Verweis auf verwandte PatentanmeldungenReference to related patent applications
Diese Anmeldung beansprucht die Priorität der italienischen Patentanmeldung Nr. 102018000007556 , Anmeldetag 27. Juli 2018, deren Inhalt hierin durch Bezugnahme aufgenommen wird.This application claims priority from Italian patent application No. 102018000007556 , Filing date July 27, 2018, the contents of which are incorporated herein by reference.
Technisches GebietTechnical field
Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der Herstellung von Verpackungen für Rauchwarenartikel. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung einen Trichter für eine Verpackungsmaschine für Rauchwarenartikel.The present invention is in the field of manufacturing packaging for smoking articles. In particular, the present invention relates to a hopper for a packaging machine for tobacco articles.
Die vorliegende Erfindung wird vorteilhafterweise bei einem Trichter für Zigaretten angewendet, auf den sich die nachstehenden Ausführungen beziehen, ohne dass deswegen die Allgemeingültigkeit verlorengeht.The present invention is advantageously applied to a hopper for cigarettes, to which the following explanations refer without the general validity being lost.
Stand der TechnikState of the art
Bekanntlich werden bei der Herstellung von Zigarettenpackungen Trichter verwendet, um große Mengen von Rauchwarenartikeln in Form von Gruppen oder Reihen in ein Verpackungsmaterial, das zur Herstellung einer Packung verwendet wird, einzuführenAs is well known, funnels are used in the manufacture of cigarette packs to introduce large quantities of tobacco articles in the form of groups or rows into a packaging material used to make a pack
Ein Trichter bekannter Art weist eine vertikale Entwicklungsrichtung auf und umfasst Folgendes: einen Einlassbereich für den Eintritt von Zigaretten, die in ungeordneten Massen angeordnet sind, in den Trichter; eine Mehrzahl von Auslassöffnungen, die jeweils eine Mehrzahl von vertikalen Adern (oder Kanälen) für den Austritt der Zigaretten aus dem Trichter (mit Hilfe geeigneter Entnahmemittel) aufweisen; und einen Verbindungsbereich, der den Einlassbereich mit den Austrittsöffnungen verbindet und von Seitenwänden begrenzt ist, mit denen die Zigaretten während ihres Abstiegswegs in Kontakt kommen.A funnel of known type has a vertical direction of development and comprises: an inlet area for the entry of cigarettes, which are arranged in disordered masses, into the funnel; a plurality of outlet openings, each having a plurality of vertical wires (or channels) for the exit of the cigarettes from the funnel (with the aid of suitable removal means); and a connection area that connects the inlet area to the outlet openings and is delimited by side walls with which the cigarettes come into contact during their descent.
Es besteht das Bedürfnis, die Produktivität von Verpackungsmaschinen für Zigaretten weiter zu steigern. Daher ist es erforderlich, die Abstiegsgeschwindigkeiten der Zigaretten in Richtung zur Austrittsöffnung zu erhöhen. Jedoch verursacht eine Erhöhung der Austrittsgeschwindigkeit in Richtung zur Auslassöffnung bei bekannten Trichtern der vorstehend beschriebenen Art häufig unerwünschte Blockaden oder Verstopfungen einer oder mehrerer Auslassöffnungen. Ursache dieser Verstopfungen ist eine falsche Positionierung oder Orientierung von einer oder mehreren Zigaretten, die während ihres Abstiegs mit hoher Geschwindigkeit die Adern der Austrittsöffnungen verschließen oder den Abstieg von anderen Zigaretten verlangsamen.There is a need to further increase the productivity of packaging machines for cigarettes. It is therefore necessary to increase the rate of descent of the cigarettes towards the outlet opening. However, an increase in the exit speed in the direction of the outlet opening in known funnels of the type described above often causes undesirable blockages or blockages in one or more outlet openings. The cause of these blockages is incorrect positioning or orientation of one or more cigarettes which, during their descent, close the veins of the outlet openings at high speed or slow the descent of other cigarettes.
