DE102019214908A1 - Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston - Google Patents

Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston Download PDF

Info

Publication number
DE102019214908A1
DE102019214908A1 DE102019214908.1A DE102019214908A DE102019214908A1 DE 102019214908 A1 DE102019214908 A1 DE 102019214908A1 DE 102019214908 A DE102019214908 A DE 102019214908A DE 102019214908 A1 DE102019214908 A1 DE 102019214908A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rolling piston
air spring
damper
air
strut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019214908.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Dirk Kröger
Jörg Fricke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive Technologies GmbH
Original Assignee
Continental Teves AG and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves AG and Co OHG filed Critical Continental Teves AG and Co OHG
Priority to DE102019214908.1A priority Critical patent/DE102019214908A1/en
Publication of DE102019214908A1 publication Critical patent/DE102019214908A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/0454—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall characterised by the assembling method or by the mounting arrangement, e.g. mounting of the membrane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/08—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/126—Mounting of pneumatic springs
    • B60G2204/1262—Mounting of pneumatic springs on a damper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40—Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42—Springs
    • B60G2206/424—Plunger or top retainer construction for bellows or rolling lobe type air springs

Abstract

Luftfederbein für ein Kraftfahrzeug umfassend eine Luftfeder mit einem Stoßdämpfer zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder einen Luftfederdeckel (5), einen Abrollkolben (3) und einen zwischen dem Luftfederdeckel (5) und dem Abrollkolben (3) luftdicht eingespannten Rollbalg (4) umfasst, wobei der Stoßdämpfer ein Dämpferrohbauteil umfasst, an dem der Abrollkolben (3) drehfest verbunden ist, wobei die drehfeste Verbindung zwischen dem Abrollkolben (3) und dem Dämpferrohrbauteil durch eine reibschlüssige Verbindung zwischen denselben mittels einer zwischen dem Abrollkolben (3) und dem Dämpferrohrbauteil angeordneten Scheibe (8) aus elastomerem Material realisiert ist.Air spring strut for a motor vehicle comprising an air spring with a shock absorber for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring having an air spring cover (5), a rolling piston (3) and a rolling bellows clamped airtight between the air spring cover (5) and the rolling piston (3) (4), wherein the shock absorber comprises a raw damper component to which the rolling piston (3) is connected in a rotationally fixed manner, the non-rotatable connection between the rolling piston (3) and the damper tubular component by means of a frictional connection between the same by means of a connection between the rolling piston (3) and the damper tube component arranged disc (8) is made of elastomeric material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Luftfederbein für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an air suspension strut for a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Ein Luftfederbein, wie es beispielsweise aus der DE 10 2017 211 139 A1 bekannt ist, wird zwischen dem Kraftfahrzeugfahrwerk bzw. einem Radträger und der Kraftfahrzeugkarosserie angeordnet. In der Regel umfasst das Luftfederbein eine Luftfeder und einen Stoßdämpfer. Die Luftfeder erfüllt dabei die Funktion das Rad abzufedern, währenddessen der Stoßdämpfer die Schwingungen des Rades bzw. der Kraftfahrzeugkarosserie dämpft.An air suspension strut, as it is, for example, from the DE 10 2017 211 139 A1 is known, is arranged between the motor vehicle chassis or a wheel carrier and the motor vehicle body. As a rule, the air suspension strut comprises an air spring and a shock absorber. The air spring fulfills the function of cushioning the wheel, while the shock absorber dampens the vibrations of the wheel or the motor vehicle body.

Die Luftfeder besteht im Wesentlichen aus einem Luftfederdeckel, einem Abrollkolben und einem dazwischen luftdicht eingespannten elastomeren Rollbalg, wodurch ein unter Luftdruck stehender volumenelastischer Druckraum begrenzt wird. Der Rollbalg wird von einer hülsenförmigen Außenführung umschlossen und rollt beim Einfedern unter Ausbildung einer Rollfalte an dem Abrollkolben ab.The air spring essentially consists of an air spring cover, a rolling piston and an elastomeric bellows clamped airtight between them, which delimits a volume-elastic pressure space that is under air pressure. The rolling bellows is enclosed by a sleeve-shaped external guide and rolls on the rolling piston when it is compressed, forming a roll fold.

Bei Luftfederbeinen werden aufgrund der vom Kunden vorgegebenen Achse Torsionsbelastungen in das Federbein eingeleitet. Wenn diese Torsion nicht durch ein Kugelgelenk am Dämpferfußlager vermieden wird, muss die Torsion vom Rollbalg der Luftfeder aufgenommen werden. Dazu muss aber der Abrollkolben auf dem Dämpfer bzw. einem entsprechenden Dämpferrohrbauteil gegen ein Verdrehen gesichert werden. Dies wird beim Stand der Technik in vielen Fällen so realisiert, dass an einem Dämpferadapter eine Nase und am Abrollkolben eine zugehörige Nut ausgebildet sind, die eine formschlüssige Verbindung bilden.In the case of air struts, torsional loads are introduced into the strut due to the axis specified by the customer. If this torsion is not avoided by a ball joint on the damper base, the torsion must be absorbed by the air spring's rolling bellows. To do this, however, the rolling piston must be secured against twisting on the damper or a corresponding damper tube component. In the prior art, this is implemented in many cases in such a way that a nose is formed on a damper adapter and an associated groove is formed on the rolling piston, which form a form-fitting connection.

Diese Verbindung kann jedoch im Laufe der Zeit verschleißen, so dass sich der Abrollkolben auf dem Dämpferadapter verdrehen kann und letztendlich entsprechende Klackergeräusche verursacht. Ferner besteht dabei das Risiko, dass die Abdichtung zwischen Abrollkolben und Dämpfer (O-Ring) undicht wird. However, this connection can wear out over time, so that the rolling piston can twist on the damper adapter and ultimately cause corresponding clacking noises. There is also the risk that the seal between the rolling piston and damper (O-ring) will leak.

Aus der DE 10 2011 084 665 A1 ist eine elastische Luftfederkolbenlagerung bekannt, die einen Lagerkörper, eine Lagerkörperhalterung und einen Luftfederabrollkolben aufweist, wobei der Luftfederabrollkolben durch den Lagerkörper elastisch gelagert ist, welcher elastisch verformbar ist und Polyurethanschaum beinhaltet. Bei dieser Konstruktion geht es um die elastische Lagerung des Abrollkolbens am Dämpfer und nicht um die Ausbildung einer Verdrehsicherung.From the DE 10 2011 084 665 A1 an elastic air spring piston mounting is known which has a bearing body, a bearing body holder and an air spring unrolling piston, the air spring unrolling piston being elastically supported by the bearing body, which is elastically deformable and contains polyurethane foam. This construction is about the elastic mounting of the rolling piston on the damper and not about the formation of an anti-twist device.

Die DE 10 2017 211 139 A1 beschreibt ein Luftfederbein, bei dem eine Dämpferkappe an ihrem dem Luftfederdeckel abgewandten Ende einen radial nach außen weisenden Flansch ausbildet, der formschlüssig in eine Innenwandung des Abrollkolbens eingreift, wodurch der Abrollkolben verdrehsicher mit dem Dämpferrohr verbunden ist. Diese Konstruktion entspricht etwa der eingangs beschriebenen Konstruktion des Standes der Technik, bei der eine Nase am Dämpfer mit einer Nut am Abrollkolben zusammenwirkt.The DE 10 2017 211 139 A1 describes an air spring strut in which a damper cap forms a radially outwardly facing flange at its end facing away from the air spring cover, which positively engages an inner wall of the rolling piston, whereby the rolling piston is connected to the damper tube in a rotationally secure manner. This construction corresponds approximately to the construction of the prior art described at the beginning, in which a nose on the damper interacts with a groove on the rolling piston.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Luftfederbein der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, das eine besonders effiziente und funktionssichere Verdrehsicherung für den Abrollkolben besitzt.The present invention is based on the object of creating an air suspension strut of the type described at the outset, which has a particularly efficient and functionally reliable anti-rotation device for the rolling piston.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs gelöst.The object on which the invention is based is achieved with the features of the independent patent claim.

Erfindungsgemäß wird ein Luftfederbein für ein Kraftfahrzeug bereitgestellt, umfassend eine Luftfeder mit einem Stoßdämpfer zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder einen Luftfederdeckel, einen Abrollkolben und einen zwischen dem Luftfederdeckel und dem Abrollkolben luftdicht eingespannten Rollbalg umfasst, wobei der Stoßdämpfer ein Dämpferrohbauteil umfasst, an dem der Abrollkolben drehfest verbunden ist, wobei die drehfeste Verbindung zwischen dem Abrollkolben und dem Dämpferrohrbauteil durch eine reibschlüssige Verbindung zwischen denselben mittels einer zwischen dem Abrollkolben und dem Dämpferrohrbauteil angeordneten Scheibe aus elastomerem Material realisiert ist.According to the invention, an air spring strut for a motor vehicle is provided, comprising an air spring with a shock absorber for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring comprising an air spring cover, a rolling piston and a rolling bellows clamped airtight between the air spring cover and the rolling piston, the shock absorber comprising a raw damper component comprises, on which the rolling piston is connected in a rotationally fixed manner, the rotationally fixed connection between the rolling piston and the damper tube component being realized by a frictional connection between the same by means of a disk made of elastomeric material arranged between the rolling piston and the damper tube component.

Mit „Dämpferrohrbauteil“ ist hierbei der Gegenpart zum Abrollkolben gemeint, an dem dieser drehfest fixiert ist. Dabei kann es sich entweder um das Dämpferrohr selbst oder um ein zusätzliches Bauteil handeln, das am Dämpferrohr angebracht ist und zur Lagerung des Abrollkolbens dient, beispielsweise ein geeigneter Lagerkörper, ein Adapter etc.. Jedenfalls geht es erfindungsgemäß um die drehfeste Anbringung des Abrollkolbens am Dämpfer.The “damper tube component” here means the counterpart to the rolling piston to which it is fixed in a rotationally fixed manner. This can either be the damper tube itself or an additional component that is attached to the damper tube and serves to mount the rolling piston, for example a suitable bearing body, an adapter, etc. In any case, the invention relates to the non-rotatable attachment of the rolling piston to the damper .

Die vorstehend genannte Aufgabe wird somit erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine Scheibe aus elastomerem Material zwischen dem Abrollkolben und dem Dämpferrohrbauteil montiert ist, die dazu führt, dass sich der Abrollkolben nicht mehr am bzw. auf dem Dämpfer verdrehen kann. Durch die Anordnung der Scheibe aus elastomerem Material wird somit eine reibschlüssige Verbindung zwischen dem Abrollkolben und dem Dämpfer hergestellt, die eine Relativdrehung zwischen beiden Bauteilen verhindert.The above-mentioned object is thus achieved according to the invention in that a disk made of elastomeric material is mounted between the rolling piston and the damper tube component, which means that the rolling piston can no longer rotate on or on the damper. The arrangement of the disk made of elastomeric material thus creates a frictional connection between the rolling piston and the damper, which prevents relative rotation between the two components.

Vorzugsweise kommt eine relativ dünne Scheibe aus elastomerem Material, beispielsweise Gummi, zur Anwendung, die für einen entsprechenden Reibschluss sorgt und als Verdrehsicherung dient. Hierdurch wird neben der eigentlichen Funktion als Verdrehsicherung eine weitgehende Geräuschreduzierung erreicht, da eine Relativbewegung zwischen Abrollkolben und Dämpfer weitgehend ausgeschaltet wird.Preferably a relatively thin disc of elastomeric material, for example Rubber, for the application that ensures a suitable frictional connection and serves as an anti-twist device. As a result, in addition to the actual function as an anti-twist device, an extensive noise reduction is achieved, since a relative movement between the rolling piston and the damper is largely eliminated.

Die erfindungsgemäße Lösung kann zusätzlich zu bekannten Verdrehsicherungen Anwendung finden. Beispielsweise kann bei dem Luftfederbein an dem Dämpferrohrbauteil eine Nase angeordnet sein, die in eine entsprechend ausgebildete Aussparung am Abrollkolben eingreift. Zusätzlich zu dieser bekannten Verdrehsicherung kann die erfindungsgemäße Lösung vorgesehen sein, bei der durch die Anordnung einer Scheibe aus elastomerem Material zwischen Abrollkolben und Dämpferrohrbauteil eine reibschlüssige Verbindung zwischen beiden Teilen hergestellt wird. Diese doppelte Verdrehsicherung stellt bei einem Verschleiß bzw. Ausschlagen der herkömmlichen Sicherung mit Nase und Aussparung sicher, dass keine Relativbewegung zwischen Abrollkolben und Dämpfer erfolgen kann.The solution according to the invention can be used in addition to known anti-rotation devices. For example, in the case of the air suspension strut, a lug can be arranged on the damper tube component, which nose engages in a correspondingly formed recess on the rolling piston. In addition to this known anti-rotation device, the solution according to the invention can be provided in which a frictional connection is established between the two parts by arranging a disk made of elastomeric material between the rolling piston and the damper tube component. This double anti-rotation lock ensures, in the event of wear or knocking out of the conventional lock with nose and recess, that no relative movement can take place between the rolling piston and damper.

Es versteht sich, dass die erfindungsgemäße Lösung vorzugsweise als einzige Verdrehsicherung Verwendung findet.It goes without saying that the solution according to the invention is preferably used as the only anti-rotation device.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion ist die Scheibe aus elastomerem Material vorzugsweise auf einer waagerechten Aufsatzfläche des Dämpferrohrbauteiles angeordnet, auf der die Unterseite des Abrollkolbens aufsitzt. Die Kraft der Luftfeder wirkt somit auf die Scheibe aus elastomerem Material und verstärkt damit den Reibschluss, der ein Verdrehen des Abrollkolbens bei entsprechender Torsionsbelastung des Luftfederbeines verhindert.In the construction according to the invention, the disk made of elastomeric material is preferably arranged on a horizontal contact surface of the damper tube component, on which the underside of the rolling piston rests. The force of the air spring thus acts on the disk made of elastomeric material and thus strengthens the frictional connection that prevents the rolling piston from rotating when the air spring strut is subjected to a corresponding torsional load.

Die Scheibe aus elastomerem Material kann als gesondertes Bauteil ausgebildet sein und bei der Montage zwischen Abrollkolben und Dämpferrohrbauteil montiert werden. Die Scheibe kann jedoch auch mit einem Stützring für das Dämpferrohr eine Baueinheit bilden oder Teil des Kolbens bzw. des Dämpferrohrbauteiles sein, so dass auf diese Weise die Zahl der Bauteile verringert und die Montage vereinfacht werden kann.The disk made of elastomeric material can be designed as a separate component and can be mounted between the rolling piston and the damper tube component during assembly. The disk can, however, also form a structural unit with a support ring for the damper tube or be part of the piston or the damper tube component, so that in this way the number of components can be reduced and assembly can be simplified.

Bei einer bevorzugten Lösung ist das Dämpferrohrbauteil als Adapter ausgebildet, an dem der Abrollkolben gelagert ist. Ein solcher Adapter ist am Dämpferrohr befestigt und dient zur Lagerung des Abrollkolbens. Er hat beispielsweise einen das Dämpferrohr umgebenden zylindrischen Abschnitt, von dem aus sich ein Ringflansch radial nach außen erstreckt, auf dem der Abrollkolben unter Zwischenschaltung der vorgesehenen Scheibe aus elastomerem Material aufsitzt. Zwischen dem zylindrischen Abschnitt des Adapters und dem Abrollkolben können hierbei geeignete Dichtmittel vorgesehen sein.In a preferred solution, the damper tube component is designed as an adapter on which the rolling piston is mounted. Such an adapter is attached to the damper tube and is used to mount the rolling piston. It has, for example, a cylindrical section surrounding the damper tube, from which an annular flange extends radially outward, on which the rolling piston rests with the interposition of the provided disk made of elastomeric material. Suitable sealing means can be provided between the cylindrical section of the adapter and the rolling piston.

Insgesamt hat somit die Scheibe aus elastomerem Material die alleinige Funktion, das Reibmoment zwischen dem Dämpferrohrbauteil, das in der Regel aus beschichtetem Stahl oder Aluminium besteht, und der Stirnfläche des Abrollkolbens, der in der Regel aus Kunststoff, beschichtetem Stahl oder Aluminium besteht, so weit zu erhöhen, dass im Betrieb des Luftfederbeines eine rotatorische Bewegung zwischen beiden Kontaktpartnern ausgeschlossen wird. Es soll hierbei keine akustische Abkopplung erzielt werden. Eine federnde Wirkung der Scheibe ist weder gewünscht noch erforderlich.Overall, the disc made of elastomeric material has the sole function of reducing the frictional torque between the damper tube component, which is usually made of coated steel or aluminum, and the end face of the rolling piston, which is usually made of plastic, coated steel or aluminum, so far to increase that a rotational movement between the two contact partners is excluded during the operation of the air suspension strut. No acoustic decoupling should be achieved here. A resilient effect of the disk is neither desired nor necessary.

Verwendung findet das Luftfederbein in einem Fahrwerk eines Kraftfahrzeugs, insbesondere in einem Luftfedersystem.The air suspension strut is used in a chassis of a motor vehicle, in particular in an air suspension system.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen an Hand der Figuren.Further preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims and the following description of exemplary embodiments on the basis of the figures.

Es zeigen:

  • 1 einen schematischen Vertikalschnitt durch einen Teil eines Luftfederbeines; und
  • 2 einen Vertikalschnitt durch einen Teil von 1 bei einer anderen Ausführungsform.
Show it:
  • 1 a schematic vertical section through part of an air suspension strut; and
  • 2 a vertical section through part of 1 in another embodiment.

Das stark schematisierte im Vertikalschnitt dargestellte Luftfederbein ist von bekannter Bauart. Nachfolgend werden nur die wichtigsten Teile des Luftfederbeines beschrieben, die für die Erfindung eine Rolle spielen.The highly schematized air suspension strut shown in vertical section is of a known type. Only the most important parts of the air suspension strut that play a role in the invention are described below.

Das Luftfederbein weist einen vertikal angeordneten Stoßdämpfer 1, einen Luftfederdeckel 5, einen am Stoßdämpfer 1 angeordneten Abrollkolben 3 und einen Rollbalg 4 auf, der an der Außenseite des Abrollkolbens 3 abrollt. Der Abrollkolben 3 ist über einen Adapter bzw. eine Halterung 2 am Dämpferrohr des Stoßdämpfers 1 angeordnet. Er weist einen zylindrischen Abschnitt 6 auf, der das Dämpferrohr umgibt, sowie einen hiervon radial nach außen vorstehenden Ringflansch 7, auf dem der Abrollkolben 3 mit seiner unteren Stirnfläche gelagert ist. Zwischen Adapter 2 und Dämpferrohr befinden sich geeignete (O-Ring-)Dichtungen 9, die für eine Abdichtung der Luftfeder gegenüber dem Stoßdämpfer sorgen.The air suspension strut has a vertically arranged shock absorber 1 , an air spring cover 5 , one on the shock absorber 1 arranged rolling piston 3 and a rolling bellows 4th on the outside of the rolling piston 3 unrolls. The rolling piston 3 is via an adapter or a bracket 2 on the damper tube of the shock absorber 1 arranged. It has a cylindrical section 6th which surrounds the damper tube, as well as an annular flange protruding radially outward therefrom 7th on which the rolling piston 3 is mounted with its lower end face. Between adapter 2 and damper tube there are suitable (O-ring) seals 9 that ensure a seal between the air spring and the shock absorber.

Um ein Verdrehen des Abrollkolbens 3 relativ zum Adapter 2 bzw. zum Dämpferrohr zu verhindern, wenn entsprechende Torsionsbelastungen auf das Luftfederbein ausgeübt werden, ist zwischen dem unteren Ende des Abrollkolbens 3 und der Oberseite des Ringflansches 7 des Adapters 2 eine Scheibe 8 aus elastomerem Material angeordnet, die eine reibschlüssige Verbindung zwischen Abrollkolben 3 und Adapter 2 herstellt. Mit anderen Worten, die Scheibe 8 aus elastomerem Material, beispielsweise NBR 88 Shore A, verhindert ein Drehen des Abrollkolbens 3 relativ zum Adapter 2 bzw. Dämpferrohr, da sie den Reibschluss zwischen der Unterseite des Abrollkolbens 3 und der Oberseite des Ringflansches 7 des Adapters 2 erhöht.About twisting the rolling piston 3 relative to the adapter 2 or to prevent the damper tube when corresponding torsional loads are exerted on the air suspension strut, is between the lower end of the rolling piston 3 and the top of the ring flange 7th of the adapter 2 a disk 8th Arranged from elastomeric material, the one frictional connection between the rolling piston 3 and adapter 2 manufactures. In other words, the disc 8th Made of elastomeric material, for example NBR 88 Shore A, prevents the rolling piston from turning 3 relative to the adapter 2 or damper tube, as they create the frictional connection between the underside of the rolling piston 3 and the top of the ring flange 7th of the adapter 2 elevated.

Die Scheibe 8 aus elastomerem Material kann zusätzlich zu anderen Verdrehsicherungen für den Abrollkolben 3 angeordnet sein, die in 1 nicht dargestellt sind. Falls eine derartige Verdrehsicherung ausfällt, kann die Scheibe 8 trotzdem ein Verdrehen des Abrollkolbens 3 verhindern.The disc 8th made of elastomer material can be used in addition to other anti-rotation devices for the rolling piston 3 be arranged in 1 are not shown. If such an anti-rotation device fails, the disk can 8th nevertheless a twisting of the rolling piston 3 prevent.

2 zeigt einen Teil des Luftfederbeines von 1 mit der Scheibe 8 und einer weiteren Verdrehsicherung, die eine Nase 10 am Adapter 2 aufweist, welche in eine entsprechende Nut am Abrollkolben 3 eingreift. Diese Ausführungsform umfasst daher eine doppelte Verdrehsicherung. Wenn die Verdrehsicherung mit der Nase 10 durch Verschleiß ausfällt, verhindert die Scheibe 9 ein Drehen des Abrollkolbens 3. 2 shows part of the air suspension strut from 1 with the disc 8th and another anti-twist device, which is a nose 10 on the adapter 2 has, which in a corresponding groove on the rolling piston 3 intervenes. This embodiment therefore includes a double anti-rotation device. When the anti-twist device with the nose 10 fails due to wear, prevents the disc 9 rotating the rolling piston 3 .

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
StoßdämpferShock absorbers
22
Adapteradapter
33
AbrollkolbenRolling piston
44th
RollbalgRolling bellows
55
LuftfederdeckelAir spring cover
66th
Zylindrischer AbschnittCylindrical section
77th
RingflanschRing flange
88th
Scheibedisc
99
DichtungenSeals
1010
Nasenose

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102017211139 A1 [0002, 0007]DE 102017211139 A1 [0002, 0007]
  • DE 102011084665 A1 [0006]DE 102011084665 A1 [0006]

Claims (7)

Luftfederbein für ein Kraftfahrzeug umfassend eine Luftfeder mit einem Stoßdämpfer zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder einen Luftfederdeckel (5), einen Abrollkolben (3) und einen zwischen dem Luftfederdeckel (5) und dem Abrollkolben (3) luftdicht eingespannten Rollbalg (4) umfasst, wobei der Stoßdämpfer ein Dämpferrohbauteil umfasst, an dem der Abrollkolben (3) drehfest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die drehfeste Verbindung zwischen dem Abrollkolben (3) und dem Dämpferrohrbauteil durch eine reibschlüssige Verbindung zwischen denselben mittels einer zwischen dem Abrollkolben (3) und dem Dämpferrohrbauteil angeordneten Scheibe (8) aus elastomerem Material realisiert ist.Air spring strut for a motor vehicle comprising an air spring with a shock absorber for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring having an air spring cover (5), a rolling piston (3) and a rolling bellows clamped airtight between the air spring cover (5) and the rolling piston (3) (4), wherein the shock absorber comprises a damper raw component to which the rolling piston (3) is connected in a rotationally fixed manner, characterized in that the non-rotatable connection between the rolling piston (3) and the damper tubular component is formed by a frictional connection between the same by means of a between the rolling piston (3) and the damper tube component arranged disc (8) is made of elastomeric material. Luftfederbein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Dämpferrohrbauteil eine Nase (10) angeordnet ist, die in eine entsprechend ausgebildete Aussparung an dem Abrollkolben eingreift.Air strut after Claim 1 , characterized in that a nose (10) is arranged on the damper tube component which engages in a correspondingly formed recess on the rolling piston. Luftfederbein nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (8) aus elastomerem Material auf einer waagerechen Aufsatzfläche des Dämpferrohrbauteiles angeordnet ist, auf der die Unterseite des Abrollkolbens (3) aufsitzt.Air strut after Claim 1 or 2 , characterized in that the disc (8) made of elastomeric material is arranged on a horizontal contact surface of the damper tube component, on which the underside of the rolling piston (3) rests. Luftfederbein nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (8) aus elastomerem Material mit einem Stützring für das Dämpferrohr eine Baueinheit bildet.Air suspension strut according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the disc (8) made of elastomeric material forms a structural unit with a support ring for the damper tube. Luftfederbein nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpferrohrbauteil als ein Adapter (6) ausgebildet ist, an dem der Abrollkolben (3) gelagert ist.Air suspension strut according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the damper tube component is designed as an adapter (6) on which the rolling piston (3) is mounted. Luftfederbein nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (6) einen radial vorstehenden Ringflansch (7) umfasst, auf dem die Scheibe (8) aus elastomerem Material angeordnet ist, auf welcher der Abrollkolben (3) aufsitzt.Air strut after Claim 5 , characterized in that the adapter (6) comprises a radially protruding annular flange (7) on which the disc (8) made of elastomeric material is arranged, on which the rolling piston (3) rests. Kraftfahrzeug umfassend ein Luftfederbein gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6.Motor vehicle comprising an air spring strut according to one of the Claims 1 to 6th .
DE102019214908.1A 2019-09-27 2019-09-27 Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston Pending DE102019214908A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019214908.1A DE102019214908A1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019214908.1A DE102019214908A1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019214908A1 true DE102019214908A1 (en) 2021-04-01

Family

ID=74872562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019214908.1A Pending DE102019214908A1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019214908A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115076278A (en) * 2022-05-17 2022-09-20 中国第一汽车股份有限公司 Torsion rigidity controllable elastic-reducing integrated air spring assembly
DE102022118600A1 (en) 2022-07-25 2024-01-25 Vibracoustic Se Support ring and assembly with support ring

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508980C1 (en) * 1995-03-13 1996-06-27 Daimler Benz Ag Air spring leg with telescopic component formed as shock absorber
DE102010037096A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-23 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air strut with elastic piston bearing
DE102011084665A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-18 Continental Teves Ag & Co. Ohg Elastic air spring piston bearing
DE102017211139A1 (en) * 2016-08-23 2018-03-01 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air strut with anti-twist rolling piston
WO2019087689A1 (en) * 2017-11-02 2019-05-09 Ｋｙｂ株式会社 Damper

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508980C1 (en) * 1995-03-13 1996-06-27 Daimler Benz Ag Air spring leg with telescopic component formed as shock absorber
DE102010037096A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-23 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air strut with elastic piston bearing
DE102011084665A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-18 Continental Teves Ag & Co. Ohg Elastic air spring piston bearing
DE102017211139A1 (en) * 2016-08-23 2018-03-01 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air strut with anti-twist rolling piston
WO2019087689A1 (en) * 2017-11-02 2019-05-09 Ｋｙｂ株式会社 Damper

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115076278A (en) * 2022-05-17 2022-09-20 中国第一汽车股份有限公司 Torsion rigidity controllable elastic-reducing integrated air spring assembly
DE102022118600A1 (en) 2022-07-25 2024-01-25 Vibracoustic Se Support ring and assembly with support ring

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017218719B4 (en) Suspension and vehicle
DE102012012902A1 (en) Leveling Module
DE102007020022A1 (en) Body-side suspension strut bearing for wheel suspensions
DE102007050084A1 (en) Support for use in individual wheel suspension of passenger car, has disk supported at pot via elastic flexible ring body, which lies directly at disk on one side and directly at pot on other side, where ring body exhibits free space
DE102018210854B4 (en) Air spring strut with a torsionally flexible rotary seal and chassis with one
DE102017211139A1 (en) Air strut with anti-twist rolling piston
EP2673529B1 (en) Air spring strut for a vehicle
DE102019214908A1 (en) Air suspension strut with an anti-twist device for a rolling piston
EP2605923B1 (en) Air strut with elastic piston mounting
DE102018204485A1 (en) Air strut with sealed cap
DE3204816A1 (en) Upper anchorage system for a spring strut of a McPherson suspension
DE102012210388A1 (en) Pneumatic spring module for suspension and attenuation of oscillations of chassis of motor car i.e. passenger car, has sealing element and damper bearing nested such that seal element partially projects into bearing in axial direction
DE102015209776A1 (en) Strut mounts
DE102014224050A1 (en) Highly damped bearing element
DE102018210856A1 (en) Air suspension strut with a torsion dynamic sealing system
DE102018210853A1 (en) Air suspension strut with a torsion-proof rotating seal
DE19511641C1 (en) Strut unit support bearing for wheel suspension of motor vehicles
DE102020203037B4 (en) Air suspension strut with an elastic damper bearing attachment
DE102012220204A1 (en) Pneumatic spring module for vehicle i.e. motor car, has revolution piston arranged on surface of cylinder tube, shock absorber arranged on airtight rolling bellows, and piston rod fixed with revolution piston
DE102005046505A1 (en) Suspension strut support for vehicle wheel, has stop element connected with car body, to which bearing support can comes to its spring deflection position with defined spring travel
EP0472823B1 (en) Elastic shock-absorbing mounting
DE102009057003A1 (en) Strut assembly for a suspension of a motor vehicle
DE10302413A1 (en) Bearings for wheel suspensions in a motor vehicle
DE102012215911A1 (en) Suspension strut bearing for vehicle e.g. motor car, has axial bearing that is arranged between cap and guide ring, and damping element that is connected to surface of guide ring to damp the force acting bumps on strut bearing portion
DE102017114527A1 (en) Upper bearing assembly with a socket having a vibration protection feature

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, 60488 FRANKFURT, DE

R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE