DE102019120239A1

DE102019120239A1 - Hydrostatic displacement unit

Info

Publication number: DE102019120239A1
Application number: DE102019120239.6A
Authority: DE
Inventors: Robert Heinz; Daniel Sauer
Original assignee: Thomas Magnete GmbH
Current assignee: Thomas Magnete GmbH
Priority date: 2019-07-26
Filing date: 2019-07-26
Publication date: 2021-01-28

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verdrängereinheit (1), aufweisend ein Gehäuse (2), eine Antriebswelle (9), einen Einlass (3), einen Auslass (4) und ein Verdrängungsmittel (10), wobei der Einlass (3) mit mindestens einer Saugzone (25) des Verdrängungsmittels (10) fluidisch verbunden ist und wobei der Auslass (4) mit mindestens einer Druckzone (26) des Verdrängungsmittels (10) verbunden istErfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verdrängungsmittel (10) aus einem ersten Rotorsatz (11) und einem zweiten Rotorsatz (12) besteht, wobei der erste Rotorsatz (11) ein erstes Innenzahnrad (13) und ein erstes Außenzahnrad (14) aufweist und wobei der zweite Rotorsatz (12) ein zweites Innenzahnrad (15) und ein zweites Außenzahnrad (16) aufweist, und wobei der zweite Rotorsatz (12) und die zugehörige Lagerung (34) des zweiten Außenzahnrads (16) zu dem ersten Rotorsatz (11) und seiner zugehörigen Lagerung (33) des ersten Außenzahnrads (14) um einen Winkel zwischen 150° und 210°, vorzugsweise um 180°, um die Mittellinie der gemeinsamen Antriebswelle (9) verdreht angeordnet ist, und wobei die Lagerungen (33, 34) in dem Gehäuse (2) angeordnet sind, und wobei zwischen dem ersten Rotorsatz (11) und dem zweiten Rotorsatz (12) ein Zwischenplattenmittel (20) angeordnet ist.The invention relates to a displacement unit (1) comprising a housing (2), a drive shaft (9), an inlet (3), an outlet (4) and a displacement means (10), the inlet (3) having at least one suction zone (25) of the displacement means (10) is fluidically connected and the outlet (4) is connected to at least one pressure zone (26) of the displacement means (10). According to the invention, it is provided that the displacement means (10) consists of a first rotor set (11) and a second rotor set (12), wherein the first rotor set (11) has a first internal gear (13) and a first external gear (14) and the second rotor set (12) has a second internal gear (15) and a second external gear (16) , and wherein the second rotor set (12) and the associated bearing (34) of the second external gear (16) to the first rotor set (11) and its associated bearing (33) of the first external gear (14) by an angle between 150 ° and 210 °, preferably by 180 °, by d he center line of the common drive shaft (9) is arranged rotated, and wherein the bearings (33, 34) are arranged in the housing (2), and wherein between the first rotor set (11) and the second rotor set (12) an intermediate plate means (20 ) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Verdrängereinheit, vorzugsweise eine Gerotoreinheit, aufweisend ein Gehäuse, eine Antriebswelle, einen Einlass, einen Auslass und ein Verdrängungsmittel, wobei der Einlass mit mindestens einer Saugzone des Verdrängungsmittels fluidisch verbunden ist und wobei der Auslass mit mindestens einer Druckzone des Verdrängungsmittels verbunden ist.The invention relates to a hydrostatic displacement unit, preferably a gerotor unit, comprising a housing, a drive shaft, an inlet, an outlet and a displacement means, wherein the inlet is fluidically connected to at least one suction zone of the displacement means and wherein the outlet is connected to at least one pressure zone of the displacement means is.

