DE102019124638A1 - Stopcock with steam openings - Google Patents
Stopcock with steam openings Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019124638A1 DE102019124638A1 DE102019124638.5A DE102019124638A DE102019124638A1 DE 102019124638 A1 DE102019124638 A1 DE 102019124638A1 DE 102019124638 A DE102019124638 A DE 102019124638A DE 102019124638 A1 DE102019124638 A1 DE 102019124638A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- stopcock
- conical surface
- conical
- liquid channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K5/00—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
- F16K5/08—Details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
- A61B1/015—Control of fluid supply or evacuation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/02—Access sites
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K5/00—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
- F16K5/02—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having conical surfaces; Packings therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/22—Valves or arrangement of valves
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Absperrhahn für einen Flüssigkeitskanal eines medizinischen Endoskops, mit einem Küken und einem Gehäuse, wobei das Küken drehbar in dem Gehäuse gelagert ist und, in Richtung seiner Drehachse hintereinanderliegend, einen eine Konusfläche aufweisenden Konusteil und ein einen Griff aufweisendes Griffteil aufweist, wobei der Flüssigkeitskanal den Konusteil, die Konusfläche und das Gehäuse durchläuft, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse in einem Seitenteil seiner Außenwand, das parallel zu einer Ebene angeordnet ist, die durch die Längsachse des Flüssigkeitskanals und die Drehachse des Kükens verläuft, einen oder mehrere Durchbrüche aufweist und die Konusfläche eine oder mehrere Vertiefungen aufweist, die in der Konusfläche jeweils allseitig von in der Konusfläche angeordneten Dichtflächen umgeben sind, wobei die Dichtflächen abdichtend an das Gehäuse angrenzen. Darüber hinaus betrifft die Erfindung auch medizinische Endoskope, die einen oder mehrere solcher Absperrhähne umfassen.The invention relates to a stopcock for a liquid channel of a medical endoscope, with a plug and a housing, the plug being rotatably mounted in the housing and, one behind the other in the direction of its axis of rotation, having a conical part having a conical surface and a handle part having a handle, wherein the liquid channel passes through the conical part, the conical surface and the housing, characterized in that the housing has one or more openings in a side part of its outer wall which is arranged parallel to a plane which runs through the longitudinal axis of the liquid channel and the axis of rotation of the plug and the conical surface has one or more recesses which are surrounded on all sides in the conical surface by sealing surfaces arranged in the conical surface, the sealing surfaces adjoining the housing in a sealing manner. In addition, the invention also relates to medical endoscopes which comprise one or more such shut-off cocks.
Description
Die Erfindung betrifft Absperrhähne für einen Flüssigkeitskanal eines medizinischen Endoskops der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art sowie medizinische Endoskope der im Oberbegriff des Anspruchs 10 genannten Art.The invention relates to shut-off cocks for a fluid channel of a medical endoscope of the type mentioned in the preamble of claim 1 and medical endoscopes of the type mentioned in the preamble of
Medizinische Endoskope sind Instrumente mit einem länglichen, rohrförmigen, flexiblen oder starren Schaft und einer Optik, die zur optischen, minimal invasiven Untersuchung von Innenräumen des menschlichen Körpers und für minimal invasive Eingriffe verwendet werden. Durch den Schaftabschnitt der Endoskope können Durchgangsinstrumente, wie Steinfangkörbchen, Instrumente zur elektrochirurgischen Resektion oder Zangen, zur Eingriffsstelle geführt werden. Um während des Eingriffs entstehende lokale Blutungen wegzuspülen und das Gewebe zum Beispiel vor Hitzeschäden durch eine hochfrequente elektrochirurgische Anwendung zu schützen, sind die Endoskope häufig mit einer Spüleinrichtung versehen, die das vor dem distalen Schaftende liegende Gewebe dauerhaft umspült. Die Spülflüssigkeit kann durch entsprechende separate Flüssigkeitskanäle, durch das Innenrohr oder durch das Hüllrohr geleitet werden. Um den Zu- und Abstrom der Flüssigkeit kontrollieren zu können, weisen die Flüssigkeitskanäle in der Regel in ihrem proximalen Endbereich einen Absperrhahn auf. Entsprechende Absperrhähne sind beispielsweise in
Die Absperrhähne bestehen üblicherweise aus einem Gehäuse und einem darin drehbaren Küken, deren Wände dichtend aneinander angrenzen. Die großflächige Anlagefläche zwischen Gehäuse und Küken ist im montierten Zustand schwer zu reinigen und zu sterilisieren, da der Abstand zwischen den beiden Teilen zu klein ist, um während des Autoklavierens sicher vom Dampf erreicht werden zu können. Daher muss bislang das Küken über eine Schraube gelöst oder ausgerastet und aus dem Gehäuse entnommen werden. Hierdurch wird der kritische Spalt zwischen den beiden Teilen geöffnet, sodass der Dampf die Flächen während des Autoklavierens ungehindert erreichen kann. Nach dem Autoklavieren muss das Instrument dann allerdings wieder zusammengesetzt werden, wodurch sich die Vorbereitungszeit vor der OP verlängert. Einige Instrumente umfassen bis zu vier verschiedene Absperrhähne, deren Küken nach einer solchen Demontage und Reinigung zunächst wieder den richtigen Flüssigkeitskanälen zugeordnet werden müssen. Es kann daher einige Zeit dauern, bis alle Absperrhähne eines Endoskops nach der Reinigung wieder zusammengesetzt und einsatzbereit sind.The shut-off cocks usually consist of a housing and a plug rotatable therein, the walls of which adjoin one another in a sealing manner. The large contact surface between the housing and the plug is difficult to clean and sterilize in the assembled state, since the distance between the two parts is too small for the steam to be able to safely reach during autoclaving. Therefore, until now, the plug has to be released or disengaged using a screw and removed from the housing. This opens the critical gap between the two parts so that the steam can reach the surfaces unhindered during the autoclaving. After autoclaving, however, the instrument then has to be reassembled, which increases the preparation time before the operation. Some instruments contain up to four different stopcocks, the plugs of which must first be assigned to the correct fluid channels after such dismantling and cleaning. It can therefore take some time until all the stopcocks on an endoscope are reassembled and ready for use after cleaning.
Dazu kommt, dass die Küken oft relativ klein sind, sodass die Gefahr besteht, sie während eines Autoklaviervorgangs - insbesondere beim gleichzeitigen Autoklavieren mehrerer Endoskope - zu verlieren.In addition, the chicks are often relatively small, so there is a risk of losing them during an autoclaving process - especially if several endoscopes are autoclaved at the same time.
Es besteht daher ein Bedarf an Absperrhähnen für Endoskope, die leichter und fehlerfreier gereinigt werden können und für deren Küken keine Verlust- oder Verwechslungsgefahr bei der anschließenden Montage besteht.There is therefore a need for shut-off cocks for endoscopes that can be cleaned more easily and without errors and that there is no risk of their chicks being lost or mixed up during subsequent assembly.
Beschreibungdescription
Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Absperrhahn mit den Merkmalen von Anspruch 1 und ein Endoskop mit den Merkmalen von Anspruch 10. Erfindungsgemäß ist insbesondere vorgesehen, in der Konusfläche des Kükens zurückgesetzte Vertiefungen auszubilden, in die der Autoklavierdampf ohne weiteres durch in der Außenwand des Hahngehäuses vorgesehene Durchbrüche eindringen kann. Hierdurch werden die kritischen Flächen - die aneinander anliegenden Anteile von Konusfläche und Gehäuseinnenwand - auf eine minimale Größe reduziert. Gleichzeitig sind die verbleibenden Dichtflächen und Durchbrüche so angeordnet, dass der Absperrhahn in seinen offenen und geschlossenen Stellungen den Flüssigkeitskanal weiterhin gegenüber dem Geräteäußeren abdichtet.This object is achieved by a shut-off valve with the features of claim 1 and an endoscope with the features of
In einem ersten Aspekt betrifft die Erfindung einen Absperrhahn für einen Flüssigkeitskanal eines medizinischen Endoskops, mit einem Küken und einem Gehäuse, wobei das Küken drehbar in dem Gehäuse gelagert ist und, in Richtung seiner Drehachse hintereinanderliegend, einen, eine Konusfläche aufweisenden, Konusteil und ein, einen Griff aufweisendes, Griffteil aufweist, wobei der Flüssigkeitskanal den Konusteil, die Konusfläche und das Gehäuse durchläuft, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse in einem Seitenteil seiner Außenwand, das parallel zu einer Ebene angeordnet ist, die durch die Längsachse des Flüssigkeitskanals und die Drehachse des Kükens verläuft, einen oder mehrere Durchbrüche aufweist und die Konusfläche eine oder mehrere Vertiefungen aufweist, die in der Konusfläche jeweils allseitig von in der Konusfläche angeordneten Dichtflächen umgeben sind, wobei die Dichtflächen abdichtend an das Gehäuse angrenzen.In a first aspect, the invention relates to a stopcock for a liquid channel of a medical endoscope, with a plug and a housing, the plug being rotatably mounted in the housing and, one behind the other in the direction of its axis of rotation, a conical part having a conical surface and a, having a handle having a handle part, wherein the liquid channel passes through the conical part, the conical surface and the housing, characterized in that the housing in a side part of its outer wall which is arranged parallel to a plane defined by the longitudinal axis of the liquid channel and the axis of rotation of the Plug runs, has one or more openings and the conical surface has one or more recesses which are surrounded on all sides in the conical surface by sealing surfaces arranged in the conical surface, the sealing surfaces sealingly adjoining the housing.
Der erfindungsgemäße Absperrhahn ist geeignet, den Flüssigkeitsstrom in einem Flüssigkeitskanal zu regulieren. Durch Drehen des Kükens des Absperrhahns um seine Drehachse kann der Flüssigkeitsstrom durch den Flüssigkeitskanal reduziert und vollständig gestoppt werden. Zu diesem Zweck durchläuft der Flüssigkeitskanal den Absperrhahn, d.h. der Absperrhahn weist in seinem Inneren einen Flüssigkeitskanal auf, dessen Durchmesser dem des betreffenden Kanals im Endoskop im Wesentlichen gleicht.The stopcock according to the invention is suitable for regulating the flow of liquid in a liquid channel. By turning the plug of the stopcock around its axis of rotation, the flow of liquid through the liquid channel can be reduced and completely stopped. For this purpose, the liquid channel runs through the stopcock, i.e. the stopcock has a liquid channel in its interior, the diameter of which is essentially the same as that of the relevant channel in the endoscope.
Der Absperrhahn weist ein Küken und ein Gehäuse (Hahngehäuse) auf oder besteht aus diesen beiden Elementen. Das Küken weist, in Richtung seiner Drehachse hintereinanderliegend, ein Konusteil und ein Griffteil auf.The shut-off valve has a plug and a housing (valve housing) or consists of these two elements. The chick has, one behind the other in the direction of its axis of rotation, a conical part and a handle part.
Das Konusteil des Kükens ist kegelstumpfförmig und wird von einem Flüssigkeitskanal durchspannt, dessen Längsachse quer zur Drehachse des Kükens verläuft. Die Außenwand des Konusteils, mit Ausnahme seiner dem Gehäuse zugewandten Stirnfläche, wird hierin als Konusfläche bezeichnet. Die Konusfläche ist nicht eben, sondern weist die erfindungsgemäßen Vertiefungen auf, bzw. die als Dichtflächen bezeichneten Erhöhungen.The conical part of the plug is frustoconical and is spanned by a liquid channel, the longitudinal axis of which runs transversely to the axis of rotation of the plug. The outer wall of the conical part, with the exception of its end face facing the housing, is referred to herein as the conical face. The conical surface is not flat, but has the depressions according to the invention or the elevations referred to as sealing surfaces.
Das Gehäuse des Kükens kann mit einem Schaftabschnitt des Endoskops einteilig ausgebildet sein oder als separates Teil in das Endoskop eingefügt werden. Das Gehäuse weist in der Regel eine übliche Quaderform auf, die den Konusteil des Kükens in ihrem Inneren aufnehmen kann. Zu diesem Zweck weist das Gehäuse ferner einen inneren konusförmigen Hohlraum auf, der zum Einführen des Kükens wenigstens einseitig offen ist. Der Hohlraum ist im Wesentlichen Durchmesser-komplementär zum Konusteil des Kükens, insbesondere komplementär zu dem Durchmesser des Kükens, gemessen an seinen Dichtflächen. Nach Einführen des Kükens in das Gehäuse grenzen die Dichtflächen daher an die Innenwände des Hohlraums an.The housing of the plug can be designed in one piece with a shaft section of the endoscope or it can be inserted into the endoscope as a separate part. The housing usually has a conventional cuboid shape that can accommodate the conical part of the plug in its interior. For this purpose, the housing also has an inner conical cavity which is open at least on one side for the insertion of the plug. The cavity is essentially diameter-complementary to the conical part of the plug, in particular complementary to the diameter of the plug, measured on its sealing surfaces. After the plug has been inserted into the housing, the sealing surfaces therefore adjoin the inner walls of the cavity.
Das Küken ist drehbar in dem Gehäuse gelagert, d.h. es ist innerhalb des Hohlraums um seine Drehachse drehbar. Die Drehachse ist in der Regel quer zur Längsachse des Flüssigkeitskanals angeordnet. Die Drehung erfolgt durch Betätigung des Griffteils des Kükens. Zu diesem Zweck weist das Griffteil des Kükens einen Griff auf, an dem der Benutzer das Küken greifen und drehen kann.The plug is rotatably mounted in the housing, i.e. it is rotatable about its axis of rotation within the cavity. The axis of rotation is usually arranged transversely to the longitudinal axis of the liquid channel. The rotation takes place by operating the handle part of the plug. For this purpose, the handle part of the chick has a handle by which the user can grip and turn the chick.
Der Flüssigkeitskanal des Endoskops bzw. des Absperrhahns durchläuft den Konusteil, die Konusfläche und das Gehäuse. Dabei ist der Innendurchmesser und der Innenumfang des Flüssigkeitskanals vorzugsweise in allen der genannten Komponenten gleich. Es versteht sich, dass der durch den Konusteil und das Gehäuse gebildete Flüssigkeitskanal nur einen kontinuierlichen Kanal bilden kann, wenn der Absperrhahn in der geöffneten Stellung ist. In der vollständig geschlossenen Stellung des Absperrhahns ist der Teil des Flüssigkeitskanals, der im Inneren des Kükens verläuft, quer zur Längsachse des Teils des Flüssigkeitskanals angeordnet, der im Inneren des Gehäuses verläuft.The liquid channel of the endoscope or the stopcock runs through the conical part, the conical surface and the housing. The inner diameter and the inner circumference of the liquid channel are preferably the same in all of the components mentioned. It goes without saying that the liquid channel formed by the conical part and the housing can only form a continuous channel when the shut-off valve is in the open position. In the fully closed position of the stopcock, the part of the liquid channel which runs inside the plug is arranged transversely to the longitudinal axis of the part of the liquid channel which runs inside the housing.
Erfindungsgemäß weist das Gehäuse quer zur Längsachse des Flüssigkeitskanals - d.h. quer zur Längsachse des Teils des Flüssigkeitskanals, der in dem Gehäuse angeordnet ist - einen oder mehrere Durchbrüche in seiner Außenwand auf. Ein Durchbruch ist eine Öffnung in der Außenwand, welche die Außenwand von außen nach innen vollständig durchspannt. Der Durchbruch erlaubt somit den Durchtritt von Gas und Flüssigkeit in das Innere des Gehäuses. Der Durchbruch kann eine beliebige Form aufweisen, beispielsweise einen runden (kreisförmigen), ovalen oder rechteckigen, zum Beispiel schlitzförmigen, Querschnitt. Der Innendurchmesser des jeweiligen Durchbruchs ist dabei groß genug, um einen für die Reinigung hinreichenden Gas- und Flüssigkeitsaustausch zu ermöglichen.According to the invention, the housing has one or more openings in its outer wall transversely to the longitudinal axis of the liquid channel - i.e. transversely to the longitudinal axis of the part of the liquid channel which is arranged in the housing. A breakthrough is an opening in the outer wall which completely spans the outer wall from the outside to the inside. The breakthrough thus allows gas and liquid to pass into the interior of the housing. The opening can have any shape, for example a round (circular), oval or rectangular, for example slot-shaped, cross section. The inside diameter of the respective opening is large enough to allow a sufficient gas and liquid exchange for cleaning.
Der oder die Durchbrüche sind seitlich an dem Gehäuse angeordnet. Vorzugsweise sind der oder die Durchbrüche daher nicht nur quer zur Längsachse des Flüssigkeitskanals sondern auch oder alternativ quer zur Drehachse des Kükens in der Außenwand des Gehäuses angeordnet. Dies bedeutet, dass die Durchbrüche vorzugsweise in den Seiten des Gehäuses angeordnet sind, die sich im Wesentlichen parallel zu einer von Drehachse des Kükens und Längsachse des Flüssigkeitskanals gebildeten Ebene erstrecken.The opening or openings are arranged on the side of the housing. The opening or openings are therefore preferably not only arranged transversely to the longitudinal axis of the liquid channel but also, or alternatively, transversely to the axis of rotation of the plug in the outer wall of the housing. This means that the openings are preferably arranged in the sides of the housing which extend essentially parallel to a plane formed by the axis of rotation of the plug and the longitudinal axis of the liquid channel.
Weist das Gehäuse mehr als einen Durchbruch auf, so können diese auf derselben Seite des Gehäuses oder auf unterschiedlichen Seiten angeordnet sein. Vorzugsweise ist auf den beiden Seiten des Gehäuses, die sich parallel zu der oben genannten Ebene erstrecken, mindestens ein Durchbruch angeordnet. Auf diese Weise kann bei der Sterilisation des Endoskops im Autoklaven von beiden Seiten Dampf durch das Gehäuse dringen und die Konusfläche des Kükens sterilisieren. Es ist auch denkbar, dass das Gehäuse 3, 4, 5, 6 oder mehr Durchbrüche aufweist.If the housing has more than one opening, these can be arranged on the same side of the housing or on different sides. At least one opening is preferably arranged on the two sides of the housing which extend parallel to the above-mentioned plane. In this way, when the endoscope is sterilized in the autoclave, steam can penetrate through the housing from both sides and sterilize the conical surface of the plug. It is also conceivable that the housing has 3, 4, 5, 6 or more openings.
Vorzugsweise ist der im Inneren des Kükens verlaufende Flüssigkeitskanal in der geschlossenen Stellung des Absperrhahns derart auf Durchbrüche in beiden Seiten des Gehäuses ausgerichtet, dass Flüssigkeit und/oder Dampf von der einen Seite des Gehäuses durch einen Durchbruch in einer ersten Gehäuseseite in den Flüssigkeitskanal im Inneren des Kükens strömen kann und von dort aus in einen Durchbruch in einer zweiten Gehäuseseite strömen kann. Die Durchbrüche auf beiden Seiten des Gehäuses bilden somit in der geschlossenen Stellung des Absperrhahnes zusammen mit dem Flüssigkeitskanal im Inneren des Kükens einen alternativen Dampf- und Flüssigkeitskanal.The liquid channel running inside the plug is preferably aligned with openings in both sides of the housing in the closed position of the stopcock so that liquid and / or vapor from one side of the housing through an opening in a first housing side into the liquid channel inside the Chick can flow and from there can flow into an opening in a second housing side. The openings on both sides of the housing thus form an alternative steam and liquid channel together with the liquid channel inside the plug in the closed position of the shut-off valve.
Die Konusfläche des Kükens weist eine oder mehrere Vertiefungen auf. Diese Vertiefungen vergrößern den ansonsten üblichen Abstand zwischen der Innenwand des Gehäuses und der Konusfläche, sodass eine bessere Reinigung und Sterilisation der Konusfläche ermöglicht wird. Die Konusfläche kann beispielsweise 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder mehr Vertiefungen aufweisen, wobei Konusflächen mit vier Vertiefungen bevorzugt sind.The conical surface of the plug has one or more depressions. These depressions increase the otherwise usual distance between the inner wall of the housing and the conical surface, so that better cleaning and sterilization of the conical surface is made possible. The conical surface can, for example, have 1, 2, 3, 4, 5, 6 or more depressions have, conical surfaces with four depressions being preferred.
Die eine oder mehrere Vertiefungen der Konusfläche können jeweils an einen Durchbruch und/oder den Flüssigkeitskanal angrenzen, insbesondere in den Stellungen, in denen der Absperrhahn vollständig geöffnet oder geschlossen ist. Auf diese Weise wird einerseits sichergestellt, dass Dampf durch den Flüssigkeitskanal und Dampf durch die Durchbrüche in die Vertiefungen gelangen kann, während andererseits kein Dampf und keine Flüssigkeit unmittelbar von den Durchbrüchen zu dem Flüssigkeitskanal vordringen kann oder umgekehrt. Von den Vertiefungen abgesehen, ist das Endoskopinnere daher während der Verwendung für einen medizinischen Eingriff weiterhin gegenüber der Umgebung abgedichtet.The one or more depressions in the conical surface can each adjoin an opening and / or the liquid channel, in particular in the positions in which the shut-off valve is completely open or closed. In this way it is ensured on the one hand that steam can pass through the liquid channel and steam through the openings into the depressions, while on the other hand no steam and no liquid can penetrate directly from the openings to the liquid channel or vice versa. Apart from the depressions, the interior of the endoscope is therefore still sealed off from the environment during use for a medical intervention.
