DE102019121888B3 - 4System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people as well as device rotary button and device rotary button part - Google Patents
4System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people as well as device rotary button and device rotary button part Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019121888B3 DE102019121888B3 DE102019121888.8A DE102019121888A DE102019121888B3 DE 102019121888 B3 DE102019121888 B3 DE 102019121888B3 DE 102019121888 A DE102019121888 A DE 102019121888A DE 102019121888 B3 DE102019121888 B3 DE 102019121888B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- knob
- rotary knob
- rotary
- rotational position
- determining
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/003—Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
- G09B21/004—Details of particular tactile cells, e.g. electro-mechanical or mechanical layout
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/006—Teaching or communicating with blind persons using audible presentation of the information
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/007—Teaching or communicating with blind persons using both tactile and audible presentation of the information
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/30—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mechanical features, e.g. buttons or rotary dials
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
- G09F23/0058—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
- H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
- H03K2217/94057—Rotary switches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
Abstract
Damit sehbehinderte Menschen eine von ihnen gewählte oder an einem Haushaltsgerät eingestellte Funktionalität des Haushaltsgeräts bestimmen können, soll, damit dieses auch möglichst in einer breiten Masse zur Anwendung kommen kann, ein System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts einfach und flexibel nachrüstbar sein.In order for visually impaired people to be able to determine a functionality of the household appliance selected by them or set on a household appliance, so that it can also be used as widely as possible, a system for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device should be simple and flexible can be retrofitted.
Description
Die Erfindung betrifft ein System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen, wobei mittels des Gerätedrehknopfs zumindest zwei Funktionalitäten durch eine wählbare Drehposition des Gerätedrehknopfs in Bezug auf das Gerät gewählt werden können, wobei das System den Gerätedrehknopf, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität umfasst und wobei die Bestimmungsmittel und der Gerätedrehknopf als geräteseitige Komponenten des Systems an dem Gerät befestigt oder zu befestigen sind. Auch betrifft die Erfindung eine Hilfseinrichtung zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen, wobei die Hilfseinrichtung eine Verbindungsseite aufweist, über welche sie mit dem Gerät verbindbar ist. Auch betrifft die Erfindung einen Geräteknopf und ein Geräteknopfteil.The invention relates to a system for determining the functionality of the device selected by a device rotary knob of a device for visually impaired people, wherein at least two functionalities can be selected by means of the device rotary knob by a selectable rotational position of the device rotary knob in relation to the device, the system being the device rotary knob, means for determining the rotational position of the device rotary knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotary position, and wherein the determining means and the device rotary knob are attached to the device as components of the system on the device. The invention also relates to an auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device for visually impaired people, the auxiliary device having a connection side via which it can be connected to the device. The invention also relates to a device button and a device button part.
Dekorative Abdeckungen für Haushaltsgeräte mit Gerätedrehknöpfen sind beispielsweise aus der
Die
Auch ist bei intelligenten bzw. modernen Haushaltsgeräte bekannt, diese per Sprachaus- und -eingabe zu steuern.In the case of intelligent or modern household appliances, it is also known to control them by voice output and input.
Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, ein System bzw. eine Hilfseinrichtung zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen und entsprechend ausgebildete Geräteknöpfe bzw. Geräteknopfteile bereitzustellen, die diesen auch in der breiten Masse zur Verfügung stehen bzw. gestellt werden können.It is an object of the present invention to provide a system or an auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people and appropriately trained device buttons or device button parts, which are also available to them in large numbers can.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch Systeme, Hilfseinrichtungen, Geräteknöpfe bzw. Geräteknopfteile mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere, ggf. auch unabhängig hiervon, vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung.The object of the invention is achieved by systems, auxiliary devices, device buttons or device button parts with the features of the independent claims. Further, possibly also independent, advantageous configurations can be found in the subclaims and the following description.
Hierbei geht die Erfindung von der Grunderkenntnis aus, dass sehbehinderten Menschen Systeme, Hilfseinrichtungen, Geräteknöpfe bzw. Geräteknopfteile zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts dann in der breiten Masse zur Verfügung werden können, wenn diese einfach und flexibel nachrüstbar sind. Genau dieses ist bei den in der
So kann ein System zur Bestimmung der mittels eines Geräteknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen einer breiten Masse zur Verfügung gestellt werden, wenn mittels des Gerätedrehknopfs zumindest zwei Funktionalitäten durch eine wählbare Drehposition des Gerätedrehknopfs in Bezug auf das Gerät gewählt werden können, das System den Gerätedrehknopf, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität umfasst, die Bestimmungsmittel und der Gerätedrehknopf als geräteseitige Komponenten des Systems an dem Gerät befestigt oder zu befestigen sind und sich das System dadurch auszeichnet, dass die geräteseitigen Komponenten des Systems autonom sind und ein Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten des Systems senkrecht zu einer Drehachse des Gerätedrehknopfs mit Ausnahme etwaiger elektrischer Zuleitungen und Schnittstellen zu separaten Komponenten des Systems einen Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs senkrecht zu seiner Drehachse weniger als das 3-Fache, insbesondere weniger als das 2-Fache, übersteigt. Dadurch, dass die entsprechenden geräteseitigen Komponenten autonom, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängig, ausgebildet sind und mit Ausnahme etwaiger elektrischer Zuleitungen und Schnittstellen zu separaten Komponenten verhältnismäßig klein bauen, kann das entsprechende System einfach und flexibel entsprechend nachgerüstet werden. Insbesondere ist es denkbar, für jeden Drehknopf jeweils einen separates System, welche sich aller höchstens elektrische Zuleitungen, Schnittstellen zu separaten Komponenten und etwaige separate Komponenten teilen, vorzusehen, was höchste Flexibilität ermöglicht, insbesondere wenn das entsprechende System an Geräten verschiedenster Bauart, insbesondere an verschiedene Haushaltsgeräte, nachgerüstet werden soll.Thus, a system for determining the functionality of the device selected by means of a device button of a device by visually impaired people can be made available to a broad mass if at least two functionalities can be selected by means of the device rotary button by means of a selectable rotational position of the device rotary button in relation to the device that System comprises the device knob, means for determining the rotational position of the device knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotational position, the determining means and the device knob are attached or to be attached to the device as device-side components of the system and the system is characterized in that the device-side components of the system are autonomous and a maximum diameter of the device-side components of the system perpendicular to an axis of rotation of the device rotary knob with the exception of any electrical supply lines and interfaces to separate components of the system ms exceeds a maximum diameter of the device knob perpendicular to its axis of rotation less than 3 times, in particular less than 2 times. Because the corresponding device-side components are autonomous, that is to say independent of the respective device, and are relatively small with the exception of any electrical supply lines and interfaces to separate components, the corresponding system can be retrofitted easily and flexibly. In particular, it is conceivable to provide a separate system for each rotary knob, which shares all at most electrical supply lines, interfaces to separate components and any separate components, which enables maximum flexibility, in particular if the corresponding system is used on devices of various types, in particular on different ones Household appliances to be retrofitted.
Dementsprechend kann eine Hilfseinrichtung zur Bestimmung der mittels eines Geräteknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen einer breiten Masse zur Verfügung gestellt werden, wenn die Hilfseinrichtung eine Verbindungsseite aufweist, über welche sie mit dem Geräte verbindbar ist, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität trägt und wenn sich die Hilfseinrichtung dadurch auszeichnet, dass sie um den Gerätedrehknopf mit einem Maximaldurchmesser senkrecht zu einer Drehachse des Gerätedrehknopfs an einem Gerät anordenbar ist, der einen Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs senkrecht zu seiner Drehachse weniger als das 3-Fache, insbesondere weniger als das 2-Fache, übersteigt. Dadurch, dass die Hilfseinrichtung verhältnismäßig klein baut, kann sie einfach und flexibel entsprechend nachgerüstet werden. Insbesondere ist es denkbar, für jeden Drehknopf jeweils eine separate Hilfseinrichtung, welche sich aller höchstens elektrische Zuleitungen, Schnittstellen zu separaten Komponenten und etwaige separate Komponenten teilen, vorzusehen, was höchste Flexibilität ermöglicht, insbesondere wenn die jeweiligen Hilfseinrichtungen an Geräten verschiedenster Bauart, insbesondere an verschiedenen Haushaltsgeräten, nachgerüstet werden sollen. Das Nachrüsten kann über die entsprechende Verbindungsseite einfach erfolgen, indem die Hilfseinrichtung mit ihrer Verbindungsseite mit dem entsprechenden Gerät verbunden wird.Accordingly, an auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device button of a device by visually impaired people can be made available to a broad mass if the auxiliary device has a connection side via which it can be connected to the device, means for determining the rotational position of the device rotary knob and means for specifying the functionality associated with the determined rotational position and if the auxiliary device is characterized in that it can be arranged around the device rotary knob with a maximum diameter perpendicular to an axis of rotation of the device rotary knob on a device that has a maximum diameter of the device rotary knob perpendicular to its axis of rotation less more than 3 times, in particular less than 2 times. Because the auxiliary device is relatively small, it can be easily and flexibly retrofitted accordingly. In particular, it is conceivable to provide a separate auxiliary device for each rotary knob, which shares all at most electrical supply lines, interfaces to separate components and any separate components, which enables maximum flexibility, in particular if the respective auxiliary devices on devices of various types, in particular on different ones Household appliances to be retrofitted. Retrofitting can be carried out simply via the corresponding connection side by connecting the auxiliary device with its connection side to the corresponding device.
Kumulativ bzw. alternativ kann ein System zur Bestimmung der mittels eines Geräteknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen auch in der breiten Masse zur Verfügung gestellt werden, wenn durch das System mittels des Gerätedrehknopfs zumindest zwei Funktionalitäten durch eine wählbare Drehposition des Gerätedrehknopfs in Bezug auf das Gerät gewählt werden können, das System den Gerätedrehknopf, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität umfasst, die Bestimmungsmittel und der Gerätedrehknopf als geräteseitige Komponenten des Systems an dem Gerät befestigt oder zu befestigen sind und sich das System dadurch auszeichnet, dass die Bestimmungsmittel die Drehpositionen des Gerätedrehknopfs messende autonome Messmittel und/oder das System eine autonome Energieversorgung umfassen. Die autonomen, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängigen, Messmitteln bzw. die autonome, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängige, Energieversorgung ermöglichen ein flexibles und einfaches Nachrüsten, insbesondere wenn durch weitere bauliche Maßnahmen das System zur Gänze unabhängig, also autonom, von dem jeweiligen Gerät ausgebildet ist, wobei sich das System insbesondere Schnittstellen und separate Komponenten ggf. mit dem jeweiligen Gerät teilen kann, wenn das Gerät seinerseits über entsprechende Schnittstellen mit separaten Komponenten kommuniziert bzw. entsprechende separate Komponenten nutzt.Cumulatively or alternatively, a system for determining the functionality of the device selected by means of a device button of a device by visually impaired people can also be made available in large numbers if the system by means of the device rotary button relates to at least two functionalities through a selectable rotational position of the device rotary button in relation can be selected on the device, the system comprises the device rotary knob, means for determining the rotational position of the device rotary knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotational position, the determining means and the device rotary knob are or are to be attached to the device as device-side components of the system and the system is characterized in that the determining means comprise autonomous measuring means measuring the rotational positions of the device rotary knob and / or the system comprises an autonomous energy supply. The autonomous, that is to say independent of the respective device, measuring means or the autonomous, that is to say independent of the respective device, energy supply enable flexible and simple retrofitting, in particular if the system is completely independent, that is to say autonomous, of the system by further structural measures each device is designed, the system in particular being able to share interfaces and separate components with the respective device if the device itself communicates with separate components via corresponding interfaces or uses corresponding separate components.
Auch eine entsprechende Hilfseinrichtung zur Bestimmung der mittels eines Geräteknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen kann einer breiten Masse zur Verfügung gestellt werden, wenn die Hilfseinrichtung eine Verbindungsseite aufweist, über welche sie mit dem Gerät verbindbar ist, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität trägt und wenn sich die Hilfseinrichtung dadurch auszeichnet, dass die Bestimmungsmittel die Drehposition des Gerätedrehknopfs messende autonome Messmittel und/oder die Hilfseinrichtung eine autonome Energieversorgung umfassen. Die autonomen, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängigen, Messmitteln bzw. die autonome, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängige, Energieversorgung ermöglichen auch in Bezug auf die Hilfseinrichtung ein flexibles und einfaches Nachrüsten, insbesondere wenn durch weitere bauliche Maßnahmen das System bzw. die zugehörige Hilfseinrichtung zur Gänze unabhängig, also autonom, von dem jeweiligen Gerät ausgebildet ist, wobei sich die Hilfseinrichtung insbesondere Schnittstellen und separate Komponenten ggf. mit dem jeweiligen Gerät oder auch mit anderen entsprechenden Hilfseinrichtungen oder entsprechenden Systemen teilen kann, wenn das Gerät seinerseits über entsprechende Schnittstellen mit separaten Komponenten kommuniziert bzw. entsprechende separate Komponenten nutzt.A corresponding auxiliary device for determining the functionality of the device selected by a device button of a device for visually impaired people can also be made available to a broad mass if the auxiliary device has a connection side via which it can be connected to the device, means for determining the rotational position of the device Device rotary knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotary position and if the auxiliary device is characterized in that the determining means comprise autonomous measuring means measuring the rotary position of the device rotary knob and / or the auxiliary device comprises an autonomous energy supply. The autonomous, that is to say independent of the respective device, measuring means or the autonomous, that is to say independent of the respective device, energy supply also enable flexible and simple retrofitting with respect to the auxiliary device, in particular if the system or the associated auxiliary device is entirely independent, that is to say autonomously, of the respective device, the auxiliary device in particular being able to share interfaces and separate components, if appropriate, with the respective device or also with other corresponding auxiliary devices or corresponding systems if the device itself has corresponding interfaces communicates with separate components or uses corresponding separate components.
Auch ein Gerätedrehknopf bzw. ein Gerätedrehknopfteil kann einer breiten Masse zur Verfügung gestellt und zur Bestimmung der mittels eines Geräteknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen genutzt werden, wenn sich der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil jeweils dadurch auszeichnen, dass der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil jeweils Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs bzw. des Gerätedrehknopfteils und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität tragen, das Gerätedrehknopfteil ggf. eine Verbindungsseite aufweist, über welche sie mit dem Gerätedrehknopfteil oder einem Gerätedrehknopf verbindbar ist, und wenn die Bestimmungsmittel die Drehposition des Gerätedrehknopfs bzw. des Gerätedrehknopfteils messende autonome Messmittel und/oder der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil eine autonome Energieversorgung umfassen. Die autonomen, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängigen, Messmitteln bzw. die autonome, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängige, Energieversorgung ermöglichen auch in Bezug auf einen Gerätedrehknopf bzw. ein Gerätedrehknopfteil ein flexibles und einfaches Nachrüsten. Dieses kann beispielsweise einfach dadurch geschehen, dass der entsprechende Gerätedrehknopf bei einem vorhandenen Gerät ausgetauscht wird oder dass ein Gerätedrehknopfteil auf oder an einen bestehenden Gerätedrehknopf gesetzt oder sonst wie mit diesem verbunden wird Letzteres führt dann zu einem zumindest zweiteiligen Gerätedrehknopf bestehend aus dem ersten, an- oder aufgesetzten Gerätedrehknopfteil und dem bereits vorhandenen Gerätedrehknopf als das zweite Gerätedrehknopfteil. Auch können sich der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil insbesondere Schnittstellen und separate Komponenten ggf. mit dem jeweiligen Gerät oder auch mit anderen entsprechenden Hilfseinrichtungen, Geräteknöpfen, Geräteknopfteilen oder entsprechenden Systemen teilen, wenn diese ihrerseits über entsprechende Schnittstellen mit separaten Komponenten kommunizieren bzw. entsprechende separate Komponenten nutzen.A device knob or a device knob part can also be made available to a broad mass and for determining the functionality of the device selected by a device button of a device by visually impaired people be used if the device knob or the device knob part are characterized in that the device knob or the device knob part each have means for determining the rotational position of the device knob or the device knob part and means for specifying the functionality associated with the specific rotational position, the device knob part, if applicable has a connection side, via which it can be connected to the device knob part or a device knob, and if the determining means comprise autonomous measuring means measuring the rotational position of the device knob or the device knob part and / or the device knob or the device knob part comprises an autonomous energy supply. The autonomous, that is to say independent of the respective device, measuring means or the autonomous, that is to say independent of the respective device, energy supply also enable flexible and simple retrofitting with respect to a device knob or a device knob part. This can be done, for example, simply by replacing the corresponding device knob with an existing device or by placing a device knob part on or on an existing device knob or otherwise connecting the latter to an at least two-part device knob consisting of the first, or attached device knob part and the already existing device knob as the second device knob part. The device knob or the device knob part can also share interfaces and separate components, if necessary, with the respective device or also with other corresponding auxiliary devices, device buttons, device knob parts or corresponding systems, if these in turn communicate with separate components via corresponding interfaces or corresponding separate components use.