Stand der TechnikState of the art

Hydrostatische Verdrängereinheiten sind bekannt und verbreitet. Sie können als Pumpen oder als Motoren betrieben werden. In der Bauform als Gerotoreinheit enthalten üblicherweise als Verdrängungsmittel zwei Zahnräder mit unterschiedlicher Zähnezahl, ein Innenzahnrad und ein Außenzahnrad. Die Zahnräder drehen sich um zueinander versetzte Mittellinien und die Zähne kämmen einerseits miteinander, während andererseits die Zahnköpfe dichtend aneinander vorbei gleiten.
In der Bauform als Innenzahnradeinheit gleiten die Zahnköpfe nicht dichtend aneinander vorbei, sondern dichten gegen ein keilförmiges Zwischenstück.
Das Innenzahnrad ist auf der Antriebswelle drehfest gelagert, die auch das Innenzahnrad antreibt.
Das Außenzahnrad ist im Gehäuse gelagert, wobei die Mittellinie des Außenzahnrads und seiner Lagerung zu der Mittellinie der Welle radial verschoben ist.
Bei einem Betrieb als Pumpe erfolgt die Verdrängung des Arbeitsfluids durch das Eindringen der Zähne des Innenzahnrads in die Zahnlücken des Außenzahnrads. Dabei baut sich auslassseitig zwischen den beiden Zahnrädern ein fluidischer Druck auf, der eine erhebliche radiale Kraft auf die Welle ausübt. Die radiale Kraft wird von ausreichend dimensionierten Lagern auf das Gehäuse übertragen.Hydrostatic displacement units are known and widespread. They can be operated as pumps or as motors. In the design as a gerotor unit usually contain two gears with different numbers of teeth, an internal gear and an external gear, as displacement means. The gears rotate about mutually offset center lines and the teeth mesh with one another on the one hand, while on the other hand the tooth tips slide past one another in a sealing manner.
In the design as an internal gear unit, the tooth tips do not slide past one another in a sealing manner, but seal against a wedge-shaped intermediate piece.
The internal gear is rotatably mounted on the drive shaft, which also drives the internal gear.
The external gear is mounted in the housing, the center line of the external gear and its bearing being displaced radially relative to the center line of the shaft.
When operated as a pump, the working fluid is displaced by the penetration of the teeth of the internal gear into the tooth gaps of the external gear. A fluid pressure builds up on the outlet side between the two gear wheels, which exerts a considerable radial force on the shaft. The radial force is transmitted to the housing by sufficiently dimensioned bearings.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die radiale Belastung der Welle erheblich zu vermindern.The object of the present invention is to reduce the radial load on the shaft considerably.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des ersten Patentanspruchs, die nachfolgenden Ansprüche führen die Lehre weiter aus.This problem is solved by the features of the first patent claim; the following claims develop the teaching further.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass das Verdrängungsmittel aus einem ersten Rotorsatz und einem zweiten Rotorsatz besteht, wobei der erste Rotorsatz ein erstes Innenzahnrad und ein erstes Außenzahnrad aufweist und wobei der zweite Rotorsatz ein zweites Innenzahnrad und ein zweites Außenzahnrad aufweist.The invention includes the technical teaching that the displacement means consists of a first rotor set and a second rotor set, the first rotor set having a first internal gear and a first external gear, and the second rotor set having a second internal gear and a second external gear.

Dabei sind der zweite Rotorsatz und die zugehörige Lagerung des zweiten Außenzahnrads zu dem ersten Rotorsatz und seiner zugehörigen Lagerung des ersten Außenzahnrads um einen Winkel zwischen 150° und 210° um die Mittellinie der gemeinsamen Antriebswelle verdreht angeordnet. Dabei sind die Lagerungen in dem Gehäuse angeordnet, vorzugsweise als so bezeichnete Bauteile. Eine vorzugsweise gewählte Ausführung weist eine Verdrehung von 180° auf.The second rotor set and the associated mounting of the second external gear are arranged rotated to the first rotor set and its associated mounting of the first external gear by an angle between 150 ° and 210 ° around the center line of the common drive shaft. The bearings are arranged in the housing, preferably as so-called components. A preferably selected embodiment has a rotation of 180 °.

Durch die relative Verdrehung der Rotorsätze zueinander heben sich die Radialkräfte auf die gemeinsame Welle mindestens teilweise auf; durch den axialen Versatz der Rotorsätze ergibt sich noch ein Kippmoment, das aber nur geringe Lagerkräfte erzeugt.Due to the relative rotation of the rotor sets to one another, the radial forces on the common shaft cancel each other out at least partially; Due to the axial offset of the rotor sets, there is still a tilting moment, which, however, only generates low bearing forces.

