DE102019207277A1 - Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece - Google Patents

Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece Download PDF

Info

Publication number
DE102019207277A1
DE102019207277A1 DE102019207277.1A DE102019207277A DE102019207277A1 DE 102019207277 A1 DE102019207277 A1 DE 102019207277A1 DE 102019207277 A DE102019207277 A DE 102019207277A DE 102019207277 A1 DE102019207277 A1 DE 102019207277A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpiece
liquid
substance
application
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019207277.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymmen GmbH Maschinen und Anlagenbau
Original Assignee
Hymmen GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymmen GmbH Maschinen und Anlagenbau filed Critical Hymmen GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority to DE102019207277.1A priority Critical patent/DE102019207277A1/en
Priority to EP20726403.7A priority patent/EP3758950A1/en
Priority to CN202080000960.1A priority patent/CN112243411A/en
Priority to PCT/EP2020/063599 priority patent/WO2020234149A1/en
Publication of DE102019207277A1 publication Critical patent/DE102019207277A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/02Superimposing layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/0278Processes; Apparatus involving an additional treatment during or after impregnation
    • B27K3/0292Processes; Apparatus involving an additional treatment during or after impregnation for improving fixation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/15Impregnating involving polymerisation including use of polymer-containing impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/02Staining or dyeing wood; Bleaching wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/043Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing wooden elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/28Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/30Processes for applying liquids or other fluent materials performed by gravity only, i.e. flow coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/32Processes for applying liquids or other fluent materials using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists
    • B05D1/322Removable films used as masks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • B44F9/02Designs imitating natural patterns wood grain effects

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer dekorativen Oberfläche auf einem Werkstück (1) mit folgenden Schritten offenbart:- Zuführen des Werkstücks (1), dessen Oberfläche zumindest in Teilbereichen Holz oder Holzfasern aufweist, zu einer Decksubstanzaufbringungseinheit (10) und/oder zu einer Flüssigkeitsaufbringungseinheit (20);- mindestens teilweises Aufbringen einer Decksubstanz (3) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), wobei die Decksubstanz (3) dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks (1) an den Stellen an denen sie aufgebracht wurde, mindestens teilweise zu versiegeln, wobei die Decksubstanz (3) vorzugsweise digital verdruckbar ausgebildet ist; und- Aufbringen einer Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), wobei die Flüssigkeit (4) vorzugsweise eingefärbt ist und vorzugsweise Farbstoffe und/oder Farbpigmente enthält und/oder Eigenschaften einer Beize aufweist.Ferner wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens offenbart.A method for producing a decorative surface on a workpiece (1) is disclosed, comprising the following steps: feeding the workpiece (1), the surface of which has wood or wood fibers at least in some areas, to a cover substance application unit (10) and / or to a liquid application unit (20); - at least partial application of a cover substance (3) to the surface of the workpiece (1), the cover substance (3) being designed to at least partially cover the surface of the workpiece (1) at the points where it was applied to be sealed, the cover substance (3) preferably being designed to be digitally printable; and- applying a liquid (4) to the surface of the workpiece (1), wherein the liquid (4) is preferably colored and preferably contains dyes and / or color pigments and / or has the properties of a stain. Furthermore, a device for performing the method disclosed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer dekorativen Oberfläche eines Werkstückes sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a method for producing a decorative surface of a workpiece and a device for carrying out the method.

Stand der Technik:State of the art:

Nach dem heutigen Stand der Technik werden sowohl Vollholzdielen als auch ein sogenannter Engineered Floor, also ein Mehrschichtparkett oder auch ein künstliches Parkett, welches durch die Aufklebung einer dünnen Holzschicht von teilweise weniger als 1 mm auf eine Trägerplatte entsteht, unterschiedliche Farben durch das Auftragen von pigmentierten Flüssigkeiten („Beize“) erzeugt.According to the current state of the art, both solid wood floorboards and a so-called engineered floor, i.e. a multi-layer parquet or an artificial parquet, which is created by gluing a thin layer of wood, sometimes less than 1 mm, to a carrier board, become different colors by applying pigmented ones Liquids ("stain") generated.

Diese Beizflüssigkeiten werden mit sogenannten Vertreiberwalzen in die Holzporen hineingebürstet, um auch tiefere Stellen in der Holzstruktur zu erreichen. Nach dem typischen Stand der Technik werden Beizflüssigkeiten so pigmentiert, dass sie zumindest teilweise transparent sind und man die Holzoptik darunter noch erkennt.These pickling liquids are brushed into the wood pores with so-called expeller rollers in order to also reach deeper points in the wood structure. According to the typical state of the art, pickling liquids are pigmented in such a way that they are at least partially transparent and the wood look underneath can still be seen.

Mit dieser Methode wird zum Beispiel aus einer hellen Landhausdiele eine sogenannte „Räuchereiche“ optisch hergestellt.With this method, for example, a so-called "smoked oak" is optically produced from a light-colored plank.

Dieses Herstellungsverfahren erlaubt jedoch lediglich eine vollflächige Behandlung der Werkstückoberfläche.However, this manufacturing process only allows the entire surface of the workpiece to be treated.

Nach einem weiteren Stand der Technik gibt es hochwertige Fußböden, die als helles Echtholz verlegt werden und bei dem dann bestimmte Muster vor Ort durch Beizflüssigkeiten erzeugt werden, z.B. Schachbrettmuster oder ähnliches. Bei dieser Technik müssen die Verleger nach dem fertigen Verlegen des Fußbodens diesen mit Klebeband (vergleichbar zu Malerkrepp) abkleben und bestimmte Stellen offen lassen. Die offenen Stellen werden dann mit Beizflüssigkeit getränkt, und die Beize wird nach einer bestimmten Einwirkzeit wieder entfernt.According to a further state of the art, there are high-quality floors that are laid as light-colored real wood and in which certain patterns are then produced on site by pickling liquids, e.g. Checkerboard pattern or something similar. With this technique, after the floor has been laid, the installer has to mask it with adhesive tape (comparable to painter's tape) and leave certain areas open. The open areas are then soaked with pickling liquid, and the pickling is removed again after a certain exposure time.

Dieses offensichtlich sehr aufwendige Verfahren führt dann zu bestimmten Mustern auf dem Echtholz, die eine gewünschte Optik in einem Innenraum erzielen. Ein ähnliches manuelles Vorgehen ist auch für Möbeloberflächen oder Tischoberflächen aus Vollholz oder einem Holzfurnier oder Engineered Wood (Mehrschichtparkett oder Mehrschicht-Echtholz, Pressholz) möglich.This obviously very complex process then leads to certain patterns on the real wood that achieve a desired look in an interior. A similar manual procedure is also possible for furniture surfaces or table surfaces made of solid wood or a wood veneer or engineered wood (multi-layer parquet or multi-layer real wood, pressed wood).

Dieses so gebeizte Holz mit dem oben genannten möglichen Muster wird nach dem heutigen Stand der Technik entweder über die volle Oberfläche des Holzes oder mit manuellem Abkleben und sehr viel manuellem Aufwand hergestellt.This wood stained in this way with the above-mentioned possible pattern is produced according to the current state of the art either over the full surface of the wood or with manual masking and a great deal of manual effort.

Die Überlegung hinter dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es also, aus einem sehr günstigen Holz, z.B. einem Birkenfurnier, ein optisches „Mahagoni-Optik-Furnier“ zu erzeugen.The idea behind the method according to the invention is therefore to use a very cheap wood, e.g. a birch veneer to create an optical "mahogany look veneer".

Aufgabe der vorliegenden Erfindung bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es, eine einfache und industriell durchführbare Möglichkeit zu finden, ohne manuelles Abkleben dennoch bestimmte gewünschte Muster auf einer Echtholzoberfläche zu erzeugen und dabei den Zeit- und Kostenaufwand pro Quadratmeter deutlich zu senken.The object of the present invention or of the method according to the invention is to find a simple and industrially feasible possibility of nevertheless generating certain desired patterns on a real wood surface without manual masking and thereby significantly reducing the time and costs per square meter.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the subjects of the independent claims. Advantageous further developments are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur Herstellung einer dekorativen Oberfläche auf einem Werkstück mit folgenden Schritten vorgesehen:

  • - Zuführen des Werkstückes, dessen Oberfläche zumindest in Teilbereichen Holz oder Holzfasern aufweist, zu einer Decksubstanzaufbringungseinheit und/oder zu einer Flüssigkeitsaufbringungseinheit;
  • - mindestens teilweises Aufbringen einer Decksubstanz auf die Oberfläche des Werkstückes, wobei die Decksubstanz dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstückes an den Stellen an denen sie aufgebracht wurde, mindestens teilweise zu versiegeln, wobei die Decksubstanz vorzugsweise digital verdruckbar ausgebildet ist; und
  • - Aufbringen einer Flüssigkeit auf die Oberfläche des Werkstückes bzw. auf die Decksubstanz, wobei die Flüssigkeit vorzugsweise eingefärbt ist und vorzugsweise Farbstoffe und/oder Farbpigmente enthält und/oder Eigenschaften einer Beize aufweist.
According to the invention, a method for producing a decorative surface on a workpiece is provided with the following steps:
  • - Feeding the workpiece, the surface of which has wood or wood fibers at least in some areas, to a cover substance application unit and / or to a liquid application unit;
  • - At least partial application of a cover substance to the surface of the workpiece, the cover substance being designed to at least partially seal the surface of the workpiece at the points where it was applied, the cover substance preferably being digitally printable; and
  • - Application of a liquid to the surface of the workpiece or to the covering substance, the liquid preferably being colored and preferably containing dyes and / or colored pigments and / or having the properties of a stain.

Die Wechselwirkung der Decksubstanz zum Holzsubtrat ist vorzugsweise auf eine physikalische Adhäsion beschränkt. Die dabei entstehende Anhangskraft der Decksubstanz an der Oberfläche des Werkstückes ist für den nachfolgenden Beizvorgang ausreichend. Die Durchlässigkeit der Flüssigkeit durch die Decksubstanz kann vorzugsweise durch die verdruckte Auftragsmenge der Decksubstanz gesteuert werden. Bei einer hohen Auftragsmenge gelingt nahezu die vollständige Versiegelung der Holzoberfläche, bei geringer nur die partielle Maskierung; Holzporen, Markstrahlen, und exponierte Stellen werden zunehmend eingefärbt.The interaction of the covering substance with the wood substrate is preferably limited to physical adhesion. The resulting attachment force of the covering substance on the surface of the workpiece is sufficient for the subsequent pickling process. The permeability of the liquid through the cover substance can preferably be controlled by the printed application amount of the cover substance. With a high application rate, the wood surface is almost completely sealed, with a lower application only partial masking; Wood pores, medullary rays and exposed areas are increasingly colored.

Die Steuerung der Auftragsmenge der Decksubstanz ist verfahrenstechnisch möglich. Dies kann beispielsweise in eine entsprechend ausgebildete Decksubstanzaufbringungseinheit implementiert sein. Die Decksubstanzaufbringungseinheit nutzt dazu Digital- und/oder Analogdrucktechnik.The control of the application amount of the covering substance is possible in terms of process technology. This can be implemented, for example, in a correspondingly designed cover substance application unit his. The cover substance application unit uses digital and / or analog printing technology for this purpose.

Die Flächenhaftung der beizenden Flüssigkeit auf dem Holz beruht vorzugsweise ebenfalls auf einer physikalischen Adhäsion. Kennzeichnend hierzu ist vorzugsweise die unzureichende Witterungsbeständigkeit von Farbstoffbeizen, weshalb die Holzoberfläche meist noch geölt oder mit einem TopCoat versehen wird. The surface adhesion of the acidic liquid on the wood is preferably also based on physical adhesion. A characteristic of this is preferably the inadequate weathering resistance of dye stains, which is why the wood surface is usually still oiled or given a top coat.

Vorzugsweise wird nach dem Schritt des mindestens teilweisen Aufbringens der Decksubstanz ein Schritt zur Trocknung und/oder Fixierung der Decksubstanz durchgeführt. Dies erfolgt vorzugsweise mittels Wärmezufuhr und/oder mittels Strahlenhärtung der Decksubstanz. Die Wärmezufuhr auf die Decksubstanz kann vorzugsweise mittels Heißluft und/oder mittels Infrarotstrahlung erfolgen. Zur Strahlenhärtung kann vorzugsweise UV-Strahlung auf die Decksubstanz abgestrahlt werden. Die Decksubstanz wird hierzu vorzugsweise auf der Oberfläche des Werkstücks fixiert. Durch die Fixierung wird die Decksubstanz mit der Oberfläche des Werkstücks verbunden, so dass zwischen der Decksubstanz und der Oberfläche des Werkstückes eine erhöhte Haftkraft besteht. Die Trocknung und/oder Fixierung ist vorzugsweise einer teilweisen, besonders bevorzugt einer vollständigen, Härtung der Decksubstanz gleichzusetzen.After the step of at least partially applying the covering substance, a step for drying and / or fixing the covering substance is preferably carried out. This is preferably done by supplying heat and / or by radiation curing the cover substance. The supply of heat to the cover substance can preferably take place by means of hot air and / or by means of infrared radiation. For radiation curing, UV radiation can preferably be radiated onto the cover substance. For this purpose, the covering substance is preferably fixed on the surface of the workpiece. As a result of the fixation, the covering substance is connected to the surface of the workpiece, so that there is an increased adhesive force between the covering substance and the surface of the workpiece. The drying and / or fixing is preferably equivalent to a partial, particularly preferably a complete, hardening of the covering substance.

Vorzugsweise wird nach dem Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit ein weiterer Schritt durchgeführt, in dem ein Vertreiben der Flüssigkeit durchgeführt wird, indem die Flüssigkeit, vorzugsweise mechanisch, besonders bevorzugt mit einer Vertreibereinheit, in die Holzporen verteilt wird. Dadurch wird vorzugsweise eine bessere Aufnahme der Flüssigkeit durch die Oberfläche des Werkstückes gewährleistet. Dabei wird die Flüssigkeit aktiv in die Holzporen vertrieben, wobei dabei vorzugsweise ein Anteil der Flüssigkeit wieder von der Oberfläche des Werkstückes entfernt wird. Dieser Anteil ist vorzugsweise nicht von dem Werkstück aufnehmbar, da das Werkstück bereits durch Aufnahme der Flüssigkeit gesättigt ist. Das Vertreiben erfolgt vorzugsweise mittels einer Bürste, besonders bevorzugt mittels einer Bürstenwalze.After the step of applying the liquid, a further step is preferably carried out in which the liquid is expelled by distributing the liquid, preferably mechanically, particularly preferably with a expeller unit, into the wood pores. This preferably ensures better absorption of the liquid by the surface of the workpiece. The liquid is actively expelled into the wood pores, a portion of the liquid preferably being removed again from the surface of the workpiece. This portion is preferably not absorbable by the workpiece, since the workpiece is already saturated by absorbing the liquid. The expulsion takes place preferably by means of a brush, particularly preferably by means of a roller brush.

Vorzugsweise wird nach dem Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit und/oder des Vertreibens der Flüssigkeit ein weiterer Schritt durchgeführt, durch den die Flüssigkeit getrocknet wird. Die Trocknung erfolgt bevorzugt mittels Wärmezufuhr und/oder Strahlenhärtung. Die Wärmezufuhr auf die Flüssigkeit kann vorzugsweise mittels Heißluft und/oder mittels Infrarotstrahlung erfolgen. Zur Strahlenhärtung kann vorzugsweise UV-Strahlung auf die Decksubstanz abgestrahlt werden. Preferably, after the step of applying the liquid and / or expelling the liquid, a further step is carried out by which the liquid is dried. The drying takes place preferably by means of supply of heat and / or radiation curing. The supply of heat to the liquid can preferably take place by means of hot air and / or by means of infrared radiation. For radiation curing, UV radiation can preferably be radiated onto the cover substance.

Vorzugsweise wird ein weiterer Schritt durchgeführt, in dem die Decksubstanz wieder entfernt wird. Dies erfolgt vorzugsweise durch Schleifen der Oberfläche des Werkstückes, wobei besonders bevorzugt auch Material des Werkstückes entfernt wird, wodurch vorteilhafterweise eine gleichmäßig behandelte Oberfläche des Werkstückes geschaffen wird.A further step is preferably carried out in which the covering substance is removed again. This is preferably done by grinding the surface of the workpiece, particularly preferably also removing material of the workpiece, which advantageously creates a uniformly treated surface of the workpiece.

Vorzugsweise erfolgt das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz unter Verwendung einer zumindest teilweise transparenten Tinte. Besonders bevorzugt wird dazu eine hochtransparente Tinte, die keine Pigmente aufweist, verwendet.The covering substance is preferably at least partially applied using an at least partially transparent ink. A highly transparent ink which does not contain any pigments is particularly preferably used for this purpose.

Vorzugsweise erfolgt das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz nach einer digitalen Vorlage. Dies erfolgt vorzugsweise derart, dass nach dem Auftragen der Flüssigkeit diese nur in den nicht bedruckten Bereichen von der darunterliegenden Holzoberfläche des Werkstückes angenommen wird oder in den bedruckten Bereichen weniger stark angenommen wird, als in den nicht bedruckten Bereichen. Die Decksubstanz wirkt vorteilhafterweise als Versiegelung der Oberfläche des Werkstückes gegenüber der Flüssigkeit. Die Decksubstanz kann demnach vorteilhafterweise in einem beliebigen Muster auf die Oberfläche des Werkstückes aufgetragen werden, so dass dadurch die Oberfläche in einem beliebigen Muster maskiert werden kann. Anschließend kann zumindest ein nicht maskierter, also freiliegender Bereich der Oberfläche des Werkstückes mit der Flüssigkeit in Kontakt gebracht werden, wobei die Flüssigkeit die Oberfläche des Werkstückes in diesem Bereich optisch verändert. Insbesondere die Vorgabe eines Maskierungsmusters mittels digitaler Vorlage bringt den Vorteil mit sich, schnell zwischen unterschiedlichen Mustern wechseln zu können, so dass auch eine Vielzahl unterschiedlicher Muster oder sogar gänzlich individuelle, sich nicht wiederholende, Darstellungen in kurzer Zeit erzeugt werden kann/können.The at least partial application of the cover substance is preferably carried out according to a digital template. This is preferably done in such a way that after the liquid has been applied, it is only accepted by the underlying wooden surface of the workpiece in the non-printed areas or is accepted less strongly in the printed areas than in the non-printed areas. The covering substance advantageously acts as a seal for the surface of the workpiece against the liquid. The cover substance can therefore advantageously be applied to the surface of the workpiece in any pattern, so that the surface can be masked in any pattern. Subsequently, at least one unmasked, that is to say exposed, area of the surface of the workpiece can be brought into contact with the liquid, the liquid optically changing the surface of the workpiece in this area. Specifying a masking pattern using a digital template in particular has the advantage of being able to switch quickly between different patterns, so that a large number of different patterns or even completely individual, non-repetitive representations can be generated in a short time.

Vorzugsweise wird durch die Flüssigkeit an den Stellen, an denen die Oberfläche des Werkstückes nicht mit der Decksubstanz bedeckt ist, die darunterliegende Holzoberfläche nicht vollständig farblich abgedeckt. Stattdessen kann man vorzugsweise durch eine teilweise transparente Schicht der Flüssigkeit die darunterliegende Holzporen, Astlöcher oder sonstige Holzoptik weiterhin erkennen. The wood surface underneath is preferably not completely covered in color by the liquid at the points at which the surface of the workpiece is not covered with the covering substance. Instead, the underlying wood pores, knotholes or other wood optics can preferably still be seen through a partially transparent layer of the liquid.

Vorzugsweise lässt die Flüssigkeit auf der gesamten Oberfläche des Werkstückes die Holzmaserung deutlicher optisch hervortreten, wobei die entstehenden Farbunterschiede zwischen offenporigen und geschlossenporigen Anteilen der Holzoberfläche in den maskierten Bereichen größer als in den nicht-maskierten Bereichen sind.The liquid preferably allows the wood grain to stand out more clearly on the entire surface of the workpiece, with the resulting color differences between open-pore and closed-pore parts of the wood surface being greater in the masked areas than in the non-masked areas.

Vorzugsweise werden/wird das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz und/oder das Aufbringen der Flüssigkeit auf die Oberfläche des Werkstücks, zumindest ein weiteres Mal ausgeführt. Dabei kann vorteilhafterweise eine optische Beeinflussung bzw. Veränderung der Oberfläche des Werkstücks erreicht werden, indem die Flüssigkeit an einigen Stellen mehrfach aufgetragen wird. Auch kann die Decksubstanz bei einem zweiten Durchgang auf bisher unmaskierte Bereiche der Oberfläche des Werkstückes aufgetragen werden, so dass die Maskierung vor einem zweiten Auftragen der Flüssigkeit verändert wird. Dadurch wird vorteilhafterweise erreicht, dass Bereiche auf der Oberfläche des Werkstücks weniger oft mit der Flüssigkeit in Kontakt kommen als andere, da diese bei einem weiteren Auftragen der Flüssigkeit nun durch die später aufgetragene Decksubstanz versiegelt sind.The at least partial application of the covering substance and / or the application of the liquid to the surface of the workpiece are / is preferably carried out at least one more time. In this case, an optical influence or change in the surface of the workpiece can advantageously be achieved in that the liquid is applied several times at some points. The covering substance can also be applied in a second pass to previously unmasked areas of the surface of the workpiece, so that the masking is changed before the liquid is applied a second time. As a result, it is advantageously achieved that areas on the surface of the workpiece come into contact with the liquid less often than others, since these are now sealed by the cover substance applied later when the liquid is applied again.

Eine weiterer Anwendungsfall könnte vorzugsweise auch darin bestehen, das Holz oder die Holzfasern des Werkstückes direkt am Anfang vollflächig einzufärben und danach den Überschuss abzunehmen, vorzugsweise ggf. dann leicht anzuschleifen. Dann erst erfolgt das auf Auftragen der Decksubstanz entsprechend dem gewünschten Maskierungsmuster sowie ein zweites Mal einfärben. Der gewonnene Gesamtfarbeindruck besteht vorzugsweise in einem geringeren Kontrast zwischen stark und weniger ausgeprägter Pigmentierung.A further application could preferably also consist in coloring the wood or the wood fibers of the workpiece over the entire surface right at the beginning and then removing the excess, preferably then slightly sanding it if necessary. Only then is the cover substance applied according to the desired masking pattern and colored a second time. The overall color impression obtained is preferably a lower contrast between strong and less pronounced pigmentation.

Vorzugsweise wird die Flüssigkeit bei einem zweiten Aufbringen gegen eine andere Flüssigkeit mit einer anderen Zusammensetzung hinsichtlich Farbstoffe und/oder Farbpigmente und/oder Beizeigenschaften ausgetauscht.In a second application, the liquid is preferably exchanged for another liquid with a different composition with regard to dyes and / or color pigments and / or stain properties.

Vorzugsweise wird das Aufbringen der Flüssigkeit auf die Oberfläche des Werkstücks, zumindest ein weiteres Mal ausgeführt, wobei die Flüssigkeit dabei jedes Mal zumindest hinsichtlich der enthaltenen Farbstoffe und/oder Farbpigmente identisch zum vorangegangenen Aufbringen ist, wobei das Aufbringen zumindest an einer Stelle der Oberfläche des Werkstückes mehrfach erfolgt. Auf diese Weise kann eine intensivere optische Veränderung der Werkstückoberfläche erreicht werden. Besonders bevorzugt wird zwischen zwei Aufbringungsschritten eine Trocknung des Werkstücks bzw. der Flüssigkeit durchgeführt.The application of the liquid to the surface of the workpiece is preferably carried out at least one more time, the liquid being identical to the previous application each time, at least in terms of the dyes and / or color pigments it contains, the application at least to one point on the surface of the workpiece done several times. In this way, a more intensive optical change of the workpiece surface can be achieved. It is particularly preferable for the workpiece or the liquid to be dried between two application steps.

Vorzugsweise wird der Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit zumindest einmal vor dem mindestens teilweisen Aufbringen der Decksubstanz durchgeführt. Auf diese Weise kann die Oberfläche des Werkstücks bereits vor dem Aufbringen der Decksubstanz in Teilbereichen oder auch vollflächig durch die Flüssigkeit verändert werden.The step of applying the liquid is preferably carried out at least once before the at least partial application of the covering substance. In this way, the surface of the workpiece can be changed by the liquid in partial areas or also over the entire area before the covering substance is applied.

Vorzugsweise wird vor dem Aufbringen der Flüssigkeit ein Schritt durchgeführt, in dem die Oberfläche des Werkstückes zumindest teilflächig, vorzugsweise vollflächig, aufgeraut wird, wobei das Aufrauen vorzugsweise mechanisch und/oder chemisch erfolgt. Das mechanische Aufrauen erfolgt vorzugsweise mit einer Reib- und/oder Schleifvorrichtung. Das chemische Aufrauen erfolgt vorzugsweise mit einer Chemikalie, die dazu ausgebildet ist, Bestandteile der Holzfasern oder auch ganze Holzfasern aus dem Werkstück zu lösen. Dies erfolgt beispielsweise mittels Ätzung. Durch das Aufrauen wird vorteilhafterweise erreicht, dass die Aufnahmefähigkeit des Werkstücks, zumindest an dessen Oberfläche, für die Flüssigkeit erhöht wird, so dass die Flüssigkeit bzw. darin enthaltene Bestandteile, z.B. Farbpigmente, leichter in das Werkstück eindringen können.Before applying the liquid, a step is preferably carried out in which the surface of the workpiece is roughened at least partially, preferably over the entire area, the roughening preferably being carried out mechanically and / or chemically. The mechanical roughening is preferably carried out with a rubbing and / or grinding device. The chemical roughening is preferably carried out with a chemical which is designed to detach constituents of the wood fibers or even entire wood fibers from the workpiece. This is done, for example, by means of etching. The roughening has the advantageous effect that the capacity of the workpiece, at least on its surface, for the liquid is increased, so that the liquid or components contained therein, e.g. Color pigments, can more easily penetrate the workpiece.

Vorzugsweise erfolgt das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz mittels Digitaldrucktechnik und/oder mittels analoger Drucktechnik. Unter Digitaldrucktechnik sind bevorzugt Tintenstrahl- oder Digitaldruckköpfe zu verstehen, die, besonders bevorzugt, über die gesamte Breite des Werkstücks angeordnet sein können, um möglichst die gesamte Oberfläche des Werkstücks erreichen zu können. Unter analoger Drucktechnik ist vorzugsweise eine Druckwalze zu verstehen, die dazu ausgebildet ist, die Decksubstanz durch Abrollen auf der Oberfläche des Werkstückes nach einem bestimmten Muster aufzutragen.The covering substance is preferably at least partially applied by means of digital printing technology and / or by means of analog printing technology. Digital printing technology is preferably to be understood as meaning inkjet or digital print heads which, particularly preferably, can be arranged over the entire width of the workpiece in order to be able to reach the entire surface of the workpiece as far as possible. Analogous printing technology is preferably to be understood as a printing roller which is designed to apply the covering substance by rolling it onto the surface of the workpiece according to a specific pattern.

So gelingt vorzugsweise ein Auftrag der hier zugrundeliegenden Decksubstanz zwischen 1 g/m2 und 10 g/m2, besonders bevorzugt zwischen 3 g/m2 und 8 g/m2.The underlying cover substance is preferably applied between 1 g / m 2 and 10 g / m 2 , particularly preferably between 3 g / m 2 and 8 g / m 2 .

Vorzugsweise wird ein weiterer Schritt durchgeführt, in dem ein Entfernen zumindest der Flüssigkeit und/oder der Decksubstanz, von der Oberfläche des Werkstücks erfolgt. Bei der entfernten Flüssigkeit handelt es sich vorzugsweise um überschüssige Flüssigkeit, die nicht mehr von dem Werkstück aufgenommen werden kann, da dieses bereits gesättigt ist. Die Flüssigkeit und/oder die Decksubstanz können/kann vorzugsweise aktiv entfernt werden. Unter aktivem Entfernen kann insbesondere ein mechanisches Entfernen der Decksubstanz und/oder der Flüssigkeit mit einer Bürste und/oder mit einem Hobel und/oder mit einer Schleifvorrichtung verstanden werden. Besonders bevorzugt wird dabei auch Material des Werkstücks entfernt. Auch kann darunter ein Erwärmen und/oder Verdampfen der Decksubstanz und/oder der Flüssigkeit verstanden werden. Hierzu kann vorzugsweise eine Wärmequelle, wie z.B. eine Heizung und/oder ein Gebläse, das zur Abgabe von Heißluft ausgebildet ist, und/oder ein Infrarotstrahler verwendet werden.A further step is preferably carried out in which at least the liquid and / or the covering substance is removed from the surface of the workpiece. The removed liquid is preferably excess liquid which can no longer be absorbed by the workpiece, since it is already saturated. The liquid and / or the covering substance can preferably be actively removed. Active removal can in particular be understood to mean mechanical removal of the covering substance and / or the liquid with a brush and / or with a plane and / or with a grinding device. Particularly preferably, the material of the workpiece is also removed. This can also be understood to mean heating and / or evaporation of the covering substance and / or the liquid. A heat source such as e.g. a heater and / or a fan, which is designed to deliver hot air, and / or an infrared radiator can be used.

Vorzugsweise erfolgt das Aufbringen der Flüssigkeit auf die Oberfläche des Werkstücks vollflächig.The liquid is preferably applied over the entire surface of the workpiece.

Erfindungsgemäß ist ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangegangenen Ansprüche vorgesehen, aufweisend:

  • - eine Decksubstanzaufbringungseinheit, die dazu ausgebildet ist, eine Decksubstanz mindestens teilweise auf die Oberfläche des Werkstücks aufzubringen, wobei die Decksubstanz dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks an den Stellen an denen sie aufgebracht wurde, zu versiegeln;
  • - eine Flüssigkeitsaufbringungseinheit, die dazu ausgebildet ist, eine Flüssigkeit auf die Oberfläche des Werkstücks aufzubringen, wobei die Flüssigkeit vorzugsweise eingefärbt ist und vorzugsweise Farbstoffe und/oder Farbpigmente enthält und/oder Eigenschaften einer Beize aufweist;
  • - eine Steuereinheit, die dazu ausgebildet ist, die Vorrichtung entsprechend anzusteuern, um eine Durchführung des Verfahrens wie oben beschrieben zu bewirken.
According to the invention, a device for performing the method according to one of the preceding claims is also provided, comprising:
  • a covering substance application unit which is designed to apply a covering substance at least partially to the surface of the workpiece, the covering substance being designed to seal the surface of the workpiece at the locations where it was applied;
  • a liquid application unit which is designed to apply a liquid to the surface of the workpiece, the liquid preferably being colored and preferably containing dyes and / or color pigments and / or having the properties of a stain;
  • a control unit which is designed to control the device accordingly in order to carry out the method as described above.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Fixierungseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, die Decksubstanz und/oder die Flüssigkeit zu trocknen, wobei die Fixierungseinheit hierzu vorzugsweise ein Gebläse und/oder eine Wärmequelle und/oder eine UV-Strahlenquelle aufweist.The device preferably also has a fixing unit which is designed to dry the cover substance and / or the liquid, the fixing unit preferably having a fan and / or a heat source and / or a UV radiation source for this purpose.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Vorbereitungseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks vorzubereiten, insbesondere aufzurauen, wobei die Vorbereitungseinheit hierzu vorzugsweise eine Aufrauwalze und/oder eine Schleifvorrichtung und/oder eine Abgabevorrichtung zur Abgabe einer Aufrausubstanz, wie einer Schleifpaste, aufweist. Es kann auch eine Sandstrahlvorrichtung oder Vergleichbares vorgesehen sein.The device preferably also has a preparation unit which is designed to prepare, in particular roughen the surface of the workpiece, the preparation unit preferably having a roughening roller and / or a grinding device and / or a dispensing device for dispensing a roughening substance, such as a grinding paste . A sandblasting device or the like can also be provided.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Vertreibereinheit auf, die dazu ausgebildet ist, die Flüssigkeit auf der Oberfläche des Werkstücks zu vertreiben, wobei die Vertreibereinheit hierzu vorzugsweise eine Bürste aufweist.The device preferably also has a distributor unit which is designed to distribute the liquid on the surface of the workpiece, the distributor unit preferably having a brush for this purpose.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Nachbearbeitungseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, das Werkstück zumindest nach Auftrag der Decksubstanz und/oder der Flüssigkeit nachzubearbeiten, wobei die Nachbearbeitungseinheit hierzu vorzugsweise eine Schleif- und/oder Hobelvorrichtung aufweist.Preferably, the device also has a post-processing unit which is designed to post-process the workpiece at least after the application of the covering substance and / or the liquid, the post-processing unit preferably having a grinding and / or planing device for this purpose.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Beschichtungseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks zu beschichten. Die Beschichtung kann beispielsweise mit einer Versiegelungslackschicht erfolgen, die vorzugsweise in einem letzten Arbeitsschritt auf das Werkstück aufgebracht wird. Dazu weist die Beschichtungseinheit vorzugsweise eine Gießvorrichtung auf, die dazu ausgebildet ist, einen Lackvorhang auszubilden, durch den das Werkstück geführt wird. Alternativ oder zusätzlich weist die Beschichtungseinheit eine Auftragsrolle auf, die an der Oberfläche des Werkstückes abrollt und dort den Lack aufträgt. Alternativ oder zusätzlich weist die Beschichtungseinheit ein Tauchbecken auf, wobei das Werkstück zumindest teilweise zur Beschichtung mit Lack in dieses Tauchbecken getaucht wird. Alternativ oder zusätzlich weist die Beschichtungseinheit Digitaldrucktechnik auf, die dazu ausgebildet ist, das Werkstück durch Aufbringen von Lack zu versiegeln.Preferably, the device also has a coating unit which is designed to coat the surface of the workpiece. The coating can take place, for example, with a sealing lacquer layer, which is preferably applied to the workpiece in a last working step. For this purpose, the coating unit preferably has a casting device which is designed to form a lacquer curtain through which the workpiece is guided. Alternatively or additionally, the coating unit has an application roller which rolls off the surface of the workpiece and applies the paint there. Alternatively or additionally, the coating unit has an immersion tank, the workpiece being at least partially immersed in this immersion tank for coating with paint. As an alternative or in addition, the coating unit has digital printing technology which is designed to seal the workpiece by applying lacquer.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung ferner eine Transporteinheit auf, die dazu ausgebildet ist, das Werkstück zumindest einigen der einzelnen Einheiten, wie sie oben beschrieben wurden, zuzuführen. Die Transporteinheit weist hierzu vorzugsweise ein Transportband auf.The device preferably also has a transport unit which is designed to feed the workpiece to at least some of the individual units, as described above. For this purpose, the transport unit preferably has a transport belt.

Vorzugsweise ist die Transporteinheit dazu ausgebildet, das Werkstück zumindest einer der einzelnen oben beschriebenen Einheiten zumindest ein weiteres Mal zuzuführen. Auf diese Weise können mit einer einzigen Einheit Verfahrensschritte mehrfach ausgeführt werden, ohne dass eine weitere Einheit für denselben Verfahrensschritt vorgesehen werden muss.The transport unit is preferably designed to feed the workpiece at least one more time to at least one of the individual units described above. In this way, method steps can be carried out several times with a single unit without having to provide a further unit for the same method step.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung mindestens eine der oben beschriebenen Einheiten ein weiteres Mal auf. Auf diese Weise ist es möglich einen Verfahrensschritt durch das Vorsehen einer weiteren Einheit, zu einem späteren Zeitpunkt des Verfahrens ein weiteres Mal auszuführen.The device preferably has at least one of the units described above a second time. In this way, it is possible to carry out a method step a second time at a later point in time of the method by providing a further unit.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1a bis 1c eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens,
  • 2a bis 2c Möglichkeiten, die Decksubstanz bzw. die Flüssigkeit aufzubringen, und
  • 3 eine prinzipielle Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • 1a to 1c an embodiment of the method according to the invention,
  • 2a to 2c Possibilities of applying the covering substance or the liquid, and
  • 3 a basic device for performing the method according to the invention.

1a bis 1c zeigen eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens. 1a to 1c show a first embodiment of the method according to the invention.

In 1a ist ein Werkstück 1 in der Seitenansicht gezeigt, das hier als plattenförmiges Werkstück 1 ausgebildet ist. Das Werkstück 1 enthält zumindest in Teilbereichen der Oberfläche Echtholz oder Holzfasern.In 1a is a workpiece 1 Shown in the side view, here as a plate-shaped workpiece 1 is trained. The workpiece 1 contains at least in parts of the surface real wood or wood fibers.

Auf die nach oben zeigende Oberfläche dieses Werkstücks 1 wird eine Decksubstanz 3 aufgetragen. Der Auftrag der Decksubstanz 3 erfolgt dabei so, dass zumindest Teile der Oberfläche des Werkstückes 1 von der Decksubstanz 3 bedeckt sind. Das Ergebnis dieses Auftragens ist in 1b gezeigt. Dabei wirkt die Decksubstanz 3 auf der Oberfläche des Werkstückes 1 als eine Versiegelung, so dass die Oberfläche des Werkstückes 1 an den Bereichen, an denen die Decksubstanz 3 aufgetragen wurde, versiegelt ist. Die Oberfläche ist somit für den nächsten Arbeitsschritt maskiert, d.h. es liegen Teilbereiche der Oberfläche des Werkstückes 1 nach wie vor frei.On the upward facing surface of this workpiece 1 becomes a cover substance 3 applied. The application of the covering substance 3 takes place in such a way that at least parts of the surface of the workpiece 1 from the covering substance 3 are covered. The result of this application is in 1b shown. This is where the covering substance works 3 on the surface of the workpiece 1 as a sealer so that the surface of the workpiece 1 at the areas where the covering substance 3 applied, is sealed. The surface is thus masked for the next work step, ie there are partial areas of the surface of the workpiece 1 still free.

In einem weiteren Schritt wird nun eine Flüssigkeit 4 auf die Oberfläche des maskierten Werkstückes 1 aufgebracht. Die Flüssigkeit 4 kommt dabei nur mit den freilegenden, also nicht maskierten, Bereichen der Oberfläche des Werkstückes 1 in Kontakt. Die durch die Decksubstanz 3 versiegelten Bereiche der Oberfläche des Werkstückes 1 kommen hingegen nicht mit der Flüssigkeit 4 in Kontakt. Dieses Ergebnis ist in 1c gezeigt.In a further step, a liquid is now made 4th on the surface of the masked workpiece 1 upset. The liquid 4th only comes with the exposed, i.e. not masked, areas of the surface of the workpiece 1 in contact. The one through the covering substance 3 sealed areas of the surface of the workpiece 1 however, do not come with the liquid 4th in contact. This result is in 1c shown.

In einer alternativen Ausführungsform ist die Maskierung der Oberfläche des Werkstückes 1 durch die Decksubstanz 3 nicht vollständig gegeben („Offenporigkeit“), so dass die Flüssigkeit 4 an den maskierten Stellen teilweise durchdringen kann, allerdings in der Menge reduziert ggü. den nicht maskierten Stellen.In an alternative embodiment, the surface of the workpiece is masked 1 through the covering substance 3 not completely given ("open pores"), so that the liquid 4th can partially penetrate at the masked areas, but reduced in amount compared to the unmasked areas.

Die Flüssigkeit 4 ist dabei dazu ausgebildet, die Oberfläche des Werkstückes 1, speziell in Wechselwirkung mit dem Echtholz bzw. mit den Holzfasern der Oberfläche, bei Kontakt zumindest optisch zu verändern. Dabei tritt diese Wechselwirkung bzw. optische Veränderung nur in den Flüssigkeitswirkbereichen 2 auf, die sich ausgehend von den Bereichen der Oberfläche des Werkstückes 1, die mit der Flüssigkeit 4 in Kontakt sind, in das Werkstück 1 hinein erstrecken. Auf diese Weise kann hier eine optische Veränderung des Werkstückes 1 als solches erzielt werden.The liquid 4th is designed to be the surface of the workpiece 1 , especially in interaction with the real wood or with the wood fibers of the surface, to change at least optically upon contact. This interaction or optical change occurs only in the areas where the fluid is active 2 based on the areas of the surface of the workpiece 1 that with the liquid 4th are in contact in the workpiece 1 extend into it. In this way, the workpiece can be visually changed 1 can be achieved as such.

In einer alternativen Ausführungsform kann auch in den anderen Bereichen der Oberfläche (nicht an den Flüssigkeitswirkbereichen 2) eine Wechselwirkung mit der Flüssigkeit 4 erfolgen, allerdings in einem ggü. den Stellen 2 reduzierten Maße.In an alternative embodiment, in the other areas of the surface (not in the liquid effective areas 2 ) an interaction with the liquid 4th take place, but in a vs. the places 2 reduced dimensions.

In einer speziellen Ausführungsform dringt die Decksubstanz 3 ebenfalls teilweise in das Werkstück 1 ein.In a special embodiment, the covering substance penetrates 3 also partially in the workpiece 1 one.

2a bis 2c zeigen alternative Möglichkeiten die in den 1a bis 1c gezeigten Zwischenergebnisse zu erreichen. 2a to 2c show alternative possibilities in the 1a to 1c to achieve the intermediate results shown.

Der Auftrag der Decksubstanz 3 erfolgt in der gezeigten Ausführungsform in Form von Tröpfchen 3a, die hier mit einer gestrichelten Umrandung gekennzeichnet sind. Dies kann beispielsweise unter Verwendung von Digitaldrucktechnik, wie beispielsweise einem Digitaldruckkopf 11, erfolgen. So kann die Tröpfchenabgabe, insbesondere hinsichtlich Abgabevolumen der Tröpchen 3a, aktiv beeinflusst werden. Die Maskierung der Oberfläche des Werkstückes 1 durch die Decksubstanz ist somit durch eine hohe Variabilität der Maskierungsmuster gekennzeichnet. Die Decksubstanz 3 ist hierbei beispielsweise als digital verdruckbare Tinte oder digital verdruckbarer Lack ausgebildet.
Alternativ oder zusätzlich kann der Auftrag der Decksubstanz 3 auch mittels analoger Drucktechnik erfolgen, wie in 2b gezeigt. Die Decksubstanz 3 kann dabei, beispielsweise als Tinte oder Lack, mittels einer Auftragsrolle 12 auf die Oberfläche des Werkstückes 1 aufgetragen werden. Die Auftragsrolle 12 rollt dabei auf der Oberfläche des Werkstückes 1 ab und hinterlässt die Decksubstanz 3 auf der Oberfläche zu deren Maskierung.
The application of the covering substance 3 takes place in the embodiment shown in the form of droplets 3a , which are marked here with a dashed border. This can be done, for example, using digital printing technology such as a digital print head 11 , respectively. Thus, the droplet delivery, in particular with regard to the delivery volume of the droplets 3a actively influenced. The masking of the surface of the workpiece 1 the cover substance is thus characterized by a high variability of the masking pattern. The cover substance 3 is designed here, for example, as a digitally printable ink or digitally printable paint.
Alternatively or additionally, the application of the covering substance can be used 3 can also be done using analog printing technology, as in 2 B shown. The cover substance 3 can, for example, as ink or lacquer, by means of an application roller 12 on the surface of the workpiece 1 be applied. The order role 12 rolls on the surface of the workpiece 1 and leaves the covering substance 3 on the surface to mask them.

Zusammenfassend kann also das Aufbringen der Decksubstanz bevorzugt mit Drucktechniken erfolgen. Idealerweise, aber nicht zwingend, wird dabei für komplexere Maskierungen Digitaldrucktechnik verwendet.In summary, the covering substance can preferably be applied using printing techniques. Ideally, but not necessarily, digital printing technology is used for more complex masking.

Das Aufbringen der Flüssigkeit 4 kann beispielsweise groß- bzw. vollflächig erfolgen. In 2c ist hier beispielhaft eine Gießvorrichtung 21 gezeigt, die einen Vorhang bestehend aus der Flüssigkeit 4 erzeugt, durch den das mit der Decksubstanz 3 maskierte Werkstück 1 hindurchbefördert wird. Die Gießvorrichtung 21 verfügt dabei über ein Reservoir in dem die Flüssigkeit 4 gespeichert wird und aus dem diese, beispielsweise mittels einer Pumpe oder wie dargestellt mittels einer Förderwalze, auf die Oberfläche des Werkstückes 1 gefördert wird.The application of the liquid 4th can be done over a large or full area, for example. In 2c is an example of a pouring device 21st shown making a curtain made up of the liquid 4th generated by the one with the covering substance 3 masked workpiece 1 is conveyed through. The pouring device 21st has a reservoir in which the liquid 4th is stored and from which this, for example by means of a pump or as shown by means of a conveyor roller, on the surface of the workpiece 1 is promoted.

Eine weitere Möglichkeit (nicht gezeigt), die Flüssigkeit 4 aufzubringen, kann durch ein Tauchbecken realisiert werden, in das das Werkstück 1 zumindest mit der maskierten Oberfläche getaucht wird.Another option (not shown) is the liquid 4th to apply, can be realized by a plunge pool in which the workpiece 1 is immersed at least with the masked surface.

In einer weiteren (nicht gezeigten) Ausführungsform wird die Flüssigkeit 4 durch ein Walzenauftragsverfahren auf die maskierte Oberfläche aufgebracht.In a further embodiment (not shown) the liquid 4th applied to the masked surface by a roller application process.

3 zeigt eine prinzipielle Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. 3 shows a basic device for performing the method according to the invention.

Es ist eine Decksubstanzaufbringungseinheit 10 gezeigt, die dazu ausgebildet ist, die Decksubstanz 3 auf ein Werkstück 1, wie in den 1a bis 2c gezeigt, aufzubringen. Dazu weist die Decksubstanzaufbringungseinheit 10 beispielsweise einen Digitaldruckkopf 11, wie in 2a gezeigt, oder eine Auftragsrolle 12, wie in 2b gezeigt, auf.It is a top coat application unit 10 shown, which is designed to be the cover substance 3 on a workpiece 1 as in the 1a to 2c shown to apply. For this purpose, the cover substance application unit 10 for example a digital print head 11 , as in 2a shown, or an order roll 12 , as in 2 B shown on.

Der Decksubstanzaufbringungseinheit 10 nachgelagert ist eine Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 vorgesehen, die dazu ausgebildet ist, die Flüssigkeit 4 auf die Oberfläche des Werkstücks 1 aufzubringen. Dazu weist die Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 beispielsweise eine Gießvorrichtung 21, wie in 2c gezeigt, oder ein Tauchbecken, oder eine Walzenauftragseinheit auf.The cover substance application unit 10 downstream is a liquid application unit 20th provided, which is designed to the liquid 4th on the surface of the workpiece 1 to raise. For this purpose, the liquid application unit 20th for example a pouring device 21st , as in 2c shown, or a plunge pool, or a roller application unit.

Ferner ist eine Fixierungseinheit 40 gezeigt, die zwischen der Decksubstanzaufbringungseinheit 10 und der Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 vorgesehen ist. Die Fixierungseinheit 40 ist dazu ausgebildet, eine Trocknung der Decksubstanz 3 durchzuführen bevor die Flüssigkeit 4 aufgebracht wird. Dazu weist die Fixierungseinheit 40 beispielsweise einen Düsenkanal auf, der Heißluft auf die Oberfläche des Werkstücks 1 bzw. auf die Decksubstanz 3 strömen lässt. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Wärmequelle in Form einer Infrarotstrahlungsquelle oder einer Heizung vorgesehen sein, um die Decksubstanz 3 zu trocknen. Die Fixierungseinheit 40 kann auch eine UV-Strahlenquelle aufweisen, um die Decksubstanz auszuhärten bzw. auf der Oberfläche des Werkstücks 1 zu fixieren.There is also a fixation unit 40 shown between the cover substance application unit 10 and the liquid application unit 20th is provided. The fixation unit 40 is designed to dry the cover substance 3 perform before the liquid 4th is applied. To this end, the fixing unit 40 for example a nozzle channel, the hot air on the surface of the workpiece 1 or on the covering substance 3 lets flow. Alternatively or additionally, a heat source in the form of an infrared radiation source or a heater can also be provided around the cover substance 3 to dry. The fixation unit 40 can also have a UV radiation source in order to harden the cover substance or on the surface of the workpiece 1 to fix.

Vor der Decksubstanzaufbringungseinheit 10 ist eine Vorbereitungseinheit 50 vorgesehen, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks 1 für die weiteren Verfahrensschritte vorzubereiten. So kann hier beispielsweise eine Aufrauwalze oder eine Schleifvorrichtung vorgesehen sein, die zum mechanischen Aufrauen der Oberfläche des Werkstücks 1 ausgebildet sind. Alternativ oder zusätzlich kann hier auch eine Abgabevorrichtung vorgesehen sein, die dazu ausgebildet ist, ein Aufraumittel, beispielsweise eine chemische Substanz wie eine Säure, auf die Oberfläche des Werkstücks 1 aufzubringen. Dabei wird beispielsweise in Wechselwirkung des Aufraumittels mit den Holzfasern des Werkstücks 1 erreicht, dass diese sich entsprechend verändern, dass die Oberfläche des Werkstücks 1 rauer wird, so dass insbesondere eine Aufnahme der Flüssigkeit 4 erleichtert wird.In front of the cover substance application unit 10 is a preparatory unit 50 provided, which is designed to the surface of the workpiece 1 to prepare for the further procedural steps. For example, a roughening roller or a grinding device can be provided here, which is used to mechanically roughen the surface of the workpiece 1 are trained. Alternatively or in addition, a dispensing device can also be provided here, which is designed to apply a cleaning agent, for example a chemical substance such as an acid, to the surface of the workpiece 1 to raise. For example, the cleaning agent interacts with the wood fibers of the workpiece 1 achieved that these change accordingly that the surface of the workpiece 1 becomes rougher, so that in particular an absorption of the liquid 4th is facilitated.

Der Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 ist eine Vertreibereinheit 60 nachgelagert, die dazu ausgebildet ist, die Flüssigkeit 4 auf der Oberfläche des Werkstücks 1 zu vertreiben bzw. in die Oberfläche des Werkstücks 1 einzuarbeiten. Die Vertreibereinheit 60 kann dies beispielsweise mechanisch durchführen. Hierzu weist die Vertreibereinheit 60 beispielsweise eine Bürste oder Bürstenwalze auf, die mit der Oberfläche des Werkstücks 1 in Kontakt tritt und in Relativbewegung dazu die Flüssigkeit 4 vertreibt bzw. einarbeitet. Die Vertreibereinheit 60 kann auch in Form von mehreren Rotationsbürsten (mit einer Achse senkrecht zur Oberfläche des Werkstückes) ausgeführt sein. Auch weitere alternative Ausführungsformen sind denkbar.The liquid application unit 20th is a distributor unit 60 downstream, which is designed, the liquid 4th on the surface of the workpiece 1 to expel or into the surface of the workpiece 1 to incorporate. The distributor unit 60 can do this mechanically, for example. To this end, the distributor unit 60 for example a brush or roller brush that touches the surface of the workpiece 1 comes into contact and the liquid moves relative to it 4th distributes or incorporates. The distributor unit 60 can also be designed in the form of several rotary brushes (with an axis perpendicular to the surface of the workpiece). Further alternative embodiments are also conceivable.

Nach der Vertreibereinheit 60 ist eine Nachbearbeitungseinheit 70 vorgesehen, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks nachzubearbeiten. Dies kann beispielsweise mechanisch erfolgen. Hierzu kann eine Schleifvorrichtung vorgesehen sein, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks 1, insbesondere die darauf befindliche Decksubstanz 3 und/oder Flüssigkeit 4, zu entfernen. Dabei wird vorzugsweise auch Material des Werkstücks 1 selbst entfernt, um die optische Veränderung des Werkstücks 1, die sich durch die Flüssigkeit 4 in tieferen Schichten eingestellt hat, freizulegen.After the distributor unit 60 is a post-processing unit 70 provided, which is designed to rework the surface of the workpiece. This can be done mechanically, for example. For this purpose, a grinding device can be provided which is designed to treat the surface of the workpiece 1 , especially the covering substance on it 3 and / or liquid 4th , to remove. The material of the workpiece is also preferably used 1 even removed to the optical change of the workpiece 1 moving through the liquid 4th has set in deeper layers to expose.

Ferner kann eine Beschichtungseinheit 80 vorgesehen sein, die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks 1 zu beschichten. Dies kann beispielsweise mit einem Lack, der vollflächig aufgetragen wird, erfolgen, wobei dadurch vorzugsweise eine Endversiegelung des Werkstücks 1 vorgenommen wird, so dass die optisch veränderte Oberfläche des Werkstücks 1 geschützt ist. Der Lack zur Versiegelung ist daher zumindest teilweise transparent. Als Materialien zur Versiegelung können sowohl Acrylathaltige UV-härtende Lacke, wie auch Öle oder Wachse verwendet werden. Auch wasserbasierte Lacksysteme mit anschließender thermischer Trocknung sind denkbar.Furthermore, a coating unit 80 be provided, which is designed to the surface of the workpiece 1 to coat. This can be done, for example, with a varnish that is applied over the entire surface, whereby this preferably results in a final sealing of the workpiece 1 is made so that the optically modified surface of the workpiece 1 is protected. The lacquer for sealing is therefore at least partially transparent. Acrylate-containing UV-curing lacquers as well as oils or waxes can be used as sealing materials. Water-based paint systems with subsequent thermal drying are also conceivable.

Sämtliche hier aufgeführten Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 sind durch eine Transporteinheit 90 miteinander verbunden und zwar so, dass das Werkstück 1 zu den einzelnen Einheiten transportiert werden kann. Dazu weist die Transporteinheit 90 beispielsweise ein Transportband auf, wobei die Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 an dem Transportband angeordnet sind.All units listed here 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 are by a transport unit 90 connected to each other in such a way that the workpiece 1 can be transported to the individual units. The transport unit 90 for example a conveyor belt, with the units 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 are arranged on the conveyor belt.

Die Vorrichtung weist ferner eine Steuereinheit 30 auf, um die einzelnen Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 und die Transporteinheit 90 anzusteuern, so dass das erfindungsgemäße Verfahren mit der Vorrichtung durchgeführt werden kann. Dazu weist die Steuereinheit 30 beispielsweise ein Steuermittel in Form eines Steuergeräts auf, das mittels Programmcode zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgebildet ist.The device also has a control unit 30th on to the individual units 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 and the transport unit 90 to be controlled so that the method according to the invention can be carried out with the device. The control unit 30th for example a control means in the form of a control device which is designed by means of program code to carry out the method according to the invention.

Die Fixierungseinheit 40, die Vorbereitungseinheit 50, die Vertreibereinheit 60, die Nachbearbeitungseinheit 70, die Beschichtungseinheit 80 und die Transporteinheit 90 sind hierbei lediglich als optionale Einheiten zu verstehen, die auch weggelassen werden können. Die so erhaltene Vorrichtung weist dann nur die Decksubstanzaufbringungseinheit 10, die Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 sowie die Steuereinheit 30 auf. Auch bei einer solchen Vorrichtung ist die Durchführung der erfindungswesentlichen Verfahrensschritte möglich.The fixation unit 40 , the preparatory unit 50 , the distributor unit 60 , the post-processing unit 70 , the coating unit 80 and the transport unit 90 are only available as Understand optional units that can also be omitted. The device obtained in this way then only has the cover substance application unit 10 , the liquid application unit 20th as well as the control unit 30th on. The process steps essential to the invention can also be carried out with such a device.

Eine Zuführung des Werkstücks 1 zu den einzelnen Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 durch die Transporteinheit 90 ist ebenfalls nicht zwingend erforderlich, da auch die Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 dazu ausgebildet sein können, sich beispielsweise zu dem Werkstück 1 zu bewegen.A feed of the workpiece 1 to the individual units 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 through the transport unit 90 is also not absolutely necessary, as the units 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 can be designed, for example, to the workpiece 1 to move.

Auch ist die gezeigte Reihenfolge der Einheiten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 nicht zwingend nötig. Vielmehr können hier auch andere Anordnungen vorgesehen sein. Die Fixierungseinheit 40 kann beispielsweise hinter der Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 vorgesehen sein. Damit ist sie in der Lage nicht nur die Decksubstanz 3 sondern auch die Flüssigkeit 4, oder auch nur die Flüssigkeit 4, zu fixieren, wie oben bereits erläutert.Also is the order of the units shown 10 , 20th , 30th , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 not absolutely necessary. Rather, other arrangements can also be provided here. The fixation unit 40 can for example be behind the liquid application unit 20th be provided. So it is not only capable of covering the substance 3 but also the liquid 4th , or just the liquid 4th to fix, as explained above.

Auch kann vor der Decksubstanzaufbringungseinheit 10 eine Flüssigkeitsaufbringungseinheit 20 vorgesehen sein, um die Flüssigkeit 4 auch auf die unmaskierte Oberfläche des Werkstücks 1 aufzubringen.Can also be in front of the cover substance application unit 10 a liquid application unit 20th be provided to the liquid 4th also on the unmasked surface of the workpiece 1 to raise.

Auslöser für die hier vorliegende Erfindung war die überraschende Erkenntnis, dass Tinte, die auf Teilbereiche eines Werkstücks aus Echtholz aufgebracht wurde, anschließend als Decksubstanz gegenüber einer Flüssigkeit, hier einer Beize oder einer pigmentierten Flüssigkeit wirkt. Insbesondere war eine überraschend positive Auswirkung der verdruckten Tinte, dass die Faserstruktur der darunter liegenden Holzoberfläche nicht komplett verloren gegangen ist. D.h., auch in den durch die Tinte maskierten Bereichen der Oberfläche wurde die Holzstruktur durch ein teilweises Eindringen der Beizflüssigkeit deutlicher sichtbar, als vor dem Auftrag der Beize. Damit wurde trotz der teilweisen Maskierung in der Gesamtheit der Oberfläche die Holzstruktur wesentlich deutlicher, was ein sehr erwünschter Effekt war.The trigger for the present invention was the surprising finding that ink, which was applied to partial areas of a workpiece made of real wood, then acts as a covering substance against a liquid, here a stain or a pigmented liquid. In particular, a surprisingly positive effect of the printed ink was that the fiber structure of the wood surface underneath was not completely lost. This means that even in the areas of the surface masked by the ink, the wood structure was more clearly visible due to partial penetration of the stain than before the stain was applied. Thus, despite the partial masking of the surface as a whole, the wood structure became much clearer, which was a very desirable effect.

Daher werden zum genaueren Verständnis der Erfindung abschließend spezielle Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die zuvor erläuterten Zeichnungen beschrieben, die diesem speziellen Anwendungsfall zuzurechnen sind.Therefore, for a more detailed understanding of the invention, specific embodiments of the invention are finally described with reference to the drawings explained above, which are to be assigned to this specific application.

In einer speziellen Ausführungsform der Erfindung wird ein Werkstück 1, dessen Oberfläche zumindest teilweise aus Echtholz besteht, einer Druckstation zugeführt, worin die Oberfläche des Werkstücks 1 ganz oder teilweise mit einer Decksubstanz 3 in Form einer digital verdruckbaren Tinte bedruckt wird. Anschließend wird auf diese bedruckte Oberfläche eine pigmentierte Flüssigkeit 4 aufgetragen, wobei die pigmentierte Flüssigkeit 4 insbesondere mit Bereichen in Kontakt kommt, die nicht mit der Decksubstanz 3 bedruckt sind. Zwischen dem ersten Bedrucken mit der Decksubstanz 3 und dem Auftrag der pigmentierten Flüssigkeit 4 kann eine Trocknung mittels Heißluft, Infrarot und/oder Strahlenhärtung erfolgen. Die nach der möglichen Trocknung aufgetragene pigmentierte Flüssigkeit 4 wird mit einer Vertreiberbürste mechanisch in die Poren des Echtholzes der Oberfläche des Werkstücks 1 eingebracht. Anschließend kann die so aufgetragene pigmentierte Flüssigkeit 4, die vorzugsweise beizende Eigenschaften aufweist, getrocknet werden. In einem weiteren Schritt kann die so hergestellte Oberfläche des Werkstücks 1 derart geschliffen werden, dass die aufgedruckte Decksubstanz 3 wieder entfernt wird und nur die tiefer in die Holzstruktur eingedrungenen Farbpigmente erhalten bleiben wodurch auf diese Weise ein gedrucktes Bild entsteht.In a special embodiment of the invention, a workpiece 1 , the surface of which consists at least partially of real wood, fed to a printing station in which the surface of the workpiece 1 in whole or in part with a covering substance 3 is printed in the form of a digitally printable ink. A pigmented liquid is then applied to this printed surface 4th applied, the pigmented liquid 4th in particular comes into contact with areas that are not with the covering substance 3 are printed. Between the first printing with the cover substance 3 and the application of the pigmented liquid 4th Drying can be carried out using hot air, infrared and / or radiation curing. The pigmented liquid applied after possible drying 4th is mechanically inserted into the pores of the real wood on the surface of the workpiece with a distributor brush 1 brought in. The pigmented liquid applied in this way can then be used 4th , which preferably has caustic properties, are dried. In a further step, the surface of the workpiece produced in this way can 1 be sanded in such a way that the printed cover substance 3 is removed again and only the color pigments that have penetrated deeper into the wood structure remain, which creates a printed image.

In einer weiteren Ausführungsform kann ein zweites Aufbringen einer Flüssigkeit 4 auch unter Verwendung einer Flüssigkeit 4 in Form einer hochtransparenten Tinte ohne jegliche Pigmente erfolgen.In a further embodiment, a second application of a liquid can 4th also using a liquid 4th in the form of a highly transparent ink without any pigments.

In einer weiteren Ausführungsform kann die pigmentierte Flüssigkeit 4 an den Stellen, an denen die Holzoberfläche nicht mit der Decksubstanz 3 beauftragt ist, die darunterliegende Holzoberfläche nur teilweise abdecken, so dass durch eine transparente Schicht die Holzporen, Astlöcher und weitere Holzoptik weiterhin erkennbar bleibt.In a further embodiment, the pigmented liquid can 4th in the places where the wood surface does not interfere with the covering substance 3 has been commissioned to only partially cover the wood surface underneath, so that the wood pores, knotholes and other wood optics can still be seen through a transparent layer.

Die Verfahrensschritte zum Farb- und Flüssigkeitsauftrag werden mehrfach, mindestens jedoch zweifach wiederholt, wobei die pigmentierte Flüssigkeit 4 im zweiten Auftragsschritt durch eine andere pigmentierte Flüssigkeit 4 mit anderen Farbpigmenten ausgetauscht werden, damit ein mehrfarbiges oder mindestens zweifarbiges Bild entsteht.The process steps for paint and liquid application are repeated several times, but at least twice, with the pigmented liquid 4th in the second application step with another pigmented liquid 4th be exchanged with other color pigments so that a multi-colored or at least two-tone image is created.

In einer weiteren Ausführungsform werden die Verfahrensschritte zum Farb- und Flüssigkeitsauftrag mehrfach, aber mindestens zweifach wiederholt, wobei die pigmentierte Flüssigkeit 4 die gleichen Farbpigmente wie die der davorliegenden Verfahrensschritte enthält und so an manchen Stellen durch doppelten Auftrag andere Farbtöne erzielt werden können.In a further embodiment, the process steps for applying paint and liquid are repeated several times, but at least twice, with the pigmented liquid 4th contains the same color pigments as those of the previous process steps and so other color shades can be achieved in some places by double application.

Die Flüssigkeit 4 hat als Beize in einer konkreten Ausführungsform einen Dampfdruck bei 20°C von 23 hPA, eine Dichte bei 20°C von 1,01 g/cm3, eine kinematische Viskosität bei 20°C von 12 s (nach DIN 53211/4). Ferner enthält sie 1,8 % organische Lösemittel, 92,7 % Wasser und der Festkörpergehalt beträgt 5,4 %.The liquid 4th has as a stain in a specific embodiment a vapor pressure at 20 ° C of 23 hPA, a density at 20 ° C of 1.01 g / cm 3 , a kinematic viscosity at 20 ° C of 12 s (according to DIN 53211/4). It also contains 1.8% organic solvents, 92.7% water and the solids content is 5.4%.

Die Decksubstanz 3 ist in einer konkreten Ausführungsform als Himalia03™-Tinte ausgebildet.The cover substance 3 is designed in a specific embodiment as Himalia03 ™ ink.

Diese weist eine Dichte bei 20°C von 1,09 g/cm3, eine Oberflächenspannung von 16 bis 39 Dynes/cm, eine kinematische Viskosität bei 20°C von 16 s (nach DIN 53211/4 ) auf.This has a density at 20 ° C of 1.09 g / cm 3 , a surface tension of 16 to 39 dynes / cm, a kinematic viscosity at 20 ° C of 16 s (after DIN 53211/4 ) on.

Das nominelle Volumen der Tröpfchen 3a aus dieser Decksubstanz 3 liegt bei 6 bis 42 pL (unter Verwendung eines Druckkopfes Xaar GS6™). Je nach Arbeitsfenster kann dieses Volumen auf 8 bis 56 pL gesteigert werden.The nominal volume of the droplets 3a from this cover substance 3 is 6 to 42 pL (using an Xaar GS6 ™ printhead). Depending on the working window, this volume can be increased to 8 to 56 pL.

Hauptbestanteile sind: <40 wt% 2-(2-Ethoxyethoxy)-ethylenacrylat, <40 wt% Trimethylolpropan, ethoxyliert, verestert mit Acrylsäure, <40 wt% Dipentaerythritolhexaacrylat. Ferner sind keine organischen Lösemittel, kein Wasser, kein Pigment- oder Farbstoffanteil enthalten.The main components are: <40 wt% 2- (2-ethoxyethoxy) ethylene acrylate, <40 wt% trimethylolpropane, ethoxylated, esterified with acrylic acid, <40 wt% dipentaerythritol hexaacrylate. Furthermore, it contains no organic solvents, no water, no pigment or dye.

Unter Anwendung von Digitaldrucktechnik gelingt ein Auftrag der Decksubstanz 3 (Dichte 1.09 g/L bei 20 °C) von 1.3 g/m2 (Level1) bis 8.9 g/m2 (Level7). Die Levelangabe bezieht sich in diesem Fall auf eine Ansteuerung von Druckköpfen in einer digitalen Aufbringungsvorrichtung.The covering substance is applied using digital printing technology 3 (Density 1.09 g / L at 20 ° C) from 1.3 g / m 2 (Level1) to 8.9 g / m 2 (Level7). In this case, the level specification relates to a control of print heads in a digital application device.

In einer speziellen Ausführung dringt auch die Decksubstanz 3 aufgrund der niedrigen Viskosität (kinematische Viskosität 16 s, DIN 53211/4, 20 °C) und der ausgeprägten Kapillarwirkung der Holzfasern in das Holzsubtrat ein.In a special version, the covering substance also penetrates 3 due to the low viscosity (kinematic viscosity 16 s, DIN 53211/4, 20 ° C) and the pronounced capillary action of the wood fibers in the wood substrate.

Der Siedebeginn der Decksubtanz 3 in liegt bei 101 °C und hält standardsgemäß keine UV-Initiatoren. Die Decksubtanz 3 ist jedoch kompatibel für eine Zugabe eines UV-Initaitors und zur Photopolymerisation fähig.Bei einer vollständig vernetzten Decksubstanz liegt die Ritzhärte nicht größer als 3 N.The beginning of the boiling of the covering substance 3 in is at 101 ° C and, according to the standard, does not hold any UV initiators. The covering substance 3 However, it is compatible with the addition of a UV initiator and capable of photopolymerization. With a completely crosslinked cover substance, the scratch hardness is not greater than 3 N.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Werkstückworkpiece
22
FlüssigkeitswirkbereichFluid range
33
DecksubstanzCover substance
3a3a
Tröpfchendroplet
44th
Flüssigkeitliquid
1010
DecksubstanzaufbringungseinheitCover substance application unit
1111
DigitaldruckkopfDigital print head
1212
AuftragsrolleOrder role
2020th
FlüssigkeitsaufbringungseinheitLiquid application unit
2121st
GießvorrichtungPouring device
3030th
SteuereinheitControl unit
4040
FixierungseinheitFixation unit
5050
VorbereitungseinheitPreparation unit
6060
VertreibereinheitDistributor unit
7070
NachbearbeitungseinheitPost-processing unit
8080
BeschichtungseinheitCoating unit
9090
TransporteinheitTransport unit

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • DIN 53211/4 [0081]DIN 53211/4 [0081]

Claims (20)

Verfahren zur Herstellung einer dekorativen Oberfläche auf einem Werkstück (1) mit folgenden Schritten: - Zuführen des Werkstücks (1), dessen Oberfläche zumindest in Teilbereichen Holz oder Holzfasern aufweist, zu einer Decksubstanzaufbringungseinheit (10) und/oder zu einer Flüssigkeitsaufbringungseinheit (20); - mindestens teilweises Aufbringen einer Decksubstanz (3) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), wobei die Decksubstanz (3) dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks (1) an den Stellen an denen sie aufgebracht wurde, mindestens teilweise zu versiegeln, wobei die Decksubstanz (3) vorzugsweise digital verdruckbar ausgebildet ist; und - Aufbringen einer Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), wobei die Flüssigkeit (4) vorzugsweise eingefärbt ist und vorzugsweise Farbstoffe und/oder Farbpigmente enthält und/oder Eigenschaften einer Beize aufweist.Method for producing a decorative surface on a workpiece (1) with the following steps: - Feeding the workpiece (1), the surface of which has wood or wood fibers at least in partial areas, to a cover substance application unit (10) and / or to a liquid application unit (20); - At least partial application of a cover substance (3) to the surface of the workpiece (1), the cover substance (3) being designed to at least partially seal the surface of the workpiece (1) at the points where it was applied, wherein the cover substance (3) is preferably designed to be digitally printable; and - Application of a liquid (4) to the surface of the workpiece (1), the liquid (4) preferably being colored and preferably containing dyes and / or color pigments and / or having the properties of a stain. Verfahren nach Anspruch 1, wobei nach dem Schritt des mindestens teilweisen Aufbringens der Decksubstanz (3) ein Schritt der Trocknung der Decksubstanz (3) durchgeführt wird, und zwar vorzugsweise mittels Wärmezufuhr und/oder Strahlenhärtung der Decksubstanz (3).Procedure according to Claim 1 , wherein after the step of at least partial application of the cover substance (3), a step of drying the cover substance (3) is carried out, preferably by means of heat supply and / or radiation curing of the cover substance (3). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei nach dem Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit (4) ein weiterer Schritt durchgeführt wird, in dem ein Vertreiben der Flüssigkeit (4) durchgeführt wird, indem die Flüssigkeit (4), vorzugsweise mechanisch, mit einer Vertreibereinheit (60) in die Holzporen verteilt wird und so eine bessere Aufnahme der Flüssigkeit (4) durch die Oberfläche des Werkstücks (1) gewährleistet wird.Method according to one of the above claims, wherein after the step of applying the liquid (4) a further step is carried out in which the liquid (4) is expelled by the liquid (4), preferably mechanically, with a expeller unit (60) is distributed into the pores of the wood, thus ensuring better absorption of the liquid (4) through the surface of the workpiece (1). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei nach dem Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit (4) und/oder des Vertreibens der Flüssigkeit (4) nach Anspruch 3 ein weiterer Schritt durchgeführt wird, durch den die Flüssigkeit (4), vorzugsweise mittels Wärmezufuhr und/oder Strahlenhärtung, getrocknet wird.Method according to one of the above claims, wherein after the step of applying the liquid (4) and / or expelling the liquid (4) after Claim 3 a further step is carried out by means of which the liquid (4) is dried, preferably by means of supply of heat and / or radiation curing. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei ein weiterer Schritt durchgeführt wird, in dem die Decksubstanz (3), vorzugsweise durch Schleifen der Oberfläche des Werkstücks (1), wieder entfernt wird.Method according to one of the above claims, wherein a further step is carried out in which the covering substance (3) is removed again, preferably by grinding the surface of the workpiece (1). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz (3) unter Verwendung einer zumindest teilweise transparenten Tinte, vorzugsweise unter Verwendung einer hochtransparenten Tinte, die keine Pigmente aufweist, erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein the at least partial application of the covering substance (3) is carried out using an at least partially transparent ink, preferably using a highly transparent ink which does not contain any pigments. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz (3) nach einer digitalen Vorlage erfolgt, vorzugsweise derart, dass nach dem Auftragen der Flüssigkeit (4) diese nur in den nicht bedruckten Bereichen von der darunterliegenden Holzoberfläche des Werkstücks (1) angenommen wird, oder in den bedruckten Bereichen weniger stark angenommen wird, als in den nicht bedruckten Bereichen.Method according to one of the above claims, wherein the at least partial application of the covering substance (3) takes place according to a digital template, preferably in such a way that after the application of the liquid (4) it is only removed from the underlying wooden surface of the workpiece ( 1) is accepted, or is accepted less strongly in the printed areas than in the unprinted areas. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei die Flüssigkeit (4) an den Stellen, an denen die Oberfläche des Werkstücks (1) nicht mit der Decksubstanz (3) bedeckt ist, die darunterliegende Holzoberfläche nicht vollständig farblich abdecktMethod according to one of the above claims, wherein the liquid (4) does not completely cover the underlying wood surface in color at the places where the surface of the workpiece (1) is not covered with the covering substance (3) Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei die Flüssigkeit (4) auf der gesamten Oberfläche des Werkstückes (1) die Holzmaserung deutlicher optisch hervortreten lässt, wobei die entstehenden Farbunterschiede zwischen den offenporigen und den geschlossenporigen Anteilen der Holzoberfläche (1) in den maskierten Bereichen größer als in den nicht-maskierten Bereichen sind.Method according to one of the above claims, wherein the liquid (4) on the entire surface of the workpiece (1) allows the wood grain to emerge more clearly, the resulting color differences between the open-pore and closed-pore parts of the wood surface (1) in the masked areas are larger than in the non-masked areas. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz (3) und/oder das Aufbringen der Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), zumindest ein weiteres Mal ausgeführt werden/wird, wobei vorzugsweise die Flüssigkeit (4) bei einem zweiten Aufbringen gegen eine andere Flüssigkeit mit einer anderen Zusammensetzung hinsichtlich Farbstoffe und/oder Farbpigmente ausgetauscht wird.Method according to one of the above claims, wherein the at least partial application of the cover substance (3) and / or the application of the liquid (4) to the surface of the workpiece (1) are / is carried out at least one more time, preferably the liquid (4) in the event of a second application, it is exchanged for a different liquid with a different composition with regard to dyes and / or color pigments. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das Aufbringen der Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1), zumindest ein weiteres Mal ausgeführt wird, und die Flüssigkeit (4) dabei jedes Mal zumindest hinsichtlich der enthaltenen Farbstoffe und/oder Farbpigmente identisch zum vorangegangenen Aufbringen ist, wobei das Aufbringen zumindest an einer Stelle der Oberfläche des Werkstücks (1) mehrfach erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein the application of the liquid (4) to the surface of the workpiece (1) is carried out at least one more time, and the liquid (4) is carried out each time at least with regard to the dyes and / or color pigments contained is identical to the previous application, the application being carried out several times at least at one point on the surface of the workpiece (1). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei der Schritt des Aufbringens der Flüssigkeit (4) auch zumindest einmal vor dem mindestens teilweisen Aufbringen der Decksubstanz (3) durchgeführt wird.Method according to one of the above claims, wherein the step of applying the liquid (4) is also carried out at least once before the at least partial application of the covering substance (3). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei vor dem Aufbringen der Flüssigkeit (4) ein Schritt durchgeführt wird, der die Oberfläche des Werkstücks (1) zumindest teilflächig, vorzugsweise vollflächig, aufraut, wobei das Aufrauen vorzugsweise mechanisch und/oder chemisch erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein before the application of the liquid (4) a step is carried out which roughen the surface of the workpiece (1) at least partially, preferably over the entire area, the roughening preferably being done mechanically and / or chemically. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das mindestens teilweise Aufbringen der Decksubstanz (3) mittels Digitaldrucktechnik und/oder mittels analoger Drucktechnik erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein the at least partial application of the cover substance (3) takes place by means of digital printing technology and / or by means of analog printing technology. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei ein weiterer Schritt durchgeführt wird, in dem ein Entfernen der Flüssigkeit (4) und/oder der Decksubstanz (3) von der Oberfläche des Werkstücks (1) erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein a further step is carried out in which the liquid (4) and / or the covering substance (3) is removed from the surface of the workpiece (1). Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, wobei das Aufbringen der Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1) vollflächig erfolgt.Method according to one of the above claims, wherein the liquid (4) is applied over the entire surface of the workpiece (1). Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangegangenen Ansprüche, aufweisend: - eine Decksubstanzaufbringungseinheit (10), die dazu ausgebildet ist, eine Decksubstanz (3) mindestens teilweise auf die Oberfläche des Werkstücks (1) aufzubringen, wobei die Decksubstanz (3) dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks (1) an den Stellen an denen sie aufgebracht wurde, zu versiegeln; - eine Flüssigkeitsaufbringungseinheit (20), die dazu ausgebildet ist, eine Flüssigkeit (4) auf die Oberfläche des Werkstücks (1) aufzubringen, wobei die Flüssigkeit (4) vorzugsweise eingefärbt ist und vorzugsweise Farbstoffe und/oder Farbpigmente enthält und/oder Eigenschaften einer Beize aufweist; - eine Steuereinheit (30), die dazu ausgebildet ist, die Vorrichtung entsprechend anzusteuern, um eine Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 15 zu bewirken.Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, comprising: a cover substance application unit (10) which is designed to apply a cover substance (3) at least partially to the surface of the workpiece (1), the cover substance (3) designed to do so is to seal the surface of the workpiece (1) in the places where it was applied; - A liquid application unit (20) which is designed to apply a liquid (4) to the surface of the workpiece (1), the liquid (4) preferably being colored and preferably containing dyes and / or color pigments and / or properties of a stain having; - A control unit (30) which is designed to control the device accordingly in order to carry out the method according to one of the Claims 1 to 15th to effect. Vorrichtung nach Anspruch 17, ferner aufweisend: - eine Fixierungseinheit (40), die dazu ausgebildet ist, die Decksubstanz (3) und/oder die Flüssigkeit (4) zu trocknen, wobei die Fixierungseinheit (40) hierzu vorzugsweise ein Gebläse und/oder eine Wärmequelle und/oder eine UV-Strahlenquelle aufweist; und/oder - eine Vorbereitungseinheit (50), die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks (1) vorzubereiten, insbesondere aufzurauen, wobei die Vorbereitungseinheit (50) hierzu vorzugsweise eine Aufrauwalze und/oder eine Schleifvorrichtung und/oder eine Abgabevorrichtung zur Abgabe einer Aufrausubstanz aufweist; und/oder - eine Vertreibereinheit (60), die dazu ausgebildet ist, die Flüssigkeit (4) auf der Oberfläche des Werkstücks (1) zu vertreiben, wobei die Vertreibereinheit (60) hierzu vorzugsweise eine Bürste aufweist; und/oder - eine Nachbearbeitungseinheit (70), die dazu ausgebildet ist, das Werkstück (1) zumindest nach Auftrag der Decksubstanz (3) und/oder der Flüssigkeit (4) nachzubearbeiten, wobei die Nachbearbeitungseinheit (70) hierzu vorzugsweise eine Schleif- und/oder Hobelvorrichtung aufweist; und/oder - eine Beschichtungseinheit (80), die dazu ausgebildet ist, die Oberfläche des Werkstücks (1) zu beschichten; und/oder - eine Transporteinheit (90), die dazu ausgebildet ist, das Werkstück (1) den einzelnen Einheiten (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) zuzuführen, wobei die Transporteinheit (90) hierzu vorzugsweise ein Transportband aufweist.Device according to Claim 17 , further comprising: a fixation unit (40) which is designed to dry the cover substance (3) and / or the liquid (4), the fixation unit (40) for this purpose preferably being a fan and / or a heat source and / or has a source of UV radiation; and / or - a preparation unit (50) which is designed to prepare, in particular roughen the surface of the workpiece (1), the preparation unit (50) preferably having a roughening roller and / or a grinding device and / or a dispensing device for dispensing a Has rough substance; and / or - a distributor unit (60) which is designed to distribute the liquid (4) on the surface of the workpiece (1), the distributor unit (60) preferably having a brush for this purpose; and / or - a post-processing unit (70) which is designed to post-process the workpiece (1) at least after the application of the covering substance (3) and / or the liquid (4), the post-processing unit (70) preferably having a grinding and / or has planing device; and / or - a coating unit (80) which is designed to coat the surface of the workpiece (1); and / or - a transport unit (90) which is designed to feed the workpiece (1) to the individual units (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80), the transport unit (90) preferably for this purpose has a conveyor belt. Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei die Transporteinheit (90) dazu ausgebildet ist, das Werkstück (1) zumindest einer der einzelnen Einheiten (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) zumindest ein weiteres Mal zuzuführen.Device according to Claim 18 , the transport unit (90) being designed to feed the workpiece (1) to at least one of the individual units (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) at least one more time. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, wobei die Vorrichtung mindestens eine der Einheiten (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) ein weiteres Mal aufweist.Device according to one of the Claims 17 to 19th wherein the device has at least one of the units (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) one more time.
DE102019207277.1A 2019-05-17 2019-05-17 Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece Pending DE102019207277A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019207277.1A DE102019207277A1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece
EP20726403.7A EP3758950A1 (en) 2019-05-17 2020-05-15 Method for producing a decorative surface, in particular of a wood workpiece
CN202080000960.1A CN112243411A (en) 2019-05-17 2020-05-15 Method for producing a decorative surface, in particular of a wooden workpiece
PCT/EP2020/063599 WO2020234149A1 (en) 2019-05-17 2020-05-15 Method for producing a decorative surface, in particular of a wood workpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019207277.1A DE102019207277A1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019207277A1 true DE102019207277A1 (en) 2020-11-19

Family

ID=70740648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019207277.1A Pending DE102019207277A1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3758950A1 (en)
CN (1) CN112243411A (en)
DE (1) DE102019207277A1 (en)
WO (1) WO2020234149A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59831C (en) * H. BIEDER in Hamburg, Pferdemarkt 35 Wood staining process
DE102005042658B3 (en) * 2005-09-08 2007-03-01 Kronotec Ag Tongued and grooved board for flooring has at least one side surface and tongue and/or groove with decorative layer applied
DE102010022160A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Rütgers Organics Gmbh Method for marking wood i.e. coniferous wood, involves applying mark as positive cover or negative cover on wood, exposing region to be marked with UV-light source, removing positive cover or negative cover, and impregnating wood

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2132241C (en) * 1993-12-09 2000-11-28 Ralph A. Martino Semi-finished wood simulating product and method
CN101116982A (en) * 2006-08-02 2008-02-06 庞雄乾 Bamboo wood staining method
ES2406358T3 (en) * 2008-10-22 2013-06-06 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Construction element of wood-derived material with special haptic properties and procedure for manufacturing such construction element
CA3028371A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Widner Product Finishing, Inc. Sealing and finishing porous panel products and methods of production
CN108381709A (en) * 2018-03-01 2018-08-10 南京林业大学 A kind of colouring method of solid wood

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59831C (en) * H. BIEDER in Hamburg, Pferdemarkt 35 Wood staining process
DE102005042658B3 (en) * 2005-09-08 2007-03-01 Kronotec Ag Tongued and grooved board for flooring has at least one side surface and tongue and/or groove with decorative layer applied
DE102010022160A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Rütgers Organics Gmbh Method for marking wood i.e. coniferous wood, involves applying mark as positive cover or negative cover on wood, exposing region to be marked with UV-light source, removing positive cover or negative cover, and impregnating wood

Also Published As

Publication number Publication date
CN112243411A (en) 2021-01-19
WO2020234149A1 (en) 2020-11-26
EP3758950A1 (en) 2021-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015110236B4 (en) Method and device for producing a structure on a surface
DE102009044802B4 (en) Method and device for producing a three-dimensional surface structure on a workpiece
DE102009043812B4 (en) Process for producing a printed surface on a flat workpiece
DE102004032058B4 (en) A method of making a panel having a decorative surface and a panel having a decorative surface
DE102007062941B4 (en) Process for producing a laminate
EP3752296A2 (en) Methods for producing a structure on a surface
DE202018006283U1 (en) Device for creating a structured surface
EP2861432B1 (en) Method for printing panels
EP2050886A2 (en) Printed construction plate, method for manufacturing and method and device for printing a construction plate
EP2942207B1 (en) Method for producing decorated wood material boards and floor panel produced from the wood material board
WO2010112511A1 (en) Adhesion promoter for painting and printing
EP2480416B1 (en) Method for producing a digitally printed workpiece
DE102012103491A1 (en) Method and device for producing a structured lacquer surface
DE102019207277A1 (en) Method for producing a decorative surface, in particular a wooden workpiece
JP6904565B2 (en) Manufacturing method of colored base material and colored base material
EP3680028B1 (en) Rolling coating of lacquers on wood surfaces
EP3453464B1 (en) Roller application of lacquers and wood surfaces
DE10334008A1 (en) Process for coating carrier materials with different degrees of gloss and subsequently produced carrier material
DE102020120411B4 (en) Device and method for printing a recording medium with a printing device
EP2689938B1 (en) Method for producing pens in wood casings
EP3546240A1 (en) Picklable synthetic resin surface
DE102008007964A1 (en) Producing a coated element made of wood or plywood, useful as doors, panels, prefinished floors and consecutively produced planar components, comprises curing radiation curable coating material with radiation-permeable foil, by radiation
DE102005043117A1 (en) Glass plate printing method, involves applying mixture of paint with adhesive agent and thinner as thin base coat on glass surface, and applying ultraviolet flat bed pressure on base coat by wet-on-wet process
DE1105437B (en) Printing processes, in particular for printing machines and devices

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication