DE102019130031B3

DE102019130031B3 - Junction box

Info

Publication number: DE102019130031B3
Application number: DE102019130031.2A
Authority: DE
Inventors: Volker Wieland
Original assignee: Technetix BV
Current assignee: Technetix BV
Priority date: 2019-11-07
Filing date: 2019-11-07
Publication date: 2021-03-25
Anticipated expiration: 2039-11-08

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussdose (1) zum Anschluss mindestens eines externen optischen Kabels mit Stecker, welche zum Einbau in eine vorinstallierte Aufnahme (A), insbesondere eine Unterputzdose, vorgesehen ist. Die Anschlussdose (1) umfasst eine fest mit der Aufnahme (A) verbindbare Außendose (2), eine zumindest teilweise in der Außendose (2) aufnehmbare Innendose (3), an oder in welcher wenigstens ein in der Aufnahme (A) befindlicher Lichtwellenleiter (L) aufwickelbar ist, wenigstens eine Lichtwellenleiterkupplung (5) zum Anschluss zweier Stecker, wobei ein erster Stecker an einem in der Aufnahme (A) befindlichen Lichtwellenleiter (L) und ein zweiter Stecker an einem anzuschließenden externen optischen Kabel vorgesehen ist, einen an der Innendose (3) befestigbaren oder daran ausgebildeten Kupplungshalter (4) zur Aufnahme der wenigstens einen Lichtwellenleiterkupplung (5), und eine an der Innendose (3) oder am Kupplungshalter (4) befestigbare Frontblende (6) mit wenigstens einer Aussparung (7), durch welche die wenigstens eine in den Kupplungshalter (4) bestimmungsgemäß eingesetzte Lichtwellenleiterkupplung (5) zum Anschluss eines externen optischen Kabels mit Stecker zugänglich ist. Die Außendose (2) und die Innendose weisen (3) jeweils eine in verschiedenen Winkelstellungen miteinander in Eingriff bringbare Rast- oder Verzahnungsstruktur (10A, 10I) auf, mit welchen die Innendose (3) in den verschiedenen Winkelstellungen verdrehsicher innerhalb der Außendose (2) fixierbar ist.The present invention relates to a junction box (1) for connecting at least one external optical cable with a plug, which is provided for installation in a pre-installed receptacle (A), in particular a flush-mounted socket. The junction box (1) comprises an outer socket (2) that can be firmly connected to the receptacle (A), an inner socket (3) that can be at least partially accommodated in the outer socket (2), on or in which at least one optical waveguide (A) located in the receptacle (A) is present. L) can be wound up, at least one optical fiber coupling (5) for connecting two plugs, a first plug being provided on an optical waveguide (L) located in the receptacle (A) and a second plug being provided on an external optical cable to be connected, one on the inner socket (3) coupling holder (4) which can be fastened or formed thereon for receiving the at least one optical fiber coupling (5), and a front panel (6) which can be fastened to the inner socket (3) or to the coupling holder (4) and has at least one recess (7) through which the at least one optical fiber coupling (5) inserted into the coupling holder (4) as intended is accessible for connecting an external optical cable with a plug. The outer box (2) and the inner box each have (3) a latching or toothed structure (10A, 10I) that can be brought into engagement with one another in different angular positions, with which the inner box (3) cannot rotate in the different angular positions within the outer box (2). is fixable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussdose zum Anschluss wenigstens eines externen optischen Kabels, welche zum Einbau in eine vorinstallierte Aufnahme, insbesondere eine Unterputzdose, vorgesehen ist.The present invention relates to a junction box for connecting at least one external optical cable, which is provided for installation in a preinstalled receptacle, in particular a flush-mounted socket.

Optische Kabel - auch Lichtwellenleiter (LWL) oder Glasfaserleiter genannt - eignen sich zur Übermittlung von digitalen Informationen, finden immer häufigeren Einsatz in der Kommunikations-, Computer- und Netzwerktechnik und werden insbesondere zur Vernetzung von Computern genutzt. Bei einer hierfür ausgerüsteten Hausverkabelung enden die im Gebäude verlegten Lichtwellenleiter typischerweise im Bereich einer vorinstallierten (z. B. als Unterputzdose ausgestalteten) Aufnahme, in welcher dann eine Anschlussdose der vorliegend in Rede stehenden Art montiert wird. Über Lichtwellenleiter vernetzte Computer oder sonstige EDV-Geräte werden dabei üblicherweise mittels eines mit Steckern ausgestatteten externen optischen Kabels - z. B. eines LWL-Patchcord - an einer Lichtwellenleiterkupplung der Anschlussdose angeschlossen, wobei an die Lichtwellenleiterkupplung andererseits ein in der Aufnahme befindlicher Lichtwellenleiter mit einem Stecker angeschlossen ist. Ein in der Aufnahme endender Lichtwellenleiter der Hausverkabelung kann dabei ggfs. auch über eine übliche Spleißverbindung mit einem vergleichsweise kurzen Stück eines weiteren in der Aufnahme befindlichen Lichtwellenleiters verbunden sein, wobei dann am anderem Ende des vergleichsweise kurzen Lichtwellenleiters ein Stecker angebracht ist, der an der Lichtwellenleiterkupplung anzuschließen ist.Optical cables - also called fiber optic cables (LWL) or fiber optic cables - are suitable for the transmission of digital information, are increasingly used in communication, computer and network technology and are used in particular to network computers. In house cabling equipped for this purpose, the optical waveguides laid in the building typically end in the area of a pre-installed (e.g. designed as a flush-mounted box) receptacle in which a junction box of the type in question is then mounted. Computers or other EDP devices networked via fiber optic cables are usually connected by means of an external optical cable equipped with plugs - z. B. a fiber optic patch cord - connected to a fiber optic coupling of the junction box, on the other hand, a fiber optic cable located in the receptacle with a plug is connected to the fiber optic coupling. An optical waveguide of the house cabling that ends in the receptacle can also be connected via a conventional splice connection to a comparatively short piece of another optical waveguide located in the receptacle, with a plug attached to the optical waveguide coupling at the other end of the comparatively short optical waveguide is to be connected.

Derartige Anschlussdosen sind in vielfältiger Weise aus dem Stand der Technik bekannt und haben sich im praktischen Einsatz bewährt. Gattungsgemäße Anschlussdosen für optische Kabel können dabei häufig auch gewisse Kabelreserven bzw. vorhandene Überlängen vorhalten. Dabei ist zu beachten, dass bei Lichtwellenleitern typischerweise gewisse Mindestbiegeradien nicht unterschritten werden dürfen, da andernfalls der Lichtwellenleiter Beschädigungen davontragen kann und dass auch durch die sonstige Gestaltung der Anschlussdose Beschädigungen des oder der darin befindlichen Lichtwellenleiter, insbesondere bei der Montage der Anschlussdose, möglichst vermeidbar sein sollten. Die im Stand der Technik verbreiteten Aufnahmen zur Aufnahme solcher Anschlussdosen, insbesondere Unterputzdosen, weisen typischerweise ein oder mehrere ortsfest an der Aufnahme vorgesehene Verbindungselemente auf, an denen oder mit deren Hilfe die Anschlussdose befestigt werden kann. Im Falle von Unterputzdosen handelt es sich dabei häufig um zwei - ggfs. mit einem Innengewinde versehene - Bohrungen, an welchen die in der Aufnahme zu installierende Anschlussdose mittels geeigneter Verbindungsschrauben fest mit dieser verbindbar ist. Unterputzdosen weisen darüber hinaus häufig noch zwei weitere Bohrungen auf, die in Verbindung mit geeigneten Verbindungsmitteln genutzt werden, um die Unterputzdose selbst in der sie umgebenden Struktur (z. B. Mauerwerk, Trockenbauwand) zu verankern und auszurichten. Bei einer Fehlausrichtung der vorinstallierten Aufnahme mit den daran befindlichen Verbindungselementen ist dann jedoch typischerweise auch die in der Aufnahme eingebaute Anschlussdose nicht optimal ausgerichtet.Such junction boxes are known in many ways from the prior art and have proven themselves in practical use. Generic junction boxes for optical cables can often also hold certain cable reserves or existing excess lengths. It should be noted that with fiber optic cables typically the minimum bending radius must not be exceeded, since otherwise the fiber optic cable may be damaged and that damage to the fiber optic cable or cables located therein can be avoided as far as possible due to the other design of the junction box, especially when installing the junction box should. The receptacles widespread in the prior art for receiving such junction boxes, in particular flush-mounted sockets, typically have one or more fixed connection elements provided on the receptacle, to which or with the aid of which the junction box can be attached. In the case of flush-mounted boxes, these are often two bores - possibly provided with an internal thread - at which the connection box to be installed in the receptacle can be firmly connected to the receptacle by means of suitable connecting screws. In addition, flush-mounted sockets often have two further bores, which are used in conjunction with suitable connecting means to anchor and align the flush-mounted socket itself in the structure surrounding it (e.g. masonry, drywall). In the event of a misalignment of the preinstalled receptacle with the connecting elements located thereon, however, the junction box built into the receptacle is typically not optimally aligned either.

Anschlussdosen der oben beschriebenen Art werden beispielsweise in der EP 2 068 185 A1 , der DE 43 09 350 A1 , der DE 20 2009 006 005 U1 sowie der DE 19648780 C2 offenbart.Junction boxes of the type described above are, for example, in the EP 2 068 185 A1 , of the DE 43 09 350 A1 , of the DE 20 2009 006 005 U1 as well as the DE 19648780 C2 disclosed.

Aus der EP 2 068 185 A1 sowie der DE 43 09 350 A1 ist jeweils eine Unterputz-Anschlussdose zum Anschluss wenigstens eines externen optischen Kabels mit Stecker bekannt, wobei die Anschlussdose eine Innendose, eine Lichtwellenleiterkupplung, einen Kupplungshalter und eine Frontblende aufweist und in der Innendose ein Lichtwellenleiter aufwickelbar ist. Aus der DE 20 2009 006 005 U1 ist eine Unterputz-Anschlussdose zum Anschluss wenigstens eines externen optischen Kabels bekannt, wobei die Anschlussdose eine Innendose eine Lichtwellenleiterkupplung, einen Kupplungshalter, eine Einraststruktur und eine Frontblende aufweist.From the EP 2 068 185 A1 as well as the DE 43 09 350 A1 a flush-mounted junction box for connecting at least one external optical cable with a plug is known, the junction box having an inner socket, an optical fiber coupling, a coupling holder and a front panel, and an optical fiber being wound up in the inner socket. From the DE 20 2009 006 005 U1 a flush-mounted junction box for connecting at least one external optical cable is known, the junction box having an inner box, an optical waveguide coupling, a coupling holder, a snap-in structure and a front panel.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neuartige und modular gestaltete Anschlussdose der eingangs angegebenen Art bereitzustellen, welche sich bei gleichzeitiger Bereitstellung einer möglichst guten Praxistauglichkeit durch eine verbesserte Flexibilität im Hinblick auf die gewünschte Ausrichtung der Anschlussdose relative zur Aufnahme auszeichnet.Based on this state of the art, the present invention is based on the object of providing a novel and modular junction box of the type specified at the outset, which, while at the same time providing the best possible practicality, improves flexibility with regard to the desired alignment of the junction box relative to the receptacle excels.

Diese Aufgabe wird mit einer Anschlussdose nach Anspruch 1 gelöst. Diese umfasst neben den eingangs genannten Merkmalen

- eine fest mit der Aufnahme verbindbare Außendose,
- eine zumindest teilweise in der Außendose aufnehmbare Innendose, an oder in welcher wenigstens ein in der Aufnahme befindlicher Lichtwellenleiter aufwickelbar ist,
- wenigstens eine Lichtwellenleiterkupplung zum Anschluss zweier Stecker, wobei ein erster Stecker an einem in der Aufnahme befindlichen Lichtwellenleiter und ein zweiter Stecker an einem anzuschließenden externen optischen Kabel vorgesehen ist,
- einen an der Innendose befestigbaren oder daran ausgebildeten Kupplungshalter zur Aufnahme der wenigstens einen Lichtwellenleiterkupplung, und
- eine an der Innendose oder am Kupplungshalter befestigbare Frontblende mit wenigstens einer Aussparung, durch welche die wenigstens eine in den Kupplungshalter bestimmungsgemäß eingesetzte Lichtwellenleiterkupplung zum Anschluss eines externen optischen Kabels mit Stecker zugänglich ist,

wobei die Außendose und die Innendose jeweils eine in verschiedenen Winkelstellungen miteinander in Eingriff bringbare Rast- oder Verzahnungsstruktur aufweisen, mit welchen die Innendose in den verschiedenen Winkelstellungen verdrehsicher innerhalb der Außendose fixierbar ist.This object is achieved with a junction box according to claim 1. In addition to the features mentioned above, this includes

- an external socket that can be permanently connected to the receptacle,
- an inner box that can be at least partially accommodated in the outer box, on or in which at least one optical waveguide located in the receptacle can be wound,
- At least one optical fiber coupling for connecting two plugs, a first plug being provided on an optical waveguide located in the receptacle and a second plug being provided on an external optical cable to be connected,
- a coupling holder which can be fastened to the inner box or is formed thereon for receiving the at least one optical waveguide coupling, and
- a front panel that can be fastened to the inner socket or to the coupling holder and has at least one recess through which the at least one optical fiber coupling inserted in the coupling holder for the connection of an external optical cable with a plug is accessible,

wherein the outer box and the inner box each have a latching or toothed structure that can be brought into engagement with one another in different angular positions, with which the inner box can be fixed in the different angular positions within the outer box so that it cannot rotate.

Durch das Zusammenspiel dieser Merkmale kann die Praxistauglichkeit einer gattungsgemäßen Anschlussdose in mehrfacher Hinsicht signifikant verbessert werden:

Zum einen kann dadurch, dass die Innendose zum Aufwickeln eines Lichtwellenleiters geeignet gestaltet ist, eine gewisse Kabelreserve in der Anschlussdose vorgehalten werden. Beispielsweise kann dabei vorgesehen sein, dass der Lichtwellenleiter durch Drehung der Innendose an einer geeigneten Aufwickelstruktur der Innendose aufwickelbar ist. Bei entsprechender Dimensionierung der Innendose bzw. der Aufwickelstruktur kann dabei auf einfache Weise sichergestellt werden, dass durch das Aufwickeln des Lichtwellenleiters dessen Mindestbiegeradius nicht unterschritten wird und demnach Beschädigungen zuverlässig vermieden werden können.

The interplay of these features can significantly improve the practicality of a generic junction box in several ways:

On the one hand, because the inner box is designed to be suitable for winding up an optical waveguide, a certain cable reserve can be kept in the junction box. For example, it can be provided that the optical waveguide can be wound up by rotating the inner box on a suitable winding structure of the inner box. With appropriate dimensioning of the inner box or the winding structure, it can be ensured in a simple manner that the winding of the optical waveguide does not fall below its minimum bending radius and consequently damage can be reliably avoided.

Darüber hinaus ermöglicht es die erfindungsgemäße Merkmalskombination, dass die Innendose mit dem daran befestigten Kupplungshalter in verschiedenen Winkelstellungen zur Außendose verdrehsicher fixiert werden kann. Dadurch kann erreicht werden, dass der Kupplungshalter - und mit ihm die an ihn gehaltene mindestens eine Lichtwellenleiterkupplung sowie die an der Innendose oder am Kupplungshalter befestigte Frontblende der Anschlussdose - in einer (aufgrund von praktischen oder ästhetischen Gesichtspunkten) aus mehreren Möglichkeiten wählbaren Ausrichtung fixiert werden kann.In addition, the combination of features according to the invention enables the inner box with the coupling holder attached to it to be fixed in different angular positions relative to the outer box so that it cannot rotate. In this way it can be achieved that the coupling holder - and with it the at least one fiber optic coupling held on it as well as the front panel of the junction box attached to the inner socket or the coupling holder - can be fixed in an orientation that can be selected from several options (based on practical or aesthetic considerations) .

Vorteilhaft kann dabei die verdrehsichere fixierbare Ausrichtung der Innendose relativ zur Außendose entweder stufenlos in beliebigen Winkelstellungen oder aber in diskreten Winkelstellungen aus einem vorgegebenen Winkelbereich erfolgen, wobei der vorgegebene Winkelbereich vorteilhaft den maximal möglichen Winkelbereich von 360° überdeckt. So lassen sich insbesondere auch beliebige Fehlausrichtungen einer vorinstallierten Aufnahme kompensieren.Advantageously, the non-rotatable fixable alignment of the inner box relative to the outer box can be done either steplessly in any angular positions or in discrete angular positions from a predetermined angular range, the predetermined angular range advantageously covering the maximum possible angular range of 360 °. In particular, any misalignments of a pre-installed recording can be compensated for.

Ferner kann durch die in verschiedenen Winkelstellungen in Eingriff bringbaren Rast- oder Verzahnungsstrukturen und durch die hiermit erzielbare verdrehsichere Fixierung der Innendose relativ zur Außendose verhindert werden, dass sich die Innendose einer fertig montierten Anschlussdose durch äußere Einwirkungen relativ zur Außendose verdreht. So wird ermöglicht, dass eine erfindungsgemäße Anschlussdose in unterschiedlichsten Einbausituationen stets optimal ausrichtbar ist. Ferner sorgt die verdrehsicher arretierbare Rast- bzw. Verzahnungsstruktur dafür, dass bei fertig montierter Anschlussdose keine Beschädigungen an einem daran angeschlossenen externen optischen Kabel, an einem in bzw. an der Innendose aufgewickelten Lichtwellenleiter sowie an der Lichtwellenleiterkupplung durch versehentliches Verdrehen der Innendose gegenüber der Außendose entstehen könnten.Furthermore, the locking or toothing structures which can be brought into engagement in different angular positions and the rotationally secure fixation of the inner box relative to the outer box that can be achieved thereby prevent the inner box of a fully assembled junction box from rotating relative to the outer box due to external influences. It is thus made possible that a junction box according to the invention can always be optimally aligned in the most varied of installation situations. Furthermore, the anti-twist lockable latching or toothing structure ensures that when the junction box is fully assembled, no damage occurs to an external optical cable connected to it, to an optical fiber wound in or on the inner socket, and to the optical fiber coupling due to inadvertent rotation of the inner socket in relation to the outer socket could.

In einer ersten bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Außendose mindestens ein bogenförmiges Langloch zur Durchführung eines Verbindungsmittels zur festen Verbindung der Außendose und der Aufnahme aufweist, so dass die Außendose stufenlos in verschiedenen sich über einen gewissen Kreisbogenwinkel erstreckenden Ausrichtungen an der Aufnahme befestigbar ist, wobei der durch die Geometrie des Langlochs vorgegebene Kreisbogenwinkel vorteilhaft größer ist als der halbe Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten Winkelstellungen, in denen die Außendose und die Innendose relativ zueinander verdrehsicher fixierbar sind.In a first preferred embodiment of the invention it can be provided that the outer box has at least one arcuate elongated hole for the passage of a connecting means for the fixed connection of the outer box and the receptacle, so that the outer box can be fastened to the receptacle steplessly in different orientations extending over a certain arc angle is, wherein the arc angle predetermined by the geometry of the elongated hole is advantageously greater than half the angular distance between two adjacent angular positions in which the outer box and the inner box can be fixed relative to each other so that they cannot rotate.

Das durch das Langloch hindurchzuführende Verbindungsmittel zur festen Verbindung der Außendose und der Aufnahme ist dabei bevorzugt als Schraube ausgeführt, die zur Befestigung der Außendose an der Aufnahme in eine hierzu korrespondierende Bohrung in der Aufnahme einzuschrauben ist. Bei zunächst noch gelockerter, aber bereits in die hierfür vorgesehene Bohrung in der Aufnahme eingreifender Schraube kann dabei die Außendose innerhalb der Grenzen des von dem Langloch überdeckten Kreisbogenwinkels gegenüber der Aufnahme verdreht werden. Aufgrund des Umstands, dass der vom Langloch überdeckte Kreisbogenwinkel dabei vorteilhaft größer ist als der halbe Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten Winkelstellungen, in denen die Innendose verdrehsicher relativ zur Außendose fixierbar ist, wird ermöglicht, dass die Ausrichtung der Innendose relativ zur Aufnahme beliebig ausgerichtet werden kann, obwohl die vorgesehene Rast- bzw. Verzahnungsstruktur nur die Wahl diskreter Winkelstellungen zwischen Innen- und Außendose erlaubt.The connecting means to be passed through the elongated hole for the fixed connection of the outer box and the receptacle is preferably designed as a screw which is to be screwed into a corresponding bore in the receptacle in order to fasten the outer box to the receptacle. When the screw is initially still loosened, but already engaging in the hole provided for this in the receptacle, the outer box can be rotated relative to the receptacle within the limits of the circular arc angle covered by the elongated hole. Due to the fact that the circular arc angle covered by the elongated hole is advantageously greater than half the angular distance between two adjacent angular positions in which the inner box can be fixed against rotation relative to the outer box, it is made possible that the alignment of the inner box relative to the receptacle can be aligned as desired , although the envisaged locking or toothing structure only allows the choice of discrete angular positions between the inner and outer box.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten Winkelstellungen, in denen die Außendose und die Innendose verdrehsicher relativ zueinander fixierbar sind, zwischen 2° und 15°, insbesondere zwischen 4° und 10°, beträgt. Gemäß den obigen Ausführungen sollte dann das mindestens eine Langloch vorteilhaft einen Winkelbereich überdecken, der größer ist als der halbe betreffende Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten Winkelstellungen der Innendose.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the angular distance between two adjacent angular positions in which the outer box and the inner box can be fixed relative to one another so that they cannot rotate is between 2 ° and 15 °, in particular between 4 ° and 10 °. According to the above statements, the at least one elongated hole should then advantageously cover an angular range which is greater than half the relevant angular distance between two adjacent angular positions of the inner box.

Es versteht sich von selbst, dass, wenn die Außendose beispielsweise mit insgesamt zwei als Verbindungsmittel dienenden Schrauben an der Aufnahme zu befestigen ist, dann auch insgesamt mindestens zwei solcher Langlöcher vorgesehen sein sollten, um die gewünschte Funktionalität zu gewährleisten.It goes without saying that if the outer box is to be fastened to the receptacle, for example with a total of two screws serving as connecting means, then a total of at least two such elongated holes should also be provided in order to ensure the desired functionality.

Eine abermals vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anschlussdose sieht vor, dass der Kupplungshalter mindestens zwei in korrespondierende Haltebeinaufnahmen der Innendose eingreifende Haltebeine umfasst, mittels derer er verdrehsicher an der Innendose befestigbar ist. Auf diese Weise kann die Befestigung des Kupplungshalters an der Innendose in besonders zweckdienlicher Weise realisiert werden. Darüber hinaus ermöglicht die verdrehsichere Befestigung des Kupplungshalters an der Innendose, dass sich der Kupplungshalter - und somit auch eine gegebenenfalls an diesem befestigte Frontblende der Anschlussdose - nicht gegenüber der Innendose verdrehen kann.Another advantageous embodiment of the junction box according to the invention provides that the coupling holder comprises at least two holding legs engaging in corresponding holding leg receptacles of the inner box, by means of which it can be fastened to the inner box in a rotationally secure manner. In this way, the coupling holder can be fastened to the inner box in a particularly expedient manner. In addition, the non-rotatable fastening of the coupling holder to the inner socket enables the coupling holder - and thus also a front panel of the junction box that may be attached to it - not to rotate relative to the inner socket.

Weiterhin kann im Rahmen der Erfindung vorteilhaft eine Ausziehsicherung zur Verhinderung oder Behinderung eines unbeabsichtigten und vollständigen Herausziehens der Innendose aus der Außendose vorgesehen sein. Besonders bevorzugt kann die Ausziehsicherung dabei durch eine oder mehrere Ausziehsicherungsstrukturen ausgeführt sein, die an der Innendose und/oder der Außendose vorgesehen sind. Insbesondere soll damit verhindert werden, dass die Innendose während der Montage der Anschlussdose oder während deren Betriebs in linearer Richtung aus der Außendose herausgezogen werden kann, um eine versehentliche Beschädigung des in der Aufnahme befindlichen und am Kupplungshalter angeschlossenen Lichtwellenleiters sowie der Lichtwellenleiterkupplung zu vermeiden.Furthermore, within the scope of the invention, a pull-out safeguard can advantageously be provided to prevent or hinder an unintentional and complete pulling out of the inner box from the outer box. Particularly preferably, the pull-out lock can be implemented by one or more pull-out lock structures that are provided on the inner box and / or the outer box. In particular, this is intended to prevent the inner socket from being pulled out of the outer socket in a linear direction during assembly of the junction box or during its operation, in order to avoid accidental damage to the optical waveguide located in the receptacle and connected to the coupling holder and the optical waveguide coupling.

An dem Kupplungshalter kann vorteilhaft mindestens eine Bohrung zur Aufnahme eines Verbindungsmittels zur Herstellung einer festen Verbindung zwischen Kupplungshalter und Frontblende vorgesehen sein, wobei es sich bei diesem Verbindungsmittel ebenfalls bevorzugt um eine Schraube handeln kann. Auf diese Weise kann die Montage der Frontblende der Anschlussdose unabhängig und erst nach erfolgter Montage von Außen- und Innendose erfolgen, wodurch der Montagevorgang vereinfacht wird. Ferner kann so die Frontblende auch nach Montage der Anschlussdose noch einfach abgenommen oder getauscht werden.At least one bore for receiving a connecting means for establishing a fixed connection between the coupling holder and the front panel can advantageously be provided on the coupling holder, whereby this connecting means can also preferably be a screw. In this way, the assembly of the front panel of the junction box can take place independently and only after the outer and inner boxes have been assembled, which simplifies the assembly process. Furthermore, the front panel can easily be removed or replaced even after the connection box has been installed.

Die mindestens eine Lichtwellenleiterkupplung kann als Duplex- oder Singlekupplung ausgeführt sein, wobei die Duplexkupplung als LC/PC- oder LC/APC-Kupplung und die Singlekupplung als SC/PC- oder SC/APC-Kupplung ausgeführt sein kann. Selbstverständlich können jedoch auch beliebige andere Anschlussstandards für optische Kabel Verwendung finden.The at least one fiber optic coupling can be designed as a duplex or single coupling, with the duplex coupling being designed as an LC / PC or LC / APC coupling and the single coupling as an SC / PC or SC / APC coupling. Of course, any other connection standards for optical cables can also be used.

In bevorzugter Weise kann vorgesehen sein, dass durch die wenigstens eine Aussparung der Frontblende zwei in den Kupplungshalter einzusetzende Lichtwellenleiterkupplungen zugänglich sind, die jeweils als Anschlusselement für mindestens ein externes optisches Kabel mit Stecker dienen. Die beiden Lichtwellenleiterkupplungen können dabei sowohl gleichen als auch unterschiedlichen Typs sein.In a preferred manner, it can be provided that two optical waveguide couplings to be inserted into the coupling holder are accessible through the at least one recess in the front panel, each of which serves as a connection element for at least one external optical cable with a plug. The two fiber optic couplings can be of the same type or of different types.

Die Außendose weist an ihrer äußeren Umfangsfläche und/oder einer Bodenfläche vorteilhaft eine Aussparung auf, in die ein Grommet - auch Durchführungstülle genannt - einsetzbar ist, durch welchen ein Lichtwellenleiter hindurchführbar ist. Der Grommet, welcher typischerweise aus Kunststoff ausgeführt ist, schützt dabei den durch ihn hindurchgeführten Lichtwellenleiter vor Beschädigungen durch die Außendose.The outer box advantageously has a recess on its outer circumferential surface and / or a bottom surface into which a grommet - also called a grommet - can be inserted, through which an optical waveguide can be passed. The grommet, which is typically made of plastic, protects the optical waveguide passed through it from damage by the outer box.

Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Innendose einen zur Aufnahme wenigstens eines Spleiß-Schutzes geeigneten Steg umfasst, wobei ein solcher Spleiß-Schutz vorteilhaft eine Länge von wenigstens 20 mm, bevorzugt eine Länge von 20 bis 25 mm, insbesondere eine Länge von 20 mm aufweist. Wie bereits ausgeführt, kann das Ende eines in der Aufnahme endenden Lichtwellenleiters der Hausverkabelung ggfs. über eine Spleißverbindung mit einem relativ kurzen Stück eines weiteren Lichtwellenleiters verbunden werden, welcher dann an seinem anderen Ende über einen Stecker an der Lichtwellenleiterkupplung der erfindungsgemäßen Anschlussdose angeschlossen wird. Die bruchempfindliche Spleißstelle wird dabei typischerweise durch einen Spleiß-Schutz vor mechanischer Einwirkung geschützt. Durch die Aufnahme mindestens eines Spleiß-Schutzes in bzw. an einem Steg der Innendose kann der Spleiß-Schutz so positioniert werden, dass an seinen Übergängen zu den Lichtwellenleitern deren Mindestbiegeradien eingehalten und etwaige Beschädigungen der Lichtwellenleiter wirksam verhindert werden können.Furthermore, it proves to be advantageous if the inner box comprises a web suitable for receiving at least one splice protector, such a splice protector advantageously having a length of at least 20 mm, preferably a length of 20 to 25 mm, in particular a length of 20 mm mm. As already stated, the end of an optical waveguide of the house wiring that ends in the receptacle can be connected via a splice connection to a relatively short piece of another optical waveguide, which is then connected at its other end via a plug to the optical waveguide coupling of the connection socket according to the invention. The splice sensitive to breakage is typically protected from mechanical impact by a splice protector. By including at least one splice protector in or on a web of the inner box, the splice protector can be positioned in such a way that its minimum bending radii can be maintained at its transitions to the optical waveguides and any damage to the optical waveguides can be effectively prevented.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der an der Innendose befestigte Kupplungshalter als Griff zur Erleichterung des Aufwickelns des wenigstens einen in der Aufnahme befindlichen Lichtwellenleiters an der Innendose nutzbar ist. Auf diese Weise kann während der Montage einer erfindungsgemäßen Anschlussdose, also wenn Außendose und Innendose noch nicht verdrehfest relativ zueinander fixiert sind, das Aufwickeln der Kabelreserve von in der Aufnahme befindlichen Lichtwellenleitern vereinfacht werden.Another preferred embodiment of the invention is characterized in that the on The coupling holder attached to the inner socket can be used as a handle to facilitate winding of the at least one optical waveguide located in the receptacle on the inner socket. In this way, during the assembly of a junction box according to the invention, that is, when the outer socket and inner socket are not yet fixed relative to one another in a rotationally fixed manner, the winding up of the cable reserve of optical waveguides located in the receptacle can be simplified.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anschlussdose und einer Aufnahme in einer Explosionsdarstellung in perspektivischer Schrägansicht,
2 einen Längsschnitt durch die Anschlussdose aus 1,
3 einen perspektivisch dargestellten Detailausschnitt von Teilen der in die Außendose eingesetzten Innendose,
4 eine Draufsicht auf die in die Außendose eingesetzte Innendose und
5 eine perspektivische Explosionsdarstellung von Frontblende mit Rahmen, Kupplungshalter und Innendose.

An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

1 an embodiment of a junction box according to the invention and a receptacle in an exploded view in a perspective oblique view,
2 a longitudinal section through the junction box 1 ,
3 a perspective detailed section of parts of the inner box inserted into the outer box,
4th a plan view of the inner box inserted into the outer box and
5 a perspective exploded view of the front panel with frame, coupling holder and inner socket.

Wie in der perspektivischen Ansicht gemäß 1 und den weiteren Figuren dargestellt, umfasst das dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anschlussdose 1, welche zum Einbau in eine - typischerweise in einem Haus vorinstallierte - Aufnahme A vorgesehen ist, eine fest mit der Aufnahme A verbindbare Außendose 2, eine zumindest teilweise in der Außendose 2 aufnehmbare Innendose 3, einen an der Innendose 3 befestigbaren Kupplungshalter 4 zur Aufnahme zweier Lichtwellenleiterkupplungen 5 sowie eine am Kupplungshalter 4 befestigbare Frontblende 6 mit zwei (in 1 aus perspektivischen Gründen nicht erkennbaren) Aussparungen 7. Ferner ist ein Rahmen 8 vorgesehen, der nutartige Einkerbungen 9 aufweist, die mit einem unteren Rand der Frontblende 6 der Anschlussdose 1 zu deren Positionierung zusammenwirken (vgl. 2).As in the perspective view according to 1 and the other figures, the illustrated embodiment comprises a junction box according to the invention 1 which is intended for installation in a receptacle A - typically preinstalled in a house - an external socket that can be permanently connected to the receptacle A. 2 , one at least partially in the outer box 2 removable inner box 3 , one on the inner box 3 attachable coupling holder 4th to accommodate two fiber optic couplings 5 and one on the coupling holder 4th attachable front panel 6th with two (in 1 not recognizable for perspective reasons) recesses 7th . There is also a frame 8th provided the groove-like notches 9 having that with a lower edge of the front panel 6th the junction box 1 work together to position them (cf. 2 ).

Wie sich insbesondere aus 2 erschließen lässt, sind bei fertiggestellter Montage der Anschlussdose 1 durch die beiden Aussparungen 7 die zwei nebeneinander angeordneten Lichtwellenleiterkupplungen 5 zugänglich, wobei diese im gegebenen Ausführungsbeispiel jeweils als Duplexkupplung ausgeführt sind und jeweils als Anschlusselement für zwei externe optische Kabel mit Stecker dienen können.How in particular from 2 can be developed when the installation of the junction box has been completed 1 through the two recesses 7th the two fiber optic couplings arranged next to each other 5 accessible, which in the given embodiment are each designed as a duplex coupling and can each serve as a connection element for two external optical cables with plugs.

Die Außendose 2 und die Innendose 3 weisen jeweils eine in verschiedenen diskreten Winkelstellungen miteinander in Eingriff bringbare Rast- bzw. Verzahnungsstruktur 10A, 10I auf, mit welchen die Innendose 3 (bei fertig montierter Anschlussdose 1) verdrehsicher innerhalb der Außendose 2 fixierbar ist. Der Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten Winkelstellungen, in denen die Innendose 3 verdrehsicher innerhalb der Außendose 2 fixierbar ist, beträgt im gegebenen Beispiel etwa 4,5°. Die Außendose 2 weist ferner an ihrer äußeren Umfangsfläche eine Aussparung 15 auf, in die ein Grommet 16 einsetzbar ist, durch welchen vorliegend insgesamt vier in der Aufnahme A befindliche Lichtwellenleiter L hindurchführbar sind. Die Außendose 2 weist vier (kreis-)bogenförmige Langlöcher 21 auf, die jeweils zur Aufnahme eines als Schraube ausgeführten ersten Verbindungsmittels V1 (vgl. 2) zur festen Verbindung der Außendose 2 und der Aufnahme A geeignet sind, wobei die Befestigung der Außendose 2 an der Aufnahme A ggfs. nur mit zwei Schrauben erfolgt. Die Aufnahme A weist vier Bohrungen B auf, von denen wenigstens zwei mit den als Schrauben ausgeführten ersten Verbindungsmitteln V1 zusammenwirken, wobei ggfs. zwei dieser Bohrungen B auch oder ausschließlich zur Befestigung der Unterputzdose in einer Wand dienen können.The outer box 2 and the inner box 3 each have a latching or toothing structure that can be brought into engagement with one another in different discrete angular positions 10A , 10I on which the inner box 3 (with fully assembled junction box 1 ) twist-proof within the outer box 2 is fixable. The angular distance between two adjacent angular positions in which the inner box 3 twist-proof within the outer box 2 is fixable, is about 4.5 ° in the example given. The outer box 2 also has a recess on its outer peripheral surface 15th on into which a grommet 16 can be used, through which in the present case a total of four optical waveguides L located in the receptacle A can be passed. The outer box 2 has four (circular) arc-shaped elongated holes 21 each for receiving a first connecting means designed as a screw V1 (see. 2 ) for the fixed connection of the outer box 2 and the receptacle A are suitable, the attachment of the outer box 2 on mount A, if necessary, only takes place with two screws. The receptacle A has four bores B, of which at least two with the first connecting means designed as screws V1 cooperate, with possibly. Two of these holes B can also or exclusively serve to attach the flush-mounted box in a wall.

3 stellt dar, dass die Innendose 3 und die Außendose 2 darüber hinaus jeweils eine Ausziehsicherungsstruktur 11A, 11I umfassen, die gemeinsam als Ausziehsicherung 11 fungieren. Beide Ausziehsicherungsstrukturen 11A, 11I korrespondieren miteinander und greifen dergestalt ineinander, dass ein vollständiges Herausziehen der Innendose 3 aus der Außendose 2 verhinderbar oder zumindest behinderbar ist. Wird die Innendose 3 bis zur Berührung der Ausziehsicherungsstrukturen 11A, 11I aus der Außendose 2 herausgezogen, befinden sich die Rast- oder Verzahnungsstrukturen 10A, 10I nicht im Eingriff und die Innendose 3 ist innerhalb der Außendose 2 drehbar. 3 that represents the inner box 3 and the outer box 2 in addition, a pull-out protection structure 11A , 11I include that together as a pull-out lock 11 act. Both anti-pull-out structures 11A , 11I correspond to one another and interlock in such a way that the inner box can be pulled out completely 3 from the outer box 2 preventable or at least handicapable. Will the inner box 3 until touching the pull-out protection structures 11A , 11I from the outer box 2 pulled out, there are the locking or toothing structures 10A , 10I not engaged and the inner box 3 is inside the outer box 2 rotatable.

An der Innendose 3 sind vier in der Aufnahme A befindliche Lichtwellenleiter L aufgewickelt, wobei die Lichtwellenleiter L durch einen in der Innendose 3 befindlichen Durchbruch D hindurch in die Innendose 3 hineingeführt sind. Darüber hinaus umfasst die Innendose 3 einen zur Aufnahme von vier Spleiß-Schutzen S mit jeweils 20 mm Länge geeigneten Steg 14 (vgl. 4) .On the inner box 3 Four optical waveguides L located in the receptacle A are wound up, the optical waveguides L through one in the inner box 3 located opening D through into the inner box 3 are introduced. It also includes the inner box 3 a bar suitable for holding four splice protectors S, each 20 mm long 14th (see. 4th ).

Die 1 und 5 zeigen, dass der Kupplungshalter 4 zwei, in korrespondierende Haltebeinaufnahmen 17 der Innendose 3 eingreifende Haltebeine 18 umfasst, mittels derer er an der Innendose 3 verdrehsicher befestigbar ist. Ferner ist der Kupplungshalter 4 als Griff zur Erleichterung des Aufwickelns der Lichtwellenleiter L an der Innendose 3 nutzbar. Darüber hinaus ist ein als drittes Haltebein fungierendes Stützbein 19 vorgesehen, welches den Kupplungshalter 4 gegenüber der Innendose 3 abstützt und ihm somit zusätzliche Stabilität verleihen kann. Im Kupplungshalter 4 sind zwei Bohrungen 20 zur Aufnahme von als Schrauben ausgeführten zweiten Verbindungsmitteln V2 zur festen Verbindung des Kupplungshalters 4 und der Frontblende 6 vorgesehen. Die beiden Bohrungen 20 (vgl. 2) im Kupplungshalter korrespondieren dabei mit zwei in der Frontblende 6 vorgesehenen Bohrungen 22.The 1 and 5 show that the clutch holder 4th two, in corresponding support leg recordings 17th the inner box 3 engaging support legs 18th includes, by means of which it is attached to the inner box 3 can be secured against rotation. Furthermore, the coupling holder 4th as a handle to facilitate winding the optical waveguide L on the inner socket 3 usable. In addition, there is a support leg that functions as a third support leg 19th provided which the coupling holder 4th opposite the inner box 3 and can thus give it additional stability. In the coupling holder 4th are two holes 20th for receiving second connecting means designed as screws V2 for the fixed connection of the coupling holder 4th and the front panel 6th intended. The two holes 20th (see. 2 ) in the coupling holder correspond to two in the front panel 6th provided holes 22nd .

Im Folgenden soll der Ablauf der Montage der erfinderischen Anschlussdose 1 in der als Unterputzdose ausgeführten Aufnahme A beschrieben werden:

Zunächst werden die in der Aufnahme A befindlichen vier Lichtwellenleiter L durch den Grommet 16 hindurch in die Außendose 2 geführt. Anschließend wird die Außendose 2 mit Hilfe von als Schrauben ausgeführten Verbindungsmitteln V1, die jeweils in ein Langloch 21 sowie eine Bohrung B der Aufnahme A eingreifen, fest mit der Aufnahme A verbunden. Durch den Durchbruch D der Innendose 3 hindurch werden die Lichtwellenleiter L in die Innendose 3 hineingeführt. Jedes in der Aufnahme A befindliche Ende der vier Lichtwellenleiter L wird entweder mit Hilfe eines Spleißverfahrens mit jeweils einem weitern (kurzen) Lichtwellenleiter mit entsprechendem LWL-Stecker verbunden, dessen anderes Ende jeweils an einer der beiden in den Kupplungshalter 4 eingesetzten Lichtwellenleiterkupplungen 5 angeschlossen ist oder direkt via LWL-Stecker an einer der beiden in den Kupplungshalter 4 eingesetzten Lichtwellenleiterkupplungen 5 angeschlossen. Jede Spleißstelle wird von jeweils einem Spleiß-Schutz S umschlossen, bevor die vier Spleiß-Schutze S in den zu deren Aufnahme geeigneten Steg 14 der Innendose 3 eingelegt werden. Anschließend wird der Kupplungshalter 4 an der Innendose 3 verdrehsicher befestigt, indem die beiden Haltebeine 18 des Kupplungshalters 4 in die entsprechenden Haltebeinaufnahmen 17 der Innendose 3 eingeführt und zum Eingriff gebracht werden. Spätestens jetzt wird die Innendose 3 in die Außendose 2 eingeführt, allerdings nicht so weit, dass die Rast- oder Verzahnungsstrukturen der Innendose und der Außendose 10I, 10A ineinandergreifen. Durch Drehen des Kupplungshalters 4 mitsamt der verdrehsicher mit diesem verbundenen Innendose 3 (der Kupplungshalter 3 kann hierbei als Griff fungieren, der das Drehen der Innendose erleichtert) werden die Reservelängen der vier in der Aufnahme befindlichen Lichtwellenleiter L am unteren Ende der Innendose 3 aufgewickelt. Anschließend wird der Kupplungshalter 4 (mitsamt der mit diesem verdrehsicher verbundenen Innendose 3) in der gewünschter Winkelstellung ausgerichtet, beispielsweise dergestalt, dass beide Lichtwellenkupplungen 5 entlang einer horizontalen Linie nebeneinander angeordnet sind. Indem die Innendose 3 vollständig in die Außendose 2 eingeführt wird, greifen die Rast- bzw. Verzahnungsstrukturen 10A, 10I von Außendose und Innendose ineinander und können eine Winkelstellung der Innendose 3 innerhalb der Außendose 2 verdrehsicher fixieren, die entweder genau mit der gewünschten übereinstimmt oder aber höchstens um den halben Winkelabstand zwischen je zwei benachbarten (durch die Rast- oder Verzahnungsstrukturen diskret vorgegebenen) Winkelstellungen abweicht. Weicht die tatsächlich fixierte von der gewünschten Ausrichtung ab, kann diese Abweichung wie folgt beseitigt werden: Hierzu wird die Außendose 2 und gemeinsam mit ihr die Innendose 3 bei jeweils gelockertem, aber immer noch in die Bohrung B eingreifendem, (als Schraube ausgeführtem) Verbindungsmittel V1 in den Grenzen des vom Langloch 21 überdeckten Kreisbogenwinkels gegenüber der Aufnahme A gedreht. Hat sich die gewünschte Ausrichtung eingestellt, wird die Außendose 2 mittels der als Schrauben ausgeführten Verbindungsmittel V1 wieder fest mit der Aufnahme A verschraubt. Anschließend werden der Rahmen 8 und die Frontblende 6 über den Kupplungshalter 4 gestülpt, wobei die Frontblende 6 in nutartige Vertiefungen 9 des Rahmens 8 eingreift. Die Frontblende 6 ist dabei so zu positionieren, dass beide dort vorgesehenen Bohrungen 22 mit jeweils einer der beiden Bohrungen 20 des Kupplungshalters fluchten. Die beiden als Schrauben ausgeführten Verbindungsmittel V2 greifen jeweils in eine Bohrung des Kupplungshalters 20 sowie eine Bohrung der Frontblende 22 ein und befestigen auf diese Weise die Frontblende 6 am Kupplungshalter 4. Durch die beiden Aussparungen 7 der Frontblende 6 sind die beiden Lichtwellenleiterkupplungen 5 zugänglich, die als Anschlusselemente für externe optische Kabel fungieren.

The following is the sequence of assembly of the inventive junction box 1 described in receptacle A designed as a flush-mounted box:

First of all, the four optical waveguides L located in the receptacle A are passed through the grommet 16 through into the outer box 2 guided. Then the outer box 2 with the help of fasteners designed as screws V1 each in an elongated hole 21 and a hole B of the receptacle A engage, firmly connected to the receptacle A. Through the opening D of the inner box 3 through the optical waveguides L are in the inner box 3 led into it. Each end of the four optical waveguides L located in the receptacle A is either connected with the aid of a splicing process with a further (short) optical waveguide with a corresponding optical fiber connector, the other end of which is connected to one of the two in the coupling holder 4th used fiber optic couplings 5 is connected or directly via a fiber optic plug to one of the two in the coupling holder 4th used fiber optic couplings 5 connected. Each splice point is enclosed by a splice protector S before the four splice protectors S are inserted into the web suitable for receiving them 14th the inner box 3 be inserted. Then the coupling holder 4th on the inner box 3 secured against twisting by the two support legs 18th of the coupling holder 4th into the corresponding support leg mounts 17th the inner box 3 introduced and brought into operation. At least now the inner box 3 in the outer box 2 introduced, but not so far that the locking or toothed structures of the inner box and the outer box 10I , 10A interlock. By turning the coupling holder 4th together with the non-twistable inner box connected to it 3 (the coupling holder 3 can act as a handle that makes turning the inner box easier) the reserve lengths of the four optical waveguides L located in the receptacle are at the lower end of the inner box 3 wound up. Then the coupling holder 4th (together with the inner box connected to it so that it cannot twist 3 ) aligned in the desired angular position, for example such that both light wave couplings 5 are arranged side by side along a horizontal line. By the inner box 3 completely into the outer box 2 is introduced, engage the locking or toothing structures 10A , 10I of the outer box and the inner box into one another and an angular position of the inner box can be achieved 3 inside the outer box 2 secure against rotation, which either corresponds exactly to the desired one or deviates at most by half the angular distance between each two adjacent angular positions (given discretely by the latching or toothing structures). If the orientation actually fixed deviates from the desired orientation, this deviation can be eliminated as follows: The outer box is used for this 2 and together with her the inner box 3 with the lanyard (designed as a screw) loosened but still engaging in hole B. V1 within the limits of the elongated hole 21 covered arc angle with respect to the receptacle A rotated. Once the desired orientation has been set, the outer box is 2 by means of the fasteners designed as screws V1 screwed tightly to the mount A again. Then the frame 8th and the front panel 6th via the coupling holder 4th everted, with the front panel 6th in groove-like depressions 9 of the frame 8th intervenes. The front panel 6th must be positioned so that both holes provided there 22nd with one of the two holes each 20th of the coupling holder are aligned. The two fasteners designed as screws V2 each engage in a hole in the coupling holder 20th and a hole in the front panel 22nd and fasten the front panel in this way 6th on the coupling holder 4th . Through the two recesses 7th the front panel 6th are the two fiber optic couplings 5 accessible, which act as connection elements for external optical cables.

Claims

Junction box (1) for connecting at least one external optical cable with plug, which is provided for installation in a pre-installed receptacle (A), in particular a flush-mounted socket, comprising - an external socket (2) that can be permanently connected to the receptacle (A), - a Inner socket (3), at least partially in the outer socket (2), on or in which at least one optical waveguide (L) located in the receptacle (A) can be wound, - at least one optical waveguide coupling (5) for connecting two plugs, with a first plug to an optical waveguide (L) located in the receptacle (A) and a second connector to one external optical cable to be connected is provided, - a coupling holder (4) that can be attached to or formed on the inner socket (3) for receiving the at least one optical fiber coupling (5), and - a front panel that can be attached to the inner socket (3) or the coupling holder (4) (6) with at least one recess (7) through which the at least one optical fiber coupling (5) inserted into the coupling holder (4) for the connection of an external optical cable with a plug is accessible, the outer socket (2) and the inner socket (3 ) each have a latching or toothed structure (10A, 10I) that can be brought into engagement with one another in different angular positions, with which the inner box (3) can be fixed in the outer box (2) so that it cannot rotate in the different angular positions.

Connection socket (1) Claim 1 , characterized in that the outer box (2) has at least one arcuate slot (21) for the implementation of a connecting means (V1) for the fixed connection of the outer box (2) and the receptacle (A) so that the outer box (2) can be steplessly in a can be attached to the receptacle (A) over a certain arc angle, the arc angle being greater than half the angular distance between two adjacent angular positions in which the outer box (2) and the inner box (3) can be fixed relative to each other so that they cannot rotate.

Connection socket (1) Claim 1 or 2 , characterized in that the angular distance between two adjacent angular positions, in which the outer box (2) and the inner box (3) can be fixed relative to one another in a non-rotating manner, is between 2 ° and 15 °, in particular between 4 ° and 10 °.

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling holder (4) comprises at least two retaining legs (18, 19) engaging in corresponding retaining leg receptacles (17) of the inner box, by means of which it can be fastened to the inner box (3) in a rotationally secure manner .

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a pull-out lock (11A, 11I) is provided to prevent or hinder an unintentional and complete pulling out of the inner box (3) from the outer box (2).

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one bore (20) is provided on the coupling holder (4) for receiving a connecting means (V2) for establishing a fixed connection between the coupling holder (4) and the front panel (6) .

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one optical waveguide coupling (5) is designed as a single or duplex coupling.

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that two optical waveguide couplings (5) to be inserted into the coupling holder (4) are accessible through the at least one recess (7) in the front panel (6), each of which acts as a connection element for at least one external optical cable are used.

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer box (2) has a recess (15) on its outer circumferential surface and / or a bottom surface, into which a grommet (16) can be inserted through which an in the Receiving optical waveguide (1) can be guided into the interior of the outer box (2).

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner box (3) comprises at least one web (14) suitable for receiving at least one splice protector (S).

Junction box (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling holder (4) attached to the inner socket (3) can be used as a handle to facilitate winding of the at least one optical waveguide (4) located in the receptacle on the inner socket (3) is.