Der zweite Rotorsatz weist eine Dicke auf, die zwischen dem 0,5-fachen und dem 1,5-fachen der Dicke des ersten Rotorsatzes beträgt. Bei gleicher Dicke ergibt sich die beste Kompensation der radialen Kräfte, durch unterschiedliche Dicken lässt sich das resultierende Kippmoment beeinflussen.The second rotor set has a thickness which is between 0.5 times and 1.5 times the thickness of the first rotor set. With the same thickness, the best compensation of the radial forces is obtained; the resulting tilting moment can be influenced by different thicknesses.

Zwischen dem ersten Rotorsatz und dem zweiten Rotorsatz ist ein Zwischenplattenmittel angeordnet, das einteilig oder zweiteilig ausgeführt ist. Dieses Zwischenplattenmittel dichtet die Rotorsätze teilweise gegeneinander ab.Between the first rotor set and the second rotor set, an intermediate plate means is arranged, which is designed in one piece or in two pieces. This intermediate plate means partially seals the rotor sets from one another.

In einer ersten vorteilhaften Ausführung besteht das Zwischenplattenmittel aus einem Bauteil und enthält mindesten zwei Kanäle, wobei der erste Kanal eine Saugzone des ersten Rotorsatzes mit einer Saugzone des zweiten Rotorsatzes miteinander fluidisch verbindet und wobei der zweite Kanal eine Druckzone des ersten Rotorsatzes mit einer Druckzone des zweiten Rotorsatzes miteinander fluidisch verbindet.In a first advantageous embodiment, the intermediate plate means consists of one component and contains at least two channels, the first channel fluidically connecting a suction zone of the first rotor set with a suction zone of the second rotor set and wherein the second channel connects a pressure zone of the first rotor set with a pressure zone of the second Rotor set connects fluidically with each other.

Durch diese Kanäle ist es möglich, die fluidische Verbindung der Saugzonen und der Druckzonen mit dem Einlass und dem Auslass auf einer Seite der Anordnung beider Rotorsätze auszuführen, ohne zusätzliche Kanäle durch das Gehäuse zu führen.Through these channels it is possible to establish the fluidic connection of the suction zones and the pressure zones with the inlet and the outlet on one side of the arrangement of both rotor sets without leading additional channels through the housing.

In einer zweiten vorteilhaften Ausführung besteht das Zwischenplattenmittel aus zwei Platten, die um 180° zueinander verdreht angeordnet sind. Vorzugsweise weisen die beiden Platten dieselbe Form auf, was die Herstellungskosten vermindert.In a second advantageous embodiment, the intermediate plate means consists of two plates which are arranged rotated by 180 ° with respect to one another. The two plates preferably have the same shape, which reduces manufacturing costs.

Ebenfalls vorteilhafterweise sind die beiden Rotorsätze auf ihrer von dem Zwischenplattenmittel abgewandten Seite jeweils von einer Endplatte benachbart, die auf ihrer von dem jeweiligen Rotorsatz abgewandten Seite mindestens teilweise mit dem Druck des Auslasses beaufschlagt sind, wobei die Rotorsätze von der jeweils benachbarten Endplatte mindestens auf einem Teil der Endplattenfläche metallisch dynamisch abgedichtet sind. Dabei ist die außen druckbeaufschlagte Fläche entweder geringfügig größer als die von innen mit Druck beaufschlagte Fläche, oder die ganze Außenfläche der Endplatte ist mit Druck beaufschlagt. Im ersten Fall ergibt sich eine geringe Überkompensation der axialen Kräfte, wodurch die Endplatte zum Rotorsatz hin verschoben wird und die axialen Spalte vermindert werden. Im zweiten Fall wird die Endplatte außen am Gehäuse abgestützt, sie biegt sich unter der Druckwirkung geringfügig durch, wobei ebenfalls die axialen Spalte vermindert werden. Die axiale Spaltkompensation führt dazu, dass bei geringen Drücken die Verdrängereinheit mit größeren Axialspalten und damit kleinen Reibmomenten arbeitet und dass bei höheren Drücken die Verdrängereinheit mit kleineren Axialspalten und damit mit kleinen Leckverlusten arbeitet.Likewise advantageously, the two rotor sets are each adjacent on their side facing away from the intermediate plate means by an end plate, which on their side facing away from the respective rotor set are at least partially subjected to the pressure of the outlet, the rotor sets from the respective adjacent end plate at least in part the end plate surface are metallically dynamically sealed. The area exposed to pressure on the outside is either slightly larger than the area exposed to pressure from the inside Surface, or the entire outer surface of the end plate is pressurized. In the first case there is a slight overcompensation of the axial forces, as a result of which the end plate is shifted towards the rotor set and the axial gaps are reduced. In the second case, the end plate is supported on the outside of the housing, it bends slightly under the pressure effect, whereby the axial gaps are also reduced. The axial gap compensation means that at low pressures the displacement unit works with larger axial gaps and thus small frictional torques, and that at higher pressures the displacement unit works with smaller axial gaps and thus with small leakage losses.

Vorzugsweise weisen dabei die erste Endplatte und die zweite Endplatte in einer Teilfläche, die eine mit dem Auslass verbundene Zone des jeweils benachbarten Rotorsatzes abdichtet, jeweils einen Durchbruch auf, wobei die Durchbrüche jeweils die Druckzone des Rotorsatzes mit der von dem jeweiligen Rotorsatz abgewandte Seite der Endplatte fluidisch vollständig oder teilflächig verbinden.Preferably, the first end plate and the second end plate each have an opening in a partial area that seals a zone of the respective adjacent rotor set connected to the outlet, the openings each representing the pressure zone of the rotor set with the side of the end plate facing away from the respective rotor set Connect fluidically completely or partially.

Durch diese Durchbrüche werden zusätzliche Kanäle im Gehäuse vermieden.These openings avoid additional channels in the housing.

Vorteilhafterweise ist in einer alternativen Ausführung das Zwischenplattenmittel drehfest, aber axial schwimmend zwischen den Rotorsätzen gelagert ist, wobei nur einer der Rotorsätze von einer Endplatte benachbart ist, und wobei die Endplatte auf ihrer von dem betreffenden Rotorsatz abgewandten Seite mindestens teilweise mit dem Druck des Auslasses beaufschlagt ist.Advantageously, in an alternative embodiment, the intermediate plate means is non-rotatably but axially floating between the rotor sets, only one of the rotor sets being adjacent to an end plate, and the end plate being at least partially subjected to the pressure of the outlet on its side facing away from the respective rotor set is.

Durch diese Anordnung wird eine Endplatte eingespart.This arrangement saves an end plate.

Vorzugsweise weist dabei die Endplatte in einer Teilfläche, die eine mit dem Auslass verbundene Druckzone des benachbarten Rotorsatzes abdichtet, jeweils einen Durchbruch auf, wobei der Durchbruch jeweils die Druckzone des Rotorsatzes mit der von dem Rotorsatz abgewandte Seite der Endplatte vollständig oder teilflächig fluidisch verbindet.The end plate preferably has an opening in a partial area which seals a pressure zone of the adjacent rotor set connected to the outlet, the opening fluidly connecting the pressure zone of the rotor set with the side of the end plate facing away from the rotor set either completely or partially.

Vorteilhafterweise nimmt in einer anderen alternativen Anordnung das Zwischenplattenmittel sowohl den Einlass als auch den Auslass der Verdrängereinheit mindestens teilweise auf, wobei die oben genannten Kanäle mit dem Einlass beziehungsweise mit dem Auslass verbunden sind.Advantageously, in another alternative arrangement, the intermediate plate means at least partially accommodates both the inlet and the outlet of the displacement unit, the above-mentioned channels being connected to the inlet and the outlet, respectively.

Bei dieser Anordnung ergibt sich eine günstigere Füllung beider Saugzonen beider Rotorsätze mit Fluid, denn das angesaugte Fluid braucht nicht erst durch den ersten Rotorsatz zu fließen, bevor es den zweiten Rotorsatz erreicht.This arrangement results in a more favorable filling of both suction zones of both rotor sets with fluid, because the sucked-in fluid does not have to flow through the first rotor set before it reaches the second rotor set.

Vorteilhafterweise ist der zweite Rotorsatz zu dem ersten Rotorsatz zusätzlich zu einer Verdrehung um 180° um plus oder minus eine halbe Zahnteilung der beiden Innenzahnräder verdreht angeordnet.Advantageously, the second rotor set is arranged rotated by plus or minus half a tooth pitch of the two internal gears in addition to being rotated by 180 °.

Diese zusätzliche Verdrehung bewirkt eine Verminderung der Volumenstrompulsation bei einer Ausführung der Verdrängereinheit als Gerotoreinheit.This additional rotation causes a reduction in the volume flow pulsation when the displacement unit is designed as a gerotor unit.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung anhand der Zeichnung.Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description with reference to the drawing.

FigurenlisteFigure list

Es zeigen:

1 einen Längsschnitt der Verdrängereinheit
2 eine Ansicht des ersten Rotorsatzes

Show it:

1 a longitudinal section of the displacement unit
2 a view of the first rotor set

Die Verdrängereinheit 1 gemäß 1 weist ein Gehäuse 2, eine Antriebswelle 9, einen Einlass 3, einen Auslass 4 und ein Verdrängungsmittel 10 auf, wobei der Einlass 3 mit mindestens einer Saugzone 25 des Verdrängungsmittels 10 fluidisch verbunden ist und wobei der Auslass 4 mit mindestens einer Druckzone 26 des Verdrängungsmittels 10 verbunden ist.The displacement unit 1 according to 1 has a housing 2 , a drive shaft 9 , an inlet 3 , an outlet 4th and a displacer 10 on, being the inlet 3 with at least one suction zone 25th of the displacer 10 is fluidically connected and wherein the outlet 4th with at least one pressure zone 26th of the displacer 10 connected is.

Das Verdrängungsmittel 10 besteht aus einem ersten Rotorsatz 11 und einem zweiten Rotorsatz 12, wobei der erste Rotorsatz 11 ein erstes Innenzahnrad 13 und ein erstes Außenzahnrad 14 aufweist, wie in 2 beispielhaft für einen Rotorsatz einer Gerotorpumpe dargestellt, und wobei der zweite Rotorsatz 12 ein zweites Innenzahnrad 15 und ein zweites Außenzahnrad 16 aufweist.The displacer 10 consists of a first rotor set 11 and a second set of rotors 12th , with the first rotor set 11 a first internal gear 13 and a first external gear 14th as in 2 exemplified for a rotor set of a gerotor pump, and wherein the second rotor set 12th a second internal gear 15th and a second external gear 16 having.

Dabei ist der zweite Rotorsatz 12 und die zugehörige Lagerung 34 des zweiten Außenzahnrads 16 zu dem ersten Rotorsatz 11 und seiner zugehörigen Lagerung 33 des ersten Außenzahnrads 14 um einen Winkel von 180° um die Mittellinie der gemeinsamen Antriebswelle 9 verdreht angeordnet.Here is the second set of rotors 12th and the associated storage 34 of the second external gear 16 to the first rotor set 11 and its associated storage 33 of the first external gear 14th at an angle of 180 ° around the center line of the common drive shaft 9 arranged twisted.

Dabei sind die Lagerungen 33, 34 in dem Gehäuse 2 angeordnet, und zwischen dem ersten Rotorsatz 11 und dem zweiten Rotorsatz 12 ist ein Zwischenplattenmittel 20 angeordnet.Here are the bearings 33 , 34 in the case 2 arranged, and between the first rotor set 11 and the second rotor set 12th is an intermediate plate means 20th arranged.

Vorteilhafterweise weist der zweite Rotorsatz 12 eine Dicke auf, die zwischen dem 0,5-fachen und dem 1,5-fachen der Dicke des ersten Rotorsatzes 11 beträgt, in dem dargestellten Beispiel weisen beide Rotorsätze 11, 12 dieselbe Dicke auf.The second rotor set advantageously has 12th a thickness that is between 0.5 times and 1.5 times the thickness of the first rotor set 11 is, in the example shown, both rotor sets have 11 , 12th the same thickness.