Mit anderen Worten, bei Erhöhung der Abstiegsgeschwindigkeit der Zigaretten in Richtung zu den Auslassöffnungen kommt es häufiger dazu, dass sich bei einem Abstieg der Zigaretten im Trichter aufgrund von Schwerkraftwirkung.eine Zigarette „verkehrt“ einordnet oder sich in Bezug zu den übrigen Zigaretten querlegt. Eine „verkehrt“ angeordnete Zigarette kann nicht in den zur Austrittsöffnung führenden Kanal gelangen und legt sich über die Einlassöffnungen einiger benachbarter senkrechter Kanäle und stellt somit eine Barriere dar, die auch andere Zigaretten an einer für den Eintritt in die vertikalen Kanäle selbst geeigneten Ausrichtung hindert.In other words, as the rate of descent of the cigarettes increases towards the outlet openings, it is more common that when the cigarettes descend in the funnel due to the effect of gravity, one cigarette "misaligns" or is misaligned in relation to the other cigarettes. A "wrongly" arranged cigarette cannot get into the channel leading to the outlet opening and lies over the inlet openings of some adjacent vertical channels and thus represents a barrier that also prevents other cigarettes from being aligned in a way that is suitable for entry into the vertical channels themselves.
Wenn sich eine Zigarette querlegt, ist es häufig erforderlich, den Betrieb der Verpackungsmaschine zu unterbrechen, und häufig ist es erforderlich, dass eine Bedienungsperson eingreift und manuell die „verkehrt“ angeordnete Zigarette entfernt. Infolgedessen besteht bei „verkehrt“ angeordneten Zigaretten die Tendenz, dass die langfristige Produktivität der Verpackungsmaschine verringert wird, d.h. die Anzahl der langfristig (zum Beispiel im Verlauf einer herkömmlichen 8-Stunden-Schicht, eines Arbeitstages, einer Arbeitswoche, eines Arbeitsmonats oder eines Arbeitsjahres) einwandfrei erzeugten Zigarettenpackungen sich verringert. In diesem Zusammenhang ist zu beachten, dass es bei einer optimalen Verpackungsmaschine nicht auf die höchste nominale (theoretische) Geschwindigkeit ankommt, sondern darauf, dass langfristig eine hohe Durchschnittsgeschwindigkeit aufrechterhalten werden kann.When a cigarette breaks down, it is often necessary to stop the operation of the packaging machine, and it is often necessary for an operator to intervene and manually remove the "wrong" arranged cigarette. As a result, "upside down" cigarettes tend to decrease the long-term productivity of the packaging machine, i.e. the number of long-term (for example, during a conventional 8-hour shift, a working day, a working week, a working month or a working year) cigarette packs that are produced correctly decreases. In this context, it should be noted that an optimal packaging machine does not depend on the highest nominal (theoretical) speed, but on the fact that a high average speed can be maintained in the long term.
Die Patentanmeldung WO 02083502 A1 (entsprechend der Patentanmeldung US 2004104240 A1 ), die den nächstliegenden Stand der Technik darstellt, beschreibt einen Trichter für eine Zigarettenverpackungsmaschine, bei dem zwei spiegelförmige Kanäle vorgesehen sind, die jeweils ein Paar voneinander gegenüberliegenden Seitenwänden aufweisen, an denen die zylindrischen Seitenwände der Zigaretten anliegen. In jedem Kanal ist ein Förderband vorgesehen, das eine einzelne Seitenwand des Kanals bildet. Beide Kanäle münden in die gleiche freie Kammer, in der sechs Auslassöffnungen, aus denen die jeweiligen Gruppen von Zigaretten zyklisch entnommen werden, ihren Ursprung haben. Eine obere Wand der Kammer (über den Austrittsöffnungen angeordnet) ist verformbar und mit einem Gelenkmechanismus ausgestattet (d.h. mit mehreren starren Platten, die aneinander angelenkt sind). Dieser Gelenkmechanismus ist jedoch relativ schwer und zeigt die Tendenz, in der Kammer enthaltene Zigaretten von oben her zu quetschen, was die natürliche Bewegung der Zigaretten in Richtung zu den Auslassöffnungen beeinträchtigt.The patent application WO 02083502 A1 (according to the patent application US 2004104240 A1 ), which represents the closest prior art, describes a hopper for a cigarette packaging machine, in which two mirror-shaped channels are provided, each having a pair of mutually opposite side walls, against which the cylindrical side walls of the cigarettes rest. A conveyor belt is provided in each channel and forms a single side wall of the channel. Both channels open into the same free chamber, in which six outlet openings, from which the respective groups of cigarettes are removed cyclically, have their origin. An upper wall of the chamber (located above the outlet openings) is deformable and equipped with an articulated mechanism (ie with several rigid plates which are hinged to one another). However, this articulation mechanism is relatively heavy and shows a tendency to squeeze cigarettes contained in the chamber from above, which impairs the natural movement of the cigarettes towards the outlet openings.
