DE10201965A1

DE10201965A1 - Climbing device for service personnel to access high buildings etc. has stationary guide element with e.g. ladders, and pedal-operated stepper

Info

Publication number: DE10201965A1
Application number: DE2002101965
Authority: DE
Original assignee: EISELE BRUNO
Current assignee: EISELE BRUNO
Priority date: 2002-01-19
Filing date: 2002-01-19
Publication date: 2003-07-31

Abstract

The device has a moveable part (6) moved by a C-shaped guide element (7) along the height to be climbed. The guide element has fixed parts (5), and the moveable part has a drive (4) engaging into the fixed parts. The drive is operated by muscle power. The fixed parts may be formed by apertures, or by rungs of a ladder. A further drive is a hydraulic or electric motor. The first drive is driven by an oscillating actuator (2), e.g. pedals, and the moveable part may be mounted on a wall and removed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art. The invention relates to a device for Covering distances after the Preamble of claim 1 defined in more detail.

Eine einfache Art einer Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken, insbesondere zum Überwindung von Höhenunterschieden ist eine Leiter. Ortsfeste Leitern werden häufig an Windkraftanlagen oder Industrieschornsteinen verwendet. Ihre Aufgabe ist es, den Servicepersonen zum Zwecke von Wartungsarbeiten den Zugang zu ermöglichen. Hierbei muß die Serviceperson außer ihrem eigenen Gewicht, Gegenstände, welche zur Wartung der Anlage notwendig sind, mit sich führen. Dies stellt eine erhebliche Gefahrenquelle dar, wodurch sich häufig Unfälle ereignen. Durch das Mitführen der Wartungsgegenstände wird außerdem das Gewicht der Person zusätzlich erhöht. Wodurch die Serviceperson schnell ermüdet. A simple type of device for Travel distances, especially to Overcoming height differences is one Ladder. Fixed ladders are often on Wind turbines or industrial chimneys used. Your job is to service people access for maintenance purposes enable. Here, the service person must their own weight, objects that are used for System maintenance is necessary with itself to lead. This represents a significant source of danger which often causes accidents. By carrying the maintenance items also increases the weight of the person additionally. Which quickly tires the service person.

Die DE 361 86 555 A1 offenbar eine ortsfeste Leiter, welche ein Führungselement aufweist, gleiches mit einer Stehplattform verbunden ist und diese entlang seiner Erstreckung führt. An der Führungsplattform sind Antriebsmotore angeordnet, welche in die Sprossen der Leiter eingreifen und somit die Plattform entlang den Führungselement der Leitern bewegen. DE 361 86 555 A1 apparently a stationary Conductor which has a guide element, the same is connected to a standing platform and this leads along its extension. At the Drive platforms are arranged drive motors, which engage in the rungs of the ladder and thus the platform along the guide element of the ladders move.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Zurücklegung von Wegstrecken insbesondere zum Überwindung von Höhenunterschieden zu schaffen, gleiche vorzugsweise ohne Fremdenergie betätigbar ist und in einfacher Weise anbaubar ist. The object of the present invention is a Device for covering distances especially to overcome Creating height differences, same is preferably operated without external energy and is easy to grow.

Die Aufgabe wird mit einer auch die gekennzeichneten Merkmale des Hauptanspruchs anweisenden gattungsgemäßen Vorrichtung zum Zurücklegung von Wegstrecken gelöst. The task will also include the characterized features of the main claim instructional generic device for Distance traveled solved.

Findungsgemäß weist die Vorrichtung zum Zurücklegung von Wegstrecken mindestens ein Führungselement auf, welches ortsfest angeordnet ist. Das Führungselement kann zentral zur beweglichen Vorrichtung angeordnet sein, es besteht jedoch auch die Möglichkeit zwei oder mehrere Führungselemente beidseitig der beweglichen Vorrichtung anzuordnen. Das bewegliche Teil der Vorrichtung weist mindestens einen Antrieb auf, welcher durch Muskelkraft betätigbar ist. Neben dem durch Muskelkraft betätigbaren Antrieb besteht die Möglichkeit weitere Antriebe, wie z. B. Elektromotore oder Hydraulikmotore in Verbindung mit Fremdenergie anzuordnen und zu betreiben. Vorzugsweise ist das Führungselement ein C-Profil, welches ortsfest, z. B. an einem Gebäude oder Turm angeordnet ist. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit Z-Profile oder T-Profile zu verwenden. Das Führungselement kann in regelmäßigen Abstände mit Sprossen versehen sein, welche die Funktion einer Leiter erfüllen, für die Funktion der Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken werden diese jedoch nicht benötigt. Vorzugsweise wird das Führungselement an Fassaden mit großen Fensterflächen, welche zu reinigen sind, ohne leiterartigen Sprossen ausgeführt und bei Verwendung des Führungselementes an Türmen wie, z. B. bei Windkraftanlagen mit leiterartigen Sprossen ausgeführt. Das ortsfeste Führungselement weist in regelmäßigen Abständen ortsfeste Elemente auf, in welche der durch Muskelkraft betätigte Antrieb oder die durch Fremdenergie betätigten Antriebe angreift. Die ortsfeste Element auf dem Führungselement können als Ausbrüchen oder Durchbrüchen oder Erhöhungen wie z. B. Nocken oder Leitersprossen ausgeführt sein. Die ortsfesten Elemente können einerseits das Führungselement in seiner Normalen durchdringen oder sind anderseits auf das Führungselement in seiner Normalen aufgesetzt. In einer Ausgestaltungsform kann die Betätigungseinrichtung des durch Muskelkraft betätigten Antriebs durch oszillierende Bewegung antreibbar sein. Dies wird vorzugsweise über zwei Fußpedale ausgeführt, welche in Form eines Steppers angeordnet sind. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit die oszillierende Bewegung oder Drehbewegung durch eine Betätigungseinrichtung durch die Anne zu erreichen. Die oszillierende oder die Drehbewegung kann mittelbar oder unmittelbar auf die ortsfesten Elemente aufgebracht werden, wodurch sich der bewegliche Teil der Vorrichtung gegenüber dem ortsfesten Führungselement bewegt. In einer Ausgestaltungsform werden über die Pedale in Form eines Steppers Hydraulikzylinder betätigt, welche Druckflüssigkeit zu einem Hydraulikmotor fördert, welcher mittelbar oder unmittelbar auf die ortsfesten Elemente einwirkt. According to the invention, the device for Travel distances of at least one Guide element, which is arranged stationary is. The guide element can be central to be arranged movable device, there is however, the possibility of two or more Guide elements on both sides of the movable Arrange device. The moving part of the The device has at least one drive, which can be operated by muscle power. Next the drive can be actuated by muscle power the possibility of additional drives, such as. B. Electric motors or hydraulic motors in connection to arrange and operate with external energy. The guide element is preferably a C-profile, which stationary, e.g. B. on a building or tower is arranged. However, there is also Possibility to use Z profiles or T profiles. The guide element can periodically with sprouts be provided which the function of a ladder meet for the function of the device for However, they will cover distances not required. Preferably that is Guide element on facades with large Window surfaces which can be cleaned without ladder-like rungs executed and at Use of the guide element on towers like, e.g. B. in wind turbines with ladder-like Rungs executed. The stationary guide element exhibits fixed elements at regular intervals in which the one operated by muscle power Drive or those operated by external energy Drives attacks. The fixed element on the Guide element can be used as breakouts or Breakthroughs or increases such as B. cams or ladder rungs. The stationary On the one hand, elements can be the guide element in of its normals penetrate or are on the other on the guide element in its normal placed. In one embodiment, the Actuator of by muscle power actuated drive by oscillating movement be drivable. This is preferably about two Running foot pedals, which in the form of a Steppers are arranged. However, there is also Possibility of the oscillating movement or Rotary movement by an actuator to reach through the Anne. The oscillating or the rotation can be indirect or direct are applied to the fixed elements, whereby the moving part of the device moved relative to the stationary guide element. In one embodiment, the pedals actuated hydraulic cylinder in the form of a stepper, what hydraulic fluid to a hydraulic motor promotes who indirectly or directly on the fixed elements acts.

