DE102019115722A1 - Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system - Google Patents

Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system Download PDF

Info

Publication number
DE102019115722A1
DE102019115722A1 DE102019115722.6A DE102019115722A DE102019115722A1 DE 102019115722 A1 DE102019115722 A1 DE 102019115722A1 DE 102019115722 A DE102019115722 A DE 102019115722A DE 102019115722 A1 DE102019115722 A1 DE 102019115722A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
alarm
fire
signal
fire alarm
sent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019115722.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Schnepel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minimax Viking Research and Development GmbH
Original Assignee
Minimax Viking Research and Development GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minimax Viking Research and Development GmbH filed Critical Minimax Viking Research and Development GmbH
Priority to DE102019115722.6A priority Critical patent/DE102019115722A1/en
Publication of DE102019115722A1 publication Critical patent/DE102019115722A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00—Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/12—Checking intermittently signalling or alarm systems
    • G08B29/126—Checking intermittently signalling or alarm systems of annunciator circuits

Abstract

Die vorliegende Erfindung umfasst ein Testsystem zur Funktionsüberprüfung eines Alarmmittels (5, 6) einer Brandmeldeanlage (1), das einer zu der Brandmeldeanlage (1) gehörenden Brandmelderzentrale (2) zugeordnet ist, die sich in einem Ruhezustand oder einem Alarmzustand befinden kann, wobei im Alarmzustand die Alarmmittel (5, 6) aktiviert sind, und das Testsystem umfasst: eine Einrichtung (7) zum Senden und Empfangen von Signalen, eine Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels, vorzugsweise nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer und ferner eine Resetsignalerzeugungseinrichtung (9), welche eingerichtet ist, automatisch, vorzugsweise nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer, ein Resetsignal zu erzeugen, das die Rücksetzung der Brandmelderzentrale (2) in den Ruhezustand steuert.The present invention comprises a test system for checking the functioning of an alarm means (5, 6) of a fire alarm system (1), which is assigned to a fire alarm control panel (2) belonging to the fire alarm system (1) and which can be in an idle state or an alarm state Alarm state, the alarm means (5, 6) are activated, and the test system comprises: a device (7) for sending and receiving signals, a device (8) for automatically deactivating the alarm means, preferably after a predetermined period of time and also a reset signal generating device ( 9), which is set up to automatically generate a reset signal, preferably after the predetermined period of time, which controls the resetting of the fire alarm control panel (2) to the idle state.

Description

Die Erfindung betrifft ein Testsystem und ein Verfahren zur vereinfachten Durchführung von Funktionstests von Alarmmitteln einer Brandmeldeanlage.The invention relates to a test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means in a fire alarm system.

Alarmmittel einer Brandmeldeanlage sind typischerweise akustische Alarmmelder z. B. Hupen, Sirenen oder dergleichen und/oder optische Alarmmittel, z. B. Lichthupen, Warnlichter, Rundfeuer oder dergleichen. Alarmmittel von Brandmeldeanlagen dieser Art sind als solche bekannt und müssen in regelmäßigen Zeitabständen, z. B. einmal im Jahr, vom Betreiber der Brandschutzanlage auf ihre Funktionstüchtigkeit hin überprüft werden. Die jeweiligen Zeitabstände hängen von den jeweiligen Normvorschriften und gesetzlichen Bestimmungen ab, die je nach Installationsort der Brandmeldeanlage unterschiedliche Inhalte haben können.Alarm means of a fire alarm system are typically acoustic alarms z. B. horns, sirens or the like and / or optical alarm means, e.g. B. flasher lights, warning lights, round lights or the like. Alarm means of fire alarm systems of this type are known as such and must be carried out at regular intervals, e.g. B. once a year, checked by the operator of the fire protection system for functionality. The respective time intervals depend on the respective standard regulations and legal provisions, which can have different contents depending on the installation location of the fire alarm system.

Typischerweise verfügt eine Brandmeldeanlage über eine Vielzahl von Alarmmitteln, die sich in verschiedenen, räumlich getrennten Schutzbereichen befinden. Die Alarmmittel sind einem oder mehreren Brandmeldern, die den jeweiligen Schutzbereich überwachen, derart zugeordnet, dass das Senden eines Alarmsignals durch einen oder mehrere dieser Brandmelder zur Aktivierung der Alarmmittel in dem jeweiligen Schutzbereich führt. Um die Zuordnung und die Aktivierung zu verwalten, zu überwachen und zu steuern, verfügt die Brandmeldeanlage typischerweise über eine Brandmelderzentrale (BMZ).A fire alarm system typically has a large number of alarm devices that are located in different, spatially separated protection areas. The alarm means are assigned to one or more fire detectors that monitor the respective protection area in such a way that the sending of an alarm signal by one or more of these fire detectors leads to the activation of the alarm means in the respective protection area. In order to manage, monitor and control the assignment and activation, the fire alarm system typically has a fire alarm control panel (BMZ).

Auch der bisherige Funktionstest der Alarmmittel ist als solcher bekannt. Dieser bisherige Funktionstest der Alarmmittel von Brandmeldeanlagen muss regelmäßig von wenigstens zwei Personen (Servicetechnikern) durchgeführt werden, wobei eine der Personen sich im Bereich der der Brandmeldeanlage zugeordneten BMZ aufhält und dort die notwendigen Bedienungen vornimmt, während die andere Person sich in dem jeweiligen Schutzbereich aufhält, um die jeweiligen Brandmelder, denen die zu prüfenden Alarmmittel zugeordnet sind, auszulösen.The previous function test of the alarm means is also known as such. This previous function test of the alarm means of fire alarm systems must be carried out regularly by at least two people (service technicians), with one of the people staying in the area of the fire alarm system assigned to the fire alarm system and performing the necessary operations there, while the other person is in the respective protection area, to trigger the respective fire detectors to which the alarm devices to be tested are assigned.