Beschreibung der Erfindung Description of the invention
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorstehend beschriebenen Nachteile zu überwinden. Zu diesem Zweck wird ein Trichter für eine Verpackungsmaschine für Rauchwarenartikel gemäß den beigefügten Patentansprüchen vorgeschlagen. In vorteilhafter Weise vermeidet der erfindungsgemäße Trichter unerwünschte Verstopfungen und gewährleistet somit eine erhöhte Produktivität.The object of the present invention is to overcome the disadvantages described above. For this purpose, a hopper for a packaging machine for tobacco articles is proposed according to the appended claims. The funnel according to the invention advantageously avoids unwanted blockages and thus ensures increased productivity.
Die Patentansprüche beschreiben bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung und stellen einen Bestandteil der vorliegenden Beschreibung dar.The claims describe preferred embodiments of the present invention and form part of the present description.
Figurenlistelist of figures
Nachstehend wird die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, die eine nicht-beschränkende Ausführungsform darstellen, besch rieben.
- 1 ist eine schematische Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Trichters.
- 2 ist eine perspektivische Ansicht eines Teils eines erfindungsgemäßen Trichters.
The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which illustrate a non-limiting embodiment. - 1 is a schematic front view of a funnel according to the invention.
- 2 is a perspective view of part of a funnel according to the invention.
Bevorzugte Ausführungsformen der ErfindungPreferred embodiments of the invention
Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein Trichter für Zigaretten bezeichnet, der einen (am Anfang stehenden) Bestandteil einer Zigarettenverpackungsmaschine darstellt.With the reference symbol 1 is a funnel for cigarettes, which is a (starting) part of a cigarette packaging machine.
Der Trichter 1 weist eine senkrechte Verlaufsrichtung auf und umfasst Auslassöffnungen 2 (mit den Buchstaben A bis F bezeichnet), aus denen nacheinander Gruppen von Zigaretten mittels entsprechender Entnahmevorrichtungen entnommen werden. Jede Entnahmevorrichtung ist mit einer entsprechenden Auslassöffnung 2 des Trichters 1 verbunden und kann zyklisch eine Gruppe von Zigaretten aus der Auslassöffnung 2 entnehmen, um die Gruppe von Zigaretten in einen entsprechenden Behälter eines vor der Auslassöffnung 2 angehaltenen Förderbands einzuführen.The funnel 1 has a vertical direction and includes outlet openings 2 (with the letters A to F referred to), from which groups of cigarettes are successively removed by means of corresponding removal devices. Each extraction device has a corresponding outlet opening 2 of the funnel 1 connected and can cycle a group of cigarettes from the outlet opening 2 remove the group of cigarettes into an appropriate container one in front of the outlet opening 2 stopped conveyor belt.
Der Trichter 1 umfasst ein Oberteil 3 und ein Unterteil 4, die beide an der Vorder- und Rückseite durch jeweilige vertikale Wände begrenzt sind. Das Unterteil 4 des Trichters 1 umfasst sechs gleichmäßig beabstandete untere Auslassöffnungen 2, die innen durch eine Mehrzahl von Wänden unterteilt sind, die Kanäle definieren, in denen die Zigaretten in im Wesentlichen senkrechten Stapeln angeordnet sind.The funnel 1 includes a top 3 and a bottom 4 , both of which are bounded on the front and back by respective vertical walls. The bottom part 4 of the funnel 1 includes six evenly spaced lower outlet openings 2 that are divided internally by a plurality of walls defining channels in which the cigarettes are arranged in substantially vertical stacks.
Das Oberteil 3 des Trichters 1 ist, ausgehend von einem oberen Einlass, in zwei getrennte und spiegelbildlich angeordnete Kanäle 5 unterteilt, die jeweils rechts und links angeordnet sind und in mindestens eine freie Kammer 6 führen, die zum Unterteil 4 des Trichters 1 gehört und unmittelbar oberhalb der Auslassöffnungen 2 angeordnet ist. Bei der in der beigefügten Figur dargestellten Ausführungsform sind zwei spiegelbildlich angeordnete Kammern 6 vorgesehen, die voneinander getrennt sind (d.h. die Zigaretten können nicht von einer Kammer 6 in die andere Kammer 6 gelangen). Jede Kammer 6 nimmt Zigaretten aus einem einzelnen Kanal 5 auf und führt die Zigaretten drei entsprechenden Auslassöffnungen 2 zu. Gemäß einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform ist eine einzige Kammer 6 vorgesehen, die die Zigaretten von beiden Kanälen 5 aufnimmt und die Zigaretten allen sechs Auslassöffnungen 2 zuführt. Gemäß einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform ist ein einziger Kanal 5 vorgesehen, der die Zigaretten einer einzigen Kammer 6 zuführt.The top 3 of the funnel 1 is, starting from an upper inlet, in two separate and mirror-inverted channels 5 divided, which are arranged on the right and left and in at least one free chamber 6 lead to the lower part 4 of the funnel 1 heard and immediately above the outlet openings 2 is arranged. In the embodiment shown in the attached figure, two chambers are arranged in mirror image 6 provided that are separate from each other (ie the cigarettes cannot be from one chamber 6 to the other chamber 6 reach). Every chamber 6 takes cigarettes from a single channel 5 and leads the cigarettes to three corresponding outlet openings 2 to. According to an alternative embodiment, not shown, is a single chamber 6 provided that the cigarettes from both channels 5 picks up and the cigarettes all six outlet openings 2 supplies. According to a further embodiment, not shown, is a single channel 5 provided the cigarettes of a single chamber 6 supplies.
Jeder Kanal 5 ist wie ein umgekehrtes „V“ ausgebildet (d.h. er umfasst zwei aufeinanderfolgende geradlinige Abschnitte mit entgegengesetzten Neigungen, die an einem Scheitelpunkt miteinander verbunden sind) und wird seitlich von motorisierten Förderbändern 7 begrenzt. Dies bedeutet, dass jeder Abschnitt eines jeden Kanals 5 innen von einem inneren Förderband 7 begrenzt ist und außen von einem äußeren Förderband 7 begrenzt ist, das dem inneren Förderband 7 zugewandt ist und diesem gegenüberliegt. Im Allgemeinen weisen alle Förderbänder 7 des gleichen Kanals 5 eine gemeinsame Motorisierung auf, damit sämtliche Vorgänge mit der gleichen Geschwindigkeit ausgeführt werden. Ferner können die Förderbänder 7 des gleichen Kanals 5 unabhängig von den Förderbändern 7 des anderen Kanals 5 betrieben werden.Every channel 5 is shaped like an inverted "V" (ie it comprises two consecutive straight sections with opposite inclinations, which are connected at an apex) and is laterally by motorized conveyor belts 7 limited. This means that every section of every channel 5 inside of an inner conveyor belt 7 is limited and outside by an outer conveyor belt 7 is limited to the inner conveyor belt 7 is facing and facing this. Generally all conveyor belts have 7 of the same channel 5 a common motorization so that all operations are carried out at the same speed. Furthermore, the conveyor belts 7 of the same channel 5 regardless of the conveyor belts 7 of the other channel 5 operate.
Die Zigaretten durchlaufen den Trichter 1 und fallen unter Schwerkraftwirkung entlang einer senkrechten Austrittsrichtung D von oben nach unten. Infolgedessen verteilen sich die oben in den Trichter 1 eintretenden Zigaretten in zwei Ströme, die die Kanäle 5 durchlaufen, und gelangen in die beiden Kammern 6, aus denen die Zigaretten in die Kanäle gelangen, die in den sechs Auslassöffnungen 2 enden.The cigarettes pass through the funnel 1 and fall under the action of gravity along a vertical exit direction D from top to bottom. As a result, the top spread out into the funnel 1 entering cigarettes in two streams that run through the channels 5 go through, and get into the two chambers 6 , from which the cigarettes enter the channels that are in the six outlet openings 2 end up.
Gemäß einer in 2 dargestellten möglichen Ausführungsform können innerhalb einer jeden Kammer 5 Ablenkelemente vorgesehen sein, die die Abstiegswege der Zigaretten in Richtung zu den Auslassöffnungen 2 definieren. Diese Ablenkelemente weisen im Schnitt im Allgemeinen die Form eines Parallelepipeds auf und sind beispielsweise dreieckig, rhomboid, trapezförmig oder fünfeckig.According to one in 2 illustrated possible embodiment can be within each chamber 5 Deflection elements can be provided which guide the descent paths of the cigarettes towards the outlet openings 2 define. These deflection elements generally have the shape of a parallelepiped on average and are, for example, triangular, rhomboid, trapezoidal or pentagonal.
Jede Kammer 6 wird außen von einer festen Seitenwand 8 begrenzt, die oben an ein Förderband 7 eines entsprechenden Kanals 5 angesetzt ist. Außerdem wird jede Kammer 6 oben von einer festen oberen Wand 9 begrenzt, die mit einer Ausbuchtung 10 versehen ist, die (unmittelbar) stromabwärts eines Förderbands 7 eines entsprechenden Kanals 5 angeordnet ist. Mit anderen Worten, im Grenzbereich zwischen der oberen Wand 9 einer jeden Kammer 6 und dem Förderband 7 eines entsprechenden Kanals 5 ist die Ausbuchtung 10 der oberen Wand 9 selbst angeordnet.Every chamber 6 is the outside of a fixed side wall 8th limited to the top of a conveyor belt 7 of a corresponding channel 5 is scheduled. Each chamber also 6 from a fixed top top wall 9 limited that with a bulge 10 is provided, which is (immediately) downstream of a conveyor belt 7 of a corresponding channel 5 is arranged. In other words, in the border area between the top wall 9 of every chamber 6 and the conveyor belt 7 of a corresponding channel 5 is the bulge 10 the top wall 9 self-arranged.
Ferner ist in jeder Kammer 6 ein flexibles Band 11 angeordnet, das an der entsprechenden oberen Wand 9 befestigt ist, d.h. das flexible Band 11 wird von der oberen Wand 9 gehalten. Ein Ende 12 eines jeden flexiblen Bands 11 ist mit der oberen Wand 9 verbunden (somit ist das Ende 12 des flexiblen Bands 11 starr an der oberen Wand 9 angebracht), während das Ende 13 des flexiblen Bands 11, das dem Ende 12 gegenüberliegt, vollkommen frei ist (d.h. keinen mechanischen Einschränkungen unterliegt, die eine genaue und vordefinierte Position bewirken). Infolgedessen neigt das Ende 13 eines jeden flexiblen Bands 11 dazu, durch die Schwerkraftwirkung nach unten abzufallen, bis es auf den darunter liegenden Zigaretten (falls vorhanden) aufliegt.Furthermore, in each chamber 6 a flexible band 11 arranged that on the corresponding top wall 9 is attached, ie the flexible band 11 is from the top wall 9 held. An end 12 of any flexible band 11 is with the top wall 9 connected (thus is the end 12 of the flexible band 11 rigid on the top wall 9 attached) while the end 13 of the flexible band 11 that the end 12 opposite, is completely free (ie not subject to any mechanical restrictions that cause an accurate and predefined position). As a result, the end tends 13 of any flexible band 11 to fall down due to the force of gravity until it rests on the cigarettes underneath (if present).
Gemäß einer bevorzugten, aber nicht beschränkenden, in den beigefügten Figuren dargestellten Ausführungsform ist das Ende 12 eines jeden flexiblen Bands 11 an der oberen Wand 9 an einem oberen Rand der entsprechenden Ausbuchtung 10 befestigt.According to a preferred but not limiting embodiment shown in the accompanying figures, the end is 12 of any flexible band 11 on the top wall 9 at an upper edge of the corresponding bulge 10 attached.
Wenn eine Kammer 6 voll ist, wird das flexible Band 11 und insbesondere sein Ende 13 nach oben gedrückt, wobei es auf den Zigaretten liegt (zum Beispiel wie in der in 1 links dargestellten Kammer 6 oder wie in den in 2 dargestellten Kammern 6; insbesondere muss das Ende 13 des flexiblen Bands 11 nicht notwendigerweise mit der oberen Wand 9 der Kammer 6 ausgerichtet sein). Wenn eine Kammer 6 zumindest teilweise leer ist, senkt sich das Ende 13 des entsprechenden flexiblen Bands 11 durch die Schwerkraft nach unten, um dem flexiblen Band 11 möglicherweise eine im Wesentlichen senkrechte Konfiguration zu verleihen (wie in der in der beigefügten Figur auf der rechten Seite dargestellten Kammer 6 gezeigt). Je nach dem Füllgrad einer Kammer 6 kann das entsprechende flexible Band 11 alle möglichen Konfigurationen annehmen, die zwischen den beiden Extremkonfigurationen liegen, die der vollständig leeren Kammer 6 und der vollständig gefüllten Kammer 6 entsprechen.If a chamber 6 is full, the flexible band 11 and especially its end 13 pushed upwards, where it lies on the cigarettes (for example, as in the in 1 chamber shown on the left 6 or as in the in 2 chambers shown 6 ; in particular, the end must 13 of the flexible band 11 not necessarily with the top wall 9 the chamber 6 be aligned). If a chamber 6 is at least partially empty, the end lowers 13 of the corresponding flexible band 11 by gravity down to the flexible band 11 possibly to give a substantially vertical configuration (as in the chamber shown on the right in the accompanying figure 6 shown). Depending on the filling level of a chamber 6 can the appropriate flexible tape 11 assume all possible configurations that lie between the two extreme configurations, that of the completely empty chamber 6 and the fully filled chamber 6 correspond.
Jedes flexible Band 11 kann beispielsweise aus einem Netz aus Metallmaterial (typischerweise einem Maschennetzwerk), einem Netz aus Kunststoffmaterial oder einem Streifen aus Kunststoffmaterial bestehen. Allgemeiner ausgedrückt, kann das flexible Band 11 in einer beliebigen Weise realisiert sein, die dem flexiblen Band 11 eine ausreichende Flexibilität ermöglicht, dass es sich unter dem Druck der in einer Kammer 6 enthaltenen Zigarette verformt, ohne dass gleichzeitig das flexible Band 11 die Abwärtsbewegung der Zigaretten stört oder dass das flexible Band 11 die Zigaretten verformt (beschädigt). Mit anderen Worten, das flexible Band 11 muss sich an die Anordnung der in einer Kammer 6 enthaltenen Zigaretten anpassen und nicht umgekehrt (d.h. die in einer Kammer 6 enthaltenen Zigaretten dürfen ihre eigene Form nicht unter dem Druck des flexiblen Bands 11 verändern).Any flexible band 11 can consist, for example, of a mesh of metal material (typically a mesh network), a mesh of plastic material or a strip of plastic material. More generally, the flexible band can 11 be realized in any way that the flexible band 11 Sufficient flexibility allows it to be under pressure in one chamber 6 contained cigarette deformed without losing the flexible band 11 interferes with the downward movement of the cigarettes or that the flexible band 11 the cigarettes deformed (damaged). In other words, the flexible band 11 must adhere to the arrangement of the in a chamber 6 adjust contained cigarettes and not vice versa (ie those in one chamber 6 Cigarettes contained must not have their own shape under the pressure of the flexible band 11 change).
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, die in der beigefügten Figur dargestellt ist, ist das Ende 12 eines jeden flexiblen Bands 11 gegenüber und in der Nähe einer Auslassöffnung des entsprechenden Kanals 5 angeordnet, der die Zigaretten von oben in die entsprechende Kammer 6 einführt. Diese Positionierung ist besonders zweckmäßig, da das flexible Band 11 die Zigaretten („abfangen“) kann, sobald sie in die Kammer 6 eintreten.According to a preferred embodiment, which is shown in the attached figure, the end is 12 of any flexible band 11 opposite and in the vicinity of an outlet opening of the corresponding channel 5 arranged the cigarettes from above into the corresponding chamber 6 introduces. This positioning is particularly useful because of the flexible band 11 The cigarettes ("intercept") can be taken as soon as they enter the chamber 6 enter.
Der Trichter 1 umfasst ein Paar von Detektoren 14, die jeweils mit einer entsprechenden Kammer 6 verbunden sind und in der Lage sind, den Strom der in die Kammer 6 eintretenden Zigaretten und/oder den Füllgrad der Kammer 6 selbst zu erfassen.The funnel 1 includes a pair of detectors 14 each with a corresponding chamber 6 are connected and are able to flow into the chamber 6 entering cigarettes and / or the filling level of the chamber 6 to capture yourself.
Gemäß einer möglichen Ausführungsform, die in der beigefügten Figur dargestellt ist, besteht jeder Detektor 14 aus einer Kamera, die oberhalb der Kammer 6 angeordnet ist, nach unten ausgerichtet ist, um die Kammer 6 selbst zu erfassen, und dazu geeignet ist, digitale Bilder der Zigaretten aufzunehmen, die in die Kammer 6 eintreten und in der Kammer 6 enthalten sind. Offensichtlich sind auch andere Typen von Detektoren 14 verwendbar, soweit sie in der Lage sind, mit ausreichender Präzision den Füllstand der Zigaretten im Innern der entsprechenden Kamme 6 und/oder den Strom der Zigaretten, die in die Kammer 6 eintreten, zu bestimmen.According to a possible embodiment, which is shown in the attached figure, each detector exists 14 from a camera above the chamber 6 is arranged, is oriented downward to the chamber 6 itself, and is capable of taking digital pictures of the cigarettes that are in the chamber 6 enter and in the chamber 6 are included. Other types of detectors are also evident 14 usable, as far as they are able, with sufficient precision the level of the cigarettes inside the corresponding comb 6 and / or the stream of cigarettes that enter the chamber 6 occur to determine.
Es ist ersichtlich, dass die Anzahl der Detektoren 14 vorzugsweise der Anzahl der im Trichter 1 vorgesehenen Kammern 6 entspricht.It can be seen that the number of detectors 14 preferably the number in the funnel 1 provided chambers 6 equivalent.
Schließlich umfasst der Trichter 1 eine Steuereinheit 15, die den Betrieb des Trichters 1 überwacht und sowohl die Förderbänder 7, die die Seitenwände der beiden Kanäle 5 darstellen, als auch die Fördervorrichtungen, die den Zutritt der Zigaretten von oben in den Trichter regulieren, überwacht, um den Füllgrad der Kammern 6 (der in Echtzeit von den Detektoren 14 erfasst wird) im Bereich um einen angestrebten (optimalen) Wert zu halten. Mit anderen Worten, die Steuereinheit 15 regelt unter Rückkoppelung den Füllgrad der Kammern 6, wobei als Rückkoppelungsgröße der von den Detektoren 14 gemessene Wert verwendet wird.Finally, the funnel includes 1 a control unit 15 that the operation of the funnel 1 monitors and both the conveyor belts 7 that the side walls of the two channels 5 represent, as well as the conveyors that regulate the access of the cigarettes from above into the funnel, monitored to the degree of filling of the chambers 6 (the real time from the detectors 14 is recorded) in the range to maintain a desired (optimal) value. In other words, the control unit 15 regulates the degree of filling of the chambers with feedback 6 , the feedback variable being that of the detectors 14 measured value is used.
Die Feststellung ist wichtig, dass der angestrebte (optimale) Wert des Füllgrads der Kammern 6 möglicherweise nicht konstant ist, sondern in Abhängigkeit von der tatsächlichen Geschwindigkeit der Verpackungsmaschine variieren kann: Im Allgemeinen (aber nicht notwendigerweise) ist der angestrebte (optimale) Wert des Füllgrads der Kammern 6 kleiner, wenn die Verpackungsmaschine langsamer ist, und größer, wenn die Verpackungsmaschine schneller ist. It is important to determine that the desired (optimal) value of the degree of filling of the chambers 6 may not be constant, but may vary depending on the actual speed of the packaging machine: in general (but not necessarily) is the desired (optimal) value of the degree of filling of the chambers 6 smaller if the packaging machine is slower, and larger if the packaging machine is faster.
Gemäß einer möglichen Ausführungsform, die in der beigefügten Figur dargestellt ist, ist die Ausbuchtung 10 der oberen Wand 9 einer jeden Kammer 6 oben durch einen Einsatz 16 begrenzt, der unter anderem die maximale Verformung des flexiblen Bands 11 nach oben begrenzt. Gemäß einer möglichen Ausführungsform kann jeder Einsatz 16 aus einem durchsichtigen Material (zum Beispiel aus durchsichtigem Kunststoff) gefertigt sein, um die visuelle Erfassung der in der Kammer 6 enthaltenen Zigaretten durch den Detektor 14 zu ermöglichen.According to a possible embodiment, which is shown in the attached figure, the bulge 10 the top wall 9 of every chamber 6 above by an insert 16 limited, among other things, the maximum deformation of the flexible band 11 capped. According to a possible embodiment, any use can be made 16 be made of a transparent material (for example of transparent plastic) in order to visually detect that in the chamber 6 contained cigarettes by the detector 14 to enable.
Die hier beschriebenen Ausführungsformen können untereinander kombiniert werden, ohne dass der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung verlassen wird.The embodiments described here can be combined with one another without departing from the scope of protection of the present invention.
Der vorstehend beschriebene Trichter 1 weist zahlreiche Vorteile auf.The funnel described above 1 has numerous advantages.
Erstens ermöglicht es der vorstehend beschriebene Trichter 1 die Häufigkeit von „umgedrehten“ Zigaretten oder von Zigaretten, die in Kehrrichtung zu den übrigen Zigaretten angeordnet sind, wodurch Hindernisse erzeugt werden, die im Allgemeinen durch manuelles Eingreifen einer Bedienungsperson beseitigt werden müssen, signifikant zu verringern. Die Verringerung der Häufigkeit von „umgedrehten“ Zigaretten wird hauptsächlich aufgrund der flexiblen Bänder 11 erreicht, die sanft auf der höchsten Stelle der in der Kammer 6 enthaltenen Zigarettenmassen aufliegen und verhindern, dass die letzten Zigaretten (d.h. die im höheren Bereich angeordneten Zigaretten) sich „umdrehen“ können. Mit anderen Worten, durch die flexiblen Bänder 11, die auf den Zigaretten aufliegen, wird verhindert, dass sich die Zigaretten um 90° bezüglich des Zigarettenstroms „verdrehen“ können. In diesem Zusammenhang ist die Anmerkung wichtig, dass jedes flexible Band 11 in dem Bereich angeordnet ist, in dem die Zigaretten in die Kammer 6 eintreten (d.h. am Ausgang eines Kanals 5, der die Zigaretten in die Kammer 6 leitet) und daher in der Lage ist, auf die Zigaretten einzuwirken, sobald sie in die Kammer 6 gelangen.First, the funnel described above makes it possible 1 reduce the frequency of "upside down" cigarettes, or cigarettes that are reverse to the other cigarettes, creating obstacles that generally need to be removed by manual operator intervention. The reduction in the frequency of "overturned" cigarettes is mainly due to the flexible straps 11 reached that gently on the highest point of the in the chamber 6 contained cigarette masses and prevent that the last cigarettes (ie the cigarettes arranged in the higher area) can "turn around". In other words, through the flexible straps 11 on the cigarettes prevents the cigarettes from “twisting” by 90 ° with respect to the cigarette flow. In this regard, it is important to note that any flexible band 11 is located in the area where the cigarettes are in the chamber 6 enter (ie at the exit of a channel 5 who put the cigarettes in the chamber 6 leads) and is therefore able to act on the cigarettes as soon as they enter the chamber 6 reach.
Ferner wird die Verringerung der Häufigkeit von „umgekehrten“ Zigaretten auch dank der Möglichkeit einer präzisen Steuerung des Füllgrads der Kammern 6 erreicht. Tatsächlich ist es durch ständiges Aufrechterhalten des Füllgrads der Kammern 6 in einem Bereich um den angestrebten (optimalen) Wert herum möglich, die Bildung von „umgekehrten“ Zigaretten (die unerwünscht und vollkommen zufällig ist) auf ein Minimum zu beschränken. Die Möglichkeit zur präzisen Steuerung des Füllgrads der Kammern 6 wird durch die Anwesenheit der Detektoren 14 garantiert, die es ermöglichen, den Füllgrad der Kammern 6 genau zu erfassen (wodurch eine wirksame und effiziente Rückkoppelung ermöglicht wird), ohne dass eine Störung der natürlichen Bewegung der Zigaretten im Innern der Kammer 6 erfolgt. Ferner ist der vorstehend beschriebene Trichter 1 besonders einfach und kostengünstig herzustellen, da die flexiblen Bänder 11 nur geringe Kosten verursachen und die Detektoren 14 (im Allgemeinen Fernsehkameras) nur mäßige Kosten verursachen und im Handel leicht erhältlich sind.Furthermore, the reduction in the frequency of "inverted" cigarettes is also thanks to the possibility of precise control of the filling level of the chambers 6 reached. In fact, it is by constantly maintaining the filling level of the chambers 6 in a range around the desired (optimal) value possible to keep the formation of "inverted" cigarettes (which is undesirable and completely random) to a minimum. The possibility of precisely controlling the filling level of the chambers 6 is due to the presence of the detectors 14 guaranteed that allow the degree of filling of the chambers 6 precisely recorded (which enables effective and efficient feedback) without disturbing the natural movement of the cigarettes inside the chamber 6 he follows. Furthermore, the funnel described above 1 Particularly easy and inexpensive to manufacture because of the flexible straps 11 cause low cost and the detectors 14 (generally television cameras) only incur moderate costs and are readily available commercially.
Schließlich können die flexiblen Bänder 11 und die Detektoren 14 leicht auch in einen bereits vorhandenen Trichter 1 integriert werden (wodurch eine „Aktualisierung“ eines vorhandenen Trichters 1 erreicht wird).Finally, the flexible straps 11 and the detectors 14 easily into an existing funnel 1 can be integrated (thereby "updating" an existing funnel 1 is reached).
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
-
IT 102018000007556 [0001]IT 102018000007556 [0001]
-
WO 02083502 A1 [0009]WO 02083502 A1 [0009]
-
US 2004104240 A1 [0009]US 2004104240 A1 [0009]