Auch kann, kumulativ bzw. alternativ zu den vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen, ein System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen der breiten Masse zur Verfügung gestellt werden, wenn mittels des Gerätedrehknopfs zumindest zwei Funktionalitäten durch eine wählbare Drehposition des Gerätedrehknopf in Bezug auf das Gerät gewählt werden können, das System den Gerätedrehknopf Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Drehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität umfasst, die Bestimmungsmittel und der Gerätedrehknopf als geräteseitige Komponenten des Systems an dem Gerät befestigt oder zu befestigen sind und sich das System dadurch auszeichnet, dass der Gerätedrehknopf mehrteilig ausgebildet ist und ein erstes Drehknopfteil, welches aus Kunststoff besteht und von einem Bediener aufgebrachte Drehkräfte aufnehmen kann, und ein zweites Drehknopfteil, welches aus Kunststoff besteht, mit dem ersten Drehknopfteil drehfest verbunden ist und Drehmomente zu dem Gerät leiten kann, umfasst. Eine derartige Mehrteiligkeit ermöglicht es, den jeweiligen Gerätedrehknopf bei geeigneter Ausgestaltung flexibel an bestimmte Gerätesituationen anzupassen, sodass auch dieser einfach und flexibel nachrüstbar ist.Also, cumulatively or alternatively to the embodiments described above, a system for determining the functionality of the device selected by means of a device knob of a device by visually impaired people can be made available to the masses if at least two functionalities are selected by means of a selectable rotary position of the device by means of the device knob Device rotary knob can be selected in relation to the device, the system comprises the device rotary knob means for determining the rotational position of the rotary knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotary position, the determining means and the device rotary knob as device-side components of the system attached to or attached to the device are fastened and the system is characterized in that the device knob is formed in several parts and a first knob part, which consists of plastic and can absorb rotational forces applied by an operator, and a second knob part, we Lches consists of plastic, is rotatably connected to the first knob part and can transmit torques to the device. Such a multi-part structure makes it possible to adapt the respective device knob flexibly to certain device situations with a suitable design, so that it can also be easily and flexibly retrofitted.
Um auch einen Gerätedrehknopf der breiten Masse zur Verfügung zu stellen, kann sich kumulativ bzw. alternativ hierzu sich auch ein Gerätedrehknopf dadurch auszeichnen, dass der Gerätedrehknopf mehrteilig ausgebildet ist sowie ein aus Kunststoff bestehendes und von einem Bediener aufgebrachte Drehkräfte aufnehmendes erstes Drehknopfteil und ein aus Kunststoff bestehendes, mit dem ersten Drehknopfteil drehfest verbundenes und Drehmomente zu einem Gerät leitendes zweites Drehknopfteil umfasst. Eine derartige Mehrteiligkeit ermöglicht es dementsprechend, den jeweiligen Gerätedrehknopf bei geeigneter Ausgestaltung flexibel an bestimmte Gerätesituationen anzupassen, sodass auch dieser einfach und flexibel nachrüstbar ist.In order to also provide a device knob of the broad mass, a device knob can also be characterized cumulatively or alternatively in that the device knob is constructed in several parts, as well as a first knob part made of plastic and absorbing torque applied by an operator and one made of plastic existing second rotary knob part connected to the first rotary knob part in a rotationally fixed manner and transmitting torque to a device. Such a multipart structure accordingly makes it possible, with a suitable design, to adapt the respective device knob flexibly to specific device situations, so that it can also be easily and flexibly retrofitted.
Es versteht sich, dass auch eio entsprechend ausgebildetes Gerätedrehknopfteil, welches von einem Bediener aufgebrachte Drehkräfte aufnehmen kann und drehfest mit einem zweiten Drehknopfteil verbindbar ist, dementsprechend vorteilhaft sein kann, insbesondere, wenn dieses Gerätedrehknopfteil wenigstens eine haptisch erfassbares Symbol als Bestimmungs- und/oder Angabemittel trägt oder dessen Bestimmungsmittel die Drehposition des Gerätedrehknopfteils messende autonome Messmittel und/oder eine autonome Energieversorgung umfassen.It goes without saying that an appropriately designed device rotary knob part, which can absorb rotational forces applied by an operator and can be connected in a rotationally fixed manner to a second rotary knob part, can accordingly be advantageous, in particular if this device rotary knob part has at least one haptically detectable symbol as a determining and / or indicating means carries or whose determination means comprise the rotary position of the device rotary knob part measuring autonomous measuring means and / or an autonomous energy supply.
Zwar entwickeln sehbehinderte Menschen diverse Kompensationsstrategien, um den Alltag, und insbesondere auch den Umgang mit Geräten, wie beispielsweise mit Haushaltsgeräten, meistem zu können. Diese Vorgehensweise gerät jedoch bei stärker werdender Sehbehinderung und bei neuen Geräten zunehmend problematisch, da hierzu bei einem trockenen Anlernen erhebliche Gedächtnisleistungen zu erbringen sind oder aber die Gefahr von Unfällen im Alltag erheblich ansteigt. Zwar finden sich diesbezüglich Lösungen wie beispielsweise intelligente Haushaltsgeräte oder auch die in der
Durch Systeme, Hilfseinrichtungen, Geräteknöpfe bzw. Geräteknopfteile, mit denen die sehbehinderte Menschen die mittels eines Gerätedrehknopfs eines Gerät gewählte Funktionalität des Geräts bestimmen können und die einfach und flexibel nachrüstbar sind, können sehbehinderten Menschen preiswerte Lösungen für die vorgenannte Problematik angeboten werden.Systems, auxiliary devices, device buttons or device button parts, with which the visually impaired people can determine the functionality of the device selected by means of a device rotary knob and which can be easily and flexibly retrofitted, offer reasonably priced solutions to the aforementioned problems.
Hierbei ist es nach wie vor am Markt üblich, verschiedene Funktionalitäten, wie beispielsweise verschiedene Einstellungen einer Kaffeemaschine, die Temperatur bei Waschmaschinen oder Herden, die Drehzahl von Wäschetrocknern oder spezielle Funktionen, wie Ober- oder Unterhitze, Umluftbetrieb, Trocknungsstufen oder Waschprogramme bei Haushaltsgeräten, wie Herden, Trocknern und Waschmaschinen, über Gerätedrehknöpfe, an anderer Stelle auch Knebel oder Drehknebel genannt, einzustellen. Während sich für gut sehende Personen derartige Drehknöpfe hervorragend eignen, auch die entsprechende Funktionalität sofort abzulesen, indem beispielsweise irgendwelche Bilder, Piktogramme, Zeiger oder sonstige Markierungen an den Drehknöpfen oder im Bereich der Drehknöpfen entsprechende Bilder oder Beschriftungen an Frontblenden der Geräte vorgesehen sind, sind entsprechende Symbole für sehbehinderte Menschen nicht bzw. nicht in ausreichendem Maße erkennbar, sodass, selbst wenn beispielsweise die Stellung des Drehknopfs noch haptisch erfasst werden kann, auf die eigentliche Funktionalität aus dem Gedächtnis geschlossen werden muss. Dieses ist für sehbehinderte Menschen, insbesondere wenn die Sehbehinderung erst später einsetzt, sehr schwer erlernbar und setzt erhebliche Gedächtnisleistungen voraus, was dementsprechend auch ein hohes Fehlerrisiko mit sich führt. Hierbei ist es hinlänglich bekannt, dass entsprechende Fehler in der Bedienung von Geräten, wie beispielsweise von Haushaltgeräten, auch ein äußerst hohes Unfall- und Verletzungsrisiko oder sogar das Risiko schwerer Sach- oder Personenschäden darstellen.It is still common on the market to use various functionalities, such as different settings for a coffee machine, the temperature in washing machines or stoves, the speed of laundry dryers, or special functions such as top or bottom heat, circulating air mode, drying levels or washing programs for household appliances, such as Cookers, dryers and washing machines can be set using device knobs, also known as knobs or knobs elsewhere. While such knobs are ideal for people with good eyesight, the corresponding functionality can also be read off immediately, for example by providing any pictures, pictograms, pointers or other markings on the knobs or in the area of the knobs corresponding pictures or labels on the front panels of the devices Symbols for visually impaired people are not recognizable or not recognizable to a sufficient extent, so that even if, for example, the position of the rotary knob can still be sensed haptically, the actual functionality must be deduced from the memory. This is very difficult to learn for visually impaired people, especially if the visual impairment only starts later and requires considerable memory, which also entails a high risk of errors. It is well known that corresponding errors in the operation of devices, such as household appliances, also represent an extremely high risk of accident and injury or even the risk of serious damage to property or personal injury.
In der Regel weisen die jeweiligen Geräte, welche mit derartigen Gerätedrehknöpfen ausgerüstet sind, innerhalb ihres Gehäuses Bestimmungsmittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs auf, um dann anhand der bestimmten Drehpositionen das Gerät in einer bestimmten Funktionalität, wie beispielsweise in einer bestimmten Programmwahl, Heizeinstellung, Drehzahl oder Temperatur arbeiten zu lassen. Genau in dieser Arbeitsweise liegt der Sinn eines Gerätedrehknopfs, da dieser es einem Bediener ermöglichen soll, eine bestimmte Funktionalität des Geräts vorzugeben.As a rule, the respective devices, which are equipped with such device rotary knobs, have determination means within their housing for determining the rotational position of the device rotary knob, in order to then use the specific rotational positions to determine the functionality of the device, for example in a specific program selection, heating setting, speed or let temperature work. It is precisely in this way of working that the purpose of a device knob is, since it should enable an operator to specify a certain functionality of the device.
Insbesondere ist es nicht notwendig, die Integrität des jeweiligen Geräts anzutasten, wenn die autonomen geräteseitigen Komponenten des Systems nachgerüstet werden sollen, sodass etwaige Garantie- oder Gewährleistungsansprüche bzw. Konformitätsangaben hierdurch nicht berührt werden und eine Nachrüstung entsprechend einfach und flexibel vorgenommen werden kann. Die geräteseitigen Komponenten sind hierbei vorzugsweise an dem jeweiligen Gerät befestigt oder außen mit diesem verbunden. Dieses gilt insbesondere, naturgemäß, für den Gerätedrehknopf, der beispielsweise gegen den vom Hersteller vorgesehenen Gerätedrehknopf ausgetauscht werden kann. Ebenso gilt dieses für das Geräteknopfteil, dass beispielsweise mit seiner Verbindungsseite mit einem bestehenden oder auch mit einem auszutauschenden Gerätdrehknopf oder einem weiteren Gerätedrehknopfteil verbunden werden kann. Auch die Bestimmungsmittel, wie beispielsweise haptische Symbole, Zeiger oder Markierer können entsprechend als geräteseitige Komponenten an dem Gerätedrehknopf bzw. an dem Gerätedrehknopfteil selbst oder aber als die vorstehend eingeführten Hilfseinrichtungen an dem Gerät befestigt werden.In particular, it is not necessary to touch the integrity of the respective device if the autonomous device-side components of the system are to be retrofitted, so that any guarantee or warranty claims or conformity information are not affected thereby and retrofitting can be carried out accordingly simply and flexibly. The components on the device side are preferably attached to the respective device or externally connected to it. This applies in particular, naturally, to the device knob, which can be replaced, for example, by the device knob provided by the manufacturer. This also applies to the device knob part that, for example, its connection side can be used to connect an existing or also an exchangeable device knob or another device knob part. The determination means, such as haptic symbols, pointers or markers, can also be attached to the device as components on the device knob or on the device knob part itself or as the auxiliary devices introduced above.
Das Anbringen kann beispielsweise durch Ankleben, Aufstecken, Anschrauben oder Anspritzen erfolgen, wobei auch hier insbesondere von Vorteil ist, wenn die Integrität des Geräts selbst nicht angetastet wird.The attachment can take place, for example, by gluing, plugging on, screwing on or spraying on, it also being particularly advantageous here if the integrity of the device itself is not affected.
Neben geräteseitigen Komponenten, die an dem Gerät befestigt oder an diesem zu befestigen sind, kann das System noch separate Komponenten, wie beispielsweise separate Lautsprecher, separate Kommunikationseinrichtungen, wie Mobiltelefone, Computer und Radios, und ähnliches, umfassen, die dann nicht zwingend an dem Gerät zu befestigen sein müssen, was jedoch, wenn dieses seitens des jeweiligen Nutzers gewünscht ist, ggf. auch umgesetzt werden kann. Auch bei einer Befestigung derartiger separater Komponenten an dem jeweiligen Gerät ist es von Vorteil, wenn die Integrität des Geräts selbst nicht angetastet wird.In addition to components on the device side that are attached to or are to be attached to the device, the system can also comprise separate components, such as, for example, separate loudspeakers, separate communication devices, such as mobile telephones, computers and radios, and the like, which are then not necessarily attached to the device must be fastened, which, however, if this is desired by the respective user, can also be implemented if necessary. Even when such separate components are attached to the respective device, it is advantageous if the integrity of the device itself is not affected.
Zwischen den separaten Komponenten und dem geräteseitigen Komponenten können elektrische Leitungen, optische Leitungen und andere geeignete Schnittstellen vorgesehen sein, insbesondere um beispielsweise eine Energieversorgung oder eine Übertragung der durch die Bestimmungsmittel bestimmten Drehposition des Gerätedrehknopfs oder der durch die Angabemittel angegebenen Funktionalität zu ermöglichen.Electrical lines, optical lines and other suitable interfaces can be provided between the separate components and the components on the device, in particular, for example, for a power supply or a transmission of the rotational position of the device knob or determined by the determination means to enable the functionality specified by the information means.
Andererseits versteht es sich, dass auch die Angabemittel beispielsweise an dem Drehknopf bzw. als geräteseitige Komponenten vorgesehen sein können, was eine besonders kompakte Ausgestaltung des Systems ermöglicht. Selbiges gilt auch für eine Energieversorgung, die beispielsweise über Batterien oder Akkus oder auch über andere Energiequellen, beispielsweise über eine Energiegewinnung aus thermischer oder elektromagnetischer Energie oder über Fotozellen oder ähnliches, als geräteseitige Komponente realisiert sein kann.On the other hand, it goes without saying that the information means can also be provided, for example, on the rotary knob or as components on the device, which enables a particularly compact configuration of the system. The same also applies to an energy supply, which can be implemented, for example, via batteries or rechargeable batteries or also via other energy sources, for example via energy generation from thermal or electromagnetic energy or via photocells or the like, as a component on the device side.
Als Angabemittel können insbesondere Zeiger, Markierer, Schablonen mit haptisch erfassbaren Symbolen oder Gerätedrehknöpfe mit haptisch erfassbaren Symbolen aber auch Ausgabeeinheiten, wie beispielsweise Lautsprecher, Farbanzeigen, Braille-Schriftausgaben und ähnliches, dienen.In particular, pointers, markers, stencils with haptically ascertainable symbols or device rotary knobs with haptically ascertainable symbols, but also output units such as loudspeakers, color displays, Braille texts and the like, can serve as information means.
Insofern ist es denkbar, dass die Bestimmungsmittel und die Angabemittel, insbesondere dann, wenn haptisch erfassbare Symbole zum Einsatz kommen, zusammenhängend und untrennbar miteinander ausgebildet sind, da durch die jeweilige Anordnung der haptisch erfassbaren Symbole und ggf. weiterer Markierer oder Zeiger sowohl die Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs bestimmt als auch dem jeweiligen Menschen angegeben wird. Wenn jedoch elektrische, elektronische oder andere messtechnische bzw. informationstechnologische Maßnahmen zum Einsatz kommen, werden häufig die Bestimmungsmittel, beispielsweise als die Drehposition des Gerätedrehknopfs messende Messmittel, und die Angabemittel durch voneinander unterscheidbare bzw. unterschiedliche Baugruppen, wie beispielsweise durch die vorstehend aufgeführten Ausgabeeinheiten, umgesetzt werden.In this respect, it is conceivable that the determination means and the indication means, in particular when haptically detectable symbols are used, are designed to be coherent and inseparable from one another, since the respective position of the haptically detectable symbols and possibly further markers or pointers mean both the rotational position of the determined device knob as well as the respective person is specified. However, if electrical, electronic or other metrological or information technology measures are used, the determination means, for example as measuring means measuring the rotational position of the device rotary knob, and the information means are implemented by differentiable or different assemblies, such as by the output units listed above become.
Insofern wird in vorliegendem Zusammenhang unter dem Begriff der Bestimmungsmittel jedes Mittel verstanden, welches dazu geeignet und bestimmt ist, die Drehposition des Gerätedrehknopfs bestimmen zu können. Neben den vorstehend bereits erwähnten haptisch erfassbaren Symbolen können dieses insbesondere Messmittel sein, welche die Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs messen können. Insbesondere können dieses jedoch auch Farbanzeigen, Magnete, Zeiger oder Markierer sein, die entsprechend als Teil von Messmitteln oder sonst wie zur Bestimmung der Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs genutzt werden können. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Bestimmungsmittel autonom, d.h. unabhängig von dem jeweiligen Gerät ausgestaltet sind und insbesondere nicht etwaige Bestimmungsmittel des Geräts, wie beispielsweise dort integrierte Drehschalter u.ä., umfassen. Andererseits ist es denkbar, dass die Bestimmungsmittel des hier erläuterten Systems, der hier erläuterten Hilfseinrichtung bzw. des hier erläuterten Gerätedrehknopfs oder Gerätedrehknopfteils, Angabe- oder Ausgabemittel des Geräts, wie beispielsweise elektrische Anzeigen oder nach gewählter Funktionalität leuchtende oder nicht leuchtende Lampen nutzen, um hieraus die Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs autonom bestimmen und dann sehbehinderten Menschen in geeigneter Form angeben zu können.In this respect, in the present context, the term “determining means” is understood to mean any means which is suitable and intended for being able to determine the rotational position of the device rotary knob. In addition to the haptically detectable symbols mentioned above, this can in particular be measuring means which can measure the rotational position of the respective device knob. In particular, however, these can also be color displays, magnets, pointers or markers, which can be used accordingly as part of measuring means or in some other way for determining the rotational position of the respective device knob. It is particularly advantageous if the determination means are autonomous, i.e. are designed independently of the respective device and in particular do not include any means of determination of the device, such as rotary switches and the like integrated therein. On the other hand, it is conceivable that the determination means of the system explained here, of the auxiliary device explained here or of the device knob or device knob part explained here, information or output means of the device, such as, for example, electrical displays or lamps which shine or do not shine according to the selected functionality, in order to use them autonomously determine the rotational position of the respective device knob and then be able to specify visually impaired people in a suitable form.
Als Angabemittel werden dementsprechend alle Mittel verstanden sind, die geeignet und bestimmt dafür sind, einem sehbehinderten Menschen eine durch die Bestimmungsmittel bestimmte Drehposition eines Gerätedrehknopfs anzugeben. Dieses kann beispielsweise durch eine entsprechende Ausgabe erfolgen. Auch versteht es sich, dass die Angabe durch die bereits vorstehend mehrfach erwähnten haptisch erfassbaren Symbole erfolgen kann. Hierbei versteht es sich, dass derartige haptisch erfassbare Symbole mit dem jeweiligen Gerätedrehknopf, einem Teil des Gerätedrehknopfs und/oder der Hilfseinrichtung festverbunden sein können. Alternativ können diese haptisch erfassbaren Symbole auch an ganz andere Stelle, beispielsweise an einer Braille-Ausgabe oder an einer separaten Ausgabeeinheit, vorgesehen sein.Accordingly, means of indication are understood to be all means which are suitable and intended for indicating to a visually impaired person a rotational position of a device knob determined by the means of determination. This can be done, for example, by a corresponding output. It also goes without saying that the indication can be made by the haptically detectable symbols already mentioned several times above. It goes without saying that such haptically detectable symbols can be firmly connected to the respective device knob, part of the device knob and / or the auxiliary device. Alternatively, these haptically detectable symbols can also be provided at a completely different location, for example on a Braille display or on a separate output unit.
Vorzugsweise ist das System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen als autonomes, das heißt von dem jeweiligen Gerät unabhängiges, System ausgebildet, sodass es verhältnismäßig einfach und flexibel nachgerüstet werden kann. Insbesondere ist es nicht notwendig, dass das jeweilige Gerät über entsprechende Schnittstellen verfügt, die dann eine Ausgabe der jeweiligen gewählten Funktionalität beispielsweise über eine Sprachausgabe, die separat über einen Lautsprecher oder Ähnliches erfolgen kann, ausgegeben werden kann. Bei geeigneter Ausgestaltung ist es dann insbesondere nicht notwendig, die Integrität des jeweiligen Geräts anzutasten, wenn das autonome System nachgerüstet werden soll, sodass etwaige Garantie- oder Gewährleistungsansprüche hierdurch nicht berührt werden und eine Nachrüstung entsprechend einfach und flexibel vorgenommen werden kann.The system for determining the functionality of the device selected by a device rotary knob of a device for visually impaired people is designed as an autonomous system, that is to say independent of the respective device, so that it can be retrofitted relatively easily and flexibly. In particular, it is not necessary for the respective device to have appropriate interfaces which can then output the respective selected functionality, for example via a voice output, which can be carried out separately via a loudspeaker or the like. With a suitable design, it is in particular not necessary to touch the integrity of the respective device when the autonomous system is to be retrofitted, so that any guarantee or warranty claims are not affected thereby and retrofitting can be carried out accordingly simply and flexibly.
In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass naturgemäß in den jeweiligen Geräten selbst Messeinrichtungen vorgesehen sind, welche die gewählte Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs messen und anhand dieser Messdaten dann eine bestimmte Funktionalität des Geräts bereitstellen. Es hat sich jedoch als sehr schwierig bis unmöglich erwiesen, diese Informationen für sehbehinderte Menschen zu erschwinglichen Kosten bereitzustellen, was entweder an dem zu betreibenden Aufwand bzw. den notwendigen Eingriffen in das Gerät und der damit verbundenen Garantie- oder Gewährleistungsverlusten oder an den enormen Kosten der Geräte, die diese Information, beispielsweise über geeignete Schnittstelen, ohnehin derart bereitstellen, dass diese auch sehbehinderten Menschen zugänglich gemacht werden können, liegt.In this context, it should be mentioned that measuring devices are naturally provided in the respective devices themselves, which measure the selected rotational position of the respective device knob and then provide a specific functionality of the device on the basis of this measurement data. However, it has proven to be very difficult, if not impossible, to provide this information to the visually impaired at an affordable cost, due either to the effort or The necessary interventions in the device and the associated loss of guarantee or warranty or the enormous costs of the devices, which provide this information anyway, for example via suitable interfaces, in such a way that it can also be made accessible to visually impaired people.
Dementsprechend ist es von Vorteil, wenn der Gerätedrehknopf oder auch ein Gerätedrehknopfteil als Nachrüstdrehknopf ausgebildet ist. Ein entsprechend ausgestalteter Nachrüstdrehknopf kann dann, wenn er an ein bestimmtes Gerät oder an eine bestimmte Situation angepasst ist, einfach gegen einen ohnehin bzw. vom Hersteller an dem Gerät vorgesehenen Drehknopf ausgetauscht werden. Ein Nachrüsten kann beispielsweise durch Aufkleben oder durch sonstiges Befestigen, zum Beispiel durch ein magnetisches Befestigen oder Aufstecken, erfolgen.Accordingly, it is advantageous if the device knob or a device knob part is designed as a retrofit knob. A suitably designed retrofit rotary knob can then, if it is adapted to a specific device or to a specific situation, simply be exchanged for a rotary knob provided for the device anyway or by the manufacturer. Retrofitting can be carried out, for example, by gluing or by other fastening, for example by magnetic fastening or plugging on.
Vorzugsweise ist das gesamte System zur Nachrüstung ausgebildet, sodass entsprechend ein Nachrüsten einfach umgesetzt werden kann. Auch hier kann es von Vorteil sein, das ein Nachrüsten beispielsweise durch Aufkleben oder durch sonstiges Befestigen an einer Geräteoberfläche erfolgt, indem beispielsweise entsprechende Hilfseinrichtungen, wie Schablonen, Gerätedrehknopfteile oder andere Komponenten des Systems an der Geräteoberfläche befestigt werden.The entire system is preferably designed for retrofitting, so that retrofitting can be easily implemented accordingly. Here, too, it can be advantageous for retrofitting to be carried out, for example, by gluing or other fastening to a device surface, for example by attaching appropriate auxiliary devices, such as templates, device knob parts or other components of the system, to the device surface.
So können derartige Gerätedrehknopfteile oder Hilfseinrichtungen insbesondere eine Verbindungsseite aufweisen, über welche sie mit dem jeweiligen Gerätedrehknopf oder dem jeweiligen Gerät verbindbar sind. Hierbei dient als Verbindungsseite jede Seite der Hilfseinrichtung oder des Gerätedrehknopfs, die geeignet oder bestimmt für eine Verbindung mit weiteren Baugruppen eines Gerätedrehknopfs oder einem Gerätedrehknopf selbst bzw. mit einem Gerät ist. Für eine derartige Verbindung kann die Verbindungsseite beispielsweise mit einer geeigneten Klebstoffschicht versehen sein. Ebenso ist es denkbar, dass die Verbindungsseite andere Verbindungsmittel, seien diese ein-komponentig, wie eine Klebeverbindung, oder mehr-komponentig, Wie beispielsweise eine Schraub- oder Rastverbindung, tragen kann, um so eine unmittelbare, d.h. ohne weitere Maßnahmen, wie erst das ergänzende Anbringen einer Klebstoffschicht u.ä., Verbindung zu ermöglichen. Insbesondere kommen neben Klebeverbindungen auch magnetische Verbindungen, elektrostatische Verbindungen, Schweiß- oder Lotverbindungen, beispielsweise durch Kaltverschweißungen, oder andere materialschlüssige Verbindungen, beispielsweise durch Vulkanisieren, bzw. Rastverbindungen oder Schraubverbindungen in Frage.Such device knob parts or auxiliary devices can in particular have a connection side, via which they can be connected to the respective device knob or the respective device. In this case, each side of the auxiliary device or the device knob that is suitable or intended for a connection with further assemblies of a device knob or a device knob itself or with a device serves as the connection side. For such a connection, the connection side can, for example, be provided with a suitable adhesive layer. It is also conceivable that the connection side can carry other connection means, be it one-component, such as an adhesive connection, or more component, such as a screw or snap-in connection, in order to provide an immediate, i.e. without further measures, such as the additional application of an adhesive layer or the like, to enable connection. In particular, in addition to adhesive connections, magnetic connections, electrostatic connections, welded or soldered connections, for example by cold welding, or other material connections, for example by vulcanizing, or snap-in connections or screw connections.
Naturgemäß weist ein Gerätedrehknopf eine Drehachse und einen senkrecht zu der Drehachse des Gerätedrehknopfs zu bestimmenden bzw. bestimmbaren Maximaldurchmesser auf. Insoweit lässt sich den geräteseitigen Komponenten, einer entsprechenden Hilfseinrichtung oder sogar dem gesamten System ebenfalls senkrecht zu dieser Drehachse ein Maximaldurchmesser zuordnen, diese letztlich in Bezug auf einen bestimmten Gerätedrehknopf oder eine bestimmte Gruppe an Gerätedrehknöpfen vorgesehen sein sollten. Übersteigt der Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten des Systems den Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs weniger als das 3-Fache bzw. als das 2-Fache, so ergibt sich eine verhältnismäßig kompakte Anordnung insbesondere senkrecht zu der Drehachse, was wiederum die Nachrüstung vereinfacht bzw. bei geeigneter Ausgestaltung auch flexibel ermöglicht. Hierbei versteht es sich, dass der Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten auch dem Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs entsprechen kann, wenn sämtliche dieser Komponenten in dem Drehknopf bzw. in dem Zwischenraum zwischen dem Drehknopf und dem entsprechenden Gerät angeordnet werden können, was beispielsweise bei der Verwendung von Messmitteln als Bestimmungsmittel gelingen und vorteilhaft sein kann, um diese an sich unterhalb des jeweiligen Gerätedrehknopfs verstecken zu können. Selbst wenn die Hilfseinrichtung ggf. aus mehreren einzelnen Schablonen oder sonstigen Teilbaugruppen besteht, die jeweils an dem Gerät um den Gerätedrehknopf herum einzeln angeordnet werden und erst nach ihrer gemeinsamen Anordnung die eigentliche Hilfseinrichtung ergeben, kann ein entsprechender Maximaldurchmesser der Hilfseinrichtung bestimmt werden und ist es von Vorteil, wenn der Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten des Systems bzw. der zusammengesetzten Hilfseinrichtung den Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs weniger als das 3-Fache bzw. weniger als das 2-Fache übersteigt, da dann eine Zuordnung zu dem zugehörigen Gerätedrehknopf als Ganzes und eine Zuordnung der einzelnen Schablonen oder sonstigen Baugruppen der Hilfseinrichtung zu einer bestimmten Drehposition des entsprechenden Gerätedrehknopfs sichergestellt werden kann.A device knob naturally has an axis of rotation and a maximum diameter to be determined or determined perpendicular to the axis of rotation of the device knob. In this respect, the components on the device side, a corresponding auxiliary device or even the entire system can also be assigned a maximum diameter perpendicular to this axis of rotation, which should ultimately be provided in relation to a specific device knob or a specific group of device knobs. If the maximum diameter of the components of the system on the device side exceeds the maximum diameter of the device rotary knob less than 3 times or 2 times, the result is a relatively compact arrangement, in particular perpendicular to the axis of rotation, which in turn simplifies retrofitting or, if the design is suitable, also enables flexible. It goes without saying that the maximum diameter of the components on the device can also correspond to the maximum diameter of the device knob if all of these components can be arranged in the knob or in the space between the knob and the corresponding device, which, for example, when using measuring devices as Determination means succeed and can be advantageous in order to be able to hide them underneath the respective device knob. Even if the auxiliary device may consist of several individual templates or other subassemblies, each of which is arranged individually on the device around the device rotary knob and only results in the actual auxiliary device after being arranged together, a corresponding maximum diameter of the auxiliary device can be determined and is it of Advantage if the maximum diameter of the device-side components of the system or the composite auxiliary device exceeds the maximum diameter of the device knob less than 3 times or less than 2 times, since then an assignment to the associated device knob as a whole and an assignment of the individual Templates or other assemblies of the auxiliary device can be ensured to a certain rotational position of the corresponding device knob.
Wie bereits vorstehend angedeutet, können auch die Angabemittel ggf. als geräteseitige Komponenten an dem Gerät befestigt oder zu befestigen sein, wobei dann - bei geeigneter Ausgestaltungen - ggf. auf separate Zuleitungen und möglicherweise auf Schnittstellen verzichtet werden kann. Dann ist es sogar denkbar, dass das System als Ganzes einen Maximaldurchmesser senkrecht zu der Drehachse des Gerätedrehknopfs aufweist, der den Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs senkrecht zu seiner Drehachse weniger als das 3-Fache, bzw. das 2-Fache übersteigt. Dieses bedingt dann eine besonders kompakte Bauweise. Im Endeffekt, wenn es gelingt, sämtliche Komponenten des Systems in dem Gerätedrehknopf oder in dem Zwischenraum zwischen dem Drehknopf und dem entsprechenden Gerät anzuordnen, kann der Maximaldurchmesser des gesamten Systems senkrecht zur Drehachse des Gerätedrehknopfs dem Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs senkrecht zu dessen Drehachse entsprechen.As already indicated above, the indication means can also be attached or attached to the device as components on the device, where appropriate - with suitable configurations - it is then possible to dispense with separate feed lines and possibly interfaces. Then it is even conceivable that the system as a whole has a maximum diameter perpendicular to the axis of rotation of the device knob, which exceeds the maximum diameter of the device knob perpendicular to its axis of rotation less than 3 times or 2 times. This then requires a particularly compact design. In the end, if it is If all components of the system can be arranged in the device knob or in the space between the knob and the corresponding device, the maximum diameter of the entire system perpendicular to the axis of rotation of the device knob can correspond to the maximum diameter of the device knob perpendicular to its axis of rotation.
Ggf. kann ein weiteres System zu Bestimmung der mittels eines weiteren Gerätedrehknopf des Geräts gewählten Funktionalität des Geräts durch sehbehinderte Menschen vorgesehen sein, wobei auch mittels des weiteren Gerätedrehknopfs zumindest zwei Funktionalitäten durch eine wählbare Drehposition des weiteren Gerätedrehknopfs in Bezug auf das Gerät gewählt werden können. Hierbei umfasst das weitere System vorzugsweise den weiteren Gerätedrehknopf, Mittel zur Bestimmung der Drehposition des weiteren Gerätedrehknopf und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität, und die Bestimmungsmittel und der weitere Gerätedrehknopf sind als geräteseitige Komponenten des weiteren Systems an dem Gerät befestigt oder zu befestigen. Auch bei diesem weiteren System ist es von Vorteil, wenn die geräteseitigen Komponenten des weiteren Systems autonom sind und der Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten des weiteren Systems den Maximaldurchmesser des weiteren Gerätedrehknopfs weniger als das 3-Fache, insbesondere weniger als das 2-Fache, übersteigt. Hierdurch ist auch dieses weitere System ohne weiteres nachrüstbar - und dieses verhältnismäßig flexibel, da für jeden Gerätedrehknopf des Geräts ein entsprechendes System vorgesehen werden kann.Possibly. A further system for determining the functionality of the device selected by means of a further device rotary knob of the device by visually impaired people can be provided, wherein at least two functionalities can also be selected by means of the selectable rotational position of the further device rotary knob in relation to the device by means of the further device rotary knob. Here, the further system preferably comprises the further device rotary knob, means for determining the rotational position of the further device rotary knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotational position, and the determining means and the further device rotary knob are attached to the device as components on the device side of the further system fasten. In this further system, too, it is advantageous if the device-side components of the further system are autonomous and the maximum diameter of the device-side components of the further system exceeds the maximum diameter of the further device rotary knob less than 3 times, in particular less than 2 times. As a result, this additional system can also be easily retrofitted - and this is relatively flexible, since a corresponding system can be provided for each device rotary knob of the device.
Anders als bei den aus dem Stand der Technik bekannten Anordnungen kann bei geeigneter Ausgestaltung für jeden Gerätedrehknopf ein separates System vorgesehen sein, was höchste Flexibilität der entsprechenden Systeme ermöglicht.In contrast to the arrangements known from the prior art, with a suitable design, a separate system can be provided for each device rotary knob, which enables the corresponding systems to be extremely flexible.
Je nach konkreter Ausgestaltung können sich das System und das weitere System bestimmte geräteseitige Komponenten teilen, wenn die beiden Gerätedrehknöpfe ausreichend eng beieinander stehen, so dass die Maximaldurchmesser der jeweiligen Einzelsysteme nicht überschritten werden. Ansonsten, und wegen der Flexibilität besonders bevorzugt, sind die jeweiligen Systeme hinsichtlich ihrer geräteseitigen Komponenten getrennt. Im Übrigen können sich das System und das weitere System ggf. separate Komponente, wie beispielsweise separat angeordnete Angabemittel, elektrische Zuleitung bzw. Schnittstellen teilen. Dieses dient einerseits einer Kostenreduktion und ermöglicht andererseits insgesamt einen kompakten Aufbau der aus dem System und dem weiteren System sowie den Schnittstellen, elektrischen Zuleitungen und separaten Komponenten, insoweit diese vorhanden sind, gebildeten Entität.Depending on the specific design, the system and the other system can share certain device-side components if the two device knobs are sufficiently close together that the maximum diameters of the individual systems are not exceeded. Otherwise, and particularly preferred because of the flexibility, the respective systems are separated with regard to their components on the device side. In addition, the system and the further system may share separate components, such as separately arranged information means, electrical supply lines or interfaces. On the one hand, this serves to reduce costs and, on the other hand, enables a compact structure of the entity formed from the system and the further system as well as the interfaces, electrical supply lines and separate components, insofar as these are present.
In diesem Zusammenhang sei betont, dass die vorstehenden Überlegungen zu mehreren Systemen auch für mehrere entsprechende Hilfseinrichtungen, mehrere entsprechend ausgebildete Gerätedrehknöpfe bzw. mehrere entsprechend ausgebildete Gerätedrehknopfteile gelten.In this context, it should be emphasized that the above considerations regarding a plurality of systems also apply to a number of corresponding auxiliary devices, a number of appropriately trained device rotary knobs or a number of correspondingly designed device rotary knob parts.
Je nach konkreter Umsetzung können, wie bereits vorstehend erläutert, die Bestimmungsmittel und die Angabemittel durch getrennte Baugruppen, wie beispielsweise durch Messmittel als Bestimmungsmittel und eine entsprechende Auswerteelektrik oder -elektronik oder eine sonstige Recheneinheit als Angabemittel umgesetzt sein. Insbesondere jedoch, wenn Zeiger oder Markierer, wie beispielsweise Zielstege, oder Schablonen bzw. haptisch erfassbare Symbole zur Anwendung kommen, können die Bestimmungsmittel und die Angabemittel auch zusammenfallen.Depending on the specific implementation, as already explained above, the determination means and the indication means can be implemented by separate assemblies, such as, for example, by measurement means as determination means and a corresponding evaluation electronics or electronics or another computing unit as indication means. In particular, however, if pointers or markers, such as target webs, or templates or haptically detectable symbols are used, the determining means and the indicating means can also coincide.
So können beispielsweise die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel einen die Drehposition darstellenden, an dem Gerätedrehknopf befindlichen Zeiger und/oder Markierer sowie eine an einer ortsfesten Baugruppe des Geräts angebrachte oder anbringbare Schablone als Hilfseinrichtung mit haptisch erfassbaren Symbolen umfassen. Durch ein Ertasten des Zeigers oder Markierers einerseits und der haptischen Symbole andererseits kann dann die gewählte Funktionalität durch sehbehinderte Menschen betriebssicher erfasst werden.For example, the determining means and / or the indicating means can include a pointer and / or marker representing the rotational position on the device rotary knob and a template attached or attachable to a stationary assembly of the device as an auxiliary device with haptically detectable symbols. By touching the pointer or marker on the one hand and the haptic symbols on the other hand, the selected functionality can then be recorded reliably by visually impaired people.
Vorzugsweise weist die mit einer ortsfesten Baugruppe des Geräts verbundene oder verbindbare Hilfseinrichtung, wie insbesondere die an einer ortsfesten Baugruppe des Geräts angebrachte oder anbringbare Schablone, einen Durchmesser weniger als das 3-Fache des Maximaldurchmessers des Gerätedrehknopfs auf. Insbesondere ist der Durchmesser der Schablone weniger als das 2-Fache des Maximaldurchmessers des Gerätedrehknopfs gewählt. Wie bereits vorstehend erläutert, bedingt dieses eine kompakte und flexibel nachrüstbare Bauweise des Systems.Preferably, the auxiliary device connected or connectable to a stationary assembly of the device, such as in particular the template attached or attachable to a stationary assembly of the device, has a diameter less than 3 times the maximum diameter of the device knob. In particular, the diameter of the template is selected to be less than twice the maximum diameter of the device rotary knob. As already explained above, this requires a compact and flexibly retrofittable construction of the system.
Auch ist es denkbar, dass die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel an dem Gerätedrehknopf befindliche haptisch erfassbare Symbole aufweisen. Dieses ermöglicht es, das System auf den Drehknopf zu beschränken, wenn im Übrigen eine geeignete Ausgestaltung des Systems gewählt ist, da die Lage der Symbole in der Regel schon ausreichend Auskunft über die eingestellte Funktionalität geben kann. Hierbei versteht es sich, dass durch einen Gerätedrehknopf, der Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität trägt und der sich dadurch auszeichnet, dass die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel des Gerätedrehknopfs wenigstens ein an dem Gerätedrehknopf befindliche haptisch erfassbares Symbol umfassen, diese sehbehinderte Menschen auch in der breiten Masse zur Verfügung stehen bzw. gestellt werden können. Kumulativ bzw. alternativ können durch ein Gerätedrehknopfteil, das Mittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs und Mittel zur Angabe der zu der bestimmten Drehposition gehörigen Funktionalität trägt, das eine Verbindungsseite aufweist, über welche das Gerätedrehknopfteil mit einem zweiten Drehknopfteil oder einem Gerätedrehknopf verbindbar ist, und das sich dadurch auszeichnet, dass die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel des Gerätedrehknopfs wenigstens ein an dem Gerätedrehknopf befindliche haptisch erfassbares Symbol umfassen, sehbehinderte Menschen Gerätedrehknöpfe auch in der breiten Masse zur Verfügung stehen bzw. gestellt werden können.It is also conceivable that the determination means and / or the indication means have haptically detectable symbols located on the device rotary knob. This makes it possible to restrict the system to the rotary knob if, in addition, a suitable design of the system is selected, since the position of the symbols can usually provide sufficient information about the functionality set. Here it goes without saying that by means of a device rotary knob, the means for determining the rotational position of the device rotary knob and means for specifying the rotational position determined proper functionality and which is characterized in that the determination means and / or the information means of the device knob include at least one haptically detectable symbol located on the device knob, these visually impaired people are also available or can be made available in large numbers. Cumulatively or alternatively, by means of a device knob part, which carries means for determining the rotational position of the device knob and means for specifying the functionality associated with the specific rotational position, which has a connection side, via which the device knob part can be connected to a second knob part or a device knob, and which is characterized in that the determination means and / or the information means of the device rotary knob comprise at least one haptically detectable symbol located on the device rotary knob, visually impaired people device rotary knobs are also available or can be made available in large numbers.
Als haptisch erfassbare Symbole können beispielsweise Schrift, Zahlen, Buchstaben und/oder Braille-Zeichen, die durch Erhebungen und/oder Absenkungen ertastbar sind, dienen. Aber auch andere Symbole, wie beispielsweise eine Rechteck für den Herd oder leere und ausgefüllte Kreise als Zeichen für entsprechende Herdplatten, wie diese bereits in aufgedruckter Form hinlänglich von Haushaltsgeräten und ähnlichen Geräten bekannt sind, können entsprechend durch Erhebungen und/oder Absenkungen ertastbar ausgestaltet sein. Insbesondere Schrift, Zahlen, Buchstaben und die letztgenannten Symbole ermöglichen sehbehinderten Menschen, welche die verhältnismäßig komplexe Braille-Schrift nicht beherrschen, eine entsprechende Bestimmung der gewählten Funktionalität des Geräts. Dieses gilt insbesondere auch für Personen, die lediglich sehr schwach sehen können, da diese dann sowohl haptisch als auch mit ihrer verbleibenden Sehkraft den entsprechenden Bestimmungs- und Angabemitteln folgen können, sodass insbesondere bei einer schleichenden Erblindung der Übergang zwischen einer Bestimmung der Funktionalität über das Auge zu einer haptischen Bestimmung der Funktionalität in einer sanften Weise erfolgen kann. Keine Symbole stellen allerdings Zeiger oder Markierer dar, da sie lediglich der Bestimmung einer Richtung oder Position dienen oder diese angeben können.For example, typeface, numbers, letters and / or Braille symbols, which can be felt by elevations and / or depressions, can serve as haptically detectable symbols. However, other symbols, such as a rectangle for the stove or empty and filled circles as symbols for corresponding stove plates, as are already well known in printed form from household appliances and similar devices, can be designed to be palpable by means of elevations and / or depressions. Writing, numbers, letters and the latter symbols in particular enable visually impaired people who do not master the relatively complex Braille script to determine the functionality of the device accordingly. This also applies in particular to people who can only see very poorly, since they can then follow the corresponding determination and indication means both haptically and with their remaining eyesight, so that in particular in the case of creeping blindness, the transition between determining functionality via the eye for a haptic determination of functionality in a gentle way. However, no symbols represent pointers or markers, since they only serve to determine or indicate a direction or position.
Vorzugsweise sind die Erhebungen und/oder Absenkungen mehr als 0,2 mm hoch bzw. tief. Als besonders praktikabel haben sich Erhebungen und/oder Absenkungen in der Größenordnung zwischen 0,5 mm und 2,0 mm erwiesen.The elevations and / or depressions are preferably more than 0.2 mm high or deep. Elevations and / or depressions in the order of magnitude between 0.5 mm and 2.0 mm have proven to be particularly practical.
Weisen die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel an dem Gerätedrehknopf befindliche haptisch erfassbare Symbole auf, kann es von Vorteil sein, wenn wenigstens ein Markierer an einer ortsfesten Baugruppe des Geräts befestigt oder zu befestigen ist. Durch ein Ertasten des Markierers kann die gewählte Funktionalität dann unter haptischen Abgleich dieses Markierers mit dem Symbol an dem Gerätedrehknopf verhältnismäßig betriebssicher bestimmt werden. Dieses ist insbesondere dann der Fall, wenn die Funktionalität nicht durch eine naturgegebene Lage des Gerätedrehknopfs und der auf ihm befindlichen Symbole betriebssicher bestimmbar ist, beispielsweise, wenn nicht das obere Symbol sondern ein in einem Winkel hierzu angeordnetes Symbol jeweils die entsprechende Funktionalität anzeigt.If the determination means and / or the indication means have haptically detectable symbols on the device rotary knob, it can be advantageous if at least one marker is attached or is to be attached to a stationary assembly of the device. By touching the marker, the selected functionality can then be determined relatively reliably by haptically comparing this marker with the symbol on the device knob. This is particularly the case if the functionality cannot be determined reliably by a natural position of the device knob and the symbols located on it, for example if it is not the upper symbol but a symbol arranged at an angle to it that indicates the corresponding functionality.
Als Markierer kann beispielsweise ein einfacher Punkt oder ein Strich dienen, der an der entsprechenden ortsfesten Baugruppe befestigt ist bzw. werden kann, wobei letzteres vorzugsweise durch Kleben aber auch beispielsweise magnetisch realisiert sein kann.A simple point or a line can be used as a marker, for example, which is or can be attached to the corresponding stationary assembly, the latter preferably being realized by gluing but also, for example, magnetically.
Als besonders kostengünstig erscheint es jedoch, wenn die Bestimmungsmittel und/oder die Angabemittel an dem Gerätedrehknopf befindliche haptisch erfassbare Symbole umfassen, da dann an sich auf weitere Maßnahmen verzichtet werden kann, solange das entsprechend oben angeordnete Symbol die jeweilige Funktionalität angibt. Dann kann auf ergänzende Markierer ggf. verzichtet werden.However, it appears to be particularly cost-effective if the determination means and / or the indication means comprise haptically detectable symbols located on the device rotary knob, since then further measures can be dispensed with as long as the correspondingly arranged symbol indicates the respective functionality. Additional markers can then be omitted if necessary.
Wie bereits vorstehend erläutert, können die haptisch erfassbaren Symbole insbesondere Schrift, Zahlen, Buchstaben, Braille-Zeichen sowie haptisch ausgebildete Piktogramme umfassen.As already explained above, the haptically detectable symbols can include, in particular, writing, numbers, letters, Braille characters and haptically designed pictograms.
Der Zeiger, der Markierer und/oder die haptisch erfassbaren Symbole können kontrastreich farblich abgesetzt und/oder durch matte bzw. nicht reflektierende Oberflächen dargestellt sein. Dieses ermöglicht es, dass sehbehinderte Menschen mit geringer Sehkraft ihre geringe Sehkraft noch einsetzen können, um die kontrastreich abgesetzten oder matten bzw. nicht reflektierenden Symbole, Zeiger und Markierer noch sehen zu können. Eine derartige Ausgestaltung hat jedoch den Nachteil, dass diese in der Regel verhältnismäßig kostenintensiv ist.The pointer, the marker and / or the haptically detectable symbols can be contrasted in color and / or represented by matt or non-reflecting surfaces. This enables visually impaired people with low eyesight to still use their low eyesight in order to still be able to see the contrasting, matt or non-reflecting symbols, pointers and markers. However, such a configuration has the disadvantage that it is generally relatively expensive.
Der Gerätedrehknopf kann ebene Flächen, welche haptisch erfassbare Symbole tragen, aufweisen. Dieses ermöglicht es einerseits, die haptisch erfassbaren Symbole besonders klar auszuarbeiten und damit gut ertastbar auszugestalten. Auch ist es dann verhältnismäßig einfach, die Symbole beispielsweise nachträglich aufzubringen, sodass ein entsprechender Gerätedrehknopf ohne weiteres an unterschiedliche Gegebenheiten angepasst werden kann. Dieses bedingt einen sehr flexiblen Grundaufbau derartiger Gerätedrehknöpfe, die dann jeweils durch Aufbringen der zugehörigen Symbole an ein konkretes Gerät individuell angepasst werden können.The device rotary knob can have flat surfaces which carry symbols which can be detected by haptics. On the one hand, this enables the haptically detectable symbols to be worked out particularly clearly and thus designed to be easily palpable. It is then also relatively easy to apply the symbols subsequently, for example, so that a corresponding device knob can be easily adapted to different circumstances. This requires a very flexible basic structure of such device knobs, which can then be individually adapted to a specific device by applying the associated symbols.
Wie bereits vorstehend dargelegt, können die Bestimmungsmittel insbesondere autonome Messmittel umfassen, welche die Drehposition des Gerätedrehknopfs messen können. Auch in diesem Zusammenhang sei betont, dass der Begriff „autonom“ auf die Unabhängigkeit der entsprechenden Messmitteln von dem jeweiligen Gerät abstellt, insbesondere dergestalt, dass diese Messmittel an dem Gerät bzw. an dem Gerätedrehknopf angebracht werden können, ohne die Integrität des Geräts zu gefährden. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass naturgemäß zwar in den jeweiligen Geräten selbst Messeinrichtungen vorgesehen sind, welche die gewählte Drehposition des jeweiligen Gerätedrehknopfs messen und anhand dieser Messdaten dann eine bestimmte Funktionalität des Geräts bereitstellen. Die vorliegend beschriebenen autonomen Messmittel stellen hier mithin eine doppelte Maßnahme dar, was - insbesondere angesichts der modernen intelligenten Haushaltsgeräte - unsinnig erscheint. Eine derartige doppelte Maßnahme erweist sich jedoch insbesondere in Nachrüstfällen oder bei Umrüstungen billigerer Geräte, insbesondere billigerer Haushaltgeräte, im Ergebnis für den jeweiligen sehbehinderten Menschen als kosteneffektiv. As already explained above, the determining means can in particular comprise autonomous measuring means which can measure the rotational position of the device rotary knob. In this context, too, it should be emphasized that the term “autonomous” refers to the independence of the corresponding measuring device from the respective device, in particular in such a way that these measuring devices can be attached to the device or to the device rotary knob without endangering the integrity of the device . In this context, it should be mentioned that, of course, measuring devices are provided in the respective devices themselves, which measure the selected rotational position of the respective device knob and then provide a specific functionality of the device on the basis of this measurement data. The autonomous measuring devices described here therefore represent a double measure, which - particularly in view of the modern intelligent household appliances - seems nonsensical. However, such a double measure proves to be cost-effective for the respective visually impaired person, in particular in the case of retrofitting or when converting cheaper devices, in particular cheaper household appliances.
Als autonome Messmittel kommen insbesondere elektrische Schalter, welche durch entsprechende mechanische Gegenstücke, wie beispielsweise durch Vorsprünge, Rampen oder Nocken, betätigt werden können, um auf diese Weise die jeweilige Drehposition des Gerätedrehknopfs messen zu können. Ebenso können diesbezüglich beispielsweise Hall-Sensoren zur Anwendung kommen, die beispielsweise auf einen Magneten, der sich in ihrer Nähe befindet, ansprechen, um so die jeweilige Drehposition messen zu können. Auch Lichtschranken, Fotosensoren, wie Fotodioden und ähnliches, können genutzt werden, um beispielsweise im Zusammenspiel mit entsprechenden reflektierenden Oberflächen die Drehposition des Gerätedrehknopfs messen zu können. Ggf. können auch Hall-Sensoren, welche die Ausrichtung des Erdmagnetfelds betriebssicher messen können oder aber Beschleunigungssensoren, welche ihre Lage in Bezug auf das Gravitationsfeld der Erde messen können, zur Bestimmung der Drehpositionen des jeweiligen Gerätedrehknopfs genutzt werden. Ebenso können Gyroskope, einzelnen und/oder untereinander vernetzt diesbezüglich zum Einsatz kommen.The autonomous measuring means are, in particular, electrical switches which can be actuated by corresponding mechanical counterparts, such as, for example, by projections, ramps or cams, in order in this way to be able to measure the respective rotational position of the device rotary knob. Hall sensors can also be used in this regard, for example, which respond, for example, to a magnet which is in their vicinity, in order to be able to measure the respective rotational position. Light barriers, photo sensors, such as photodiodes and the like, can also be used, for example, in order to be able to measure the rotational position of the device knob in conjunction with corresponding reflective surfaces. Possibly. Hall sensors, which can measure the orientation of the earth's magnetic field in a reliable manner, or acceleration sensors, which can measure their position in relation to the earth's gravitational field, can also be used to determine the rotational positions of the respective device knob. Gyroscopes, individual and / or networked with one another can also be used in this regard.
Über die Angabemittel kann dann aus der über die Messmittel bestimmten Drehposition die zugehörige Funktionalität angegeben werden. Hierbei umfasst das System vorzugsweise wenigstens eine Ausgabeeinheit zur Ausgabe der durch die Messmittel gemessenen Drehpositionen entsprechenden Funktionalität, die auf Grund der Drehposition des Gerätedrehknopfs bei dem jeweiligen Gerät gewählt ist.The associated functionality can then be specified from the rotational position determined via the measuring means via the specification means. Here, the system preferably comprises at least one output unit for outputting the functionality corresponding to the rotational positions measured by the measuring means, which is selected on the basis of the rotational position of the device rotary knob for the respective device.
Als Ausgabeeinheit kommen insbesondere Lautsprecher oder sonstige Geräte, welche eine Sprachausgabe ermöglichen, wie beispielsweise auch moderne Radios, Fernseher oder Mobiltelefone, in Frage. Auch Computer oder Tablets können dementsprechend genutzt werden. Auch kann die Ausgabeeinheit ggf. eine Braille-Schriftausgabe umfassen. Ergänzend ist es möglich, dass die Ausgabeeinheit mit einer Farbanzeige kombiniert ist, sodass auch Personen mit noch schwacher Sehkraft eine klare optische Information erhalten, welche ihnen die Bestimmung der mittels des Gerätedrehknopf gewählten Funktionalität des Geräts ermöglichen.Loudspeakers or other devices that enable voice output, such as modern radios, televisions or mobile phones, are particularly suitable as output units. Computers or tablets can also be used accordingly. The output unit may also include Braille output if necessary. In addition, it is possible that the output unit is combined with a color display, so that even people with poor eyesight receive clear optical information, which enables them to determine the functionality of the device selected using the device rotary knob.
So kann die Ausgabeeinheit ggf. in bzw. an dem Gerätedrehknopf oder einem Teil des Gerätedrehknopfs, wie insbesondere das vorstehend erläuterte Gerätedrehknopfteil angeordnet sein. Dieses kann beispielsweise ein in oder an dem Gerätedrehknopf angeordneter Lautsprecher sein, welcher die entsprechende Funktionalität ausgeben bzw. angeben kann. Auch ist es denkbar an dem Gerätedrehknopf eine Farbanzeige vorzusehen, welche beispielsweise eine bestimmte Temperatur durch eine entsprechende Farbe darstellt.For example, the output unit can be arranged in or on the device knob or a part of the device knob, such as, in particular, the device knob part explained above. This can be, for example, a loudspeaker arranged in or on the device knob, which can output or indicate the corresponding functionality. It is also conceivable to provide a color display on the device rotary knob which, for example, represents a certain temperature by means of a corresponding color.
Eine in bzw. an dem Gerätedrehknopf Ausgabeeinheit ermöglicht eine kompakte und ergonomisch sinnvolle Informationsausgabe an den jeweiligen Benutzer.An output unit in or on the device rotary knob enables compact and ergonomically sensible information output to the respective user.
Ebenso ist es denkbar, die Ausgabeeinheit in oder an der vorstehend erläuterten Hilfseinrichtung vorzusehen, was ebenfalls eine sehr kompakte Ausgestaltung eines hieraus resultierenden Systems ermöglicht.It is also conceivable to provide the output unit in or on the auxiliary device explained above, which also enables a very compact design of a system resulting therefrom.
Alternativ bzw. kumulativ zu einer in bzw. an dem Gerätedrehknopf, an dem Gerätedrehknopfteil oder an der Hilfseinrichtung angeordneten Ausgabeeinheit kann die Ausgabeeinheit separat von dem Gerätedrehknopf bzw. als separate Komponente oder in einer separaten Komponente vorgesehen sein. Insbesondere dann kann die Ausgabeeinheit beispielsweise über eine Schnittstelle mit den Messmitteln verbunden sein. Als entsprechende Schnittstelle bieten sich Bluetooth, W-LAN, LAN und alle sonstigen Systeme, mit denen Daten zwischen separaten Komponenten, möglichst nach einem definierten Protokoll, ausgetauscht werden können. Die Verwendung standardisierter Protokolle ermöglich es insbesondere, als Ausgabeeinheit sehr flexibel Geräte zum Einsatz zu bringen, die im Zweifel ohnehin bereits den sehbehinderten Menschen unmittelbar zugänglich sind, wie beispielsweise Radios, Lautsprecher, Mobiltelefone, Computer oder Tablets, sodass diesbezügliche Mehrkosten auf eine Minimum reduziert werden können.Alternatively or cumulatively to an output unit arranged in or on the device knob, on the device knob part or on the auxiliary device, the output unit can be provided separately from the device knob or as a separate component or in a separate component. In particular, the output unit can then be connected to the measuring means, for example via an interface. Bluetooth, W-LAN, LAN and all other systems with which data can be exchanged between separate components, if possible according to a defined protocol, are suitable interfaces. The use of standardized protocols makes it possible, in particular, to use very flexible devices as output units that, in case of doubt, are already directly accessible to the visually impaired, such as radios, loudspeakers, mobile phones, computers or tablets, so that additional costs are reduced to a minimum can.
Je nach konkreter Umsetzung ermöglich eine entsprechende Schnittstelle auch eine wesentlich komplexere Auswertung bzw. eine Kombination mit weiteren Sicherheitsfunktionen. Beispielsweise kann über zentrale Gerätschaften, wie beispielweise einen Computer oder auch ein Mobiltelefon, eine akustische Fernüberwachung der entsprechenden Gerätedrehknöpfe und mithin auch der entsprechenden Geräte erfolgen, wenn beispielsweise das Haus verlassen wird und am Herd immer noch Gerätedrehknöpfe derart eingestellt ist, dass der Herd heiß ist. Depending on the specific implementation, a corresponding interface also enables a significantly more complex evaluation or a combination with other security functions. For example, central devices, such as a computer or a mobile phone, can be used to carry out acoustic remote monitoring of the corresponding device knobs and therefore also of the corresponding devices if, for example, you leave the house and the device knobs are still set on the stove so that the stove is hot .
Ist die Ausgabeeinheit in einer separaten Komponente des Systems vorgesehen, kann diese an ganz anderer Stelle als das Gerät, beispielsweise am Körper der das Gerät bedienenden Person oder zentral, angeordnet und ggf. auch Teil mehrere Systeme sein. Dann ist es von Vorteil, wenn die Schnittstelle die Entfernung zwischen dem Gerätedrehknopf bzw. den geräteseitigen Komponenten einerseits und der entsprechenden separaten Komponente, also insbesondere der Ausgabeeinheit und/oder der Angabemittel, andererseits kabelgebunden und/oder kabellos überbrückt.If the output unit is provided in a separate component of the system, it can be arranged at a very different location than the device, for example on the body of the person operating the device or centrally, and possibly also be part of several systems. Then it is advantageous if the interface bridges the distance between the device rotary knob or the device-side components on the one hand and the corresponding separate component, that is to say in particular the output unit and / or the information means, on the other hand in a wired and / or wireless manner.
Hierbei versteht es sich, dass eine kabellose Überbrückung hinsichtlich der Anordnung der einzelnen Komponente höchste Flexibilität ermöglicht. Außerdem bedingt der Verzicht auf ein Kabel auch hinsichtlich der Gefahr von Verschmutzungen und des Aufwands an Reinigungstätigkeiten aber auch hinsichtlich einer Unfallgefahr wesentliche Vorteile gegenüber einer kabelgebundenen Überbrückung dieser Entfernung.It goes without saying that a wireless bridging enables the greatest flexibility with regard to the arrangement of the individual components. In addition, the omission of a cable also offers significant advantages over a wired bridging of this distance with regard to the risk of contamination and the effort involved in cleaning activities, but also with regard to the risk of an accident.
Andererseits können kabelgebunden höhere Energiedichten übertragen werden, sodass beispielsweise auch eine Stromversorgung über ein Kabel möglich ist. Auch versteht es sich, dass über ein Kabel störungsfrei und betriebssicher Daten, insbesondere große Datenmengen, übertragen werden können.On the other hand, higher energy densities can be transmitted by cable, so that, for example, a power supply via a cable is also possible. It also goes without saying that trouble-free and reliable data, in particular large amounts of data, can be transmitted via a cable.
Insbesondere wenn auf ein Kabel verzichtet wird, ist es von Vorteil, wenn das System, die Hilfseinrichtung, der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil eine autonome Energieversorgung umfasst. Hierbei sei betont, dass der Begriff „autonom“ auch in diesem Zusammenhang auf eine Energieversorgung gerichtet ist, die unabhängig von dem Gerät bzw. ohne die Integrität des Geräts zu gefährden nachrüstbar ist. Als autonome Energieversorgung kommen insbesondere Fotozellen, Batterien und Akkus in Frage. Allerdings können ggf. auch geeignete Energiewandler in Frage, welche beispielsweise aus thermischer Energie oder elektromagnetischer Energie aus ihrer Umgebung ausreichend Energie gewinnen können, um diese den Bestimmungsmitteln und ggf. auch den Angabemittel zur Verfügung stellen zu können.In particular if a cable is dispensed with, it is advantageous if the system, the auxiliary device, the device knob or the device knob part comprises an autonomous energy supply. It should be emphasized here that the term “autonomous” also refers to an energy supply that can be retrofitted independently of the device or without endangering the integrity of the device. Photocells, batteries and rechargeable batteries are particularly suitable as autonomous energy supplies. However, suitable energy converters, which can obtain sufficient energy from thermal energy or electromagnetic energy from their surroundings, for example, may also be possible, in order to be able to make this available to the determination means and possibly also the indication means.
Vorzugsweise sind die Messmittel zwei- oder mehr-komponentig ausgebildet, wobei eine erste der Messmittelkomponenten an den Gerätedrehknopf und eine zweite der Messmittelkomponenten an dem Gerät oder an der Hilfseinrichtung angebracht ist. Eine derartige Ausbildung hat den Vorteil, dass derartige Messmittel verhältnismäßig robust hinsichtlich ihrer Funktionsweise sind. Auch sind entsprechende Messmittel verhältnismäßig kostengünstig. Allerdings sind entsprechende Messmittel etwas komplizierter bzw. komplexer an dem jeweiligen Gerät zu befestigen, da es nicht ausreicht, lediglich den Gerätedrehknopf auszutauschen, sondern zumindest die zweite der Messmittelkomponenten an dem Gerät, insbesondere als geräteseitige Komponente des Systems bzw. als Hilfseinrichtung, zu befestigen bzw. anzubringen ist.The measuring means are preferably configured in two or more components, a first of the measuring means components being attached to the device knob and a second of the measuring means components being attached to the device or to the auxiliary device. Such an embodiment has the advantage that such measuring devices are relatively robust with regard to their functioning. Corresponding measuring devices are also relatively inexpensive. However, corresponding measuring devices are somewhat more complicated or complex to attach to the respective device, since it is not sufficient to simply replace the device knob, but to attach or attach at least the second of the measuring device components to the device, in particular as a device-side component of the system or as an auxiliary device is to be attached.
Als zwei- oder mehr-komponentige Messmittel kommen insbesondere beispielsweise Hall-Sonden einerseits und wenigstens ein Magnet andererseits, elektrische Brücken einerseits und über die elektrische Brücke zu schließende Kontakte andererseits, elektrische Schalter einerseits und ein oder mehrere mechanische Schalterbetätigungselemente andererseits oder optische Sender einerseits und optische Empfänger andererseits in Frage. Diesbezüglich stehen dem Fachmann viele bereits am Markt befindliche Systeme zur Verfügung, unter welchen er geeignet auswählen kann. Es versteht sich, dass auch neuartige zwei- oder mehr-komponentige Messmittel dementsprechend zum Einsatz kommen können, wenn deren Einsatz vorteilhaft erscheint.The two or more component measuring means include, in particular, Hall probes on the one hand and at least one magnet on the other, electrical bridges on the one hand and contacts to be closed via the electrical bridge on the other hand, electrical switches on the one hand and one or more mechanical switch actuation elements on the other hand or optical transmitters on the one hand and optical ones Receiver on the other hand in question. In this regard, the person skilled in the art has many systems already available on the market, from which he can choose appropriately. It goes without saying that novel two- or more-component measuring devices can also be used accordingly if their use appears advantageous.
Eine einfache Nachrüstbarkeit kann gewährleistet werden, wenn die zweite der Messmittelkomponenten bzw. die geräteseitige Komponente des Systems, insbesondere im Rahmen einer entsprechenden Hilfseinrichtung, auf der Geräteoberfläche des Geräts, vorzugsweise an einer Frontblende des Geräts, verbunden, angebracht bzw. befestigt ist oder verbunden, angebracht bzw. befestigt werden kann. Dieses kann beispielsweise durch Magnete oder durch Ankleben aber auch durch Anspritzen oder ähnliche geeignete Maßnahmen erfolgen, ohne dass die Integrität des Geräts hierdurch gefährdet werden braucht.A simple retrofit can be ensured if the second of the measuring device components or the device-side component of the system, in particular in the context of a corresponding auxiliary device, is connected, attached or attached to the device surface of the device, preferably on a front panel of the device, can be attached or fastened. This can be done for example by magnets or by gluing but also by spraying or similar suitable measures without the integrity of the device needing to be jeopardized.
Auch ist es denkbar, die Messmittel ein-komponentig auszubilden, sodass die jeweiligen Messmittel ohne einen ortsfesten Partner die entsprechende Drehposition messen können. Hierzu eignen sich insbesondere Messmittel, welche externe Felder, wie beispielsweise das Gravitationsfeld oder das Magnetfeld der Erde zur Bestimmung der Drehposition bzw. ihrer Drehlage nutzen. Auf diese Weise kann dann auch auf die Drehposition des Gerätedrehknopfs geschlossen werden. Auch Gyroskope oder Trägheitssensoren können genutzt werden, um die jeweilige Drehlage oder eine Veränderung der Drehlage bestimmen zu können. Derartige ein-komponentige Messmittel haben den Vorteil, dass sie verhältnismäßig einfach und kompakt zu installieren sind, auch wenn diese in der Regel - zumindest zum jetzigen Zeitpunkt - noch kostspieliger erscheinen.It is also conceivable to design the measuring means as one component, so that the respective measuring means can measure the corresponding rotational position without a stationary partner. For this purpose, measuring devices are particularly suitable which use external fields, such as the gravitational field or the magnetic field of the earth, to determine the rotational position or their rotational position. In this way, the rotational position of the device knob can also be concluded. Gyroscopes or inertial sensors can also be used to determine the respective rotational position or a change to determine the rotational position. One-component measuring devices of this type have the advantage that they are relatively simple and compact to install, even if they generally appear - at least at the present time - to be even more expensive.
Als ein-komponentige Messmittel bieten sich insbesondere Gravitationssensoren oder Magnetfeldsensoren an, die, wie bereits vorstehend dargelegt, das Gravitationsfeld oder das Magnetfeld der Erde für die Bestimmung ihrer Lage bzw. ihrer Drehlage nutzen. Es versteht sich, dass auch andere Sensoren, welche für die Bestimmung ihrer Lage oder Drehlage externe Felder nutzen, wie beispielsweise GPS-Sensoren, ggf. zum Einsatz kommen können, wenn diese eine ausreichende Messgenauigkeit liefern. Es versteht sich, dass Trägheitssensoren bzw. Gyroskope dementsprechend zum Einsatz kommen können.Gravity sensors or magnetic field sensors, which, as already explained above, use the gravitational field or the magnetic field of the earth for determining their position or their rotational position are particularly suitable as one-component measuring means. It goes without saying that other sensors which use external fields for determining their position or rotational position, such as GPS sensors, may also be used if they provide sufficient measurement accuracy. It goes without saying that inertial sensors or gyroscopes can be used accordingly.
Vorzugsweise sind die ein-komponentig ausgebildeten Messmittel an dem Gerätedrehknopf oder an einem Bauteil des Gerätedrehknopfs, wie insbesondere an dem vorstehend erläuterten Gerätedrehknopfteil, angeordnet, sodass das gesamte System bei geeigneter Ausgestaltung äußerst kompakt baut. Auch kann dann eine sehr einfache Installation vorgenommen werden, da geräteseitige Komponenten im Übrigen auf ein Minimum reduziert werden können. Alternativ könnte ein entsprechender ein-komponentiger Sensor, beispielsweise eine Kamera, an dem Gerät oder in dessen Umgebung, vorzugsweise mit einem Abstand von weniger als das 3-Fache des Maximaldurchmessers des Gerätedrehknopfs von der Drehachse des Gerätedrehknopfs entfernt, angeordnet sein, um auf diese Weise die Drehposition des entsprechenden Gerätedrehknopfs zu messen. Ggf. erweisen sich möglicherweise dann noch kalibrierende Maßnahmen als erforderlich, um den entsprechenden Sensor bzw. die Kamera an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten anpassen zu können bzw. anzupassen.The one-component measuring means are preferably arranged on the device knob or on a component of the device knob, such as, in particular, on the device knob part explained above, so that the entire system is extremely compact with a suitable design. A very simple installation can then also be carried out since the components on the device side can also be reduced to a minimum. Alternatively, a corresponding one-component sensor, for example a camera, could be arranged on the device or in the vicinity thereof, preferably at a distance of less than 3 times the maximum diameter of the device knob from the axis of rotation of the device knob, in this way measure the rotational position of the corresponding device knob. Possibly. Calibration measures may then still prove to be necessary in order to be able to adapt or adapt the corresponding sensor or the camera to the respective local conditions.
Wie bereits vorstehend dargelegt, kann der Gerätedrehknopf vorzugsweise mehrteilig ausgebildet sein und ein aus Kunststoff bestehendes und von einem Bediener aufgebrachte Drehkräfte aufnehmendes erstes Drehknopfteil und ein aus Kunststoff bestehendes, mit dem ersten Drehknopfteil drehfest verbundenes und Drehmomente zu dem Gerät leitendes zweites Drehknopfteil umfassen. Diese Mehrteiligkeit ermöglich es, den jeweiligen Gerätedrehknopf bei geeigneter Ausgestaltung flexibel an bestimmte Gerätesituationen anzupassen, insbesondere da sich herausgestellt hat, dass derartige Gerätedrehknöpfe auf nahezu identischen Wellen angebracht sind und sich lediglich an der Ausgestaltung des Gerätedrehknopfs selbst bzw. in der über den Gerätedrehknopf wählbaren Funktionalität unterscheiden.As already explained above, the device rotary knob can preferably be constructed in several parts and comprise a first rotary knob part consisting of plastic and absorbing rotational forces applied by an operator and a second rotary knob part consisting of plastic and non-rotatably connected to the first rotary knob part and transmitting torque to the device. This multi-part design makes it possible, with a suitable design, to adapt the respective device knob flexibly to certain device situations, in particular since it has been found that such device knobs are attached to almost identical shafts and only to the design of the device knob itself or in the functionality that can be selected via the device knob differentiate.
Hierbei ist es an sich bekannt, dass einige Gerätedrehknöpfe geräteseitige metallische Teile aufweisen, die einen festen Sitz der jeweiligen Drehknöpfe auf den zugehörigen Wellen gewährleisten sollen. Dieser lässt sich durch eine Ausgestaltung der Gerätedrehknöpfe aus zwei Drehknopfteilen, die jeweils aus Kunststoff bestehen, in diesem Sinne nicht bzw. nur teilweise, hier indem beispielswies der Kunststoff des zweiten Drehknopfteils ausreichend hart und vorzugsweise härter als der Kunststoff des ersten Drehknopfteils gewählt wird, umsetzen. Da jedoch auf Grund der verhältnismäßig geringen Bandbreite an Wellen, welche am Markt zur Wechselwirkung mit entsprechenden Gerätedrehknöpfen zu finden sind, diesbezügliche die zweiten Drehknopfteile geräteseitig, also in ihrem Wechselwirkungsbereich mit der entsprechenden Welle, entsprechend gleich aufgebaut sein können, ist es möglich, diese zweiten Drehknopfteile in hoher Stückzahl und damit sehr kostengünstig zu fertigen, was dementsprechend den Zugang zur breiten Masse erleichtert. Insbesondere ist es denkbar, hinsichtlich der zweiten Drehknopfteile auf eine Massenfertigung zu setzten.It is known per se that some device knobs have metallic parts on the device side, which are intended to ensure a firm fit of the respective knobs on the associated shafts. In this sense, this can not or only partially be implemented by designing the device rotary knobs from two rotary knob parts, each consisting of plastic, here, for example, by selecting the plastic of the second rotary knob part sufficiently hard and preferably harder than the plastic of the first rotary knob part . However, because due to the relatively small range of shafts that can be found on the market for interaction with the corresponding device knobs, the second knob parts on the device side, i.e. in their interaction area with the corresponding shaft, can be constructed in the same way, so it is possible to use these second ones Turning knob parts in large numbers and therefore very inexpensive to manufacture, which accordingly facilitates access to the masses. In particular, it is conceivable to rely on mass production with regard to the second rotary knob parts.
Anders sieht dieses bei den ersten Drehknopfteilen aus, die, insbesondere wenn sie Symbole oder andere haptische Ausgestaltungen tragen, welche der jeweiligen Funktionalität angepasst sein sollen, sehr individuell und unterschiedlich gefertigt werden müssen bzw. sollten. Wegen der hohen Individualität wird hier eine Massenfertigung nur unter besonderen Bedingungen möglich, insbesondere erscheint diese dann erst gerechtfertigt, wenn beispielsweise diese ersten Drehknopfteile mit unterschiedlichen zweiten Drehknopfteilen, die jeweils an die wenigen am Markt befindlichen Wellen angepasst sind, kombiniert werden können. Ansonsten kann es von Vorteil sein, für die ersten Drehknopfteile insbesondere auf eine Individualfertigung, beispielsweise durch Rapid-Prototyping oder durch 3D-Druck bzw. additive Fertigungsverfahren, zu setzten.The situation is different for the first rotary knob parts, which, particularly if they carry symbols or other haptic configurations which should be adapted to the respective functionality, must or should be manufactured very individually and differently. Because of the high degree of individuality, mass production is only possible under special conditions, in particular this only appears justified if, for example, these first knob parts can be combined with different second knob parts, each of which is adapted to the few shafts on the market. Otherwise, it can be advantageous to rely in particular on individual production for the first rotary knob parts, for example by rapid prototyping or by 3D printing or additive manufacturing processes.
Die Kunststoffe der beiden Drehknopfteile können, auch wenn auf verschiedene Fertigungstechniken gesetzt wird, gleich gewählt sein, wenn dieses für den bestimmungsgemäßen Einsatz vorteilhaft erscheint. Insbesondere können dann Probleme, die durch unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten oder durch unterschiedliches Alterungsverhalten bedingt sein könnten, auf ein Minimum reduziert werden.The plastics of the two knob parts can be chosen the same, even if different manufacturing techniques are used, if this appears advantageous for the intended use. In particular, problems that could be caused by different coefficients of thermal expansion or different aging behavior can then be reduced to a minimum.
Andererseits können auch unterschiedliche Kunststoffe gewählt sein, um auf diese Weise die beiden Drehknopfteile an ihre jeweiligen Aufgaben besonders anzupassen. So kann beispielsweise der Kunststoff für das zweite Drehknopfteil verhältnismäßig hart gewählt werden, insbesondere um in der Nähe und im Übergang zu der zugehörigen Welle den bei kleinen Radien hohen Kräften begegnen zu können. Der Kunststoff des ersten Drehknopfteils kann, da er in der Regel von Bedienern ergriffen werden soll, entsprechend haptisch angenehm und zum Erzielen eines festen Griffs bzw. für eine gute haptische Erkennbarkeit etwaiger haptisch erfassbarer Symbole optimiert gewählt werden.On the other hand, different plastics can also be selected in order in this way to adapt the two rotary knob parts particularly to their respective tasks. For example, the plastic for the second rotary knob part can be chosen to be relatively hard, in particular in order to counter the high forces at small radii in the vicinity and in the transition to the associated shaft can. The plastic of the first rotary knob part, since it is usually to be gripped by operators, can be chosen to be correspondingly haptically pleasant and optimized in order to achieve a firm grip or for a good haptic recognition of any haptically detectable symbols.
Bei einem Bedienen von Drehknöpfen sind die von einem Bediener, welcher das entsprechende Gerät bedienen und eine Funktionalität wählen möchte, aufzubringenden Drehkräfte verhältnismäßig komplex. So muss zunächst manuell ein ausreichender Reib- oder Formschluss zwischen dem Bediener und dem ersten Drehknopfteil geschaffen werden, was einerseits durch Hintergreifen bestimmter Strukturen an dem Drehknopf und/oder andererseits durch ein ausreichend festes Verpressen der Oberfläche des ersten Drehknopfteils erfolgt. Erst dann besteht für den Bediener überhaupt die Möglichkeit drehend auf das erste Drehknopfteil einzuwirken.When operating rotary knobs, the rotational forces to be applied by an operator who wants to operate the corresponding device and select a functionality are relatively complex. A sufficient friction or form fit must first be created manually between the operator and the first rotary knob part, which takes place on the one hand by reaching behind certain structures on the rotary knob and / or on the other hand by pressing the surface of the first rotary knob part sufficiently firmly. Only then is it possible for the operator to have a rotating effect on the first knob part.
Dadurch, dass das erste Drehknopfteil und das zweite Drehknopfteil drehfest miteinander verbunden sind, werden die von dem Bediener auf das erste Drehknopfteil aufgebrachten Drehmomente dann zu dem zweiten Drehknopfteil übertragen, welches diese dann zu dem Gerät bzw. auf eine entsprechende Welle des Geräts leiten kann.Because the first rotary knob part and the second rotary knob part are connected to one another in a rotationally fixed manner, the torques applied by the operator to the first rotary knob part are then transmitted to the second rotary knob part, which can then guide them to the device or to a corresponding shaft of the device.
Insbesondere können das erste Drehknopfteil auch mehrteilig ausgebildet und diese Teile rotationssymmetrisch an den zweiten Drehknopfteil angeordnet sein. Die rotationssymmetrisch vorgesehenen Teile können beispielsweise haptische Symbole tragen und dazu dienen, die von einem Bediener aufgebrachten Kräfte, um einen Reibschluss mit dem jeweiligen Drehknopf zu schließen - ggf, auch um einen Formschluss mit dem Drehknopf zu schließen - aufzunehmen, sodass der Bediener diesen Gerätedrehknopf drehen kann. Eine derartige mehrteilige Ausgestaltung des ersten Drehknopfteils ermöglicht ggf. eine hohe Flexibilität an unterschiedlicher Funktionalitäten der Geräte, insbesondere wenn über das erste Drehknopfteil bzw. dessen vielen Teile haptische oder sonstige Informationen bereitgestellt werden sollen.In particular, the first knob part can also be formed in several parts and these parts can be arranged rotationally symmetrically on the second knob part. The rotationally symmetrical parts can, for example, carry haptic symbols and serve to absorb the forces exerted by an operator in order to close a frictional connection with the respective rotary knob - if necessary also to close a positive connection with the rotary knob - so that the operator turns this device rotary knob can. Such a multi-part design of the first rotary knob part may enable a high degree of flexibility in different functionalities of the devices, in particular if haptic or other information is to be provided about the first rotary knob part or its many parts.
Kumulativ bzw. alternativ hierzu kann das zweite Drehknopfteil mehrteilig ausgebildet sein, wobei das geräteseitige Teil des zweiten Drehknopfteils dann vorzugsweise metallisch und das andere Teil aus Kunststoff sind. Wie bereits vorstehend erläutert, kann durch das metallische Teil, welches beispielsweis eine Gleitführung für die entsprechende Welle oder auch eine Anpressfeder oder ähnliches darstellen kann, eine betriebssichere drehfeste Verbindung, die dennoch lösbar ist, zwischen dem Gerätedrehknopf und der zugehörigen Welle gewährleistet werden. Die Ausgestaltung des anderen Teil des zweiten Drehknopfteils aus Kunststoff ermöglicht es zum einen, diesen Kunststoff sehr fest mit den metallischen Teilen zu verbinden, beispielsweise durch Anspritzen oder Aufschrumpfen, sodass verhältnismäßig hohe Kräfte übertragen werden können. Andererseits kann durch die Ausgestaltung aus Kunststoff eine kostengünstige Massenproduktion und insbesondere auch eine Rastverbindungsmöglichkeit oder ähnliches zu dem ersten Drehknopfteil bereitgestellt werden.Cumulatively or alternatively, the second rotary knob part can be formed in several parts, the part of the second rotary knob part on the device then preferably being metallic and the other part being made of plastic. As already explained above, the metallic part, which can represent, for example, a sliding guide for the corresponding shaft or also a pressure spring or the like, can ensure an operationally reliable, non-rotating connection, which is nevertheless releasable, between the device rotary knob and the associated shaft. The design of the other part of the second rotary knob part made of plastic makes it possible, on the one hand, to connect this plastic very firmly to the metallic parts, for example by injection molding or shrink fitting, so that relatively high forces can be transmitted. On the other hand, the plastic design enables inexpensive mass production and in particular also a snap-in connection or the like to be provided for the first rotary knob part.
Ggf. kann ein drittes Drehknopfteil vorgesehen sein, welches einerseits drehfest mit dem ersten Drehknopfteil und andererseits drehfest mit dem zweiten Drehknopfteil verbunden ist, wodurch die Flexibilität in der Anpassung des konkreten Gerätedrehknopfs an unterschiedliche Geräte noch weiter erhöht werden kann. Hierbei kann es von Vorteil sein, dieses dritte Drehknopfteil in Massenfertigung bereitzustellen, da eine Individualisierung ggf. schon durch die ersten Drehknopfteile in ausreichendem Maße möglich ist.Possibly. A third rotary knob part can be provided, which is connected on the one hand in a rotationally fixed manner to the first rotary knob part and on the other hand in a rotationally fixed manner to the second rotary knob part, as a result of which the flexibility in adapting the specific device rotary knob to different devices can be increased even further. It can be advantageous here to provide this third rotary knob part in mass production, since individualization may already be possible to a sufficient extent using the first rotary knob parts.
Je nach konkreter Ausgestaltung der haptischen Symbole können diese auch nachträglich in oder an dem Gerätedrehknopf ausgestaltet werden, indem beispielsweise abtragend oder auch auftragend derartige Symbole an einem Gerätedrehknopfrohling ausgeformt werden. Beispielsweise können die Symbole nachträglich ausgefräst oder weggelasert werden. Auch können Symbole nachträglich durch additive Fertigungsverfahren auf den Gerätedrehknopfrohling aufgetragen werden.Depending on the specific design of the haptic symbols, they can also be subsequently configured in or on the device rotary knob, for example by shaping such symbols on a device rotary knob blank in an abrasive manner. For example, the symbols can be subsequently milled out or lasered away. Symbols can also be subsequently applied to the device knob blank using additive manufacturing processes.
Um insbesondere eine Massenfertigung zu erleichtern, können der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil, insbesondere das zweite Drehknopfteil, eine Wellenaufnahme aufweisen, die sich über eine Aufnahmetiefe erstreckt und einen Aufnahmequerschnitt aufweist, so dass in der Wellenaufnahme eine Welle eines Geräts drehfest aufgenommen werden kann. Zeichnet sich diese Wellenaufnahme durch eine den Aufnahmequerschnitt entlang der Wellenaufnahme verkleinernden Andruckfläche aus, die in einem Biegebereich der Wellenaufnahme angeordnet ist, so kann hierdurch unabhängig von den übrigen Merkmalen vorliegender Erfindung ein Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil bereitgestellt werden, welches eine einfache Massenfertigung und einen betriebssicheren Sitz des Gerätedrehknopfs bzw. des entsprechenden Gerätedrehknopfteils ermöglicht.In order to facilitate mass production in particular, the device knob or the device knob part, in particular the second knob part, can have a shaft receptacle which extends over a receptacle depth and has a receptacle cross section, so that a shaft of a device can be rotatably received in the shaft receptacle. If this shaft receptacle is characterized by a contact surface that reduces the receptacle cross-section along the shaft receptacle and is arranged in a bending area of the shaft receptacle, it can be used to provide a device knob or the device knob part independently of the other features of the present invention, which simple mass production and reliable operation Seat of the device knob or the corresponding device knob part allows.
Aufgrund der drehfesten Aufnahme kann über die Wellenaufnahme gewährleistet werden, dass etwaige Drehmomente, welche auf dem Gerätedrehknopf oder das entsprechende Gerätedrehknopfteil aufgebracht werden, auf eine Gerätewelle betriebssicher übertragen werden können. Andererseits kann - naturgemäß - der Gerätedrehknopf bzw. das Gerätedrehknopfteil auf die Gerätewelle lediglich aufgesteckt werden, sodass der Gerätedrehknopf an sich leicht von der Gerätewelle abrutschen kann, was insbesondere für sehbehinderte Menschen zu gravierenden Nachteilen führen kann, wenn diese einen derartigen Gerätedrehknopf am Fußboden suchen oder diesen nachträglich wieder betriebssicher an einer Gerätewelle befestigen müssten, insbesondere wenn das Gerät im schlimmsten Falle sogar noch eingeschaltet wäre.Due to the rotationally fixed receptacle, it can be ensured via the shaft receptacle that any torques which are applied to the device knob or the corresponding device knob part can be transmitted to a device shaft in a reliable manner. On the other hand - naturally - the device knob or the device knob part can only be plugged onto the device shaft so that the device knob is on can easily slip off the device shaft, which can lead to serious disadvantages, especially for visually impaired people, if they are looking for such a device knob on the floor or if they had to be retrofitted to a device shaft, especially if the device would even be switched on in the worst case.
Durch die Andruckfläche, welche den Aufnahmequerschnitt entlang der Wellenaufnahme verkleinert, können Andruckkräfte bereitgestellt werden, die einen betriebssicheren Sitz des Gerätedrehknopfs bzw. des entsprechenden Gerätedrehknopfteils auf der Gerätewelle gewährleisten können. Für eine betriebssichere Einstellung der durch die Andruckfläche aufgebrachten Andruckkräfte ist diese in einem Biegebereich der Wellenaufnahme angeordnet, sodass durch die Einstellung der Biegsamkeit des Biegebereichs der Wellenaufnahme diese Andruckkräfte im gewünschten Maße gewählt werden können.The pressure surface, which reduces the cross-section of the receptacle along the shaft receptacle, can be used to provide pressure forces that can ensure that the device knob or the corresponding device knob part sits securely on the device shaft. For an operationally reliable setting of the pressure forces exerted by the pressure surface, the pressure forces are arranged in a bending area of the shaft receptacle, so that these pressure forces can be selected to the desired extent by adjusting the flexibility of the bending area of the shaft seating.
Im vorliegenden Zusammenhang wird als Biegebereich einer Wellenaufnahme jeder Bereich verstanden, in dem eine gezielte Materialschwächung der Wellenaufnahme gegenüber anderen Bereichen der Wellenaufnahme vorliegt. Gerade über das Maß der Materialschwächung kann dann die gewünschte Biegemöglichkeit des Biegebereichs und mithin auch die aufzubringende Andruckkraft der Andruckfläche einfach und betriebssicher eingestellt werden.In the present context, the bending area of a wave recording is understood to be any area in which there is a targeted weakening of the material of the wave recording compared to other areas of the wave recording. The desired bending possibility of the bending area and consequently also the pressure force to be applied to the pressure surface can then be set simply and reliably, precisely via the extent of the material weakening.
Als Materialschwächungen können insbesondere Öffnungen, Ausnehmungen, Schlitze bzw. Aussparungen dienen, die einen bestimmten Bereich der Wellenaufnahme biegsamer ausgestallten als andere Bereiche.In particular, openings, recesses, slots or recesses can be used as material weakenings, which make a certain area of the shaft holder more flexible than other areas.
Bei geeigneter Ausgestaltung der Andruckfläche und der Materialschwächung ist es insbesondere möglich, dass derartige Biegebereiche auch mittels Urformverfahren, beispielsweise durch das Vorsehen entsprechender Schieber, bereitgestellt werden können. Insbesondere jedoch bei additiven Formgebungsverfahren, wie beispielsweise 3D-Druck, können derartige Biegebereiche, wie geeignete Materialschwächungen, Ausnehmungen oder Schlitze und ähnliches, ohne weitere Maßnahmen bereitgestellt werden, da dieses lediglich eine Frage der Ansteuerung bei der entsprechenden Formgebung ist. Dieses gilt auch für eine den Aufnahmequerschnitt entlang der Wellenaufnahme verkleinernde Andruckfläche, die ebenfalls bei additiven Formgebungsverfahren ohne weiteres darstellbar ist.With a suitable design of the contact surface and the material weakening, it is in particular possible that such bending areas can also be provided by means of primary molding processes, for example by providing corresponding slides. In particular, however, in the case of additive shaping methods, such as 3D printing, such bending areas, such as suitable material weakenings, recesses or slots and the like, can be provided without further measures, since this is merely a question of control in the corresponding shaping. This also applies to a contact surface which reduces the cross-section of the receptacle along the shaft receptacle, which can also be easily represented in additive shaping processes.
Es versteht sich, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die Vorteile entsprechend kumuliert umsetzen zu können.It goes without saying that the features of the solutions described above or in the claims can also be combined, if appropriate, in order to be able to implement the advantages in a correspondingly cumulative manner.
Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen erläutert, die insbesondere auch in anliegender Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:
-
1 eine perspektivische Schemaansicht eines als Herd ausgestalten Geräts mit mehreren Gerätedrehknöpfen und einer entsprechenden Zahl an Systemen zur Bestimmung der mittels der Gerätedrehknöpfe gewählten Funktionalität; -
2 eine frontale Schemaansicht eines als Waschmaschine ausgebildeten Geräts mit zwei Gerätedrehknöpfen und zwei Systemen zur Bestimmung der mittels der Gerätedrehknöpfe gewählten Funktionalität des Geräts; -
3 eine Detailansicht des Geräts nach2 ; -
4 einen der Gerätedrehknöpfen aus1 bis3 in einer perspektivischen Schemaansicht; -
5 den Gerätedrehknopf nach4 in einer Explosionsansicht; -
6 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
7 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
8 eine Schablone zur Anwendung in einem System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts in perspektivischer Schemaansicht; -
9 eine weitere Schablone zur Anwendung in einem System zur Bestimmung der mittels eines Gerätedrehknopfs eines Geräts gewählten Funktionalität des Geräts in perspektivischer Schemaansicht; -
10 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer Explosionsansicht; -
11 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer Explosionsansicht vom Gerät aus gesehen; -
12 den Gerätedrehknopf nach 11 vom Gerät aus gesehen in einer perspektivischen Schemaansicht; -
13 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
14 den Gerätedrehknopf nach 13 in einer Frontansicht; -
15 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
16 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
17 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
18 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer Explosionsansicht; -
19 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer Frontansicht; -
20 den Gerätedrehknopf nach19 in einer perspektivischen Schemaansicht; -
21 den Gerätedrehknopf nach19 und20 in einer zweiten perspektivischen Schemaansicht; -
22 den Gerätedrehknopf nach19 bis 21 in einer dritten perspektivischen Schemaansicht; -
23 einen weiteren Gerätedrehknopf in einer perspektivischen Schemaansicht; -
24 den Gerätedrehknopf nach 23 in einer Frontansicht; -
25 den Gerätedrehknopf nach 23 und24 in einer Seitenansicht; -
26 den Gerätedrehknopf nach 23 bis 25 in einer Rückansicht; -
27 den Gerätedrehknopf nach 23 bis 26 in einer perspektivischen Rückansicht; -
28 den Gerätedrehknopf nach 23 bis 27 in einem Schnitt entlang der Linie XXIIX-XXIIX aus 26 -
29 ein Gerätedrehknopfteil in einer Seitenansicht; -
30 das Gerätedrehknopfteil nach 29 in einer Frontansicht; -
31 das Gerätedrehknopfteil nach 29 und30 in einer perspektivischen Ansicht von schräg vorne; -
32 das Gerätedrehknopfteil nach 29 bis31 in einer perspektivischen Ansicht von schräg hinten; -
33 einen Satz an Gerätedrehknopfteile und als Hilfseinrichtungen nutzbaren Schablonen, der auchdas Geräteknopfteil nach 29 bis 32 allerdings ohne Klebstoffschicht umfasst, zum Bereitstellen eines oder mehrerer Systeme zur Bestimmung der mittels der Gerätedrehknöpfe gewählten Funktionalität in einer Frontansicht; -
34 den Satz nach33 in einer perspektivischen Ansicht von schräg vorne; -
35 den Satz nach33 und34 in einer perspektivischen Ansicht von schräg hinten; -
36 eine perspektivische Schemaansicht eines weiteren als Herd ausgestalten Geräts mit mehreren Gerätedrehknöpfen und einer entsprechenden Zahl an die Geräteknopfteile und Hilfseinrichtungen nach33 bis35 nutzenden Systemen zur Bestimmung der mittels der Gerätedrehknöpfe gewählten Funktionalität; -
37 eine frontale Schemaansicht des Geräts nach36 ; -
38 das Detail XXXIIX in36 des Geräts nach36 und37 ; -
39 das Detail XXXIX in37 des Geräts nach36 bis38 ; -
40 eine perspektivische Schemaansicht eines weiteren als Herd ausgestalten Geräts mit mehreren Gerätedrehknöpfen und einer entsprechenden Zahl an Systemen zur Bestimmung der mittels der Gerätedrehknöpfe gewählten Funktionalität; -
41 eine frontale Schemaansicht des Geräts nach40 ; -
42 exemplarisch ein Geräteknopfteil zur Anwendung inder Anordnung nach 40 und41 in einer Seitenansicht; -
43 den Geräteknopfteil nach 42 in einer Frontansicht; -
44 den Geräteknopfteil nach 42 und43 in einer perspektivischen Ansicht von schräg vorne; und -
45 eine schematische Explosionsansicht des Geräteknopfteils nach42 bis44 .
-
1 a perspective schematic view of a device designed as a stove with several device knobs and a corresponding number of systems for determining the functionality selected by means of the device knobs; -
2nd a front schematic view of a device designed as a washing machine with two device knobs and two systems for determining the functionality of the device selected by means of the device knobs; -
3rd a detailed view of the device2nd ; -
4th one of the device knobs1 to3rd in a perspective schematic view; -
5 the device knob4th in an exploded view; -
6 another device knob in a perspective schematic view; -
7 another device knob in a perspective schematic view; -
8th a template for use in a system for determining the functionality of the device selected by means of a device knob of a device in a perspective schematic view; -
9 a further template for use in a system for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device in a perspective schematic view; -
10th another device knob in an exploded view; -
11 seen another device knob in an exploded view from the device; -
12th thedevice knob 11 seen from the device in a perspective schematic view; -
13 another device knob in a perspective schematic view; -
14 thedevice knob 13 in a front view; -
15 another device knob in a perspective schematic view; -
16 another device knob in a perspective schematic view; -
17th another device knob in a perspective schematic view; -
18th another device knob in an exploded view; -
19th another device knob in a front view; -
20 the device knob19th in a perspective schematic view; -
21 the device knob19th and20 in a second perspective schematic view; -
22 the device knob19th to21 in a third perspective schematic view; -
23 another device knob in a perspective schematic view; -
24th thedevice knob 23 in a front view; -
25th thedevice knob 23 and24th in a side view; -
26 thedevice knob 23 to25th in a rear view; -
27 thedevice knob 23 to26 in a perspective rear view; -
28 thedevice knob 23 to27 in a section along the line XXIIX-XXIIX 26 -
29 a device knob part in a side view; -
30th the device knob part after29 in a front view; -
31 the device knob part after29 and30th in a perspective view obliquely from the front; -
32 the device knob part after29 to31 in a perspective view obliquely from behind; -
33 a set of device knob parts and templates that can be used as auxiliary devices, which also follows thedevice knob part 29 to32 however without an adhesive layer, for providing one or more systems for determining the functionality selected by means of the device knobs in a front view; -
34 thesentence 33 in a perspective view obliquely from the front; -
35 thesentence 33 and34 in a perspective view obliquely from behind; -
36 a perspective schematic view of another device designed as a stove with several device knobs and a corresponding number of the device button parts and auxiliary devices after33 to35 using systems to determine the functionality selected using the device knobs; -
37 a frontal schematic view of thedevice 36 ; -
38 the detail XXXIIX in36 of thedevice 36 and37 ; -
39 the detail XXXIX in37 of thedevice 36 to38 ; -
40 a perspective schematic view of another device designed as a stove with several device knobs and a corresponding number of systems for determining the functionality selected by means of the device knobs; -
41 a frontal schematic view of thedevice 40 ; -
42 an example of a device button part for use in the arrangement according to40 and41 in a side view; -
43 thedevice button part 42 in a front view; -
44 thedevice button part 42 and43 in a perspective view obliquely from the front; and -
45 a schematic exploded view of the device button part after42 to44 .
Die in den
Naturgemäß sind die Gerätedrehknöpfe
Je Gerätedrehknopf
Der Gerätedrehknopf
Der in den
An seiner dem Gerät
In der entsprechenden Öffnung ist, die gedruckte Schaltung
Neben der Blende
An seiner dem Gerät
Die Hall-Sensoren
Die Hall-Sensoren
Die autonomen Messmittel
Die mittels der autonomen Messmittel
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel erfolgt auch eine Spracheausgabe, wenn der Gerätedrehknopf
Ebenso kann von dem Datenverarbeitungschip
Auch sind bei vorliegendem Ausführungsbeispiel der Datenverarbeitungschip
Das Mobiltelefon
Zudem geräteseitigen Komponenten
Darüber hinaus weist das in
Die Sensorplatte
Auch innerhalb der Sensorplatte
Die Hilfseinrichtung
An sich sollte es ausreichen, wenn über den in
Allerdings sind beispielsweise in einer Küche oder auch in einem Waschkeller Situationen denkbar, in denen laute Umgebungsgeräusche auftreten, beispielsweise wenn Kaffee gemahlen, ein Rührgerät mit hoher Drehzahl betrieben oder Wäsche geschleudert werden. Hier ist es denkbar, dass der an einem Gerätedrehknopf
Ggf. kann der entsprechende Gerätedrehknopf
An sich erscheint es verhältnismäßig komplex, dass bei den in
Es versteht sich insofern, dass beispielsweise auch für den in
Insoweit der Abstand der Gerätedrehknöpfe
Andererseits versteht es sich, dass, wie unmittelbar nachvollziehbar, der in
Insofern können bei dem in
Bei den in
Ähnlich der in
Hierbei kann an der Verbindungsseite
Hierbei dienen mithin die haptisch erfassbaren Symbole
Bei den in
Der in
Die Teile des ersten Drehknopfteils
Wie unmittelbar nachvollziehbar, kann durch eine mehrteilige Ausgestaltung des ersten Drehknopfteils
Diese Individualisierung ermöglicht es, dass, insbesondere, das dritte Drehknopfteil
Letzteres gilt auch für zweite Drehknopfteile
An dieser Stelle sei betont, dass durch die ebene Ausgestaltung im Bereich der haptisch erfassbaren Symbole einerseits ein haptisches Erfassen und andererseits auch die Verbindung zwischen den Teilen des ersten Drehknopfteils
Dementsprechend sind auch die in
Selbiges gilt für den in
Der in
Hierbei ist jedoch in Abweichung von den in
Das geräteseitige Teil
Dadurch, dass das mit dem ersten Drehknopfteil
Zur Verbindung mit dem ersten Drehknopfteil
Bei dem in
Wie anhand der Ausführungsbeispiele der
Zwar weisen die dort ausgeführten Ausführungsbeispiele frontseitig haptisch erfassbare Symbole
Andererseits weisen die in
Auch der in
Auch trägt dieser Gerätedrehknopf
Darüber hinaus weisen die in den
Es versteht sich, dass - je nach konkreter Umsetzung - derartige Zeiger
Je nach konkreter Umsetzung der in den
Diesem entspricht auch der in
Der in den
Darüber hinaus trägt der Gerätedrehknopf
Der Gerätedrehknopf
Die Wellenaufnahme
Der Aufnahmequerschnitt
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel ist der Biegebereich
Aufgrund der Strukturschwächung
Es versteht sich, dass in abweichenden Ausführungsformen statt des Schlitzes
Das in den
Das Gerätedrehknopfteil
Es versteht sich, dass dieses Gerätedrehknopfteil
Es versteht sich, dass in abweichenden Ausführungsformen die Klebstoffschicht
Das in
Bei den in
Wie insbesondere der
Auch das in
Wie im Einzelnen in
Der Drehknopfkorpus
Innerhalb des durch die Blende
Der Datenverarbeitungschip
Über diese Kommunikation kann der Datenverarbeitungschip
Der Vorteil einer derartigen Ausgestaltung ist die äußerst einfache Nachrüstbarkeit und die Möglichkeit, die jeweiligen Gerätedrehknopfteile
BezugszeichenlisteReference list
- 1010th
- Systemsystem
- 1111
- geräteseitige Komponentecomponent on the device side
- 1212th
- elektrische ZuleitungElectrical supply
- 1313
- Schnittstelleinterface
- 1414
- separate Komponenteseparate component
- 1515
- AngabemittelDisclosure means
- 1717th
-
Maximaldurchmesser der geräteseitigen Komponenten
11 Maximum diameter of the components on thedevice 11 - 2020
- GerätedrehknopfDevice knob
- 2121
- erstes Drehknopfteilfirst knob part
- 2222
- zweites Drehknopfteilsecond knob part
- 2323
- drittes Drehknopfteilthird knob part
- 2424th
- DrehachseAxis of rotation
- 2525th
- geräteseitiges Teilpart on the device side
- 2626
-
mit dem ersten Drehknopfteil
21 verbundenes Teilwith thefirst knob part 21 connected part - 2727
-
Maximaldurchmesser des Gerätedrehknopfs
20 Maximum diameter of thedevice knob 20 - 2828
- VerbindungsseiteConnection side
- 2929
- Klebstoffschicht Adhesive layer
- 3030th
-
Bestimmungsmittel zur Bestimmung der Drehposition des Gerätedrehknopfs
20 Determining means for determining the rotational position of thedevice knob 20 - 3131
- autonome Messmittelautonomous measuring equipment
- 3232
- autonome Energieversorgungautonomous energy supply
- 3333
- Zeigerpointer
- 3434
- MarkiererMarker
- 3636
- haptisch erfassbares Symbolhaptically detectable symbol
- 36A36A
- haptisch erfassbare Spiralehaptically detectable spiral
- 36B36B
- haptisch erfassbare Erhebungenhaptically detectable surveys
- 3737
- erste Messmittelkomponentefirst measuring device component
- 3838
- zweite Messmittelkomponentesecond measuring device component
- 4040
- AusgabeeinheitOutput unit
- 4141
- Lautsprecherspeaker
- 4242
- MobiltelefonMobile phone
- 4343
- Radio radio
- 5050
- Gerätdevice
- 5151
-
ortsfeste Baugruppe des Geräts
50 stationary assembly of thedevice 50 - 5252
- Frontblende Front panel
- 6161
- Blendecover
- 6262
- TasterButton
- 6363
- gedruckte Schaltungprinted circuit
- 6464
- DrehknopfkorpusKnob body
- 6565
- Deckelcover
- 6666
- Hall-SensorHall sensor
- 6767
- DatenverarbeitungschipData processing chip
- 6868
- Magnetmagnet
- 6969
- FotosensorPhoto sensor
- 69A69A
- Beschleunigungssensor Accelerometer
- 7070
- HilfseinrichtungAuxiliary device
- 7171
- Schablonetemplate
- 7272
- SensorplatteSensor plate
- 7373
- Verbindungsseite Connection side
- 8080
- WellenaufnahmeWave recording
- 8181
- AufnahmetiefeRecording depth
- 8282
- AufnahmequerschnittCross-section
- 8383
- AndruckflächePressure surface
- 8484
- BiegebereichBending area
- 8585
- StrukturschwächungStructural weakening
- 8686
- Schlitzslot
Claims (19)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/DE2020/100287 WO2020224697A1 (en) | 2019-05-09 | 2020-04-08 | System, aid device for the determination, by visually impaired persons, of the functionality of an appliance selected by means of an appliance knob of the appliance, appliance knob, and appliance knob part |
DE112020002337.0T DE112020002337A5 (en) | 2019-05-09 | 2020-04-08 | SYSTEM, AUXILIARY DEVICE FOR DETERMINING THE FUNCTIONALITY OF THE DEVICE SELECTED BY MEANS OF A DEVICE KNOB OF A DEVICE BY VISUALLY IMPAIRED PEOPLE, AND DEVICE KNOB AND DEVICE KNOB PART |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019112173.6 | 2019-05-09 | ||
DE102019112173 | 2019-05-09 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019121888B3 true DE102019121888B3 (en) | 2020-07-30 |
DE102019121888B8 DE102019121888B8 (en) | 2020-09-17 |
Family
ID=71524770
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019121888.8A Active DE102019121888B8 (en) | 2019-05-09 | 2019-08-14 | System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device knob of a device by visually impaired people as well as device knob and device knob part |
DE112020002337.0T Withdrawn DE112020002337A5 (en) | 2019-05-09 | 2020-04-08 | SYSTEM, AUXILIARY DEVICE FOR DETERMINING THE FUNCTIONALITY OF THE DEVICE SELECTED BY MEANS OF A DEVICE KNOB OF A DEVICE BY VISUALLY IMPAIRED PEOPLE, AND DEVICE KNOB AND DEVICE KNOB PART |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE112020002337.0T Withdrawn DE112020002337A5 (en) | 2019-05-09 | 2020-04-08 | SYSTEM, AUXILIARY DEVICE FOR DETERMINING THE FUNCTIONALITY OF THE DEVICE SELECTED BY MEANS OF A DEVICE KNOB OF A DEVICE BY VISUALLY IMPAIRED PEOPLE, AND DEVICE KNOB AND DEVICE KNOB PART |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102019121888B8 (en) |
WO (1) | WO2020224697A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60171321A (en) | 1984-02-14 | 1985-09-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Cooking apparatus |
DE102006026187A1 (en) | 2006-05-30 | 2007-12-06 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Electric appliance e.g. electrical-stove top, operating device for adjusting power and operating sequence, has two rotary components designed for rotary operation and including outer area and fixed displays |
DE102007038368A1 (en) | 2007-08-14 | 2009-02-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control device for household appliance i.e. program-controlled washing machine, has wireless communication system, where device is formed for data exchange of information between transmitting and receiving units based upon user right |
CN201811306U (en) | 2010-09-27 | 2011-04-27 | 任柳洲 | Stove with Braille and voice prompt for blind person |
EP2525342A1 (en) | 2011-05-20 | 2012-11-21 | Indesit Company S.p.A. | Decorative covering |
EP2604742A1 (en) | 2011-12-13 | 2013-06-19 | Miele & Cie. KG | Operating element for a domestic appliance, operating unit for such a domestic appliance with such an operating element and domestic appliance with such an operating unit and such an operating element |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4679342A (en) * | 1985-12-02 | 1987-07-14 | Donna Wilson | Means for rendering controls tactually-sensitive |
GB2439584A (en) | 2006-06-30 | 2008-01-02 | Cambridge Display Tech Ltd | Active Matrix Organic Electro-Optic Devices |
-
2019
- 2019-08-14 DE DE102019121888.8A patent/DE102019121888B8/en active Active
-
2020
- 2020-04-08 WO PCT/DE2020/100287 patent/WO2020224697A1/en active Application Filing
- 2020-04-08 DE DE112020002337.0T patent/DE112020002337A5/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60171321A (en) | 1984-02-14 | 1985-09-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Cooking apparatus |
DE102006026187A1 (en) | 2006-05-30 | 2007-12-06 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Electric appliance e.g. electrical-stove top, operating device for adjusting power and operating sequence, has two rotary components designed for rotary operation and including outer area and fixed displays |
DE102007038368A1 (en) | 2007-08-14 | 2009-02-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control device for household appliance i.e. program-controlled washing machine, has wireless communication system, where device is formed for data exchange of information between transmitting and receiving units based upon user right |
CN201811306U (en) | 2010-09-27 | 2011-04-27 | 任柳洲 | Stove with Braille and voice prompt for blind person |
EP2525342A1 (en) | 2011-05-20 | 2012-11-21 | Indesit Company S.p.A. | Decorative covering |
EP2604742A1 (en) | 2011-12-13 | 2013-06-19 | Miele & Cie. KG | Operating element for a domestic appliance, operating unit for such a domestic appliance with such an operating element and domestic appliance with such an operating unit and such an operating element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112020002337A5 (en) | 2022-02-17 |
WO2020224697A1 (en) | 2020-11-12 |
DE102019121888B8 (en) | 2020-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3535637B1 (en) | Operating device for a vehicle component | |
AT412176B (en) | PORTABLE DEVICE AT LEAST FOR VISUALIZING PROCESS DATA FROM A MACHINE, A ROBOT OR A TECHNICAL PROCESS | |
DE102011083524B4 (en) | Turn / push control device for a human-machine interface | |
DE102007061374A1 (en) | control module | |
DE60214672T2 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE | |
EP3554882B1 (en) | Operating device having an operating knob | |
EP2769370B1 (en) | Electromotive furniture drive and method for controlling an electromotive furniture drive | |
DE102011053341B4 (en) | Electric / electronic device | |
EP2582209A2 (en) | Operating section in an electric installation system and electric installation system comprising at least one power element and at least one operating section | |
EP2994020B1 (en) | Hand-held control for an electomotive furniture drive, method for detecting actuation of a hand-held control, and electromotive furniture drive | |
DE102015200037A1 (en) | Operating device with improved haptic feedback | |
DE202008001970U1 (en) | Tilting touch control panel | |
DE10260305A1 (en) | HMI setup with an optical touch screen | |
WO2016041683A1 (en) | Display and operating device, especially for a motor vehicle, operating element, and motor vehicle | |
DE202018000111U1 (en) | Touchscreen control device | |
DE202016105839U1 (en) | Display and / or operating module | |
DE112018006215T5 (en) | Display-based switch assembly and method of use | |
DE102019121888B3 (en) | 4System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people as well as device rotary button and device rotary button part | |
DE102015115044A1 (en) | System for entering commands and operating various functions | |
DE102007032846A1 (en) | Thin input device and mobile terminal equipped with the same | |
DE10345174B3 (en) | Remote control for hearing aids | |
DE102018107447A1 (en) | Intercom station for an intercom network | |
WO2009046951A1 (en) | Input panel and switching device for operating an electrical appliance | |
DE10304985B3 (en) | Manually-operated switch e.g. for control panel of music mixer desk, using touch-control sensors spaced around mantle surface of operating knob | |
EP2511890B1 (en) | Operating unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: FEELWARE HOLDING BV, NL Free format text: FORMER OWNER: RUPPRECHT, ROBERT, 52062 AACHEN, DE |
|
R082 | Change of representative |