Das Problem der bekannten Lösung besteht darin, dass immer wenigstens zwei Personen an der Durchführung des Funktionstests beteiligt sind. Die beteiligten Personen müssen während des gesamten Testvorgangs miteinander kommunizieren, um die einzelnen Schritte des Vorgangs zu koordinieren. Besteht aufgrund der räumlichen Trennung von BMZ und Alarmmittel kein Sichtkontakt zwischen den beteiligten Personen, sind diese auf verbale Kommunikation ggf. unter Verwendung von Kommunikationsmitteln wie Mobiltelefonen oder Funkgeräten angewiesen. Die beteiligten Personen müssen daher in der Lage sein, die von ihnen gerade vorgenommenen Prüfschritte zügig und koordiniert auszuführen und die Ausführungshandlungen simultan an den jeweils anderen zu kommunizieren. Dies erfordert einen entsprechend hohen Ausbildungsstand der beteiligten Personen. Dieser Aufwand an geschultem Personal und der hohe Zeitaufwand führen regelmäßig zu hohen Kosten für den Betreiber der Brandschutzanlage.The problem with the known solution is that at least two people are always involved in carrying out the function test. The people involved must communicate with each other throughout the testing process in order to coordinate the individual steps of the process. If there is no visual contact between the people involved due to the spatial separation of the BMZ and alarm equipment, they are dependent on verbal communication, possibly using communication media such as mobile phones or radio devices. The persons involved must therefore be able to execute the test steps they have just carried out quickly and in a coordinated manner and to communicate the execution actions to the other at the same time. This requires a correspondingly high level of training on the part of the people involved. This expenditure on trained personnel and the high expenditure of time regularly lead to high costs for the operator of the fire protection system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Funktionstest so zu vereinfachen, dass er statt von zwei Personen von einer Person durchgeführt werden kann.The invention is based on the object of simplifying the function test so that it can be carried out by one person instead of two people.

Die Erfindung schlägt ein Testsystem mit den Merkmalen nach Anspruch 1 vor. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den folgenden Unteransprüchen beschrieben.The invention proposes a test system having the features according to claim 1. Advantageous further developments are described in the following subclaims.

Ein Verfahren zur Durchführung des Funktionstests mit dem Testsystem nach Anspruch 1 ist in Anspruch 6 beschrieben.A method for performing the function test with the test system according to claim 1 is described in claim 6.

Anspruch 1 beschreibt ein erfindungsgemäßes Testsystem zur Funktionsüberprüfung eines Alarmmittels (5, 6) einer Brandmeldeanlage (1), das einer zu der Brandmeldeanlage (1) gehörenden Brandmelderzentrale (2) zugeordnet ist, die sich in einem Ruhezustand oder einem Alarmzustand befinden kann, wobei im Alarmzustand die Alarmmittel (5, 6) aktiviert sind und das Testsystem umfasst eine Einrichtung (7) zum Empfang eines Steuersignals, eine Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels, vorzugsweise nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer und ferner eine Resetsignalerzeugungseinrichtung (9), welche eingerichtet ist, automatisch, vorzugsweise nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer, ein Resetsignal zu erzeugen, das die Rücksetzung der Brandmelderzentrale (2) in den Ruhezustand steuert.Claim 1 describes a test system according to the invention for checking the function of an alarm means ( 5 , 6th ) a fire alarm system ( 1 ), which one to the fire alarm system ( 1 ) belonging fire alarm control panel ( 2 ), which can be in an idle state or an alarm state, whereby in the alarm state the alarm means ( 5 , 6th ) are activated and the test system includes a facility ( 7th ) for receiving a control signal, a device ( 8th ) for automatic deactivation of the alarm means, preferably after a predetermined period of time and also a reset signal generating device ( 9 ), which is set up to automatically generate a reset signal, preferably after the predetermined period of time, which indicates the resetting of the fire alarm control panel ( 2 ) controls to sleep.

Bei dem erfindungsgemäßen Testsystem befinden sich die Brandmeldeanlage und somit auch die BMZ zunächst im Ruhezustand (Betriebszustand). In diesem Ruhezustand ist die Brandmeldeanlage, insbesondere die BMZ, betriebsbereit und dazu in der Lage, das Alarmsignal SA eines Brandmelders zu empfangen, auszuwerten und ein zugeordnetes Alarmmittel zu aktivieren.In the test system according to the invention, the fire alarm system and thus also the BMZ are initially in the idle state (operating state). In this idle state, the fire alarm system, in particular the fire alarm system, is ready for operation and is able to receive and evaluate the alarm signal S A of a fire alarm and to activate an associated alarm means.

Gemäß Anspruch 2 wird das erfindungsgemäße Testsystem dadurch weitergebildet, dass die Brandmelderzentrale (2) eine Testmodul (10) aufweist, welche dafür vorgesehen ist, mit dem Ein- und/oder Ausgang eines Feuerwehrbedienfeldes verbunden zu werden und die Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels und die Resetsignalerzeugungseinrichtung (9) als eigenständige Module ausgebildet sind, welches in die Testmodul (10) steckbar sind.According to claim 2, the test system according to the invention is further developed in that the fire alarm control panel ( 2 ) a test module ( 10 ), which is intended to be connected to the entrance and / or exit of a fire brigade control panel and the device ( 8th ) for the automatic deactivation of the alarm means and the reset signal generating device ( 9 ) are designed as independent modules, which are integrated into the test module ( 10 ) are pluggable.

Gemäß einer Weiterbildung des Testsystems ist die Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels ein integraler Bestandteil der Brandmeldezentrale (2) ist und vorzugsweise einen Programmiereingang aufweist, mittels dem die Länge der vorbestimmten Zeitdauer zur Deaktivierung des Alarms nach Ablauf dieser Zeitdauer einstellbar ist.According to a further development of the test system, the device ( 8th ) an integral part of the fire alarm control panel for automatic deactivation of the alarm device ( 2 ) and preferably has a programming input by means of which the length of the predetermined time period for deactivating the alarm can be set after this time period has elapsed.

Eine erfindungsgemäße Weiterbildung des Testsystems besteht darin, dass die Brandmeldezentrale (2) dazu eingerichtet ist, nach Empfang des Resetsignals erst nach Ablauf einer zweiten vorbestimmten Zeitdauer, z. B. 10 bis 20 Sekunden, eine neuerliche Aktivierung eines Brandmelders und/oder eines Alarmmittels der Brandmeldeanlage (1) zu ermöglichen.A further development of the test system according to the invention is that the fire alarm center ( 2 ) is set up for this, after receiving the reset signal only after a second predetermined period of time, z. B. 10 to 20 seconds, a renewed activation of a fire detector and / or an alarm means of the fire alarm system ( 1 ) to enable.

Eine Weiterbildung des Testsystems besteht darin, dass zur Aktivierung des Brandmelders ein Melder, z. B. Handmelder, insbesondere Handfeuermelder, bspw. vom Typ DMX, OMX oder dergleichen, vorgesehen ist.A further development of the test system is that to activate the fire detector, a detector, for. B. manual call points, in particular manual call points, for example of the type DMX, OMX or the like, is provided.

Ferner wird die Aufgabe auch durch ein Verfahren mit dem Merkmal nach Anspruch 6 gelöst.Furthermore, the object is also achieved by a method having the feature according to claim 6.

Dieses Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Alarmmitteln (5, 6) einer Brandmeldeanlage (1) mittels eines Testsystems nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend die nachfolgenden Schritte:

  • - Erzeugung eines Alarmsignals (SA) des Brandmelders (4) in einem von der Brandmeldeanlage (1) geschützten Bereich (3),
  • - Aktivierung des Alarmmittels (5, 6), welches dem Brandmelder (4) zugeordnet ist
  • - Wahrnehmung des Signals des Alarmmittels (5, 6),
  • - Beseitigung des Alarmsignals des Brandmelders (4),
  • - automatische Deaktivierung des Alarmmittels (5, 6) nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer,
  • - Rücksetzung der Brandmeldezentrale (2) in ihren Ruhezustand/Betriebszustand
This procedure for checking the functionality of alarm devices ( 5 , 6th ) a fire alarm system ( 1 ) by means of a test system according to one of the preceding claims, comprising the following steps:
  • - Generation of an alarm signal (S A ) from the fire detector ( 4th ) in one of the fire alarm system ( 1 ) protected area ( 3 ),
  • - Activation of the alarm means ( 5 , 6th ), which the fire detector ( 4th ) assigned
  • - Perception of the signal of the alarm device ( 5 , 6th ),
  • - Elimination of the alarm signal of the fire detector ( 4th ),
  • - automatic deactivation of the alarm means ( 5 , 6th ) after a predetermined period of time,
  • - Resetting the fire alarm system ( 2 ) in their idle state / operating state

Eine detaillierte Verfahrensabfolge des erfindungsgemäßen Systems wird nachfolgend beschrieben:

  1. a) bei Vorliegen der Aktivierungsbedingungen (z. B. Aktivierung eines DMX-, OMX-Handmelders) wird ein Alarmsignal SA durch den Brandmelder (4) erzeugt,
  2. b) das Alarmsignal SA wird von dem Brandmelder (4) an die BMZ (2) gesendet,
  3. c) ein Einschaltsignal SON von der BMZ (2) wird an das/die Alarmmittel (5, 6) gesendet, das/die dem Brandmelder (4) zugeordnet sind,
  4. d) ein Steuersignal SA KE von der BMZ (2) wird an eine zur Brandmeldeanlage (1) gehörende Einrichtung, die zur Kommunikation mit einem Testmodul (TM) (10) eingerichtet ist, gesendet,
  5. e) aufgrund des Steuersignals SA KE wird ein Meldungssignal SA TM von der Kommunikationseinrichtung an das Testmodul (10) gesendet, das dazu geeignet ist, dem Testmodul den Eingang des Alarmsignals SA an der BMZ (2) anzuzeigen,
  6. f) das Steuersignal SOFF TM nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer δ (z. B. δ = 4 - 30 Sekunden), die mit Eingang des Meldungssignals SA TM am TM (10) beginnt, wird durch das TM (10) erzeugt, mit dem der Befehl zum Abschalten der Alarmmittel (5, 6) gegeben wird,
  7. g) das Steuersignal SOFF TM von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet wird,
  8. h) das Meldungssignal SOFF KE von der Kommunikationseinrichtung wird an die BMZ (2) gesendet, das dazu geeignet ist, der BMZ (2) den Eingang des Steuersignals SOFF FBF anzuzeigen,
  9. i) das Ausschaltsignal SOFF wird von der BMZ an das Alarmmittel (5, 6) gesendet,
  10. j) nach dem Senden von SOFF TM wird der Eingang des TM (10) überwacht und nach dem Wegfall von SA TM das Steuersignal SR TM zu erzeugen, mit dem der Befehl zum Zurücksetzen der Brandmeldeanlage (1) in den Ruhezustand gegeben wird,
  11. k) das Steuersignal SR TM wird von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet,
  12. l) das Meldungssignal SR KE von der Kommunikationseinrichtung und an die BMZ gesendet, das dazu geeignet ist, den Eingang des Steuersignals SR FBF anzuzeigen,
  13. m) und optional wird ein Rücksetzsignal SR von der BMZ (2) an den Brandmelder (4) gesendet.
A detailed process sequence of the system according to the invention is described below:
  1. a) if the activation conditions are met (e.g. activation of a DMX, OMX manual call point), an alarm signal S A is generated by the fire detector ( 4th ) generated,
  2. b) the alarm signal S A is triggered by the fire detector ( 4th ) to the BMZ ( 2 ) Posted,
  3. c) a switch-on signal S ON from the BMZ ( 2 ) is sent to the alarm means ( 5 , 6th ) sent to the fire detector ( 4th ) assigned,
  4. d) a control signal S A KE from the BMZ ( 2 ) is connected to a fire alarm system ( 1 ) associated device that is used to communicate with a test module (TM) ( 10 ) is set up, sent,
  5. e) on the basis of the control signal S A KE is a message signal S A TM from the communication device to the test module ( 10 ), which is suitable for signaling the input of the alarm signal S A to the BMZ ( 2 ) to display,
  6. f) the control signal S OFF TM after a predetermined period of time δ (e.g. δ = 4 - 30 seconds), which is triggered when the message signal S A TM is received at the TM ( 10 ) begins, is indicated by the TM ( 10 ), with which the command to switch off the alarm means ( 5 , 6th ) is given,
  7. g) the control signal S OFF TM from the TM ( 10 ) is sent to the communication device,
  8. h) the SOFF KE message signal from the communication device is sent to the BMZ ( 2 ), which is suitable for the BMZ ( 2 ) display the input of the control signal S OFF FBF ,
  9. i) the switch-off signal S OFF is sent by the BMZ to the alarm device ( 5 , 6th ) Posted,
  10. j) after sending S OFF TM the input of the TM ( 10 ) and, after the loss of S A TM, to generate the control signal S R TM with which the command to reset the fire alarm system ( 1 ) is put to sleep,
  11. k) the control signal S R TM is from the TM ( 10 ) sent to the communication device,
  12. l) the message signal S R KE sent by the communication device and to the BMZ, which is suitable for indicating the input of the control signal S R FBF ,
  13. m) and optionally a reset signal S R from the BMZ ( 2 ) to the fire detector ( 4th ) Posted.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.

  • 1 zeigt den schematischen Aufbau des erfindungsgemäßen Testsystems.
  • 2 zeigt den schematischen Aufbau eines Testsystems, das an eine Schnittstelle für ein Feuerwehrbedienfeld angeschlossen ist.
  • 3 zeigt den schematischen Ablauf des erfindungsgemäßen Prüfverfahrens.
  • 4 zeigt den detaillierten Ablauf des erfindungsgemäßen Verfahrens in dem Testsystem.
The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.
  • 1 shows the schematic structure of the test system according to the invention.
  • 2 shows the schematic structure of a test system that is connected to an interface for a fire brigade control panel.
  • 3 shows the schematic sequence of the test method according to the invention.
  • 4th shows the detailed sequence of the method according to the invention in the test system.

1 zeigt schematisch eine Brandmeldeanlage 1 mit einer Brandmeldezentrale 2, mittels der ein bestimmter räumlicher Schutzbereich 3 überwacht wird. In dem Schutzbereich 3 ist wenigstens ein Brandmelder 4, vorzugsweise mehrere hiervon, angeordnet und im Schutzbereich 3 ist wenigstens ein Alarmmittel herausgebildet. Dies kann ein optisches Alarmmittel 5 sein und/oder ein akustisches Alarmmittel 6 sein. Andere Alarmmittel sind ebenfalls möglich, werden aber hier nicht weiter beschrieben. 1 shows schematically a fire alarm system 1 with a fire alarm control panel 2 , by means of which a certain spatial protection area 3 is monitored. In the protection area 3 is at least one fire detector 4th , preferably several of these, arranged and in the protection area 3 at least one alarm means is developed. This can be an optical alarm device 5 his and / or an acoustic alarm means 6th be. Other alarm means are also possible, but are not described further here.

Die Brandmeldezentrale weist eine Einrichtung 7 zum Senden und Empfangen von Signalen auf. Diese Einrichtung kann beispielsweise das Signal des Brandmelders 4 empfangen und das Signal zur Aktivierung des oder der Alarmmittel erzeugen bzw. senden.The fire alarm center has a facility 7th for sending and receiving signals. This device can, for example, the signal from the fire alarm 4th receive and generate or send the signal to activate the alarm means or means.

Schließlich ist die Brandmeldezentrale 2 mit einer Einrichtung 8 zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels gekoppelt und ebenfalls mit einer Resetsignalerzeugungseinrichtung 9 verbunden.Finally, there is the fire control panel 2 with a facility 8th coupled for automatic deactivation of the alarm means and also with a reset signal generating device 9 connected.

2 zeigt einen ähnlichen Aufbau wie in 1, jedoch mit dem Unterschied, dass die Brandmeldezentrale so ausgelegt ist, mit einem Testmodul 10 zusammenzuwirken, welches eine Einrichtung zum Senden und Empfangen von Signalen 7, die Einrichtung zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels 8 und die Resetsignalerzeugungseinrichtung 9 aufweist. 2 shows a structure similar to that in 1 , but with the difference that the fire control panel is designed with a test module 10 cooperate, which means a device for sending and receiving signals 7th , the device for the automatic deactivation of the alarm means 8th and the reset signal generating means 9 having.

Die Brandmeldezentrale 2 weist darüber hinaus eine Schnittstelle 11 für das Feuerwehrbedienfeld auf und über diese Schnittstelle 11 ist das Testmodul 10 mit der Brandmeldezentrale 2 verbunden. Zum Anschließen des Testmoduls 10 an die Schnittstelle 11 ist es auch möglich, das Testmodul 10 mit entsprechenden Kontakten in entsprechende Gegenkontakte der Schnittstelle 11 einzusetzen. Die Kontakte sind nicht dargestellt.The fire alarm center 2 also has an interface 11 for the fire brigade control panel on and via this interface 11 is the test module 10 with the fire alarm panel 2 connected. For connecting the test module 10 to the interface 11 it is also possible to use the test module 10 with corresponding contacts in corresponding mating contacts of the interface 11 to use. The contacts are not shown.

3 zeigt den schematischen Ablauf des erfindungsgemäßen Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Alarmmitteln einer Brandmeldeanlage mittels des Testsystems. 3 shows the schematic sequence of the method according to the invention for checking the functionality of alarm means of a fire alarm system by means of the test system.

Zunächst wird im Schritt S101 ein Alarmsignal an einem Brandmelder erzeugt. Im Folgeschritt S102 wird dann das entsprechende dem Brandmelder zugeordnete Alarmmittel aktiviert. Hierauf folgt im nächsten Schritt S103 die Wahrnehmung und somit die Entgegennahme des Signals des Alarmmittels. Diese Entgegennahme kann sowohl durch das Servicepersonal erfolgen, es ist aber auch möglich, dieses Signal, wenn es ein optisches Signal ist, optisch aufzunehmen, z. B. durch eine Kamera, oder auch akustisch über ein entsprechendes Mikrofon und wenn beide Signale gleichzeitig erzeugt werden, kann dies auch durch Aufnahme eines Videos, z. B. mittels eines Smartphone, einer Kamera etc. des Servicepersonals, aufgenommen werden.First is in step S101 generates an alarm signal on a fire detector. In the next step S102 the corresponding alarm means assigned to the fire detector is then activated. This follows in the next step S103 the perception and thus the receipt of the signal of the alarm device. This receipt can be done by the service staff, but it is also possible to optically record this signal, if it is an optical signal, e.g. B. by a camera, or acoustically via an appropriate microphone and if both signals are generated at the same time, this can also be done by recording a video, e.g. B. by means of a smartphone, a camera, etc. of the service staff.

Im Folgeschritt S104 wird das Alarmsignal (des Brandmelders) beseitigt.In the next step S104 the alarm signal (of the fire detector) is eliminated.

Hierauf folgt im Schritt S105 die automatische Deaktivierung des Alarmmittels. Die automatische Deaktivierung erfolgt nach einer vorbestimmten Zeitdauer.This is followed in step S105 the automatic deactivation of the alarm means. The automatic deactivation takes place after a predetermined period of time.

Schließlich wird die gesamte Brandmeldezentrale in ihren Ausgangszustand zurückgesetzt und ist hiernach für einen weiteren Testlauf vorbereitet.Finally, the entire fire alarm system is reset to its original state and is then prepared for another test run.

Es ist dabei möglich und auch bevorzugt, dass ein neuer Testlauf nach dem Verfahren 1000 den Ablauf einer zweiten Testdauer voraussetzt. Diese zweite Testdauer kann beispielsweise 10 Sekunden oder mehr, z. B. 1 Minute, betragen.It is possible and also preferred that a new test run according to the method 1000 requires the expiry of a second test duration. This second test duration can, for example, be 10 seconds or more, e.g. B. 1 minute.

In 4 ist der Ablauf des Aufbaus des gesamten Testsystems und des Verfahrens zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Alarmmitteln einer Brandmeldezentrale aufgezeigt.

  1. a) bei Vorliegen der Aktivierungsbedingungen (z. B. Aktivierung eines DMX-, OMX-Handmelders) wird ein Alarmsignal SA durch den Brandmelder (4) erzeugt,
  2. b) das Alarmsignal SA wird von dem Brandmelder (4) an die BMZ (2) gesendet,
  3. c) ein Einschaltsignal SON von der BMZ (2) wird an das/die Alarmmittel (5, 6) gesendet, das/die dem Brandmelder (4) zugeordnet sind,
  4. d) ein Steuersignal SA KE von der BMZ (2) wird an eine zur Brandmeldeanlage (1) gehörende Einrichtung, die zur Kommunikation mit einem Testmodul (TM) (10) eingerichtet ist, gesendet,
  5. e) aufgrund des Steuersignals SA KE wird ein Meldungssignal SA TM von der Kommunikationseinrichtung an das Testmodul (10) gesendet, das dazu geeignet ist, dem Testmodul den Eingang des Alarmsignals SA an der BMZ (2) anzuzeigen,
  6. f) das Steuersignal SOFF TM nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer δ (z. B. δ = 4 - 30 Sekunden), die mit Eingang des Meldungssignals SA TM am TM (10) beginnt, wird durch das TM (10) erzeugt, mit dem der Befehl zum Abschalten der Alarmmittel (5, 6) gegeben wird,
  7. g) das Steuersignal SOFF TM von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet wird,
  8. h) das Meldungssignal SOFF KE von der Kommunikationseinrichtung wird an die BMZ (2) gesendet, das dazu geeignet ist, der BMZ (2) den Eingang des Steuersignals SOFF FBF anzuzeigen,
  9. i) das Ausschaltsignal SOFF wird von der BMZ an das Alarmmittel (5, 6) gesendet,
  10. j) nach dem Senden von SOFF TM wird der Eingang des TM (10) überwacht und nach dem Wegfall von SA TM das Steuersignal SR TM zu erzeugen, mit dem der Befehl zum Zurücksetzen der Brandmeldeanlage (1) in den Ruhezustand gegeben wird,
  11. k) das Steuersignal SR TM wird von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet,
  12. l) das Meldungssignal SR KE von der Kommunikationseinrichtung und an die BMZ gesendet, das dazu geeignet ist, den Eingang des Steuersignals SR FBF anzuzeigen,
  13. m) und optional wird ein Rücksetzsignal SR von der BMZ (2) an den Brandmelder (4) gesendet.
In 4th the sequence of the structure of the entire test system and the procedure for checking the functionality of alarm devices of a fire alarm center is shown.
  1. a) if the activation conditions are met (e.g. activation of a DMX, OMX manual call point), an alarm signal S A is generated by the fire detector ( 4th ) generated,
  2. b) the alarm signal S A is triggered by the fire detector ( 4th ) to the BMZ ( 2 ) Posted,
  3. c) a switch-on signal S ON from the BMZ ( 2 ) is sent to the alarm means ( 5 , 6th ) sent to the fire detector ( 4th ) assigned,
  4. d) a control signal S A KE from the BMZ ( 2 ) is connected to a fire alarm system ( 1 ) associated device that is used to communicate with a test module (TM) ( 10 ) is set up, sent,
  5. e) on the basis of the control signal S A KE is a message signal S A TM from the communication device to the test module ( 10 ), which is suitable for signaling the input of the alarm signal S A to the BMZ ( 2 ) to display,
  6. f) the control signal S OFF TM after a predetermined period of time δ (e.g. δ = 4 - 30 seconds), which is triggered when the message signal S A TM is received at the TM ( 10 ) begins, is indicated by the TM ( 10 ), with which the command to switch off the alarm means ( 5 , 6th ) is given,
  7. g) the control signal S OFF TM from the TM ( 10 ) is sent to the communication device,
  8. h) the message signal S OFF KE from the communication device is sent to the BMZ ( 2 ), which is suitable for the BMZ ( 2 ) display the input of the control signal S OFF FBF ,
  9. i) the switch-off signal S OFF is sent by the BMZ to the alarm device ( 5 , 6th ) Posted,
  10. j) after sending S OFF TM the input of the TM ( 10 ) and, after the loss of S A TM, to generate the control signal S R TM with which the command to reset the fire alarm system ( 1 ) is put to sleep,
  11. k) the control signal S R TM is from the TM ( 10 ) sent to the communication device,
  12. l) the message signal S R KE sent by the communication device and to the BMZ, which is suitable for indicating the input of the control signal S R FBF ,
  13. m) and optionally a reset signal S R from the BMZ ( 2 ) to the fire detector ( 4th ) Posted.

Das erfindungsgemäße Testsystem ermöglicht es, dass die gesamte Testprozedur zur Funktionsüberprüfung eines Alarmmittels durch eine einzige Person erfolgen kann.The test system according to the invention enables the entire test procedure for checking the function of an alarm device to be carried out by a single person.

Diese Person löst nämlich den Brandmelder aus, wobei dies einerseits durch Erzeugung von örtlichen Rauch oder Feuer nahe eines Brandmelders möglich ist, bevorzugt aber durch einen entsprechenden Melder erfolgt z. B. durch einen Handmelder von DMX, OMX (Typ) oder dergleichen, welcher seitens der Testperson bedient wird und mittels welcher das Alarmsignal SA des Brandmelders ausgelöst wird und somit das Alarmsignal SA vom Brandmelder 4 an die Brandmeldezentrale 2 gesendet wird, welche ein Einschaltsignal SON an das oder die Alarmmittel 5, 6 sendet, das/die dem Brandmelder 4 zugeordnet ist/sind. Durch die Aktivierung des Alarmmittels 5, 6 ist das Servicepersonal in der Lage, das jeweilige Alarmmittel 5, 6, sei es ein akustisches und/oder optisches Signal wahrzunehmen und dies auch im Bedarfsfall durch eine Kamera, ein Smartphone (nicht dargestellt) oder dergleichen aufzunehmen.This person triggers the fire alarm, which is possible on the one hand by generating local smoke or fire near a fire alarm, but preferably by a corresponding alarm z. B. by a manual call point from DMX, OMX (type) or the like, which is operated by the test person and by means of which the alarm signal S A of the fire detector is triggered and thus the alarm signal SA from the fire detector 4th to the fire alarm center 2 is sent, which a switch-on signal S ON to the alarm means 5 , 6th sends that to the fire detector 4th is / are assigned. By activating the alarm means 5 , 6th the service staff is able to use the respective alarm means 5 , 6th , be it to perceive an acoustic and / or optical signal and to record this if necessary by a camera, a smartphone (not shown) or the like.

Da das Testsystem dazu eingerichtet ist, nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer das Alarmmittel 5, 6 auszuschalten, wird auch das Servicepersonal nicht unnötig zu lange dem unmittelbaren Alarm ausgesetzt, was insbesondere dann nachteilig ist, wenn es sich um ein akustisches Alarmmittel, wie z. B. eine Hupe 6 oder dergleichen, handelt, welche mit außerordentlich großer Lautstärke den Alarm von sich gibt und somit die Personen, die sich außer des Servicepersonals noch im Raum aufhalten, extrem belästigen könnten. Diese Personen können beispielsweise auch Mitarbeiter des Unternehmens sein, in welchem die erfindungsgemäße Brandmeldeanlage untergebracht ist und die während der Arbeitszeit der Mitarbeiter überprüft wird.Since the test system is set up to activate the alarm means after the predetermined period of time has elapsed 5 , 6th turn off, the service staff is not unnecessarily exposed to the immediate alarm for too long, which is particularly disadvantageous when it is an acoustic alarm, such as. B. a horn 6th or the like, which emits the alarm at an extremely high volume and thus could extremely annoy the people who are still in the room in addition to the service staff. These persons can, for example, also be employees of the company in which the fire alarm system according to the invention is housed and which is checked during the employees' working hours.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
BrandmeldeanlageFire alarm system
22
BrandmelderzentraleFire alarm control panel
33
SchutzbereichProtection area
44th
BrandmelderFire alarm
55
Optisches AlarmmittelOptical alarm means
66th
Akustisches AlarmmittelAudible alarm means
77th
Einrichtung zum Senden und Empfangen von SignalenDevice for sending and receiving signals
88th
Einrichtung zur automatischen Deaktivierung des AlarmmittelsDevice for automatic deactivation of the alarm means
99
ResetsignalerzeugungseinrichtungReset signal generating device
1111
Schnittstelle für FeuerwehrbedienfeldInterface for fire brigade control panel
1010
TestmodulTest module
10001000
VerfahrenProcedure
S101S101
Erzeugung des AlarmsignalsGeneration of the alarm signal
S102S102
Aktivierung des AlarmmittelsActivation of the alarm means
S103S103
Entgegennahme des Signals des AlarmmittelsReceipt of the signal from the alarm device
S104S104
Beseitigung des AlarmsignalsElimination of the alarm signal
S105S105
Automatische Deaktivierung des AlarmmittelsAutomatic deactivation of the alarm means
S106S106
Rücksetzung der BrandmelderzentraleResetting the fire alarm control panel

Claims (7)

Testsystem zur Funktionsüberprüfung eines Alarmmittels (5, 6) einer Brandmeldeanlage (1), das einer zu der Brandmeldeanlage (1) gehörenden Brandmelderzentrale (2) zugeordnet ist, die sich in einem Ruhezustand oder einem Alarmzustand befinden kann, wobei im Alarmzustand die Alarmmittel (5, 6) aktiviert sind, und das Testsystem umfasst: - eine Einrichtung (7) zum Senden und Empfangen von Signalen, - eine Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels, vorzugsweise nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer und ferner - eine Resetsignalerzeugungseinrichtung (9), welche eingerichtet ist, automatisch, vorzugsweise nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer, ein Resetsignal zu erzeugen, das die Rücksetzung der Brandmelderzentrale (2) in den Ruhezustand steuert.Test system for checking the function of an alarm means (5, 6) of a fire alarm system (1), which is assigned to a fire alarm control panel (2) belonging to the fire alarm system (1) and which can be in an idle state or an alarm state, the alarm means (5 , 6) are activated and the test system includes: - a device (7) for sending and receiving signals, - A device (8) for automatically deactivating the alarm means, preferably after a predetermined period of time and furthermore - A reset signal generating device (9) which is set up to automatically generate, preferably after the predetermined period of time, a reset signal which controls the resetting of the fire alarm control panel (2) to the idle state. Testsystem nach Anspruch 1, wobei die Brandmelderzentrale (2) ein Testmodul (10) aufweist, welche dafür vorgesehen ist, mit dem Ein- und/oder Ausgang eines Feuerwehrbedienfeldes verbunden zu werden und die Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels und die Resetsignalerzeugungseinrichtung (9) als eigenständige Module ausgebildet sind, welches in das Testmodul (10) steckbar sind.Test system according to Claim 1 , wherein the fire alarm control panel (2) has a test module (10) which is intended to be connected to the input and / or output of a fire brigade control panel and the device (8) for automatically deactivating the alarm means and the reset signal generating device (9) as independent modules are formed which can be plugged into the test module (10). Testsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (8) zur automatischen Deaktivierung des Alarmmittels ein integraler Bestandteil der Brandmeldezentrale (2) ist und vorzugsweise einen Programmiereingang aufweist, mittels dem die Länge der vorbestimmten Zeitdauer zur Deaktivierung des Alarms nach Ablauf dieser Zeitdauer einstellbar ist.Test system according to Claim 1 , characterized in that the device (8) for automatically deactivating the alarm means is an integral part of the fire alarm center (2) and preferably has a programming input by means of which the length of the predetermined time period for deactivating the alarm can be set after this time period has elapsed. Testsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandmeldezentrale (2) dazu eingerichtet ist, nach Empfang des Resetsignals erst nach Ablauf einer zweiten vorbestimmten Zeitdauer, z. B. 10 bis 20 Sekunden, eine neuerliche Aktivierung eines Brandmelders und/oder eines Alarmmittels der Brandmeldeanlage (1) zu ermöglichen.Test system according to one of the preceding claims, characterized in that the fire alarm center (2) is set up to only after receipt of the reset signal after a second predetermined period of time, e.g. B. 10 to 20 seconds to enable a new activation of a fire detector and / or an alarm means of the fire alarm system (1). Testsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Aktivierung des Brandmelders und/oder eines Alarmmittels ein Melder, z. B. Handmelder vom Typ DMX, OMX oder dergleichen, vorgesehen ist.Test system according to one of the preceding claims, characterized in that to activate the fire alarm and / or an alarm means, a detector, e.g. B. manual call points of the type DMX, OMX or the like is provided. Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Alarmmitteln (5, 6) einer Brandmeldeanlage (1) mittels eines Testsystems nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend die nachfolgenden Schritte: - Erzeugung eines Alarmsignals (SA) des Brandmelders (4) in einem von der Brandmeldeanlage (1) geschützten Bereich (3), - Aktivierung des Alarmmittels (5, 6), welches dem Brandmelder (4) zugeordnet ist - Wahrnehmung des Signals des Alarmmittels (5, 6), - Beseitigung des Alarmsignals des Brandmelders (4), - automatische Deaktivierung des Alarmmittels (5, 6) nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer, - Rücksetzung der Brandmeldezentrale (2) in ihren Ruhezustand/BetriebszustandMethod for checking the functionality of alarm means (5, 6) of a fire alarm system (1) by means of a test system according to one of the preceding claims, comprising the following steps: - Generation of an alarm signal (S A ) of the fire alarm (4) in one of the fire alarm system ( 1) protected area (3), - activation of the alarm means (5, 6), which is assigned to the fire detector (4) - perception of the signal of the alarm means (5, 6), - elimination of the alarm signal of the fire detector (4), - automatic Deactivation of the alarm means (5, 6) after a predetermined period of time, - resetting of the fire alarm center (2) in its idle state / operating state Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: a) bei Vorliegen der Aktivierungsbedingungen (z. B. Aktivierung eines DMX-, OMX-Handmelders) wird ein Alarmsignal SA durch den Brandmelder (4) erzeugt, b) das Alarmsignal SA wird von dem Brandmelder (4) an die BMZ (2) gesendet, c) ein Einschaltsignal SON von der BMZ (2) wird an das/die Alarmmittel (5, 6) gesendet, das/die dem Brandmelder (4) zugeordnet sind, d) ein Steuersignal SA KE von der BMZ (2) wird an eine zur Brandmeldeanlage (1) gehörende Einrichtung, die zur Kommunikation mit einem Testmodul (TM) (10) eingerichtet ist, gesendet, e) aufgrund des Steuersignals SA KE wird ein Meldungssignal SA TM von der Kommunikationseinrichtung an das Testmodul (10) gesendet, das dazu geeignet ist, dem Testmodul den Eingang des Alarmsignals SA an der BMZ (2) anzuzeigen, f) das Steuersignal SOFF TM nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer δ (z. B. δ = 4 - 30 Sekunden), die mit Eingang des Meldungssignals SA TM am TM (10) beginnt, wird durch das TM (10) erzeugt, mit dem der Befehl zum Abschalten der Alarmmittel (5, 6) gegeben wird, g) das Steuersignal SOFF TM von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet wird, h) das Meldungssignal SOFF KE von der Kommunikationseinrichtung wird an die BMZ (2) gesendet, das dazu geeignet ist, der BMZ (2) den Eingang des Steuersignals SOFF FBF anzuzeigen, i) das Ausschaltsignal SOFF wird von der BMZ an das Alarmmittel (5, 6) gesendet, j) nach dem Senden von SOFF TM wird der Eingang des TM (10) überwacht und nach dem Wegfall von SA TM das Steuersignal SR TM zu erzeugen, mit dem der Befehl zum Zurücksetzen der Brandmeldeanlage (1) in den Ruhezustand gegeben wird, k) das Steuersignal SR TM wird von dem TM (10) an die Kommunikationseinrichtung gesendet, I) das Meldungssignal SR KE von der Kommunikationseinrichtung und an die BMZ gesendet, das dazu geeignet ist, den Eingang des Steuersignals SR FBF anzuzeigen, m) und optional wird ein Rücksetzsignal SR von der BMZ (2) an den Brandmelder (4) gesendet.Procedure for checking functionality according to Claim 6 , characterized by the following steps: a) if the activation conditions are present (e.g. activation of a DMX, OMX manual call point), an alarm signal S A is generated by the fire detector (4), b) the alarm signal S A is generated by the fire detector (4) sent to the fire alarm system (2), c) a switch-on signal S ON from the fire alarm system (2) is sent to the alarm means (5, 6) assigned to the fire detector (4), d) a Control signal S A KE from the fire alarm system (2) is sent to a device belonging to the fire alarm system (1) which is set up for communication with a test module (TM) (10), e) on the basis of the control signal S A KE , a message signal S A TM sent by the communication device to the test module (10), which is suitable for indicating the input of the alarm signal S A to the fire alarm system (2) to the test module, f) the control signal S OFF TM after a predetermined period of time δ (e.g. B. δ = 4 - 30 seconds), which begins with the input of the message signal S A TM at the TM (10), is durc h the TM (10) is generated with which the command to switch off the alarm means (5, 6) is given, g) the control signal S OFF TM is sent by the TM (10) to the communication device, h) the message signal S OFF KE The communication device sends to the BMZ (2) which is suitable for indicating the input of the control signal S OFF FBF to the BMZ (2), i) the switch-off signal S OFF is sent from the BMZ to the alarm means (5, 6) , j) after sending S OFF TM , the input of the TM (10) is monitored and after the loss of S A TM, the control signal S R TM is generated, with which the command to reset the fire alarm system (1) is given is, k) the control signal S R TM is sent from the TM (10) to the communication device, I) the message signal S R KE is sent from the communication device and to the BMZ, which is suitable for indicating the input of the control signal S R FBF , m) and optionally a reset signal S R from the BMZ (2) the fire detector (4) sent.
DE102019115722.6A 2019-06-11 2019-06-11 Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system Pending DE102019115722A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019115722.6A DE102019115722A1 (en) 2019-06-11 2019-06-11 Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019115722.6A DE102019115722A1 (en) 2019-06-11 2019-06-11 Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019115722A1 true DE102019115722A1 (en) 2020-12-17

Family

ID=73546833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019115722.6A Pending DE102019115722A1 (en) 2019-06-11 2019-06-11 Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019115722A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080084291A1 (en) * 2006-10-05 2008-04-10 Campion Christopher M Method and apparatus for authenicated on-site testing, inspection, servicing and control of life-safety equipment and reporting of same using a remote accessory
US20150206421A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 Tyco Fire & Security Gmbh Testing System and Method for Fire Alarm System
DE102015223253A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Minimax Gmbh & Co. Kg Method for determining threshold values of a condition monitoring unit for a fire detection and / or extinguishing control center and condition monitoring unit and system therewith

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080084291A1 (en) * 2006-10-05 2008-04-10 Campion Christopher M Method and apparatus for authenicated on-site testing, inspection, servicing and control of life-safety equipment and reporting of same using a remote accessory
US20150206421A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 Tyco Fire & Security Gmbh Testing System and Method for Fire Alarm System
DE102015223253A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Minimax Gmbh & Co. Kg Method for determining threshold values of a condition monitoring unit for a fire detection and / or extinguishing control center and condition monitoring unit and system therewith

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2339557B1 (en) Test device for warning systems
EP2500882A1 (en) Fire and flammable gas alarm system and method
DE69531530T2 (en) Method and device for monitoring mobile telephone systems
EP2277154B1 (en) Monitoring device for functionally monitoring a reporting system reporting system and method for monitoring
DE102019115722A1 (en) Test system and a method for the simplified implementation of functional tests of alarm means of a fire alarm system
DE2255876A1 (en) TELEVISION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MONITORING PURPOSES
DE2823558A1 (en) Maintenance of machine shop with individual units - stores number of working hours for each unit and signals when max. is reached
EP0505399A1 (en) Control system for fire alarm installations with peripheral fire protection devices and a central fire alarm system
DE102016010795A1 (en) Method and system for emergency management, client, server
DE102013205011A1 (en) Method for operating a tachograph system and tachograph system
DE102005063077B4 (en) Record digital cockpit ground communication on an accident-protected voice recorder
EP1004105B1 (en) Fire brigade central control system comprising at least one display monitor
DE102010002940A1 (en) Signaling device for a signaling system, signaling system and method for operating the signaling device
EP2064685B1 (en) Method and system for identifying a hazard warning device
EP0128357B1 (en) apparatus for the remotely controlled inspection of a primary line in danger warning systems or in transmitting systems for danger warnings
DE102020108583A1 (en) Arrangement for carrying out a test process of the operating state of a fire alarm and method for testing the functionality of a fire alarm
DE10006313B4 (en) Plant Monitoring System
DE102008050634B4 (en) Instrumentation control system
DE2027053C3 (en) Method for checking the receivers in a selective call system for n-digit frequency sequence selective call signals and arrangement therefor
EP4226351A1 (en) Fire detector control panel
DE19736010A1 (en) Data transmission method for automated alarm system
DE2910594A1 (en) Supermarket door position indicator - has signaller connector to counter and loudspeaker providing different sounds for opening and closure
DE10115897A1 (en) Method for controlling or monitoring complex production plant, archiving fault or error messages centrally so that they are available to maintenance staff who want to determine cause of a fault or disturbance
WO2007101763A1 (en) Intervention in case of incidents in an alarm system
DE10014391A1 (en) Testing functionality of aural receiving and speech parts of emergency call units involves outputting speech signal by central unit, detecting with aural receiver, feeding back and comparing

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed