DE102019127573B4

DE102019127573B4 - LED flashlight

Info

Publication number: DE102019127573B4
Application number: DE102019127573.3A
Authority: DE
Inventors: Erich Buhl
Original assignee: Ledlenser GmbH and Co KG
Current assignee: Ledlenser GmbH and Co KG
Priority date: 2019-10-14
Filing date: 2019-10-14
Publication date: 2022-11-10
Anticipated expiration: 2039-10-15
Also published as: DE102019127573A1

Abstract

LED-Taschenlampe mit einer Halterung, die eine LED (12, 13) auf einem Kühlkörper (15) fixiert, wobei die LED auf der Halterung befestigt ist und wobei die Halterung durch Verformung bei der Fixierung auf den Kühlkörper (15) unter Druckspannung steht, wodurch eine Druckkraft erzeugt wird, mit der die Halterung auf den Kühlkörper (15) oder auf einen Teil hiervon gepresst wird und wobei die Halterung aus einem in einer Draufsicht S-förmig gekrümmten Blattstreifen (16) besteht, der an seinen freien Enden jeweils eine Bohrung (17, 18) zur Durchführung und Fixierung einer Schraube (19, 20) besitzt, welche den mittleren Bereich des S-förmig gekrümmten Blattstreifens (16), auf dem die LED (12, 13) aufgelötet ist, auf den Kühlkörper (15) presst und/oder oder mit dem Taschenlampengehäuse verbindet.LED flashlight with a holder that fixes an LED (12, 13) on a heat sink (15), the LED being attached to the holder and the holder being under compressive stress as a result of deformation when it is fixed to the heat sink (15), whereby a compressive force is generated with which the holder is pressed onto the heat sink (15) or onto a part thereof, and the holder consists of a sheet strip (16) curved in an S-shape when viewed from above, which has a bore at each of its free ends (17, 18) for passing through and fixing a screw (19, 20), which has the middle area of the S-shaped curved sheet strip (16), on which the LED (12, 13) is soldered, onto the heat sink (15) presses and / or connects to the flashlight housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine LED-Taschenlampe mit einer Halterung, die eine LED auf einem Kühlkörper fixiert.The invention relates to an LED flashlight with a holder that fixes an LED on a heat sink.

Unter einer LED im Sinne der vorliegenden Erfindung wird jedwede LED-Form verstanden, einschließlich solcher LED, die auf einer Leiterplatte angebracht sind.An LED within the meaning of the present invention is understood to mean any form of LED, including those LEDs which are mounted on a printed circuit board.

Seit mehreren Jahren werden in Taschenlampen beziehungsweise Leuchten LED verwendet, die sich durch eine große Helligkeit, einen geringen Stromverbrauch, eine lange Lebensdauer und eine im Regelfall gegenüber Glühbirnen geringe Hitzeentwicklung auszeichnen.For several years, flashlights and lights have used LEDs, which are characterized by high brightness, low power consumption, a long service life and, as a rule, low heat generation compared to incandescent bulbs.

Die Entwicklung der Dioden zu Hochleistungsleuchtdioden geht jedoch einher mit einer steigenden Hitzeentwicklung, die in Taschenlampen mit einem entsprechenden engen Raum dazu führen kann, dass unerwünschte Beschädigungen eintreten. Aus diesem Grund werden Kühlkörper eingesetzt, die für eine entsprechende Wärmeabfuhr sorgen. Nach dem Stand der Technik werden Kunststoffhalterungen verwendet, die mit dem Kühlkörper verschraubt werden und welche die LED umschließen und die gewährleisten sollen, dass ein ausreichender Kontakt zwischen der LED-Unterseite und dem Kühlkörper entsteht.However, the development of diodes into high-performance light-emitting diodes is accompanied by increasing heat generation, which can lead to undesirable damage occurring in flashlights with a correspondingly narrow space. For this reason, heat sinks are used, which ensure appropriate heat dissipation. According to the prior art, plastic holders are used which are screwed to the heat sink and which enclose the LED and which are intended to ensure that there is sufficient contact between the LED underside and the heat sink.

Es hat sich jedoch herausgestellt, dass in Folge von Fertigungsmängeln, bei denen notwendige Toleranzmaße nicht eingehalten wurden und aufgrund unvermeidbarer unterschiedlicher Wärmeausdehnungskoeffizienten eine unzureichende Wärmeabfuhr eintrat, welche zu einer instabilen Lichtleistung der Leuchtdiode führte. Dieser bestand zum Teil in einer Verminderung der Lichtleistung zum Teil in einem Flackern. Ferner altert bei höheren Temperaturen das Material schneller, so dass die LED-Lebensdauer sinkt.However, it has been found that insufficient heat dissipation occurred as a result of manufacturing defects in which necessary tolerances were not maintained and due to unavoidable different thermal expansion coefficients, which led to an unstable light output of the light-emitting diode. This consisted partly in a reduction in light output and partly in flickering. Furthermore, the material ages faster at higher temperatures, so that the LED service life decreases.

Die EP 2 149 739 A1 beschreibt eine Taschenlampe mit einer in einem Lampenträger angeordneten Leiterplatte, auf der eine LED befestigt ist. Jeweilige metallische Druckfedern, die beidseitig zwischen dem Lampenträger und der Leiterplatte angeordnet sind, dienen zur Fixierung und zur Wärmeableitung von der Leiterplatte und der LED.the EP 2 149 739 A1 describes a flashlight with a circuit board arranged in a lamp holder and on which an LED is attached. Respective metallic compression springs, which are arranged on both sides between the lamp holder and the printed circuit board, are used for fixing and for dissipating heat from the printed circuit board and the LED.

Die US 2011/0194285 A1 beschreibt ein Beleuchtungsmodul mit einer auf einer Montageplatte angeordneten LED sowie einem Kühlkörper. Zur Befestigung der Montageplatte auf dem Kühlkörper dienen elastische Befestigungselemente, die über eine Bajonettverbindung die Montageplatte auf den Kühlkörper unter Druckkrafteinwirkung fixieren.the US 2011/0194285 A1 describes a lighting module with an LED arranged on a mounting plate and a heat sink. Elastic fastening elements are used to fasten the mounting plate to the heat sink, which fix the mounting plate to the heat sink using a bayonet connection under pressure.

Aufgrund des geringen Bauraums bei Taschenlampen sind Veränderungen der Kühlkörpergeometrie und der Kontaktflächen zur LED ausgeschöpft, so dass es Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine LED-Taschenlampe zu schaffen, bei der die Wärmeabfuhr von der LED zu dem Kühlkörper verbessert und insbesondere sichergestellt ist, dass die Wärmeabfuhrleistung gleichbleibend bei unterschiedlichen Temperaturen, die durch Wärmeabstrahlung der LED auftreten können, gewährleistet ist.Due to the small installation space in flashlights, changes in the heat sink geometry and the contact surfaces to the LED are exhausted, so that the object of the present invention is to create an LED flashlight in which the heat dissipation from the LED to the heat sink is improved and, in particular, it is ensured that the heat dissipation performance is consistently guaranteed at different temperatures that can occur due to heat radiation from the LED.

Diese Aufgabe wird durch die Konstruktion nach Anspruch 1 gelöst. Weiterentwicklungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is solved by the construction according to claim 1. Further developments are described in the dependent claims.

Der Kerngedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass in Abkehr von dem bisherigen Formschluss zwischen dem Halteelement, der LED und dem Kühlkörper erfindungsgemäß eine Halterung gewählt wird, auf der die LED befestigt ist und auf die eine Kraft ausgeübt wird, durch welche die Halterung mit der darauf befestigten LED auf den Kühlkörper beziehungsweise auf eine Erhebung des Kühlkörpers gedrückt wird. Diese Druckspannung erzeugt eine Kraftwirkung, durch die eine unerwünschte Bildung eines Luftspaltes zwischen der Halterung und dem Kühlkörper verhindert wird. Die Halterung hat somit eine Struktur, deren Federspannung bei und nach der Montage die Halterung auf den Kühlkörper drückt. Dies geschieht insbesondere dadurch, dass eine Halterung aus Metall aus der Ebene heraus verformt wird und die daraus resultierende Federkraft die mechanische und thermische Anbindung an den Kühlkörper erzeugt.The core idea of the present invention is that, in departure from the previous form fit between the holding element, the LED and the heat sink, a holder is selected according to the invention, on which the LED is attached and on which a force is exerted, by which the holder with the LED attached to it is pressed onto the heat sink or onto an elevation of the heat sink. This compressive stress creates a force that prevents an unwanted air gap from forming between the retainer and the heatsink. The bracket thus has a structure whose spring tension presses the bracket onto the heat sink during and after assembly. This happens in particular because a metal bracket is deformed out of the plane and the resulting spring force creates the mechanical and thermal connection to the heat sink.

Erfindungsgemäß besteht der Körper aus einem in einer Draufsicht S-förmig gekrümmten Blattstreifen, der an seinen freien Enden jeweils eine Bohrung zur Durchführung und Fixierung einer Schraube besitzt, welche die Halterung mit der LED auf dem Kühlkörper oder mit einem Taschenlampengehäuse verbindet. Alternativ hierzu ist der S-förmig gekrümmte Blattstreifen mit einer in Draufsicht an der Peripherie kreisrunden Halterung verbunden, die zwei Bohrungen zur Durchführung und Fixierung jeweils einer Schraube besitzt, welche die Halterung an dem Kühlkörper befestigen. Der S-förmige gekrümmte Blattstreifen, auf den die LED in der Mitte aufgelötet ist, besitzt eine ausreichende Elastizität, so dass ein mittels jeweils einer Schraube auf die Enden ausgeübter Druck in dem zentralen Bereich, in dem die LED befestigt ist, eine ausreichende Kraft erzeugt wird, durch welche dieser zentrale Bereich eine gleichbleibende Anlage an den Kühlkörper schafft. Durch diese gleichbleibende Anlage ist eine gleichbleibend gute Wärmeabfuhr auf den Kühlkörper gewährleistet. Der S-förmige gekrümmte Blattstreifen benötigt idealerweise keinen großen Bauraum und ist zudem preiswerter als bisher verwendete Kunststoffhalterungen.According to the invention, the body consists of a sheet strip curved in an S-shape in plan view, which has a bore at its free end for passing through and fixing a screw that connects the holder to the LED on the heat sink or to a flashlight housing. As an alternative to this, the sheet strip curved in an S-shape is connected to a holder which is circular on the periphery in plan view and which has two bores for passing through and fixing a screw in each case, which fasten the holder to the heat sink. The S-shaped curved leaf strip, to which the LED is soldered in the middle, has sufficient resilience so that pressure applied to each end by means of a screw generates sufficient force in the central area where the LED is fixed is, through which this central area creates a constant attachment to the heat sink. This consistent system ensures consistently good heat dissipation on the heat sink. The S-shaped curved leaf strip ideally needs no n large installation space and is also cheaper than previously used plastic brackets.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung besteht der gekrümmte Blattstreifen aus einem elektrisch leitfähigen Material mit entsprechenden Isolierungen, so dass in Folge der elektrischen Leitfähigkeit des gekrümmten Blattstreifens und der verwendeten Metallschrauben die genannten Teile gleichzeitig als elektrische Kontakte für die Spannungsversorgung der LED verwendet werden können. Vorzugsweise besteht der Blattstreifen aus Kupfer oder Aluminium.According to a development of the invention, the curved leaf strip consists of an electrically conductive material with appropriate insulation, so that due to the electrical conductivity of the curved leaf strip and the metal screws used, the parts mentioned can also be used as electrical contacts for the voltage supply of the LED. Preferably the leaf strip is made of copper or aluminium.

Weiterhin vorzugsweise besitzt der Kühlkörper auf seiner der LED zugewandten Seite Ausnehmungen, die der Blattstreifenbreite angepasst sind und die eine lagegenaue Fixierung des gekrümmten Blattstreifens erlauben. Auf diese Weise dient der gekrümmte Blattstreifen gleichzeitig zur Zentrierung der LED in Bezug auf die verwendeten Linsen.Furthermore, the heat sink preferably has recesses on its side facing the LED, which are adapted to the width of the sheet strip and which allow the curved sheet strip to be fixed in a precise position. In this way, the curved leaf strip also serves to center the LED in relation to the lenses used.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sowie die Unterschiede zum Stand der Technik sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer nach dem Stand der Technik bekannten Kunststoffhalterung zur Kontaktierung der LED auf dem Kühlkörper,
2 eine Querschnittsansicht der nach dem Stand der Technik bekannten Ausbildung nach 1,
3 eine Halterung gemäß der vorliegenden Erfindung mit aufgelöteter LED in einer perspektivischen Darstellung,
4 eine perspektivische Darstellung der Halterung nach 3 mit einer Fixierung auf einem Kühlkörper,
5 dieselbe Anordnung nach 4 in einer Seitenansicht,
6 die Halterung nach 4 und 5 in einer Draufsicht im montierten Zustand,
7 eine alternative Ausführungsform einer Halterung und
8 die Halterung nach 7, fixiert auf einem Kühlkörper.

Embodiments of the present invention and the differences from the prior art are shown in the drawings. Show it:

1 a perspective view of a plastic holder known according to the prior art for contacting the LED on the heat sink,
2 Figure 12 shows a cross-sectional view of the prior art design 1 ,
3 a holder according to the present invention with soldered LED in a perspective view,
4 a perspective view of the bracket 3 with a fixation on a heat sink,
5 the same arrangement 4 in a side view,
6 the bracket 4 and 5 in a plan view when assembled,
7 an alternative embodiment of a holder and
8th the bracket 7 , fixed on a heatsink.

Vorausgeschickt werden soll, dass unter einer LED jedwede Leuchtdiodenform im Sinne der vorliegenden Erfindung verstanden werden soll einschließlich Kombinationen, bei denen die Leuchtdiode auf einer Leiterplatte aufgebracht ist.It should be pointed out in advance that an LED should be understood to mean any form of light-emitting diode within the meaning of the present invention, including combinations in which the light-emitting diode is applied to a printed circuit board.

Wie eingangs erwähnt und in 1 und 2 dargestellt, wird in einer Taschenlampe 10 mit einer Vorsatzoptik 11 die LED 12, 13 durch eine Kunststoffhalterung 14 aus lichtdurchlässigem Material formschlüssig auf einem Kühlkörper 15 beziehungsweise einen zylinderförmigen Vorsprung 15a des Kühlkörpers 15 gehalten. Dieser Vorsprung 15a ermöglicht es, die LED 12, 13 in den Bereich der hinteren Sacklochbohrung 111 der Vorsatzoptik 11 einschieben zu können, um Lichtkegel-Fokussierungen oder -Defokussierungen einstellen zu können. Auf diese Weise lassen sich Spot-Einstellungen sowie Weitwinkel-Ausleuchtungen mit der Lampe erzeugen. Der Kunststoffkörper wird über Schrauben, welche entsprechende Sacklochbohrungen bzw. Durchbrechungen durchgreifen fixiert.As mentioned at the beginning and in 1 and 2 shown, in a flashlight 10 with a lens attachment 11, the LED 12, 13 is held in a form-fitting manner on a heat sink 15 or a cylindrical projection 15a of the heat sink 15 by a plastic holder 14 made of translucent material. This projection 15a makes it possible to insert the LEDs 12, 13 into the area of the rear blind hole 111 of the optical attachment 11 in order to be able to set light cone focusing or defocusing. In this way, spot settings and wide-angle illuminations can be created with the lamp. The plastic body is fixed using screws which reach through corresponding blind holes or openings.

Nachteilig ist bei dieser Lösung, dass in Folge der Wärmeentwicklung der Hochleistungs-LED 13 zwischen der Unterseite 12 der LED und der dieser Seite zugewandten Seite des Kühlkörpervorsprungs 15a Luftbrücken entstehen können, welche zu einer verminderten Wärmeleitung in den Kühlkörper 15 führen.The disadvantage of this solution is that as a result of the heat generated by the high-power LED 13, air bridges can arise between the underside 12 of the LED and the side of the heat sink projection 15a facing this side, which lead to reduced heat conduction into the heat sink 15.

Um diesen Nachteil zu vermeiden wird eine Halterung vorgeschlagen, bestehend aus einem Körper, der eine Druckspannung ausübt, durch welche die Halterung, auf der die LED aufgelötet ist, auf den Kühlkörper gedrückt wird. In den in 3 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispielen wird hierzu ein S-förmiger gekrümmter Blattstreifen 16 verwendet, auf dem die LED 12, 13 aufgelötet ist. Dieser gekrümmte Blattstreifen besitzt an seinem freien Schenkelende jeweils Bohrungen 17, 18 zur Durchführung und Befestigung einer Schraube. Der mittlere zentrale Bereich besitzt eine Fläche, auf der die LED vollflächig durch Löten befestigt werden kann. Zu den Seiten hin ist der Blattstreifen 16 hingegen schmaler ausgeführt, was in Verbindung mit der relativ geringen Blechdicke d eine gewisse Elastizität in einer zu der Kontaktfläche zwischen der Unterseite 12 der LED und dem mittleren Bereich 16a des gekrümmten Blattstreifens senkrechten Ebene verleiht. Diese Elastizität wird, wie insbesondere aus 4 und 6 ersichtlich, ausgenutzt, um den gekrümmten Blattstreifen, der im zentralen Bereich 16a in einer oberen Nut des Kühlkörpers einliegt, unter Druck auf den Kühlkörpervorsprung 15a in den genannten Einlagebereich zu pressen. Durch diese Druckkraft wird die Entstehung von Luftspalten mit einem schlechteren Wärmeleitvermögen verhindert. Der Blechstreifen 16 ist an seinem freien Ende mittels jeweiliger Schrauben 19, 20 an einer tiefer liegenden Ebene des Kühlkörpers 15 oder einem Taschenlampengehäuseteil befestigt. Wesentlich ist, dass die Kontaktebene zwischen der LED 12 und dem dort anliegenden Kühlkörperbereich oberhalb der Befestigungsebene der freien Enden des S-förmigen gekrümmten Blattstreifens liegt, so dass sich eine entsprechende Druckkraft einstellen kann. Die aus 4 und 6 ersichtliche Form des Kühlkörpers ist nur ein Ausführungsbeispiel; hinsichtlich der Kühlkörpergeometrie gibt es keine Beschränkung außer derjenigen, die durch die Bauform der Lampe vorgegeben ist. So kann insbesondere der Kühlkörper, falls erforderlich, zusätzlich, sich in freie Taschenlampeninnenräume erstreckende Lamellen oder ähnliches aufweisen. Ebenso wenig ist die vorliegende Erfindung auf die beispielsweise in 4 dargestellte S-Profilform des gekrümmten Blattstreifens 16 beschränkt; hier können auch ähnlich gewundene Formen gewählt werden. Die dargestellte oder eine entsprechend ähnliche S-Form hat allerdings den Vorteil, dass der benötigte Bauraum in radialer Richtung (von der das Zentrum bildenden LED gesehen) gering gehalten werden kann.In order to avoid this disadvantage, a holder is proposed, consisting of a body that exerts a compressive stress, by means of which the holder, on which the LED is soldered, is pressed onto the heat sink. in the in 3 until 6 In the exemplary embodiments illustrated, an S-shaped curved sheet strip 16 is used for this purpose, on which the LED 12, 13 is soldered. This curved leaf strip has bores 17, 18 at its free leg end for passing through and fastening a screw. The middle central area has a surface on which the LED can be fixed over the entire surface by soldering. On the other hand, the leaf strip 16 is narrower towards the sides, which, in conjunction with the relatively small sheet metal thickness d, provides a certain elasticity in a plane perpendicular to the contact surface between the underside 12 of the LED and the central region 16a of the curved leaf strip. This elasticity will look like in particular 4 and 6 as can be seen, used to press the curved sheet strip, which rests in the central area 16a in an upper groove of the heat sink, under pressure onto the heat sink projection 15a in said insertion area. This compressive force prevents the formation of air gaps with poorer thermal conductivity. The sheet metal strip 16 is fastened at its free end by means of respective screws 19, 20 to a lower level of the heat sink 15 or a flashlight housing part. It is essential that the contact plane between the LED 12 and the heat sink area lying there is above the fastening plane of the free ends of the S-shaped curved leaf strip, so that a corresponding compressive force can be established. From 4 and 6 apparent form of cooling body is just an example; there is no limit to the geometry of the heatsink other than that imposed by the design of the lamp. In particular, the heat sink can, if necessary, additionally have fins or the like that extend into free interior spaces of the flashlight. The present invention is also not limited to the example in 4 shown S-profile shape of the curved leaf strip 16 limited; similarly convoluted shapes can also be selected here. However, the illustrated or a correspondingly similar S-shape has the advantage that the required installation space in the radial direction (seen from the LED forming the center) can be kept small.

Bei der in 7 dargestellten Ausbildung des Körpers zur Aufbringung einer Druckkraft auf den Kühlkörpervorsprung 15a ist der S-förmige gekrümmte Blattstreifen 21 mit einer an der Peripherie kreisrunden weiteren Halterung 22 verbunden, auf der noch weitere Elektronikbauteile angeordnet sein können. Die für die Befestigung und Druckaufbringung notwendige Elastizität wird durch Ausstanzungen 25, 26 gewährleistet, die es ermöglichen, dass der mittlere Bereich 21a des S-förmigen Blattstreifens 21 im Befestigungszustand nach oben gedrückt wird, so dass dieser mittlere Bereich 21a mit dem LED-Board auf dem Kühlkörpervorsprung 15a aufliegt, wohingegen der Randbereich der Halterung 21 in einer davon beabstandeten (tieferen) Ebene des Kühlkörpers 15 anliegt (siehe 8).At the in 7 In the illustrated embodiment of the body for applying a compressive force to the heat sink projection 15a, the S-shaped curved sheet strip 21 is connected to a further holder 22 which is circular at the periphery and on which further electronic components can be arranged. The elasticity required for attachment and application of pressure is ensured by perforations 25, 26, which allow the middle area 21a of the S-shaped leaf strip 21 to be pressed upwards in the attachment state, so that this middle area 21a is connected to the LED board rests on the heat sink projection 15a, whereas the edge area of the holder 21 rests in a spaced (lower) plane of the heat sink 15 (see FIG 8th ).

8 zeigt die Halterung 22 nach 7 in einem auf dem Kühlkörper 15, 15a fixierten Zustand. Die über dem gekrümmten Blattstreifen 21 ausgeübte Druckkraft sorgt für einen verbesserten Kontakt zum Kühlkörpervorsprung 15a und damit für einen optimierten Wärmeabfluss über den Kühlkörper. 8th shows the holder 22 after 7 in a state fixed on the heat sink 15, 15a. The compressive force exerted over the curved blade strip 21 ensures improved contact with the heatsink projection 15a and thus optimized heat dissipation via the heatsink.

Claims

LED flashlight with a holder that fixes an LED (12, 13) on a heat sink (15), the LED being attached to the holder and the holder being under compressive stress as a result of deformation when it is fixed to the heat sink (15), whereby a compressive force is generated with which the holder is pressed onto the heat sink (15) or onto a part thereof, and the holder consists of a sheet strip (16) curved in an S-shape when viewed from above, which has a bore at each of its free ends (17, 18) for passing through and fixing a screw (19, 20), which has the middle area of the S-shaped curved sheet strip (16), on which the LED (12, 13) is soldered, onto the heat sink (15) presses and / or connects to the flashlight housing.

LED flashlight with a holder that fixes an LED (12, 13) on a heat sink (15), the LED being attached to the holder and the holder being under compressive stress as a result of deformation when it is fixed to the heat sink (15), whereby a compressive force is generated with which the holder is pressed onto the heat sink (15) or onto a part thereof and wherein the holder consists of a sheet strip (21) curved in an S-shape in plan view, which has a sheet strip (21) curved in plan view at the Periphery circular annular disc (22) is connected, which has two bores (23, 24) for carrying out and fixing a screw (19, 20) which fastens the disc (22) to the heat sink (15).

LED flashlight after claim 1 or 2 , characterized in that the LED (12, 13) is soldered onto the S-shaped sheet strip (16, 21) in its center (16a, 21a).

LED flashlight after claim 1 or 3 characterized in that the S-shaped curved leaf strip (16) consists of an electrically conductive material provided with appropriate insulation and/or the screws (19, 20) also serve as electrical contacts for the voltage supply.

LED flashlight according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the S-shaped curved sheet strip (16, 21) consists of copper or aluminum.

LED flashlight according to one of the Claims 1 or 3 until 5 , characterized in that the heat sink (15) has on its side facing the LED (12, 13) the S-shaped curved leaf strip (16) adapted recesses for fixing the leaf strip (16) in a precise position.