Es ist beispielsweise bevorzugt, dass das Gehäuse vier Vertiefungen aufweist, von denen z. B. zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Konusteils liegen und an den Flüssigkeitskanal angrenzen und die zwei anderen ebenfalls auf gegenüberliegenden Seiten des Konusteils liegen und an seitlich am Gehäuse angeordnete Durchbrüche angrenzen. Es sind mit anderen Worten jeweils zwei Vertiefungen auf gegenüberliegenden Seiten des Konusteils angeordnet. Die zwei Vertiefungen, die an den Flüssigkeitskanal angrenzen, sind von dem Flüssigkeitskanal durchsetzt.It is preferred, for example, that the housing has four recesses, of which, for. B. two lie on opposite sides of the cone part and adjoin the liquid channel and the other two also lie on opposite sides of the cone part and adjoin openings arranged on the side of the housing. In other words, two depressions are arranged on opposite sides of the conical part. The two depressions which adjoin the liquid channel are penetrated by the liquid channel.
Vorzugsweise ist das Konusteil, insbesondere die Konusfläche mit den darin ausgebildeten Dichtflächen und Vertiefungen, 4-zählig drehsymmetrisch ausgebildet. Bei dieser Betrachtung wird der durch den Konusteil verlaufende Flüssigkeitskanal außer Acht gelassen. Da dieser die Konusfläche nur zweimal schneidet, kann das Konusteil bei Einbeziehung des Flüssigkeitskanals nur 2-zählig drehsymmetrisch ausgebildet sein.The conical part, in particular the conical surface with the sealing surfaces and depressions formed therein, is preferably configured in four-fold rotationally symmetrical fashion. In this consideration, the liquid channel running through the conical part is disregarded. Since this intersects the conical surface only twice, the conical part can only be of two-fold rotationally symmetrical design when the liquid channel is included.
Die eine oder mehrere Vertiefungen sind im Wesentlichen negative Extrusionen, die beispielsweise jeweils die Form eines vierseitigen Prismas (Trapezprismas) aufweisen können. Dies bedeutet, dass die Vertiefung eine vierseitige (trapezförmige) Grundfläche mit jeweils vierseitigen Seitenwänden aufweist. Es ist auch denkbar, die Kanten und Ecken einer Vertiefung gerundet auszubilden.The one or more depressions are essentially negative extrusions which, for example, can each have the shape of a four-sided prism (trapezoidal prism). This means that the recess has a four-sided (trapezoidal) base area, each with four-sided side walls. It is also conceivable for the edges and corners of a depression to be rounded.
Die Vertiefungen in der Konusfläche sind jeweils allseitig von in der Konusfläche angeordneten Dichtflächen umgeben. Die Dichtflächen sind über die Grundfläche der Vertiefungen erhoben und erstrecken sich in der Konusebene eines üblichen Kükenkonusteils. Die Dichtflächen grenzen daher abdichtend, insbesondere abdichtend gegen einen Flüssigkeitsdurchtritt, an die Innenwand des Gehäuses an. Eine Dichtfläche umgibt die betreffende Vertiefung kontinuierlich, d.h. vollständig. Auf diese Weise wird ein Flüssigkeits- oder Dampfaustritt aus einer Vertiefung an einer Seite der Dichtfläche vollständig vermieden.The depressions in the conical surface are each surrounded on all sides by sealing surfaces arranged in the conical surface. The sealing surfaces are raised above the base of the depressions and extend in the cone plane of a conventional plug cone part. The sealing surfaces therefore adjoin the inner wall of the housing in a sealing manner, in particular in a sealing manner against a liquid passage. A sealing surface surrounds the relevant recess continuously, i.e. completely. In this way, an escape of liquid or vapor from a recess on one side of the sealing surface is completely avoided.
Die Dichtflächen des Konusteils können als eine gemeinsame Dichtfläche ausgebildet sein, die beispielsweise nur durch Ausnehmungen der Vertiefungen unterbrochen ist. Dazu kann die Konusfläche in einem entlang der Drehachse proximalen und distalen Abschnitt Dichtflächen aufweisen, die sich um den gesamten Umfang des Konusteils erstrecken (Dichtflächenringe). Gleichzeitig können in einem entlang der Drehachse mittleren Bereich der Konusfläche Dichtflächen und Vertiefungen entlang des Umfangs des Konusteils, d.h. in Umfangsrichtung, alternieren.The sealing surfaces of the conical part can be designed as a common sealing surface which, for example, is only interrupted by recesses in the depressions. For this purpose, the conical surface can have sealing surfaces in a proximal and distal section along the axis of rotation which extend around the entire circumference of the conical part (sealing surface rings). At the same time, in a central region of the conical surface along the axis of rotation, sealing surfaces and depressions can alternate along the circumference of the conical part, i.e. in the circumferential direction.
Die Dichtflächen sind in Umfangsrichtung des Konusteils vorzugsweise kürzer als die Vertiefungen, d.h. sie weisen vorzugsweise ein Viertel oder weniger der Länge der Vertiefungen in Umfangsrichtung auf. Die Vertiefungen können eine größere Fläche auf der Konusfläche einnehmen als die Dichtfläche. Auf diese Weise wird die Fläche des Konusteils, die von Dampf- oder Flüssigkeitsströmen erreichbar ist, maximiert.The sealing surfaces are preferably shorter in the circumferential direction of the conical part than the depressions, i.e. they preferably have a quarter or less of the length of the depressions in the circumferential direction. The depressions can occupy a larger area on the conical surface than the sealing surface. In this way, the area of the cone part that can be reached by steam or liquid streams is maximized.
In einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein medizinisches Endoskop mit mindestens einem Flüssigkeitskanal, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens einen erfindungsgemäßen Absperrhahn umfasst, mittels dem der Flüssigkeitsstrom durch den Flüssigkeitskanal regulierbar ist. ‚Regulierbar‘ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass durch die Stellung des Kükens im Absperrhahn geregelt werden kann, ob Flüssigkeit durch den Absperrhahn fließen kann oder nicht. In einer Offenstellung des Absperrhahns kann Flüssigkeit durch den Absperrhahn hindurch fließen, während in einer Geschlossenstellung keine Flüssigkeit durch den Absperrhahn fließen kann. Vorzugsweise kann darüber hinaus auch das Volumen des Flüssigkeitsstroms durch graduelles Schließen des Absperrhahnes reduziert werden.In a second aspect, the invention relates to a medical endoscope with at least one fluid channel, characterized in that it comprises at least one stopcock according to the invention, by means of which the fluid flow through the fluid channel can be regulated. In this context, 'adjustable' means that the position of the plug in the stopcock can be used to regulate whether or not liquid can flow through the stopcock. In an open position of the stopcock, liquid can flow through the stopcock, while in a closed position no liquid can flow through the stopcock. In addition, the volume of the liquid flow can preferably also be reduced by gradually closing the stopcock.
Das medizinische Endoskop ist vorzugsweise ein gynäkologisches oder urologisches Endoskop. Das Endoskop kann z. B. ein Resektoskop, Hysteroskop, Ureteroskop, Arthroskop oder Zystoskop sein. Alternativ kann das Endoskop auch ein Gastroskop, Koloskop oder Bronchoskop sein. Während erstere üblicherweise mit einem starren Schaftteil versehen sind, umfassen letztere üblicherweise einen flexiblen Schaftteil. Das Endoskop kann als Resektoskop ausgebildet sein.The medical endoscope is preferably a gynecological or urological endoscope. The endoscope can e.g. B. be a resectoscope, hysteroscope, ureteroscope, arthroscope or cystoscope. Alternatively, the endoscope can also be a gastroscope, colonoscope or bronchoscope. While the former are usually provided with a rigid shaft part, the latter usually comprise a flexible shaft part. The endoscope can be designed as a resectoscope.
Das Endoskop weist in typischer endoskopischer Bauweise ein langgestrecktes, rohrartiges Schaftteil auf. Das Schaftteil bzw. Schaftrohr des Endoskops kann z. B. eine Länge von mindestens etwa 150 mm aufweisen, z. B. eine Länge zwischen 150 mm und 400 mm. Der Schaftdurchmesser kann z. B. etwa 3 bis 10 mm betragen. Daraus ergibt sich eine sehr lange und dünne Konfiguration des Schaftrohres. Neben diesem Schaftteil umfasst das Resektoskop zum Halten und Bedienen ein Griffsystem, das üblicherweise aus zwei Griffteilen besteht.In a typical endoscopic design, the endoscope has an elongated, tubular shaft part. The shaft part or shaft tube of the endoscope can, for. B. have a length of at least about 150 mm, e.g. B. a length between 150 mm and 400 mm. The shaft diameter can, for. B. be about 3 to 10 mm. This results in a very long and thin configuration of the shaft tube. In addition to this shaft part, the resectoscope includes a handle system for holding and operating, which usually consists of two handle parts.
Das Endoskop weist mindestens einen Flüssigkeitskanal auf, d.h. zum Beispiel einen, zwei, drei, vier oder mehr Flüssigkeitskanäle. Ein Flüssigkeitskanal kann durch ein Spülrohr, Innenrohr, Hüllrohr oder dergleichen gebildet werden. Damit das medizinische Fachpersonal während der Behandlung über die Optik eine freie Sicht auf den zu behandelnden Bereich hat, wird während des Eingriffs eine Spülflüssigkeit durch den Flüssigkeitskanal in das Körperinnere hinein geführt oder durch den Flüssigkeitskanal abgeführt. Durch diese Spülflüssigkeit können beispielsweise Gewebestücke, die während einer Resektoskopie freigesetzt werden, weggespült werden. Des Weiteren dient die Spülflüssigkeit dazu, Trübungen, die beispielsweise durch Blut verursacht werden, aus dem Blickfeld des optischen Bildleiters zu entfernen.The endoscope has at least one fluid channel, i.e. for example one, two, three, four or more fluid channels. A liquid channel can be formed by a flushing tube, inner tube, cladding tube or the like. So that the medical staff has a clear view of the area to be treated via the optics during the treatment, a rinsing liquid is fed through the liquid channel into the interior of the body or discharged through the liquid channel during the procedure. For example, pieces of tissue that are released during a resectoscopy can be rinsed away by this rinsing liquid. The rinsing liquid also serves to remove cloudiness, caused for example by blood, from the field of view of the optical image guide.
Zur Flüssigkeitszufuhr ist ein Flüssigkeitskanal in der Regel im proximalen Bereich des Endoskops einer Spüleinrichtung bzw. einer Pumpe zuordbar, sodass die Spülflüssigkeit zunächst mit einem vorbestimmbaren Druck in das Körperinnere führbar ist. In der Regel wird der Abfluss überschüssiger Flüssigkeit durch einen Flüssigkeitskanal spontan erfolgen. Es ist aber auch möglich, den Abfluss durch Anlegung eines leichten Unterdrucks an den Flüssigkeitskanal sicherzustellen.For the supply of liquid, a liquid channel can generally be assigned to a rinsing device or a pump in the proximal area of the endoscope, so that the rinsing liquid can initially be guided into the interior of the body at a pressure that can be predetermined. Usually the drainage of excess fluid through a fluid channel will occur spontaneously. But it is also possible to ensure the drainage by applying a slight negative pressure to the liquid channel.
Im proximalen Endbereich des Endoskops ist zur Regulierung des Flüssigkeitsstromes im bzw. am Flüssigkeitskanal ferner ein erfindungsgemäßer Absperrhahn angeordnet. Dieser ist vorzugsweise auch im proximalen Endbereich des Flüssigkeitskanals angebracht, zum Beispiel an dessen proximalen Ende. So kann der Absperrhahn beispielsweise geschlossen gehalten werden, wenn noch keine Pumpe bzw. anderweitige Flüssigkeitszufuhr an den Flüssigkeitskanal angeschlossen ist. Der proximale Endbereich kann gegenüber dem Hauptteil des Flüssigkeitskanals abgewinkelt sein. Der Absperrhahn kann beispielsweise als separates Teil ausgebildet sein, das auf beiden Seiten Verbindungselemente zum Anschluss an einen Flüssigkeitskanal bzw. ein Endoskop oder an eine Flüssigkeitszufuhr oder -abfuhr aufweist.In the proximal end area of the endoscope, a shut-off valve according to the invention is also arranged to regulate the flow of liquid in or on the liquid channel. This is preferably also attached in the proximal end area of the liquid channel, for example at its proximal end. For example, the shut-off valve can be kept closed when no pump or other liquid supply has yet been connected to the liquid channel. The proximal end area can be angled with respect to the main part of the liquid channel. The shut-off valve can, for example, be designed as a separate part which has connecting elements on both sides for connection to a fluid channel or an endoscope or to a fluid supply or discharge.
Neben dem oder den Flüssigkeitskanälen kann das Endoskop weitere Komponenten, wie einen optischen Bildleiter, Lichtleitfaserbündel, einen oder mehrere Arbeitskanäle und Durchgangsinstrumente, wie ein Elektrodeninstrument, umfassen.In addition to the fluid channel or channels, the endoscope can comprise further components, such as an optical image guide, fiber optic bundle, one or more working channels, and passage instruments, such as an electrode instrument.
FigurenlisteFigure list
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:
-
1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Endoskops, das einen Absperrhahn aufweist; -
2 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Absperrhahns, dessen Gehäuse einen Durchbruch aufweist; -
3 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kükens, das in seinem Konusteil einen Flüssigkeitskanal und vier Vertiefungen aufweist; -
4 eine gegenüber3 um 90° um die Drehachse des Kükens gedrehte schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Kükens aus3 ; -
5 eine schematische Schnittdarstellung des Konusteils und Gehäuses des erfindungsgemäßen Absperrhahns, wobei der Absperrhahn in einer vollständig geöffneten Stellung ist; und -
6 eine schematische Schnittdarstellung des Konusteils und Gehäuses des erfindungsgemäßen Absperrhahns, wobei der Absperrhahn in einer vollständig geschlossenen Stellung ist.
-
1 a schematic side view of an endoscope according to the invention, which has a stopcock; -
2 a schematic side view of a stopcock according to the invention, the housing of which has an opening; -
3 a schematic side view of a plug according to the invention, which has a liquid channel and four wells in its conical part; -
4th one opposite3 Schematic side view of the plug according to the invention rotated by 90 ° about the axis of rotation of the plug3 ; -
5 a schematic sectional view of the cone part and housing of the stopcock according to the invention, wherein the stopcock is in a fully open position; and -
6th a schematic sectional view of the cone part and housing of the stopcock according to the invention, wherein the stopcock is in a completely closed position.
AusführungsbeispieleEmbodiments
Weitere Vorteile, Kennzeichen und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden bei der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnungen deutlich. Allerdings ist die Erfindung nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt.Further advantages, characteristics and features of the present invention will become clear in the following detailed description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. However, the invention is not restricted to these exemplary embodiments.
Die hier gezeigte Seitenansicht zeigt das medizinische Endoskop
Wie in
Das Gehäuse
Das Konusteil
Die Vertiefungen
Die Vertiefungen
Das Konusteil
Die Verbindungsteile
Verbindungsteile
Das Gehäuse
Es ist in den
Obwohl die vorliegende Erfindung anhand der Ausführungsbeispiele detailliert beschrieben worden ist, ist für den Fachmann selbstverständlich, dass die Erfindung nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern dass vielmehr Abwandlungen in der Weise möglich sind, dass einzelne Merkmale weggelassen oder andersartige Kombinationen der vorgestellten Einzelmerkmale verwirklicht werden können, sofern der Schutzbereich der beigefügten Ansprüche nicht verlassen wird. Die vorliegende Offenbarung schließt sämtliche Kombinationen der vorgestellten Einzelmerkmale ein.Although the present invention has been described in detail on the basis of the exemplary embodiments, it is self-evident for the person skilled in the art that the invention is not limited to these exemplary embodiments, but rather that modifications are possible in such a way that individual features are omitted or other types of combinations of the individual features presented are implemented provided that the scope of protection of the appended claims is not left. The present disclosure includes all combinations of the individual features presented.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 1010
- Absperrhahnstopcock
- 1111
- FlüssigkeitskanalFluid channel
- 1212th
- Endoskopendoscope
- 1313th
- SchaftteilShaft part
- 1414th
- Kükenchick
- 1616
- Gehäusecasing
- 1818th
- DrehachseAxis of rotation
- 2020th
- KonusflächeConical surface
- 2222nd
- KonusteilCone part
- 2424
- GriffHandle
- 2626th
- GriffteilHandle part
- 2727
- SeitenteilSide part
- 2828
- Durchbruchbreakthrough
- 3030th
- AußenwandOuter wall
- 3232
- Vertiefungdeepening
- 3434
- DichtflächeSealing surface
- 3636
- EingangsstutzenInlet connection
- 3838
- Okulareyepiece
- 4040
- GriffstückHandle
- 4242
- GriffstückHandle
- 4444
- HauptkörperMain body
- 4646
- StirnflächeFace
- 4848
- DichtflächenringSealing surface ring
- 5050
- VerbindungsteilConnecting part
- 5252
- RastelementLocking element
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 10126540 A1 [0002]DE 10126540 A1 [0002]
- DE 102014002158 B4 [0002]DE 102014002158 B4 [0002]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019124638.5A DE102019124638A1 (en) | 2019-09-12 | 2019-09-12 | Stopcock with steam openings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019124638.5A DE102019124638A1 (en) | 2019-09-12 | 2019-09-12 | Stopcock with steam openings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019124638A1 true DE102019124638A1 (en) | 2021-03-18 |
Family
ID=74686185
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019124638.5A Pending DE102019124638A1 (en) | 2019-09-12 | 2019-09-12 | Stopcock with steam openings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102019124638A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021108314A1 (en) | 2021-04-01 | 2022-10-06 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Stopcock, stopcock plug and method of manufacturing a stopcock plug |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1980313U (en) * | 1967-12-12 | 1968-03-07 | Wolf Gmbh Richard | ENDOSCOPE WITH FLUSHING DEVICE. |
DE4103972C2 (en) * | 1991-02-09 | 1996-08-01 | Storz Karl | Device for rinsing and suctioning organs from human and animal bodies |
US20020084437A1 (en) * | 2000-12-12 | 2002-07-04 | Nitsche Todd S. | Valve assembly for medical manifold |
-
2019
- 2019-09-12 DE DE102019124638.5A patent/DE102019124638A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1980313U (en) * | 1967-12-12 | 1968-03-07 | Wolf Gmbh Richard | ENDOSCOPE WITH FLUSHING DEVICE. |
DE4103972C2 (en) * | 1991-02-09 | 1996-08-01 | Storz Karl | Device for rinsing and suctioning organs from human and animal bodies |
US20020084437A1 (en) * | 2000-12-12 | 2002-07-04 | Nitsche Todd S. | Valve assembly for medical manifold |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021108314A1 (en) | 2021-04-01 | 2022-10-06 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Stopcock, stopcock plug and method of manufacturing a stopcock plug |
DE102021108314B4 (en) | 2021-04-01 | 2023-02-09 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Stopcock, stopcock plug and method of manufacturing a stopcock plug |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1152684B1 (en) | Endoscope | |
EP3851019B1 (en) | Plug valve for an endoscope | |
DE69633752T2 (en) | Surgical cutting instrument with suction and internal irrigation | |
DE60112262T2 (en) | LAPAROSCOPIC INSTRUMENT SYSTEM FOR STONE REMOVAL | |
DE112012000216B4 (en) | Combined rigid ureteroscope | |
DE3722116C2 (en) | ||
EP1610695B1 (en) | Surgical instrument system | |
DE2743781A1 (en) | ENDOSCOPE | |
EP3897343B1 (en) | Endoscope comprising quick-change tubes | |
EP2229871B1 (en) | Medical instrument, in particular hysteroscope | |
DE102005039601A1 (en) | Endoscope, especially duodenoscope for mother-baby cholangioscopy | |
DE2428000C3 (en) | Urological endoscopic instrument with constant irrigation | |
DE102017115377A1 (en) | Working element of a resectoscope and resectoscope | |
EP1795217B1 (en) | Suction cannula | |
DE102019124638A1 (en) | Stopcock with steam openings | |
WO2019072988A1 (en) | Working channel seal | |
DE3942905C2 (en) | Endoscope, especially cystoscope urethroscope | |
WO2019238918A1 (en) | Resectoscope with longitudinally movably mounted irrigation sheath | |
DE19756629C2 (en) | Instrument, especially trocar or endoscope | |
DE102018121660B4 (en) | endoscope connector body | |
WO2009083123A1 (en) | Hysteroscope having a shaft | |
DE102021103087A1 (en) | Suction valve and air/water valve for cavity instruments with a bridge element for flushing the suction channel | |
DE102020101104A1 (en) | Obturator for a surgical instrument | |
DE3743042A1 (en) | Mediastinoscope | |
DE102022105020A1 (en) | Albarran |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61B0001012000 Ipc: A61B0001015000 |
|
R016 | Response to examination communication |