In der Ausführung gemäß 1 besteht das Zwischenplattenmittel 20 aus zwei Platten, die um 180° zueinander verdreht angeordnet und im Gehäuse 2 drehfest befestigt sind.In the execution according to 1 consists of the intermediate plate means 20th of two plates, which are rotated by 180 ° to each other and arranged in the housing 2 are rotatably attached.

In einer nicht dargestellten Ausführung besteht das Zwischenplattenmittel 20 aus einem Bauteil.In an embodiment not shown, there is the intermediate plate means 20th from one component.

In beiden Ausführungen enthält das Zwischenplattenmittel 20 Kanäle 23, 24, wobei der erste Kanal 23 eine Saugzone 25 des ersten Rotorsatzes 11 mit einer Saugzone 25' des zweiten Rotorsatzes 12 miteinander fluidisch verbindet, und wobei der zweite Kanal 24 eine Druckzone 26 des ersten Rotorsatzes 11 mit einer Druckzone 26' des zweiten Rotorsatzes 12 miteinander fluidisch verbindetIn both versions the intermediate plate includes means 20th channels 23 , 24 , where the first channel 23 a suction zone 25th of the first rotor set 11 with a suction zone 25 'of the second rotor set 12th connects fluidically to one another, and wherein the second channel 24 a pressure zone 26th of the first rotor set 11 with a pressure zone 26 'of the second rotor set 12th connects fluidically with each other

Die beiden Rotorsätze 11, 12 sind auf ihrer von dem Zwischenplattenmittel 20 abgewandten Seite jeweils von einer Endplatte 21, 22 benachbart, die auf ihrer von dem jeweiligen Rotorsatz 11, 12 abgewandten Seite mindestens teilweise mit dem Druck des Auslasses 4 beaufschlagt sind, wobei die Rotorsätze 11, 12 von der jeweils benachbarten Endplatte 21, 22 mindestens auf einem Teil der Endplattenfläche metallisch dynamisch abgedichtet sind.The two rotor sets 11 , 12th are on their from the intermediate plate means 20th facing away from each end plate 21st , 22nd adjacent, on their of the respective rotor set 11 , 12th remote side at least partially with the pressure of the outlet 4th are acted upon, the rotor sets 11 , 12th from the adjacent end plate 21st , 22nd are metallically dynamically sealed on at least part of the end plate surface.

Die erste Endplatte 21 und die zweite Endplatte 22 weisen in einer Teilfläche, die eine mit dem Auslass 4 verbundene Zone des jeweils benachbarten Rotorsatzes 11, 12 abdichtet, jeweils einen Durchbruch 27, 27' auf, wobei die Durchbrüche 27, 27' jeweils die Druckzone 26, 26' des Rotorsatzes 11, 12 mit der von dem jeweiligen Rotorsatz abgewandte Seite der Endplatte 21, 22 fluidisch vollständig oder teilflächig verbinden.The first end plate 21st and the second end plate 22nd point in a partial area, the one with the outlet 4th connected zone of the respectively adjacent rotor set 11 , 12th seals, one breakthrough each 27 , 27 'on, with the breakthroughs 27 , 27 'is the pressure zone 26th , 26 'of the rotor set 11 , 12th with the side of the end plate facing away from the respective rotor set 21st , 22nd Connect fluidically completely or partially.

Die vorhergehende Beschreibung gemäß der vorliegenden Erfindung dient nur zu illustrativen Zwecken und nicht zum Zwecke der Beschränkung der Erfindung. Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Änderungen und Modifikationen möglich, ohne den Umfang der Erfindung sowie ihre Äquivalente zu verlassen.The preceding description according to the present invention is for illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention. Various changes and modifications are possible within the scope of the invention without departing from the scope of the invention and its equivalents.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: VerdrängereinheitDisplacement unit
22: Gehäusecasing
33: Einlassinlet
44th: AuslassOutlet
99: Antriebswelledrive shaft
1010: VerdrängungsmittelDisplacer
1111: Erster RotorsatzFirst rotor set
1212: Zweiter RotorsatzSecond rotor set
1313: Erstes InnenzahnradFirst internal gear
1414th: Erstes AußenzahnradFirst external gear
1515th: Zweites InnenzahnradSecond internal gear
1616: Zweites AußenzahnradSecond external gear
2020th: ZwischenplatteIntermediate plate
2121st: Erste EndplatteFirst end plate
2222nd: Zweite EndplatteSecond end plate
2323: Kanalchannel
2424: Kanalchannel
2525th: SaugzoneSuction zone
2626th: DruckzonePressure zone
2727: Durchbruchbreakthrough
3333: Lagerungstorage
3434: Lagerungstorage

Claims

Displacement unit (1) comprising a housing (2), a drive shaft (9), an inlet (3), an outlet (4) and a displacement means (10), the inlet (3) having at least one suction zone (25) of the displacement means (10) is fluidically connected and wherein the outlet (4) is connected to at least one pressure zone (26) of the displacement means (10), characterized in that the displacement means (10) consists of a first rotor set (11) and a second rotor set (12 ), wherein the first rotor set (11) has a first internal gear (13) and a first external gear (14) and wherein the second rotor set (12) has a second internal gear (15) and a second external gear (16), and wherein the second rotor set (12) and an associated bearing (34) of the second external gear (16) to the first rotor set (11) and its associated bearing (33) of the first external gear (14) at an angle between 150 ° and 210 °, preferably around 180 °, around the center line of the common to drive shaft (9) is arranged rotated, and wherein the bearings (33, 34) are arranged in the housing (2), and wherein an intermediate plate means (20) is arranged between the first rotor set (11) and the second rotor set (12).

Displacement unit (1) after Claim 1 , characterized in that the second rotor set (12) has a thickness which is between 0.5 times and 1.5 times the thickness of the first rotor set (11), preferably both rotor sets have the same thickness.

Displacement unit (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the intermediate plate means (20) consists of one component and contains channels (23, 24), the first channel (23) having a suction zone (25) of the first rotor set (11) with a suction zone (25 ') of the second Rotor set (12) fluidly connects with each other and wherein the second channel (24) fluidly connects a pressure zone (26) of the first rotor set (11) with a pressure zone (26 ') of the second rotor set (12).

Displacement unit (1) after Claim 1 , characterized in that the intermediate plate means (20) consists of two plates which are arranged rotated by 180 ° with respect to one another and fastened in the housing (2) in a rotationally fixed manner.

Displacement unit (1) after Claim 3 or 4th , characterized in that the two rotor sets (11, 12) are each adjacent on their side facing away from the intermediate plate means (20) by an end plate (21, 22) which on their side facing away from the respective rotor set (11, 12) at least are partially acted upon by the pressure of the outlet (4), the rotor sets (11, 12) being metallically dynamically sealed from the respectively adjacent end plate (21, 22) on at least part of the end plate surface.

Displacement unit (1) after Claim 5 , characterized in that the first end plate (21) and the second end plate (22) each have an opening (27, 27) in a partial area which seal off a zone of the respectively adjacent rotor set (11, 12) connected to the outlet (4) '), the openings (27, 27') each fluidly connecting the pressure zone (26, 26 ') of the rotor set (11, 12) with the side of the end plate (21, 22) facing away from the respective rotor set, completely or partially.

Displacement unit (1) after Claim 3 or 4th , characterized in that the intermediate plate means (20) is non-rotatably but axially floating between the rotor sets (11, 12), only one of the rotor sets (11, 12) being adjacent to an end plate (21), and wherein the end plate ( 21) is at least partially subjected to the pressure of the outlet (4) on its side facing away from the relevant rotor set (11 or 12).

Displacement unit (1) after Claim 7 , characterized in that the end plate (21) in a partial area which seals a pressure zone (26) of the adjacent rotor set (11 or 12) connected to the outlet (4) each has an opening (27), the opening (27 ) in each case fluidly connects the pressure zone (26) of the rotor set (11 or 12) with the side of the end plate (21) facing away from the rotor set completely or partially.

Displacement unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate plate means (20) at least partially accommodates both the inlet (3) and the outlet (4) of the gerotor pump (1).

Displacement unit (1) after Claim 1 , characterized in that the second rotor set (12) is arranged rotated to the first rotor set (11) in addition to a rotation of 180 ° by plus or minus half a tooth pitch of the two internal gears (13, 15).