In einer weiteren Ausgestaltungsform betreibt der Hydraulikmotor eine Kette oder ein Band an, auf welchem in regelmäßigen Abständen Mitnehmer angeordnet sind, welche in die ortsfesten Elemente eingreifen. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit über die oszillierenden oder drehbaren Betätigungseinrichtungen einen Elektrogenerator anzutreiben, welcher wiederum einen Elektromotor antreibt. Zwischen der Einrichtung, welche auf die ortsfesten Elemente einwirkt und der Betätigungseinrichtung kann eine Untersetzung angeordnet sein, so daß die Person, welche die Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken antreibt, trotz der Mitnahme von zusätzlichem Gewicht keinen erhöhten Kraftaufwand erfährt. In a further embodiment, the Hydraulic motor attached to a chain or a belt which is a carrier at regular intervals are arranged, which in the fixed elements intervention. However, there is also the possibility about the oscillating or rotating Actuators an electric generator to drive, which in turn an electric motor drives. Between the establishment, which on the acts fixed elements and the Actuator can be a reduction be arranged so that the person who the Device for covering distances drives, despite taking additional Weight does not experience increased effort.

Um die Vorrichtung gewichtsoptimiert auszuführen, weist die Vorrichtung vorzugsweise nur mindestens ein Führungselement und eine Betätigungseinrichtung auf. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, an die Vorrichtung Sicherungseinrichtungen für Personen sowie eine Plattform zur Mitnahme weiteren Personen oder Geräten anzuordnen. Die Vorrichtung ist so ausgeführt, daß sie nicht permanent am Führungselement verbleiben muß, sondern auf einfache Weise von diesem entfernt und mitgeführt werden kann. Somit ist es möglich, z. B. an Gebäuden ausschließlich das Führungselement anzubringen und den beweglichen Teil der Vorrichtung ausschließlich bei Bedarf zu montieren. Weitere Merkmale sind der Figurenbeschreibung zu entnehmen. To make the device weight-optimized, the device preferably only has at least a guide element and a Actuator on. However, it also exists the possibility of connecting to the device Security devices for people and a Platform for taking additional people or Devices. The device is like this explained that they are not permanently on Guide element must remain, but on easily removed from it and carried along can be. Thus, it is possible e.g. B. on Buildings only the guide element attach and the moving part of the Only mount the device if necessary. Further features are to be found in the description of the figures remove.

Es zeigen Fig. 1 die Betätigung der Vorrichtung durch einen Stepper, Fig. 2 der Antrieb der Vorrichtung durch einen Motor, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung mit den Steppern, Fig. 4 eine Ansicht des Führungselementes. In the drawings Fig. 1, the actuation of the device by a stepper Fig. 2, the drive of the device by a motor, Fig. 3 is a plan view of the device with the steppers, Fig. 4 is a view of the guide element.

Fig. 1 eine Person 1 trägt über Pedale 2 je einen Hydraulikzylinder 3 an. Der Hydraulikzylinder 3 fördert Druckflüssigkeit zu einem Hydraulikmotor 4, welcher in ortsfeste Elemente 5 eingreift und somit das bewegliche Teil 6 der Vorrichtung, welches an dem Führungselement 7 geführt wird, bewegt. Zwischen dem Hydraulikzylinder 3 und dem Hydraulikmotor 4 ist ein nicht dargestelltes Umschaltventil angeordnet, wodurch bei gleicher Bewegung der Pedale 2 die Drehrichtung des Hydraulikmotors 4 verändert werden kann, wodurch der bewegliche Teil 6 in die eine oder die entgegengesetzte Richtung bewegt werden kann. Die Pedale 2 sind mit Schlaufen 8 versehen, welche wirksam ein Herausrutschen der Person verhindern. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit die Pedale 2 mit einem Arretierungssystem wie z. B. bei Fahrrädern verwendet wird, zu versehen. An dem beweglichen Teil 6 ist eine Sicherungstange 9 angeordnet, welche über eine zweite Führung 10 mit dem Führungselement 7 verbunden ist. Die Sicherungstange 9 weist Halteeinrichtungen 11 und Sicherungseinrichtungen 8 für die Person auf. Es besteht auch die Möglichkeit an der Sicherungstange 9 weitere Befestigungsmöglichkeiten wie z. B. Aufnahmen für Werkzeug anzuordnen. In dem beweglichen Teil 6 können Sicherungseinrichtungen angeordnet sein, welche z. B. bei jedem Überfahren eines ortsfesten Elements 5 einrastet und somit bei einem Defekt zwischen dem Hydraulikzylinder 3 und dem Hydraulikmotor 4 eine Bewegung des beweglichen Teil 6 nur bis zum nächsten ortsfesten Element 5 zulassen. Die ortsfesten Elemente 5 können entweder als Aussparung in dem Führungselement 7 ausgebildet sein, es besteht jedoch auch die Möglichkeit die ortsfesten Elemente 5 als Sprossen auszuführen, wodurch bei einem Defekt der Vorrichtung das Führungselement 7 wie eine Leiter verwendet werden kann. Fig. 1, a person 1 carrying on pedals 2 according to a hydraulic cylinder 3. The hydraulic cylinder 3 delivers hydraulic fluid to a hydraulic motor 4 which engages in fixed elements 5 and thus moves the movable part 6 of the device which is guided on the guide element 7 . Between the hydraulic cylinder 3 and the hydraulic motor 4 , a switch valve, not shown, is arranged, whereby the direction of rotation of the hydraulic motor 4 can be changed with the same movement of the pedals 2 , whereby the movable part 6 can be moved in one or the opposite direction. The pedals 2 are provided with loops 8 , which effectively prevent the person from slipping out. However, there is also the possibility of the pedals 2 with a locking system such. B. used in bicycles. A securing rod 9 is arranged on the movable part 6 and is connected to the guide element 7 via a second guide 10 . The securing rod 9 has holding devices 11 and securing devices 8 for the person. There is also the possibility of 9 additional attachment options such as. B. Arrange tool holders. In the movable part 6 security devices can be arranged, which, for. B. engages each time a stationary element 5 is passed over and thus, in the event of a defect between the hydraulic cylinder 3 and the hydraulic motor 4, allows movement of the movable part 6 only to the next stationary element 5 . The fixed elements 5 can either be formed as a recess in the guide element 7 , but there is also the possibility of executing the fixed elements 5 as rungs, whereby the guide element 7 can be used like a ladder if the device is defective.

Fig. 2 der Hydraulikmotor 4 treibt eine Kette 13, auf welcher Mitnehmer 14 angeordnet sind, an. Die Kette 13 kann auch als Band, wie z. B. einen Zahnriemen oder Keilriemen ausgeführt sein. Die Mitnehmer 14 greifen in die ortsfesten Elemente 5 ein, wodurch der bewegliche Teil 6, welcher über die Führungen 15 auf dem Führungselement 7 geführt ist, an. Fig. 2, the hydraulic motor 4 drives a chain 13 on which drivers 14 are arranged. The chain 13 can also be used as a band, such as. B. a toothed belt or V-belt. The drivers 14 engage in the fixed elements 5, as a result of which the movable part 6 , which is guided over the guides 15 on the guide element 7, engages.

Fig. 3 die Pedale 2 sind über eine Wippe 16 miteinander verbunden, welche eine gleichmäßige oszillierende Bewegung gewährleistet. Das Führungselement 7 kann unmittelbar an einer nicht dargestellten Fassade oder über Abstandselemente 17 mit dieser verbunden sein. Vorzugsweise sind die Abstandselemente 17 dann zu verwenden, wenn das Führungselement 7 mit Leitersprossen 18 versehen ist. Fig. 3, the pedals 2 are connected to each other via a rocker 16 , which ensures a smooth oscillating movement. The guide element 7 can be connected directly to a facade (not shown) or via spacer elements 17 . The spacer elements 17 are preferably to be used when the guide element 7 is provided with ladder rungs 18 .

Fig. 4 durch ausschließliche Verwendung der Pedale 2 als Antrieb kann eine Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken geschaffen werden, welche in ihrer Breite schmal baut, wodurch diese, z. B. auch in Röhren eingesetzt werden kann. Somit wird eine Vorrichtung zum Zurücklegen von Wegstrecken geschaffen, welche sehr kompakt baut, schnell an- und abbaubar ist, ausschließlich das Führungselement an der Fassade verbleibt, für den Benutzer einen hohen Sicherheitsstandard aufweist, vom Benutzer ohne erhöhten Kraftaufwand Zusatzgewicht mittransportiert werden kann und keine Fremdenergie benötigt wird. Bezugszeilenliste 1 Person
2 Pedale
3 Hydraulikzylinder
4 Hydraulikmotor
5 ortsfeste Elemente
6 bewegliches Teil
7 Führungselement
8 Schlaufen
9 Sicherungsstange
10 Führungselement
11 Halteeinrichtung
12 Sicherungseinrichtung
13 Kette
14 Mitnehmer
15 Führungen
16 Wippe
17 Abstandselemente
18 Leitersprossen
Fig. 4 by exclusive use of the pedals 2 as a drive, a device for covering distances can be created, which is narrow in width, whereby this, z. B. can also be used in tubes. This creates a device for covering distances, which is very compact, is quick to assemble and disassemble, only the guide element remains on the facade, has a high safety standard for the user, additional weight can be transported by the user without increased effort and no external energy is needed. Reference line list 1 person
2 pedals
3 hydraulic cylinders
4 hydraulic motor
5 fixed elements
6 moving part
7 guide element
8 loops
9 safety bar
10 guide element
11 holding device
12 safety device
13 chain
14 drivers
15 tours
16 seesaw
17 spacers
18 ladder rungs

Claims

1. A device for covering distances, in particular for overcoming height differences of at least one person ( 1 ), a movable part of the device ( 6 ) being guided along the distance by means of at least one guide element ( 7 ), the guide element ( 7 ) along it Extension of fixed elements ( 5 ), the movable part ( 6 ) has at least one drive ( 4 ) which engages in the fixed elements ( 5 ), characterized in that at least one drive ( 4 ) can be actuated by muscle power.

2. Device for covering distances, according to claim 1, characterized in that the guide element ( 7 ) is designed as a C-profile.

3. Device for covering distances, according to claim 1, characterized in that the fixed elements ( 5 ) are designed as openings.

4. A device for covering distances, according to claim 1, characterized in that the fixed elements ( 5 ) penetrate the guide element ( 7 ) in its normal.

5. Device for covering Stretching, according to claim 4, characterized characterized that the fixed Elements designed as ladder rungs are.

6. Device for covering Stretching, according to claim 1, characterized characterized that another drive is powered by external energy.

7. Device for traveling Stretching, according to claim 1, characterized characterized that the further drive as a hydraulic motor or electric motor is executed.

8. A device for covering distances, according to claim 1, characterized in that the drive actuated by muscle power ( 4 ) is driven by an oscillating actuating device ( 2 ).

9. A device for covering distances, according to claim 8, characterized in that hydraulic fluid is conveyed to a hydraulic motor ( 4 ) by the oscillating movement.

10. A device for traveling distances, according to claim 1, characterized in that the drive motor ( 4 ) with an endless belt ( 13 ) is in direct or indirect connection, on which drivers ( 14 ) are arranged, which in the fixed elements ( 5 ) intervene.

11. A device for covering distances, according to claim 8, characterized in that the actuating device ( 2 ) is designed in the form of pedals.

12. A device for covering distances, according to claim 1, characterized in that the movable part ( 6 ) can be attached and removed.