DE102019218126A1 - Hybrid component - Google Patents

Hybrid component Download PDF

Info

Publication number
DE102019218126A1
DE102019218126A1 DE102019218126.0A DE102019218126A DE102019218126A1 DE 102019218126 A1 DE102019218126 A1 DE 102019218126A1 DE 102019218126 A DE102019218126 A DE 102019218126A DE 102019218126 A1 DE102019218126 A1 DE 102019218126A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rod
shaped body
spacer
metal body
axial direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019218126.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102019218126.0A priority Critical patent/DE102019218126A1/en
Publication of DE102019218126A1 publication Critical patent/DE102019218126A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/001Suspension arms, e.g. constructional features
    • B60G7/003Suspension arms, e.g. constructional features of adjustable length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/02Attaching arms to sprung part of vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/14Mounting of suspension arms
    • B60G2204/143Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/013Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs with embedded inserts for material reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/016Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs allowing controlled deformation during collision
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10Constructional features of arms
    • B60G2206/11Constructional features of arms the arm being a radius or track or torque or steering rod or stabiliser end link
    • B60G2206/111Constructional features of arms the arm being a radius or track or torque or steering rod or stabiliser end link of adjustable length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10Constructional features of arms
    • B60G2206/11Constructional features of arms the arm being a radius or track or torque or steering rod or stabiliser end link
    • B60G2206/111Constructional features of arms the arm being a radius or track or torque or steering rod or stabiliser end link of adjustable length
    • B60G2206/1114Self-adjustable during driving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/71Light weight materials
    • B60G2206/7101Fiber-reinforced plastics [FRP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/71Light weight materials
    • B60G2206/7102Aluminium alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures
    • B60G2206/82Joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Abstract

Hybridbauteil mit einem sich in einer axialen Richtung (x) erstreckenden, stabförmigen Körper (2) aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper (3), der den stabförmigen Körper (2) in einem axialen Endbereich (4) umschließt, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem stabförmigen Körper (2) und dem Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) ein Freiraum (8) vorgesehen ist, in dem ein Abstandshalter (9) angeordnet ist, mittels welchem der stabförmige Körper (2) axial an dem Metallkörper (3) abgestützt ist, und bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper (2) auf den Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) wirkenden Maximalkraft (F) der Abstandshalter (9) zumindest teilweise deformierbar oder zerstörbar ist, sodass der stabförmige Körper (2) in den Freiraum (8) einrückbar ist.

Figure DE102019218126A1_0000
Hybrid component with a rod-shaped body (2) made of fiber-reinforced plastic, which extends in an axial direction (x), and a metal body (3) which encloses the rod-shaped body (2) in an axial end region (4), characterized in that between the rod-shaped body (2) and the metal body (3) in the axial direction (x) a free space (8) is provided in which a spacer (9) is arranged, by means of which the rod-shaped body (2) axially on the metal body (3) is supported, and when a maximum force (F) of the rod-shaped body (2) acting on the metal body (3) in the axial direction (x) of the spacer (9) is at least partially deformable or destructible, so that the rod-shaped body ( 2) can be moved into the free space (8).
Figure DE102019218126A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Hybridbauteil mit einem sich in einer axialen Richtung erstreckenden, stabförmigen Körper aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper, der den stabförmigen Körper in einem axialen Endbereich umschließt.The invention relates to a hybrid component with a rod-shaped body made of fiber-reinforced plastic, which extends in an axial direction, and a metal body which encloses the rod-shaped body in an axial end region.

Fahrwerke für Kraftfahrzeuge aller Art unterliegen einer genau festgelegten Opferkette bei Überlastung durch Fehlverhalten des Fahrers oder im Crashfall. Fahrwerklenker, die sich zuerst opfern, müssen zusätzlich ein bestimmtes Versagensschema aufweisen. Die Forderung „Verformung vor Bruch“ bringt mit sich, dass das Bauteil sich ab einer vorher festgelegten Überlast so verformt, dass im Schadensfall, z.B. beim seitlichen Anrutschen an eine Bordsteinkante, sich der oder die Lenker so verformen, dass der Fahrer, falls er nach dem Event noch weiterfahren könnte, durch z.B. ein schief stehendes Lenkrad daraufhin gewiesen wird, eine Werkstatt aufzusuchen. Ein schiefstehendes Lenkrad wird z.B. dadurch verursacht, das mindestens einer der Lenker sich beim Aufprall so verformt, dass er nicht mehr die ursprüngliche Länge aufweist.Chassis for motor vehicles of all types are subject to a precisely defined chain of sacrifices in the event of overload due to incorrect behavior by the driver or in the event of a crash. Suspension drivers who sacrifice themselves first must also have a specific failure pattern. The requirement "deformation before break" means that the component deforms from a previously defined overload in such a way that in the event of damage, e.g. when sliding sideways against a curb, the handlebars deform in such a way that the driver, if he the event could continue, for example a tilted steering wheel is instructed to visit a workshop. A tilted steering wheel is caused, for example, by at least one of the handlebars deforming on impact in such a way that it no longer has the original length.

In der Fachsprache wird ein Knicklastfenster definiert. Hierin werden Kräfte festgelegt, bei der sich der Lenker bleibend verformen aber nicht brechen darf. Erst bei noch größeren Lasten, die dann auch einen Totalschaden mit sich führen, ist ein Bruch erlaubt. Die bisherigen Standardlenker sind deshalb alle aus Materialien gefertigt, die eine Bruchgrenze > 10% aufweisen. Beispielsweise erhält ein U-förmiges Blechprofil, das einen Zweipunktlenker bildet, eine kleine Kerbe im Profil, die bei Überlastung die Keimzelle für einen definierten Knick darstellt. Bauteile aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) oder aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) weisen dieses Verformungsverhalten aber nicht auf. Ein Spannungsdehnungsdiagramm von z.B. Glas- oder Kohlefasern weist bis zum Bruch einen eher geraden Kurvenverlauf ohne ausgeprägten Fließbereich auf. Auch sind Aluminium-Druckgussteile nur bedingt geeignet, derartige Verformungen wiederholgenau abzubilden. Außerdem weisen im Druckgussverfahren verarbeitete Aluminium-Werkstoffe in der Regel selten derart hohe Bruchdehnungen auf. Dennoch wird die Hybridbauweise gewünscht, da es durch sie gelingt, bei in etwa gleichen Kosten bis zu 50% des Gewichtes einzusparen.A buckling load window is defined in technical terms. This specifies the forces at which the handlebar may permanently deform but not break. Breakage is only permitted with even larger loads, which then also result in a total loss. The previous standard handlebars are therefore all made of materials that have a breaking strength> 10%. For example, a U-shaped sheet metal profile, which forms a two-point link, has a small notch in the profile that, when overloaded, represents the nucleus for a defined kink. However, components made of glass fiber reinforced plastic (GRP) or carbon fiber reinforced plastic (CFRP) do not exhibit this deformation behavior. A stress-strain diagram of e.g. glass or carbon fibers shows a rather straight curve without a pronounced flow area until it breaks. Also, aluminum die-cast parts are only suitable to a limited extent for reproducing such deformations with repeat accuracy. In addition, aluminum materials processed in the die-casting process rarely have such high elongation at break. Nevertheless, the hybrid construction is desired, as it enables up to 50% of the weight to be saved at roughly the same cost.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Hybridbauteil der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es ab einer vorgegebenen Maximalbelastung seine Abmessungen ändert, aber dennoch funktionsfähig bleibt.Proceeding from this, the invention is based on the object of developing a hybrid component of the type mentioned at the outset in such a way that it changes its dimensions from a predetermined maximum load, but still remains functional.

Diese Aufgabe wird durch ein Hybridbauteil nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen des Hybridbauteils sind in der nachfolgenden Beschreibung und in den Unteransprüchen gegeben.This object is achieved by a hybrid component according to claim 1. Preferred developments of the hybrid component are given in the following description and in the subclaims.

Ein Hybridbauteil mit einem sich in einer axialen Richtung erstreckenden, stabförmigen Körper aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper, der den stabförmigen Körper in einem axialen Endbereich umschließt, ist erfindungsgemäß insbesondere dadurch weitergebildet, dass zwischen dem stabförmigen Körper und dem Metallkörper in axialer Richtung ein Freiraum vorgesehen ist, in dem ein Abstandshalter, insbesondere zumindest teilweise, angeordnet ist, mittels welchem der stabförmige Körper axial an dem Metallkörper abgestützt ist, und dass bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft der Abstandshalter zumindest teilweise deformierbar und/oder zerstörbar ist, sodass der stabförmige Körper, insbesondere axial, in den Freiraum, vorzugsweise bis zum Anschlag an den Metallkörper, einrückbar ist.A hybrid component with a rod-shaped body made of fiber-reinforced plastic that extends in an axial direction and a metal body that encloses the rod-shaped body in an axial end region is developed according to the invention in particular in that a free space is provided in the axial direction between the rod-shaped body and the metal body is, in which a spacer, in particular at least partially, is arranged, by means of which the rod-shaped body is axially supported on the metal body, and that when a maximum force acting by the rod-shaped body on the metal body in the axial direction is reached or exceeded, the spacer is at least partially deformable and / or is destructible, so that the rod-shaped body, in particular axially, can be moved into the free space, preferably up to the stop on the metal body.

Bei Erreichen oder Überschreiten der von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft wird der Abstandshalter zumindest teilweise deformiert und/oder zerstört, sodass der stabförmige Körper, insbesondere axial, in den Freiraum, vorzugsweise bis zum Anschlag an den Metallkörper, einrückt. Somit wird das Hybridbauteil axial verkürzt, bleibt aber grundsätzlich funktionsfähig.When the maximum force acting from the rod-shaped body on the metal body in the axial direction is reached or exceeded, the spacer is at least partially deformed and / or destroyed, so that the rod-shaped body, in particular axially, engages in the free space, preferably up to the stop on the metal body. The hybrid component is thus shortened axially, but basically remains functional.

Bevorzugt ist dem stabförmigen Körper eine in axialer Richtung verlaufende Längsachse zugeordnet. Eine oder jedwede quer zur axialen Richtung und/oder quer zur Längsachse verlaufende Richtung wird insbesondere als radiale Richtung bezeichnet.A longitudinal axis running in the axial direction is preferably assigned to the rod-shaped body. One or any direction running transversely to the axial direction and / or transversely to the longitudinal axis is referred to in particular as a radial direction.

Bevorzugt ist der Metallkörper, insbesondere im Endbereich, vorzugsweise formschlüssig und/oder reibschlüssig, mit dem stabförmigen Körper verbunden. Vorteilhaft ist der stabförmige Körper, insbesondere bezüglich der Längsachse, rotationssymmetrisch ausgebildet. Beispielsweise ist oder wird der stabförmige Körper im Pultrusionsverfahren hergestellt.The metal body is preferably connected to the rod-shaped body, in particular in the end region, preferably in a form-fitting and / or frictional-fitting manner. The rod-shaped body is advantageously designed to be rotationally symmetrical, in particular with respect to the longitudinal axis. For example, the rod-shaped body is or will be produced in a pultrusion process.

Bevorzugt ist der Abstandshalter, insbesondere bezüglich der Längsachse, rotationssymmetrisch ausgebildet. Vorzugsweise bildet der Abstandhalter einen formstabilen Körper. Der Abstandshalter besteht z.B. aus Metall oder aus Kunststoff.The spacer is preferably designed to be rotationally symmetrical, in particular with respect to the longitudinal axis. The spacer preferably forms a dimensionally stable body. The spacer is made of metal or plastic, for example.

Gemäß einer Ausgestaltung umfasst der faserverstärkte Kunststoff Fasern. Insbesondere sind die Fasern des faserverstärkten Kunststoffs Endlosfasern. Der faserverstärkte Kunststoff kann somit z.B. auch als endlosfaserverstärkter Kunststoff bezeichnet werden. Beispielsweise sind oder umfassen die Fasern des faserverstärkten Kunststoffs Glasfasern und/oder Kohlenstofffasern. Die Fasern erstrecken sich vorzugsweise in axialer Richtung.According to one embodiment, the fiber-reinforced plastic comprises fibers. In particular, the fibers of the fiber-reinforced plastic are continuous fibers. The fiber-reinforced plastic can thus, for example, also be referred to as continuous fiber-reinforced plastic. For example, the fibers of the fiber-reinforced plastic are or comprise glass fibers and / or carbon fibers. The fibers preferably extend in the axial direction.

Bevorzugt umfasst der faserverstärkte Kunststoff eine Matrix. Insbesondere sind die Fasern in die Matrix eingebettet. Die Matrix besteht vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus einem duroplastischen Kunststoff. Beispielsweise bildet die Matrix eine duroplastische Matrix. Vorteilhaft besteht die Matrix aus Harz oder Kunstharz. Beispielsweise besteht die Matrix aus Epoxidharz. Alternativ kann die Matrix aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehen. Insbesondere bildet die Matrix eine thermoplastische Matrix.The fiber-reinforced plastic preferably comprises a matrix. In particular, the fibers are embedded in the matrix. The matrix is preferably made of plastic, in particular a thermosetting plastic. For example, the matrix forms a thermosetting matrix. The matrix advantageously consists of resin or synthetic resin. For example, the matrix consists of epoxy resin. Alternatively, the matrix can consist of a thermoplastic material. In particular, the matrix forms a thermoplastic matrix.

Gemäß einer Weiterbildung ist der Metallkörper ein Gussteil, vorzugsweise eine Druckgussteil. Insbesondere ist der stabförmige Körper mit seinem Endbereich in den Metallkörper und/oder in dessen Material eingebettet. Bevorzugt besteht der Metallkörper aus Aluminium.According to one development, the metal body is a cast part, preferably a die-cast part. In particular, the rod-shaped body is embedded with its end region in the metal body and / or in its material. The metal body is preferably made of aluminum.

Gemäß einer Ausgestaltung ist der stabförmige Körper, insbesondere zumindest im Endbereich, als Rohr ausgebildet. Bevorzugt weist das Rohr und/oder der stabförmige Körper eine einen Rohrinnenraum begrenzende Rohrwandung auf. According to one embodiment, the rod-shaped body is designed as a tube, in particular at least in the end region. The pipe and / or the rod-shaped body preferably has a pipe wall delimiting a pipe interior.

Vorzugsweise weist das Rohr und/oder der stabförmige Körper, insbesondere in axialer Richtung, eine im Endbereich vorgesehene, stirnseitige Rohröffnung auf. Vorteilhaft ist der Abstandshalter durch die Rohröffnung hindurch in den Rohrinnenraum eingesetzt. Bevorzugt ist die Rohröffnung durch den Abstandshalter, vorzugsweise dicht, verschlossen. Der Abstandshalter bildet insbesondere einen Stopfen. Dies ist sinnvoll, damit bei der Herstellung des Metallkörpers im Druckgussverfahren keine Metallschmelze in den Rohrinnenraum eindringt.The tube and / or the rod-shaped body preferably has, in particular in the axial direction, an end-face tube opening provided in the end region. The spacer is advantageously inserted through the pipe opening into the pipe interior. The pipe opening is preferably closed, preferably tightly, by the spacer. In particular, the spacer forms a stopper. This is useful so that no molten metal penetrates into the interior of the pipe when the metal body is manufactured in the die-casting process.

Gemäß einer Weiterbildung sitzt, insbesondere im Endbereich des stabförmigen Körpers, auf dem stabförmigen Körper eine in den Metallkörper und/oder in dessen Material eingebettete ringförmige Hülse, die bevorzugt mit ihren, insbesondere axialen, Enden an dem stabförmigen Körper, vorzugsweise dicht, anliegt und/oder zwischen ihren, insbesondere axialen, Enden wenigstens einen in Richtung auf den stabförmigen Körper vorstehenden, insbesondere radialen, Vorsprung aufweist, der in den stabförmigen Körper und/oder in dessen Material eingedrückt ist. Hierdurch ist der stabförmige Körper formschlüssig mit dem Metallkörper verbunden. Dieser Formschluss ist insbesondere für das Druckgussverfahren geeignet. Vorzugsweise wird der Formschluss aufgrund eines Gießdruckes beim Druckgießen erzeugt. Alternativ kann der Formschluss im Rahmen eines vorangehenden Schrittes mittels eines geeigneten Werkzeugs realisiert werden. Die Hülse wird z.B. auch als Krallmanschette bezeichnet. Bevorzugt umfasst oder bildet der wenigstens eine Vorsprung der Hülse eine oder wenigstens eine Schneide. Beispielsweise ist der wenigstens eine Vorsprung axial mittig an der Hülse vorgesehen. Vorzugsweise ist die Hülse, insbesondere bezüglich der Längsachse, rotationssymmetrisch ausgebildet. Die Hülse besteht z.B. aus Metall oder aus Kunststoff.According to a further development, in particular in the end region of the rod-shaped body, sits on the rod-shaped body an annular sleeve embedded in the metal body and / or in its material, which preferably rests with its, in particular axial, ends on the rod-shaped body, preferably tightly, and / or between its, in particular axial, ends has at least one, in particular radial, protrusion which protrudes in the direction of the rod-shaped body and is pressed into the rod-shaped body and / or into its material. As a result, the rod-shaped body is positively connected to the metal body. This form fit is particularly suitable for the die casting process. The form fit is preferably produced on the basis of a casting pressure during die casting. Alternatively, the form fit can be implemented in a previous step using a suitable tool. The sleeve is also known as a claw collar, for example. The at least one projection of the sleeve preferably comprises or forms one or at least one cutting edge. For example, the at least one projection is provided axially centrally on the sleeve. The sleeve is preferably designed to be rotationally symmetrical, in particular with respect to the longitudinal axis. The sleeve is made of metal or plastic, for example.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Metallkörper wenigstens einen in Richtung auf den stabförmigen Körper vorstehenden, insbesondere radialen, Vorsprung auf, der in wenigstens eine in dem stabförmigen Körper, vorzugsweise im Endbereich des stabförmigen Körpers, vorgesehene, insbesondere radiale, Vertiefung eingreift. Hierdurch ist der stabförmige Körper formschlüssig mit dem Metallkörper verbunden. Beispielsweise sind dieser Vorsprung und diese Vertiefung ringförmig. Bevorzugt weist der Abstandshalter, vorzugsweise innerhalb des Rohrs und/oder im Rohrinnenraum, in seiner der Rohrwandung zugewandten Außenfläche wenigstens eine, insbesondere radiale, Ausnehmung auf, in welche die Rohrwandung unter Ausbildung der wenigstens einen, insbesondere radialen, Vertiefung eingedrückt und/oder eingeformt ist. Dieser Formschluss ist insbesondere für das Druckgussverfahren geeignet. Vorzugsweise wird der Formschluss aufgrund eines Gießdruckes beim Druckgießen erzeugt. Alternativ kann der Formschluss im Rahmen eines vorangehenden Schrittes mittels eines geeigneten Werkzeugs realisiert werden. Die wenigstens eine Ausnehmung ist bevorzugt zwischen den, insbesondere axialen, Enden des Abstandshalters vorgesehen. Vorzugsweise liegen die, insbesondere axialen, Enden des in den Rohrinnenraum eingesetzten Abschnitts des Abstandshalters, vorteilhaft radial, an dem stabförmigen Körper und/oder an der Rohrwandung an. Beispielsweise ist die wenigstens eine Ausnehmung ringförmig.According to one embodiment, the metal body has at least one, in particular radial, projection protruding in the direction of the rod-shaped body, which engages in at least one, in particular radial, recess provided in the rod-shaped body, preferably in the end region of the rod-shaped body. As a result, the rod-shaped body is positively connected to the metal body. For example, this projection and this recess are ring-shaped. Preferably, the spacer, preferably inside the pipe and / or in the pipe interior, has in its outer surface facing the pipe wall at least one, in particular radial, recess into which the pipe wall is pressed and / or molded to form the at least one, in particular radial, recess . This form fit is particularly suitable for the die casting process. The form fit is preferably produced on the basis of a casting pressure during die casting. Alternatively, the form fit can be implemented in a previous step using a suitable tool. The at least one recess is preferably provided between the, in particular axial, ends of the spacer. The, in particular axial, ends of the section of the spacer inserted into the pipe interior preferably bear, advantageously radially, on the rod-shaped body and / or on the pipe wall. For example, the at least one recess is ring-shaped.

Gemäß einer Weiterbildung ist der Abstandshalter, vorzugsweise außerhalb des stabförmigen Körpers und/oder des Rohrs und/oder des Rohrinnenraums, mit einem Zentralbereich axial an dem Metallkörper abgestützt. Beispielsweise weist der Abstandshalter im Zentralbereich eine konvexe Anlagefläche auf, die axial an einer an dem Metallkörper vorgesehenen konkaven Anlagefläche anliegt. Die konvexe Anlagefläche ist insbesondere in axialer Richtung auf den Metallkörper zu gewölbt.According to one development, the spacer is supported axially on the metal body with a central region, preferably outside the rod-shaped body and / or the pipe and / or the pipe interior. For example, the spacer has a convex contact surface in the central area, which is in axial contact with a concave contact surface provided on the metal body. The convex contact surface is curved towards the metal body in particular in the axial direction.

Vorzugsweise weist der Abstandshalter einen, insbesondere von dem oder einem Zentralbereich des Abstandshalters, radial vorstehenden und/oder den oder einen Zentralbereich des Abstandshalters umringenden Scherbereich auf, an dem insbesondere das Rohr und/oder der stabförmige Körper axial abgestützt ist. Vorteilhaft schließt sich der Freiraum in axialer Richtung an den Scherbereich an. Bevorzugt ist oder bildet der Freiraum einen Ringraum. Vorzugsweise ist der Scherbereich integral mit dem Zentralbereich und/oder mit dem Abstandshalter ausgebildet. Vorteilhaft ist der Scherbereich ringförmig ausgebildet. Insbesondere ist der Abstandshalter mit seinem Scherbereich in dem Freiraum angeordnet. Vorteilhaft ist der Scherbereich außerhalb des stabförmigen Körpers und/oder des Rohrs und/oder des Rohrinnenraums vorgesehen. Insbesondere liegt der stabförmige Körper axial und/oder stirnseitig an dem Scherbereich an. Der Scherbereich wird z.B. auch als Flansch bezeichnet.The spacer preferably has a shear area, in particular from the or a central area of the spacer, radially protruding and / or surrounding the or a central area of the spacer, on which in particular the tube and / or the rod-shaped body is axially supported. The free space advantageously adjoins the shear area in the axial direction. The free space is preferably or forms an annular space. Preferably the shear area is integral with the Central area and / or formed with the spacer. The shear area is advantageously designed to be ring-shaped. In particular, the spacer is arranged with its shear area in the free space. The shear area is advantageously provided outside the rod-shaped body and / or the tube and / or the interior of the tube. In particular, the rod-shaped body rests axially and / or on the end face against the shear area. The shear area is also known as a flange, for example.

Bevorzugt ist oder wird der bei Erreichen oder Überschreiten der von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft der Scherbereich von dem Abstandshalter und/oder von dem Zentralbereich abbiegbar und/oder abscherbar oder abgebogen und/oder abgeschert. Insbesondere ist oder wird dadurch der stabförmige Körper, vorzugsweise axial, in den Freiraum, vorzugsweise bis zum Anschlag an den Metallkörper, einrückbar oder eingerückt. Vorzugsweise ist oder wird der Abstandshalter dadurch zumindest teilweise deformierbar und/oder zerstörbar oder deformiert und/oder zerstört, dass der Scherbereich von dem Abstandshalter und/oder von dem Zentralbereich abbiegbar und/oder abscherbar ist oder abgebogen und/oder abgeschert wird.Preferably, when the maximum force acting from the rod-shaped body on the metal body in the axial direction is reached or exceeded, the shear area can be bent and / or sheared off or bent and / or sheared off by the spacer and / or from the central area. In particular, the rod-shaped body is or is thereby, preferably axially, indentable or indented into the free space, preferably up to the stop on the metal body. Preferably, the spacer is or will be at least partially deformable and / or destructible or deformed and / or destroyed in that the shear area can be bent and / or sheared off or bent and / or sheared off from the spacer and / or from the central area.

Gemäß einer Ausgestaltung ist oder bildet das Hybridbauteil ein Fahrwerkbauteil, welches insbesondere in das Fahrwerk eines Fahrzeugs eingebaut ist, welches vorzugsweise ein Kraftfahrzeug ist. Beispielsweise bildet das Hybridbauteil einen Fahrwerklenker, wie z.B. einen Querlenker oder einen Längslenker.According to one embodiment, the hybrid component is or forms a chassis component which is installed in particular in the chassis of a vehicle, which is preferably a motor vehicle. For example, the hybrid component forms a suspension arm, such as a wishbone or a trailing arm.

Um bei Überlastung des Hybridbauteils eine Längenänderung zu gewährleisten, wurde insbesondere eine Konstruktion gewählt, bei der sich der stabförmige Körper und das Metallbauteil in funktioneller Hinsicht zerstörungsfrei ineinanderschieben können. Der Form- und/oder Reibschluss zwischen dem, insbesondere als Rohr ausgebildeten, stabförmigen Körper aus faserverstärktem Kunststoff und dem Metallkörper setzt sich insbesondere aus mehreren Komponenten zusammen:

  1. 1) Bei der Herstellung des Hybridbauteils unter Verwendung des Druckgussverfahrens zur Herstellung des Metallkörpers verdampft die Metallschmelze die Matrix des faserverstärkten Kunststoffs und legt dessen Fasern frei. An die Stellen fehlender Matrix fließt dann flüssiges Metall, vorzugsweise Aluminium und verbindet sich formschlüssig, oberflächlich mit den Fasern und/oder mit dem faserverstärkten Kunststoff. Je länger die Metallschmelze einwirkt, desto tiefer ist insbesondere die Eindringtiefe des Metalls.
  2. 2) Durch einen Schrumpf, insbesondere bis zu 3%, beim Abkühlen der Metallschmelze erhöht sich die Vorspannung dieses Formschlusses.
  3. 3) Der mit der Ausnehmung versehene, insbesondere taillierte, Abstandshalter (Stopfen) bringt durch die Verformung der Rohrwandung aufgrund des Gießdruckes weiteren Formschluss.
  4. 4) Zusätzlich verhindert der Stopfen, dass sich das Rohr durch die Auszugs- oder Druckkraft im Durchmesser verkleinert, und sich so herausziehen könnte (insbesondere hervorgerufen durch das kleinere E-Modul der Epoxid-Matrix).
  5. 5) Die Hülse oder Krallmanschette krallt sich durch den Gießdruck in die Oberfläche des Rohrs aus faserverstärktem Kunststoff und erhöht somit ebenfalls den Formschluss.
In order to ensure a change in length when the hybrid component is overloaded, a construction was chosen in which the rod-shaped body and the metal component can functionally slide into one another in a non-destructive manner. The positive and / or frictional connection between the rod-shaped body made of fiber-reinforced plastic, especially designed as a tube, and the metal body is composed in particular of several components:
  1. 1) During the production of the hybrid component using the die-casting process to produce the metal body, the molten metal evaporates the matrix of the fiber-reinforced plastic and exposes its fibers. Liquid metal, preferably aluminum, then flows to the points of missing matrix and connects in a form-fitting manner, superficially with the fibers and / or with the fiber-reinforced plastic. The longer the molten metal acts, the deeper, in particular, the depth of penetration of the metal.
  2. 2) As a result of shrinkage, in particular up to 3%, when the molten metal cools, the pretensioning of this form fit increases.
  3. 3) The spacer (stopper) provided with the recess, in particular waisted, brings about a further form fit due to the deformation of the pipe wall due to the casting pressure.
  4. 4) In addition, the stopper prevents the tube from shrinking in diameter due to the pull-out or pressure force and thus being pulled out (in particular caused by the smaller E-module of the epoxy matrix).
  5. 5) The sleeve or claw collar digs into the surface of the pipe made of fiber-reinforced plastic due to the casting pressure and thus also increases the form fit.

Durch diese fünf Komponenten kann insbesondere die maximale Haltekraft eingestellt werden. Werden noch höhere Kräfte (wie z.B. Missbrauch) eingeleitet, soll sich die Bauteillänge durch Verformung ändern.With these five components, in particular, the maximum holding force can be set. If even higher forces (such as misuse) are introduced, the component length should change due to deformation.

Wenn alle fünf Anteile der Formschlusskräfte aufgebraucht sind und die höchste Kraft in Druckrichtung und/oder in axialer Richtung auftritt, rutscht das Rohr aus faserverstärktem Kunststoff nach innen und/oder axial in den Metallkörper und/oder in den Freiraum hinein. Dabei wird der Scherbereich (Flansch) des Stopfens, der als letzte Komponente in der Kraftflusskette die maximal zu ertragende Kraft einstellt, abgeschert und klappt in den ringförmigen Freiraum. Nun ist der Weg frei, damit sich das Rohr mit maximaler Reibung, welche die fünf Kraftkomponenten nach wie vor erzeugen, axial in den Metallkörper hinein bis zum Anschlag an den Metallkörper verschieben kann. Da diese hohen Kräfte immer nur zeitlich begrenzte Impulse sind, reichen einige Millimeter, bis der Impuls abgeklungen ist. Das Bauteil ist nach diesem Ereignis noch intakt und kann im verkürzten Zustand weiterhin Zug und Druckkräfte aufnehmen.When all five components of the positive locking forces have been used up and the highest force occurs in the pressure direction and / or in the axial direction, the fiber-reinforced plastic tube slides inward and / or axially into the metal body and / or into the free space. The shear area (flange) of the plug, which is the last component in the power flow chain, sets the maximum force to be endured, is sheared off and folds into the ring-shaped free space. The way is now free so that the pipe can move axially into the metal body up to the stop on the metal body with maximum friction, which the five force components still generate. Since these high forces are only temporary impulses, a few millimeters are sufficient until the impulse has subsided. After this event, the component is still intact and can continue to absorb tensile and compressive forces in the shortened state.

Vorzugsweise ist der Freiraum von außen einsehbar. Hierdurch ist nach Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft der in den Freiraum eingerückte stabförmige Körper erkennbar. Insbesondere weist der Metallkörper mindestens einen Materialausschnitt im Bereich des Freiraums auf. Aufgrund des Materialausschnittes ist der Freiraum von außen einsehbar. Der Materialausschnitt kann spaltartig ausgebildet sein. Der Materialausschnitt ermöglicht, insbesondere im verbauten Zustand, eine einfache Sichtkontrolle. Somit ist auf einfache und zugleich zuverlässige Weise erkennbar, ob eine Überlastung stattgefunden hat oder nicht. Wird eine Überlastung festgestellt, kann das Hybridbauteil ausgetauscht werden.The free space can preferably be seen from the outside. As a result, after reaching or exceeding a maximum force acting in the axial direction from the rod-shaped body on the metal body, the rod-shaped body indented into the free space can be recognized. In particular, the metal body has at least one material cutout in the area of the free space. Due to the material cutout, the free space can be seen from the outside. The material cutout can be configured like a gap. The material cut-out enables a simple visual inspection, especially when installed. In this way, it can be recognized in a simple and at the same time reliable way whether or not an overload has occurred Not. If an overload is detected, the hybrid component can be replaced.

Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung eines Abstandshalters für ein Hybridbauteil mit einem sich in einer axialen Richtung erstreckenden, stabförmigen Körper aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper, der den stabförmigen Körper in einem axialen Endbereich umschließt, wobei zwischen dem stabförmigen Körper und dem Metallkörper in axialer Richtung ein Freiraum vorgesehen ist, in dem der oder ein Abstandshalter, insbesondere zumindest teilweise, angeordnet ist oder wird, mittels welchem der stabförmige Körper axial an dem Metallkörper abgestützt ist, und wobei bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft der Abstandshalter zumindest teilweise deformiert und/oder zerstört wird, sodass der stabförmige Körper, insbesondere axial, in den Freiraum, vorzugsweise bis zum Anschlag an den Metallkörper, einrückt.The invention further relates to the use of a spacer for a hybrid component with a rod-shaped body made of fiber-reinforced plastic and a metal body which extends in an axial direction and encloses the rod-shaped body in an axial end region, with between the rod-shaped body and the metal body in the axial direction a free space is provided in which the or a spacer, in particular at least partially, is or is arranged, by means of which the rod-shaped body is axially supported on the metal body, and when one of the rod-shaped body is reached or exceeded on the metal body in the axial direction acting maximum force of the spacer is at least partially deformed and / or destroyed, so that the rod-shaped body, in particular axially, engages in the free space, preferably up to the stop on the metal body.

Bei der Verwendung kann oder können das Hybridbauteil und/oder der Abstandshalter gemäß allen im Zusammenhang mit dem Hybridbauteil erläuterten Ausgestaltungen weitergebildet sein.When used, the hybrid component and / or the spacer can be developed in accordance with all of the configurations explained in connection with the hybrid component.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:

  • 1 eine Draufsicht auf ein Hybridbauteil gemäß einer ersten Ausführungsform,
  • 2 einen Längsschnitt des Hybridbauteils gemäß der ersten Ausführungsform und
  • 3 einen Längsschnitt eines Hybridbauteils gemäß einer zweiten Ausführungsform.
The invention is described below on the basis of preferred embodiments with reference to the drawing. In the drawing show:
  • 1 a plan view of a hybrid component according to a first embodiment,
  • 2 a longitudinal section of the hybrid component according to the first embodiment and
  • 3rd a longitudinal section of a hybrid component according to a second embodiment.

Aus 1 ist eine Draufsicht auf ein Hybridbauteil 1 gemäß einer ersten Ausführungsform ersichtlich, wobei das Hybridbauteil einen sich in einer axialen Richtung x erstreckenden, stabförmigen Körper 2 aus faserverstärktem Kunststoff und einen Metallkörper 3 aufweist, der den stabförmigen Körper 2 in einem axialen Endbereich 4 umschließt. Dem Hybridbauteil 1 ist eine sich in axialer Richtung x erstreckende Längsachse 12 zugeordnet, bezüglich welcher der stabförmige Körper 2 rotationssymmetrisch ist. Ein Längsschnitt des Hybridbauteils 1 entlang der Längsachse 12 ist in 2 gezeigt.Out 1 Figure 3 is a plan view of a hybrid device 1 can be seen according to a first embodiment, wherein the hybrid component has a rod-shaped body extending in an axial direction x 2 made of fiber-reinforced plastic and a metal body 3rd having the rod-shaped body 2 in an axial end area 4th encloses. The hybrid component 1 is a longitudinal axis extending in the axial direction x 12th assigned, with respect to which the rod-shaped body 2 is rotationally symmetrical. A longitudinal section of the hybrid component 1 along the longitudinal axis 12th is in 2 shown.

Der stabförmige Körper 2 ist als Rohr mit einer einen Rohrinnenraum 5 begrenzenden Rohrwandung 6 und einer im Endbereich 4 vorgesehenen, stirnseitigen Rohröffnung 7 ausgebildet. Zwischen dem stabförmigen Körper 2 und dem Metallkörper 3 ist in axialer Richtung x ein Freiraum 8 vorgesehen, in dem ein Abstandshalter 9 angeordnet ist, mittels welchem der stabförmige Körper 2 axial an dem Metallkörper 3 abgestützt ist. Der Abstandshalter 9 ist durch die Rohröffnung 7 hindurch in den Rohrinnenraum 5 eingesetzt und bildet insbesondere einen die Rohröffnung 7 verschließenden Stopfen.The rod-shaped body 2 is as a tube with a tube interior 5 limiting pipe wall 6th and one in the end area 4th provided, frontal pipe opening 7th educated. Between the rod-shaped body 2 and the metal body 3rd is a free space in the axial direction x 8th provided in which a spacer 9 is arranged, by means of which the rod-shaped body 2 axially on the metal body 3rd is supported. The spacer 9 is through the pipe opening 7th through into the pipe interior 5 used and in particular forms a pipe opening 7th sealing stopper.

Der Abstandshalter 9 weist innerhalb des Rohrs 2 in seiner der Rohrwandung 6 zugewandten Außenfläche wenigstens eine radiale Ausnehmung 15 auf, in welche die Rohrwandung 6 unter Ausbildung einer radialen Vertiefung 16 eingedrückt oder eingeformt ist. Ferner weist der Metallkörper 3 einen in die Vertiefung 16 eingreifenden radialen Vorsprung 17 auf. Somit ist der stabförmige Körper 2 formschlüssig mit dem Metallkörper 3 verbunden.The spacer 9 points inside the tube 2 in its the pipe wall 6th facing outer surface at least one radial recess 15th in which the pipe wall 6th with the formation of a radial depression 16 is depressed or molded. Furthermore, the metal body 3rd one in the recess 16 engaging radial projection 17th on. Thus the rod-shaped body is 2 form-fitting with the metal body 3rd connected.

Der Abstandshalter 9 weist einen Zentralbereich 10 auf, mit welchem der Abstandshalter 9 axial an dem Metallkörper 3 abgestützt ist. Insbesondere weist der Abstandshalter 9 im Zentralbereich 10 eine konvexe Anlagefläche auf, die in axialer Richtung auf den Metallkörper zu gewölbt ist und axial an einer an dem Metallkörper 3 vorgesehenen konkaven Anlagefläche anliegt. Der Abstandshalter 9 weist ferner einen von dem Zentralbereich radial vorstehenden, integral mit diesem ausgebildeten, ringförmigen Scherbereich 11 auf, an dem das Rohr 2 axial abgestützt ist, wobei der Freiraum 8 ein sich in axialer Richtung x an den Scherbereich 11 anschließender Ringraum ist.The spacer 9 has a central area 10 on which of the spacers 9 axially on the metal body 3rd is supported. In particular, the spacer 9 in the central area 10 a convex contact surface which is curved in the axial direction towards the metal body and axially on one on the metal body 3rd provided concave contact surface is applied. The spacer 9 further comprises an annular shear area projecting radially from the central area and formed integrally therewith 11 on where the pipe 2 is axially supported, the free space 8th a in the axial direction x to the shear area 11 adjoining annulus is.

Bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper 2 auf den Metallkörper 3 in axialer Richtung x wirkenden Maximalkraft F wird der Scherbereich 11 von dem Abstandshalter 9 abgebogen oder abgeschert, sodass der stabförmige Körper 2 axial in den Freiraum 8 einrückt. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist der Metallkörper 3 einen Materialausschnitt im Bereich des Freiraums 8 auf. Aufgrund des Materialausschnittes ist der Freiraum 8 von außen einsehbar, wobei der Materialausschnitt hier spaltartig ausgebildet ist. Mittels des Materialausschnittes im Bereich des Freiraums 8 ist eine einfache Sichtkontrolle ermöglicht.When reaching or crossing one of the rod-shaped body 2 on the metal body 3rd The maximum force F acting in the axial direction x becomes the shear area 11 from the spacer 9 bent or sheared off so that the rod-shaped body 2 axially into the free space 8th indent. In this embodiment, the metal body 3rd a material cutout in the area of the free space 8th on. Due to the material cutout, there is free space 8th Visible from the outside, the material section being designed like a gap here. By means of the material cutout in the area of the free space 8th a simple visual inspection is made possible.

Der Metallkörper 3 bildet ein Gehäuse und umfasst eine zylindrische Ausnehmung 13 in die ein Gummilager 14 eingesetzt ist. Das Hybridbauteil 1 ist hier als Fahrwerklenker ausgebildet.The metal body 3rd forms a housing and includes a cylindrical recess 13th in which a rubber mount 14th is used. The hybrid component 1 is designed here as a suspension arm.

Aus 3 ist ein Längsschnitt eines Hybridbauteils 1 gemäß einer zweiten Ausführungsform ersichtlich, wobei zu der ersten Ausführungsform identische oder ähnliche Merkmale mit denselben Bezugszeichen wie bei der ersten Ausführungsform bezeichnet sind.Out 3rd is a longitudinal section of a hybrid component 1 according to a second embodiment can be seen, features identical or similar to the first embodiment being denoted by the same reference numerals as in the first embodiment.

Im Unterschied zur ersten Ausführungsform sitzt auf dem stabförmigen Körper eine in den Metallkörper 3 eingebettete ringförmige Hülse 18, die mit ihren Enden 19 an dem stabförmigen Körper 2 anliegt und zwischen ihren Enden 19 einen in Richtung auf den stabförmigen Körper 2 vorstehenden und als Schneide ausgebildeten radialen Vorsprung 20 aufweist, der in den stabförmigen Körper 2 eingedrückt ist. Somit ist der stabförmigen Körper 2 formschlüssig mit dem Metallkörper 3 verbunden. Die Hülse 18 wird z.B. auch als Krallmanschette bezeichnet. Zur weiteren Beschreibung der zweiten Ausführungsform wird auf die Beschreibung der ersten Ausführungsform verwiesen.In contrast to the first embodiment, one sits in the metal body on the rod-shaped body 3rd embedded annular sleeve 18th that with their ends 19th on the rod-shaped body 2 and between their ends 19th one in the direction of the rod-shaped body 2 protruding and formed as a cutting edge radial projection 20th has, which is in the rod-shaped body 2 is depressed. Thus the rod-shaped body 2 form-fitting with the metal body 3rd connected. The sleeve 18th is also known as a claw collar. For a further description of the second embodiment, reference is made to the description of the first embodiment.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
HybridbauteilHybrid component
22
Rohr / stabförmiger KörperTube / rod-shaped body
33
MetallkörperMetal body
44th
axialer Endbereich des Rohrsaxial end of the tube
55
RohrinnenraumPipe interior
66th
RohrwandungPipe wall
77th
stirnseitige Rohröffnungfrontal pipe opening
88th
Freiraumfree space
99
AbstandshalterSpacers
1010
Zentralbereich des AbstandshaltersCentral area of the spacer
1111
Scherbereich des AbstandshaltersShear area of the spacer
1212th
LängsachseLongitudinal axis
1313th
AusnehmungRecess
1414th
GummilagerRubber bearing
1515th
radiale Ausnehmung in Abstandshalterradial recess in spacer
1616
radiale Vertiefung in Rohrwandungradial recess in the pipe wall
1717th
radialer Vorsprung des Metallkörpersradial projection of the metal body
1818th
HülseSleeve
1919th
axiales Ende der Hülseaxial end of the sleeve
2020th
Vorsprung der HülseProtrusion of the sleeve

Claims (14)

Hybridbauteil mit einem sich in einer axialen Richtung (x) erstreckenden, stabförmigen Körper (2) aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper (3), der den stabförmigen Körper (2) in einem axialen Endbereich (4) umschließt, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem stabförmigen Körper (2) und dem Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) ein Freiraum (8) vorgesehen ist, in dem ein Abstandshalter (9) angeordnet ist, mittels welchem der stabförmige Körper (2) axial an dem Metallkörper (3) abgestützt ist, und dass bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper (2) auf den Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) wirkenden Maximalkraft (F) der Abstandshalter (9) zumindest teilweise deformierbar oder zerstörbar ist, sodass der stabförmige Körper (2) in den Freiraum (8) einrückbar ist.Hybrid component with a rod-shaped body (2) made of fiber-reinforced plastic, which extends in an axial direction (x), and a metal body (3) which encloses the rod-shaped body (2) in an axial end region (4), characterized in that between the rod-shaped body (2) and the metal body (3) in the axial direction (x) a free space (8) is provided in which a spacer (9) is arranged, by means of which the rod-shaped body (2) axially on the metal body (3) is supported, and that when a maximum force (F) acting on the metal body (3) in the axial direction (x) of the rod-shaped body (2) is reached or exceeded, the spacer (9) is at least partially deformable or destructible, so that the rod-shaped body (2) can be moved into the free space (8). Hybridbauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem stabförmigen Körper (2) eine in den Metallkörper (3) eingebettete ringförmige Hülse (18) sitzt, die mit ihren Enden (19) an dem stabförmigen Körper (2) anliegt und zwischen ihren Enden (19) wenigstens einen in Richtung auf den stabförmigen Körper (2) vorstehenden Vorsprung (20) aufweist, der in den stabförmigen Körper (2) eingedrückt ist.Hybrid component according to Claim 1 , characterized in that an annular sleeve (18) embedded in the metal body (3) sits on the rod-shaped body (2) and rests with its ends (19) on the rod-shaped body (2) and at least between its ends (19) has a projection (20) which protrudes in the direction of the rod-shaped body (2) and is pressed into the rod-shaped body (2). Hybridbauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallkörper (3) wenigstens einen in Richtung auf den stabförmigen Körper (2) vorstehenden Vorsprung (17) aufweist, der in wenigstens eine in dem stabförmigen Körper (2) vorgesehene Vertiefung (16) eingreift.Hybrid component according to Claim 1 or 2 , characterized in that the metal body (3) has at least one projection (17) which protrudes in the direction of the rod-shaped body (2) and engages in at least one recess (16) provided in the rod-shaped body (2). Hybridbauteil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der stabförmige Körper (2) als Rohr mit einer einen Rohrinnenraum (5) begrenzenden Rohrwandung (6) und einer im Endbereich (4) vorgesehenen, stirnseitigen Rohröffnung (7) ausgebildet ist, durch welche hindurch der Abstandshalter (9) in den Rohrinnenraum (5) eingesetzt ist.Hybrid component according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-shaped body (2) is designed as a tube with a tube wall (6) delimiting a tube interior (5) and an end tube opening (7) provided in the end region (4) through which through the spacer (9) is inserted into the pipe interior (5). Hybridbauteil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (9) mit einem Zentralbereich (10) axial an dem Metallkörper (3) abgestützt ist und einen vom Zentralbereich (10) radial vorstehenden Scherbereich (11) aufweist, an dem der stabförmige Körper (2) axial abgestützt ist, wobei der Freiraum (8) ein sich in axialer Richtung (x) an den Scherbereich (11) anschließender Ringraum ist.Hybrid component according to Claim 4 , characterized in that the spacer (9) is axially supported by a central area (10) on the metal body (3) and has a shear area (11) protruding radially from the central area (10), on which the rod-shaped body (2) is axially supported is, the free space (8) being an annular space adjoining the shear region (11) in the axial direction (x). Hybridbauteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei Erreichen oder Überschreiten der von dem stabförmigen Körper (2) auf den Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) wirkenden Maximalkraft (F) der Scherbereich (11) von dem Abstandshalter (9) abbiegbar oder abscherbar ist.Hybrid component according to Claim 5 , characterized in that when the maximum force (F) acting from the rod-shaped body (2) on the metal body (3) in the axial direction (x) is reached or exceeded, the shear area (11) can be bent or sheared off by the spacer (9). Hybridbauteil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der faserverstärkte Kunststoff des stabförmigen Körpers (2) in eine Matrix eingebettete Endlosfasern umfasst.Hybrid component according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber-reinforced plastic of the rod-shaped body (2) comprises continuous fibers embedded in a matrix. Hybridbauteil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallkörper (3) ein Gussteil ist, in welches der stabförmige Körper (2) mit seinem Endbereich (4) eingebettet ist.Hybrid component according to one of the preceding claims, characterized in that the metal body (3) is a cast part in which the rod-shaped body (2) is embedded with its end region (4). Hybridbauteil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallkörper (3) ein Gehäuse bildet, in welches ein Gelenk oder Gummilager (14) eingebaut ist.Hybrid component according to one of the preceding claims, characterized in that the Metal body (3) forms a housing in which a joint or rubber mount (14) is installed. Hybridbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Freiraum (8) von außen einsehbar ist, wodurch nach Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper (2) auf den Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) wirkenden Maximalkraft (F) der in den Freiraum (8) eingerückte stabförmige Körper (2) erkennbar ist.Hybrid component according to one of the preceding claims, characterized in that the free space (8) can be seen from the outside, whereby after reaching or exceeding a maximum force (F) acting on the metal body (3) in the axial direction (x) from the rod-shaped body (2) ) the rod-shaped body (2) indented into the free space (8) can be seen. Verwendung eines Abstandshalters (9) für ein Hybridbauteil (1) mit einem sich in einer axialen Richtung (x) erstreckenden, stabförmigen Körper (2) aus faserverstärktem Kunststoff und einem Metallkörper (3), der den stabförmigen Körper (2) in einem axialen Endbereich umschließt, wobei zwischen dem stabförmigen Körper und dem Metallkörper in axialer Richtung ein Freiraum vorgesehen ist, in dem der Abstandshalter angeordnet ist, mittels welchem der stabförmige Körper axial an dem Metallkörper abgestützt ist, und wobei bei Erreichen oder Überschreiten einer von dem stabförmigen Körper auf den Metallkörper in axialer Richtung wirkenden Maximalkraft der Abstandshalter zumindest teilweise deformiert oder zerstört wird, sodass der stabförmige Körper in den Freiraum einrückt.Use of a spacer (9) for a hybrid component (1) with a rod-shaped body (2) made of fiber-reinforced plastic and extending in an axial direction (x) and a metal body (3) which surrounds the rod-shaped body (2) in an axial end region encloses, wherein a free space is provided between the rod-shaped body and the metal body in the axial direction, in which the spacer is arranged, by means of which the rod-shaped body is axially supported on the metal body, and when reaching or exceeding one of the rod-shaped body on the Metal body acting in the axial direction maximum force of the spacer is at least partially deformed or destroyed, so that the rod-shaped body engages in the free space. Verwendung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der stabförmige Körper (2) als Rohr mit einer einen Rohrinnenraum (5) begrenzenden Rohrwandung (6) und einer im Endbereich (4) vorgesehenen, stirnseitigen Rohröffnung (7) ausgebildet ist, durch welche hindurch der Abstandshalter (9) in den Rohrinnenraum (5) eingesetzt ist.Use after Claim 11 , characterized in that the rod-shaped body (2) is designed as a tube with a tube wall (6) delimiting a tube interior (5) and an end tube opening (7) provided in the end region (4) through which the spacer (9) is inserted into the pipe interior (5). Verwendung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (9) mit einem Zentralbereich (10) axial an dem Metallkörper (3) abgestützt ist und einen vom Zentralbereich (10) radial vorstehenden Scherbereich (11) aufweist, an dem der stabförmige Körper (2) axial abgestützt ist, wobei der Freiraum (8) ein sich in axialer Richtung (x) an den Scherbereich (11) anschließender Ringraum ist.Use after Claim 12 , characterized in that the spacer (9) is axially supported by a central area (10) on the metal body (3) and has a shear area (11) protruding radially from the central area (10), on which the rod-shaped body (2) is axially supported is, the free space (8) being an annular space adjoining the shear region (11) in the axial direction (x). Verwendung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass bei Erreichen oder Überschreiten der von dem stabförmigen Körper (2) auf den Metallkörper (3) in axialer Richtung (x) wirkenden Maximalkraft (F) der Scherbereich (11) von dem Abstandshalter (9) abgebogen oder abgeschert wird.Use after Claim 13 , characterized in that when the maximum force (F) acting from the rod-shaped body (2) on the metal body (3) in the axial direction (x) is reached or exceeded, the shear area (11) is bent or sheared off by the spacer (9).
DE102019218126.0A 2019-11-25 2019-11-25 Hybrid component Pending DE102019218126A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019218126.0A DE102019218126A1 (en) 2019-11-25 2019-11-25 Hybrid component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019218126.0A DE102019218126A1 (en) 2019-11-25 2019-11-25 Hybrid component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019218126A1 true DE102019218126A1 (en) 2021-05-27

Family

ID=75784144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019218126.0A Pending DE102019218126A1 (en) 2019-11-25 2019-11-25 Hybrid component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019218126A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005043234B4 (en) Method of making an elastomeric bushing bearing
DE112014004355T9 (en) Tube-shaped vibration damping device
DE102008008246B4 (en) Bushing bearing with reduced space requirement
EP2494181B1 (en) Device for delivering fuel
DE102005003945B4 (en) Bushing bearing with circumferentially changing radial stiffness
EP0355405B1 (en) Wheel guiding device for motor vehicles
EP2694858B1 (en) Line connector having a connection barb for a plastic pipeline
DE19849262A1 (en) Telescopic steering spindle with a deformation body
EP1611367A1 (en) Hydraulically damping rubber bush bearing for vertical mounting
EP2748473B1 (en) Ball joint
EP1691104A1 (en) Elastic mount
DE102009009682A1 (en) Drive shaft i.e. hinge shaft, for e.g. automobile, has passage section forming reference breaking section that breaks by pressure load, such that one of shaft sections is telescopically permeated into inner side of another shaft section
DE102019218126A1 (en) Hybrid component
DE102015205226B4 (en) Structural component for a crash structure and crash structure
DE10256334B4 (en) Ball joint device for linkage connections
DE102018110459A1 (en) wheel bearing unit
EP2076688B1 (en) Method for calibrating an elastomer spring of a mount
DE102017106204B4 (en) Core for an elastic bearing, elastic bearing with such a core and method for producing such a core
DE102015209110B4 (en) Connection device for a drive train
DE102006055127B4 (en) Method of calibrating an elastomeric spring of a bearing and bearing made by this method
DE102021108720B4 (en) Self-locking bush bearing
EP3079970B1 (en) Assembly consisting of a frame element, a connecting element and a part secured to the connecting element
DE102017202198B4 (en) Fastening arrangement for a handlebar of a motor vehicle
DE102004028555A1 (en) Pedal arrangement for a motor vehicle
DE102011009702A1 (en) Radiator arrangement for body of vehicle, has upper attachment member arranged laterally to radiator such that upper attachment member is collapsed on body in direction of collision-conditioned force during reaching force

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication