DE102019219787A1 - Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover - Google Patents
Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019219787A1 DE102019219787A1 DE102019219787.6A DE102019219787A DE102019219787A1 DE 102019219787 A1 DE102019219787 A1 DE 102019219787A1 DE 102019219787 A DE102019219787 A DE 102019219787A DE 102019219787 A1 DE102019219787 A1 DE 102019219787A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- airbag
- cover
- line
- cover film
- carrier device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 10
- 239000013039 cover film Substances 0.000 claims abstract description 57
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 34
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 18
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 6
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 239000010408 film Substances 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/0081—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor of objects with parts connected by a thin section, e.g. hinge, tear line
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/1418—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/1418—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
- B29C45/14221—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure by tools, e.g. cutting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/006—Vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/30—Organic material
- B23K2103/42—Plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
- B29L2031/3005—Body finishings
- B29L2031/3038—Air bag covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
- B60R21/21656—Steering wheel covers or similar cup-shaped covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Airbagabdeckung 1 für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs, wobei die Airbagabdeckung 1 eine Trägereinrichtung 2 umfasst, wobei in die Trägereinrichtung 2 eine Aufreißlinie 5 integriert ist, entlang der die Trägereinrichtung 2 bei und/oder während eines Aufpralls des Fahrzeugs aufreißen und einen Weg für einen sich aufblähenden Airbag des Airbagmoduls freigeben kann. Die Trägereinrichtung 2 mit der integrierten Aufreißlinie 5 ist aus einem gespritzten Grundmaterial 3 gebildet, wobei die Airbagabdeckung 1 eine Deckfolie 8 umfasst, wobei in die Deckfolie 8 eine Schwächungslinie 11 eingebracht ist, wobei die Deckfolie 8 mit dem Grundmaterial 3 hinterspritzt ist.The invention relates to an airbag cover 1 for an airbag module of a vehicle, the airbag cover 1 comprising a carrier device 2, with a tear line 5 being integrated into the carrier device 2, along which the carrier device 2 tear open during and / or during an impact of the vehicle and a path can release for an inflating airbag of the airbag module. The carrier device 2 with the integrated tear line 5 is formed from an injection-molded base material 3, the airbag cover 1 comprising a cover film 8, a weakening line 11 being introduced into the cover film 8, the cover film 8 being back-injected with the base material 3.
Description
Technisches Gebiet:Technical area:
Die Erfindung betrifft eine Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Airbagmodul mit der Airbagabdeckung. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fahrzeug mit dem Airbagmodul und ein Verfahren zur Herstellung einer Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs.The invention relates to an airbag cover for an airbag module of a vehicle with the features of
Hintergrund:Background:
Eine Airbagabdeckung ist oftmals als ein Kunststoffbauteil ausgebildet, auf dessen Rückseite eine Aufreißlinie eingebracht ist, entlang der die Airbagabdeckung bei einem Aufprall des Fahrzeugs aufreißen kann, um ein Entfalten eines Airbags zum Schutz eines Insassen zu ermöglichen. Eine Sichtseite der Airbagabdeckung ist üblicherweise aus einen genarbten Kunststoffmaterial gebildet, was optisch wenig ansprechend ist. Aus diesem Grund werden Möglichkeiten gesucht, die Sichtseite wertiger zu gestalten. Bekannt ist es bereits, eine Dekorfolie für die Airbagabdeckung vorzusehen, in die eine nicht sichtbare Schwächungslinie eingebracht ist, um das Aufreißen zu ermöglichen.An airbag cover is often designed as a plastic component, on the rear side of which a tear line is made, along which the airbag cover can tear open in the event of a collision with the vehicle in order to enable an airbag to be deployed to protect an occupant. A visible side of the airbag cover is usually formed from a grained plastic material, which is not visually appealing. For this reason, options are being sought to make the visible side more valuable. It is already known to provide a decorative film for the airbag cover, in which an invisible line of weakness is introduced in order to enable it to be torn open.
Beispielsweise beschreibt die Druckschrift
Beschreibung:Description:
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktionale, optisch ansprechende und einfach herzustellende Airbagabdeckung bereitzustellen. Diese Aufgabe wird durch eine Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch ein Airbagmodul mit der Airbagabdeckung gemäß dem Anspruch 8, durch ein Fahrzeug mit dem Airbagmodul gemäß dem Anspruch 10 und durch ein Verfahren zur Herstellung einer Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen der nachfolgenden Beschreibung und/oder den beigefügten Figuren.The invention is based on the object of providing a functional, visually appealing and easy-to-manufacture airbag cover. This object is achieved by an airbag cover for an airbag module of a vehicle with the features of
Es wird eine Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs vorgeschlagen. Beispielsweise handelt es sich bei dem Fahrzeug um einen PKW oder um einen Lkw. Das Airbagmodul kann in einem Aufnahmeraum in einer Innenausstattung des Fahrzeugs aufgenommen sein. Zum Schutz eines Fahrers des Fahrzeugs kann das Airbagmodul in einem Lenkrad, zum Schutz eines Beifahrers des Fahrzeugs in einem Armaturenbrett oder zum Schutz des Fahrers, des Beifahrers und/oder mindestens eines weiteren Insassen in einer Decken-, Tür- oder Wandverkleidung integriert sein.An airbag cover for an airbag module of a vehicle is proposed. For example, the vehicle is a car or a truck. The airbag module can be accommodated in a receiving space in an interior of the vehicle. To protect a driver of the vehicle, the airbag module can be integrated in a steering wheel, to protect a passenger of the vehicle in a dashboard or to protect the driver, the passenger and / or at least one other occupant in a ceiling, door or wall paneling.
Vorzugsweise bedeckt die Airbagabdeckung das Airbagmodul, wenn das Airbagmodul in dem Aufnahmeraum der Innenausstattung aufgenommen ist. Die Innenausstattung ist z.B. als das Lenkrad oder als das Armaturenbrett ausgebildet. Sie kann auch als eine Instrumententafel, als eine Türinnenseite, Dachinnenseite oder Wandinnenseite ausgebildet sein. Beispielsweise ist die Airbagabdeckung als ein Verkleidungsbauteil zur Verkleidung der Innenausstattung ausgebildet. Insbesondere kann die Airbagabdeckung als das Verkleidungsbauteil zwischen weiteren Verkleidungsbauteilen zur Verkleidung der Innenausstattung angeordnet sein.The airbag cover preferably covers the airbag module when the airbag module is accommodated in the accommodation space of the interior equipment. The interior is designed as the steering wheel or the dashboard, for example. It can also be designed as an instrument panel, as a door inside, roof inside or wall inside. For example, the airbag cover is designed as a lining component for lining the interior fittings. In particular, the airbag cover can be arranged as the lining component between further lining components for lining the interior fittings.
Die Airbagabdeckung umfasst eine Trägereinrichtung. Vorzugsweise ist die Trägereinrichtung ein Kunststoffbauteil. Das Kunststoffbauteil kann z.B. Polyolefine, insbesondere Polypropylen, umfassen oder aus diesen gebildet sein. In die Trägereinrichtung ist eine Aufreißlinie integriert. Bei und/oder während eines Aufpralls des Fahrzeugs kann die Trägereinrichtung entlang der Aufreißlinie aufreißen und einen Weg für einen sich aufblähenden Airbag des Airbagmoduls freigeben. Die Trägereinrichtung und die darin integrierte Aufreißlinie ist aus einem gespritzten Grundmaterial gebildet. Bei dem Grundmaterial handelt es sich insbesondere um ein Granulat oder um ein Pulver. Vorzugsweise umfasst das Granulat oder das Pulver Kunststoffbestandteile oder ist aus diesen gebildet.The airbag cover comprises a carrier device. The carrier device is preferably a plastic component. The plastic component can, for example, comprise polyolefins, in particular polypropylene, or be formed from these. A tear line is integrated into the carrier device. During and / or during a collision with the vehicle, the carrier device can tear open along the tear line and clear a path for an inflating airbag of the airbag module. The carrier device and the tear line integrated therein are formed from an injection-molded base material. The base material is, in particular, a granulate or a powder. The granules or the powder preferably comprise plastic components or are formed from these.
Die Airbagabdeckung umfasst eine Deckfolie. Vorzugsweise bedeckt die Deckfolie die Airbagabdeckung. Bevorzugt trägt die Trägereinrichtung die Deckfolie. Insbesondere handelt es sich bei der Deckfolie um eine Dekorfolie. Bevorzugt weist die Dekorfolie eine optisch ansprechende, z.B. hochglänzende, Sichtseite auf. In die Deckfolie ist eine Schwächungslinie eingebracht. Die Schwächungslinie ermöglicht in vorteilhafter Weise das Aufreißen der Airbagabdeckung im Falle des Aufpralls des Fahrzeugs. Hierfür wirkt die Schwächungslinie in der Deckfolie vorzugsweise mit der Aufreißlinie in der Trägereinrichtung zusammen.The airbag cover comprises a cover sheet. The cover film preferably covers the airbag cover. The carrier device preferably carries the cover film. In particular, the cover film is a decorative film. The decorative film preferably has a visually appealing, e.g. high-gloss, visible side. A line of weakness is introduced into the cover film. The line of weakness advantageously enables the airbag cover to be torn open in the event of a vehicle impact. For this purpose, the line of weakness in the cover film preferably interacts with the tear line in the carrier device.
Erfindungsgemäß ist die Deckfolie mit dem Grundmaterial hinterspritzt. Vorzugsweise ist die Deckfolie mit der aus dem Grundmaterial gespritzten Trägereinrichtung stoffschlüssig verbunden. Insbesondere kann die Trägereinrichtung aus dem Grundmaterial gespritzt werden, wobei die Deckfolie im selben Fertigungsschritt an der Trägereinrichtung befestigt wird. Insbesondere wird die Deckfolie hierfür in ein Werkzeug der Spritzgießmaschine eingelegt und darin mit dem Grundmaterial der Trägereinrichtung hinterspritzt.According to the invention, the cover film is back-injected with the base material. The cover film is preferably materially connected to the carrier device injection-molded from the base material. In particular, the carrier device can be injection-molded from the base material, the cover film being attached to the carrier device in the same manufacturing step. In particular, for this purpose the cover film is inserted into a tool of the injection molding machine and back-injected therein with the base material of the carrier device.
Vorteilhaft ist, dass die Airbagabdeckung in der Spritzgießmaschine einfach und kostengünstig herstellbar ist. Im Speziellen kann dadurch eine sichere, saubere und optisch ansprechende Verbindung zwischen der Deckfolie und der Trägereinrichtung erzielt werden.It is advantageous that the airbag cover can be produced simply and inexpensively in the injection molding machine. In particular, a secure, clean and visually appealing connection between the cover film and the carrier device can thereby be achieved.
In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist die Deckfolie einschichtig ausgebildet. Bevorzugt weist die bevorzugt einschichtige Deckfolie eine Rückseite und eine Sichtseite auf. Vorzugsweise ist die Deckfolie auf der Rückseite mit dem Grundmaterial hinterspritzt. Insbesondere ist die Deckfolie mit der Rückseite auf der Trägereinrichtung angeordnet und/oder rückseitig mit der Trägereinrichtung verbunden. Im Speziellen ist somit nur die Sichtseite von einem Fahrzeuginnenraum sichtbar, wenn die Airbagabdeckung das in der Innenausstattung des Fahrzeugs integrierte Airbagmodul bedeckt.In one possible embodiment of the invention, the cover film is designed as a single layer. The preferably single-layer cover film preferably has a rear side and a visible side. The base material is preferably back-molded on the back of the cover film. In particular, the rear side of the cover film is arranged on the carrier device and / or connected to the carrier device on the rear side. In particular, only the visible side of a vehicle interior is thus visible when the airbag cover covers the airbag module integrated in the interior of the vehicle.
In einer möglichen konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung ist die Schwächungslinie in die Rückseite der Deckfolie eingebracht. Beispielsweise ist die Schwächungslinie ein Lasercut, eine Nadelung, eine Fräslinie, eine Stempellinie oder eine Schnittlinie in der Rückseite der Deckfolie. Die Schwächungslinie kann durchgehend und ununterbrochen sein. Alternativ kann die Schwächungslinie als eine Rasterlinie ausgebildet sein.In a possible structural embodiment of the invention, the line of weakness is introduced into the rear side of the cover film. For example, the weakening line is a laser cut, needling, a milling line, a stamp line or a cutting line in the back of the cover film. The line of weakness can be continuous and uninterrupted. Alternatively, the line of weakness can be designed as a raster line.
Es ist im Rahmen der Erfindung weiterhin bevorzugt, dass die Schwächungslinie auf der Sichtseite nicht sichtbar ist. Vorzugsweise ist die Schwächungslinie so in die Rückseite eingebracht, dass sie von der Sichtseite aus nicht zu erkennen ist. Insbesondere weist die Deckfolie eine ausreichende Stärke auf, die es erlaubt, dass die Schwächungslinie in die Rückseite eingebracht ist und zugleich auf der Sichtseite nicht erkennbar ist. Beispielsweise kann dies erreicht werden, indem die Schwächungslinie eine Tiefe aufweist, die maximal 50 Prozent der Stärke der Deckfolie, vorzugsweise maximal 75 Prozent der Stärke der Deckfolie beträgt.It is also preferred within the scope of the invention that the line of weakness is not visible on the visible side. The line of weakness is preferably introduced into the rear side in such a way that it cannot be seen from the visible side. In particular, the cover film has a sufficient thickness that allows the line of weakness to be introduced into the rear side and at the same time not be recognizable on the visible side. For example, this can be achieved in that the weakening line has a depth which is a maximum of 50 percent of the thickness of the cover film, preferably a maximum of 75 percent of the thickness of the cover film.
Alternativ oder optional ergänzend ist die in die Trägereinrichtung integrierte Aufreißlinie von der Sichtseite der Deckfolie aus nicht erkennbar und/oder unsichtbar. Vorzugsweise ist die Stärke der Deckfolie so gewählt, dass die Aufreißlinie keinen Abdruck auf der Sichtseite hinterlässt.Alternatively or optionally in addition, the tear line integrated in the carrier device cannot be seen and / or invisible from the visible side of the cover film. The thickness of the cover film is preferably selected so that the tear line does not leave an imprint on the visible side.
Vorteilhaft ist, dass die Sichtseite trotz der Schwächungslinie auf der Rückseite und/oder trotz der Aufreißlinie in der darunterliegenden Trägereinrichtung durchgehend glatt ist und keine optischen Störfaktoren aufweist, die durch die Schwächungslinie und/oder die Aufreißlinie verursacht sind. Somit kann eine Airbagabdeckung bereitgestellt werden, die eine optisch ansprechende und hochwertige Sichtseite aufweist.It is advantageous that the visible side is continuously smooth despite the weakening line on the back and / or despite the tear line in the carrier device underneath and does not have any optical disruptive factors caused by the weakening line and / or the tear line. Thus, an airbag cover can be provided which has a visually appealing and high-quality visible side.
In einer möglichen konstruktiven Umsetzung der Erfindung ist die Deckfolie so auf der Trägereinrichtung angeordnet und/oder mit dem Grundmaterial hinterspritzt, dass die Schwächungslinie zumindest überlappend, bevorzugt deckungsgleich mit der Aufreißlinie angeordnet ist. Dadurch kann eine Schutzfunktion des in dem Airbagmodul integrierten Airbags in vorteilhafter Weise sicher gewährleistet werden. Denn wenn die Airbgabdeckung im Falle des Aufpralls des Fahrzeugs entlang der Aufreißlinie aufreißt, wird durch die dabei wirkenden Kräfte auch die Deckfolie entlang der Schwächungslinie aufgerissen, sodass der Weg für den sich aufblähenden Airbag freigeben wird.In a possible structural implementation of the invention, the cover film is arranged on the carrier device and / or back-injected with the base material in such a way that the weakening line is at least overlapping, preferably congruent with the tear line. As a result, a protective function of the airbag integrated in the airbag module can be reliably ensured in an advantageous manner. Because if the airbag cover tears open along the tear line in the event of a collision with the vehicle, the forces acting in the process also tear the cover sheet along the line of weakness, so that the way is cleared for the inflating airbag.
Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet ein Airbagmodul für ein Fahrzeug. Das Airbagmodul umfasst die Airbagabdeckung nach der bisherigen Beschreibung und/oder nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Vorzugsweise weist das Airbagmodul einen Airbag auf, wobei der Airbag z.B. in einem Modulgehäuse des Airbagmoduls aufgenommen ist. Insbesondere ist das Modulgehäuse des Airbagmoduls mit der Airbagabdeckung bedeckt. Optional ergänzend umfasst das Airbagmodul mindestens einen Gasgenerator zur Freigabe von Gas im Falle des Aufpralls des Fahrzeugs. Vorzugsweise wird der Airbag mit dem Gas so gefüllt, sodass er sich explosionsartig in dem Modulgehäuse aufbläht und dabei die Airbagabdeckung entlang der Aufreißlinie und die Deckfolie entlang der Schwächungslinie aufgerissen werden.Another object of the invention is an airbag module for a vehicle. The airbag module comprises the airbag cover according to the previous description and / or according to one of
Beispielsweise ist der Airbag als ein Fahrerairbag zum Schutz des Fahrers des Fahrzeugs, als ein Beifahrerairbag zum Schutz des Beifahrers des Fahrzeugs oder als ein Seitenairbag zum Schutz des Fahrers, Beifahrers und/oder des mindestens einen weiteren Insassen ausgebildet.For example, the airbag is designed as a driver airbag to protect the driver of the vehicle, as a passenger airbag to protect the passenger of the vehicle or as a side airbag to protect the driver, passenger and / or the at least one other occupant.
Ein Fahrzeug mit dem Airbagmodul nach der bisherigen Beschreibung und/oder nach einem der Ansprüche 8 oder 9 bildet einen weiteren Gegenstand der Erfindung.A vehicle with the airbag module according to the previous description and / or according to one of
Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren zur Herstellung einer Airbagabdeckung für ein Airbagmodul eines Fahrzeugs. Im Rahmen des Verfahrens wird eine Deckfolie bereitgestellt. In die Deckfolie wird eine Schwächungslinie eingebracht. Beispielsweise wird die Schwächungslinie in die Deckfolie gelasert, genadelt, gefräst oder gestempelt. Alternativ wird die Schwächungslinie in die Deckfolie mit gezogenem Kaltmesser eingebracht.Another object of the invention is a method for producing an airbag cover for an airbag module of a vehicle. A cover sheet is provided as part of the process. A line of weakness is introduced into the cover film. For example, the Line of weakness lasered, needled, milled or stamped into the cover film. Alternatively, the line of weakness is introduced into the cover film with a drawn cold knife.
Die Deckfolie wird in eine Spritzgießmaschine, zum Beispiel in eine Kunststoffspritzgießmaschine, eingelegt und dort mit einem Grundmaterial hinterspritzt. Aus dem Grundmaterial wird eine Trägereinrichtung mit einer integrierten Aufreißlinie gebildet. Vorzugsweise weist die Deckfolie eine Rückseite und eine Sichtseite auf. Bevorzugt wird die Deckfolie auf der Rückseite mit dem Grundmaterial hinterspritzt.The cover film is placed in an injection molding machine, for example a plastic injection molding machine, and a base material is back-injected there. A carrier device with an integrated tear line is formed from the base material. The cover film preferably has a rear side and a visible side. The base material is preferably back-injected onto the back of the cover film.
In einem möglichen Verfahrensschritt wird die Schwächungslinie vor dem Einlegen der Deckfolie in die Spritzgießmaschine in die Rückseite der Deckfolie eingebracht. Das Einbringen der Schwächungslinie in die Rückseite erfolgt zum Beispiel mit einem von der Spritzgießmaschine separaten Bearbeitungswerkzeug. Beispielsweise handelt es sich bei dem Bearbeitungswerkzeug um einen Laser, eine Nadel, eine Fräse, einen Stempel, oder um ein sogenanntes kaltes Messer. Vorzugsweise wird Schwächungslinie so in die Rückseite eingebracht, dass sie sichtseitig unsichtbar ist und/oder dass sie auf der Sichtseite nicht erkennbar ist.In one possible process step, the line of weakness is introduced into the back of the cover film before the cover film is inserted into the injection molding machine. The weakening line is introduced into the rear side, for example, with a processing tool that is separate from the injection molding machine. For example, the processing tool is a laser, a needle, a milling cutter, a stamp, or a so-called cold knife. The weakening line is preferably introduced into the rear side in such a way that it is invisible on the visible side and / or that it cannot be seen on the visible side.
Im Rahmen der Erfindung ist es besonders bevorzugt, dass die Deckfolie eine ausreichende Stärke aufweist, sodass die Schwächungslinie auf der Rückseite eingebracht werden kann und dennoch auf der Sichtseite nicht sichtbar ist. Alternativ oder optional ergänzend weist die Deckfolie die ausreichende Stärke dafür auf, dass sich die Aufreißlinie der Trägereinrichtung nicht durch die Deckfolie hindrückt und/oder dass sich die Aufreißlinie der Trägereinrichtung nicht auf der Sichtseite abzeichnet.In the context of the invention, it is particularly preferred that the cover film has a sufficient thickness so that the weakening line can be introduced on the rear side and is nevertheless not visible on the visible side. Alternatively or optionally in addition, the cover film has sufficient thickness so that the tear line of the carrier device does not push itself through the cover film and / or that the tear line of the carrier device does not appear on the visible side.
Zusammenfassend ist die Deckfolie ausreichend stark ausgebildet, sodass die Aufreißlinie und die Schwächungslinie von der Sichtseite aus nicht erkennbar sind. Dadurch kann eine optisch ansprechende Airbagabdeckung mit einer hochwertigen Sichtseite ohne störende Konturen und Unebenheiten bereitgestellt werden.In summary, the cover film is made sufficiently strong that the tear line and the weakening line cannot be seen from the visible side. As a result, a visually appealing airbag cover with a high-quality visible side without disruptive contours and unevenness can be provided.
In einem weiteren möglichen Verfahrensschritt wird die Deckfolie so mit dem Grundmaterial hinterspritzt, dass die Aufreißlinie zumindest überlappend, bevorzugt deckungsgleich mit der Schwächungslinie verläuft.In a further possible method step, the base material is back-injected into the cover film in such a way that the tear line runs at least overlapping, preferably congruently with the weakening line.
Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung. Dabei zeigen:
-
1 eine Draufsicht von oben auf eine Trägereinrichtung einer Airbagabdeckung, wobei in die Trägereinrichtung eine Aufreißlinie eingebracht ist; -
2 eine perspektivische Draufsicht auf eine Deckfolie der Airbagabdeckung; -
3 ein Längsschnitt durch einen Ausschnitt der Airbagabdeckung mit der Trägereinrichtung und mit der Deckfolie; -
4a-4d verschiedene Verfahrensschritte zur Herstellung der Airbagabdeckung.
-
1 a plan view from above of a carrier device of an airbag cover, wherein a tear line is introduced into the carrier device; -
2 a perspective top view of a cover sheet of the airbag cover; -
3 a longitudinal section through a section of the airbag cover with the carrier device and with the cover film; -
4a-4d different process steps for the production of the airbag cover.
Einander entsprechende oder gleiche Teile sind in den Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding or identical parts are provided with the same reference numerals in the figures.
In der
Die Trägereinrichtung
Die Trägereinrichtung
Die Trägereinrichtung
Bei und/oder während eines Aufpralls des Fahrzeugs reißt die Trägereinrichtung
In der
Die
In die Deckfolie
Die Deckfolie
Die Deckfolie
Die Deckfolie
Die Deckfolie
In den
Gemäß der
Gemäß der
Wie in der
Das Formwerkzeug ist so ausgebildet, dass die integrierte Aufreißlinie
Wie in der
Während vorstehend mindestens ein Ausführungsbeispiel detailliert offenbart wurde, ist es anzuerkennen, dass eine Vielzahl von erfindungsgemäßen Variationen existieren. Es ist ebenfalls anzuerkennen, dass das mindestens eine Ausführungsbeispiel nur beispielhaften Charakter hat und keine Begrenzung des Schutzumfangs, der Anwendungsgebiete oder der Konfiguration darstellt. Vielmehr soll die vorliegende Offenbarung einen angenehmen Fahrplan zur Umsetzung mindestens eines Ausführungsbeispiels sein. Somit sollte es anzuerkennen sein, dass verschiedene Variationen der Funktion oder der Anordnung der Elemente des mindestens einen Ausführungsbeispiels umgesetzt werden können, ohne den Umfang zu verlassen, der durch die Ansprüche und deren rechtmäßigen Äquivalente vorgegeben ist.While at least one exemplary embodiment has been disclosed in detail above, it is to be recognized that a large number of variations according to the invention exist. It is also recognized that at least one Embodiment is only an example and does not represent any limitation of the scope of protection, the areas of application or the configuration. Rather, the present disclosure is intended to be a convenient roadmap for implementing at least one exemplary embodiment. Thus, it should be recognized that various variations in the function or arrangement of the elements of the at least one exemplary embodiment can be implemented without departing from the scope defined by the claims and their legal equivalents.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- AirbagabdeckungAirbag cover
- 22
- TrägereinrichtungCarrier device
- 33
- GrundmaterialBase material
- 44th
- KunststoffspritzgießmaschinePlastic injection molding machine
- 55
- AufreißlinieTear line
- 66th
- GrundkörperBase body
- 77th
- Unterseitebottom
- 88th
- DeckfolieCover sheet
- 99
- SichtseiteVisible side
- 1010
- Rückseiteback
- 1111
- SchwächungslinieLine of weakness
- 1212th
- BearbeitungswerkzeugEditing tool
- 1313th
- FormwerkzeugForming tool
- 1414th
- Heiz- und EinspritzeinrichtungHeating and injection device
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 10055546 C2 [0003]DE 10055546 C2 [0003]
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019219787.6A DE102019219787A1 (en) | 2019-12-17 | 2019-12-17 | Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover |
EP20820371.1A EP4077064A1 (en) | 2019-12-17 | 2020-12-03 | Airbag cover, airbag module having the airbag cover, vehicle having the airbag module and method for manufacturing an airbag cover |
PCT/EP2020/084553 WO2021122047A1 (en) | 2019-12-17 | 2020-12-03 | Airbag cover, airbag module having the airbag cover, vehicle having the airbag module and method for manufacturing an airbag cover |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019219787.6A DE102019219787A1 (en) | 2019-12-17 | 2019-12-17 | Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019219787A1 true DE102019219787A1 (en) | 2021-06-17 |
Family
ID=73740387
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019219787.6A Pending DE102019219787A1 (en) | 2019-12-17 | 2019-12-17 | Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4077064A1 (en) |
DE (1) | DE102019219787A1 (en) |
WO (1) | WO2021122047A1 (en) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5335935A (en) * | 1992-08-31 | 1994-08-09 | Plastic Mold Technology Incorporated | Air bag cover/molded article with integral cover layer of leather |
DE19516230C2 (en) * | 1995-05-03 | 1999-04-01 | Eldra Kunststofftechnik Gmbh | Airbag cover and process for its manufacture |
DE10055546C2 (en) | 2000-03-10 | 2002-11-28 | Aradex Ag | Airbag cladding with weakening structures and method for producing the weakening structures |
JP4853210B2 (en) * | 2006-10-02 | 2012-01-11 | 豊田合成株式会社 | Airbag device |
FR3000449B1 (en) * | 2012-12-27 | 2016-02-05 | Faurecia Interieur Ind | INTERIOR VEHICLE CLUTCH PIECE SUITABLE FOR COVERING AN INFLATABLE SAFETY CUSHION |
-
2019
- 2019-12-17 DE DE102019219787.6A patent/DE102019219787A1/en active Pending
-
2020
- 2020-12-03 WO PCT/EP2020/084553 patent/WO2021122047A1/en unknown
- 2020-12-03 EP EP20820371.1A patent/EP4077064A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4077064A1 (en) | 2022-10-26 |
WO2021122047A1 (en) | 2021-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1107885B1 (en) | Air bag covering with decorative layer | |
DE69802082T2 (en) | AIR BAG COVER | |
DE69627259T2 (en) | Airbag cover and manufacturing process therefor | |
DE69020405T2 (en) | Foaming an inflatable inhibitor. | |
DE10324829B4 (en) | Method for producing a laser-scored instrument panel with an airbag opening with an invisible joint | |
EP1824635A1 (en) | Motor vehicle internal panelling section and marking method | |
EP0741062A2 (en) | Airbag cover and method for its production | |
WO1999061288A1 (en) | Vehicle part with an airbag device and method for producing a vehicle part of this type | |
DE4418582A1 (en) | Instrument panel in a motor vehicle | |
EP0992405A2 (en) | Dashboard | |
EP0646499A1 (en) | Dash-board in a motor car | |
DE102007002309B4 (en) | Apparatus and method for producing a plastic component | |
DE10241715B4 (en) | Vehicle interior trim part with a weakening in an airbag cover | |
DE10357491A1 (en) | Door arrangement for an airbag in the dashboard of a vehicle | |
DE102004030786B4 (en) | Method for producing a molded part with a parting line | |
DE102019219787A1 (en) | Airbag cover, airbag module with the airbag cover, vehicle with the airbag module and method for producing an airbag cover | |
DE4424686B4 (en) | Airbag cover | |
EP2015912B1 (en) | Method for producing a moulded part with an opening groove | |
DE102007007635A1 (en) | Decorative leather layer manufacturing method for vehicle airbag covering, involves producing leather layer degradation by reducing layer thickness in specific region by grinding layer's rear side to preset thickness when airbag is released | |
EP1106446B1 (en) | Interior garnish member for motor vehicles with integrated airbag device | |
DE102015010978A1 (en) | Protection arrangement for an occupant of a vehicle, vehicle with the protection arrangement and method for the production of the protection arrangement | |
DE10022641B4 (en) | Process for producing a tear seam as a predetermined breaking point | |
DE19960384B4 (en) | Plastic molded parts for pillar coverings of motor vehicles | |
EP1077163B1 (en) | Precut leather trim for a vehicle occupant restraint module cover, cover, process for cutting the leather and device therefor | |
DE10023384A1 (en) | Decoratively faced plastic component forming an instrument panel in a motor vehicle has a decorative surface covering decorative and supporting parts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
R084 | Declaration of willingness to licence | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Free format text: FORMER OWNER: PSA AUTOMOBILES SA, POISSY, FR |