DE102019109319B4 - Roller blind for roller blind arrangement - Google Patents

Roller blind for roller blind arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102019109319B4
DE102019109319B4 DE102019109319.8A DE102019109319A DE102019109319B4 DE 102019109319 B4 DE102019109319 B4 DE 102019109319B4 DE 102019109319 A DE102019109319 A DE 102019109319A DE 102019109319 B4 DE102019109319 B4 DE 102019109319B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller blind
threads
warp
warp threads
weft threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102019109319.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019109319A1 (en
Inventor
Susanne Schandel
Christian Ehm
David Markus Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Priority to DE102019109319.8A priority Critical patent/DE102019109319B4/en
Priority to PCT/EP2020/054524 priority patent/WO2020207650A1/en
Publication of DE102019109319A1 publication Critical patent/DE102019109319A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019109319B4 publication Critical patent/DE102019109319B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2041—Blind sheets, e.g. shape of sheets, reinforcements in sheets, materials therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/004—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft with weave pattern being non-standard or providing special effects
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00—Domestic or personal
    • D10B2503/03—Inside roller shades or blinds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00—Industrial
    • D10B2505/12—Vehicles

Abstract

Rollobahn (18) für eine Rolloanordnung (16) eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Zentralabschnitt (24), der im abgewickelten Zustand der Rollobahn (18) deren Sichtfläche bildet, und seitliche Führungsstreifen (28), die jeweils an einen seitlichen Rand des Zentralabschnitts (24) angebunden sind und jeweils zur Führung der Rollobahn (18) in einer jeweiligen Führungsschiene (34A, 34B) dienen und jeweils ein Gewebe (30) mit einer Leinwandbindung umfassen, die aus Kettfäden (36) und Schussfäden (38) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (38) alternierend mindestens zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) übergreifen und mindestens einen Kettfaden (36) untergreifen.Roller blind (18) for a roller blind arrangement (16) of a motor vehicle, comprising a central section (24) which forms the visible surface of the roller blind (18) in the unwound state, and lateral guide strips (28) each attached to a lateral edge of the central section (24 ) are connected and each serve to guide the roller blind (18) in a respective guide rail (34A, 34B) and each comprise a fabric (30) with a plain weave, which is formed from warp threads (36) and weft threads (38), characterized that the weft threads (38) alternately overlap at least two successive warp threads (36) and reach under at least one warp thread (36).

Description

Die Erfindung betrifft eine Rollobahn für eine Rolloanordnung eines Kraftfahrzeuges, umfassend die Merkmale des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1, sowie eine Rolloanordnung mit einer derartigen Rollobahn.The invention relates to a roller blind for a roller blind arrangement of a motor vehicle, comprising the features of the preamble of claim 1, as well as a roller blind arrangement with such a roller blind.

Eine solche Rollobahn ist aus der Praxis bekannt und dient bei einer Rolloanordnung als verstellbares Beschattungselement, das beispielsweise im Bereich eines transparenten Fahrzeugdachabschnitts einsetzbar ist. Die Rollobahn ist hierbei zwischen einer zu einem Rollowickel aufgewickelten Öffnungsstellung und einer abgewickelten Schließ- bzw. Beschattungsstellung verstellbar. Um der Rollobahn im abgewickelten Zustand auch in Dachquerrichtung eine hinreichende Spannung zu verleihen, kann die Rolloanordnung bezogen auf die vertikale Dachlängsmittelebene seitliche Führungsschienen aufweisen, in der jeweils ein Rand der Rollobahn geführt ist. Die Rollobahn weist einen Zentralabschnitt auf, der im abgewickelten Zustand bzw. in der Schließstellung der Rollobahn eine Sichtfläche bildet und an deren seitlichen Rändern jeweils ein Führungsstreifen aus textilem Material angebunden ist, welcher in eine korrespondierende Führungsbahn der betreffenden Führungsschiene eingreift und welcher einen Reibpartner gegenüber der betreffenden, insbesondere als Aluminiumstrangpressprofil hergestellten Führungsschiene bildet, die eine eloxierte Oberfläche hat. An die Führungsstreifen kann jeweils ein Führungsband angebunden sein, das die Rollobahn in der betreffenden Führungsschiene hält und das beispielsweise als Rollfeder ausgebildet ist, die außerhalb der Führungsschiene ein Aufwickeln der Rollobahn zu dem Rollowickel bewirkt. Das textile Material der Führungsstreifen ist jeweils aus einem Gewebe gebildet, das eine Leinwandbindung hat, die aus so genannten Kettfäden und sogenannten Schussfäden gebildet ist. Durch die Leinwandbindung resultiert eine nahezu vollflächige Anlage des Führungsstreifens in den betreffenden Bereichen der Führungsschiene. Die Kettfäden und die Schussfäden sind jeweils mit einem flammhemmenden Stoff ausgerüstet. Zudem wird das Gewebe aus den Kettfäden und Schussfäden nach dem Webprozess zusätzlich mit einer aus einem flammhemmenden Stoff gebildete Ausrüstung versehen, die nach einem Tauchbadverfahren bzw. Foulard-Verfahren aufgebracht wird. Der bisher eingesetzte flammhemmende Stoff kann das tribologische Verhalten der Rollobahn in den Führungsschienen beeinträchtigen.Such a roller blind is known from practice and is used in a roller blind arrangement as an adjustable shading element that can be used, for example, in the area of a transparent vehicle roof section. The roller blind is adjustable between an open position wound into a roller blind and an unwound closed or shading position. In order to give the roller blind in the unwound state sufficient tension in the transverse direction of the roof, the roller blind arrangement can have lateral guide rails in relation to the vertical longitudinal central plane of the roof, in each of which an edge of the roller blind is guided. The roller blind has a central section which, in the unwound state or in the closed position of the roller blind, forms a visible surface and a guide strip made of textile material is attached to each of its lateral edges, which engages in a corresponding guide path of the guide rail in question and which has a friction partner opposite the relevant, in particular formed as an extruded aluminum profile, which has an anodized surface. A guide band can be connected to each of the guide strips which holds the roller blind in the relevant guide rail and which is designed, for example, as a scroll spring which causes the roller blind to be wound up outside the guide rail to form the roller blind. The textile material of the guide strips is each formed from a fabric that has a plain weave that is formed from so-called warp threads and so-called weft threads. The plain weave results in the guide strip resting almost over the entire surface in the relevant areas of the guide rail. The warp threads and the weft threads are each equipped with a flame-retardant material. In addition, after the weaving process, the fabric made from the warp threads and weft threads is additionally provided with a finish made from a flame-retardant material, which is applied using an immersion bath process or padding process. The previously used flame-retardant material can impair the tribological behavior of the roller blind in the guide rails.

Aus Druckschrift DE 11 2012 002 485 B4 ist eine Sonnenschutzvorrichtung für ein Dach eines Kraftfahrzeuges bekannt, die eine Rollobahn aufweist, die an seinen seitlichen Rändern jeweils in einer Führungsschiene geführt ist. Die Rollobahn weist einen Zentralabschnitt und bezogen auf eine Rollolängsmittelebene beidseits jeweils einen Führungsstreifen auf.From block letters DE 11 2012 002 485 B4 a sun protection device for a roof of a motor vehicle is known which has a roller blind which is guided in a guide rail at each of its lateral edges. The roller blind has a central section and a guide strip on both sides in relation to a roller longitudinal center plane.

Aus der Druckschrift DE 10 2008 048 968 A1 ist ein Trägergewebe zur Herstellung von mit Kunststoff beschichteten, flächigen Produkten bekannt, die als Abdeckrollo für Fahrzeugkofferräume ausgebildet sein können. Das Trägergewebe umfasst Kettfäden und Schussfäden.From the pamphlet DE 10 2008 048 968 A1 a carrier fabric for the production of plastic-coated, flat products is known, which can be designed as a cover for vehicle trunk. The carrier fabric comprises warp threads and weft threads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rollobahn mit Führungsstreifen zu schaffen, deren tribologisches Verhalten bezüglich der Führungsschienen optimiert ist, sowie eine Rolloanordnung mit einer derartigen Rollobahn zu schaffen.The invention is based on the object of creating a roller blind with guide strips, the tribological behavior of which is optimized with respect to the guide rails, and a roller blind arrangement with such a roller blind.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Rollobahn mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch die Rolloanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the roller blind with the features of claim 1 and by the roller blind arrangement with the features of claim 11.

Gemäß der Erfindung wird also eine Rollobahn für eine Rolloanordnung eines Kraftfahrzeuges vorgeschlagen, umfassend einen Zentralabschnitt, der im abgewickelten Zustand der Rollobahn deren Sichtfläche bildet, und seitliche Führungsstreifen, die jeweils an einen seitlichen Rand des Zentralabschnitts angebunden sind und jeweils zur Führung der Rollobahn in einer jeweiligen Führungsschiene dienen und jeweils ein Gewebe mit einer Leinwandbindung umfassen, die aus Kettfäden und Schussfäden gebildet ist, wobei die Schussfäden rechtwinklig zur Kettrichtung alternierend mindestens zwei benachbarte Kettfäden übergreifen und dann mindestens einen Kettfaden untergreifen.According to the invention, a roller blind for a roller blind arrangement of a motor vehicle is proposed, comprising a central section, which forms the visible surface of the roller blind in the unwound state, and lateral guide strips which are each connected to a lateral edge of the central section and each for guiding the roller blind in a serve each guide rail and each comprise a fabric with a plain weave, which is formed from warp threads and weft threads, the weft threads alternately overlapping at least two adjacent warp threads at right angles to the warp direction and then reaching under at least one warp thread.

Durch das erfindungsgemäße Webmuster, bei dem die Schussfäden die rechtwinkelig hierzu verlaufenden Kettfäden abweichend von der herkömmlichen Leinwandbindung so kreuzen, dass abwechselnd zumindest zwei aufeinander folgende Kettfäden übergriffen werden und dann mindestens ein Kettfaden untergriffen wird, resultiert eine makroskopische rautenartige oder wabenartige Struktur, so dass der Führungsstreifen in der betreffenden Führungsschiene nur punktuell aufliegt, was zu optimierten tribologischen Eigenschaften der Führungsstreifen in den Führungsschienen führt. Eine solche Struktur ist insbesondere durch Einsatz einer so genannten Jacquard-Webmaschine realisierbar.The weaving pattern according to the invention, in which the weft threads cross the warp threads running at right angles to this, in a way deviating from the conventional plain weave, that alternately at least two consecutive warp threads are overlapped and then at least one warp thread is overlapped, a macroscopic diamond-like or honeycomb-like structure results, so that the Guide strip rests only selectively in the guide rail in question, which leads to optimized tribological properties of the guide strips in the guide rails. Such a structure can be implemented in particular by using a so-called jacquard loom.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Rollobahn nach der Erfindung ist ein Webmuster realisiert, bei dem benachbarte Schussfäden die Kettfäden gegensinnig übergreifen und untergreifen. Dies bedeutet, dass die Kettfäden, die von einem bestimmten Schussfaden übergriffen sind, von mindestens einem der hierzu benachbarten Schussfäden untergriffen sind, und die Kettfäden, die von einem bestimmten Schussfaden untergriffen sind, von mindestens einem der benachbarten Schussfäden übergriffen sind.In a preferred embodiment of the roller blind according to the invention, a weave pattern is implemented in which adjacent weft threads overlap and overlap the warp threads in opposite directions. This means that the warp threads that are overlapped by a specific weft thread are overlapped by at least one of the weft threads adjacent thereto, and the warp threads that are overlapped by a specific weft thread by at least one of the adjacent weft threads are overlapped.

Bei einer speziellen Ausführungsform der Rollobahn nach der Erfindung haben die Schussfäden jeweils einen derartigen Verlauf, dass sie rechtwinklig zur Kettrichtung alternierend zwei benachbarte Kettfäden übergreifen und dann zwei weitere benachbarte Kettfäden untergreifen. Benachbarte Schussfäden, die in Kettrichtung aufeinanderfolgen, haben jeweils einen gegensinnigen Verlauf, das heißt der eine untergreift zunächst zwei benachbarte Kettfäden und übergreift dann zwei weitere benachbarte Kettfäden und der andere übergreift zunächst die ersten beiden benachbarten Kettfäden und untergreift dann die zwei weiteren benachbarten Kettfäden.In a special embodiment of the roller blind according to the invention, the weft threads each have such a course that they alternately overlap two adjacent warp threads at right angles to the warp direction and then reach under two further adjacent warp threads. Adjacent weft threads, which follow one another in the warp direction, each run in opposite directions, that is, one first engages under two adjacent warp threads and then engages over two further adjacent warp threads and the other first engages over the first two adjacent warp threads and then engages under the two further adjacent warp threads.

Bei einer weiteren alternativen Ausführungsform der Rollobahn nach der Erfindung kann das Webmuster so ausgeführt sein, dass mindestens zwei benachbarte bzw. in Kettrichtung aufeinanderfolgende Schussfäden die Kettfäden gleichsinnig übergreifen und untergreifen.In a further alternative embodiment of the roller blind according to the invention, the weave pattern can be designed in such a way that at least two adjacent weft threads or weft threads that follow one another in the warp direction reach over and under the warp threads in the same direction.

Um den Anforderungen hinsichtlich Brandschutz zu genügen, ist das Gewebe vorzugsweise mit einem Flammhemmstoff versehen, der auf einer Alkylphosphonat-Verbindung basiert. Beispielsweise kann hierzu die unter dem Namen APYROL PES vertriebene Verbindung genutzt werden.In order to meet the requirements with regard to fire protection, the fabric is preferably provided with a flame retardant based on an alkyl phosphonate compound. For example, the connection sold under the name APYROL PES can be used for this purpose.

Zweckmäßigerweise sind die Schussfäden und die Kettfäden jeweils vor der Herstellung des Gewebes zusätzlich mit einem flammhemmenden Stoff versehen.Appropriately, the weft threads and the warp threads are each additionally provided with a flame-retardant material before the fabric is produced.

Die Erfindung hat auch eine Rollobahn für eine Rolloanordnung eines Kraftfahrzeugs zum Gegenstand, umfassend einen Zentralabschnitt, der im abgewickelten Zustand der Rollobahn deren Sichtflächen bildet, und seitliche Führungsstreifen, die jeweils an einen seitlichen Rand des Zentralabschnitts angebunden sind und jeweils zur Führung der Rollobahn in einer jeweiligen Führungsschiene dienen und jeweils ein Gewebe mit einer Leinwandbindung umfassen, die aus Kettfäden und Schussfäden gebildet ist, wobei das Gewebe mit einem Flammhemmstoff versehen ist, der auf einer Alkylphosponat-Verbindung basiert. Die Alkylphosphonat-Verbindung ist beispielsweise die unter dem Namen APYROL PES vertriebene Verbindung.The invention also relates to a roller blind for a roller blind arrangement of a motor vehicle, comprising a central section which forms the visible surfaces of the roller blind in the unwound state, and lateral guide strips which are each connected to a lateral edge of the central section and each serve to guide the roller blind in one serve respective guide rails and each comprise a fabric with a plain weave, which is formed from warp threads and weft threads, wherein the fabric is provided with a flame retardant based on an alkylphosphonate compound. The alkyl phosphonate compound is, for example, the compound sold under the name APYROL PES.

Dieser Flammhemmstoff muss nur in einer geringen Menge auf das Gewebe aufgetragen werden, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. Dies führt wiederum zu einer Verbesserung des tribologischen Verhaltens der Führungsstreifen in den in der Regel jeweils aus einem Aluminiumstrangpreßprofil bestehenden Führungsschienen, die jeweils eine eloxierte Oberfläche aufweisen können. Auch verbessert sich durch die geringe Menge an Flammhemmstoff, der auf das Gewebe aufgetragen ist, die Reproduzierbarkeit der Eigenschaften der Führungsstreifen.This flame retardant only needs to be applied to the fabric in a small amount in order to meet the legal requirements. This in turn leads to an improvement in the tribological behavior of the guide strips in the guide rails, which are generally each composed of an extruded aluminum profile and which can each have an anodized surface. The low amount of flame retardant applied to the fabric also improves the reproducibility of the properties of the guide strips.

Durch die geänderte Webstruktur des Gewebes des Führungsstreifens und/oder die spezielle Flammhemmstoff-Chemie reduzieren sich gegenüber dem Stand der Technik die Aufwendungen für eine Feinabstimmung, was wiederum eine hohe Serienqualität gewährleistet. Insbesondere kann durch das gute tribologische Verhalten der Führungsstreifen in den Führungsschienen eine große Auszugslänge für die Rollobahn realisiert werden, ohne dass die Funktion der betreffenden Rolloanordnung beeinträchtigt wäre. Due to the changed weave structure of the fabric of the guide strip and / or the special flame retardant chemistry, the expenses for fine tuning are reduced compared to the prior art, which in turn ensures high series quality. In particular, due to the good tribological behavior of the guide strips in the guide rails, a large extension length can be implemented for the roller blind without the function of the roller blind arrangement in question being impaired.

Das erfindungsgemäß ausgeführte Gewebe kann für Führungsstreifen von Rollobahnen eingesetzt werden, welche eine herkömmliche zweidimensionale Webstruktur haben. Das Gewebe kann aber auch eine dreidimensionale Webstruktur haben, die beispielsweise bei einem Führungsstreifengewebe mit einem im weitesten Sinne T-förmigen Querschnitt realisiert ist.The fabric designed according to the invention can be used for guide strips of roller blinds which have a conventional two-dimensional woven structure. However, the fabric can also have a three-dimensional woven structure, which is implemented, for example, in a guide strip fabric with a T-shaped cross section in the broadest sense.

Des Weiteren hat die Erfindung eine Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug zum Gegenstand, die eine Rollobahn der vorstehend beschriebenen Art sowie zwei seitliche Führungsschienen umfasst, in denen jeweils einer der seitlichen Führungsstreifen der Rollobahn geführt ist.The invention also relates to a roller blind arrangement for a motor vehicle, which comprises a roller blind of the type described above and two lateral guide rails, in each of which one of the lateral guide strips of the roller blind is guided.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous embodiments of the subject matter of the invention can be found in the description, the drawing and the claims.

Ein Ausführungsbeispiel einer Rollobahn nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch vereinfacht dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:

  • 1 eine schematische Draufsicht auf ein Fahrzeugdach mit einer Rolloanordnung nach der Erfindung;
  • 2 einen Schnitt durch die Rolloanordnung im Bereich einer seitlichen Führungsschiene; und
  • 3 eine mikroskopische Darstellung eines Gewebes eines seitlichen Führungsstreifens einer Rollobahn der Rolloanordnung.
An embodiment of a roller blind according to the invention is shown schematically simplified in the drawing and is explained in more detail in the following description. It shows:
  • 1 a schematic plan view of a vehicle roof with a roller blind arrangement according to the invention;
  • 2 a section through the roller blind arrangement in the area of a lateral guide rail; and
  • 3 a microscopic representation of a fabric of a lateral guide strip of a roller blind of the roller blind arrangement.

In der Zeichnung ist ein Fahrzeugdach 10 eines ansonsten nicht näher dargestellten Personenkraftwagens gezeigt, das eine Dachöffnung 12 aufweist, welches mittels eines transparenten, aus Glas gefertigten Deckelelements 14 geschlossen oder zumindest teilweise freigegeben werden kann.In the drawing is a vehicle roof 10 an otherwise not shown passenger car is shown, which has a roof opening 12th has, which by means of a transparent cover element made of glass 14th can be closed or at least partially released.

Um den Innenraum des Fahrzeugs vor durch die Dachöffnung 12 einfallendem Licht schützen zu können, weist das Fahrzeugdach 10 eine Beschattungseinrichtung auf, die von einer Rolloanordnung 16 gebildet ist. Die Rolloanordnung 16 umfasst eine Rollobahn 18, die im Bereich eines heckseitigen Randes der Dachöffnung 12 auf einer Wickelwelle 20 zu einem Rollowickel aufwickelbar ist. An ihrem der Wickelwelle 20 abgewandten, sich in Dachquerrichtung erstreckenden Rand ist die Rollobahn 20 mit einem Zugspriegel 22 versehen, der als Betätigungselement der Rollobahn 18 dient.To the interior of the vehicle in front through the roof opening 12th The vehicle roof is designed to be able to protect against incident light 10 a shading device by a roller blind arrangement 16 is formed. The blind arrangement 16 includes a roller blind 18th in the area of a rear edge of the roof opening 12th on a winding shaft 20th can be wound into a roller blind. On her the winding shaft 20th facing away, extending in the transverse direction of the roof edge is the roller blind 20th with a drawbar 22nd provided, which acts as an actuator of the roller blind 18th serves.

Die Rollobahn 20 umfasst einen Zentralabschnitt 24, der im abgewickelten Zustand der Rollobahn 18 eine vom Fahrzeuginnenraum sichtbare Sichtfläche bildet. An die bezogen auf eine vertikale Fahrzeuglängsmittelebene seitlichen Ränder des Zentralabschnitts 24 ist jeweils über eine Naht 26 ein als so genanntes Textilmodul ausgebildeter Führungsstreifen 28 angebunden, der aus einem Gewebe 30 gebildet ist, das eine Tasche ausbildet, in der ein Führungsband 32 aufgenommen ist. Über die seitlichen Führungsstreifen 28 ist die Rollobahn 18 an ihren seitlichen Rändern jeweils in einer betreffenden dachfesten Führungsschiene 34A bzw. 34B der Rolloanordnung 16 geführt.The roller blind 20th includes a central section 24 , which in the unwound state of the roller blind 18th forms a visible surface from the vehicle interior. At the lateral edges of the central section in relation to a vertical vehicle longitudinal center plane 24 is each over a seam 26th a guide strip designed as a so-called textile module 28 tied from a fabric 30th is formed, which forms a pocket in which a leader tape 32 is recorded. Via the lateral guide strips 28 is the roller blind 18th at their lateral edges in a respective roof-mounted guide rail 34A or. 34B the roller blind arrangement 16 guided.

Das Gewebe 30 der Führungsstreifen 28 hat jeweils eine Leinwandbindung, die aus Kettfäden 36 und hierzu rechtwinkelig verlaufenden Schussfäden 38 gebildet ist.The mesh 30th the guide strip 28 each has a plain weave made from warp threads 36 and weft threads running at right angles to this 38 is formed.

Zur Optimierung des tribologischen Verhaltens der Führungsstreifen 28 in den Führungsschienen 34A und 34B hat das Gewebe 30 ein Webmuster, bei dem die Schussfäden abwechselnd bzw. alternierend zunächst zwei aufeinanderfolgende Kettfäden 36 übergreifen und dann zwei aufeinanderfolgende Kettfäden 36 untergreifen, um dann wieder zwei aufeinanderfolgende Kettfäden 36 zu übergreifen und im Anschluss hieran zwei benachbarte Kettfäden 36 zu untergreifen, wohingegen die in Kettrichtung X benachbarten Schussfäden 38 jeweils einen gegensinnigen Verlauf zeigen, das heißt jeweils zunächst zwei benachbarte Kettfäden 36 untergreifen und dann zwei benachbarte Kettfäden 36 übergreifen, um anschließend wieder zwei benachbarte Kettfäden 36 zu untergreifen und zwei benachbarte Kettfäden 36 zu übergreifen. Der in Kettrichtung X jeweils nächste Schussfaden 38 hat wieder einen gleichsinnigen Verlauf zu dem Verlauf des zuerst beschriebenen Schussfadens 38. Durch diese Webstruktur kann bei makroskopischer Betrachtung eine im weitesten Sinne rauten- oder wabenartige Struktur realisiert werden, die gegenüber den Führungsschienen 34A und 34B jeweils über die Fläche verteilte punktuelle Auflagebereiche bildet.To optimize the tribological behavior of the guide strips 28 in the guide rails 34A and 34B has the fabric 30th a weaving pattern in which the weft threads alternate or alternate at first two successive warp threads 36 overlap and then two consecutive warp threads 36 reach under, then again two consecutive warp threads 36 to overlap and then two adjacent warp threads 36 to reach under, whereas the weft threads adjacent in the warp direction X 38 each show a course in opposite directions, that is to say initially two adjacent warp threads 36 reach under and then two adjacent warp threads 36 overlap to then again two adjacent warp threads 36 to reach under and two adjacent warp threads 36 to encroach. The next weft thread in warp direction X. 38 again has a course in the same direction as the course of the weft thread described first 38 . When viewed macroscopically, this weave structure enables a diamond-like or honeycomb-like structure to be realized in the broadest sense, opposite the guide rails 34A and 34B Forms punctual support areas distributed over the surface.

Des Weiteren ist das Gewebe 30 der Führungsstreifen 28 jeweils mit einem Flammhemmstoff versehen, der auf einer Alkylphosphonat-Verbindung basiert und der nach einem Foulard-Verfahren appliziert ist. Die Alkylphosphonat-Verbindung ist vorliegend die unter dem Namen APYROL PES vertriebene Verbindung.The moreover one is the tissue 30th the guide strip 28 each provided with a flame retardant which is based on an alkyl phosphonate compound and which is applied using a padding process. In the present case, the alkyl phosphonate compound is the compound sold under the name APYROL PES.

Das Gewebe 30 hat eine Materialstärke von etwa 0,3 mm und kann nach einem 2D- oder 3D-Verfahren in einer so genannten Jacquard-Webmaschine gefertigt sein.The mesh 30th has a material thickness of about 0.3 mm and can be manufactured in a so-called jacquard weaving machine using a 2D or 3D process.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
FahrzeugdachVehicle roof
1212th
DachöffnungRoof opening
1414th
DeckelelementCover element
1616
RolloanordnungRoller blind arrangement
1818th
RollobahnRoller blind
2020th
WickelwelleWinding shaft
2222nd
ZugspriegelDraw bow
2424
ZentralabschnittCentral section
2626th
Nahtseam
2828
FührungsstreifenGuide strips
3030th
Gewebetissue
3232
FührungsbandLeader tape
34A, B34A, B
FührungsschieneGuide rail
3636
KettfädenWarp threads
3838
SchussfädenWeft threads

Claims (11)

Rollobahn (18) für eine Rolloanordnung (16) eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Zentralabschnitt (24), der im abgewickelten Zustand der Rollobahn (18) deren Sichtfläche bildet, und seitliche Führungsstreifen (28), die jeweils an einen seitlichen Rand des Zentralabschnitts (24) angebunden sind und jeweils zur Führung der Rollobahn (18) in einer jeweiligen Führungsschiene (34A, 34B) dienen und jeweils ein Gewebe (30) mit einer Leinwandbindung umfassen, die aus Kettfäden (36) und Schussfäden (38) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (38) alternierend mindestens zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) übergreifen und mindestens einen Kettfaden (36) untergreifen.Roller blind (18) for a roller blind arrangement (16) of a motor vehicle, comprising a central section (24) which forms the visible surface of the roller blind (18) in the unwound state, and lateral guide strips (28) each attached to a lateral edge of the central section (24 ) are connected and each serve to guide the roller blind (18) in a respective guide rail (34A, 34B) and each comprise a fabric (30) with a plain weave, which is formed from warp threads (36) and weft threads (38), characterized that the weft threads (38) alternately overlap at least two successive warp threads (36) and reach under at least one warp thread (36). Rollobahn (18) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Kettrichtung aufeinanderfolgende Schussfäden (38) die Kettfäden (36) gegensinnig übergreifen und untergreifen.Roller blind (18) Claim 1 , characterized in that successive weft threads (38) in the warp direction overlap and reach under the warp threads (36) in opposite directions. Rollobahn (18) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (38) alternierend zwei benachbarte Kettfäden (36) übergreifen und zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) untergreifen.Roller blind (18) Claim 1 or 2 , characterized in that the weft threads (38) alternately overlap two adjacent warp threads (36) and engage under two successive warp threads (36). Rollobahn (18) nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei in Kettrichtung aufeinanderfolgende Schussfäden (38) die Kettfäden (36) gleichsinnig übergreifen und untergreifen.Roller blind (18) Claim 1 or 3 , characterized in that at least two weft threads (38) following one another in the warp direction overlap and engage below the warp threads (36) in the same direction. Rollobahn (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe (30) mit einem Flammhemmstoff versehen ist, der eine Alkylphosphonat-Verbindung umfasst.Roller blind (18) according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the fabric (30) is provided with a flame retardant comprising an alkyl phosphonate compound. Rollobahn (18) für eine Rolloanordnung (16) eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Zentralabschnitt (24), der im abgewickelten Zustand der Rollobahn (18) deren Sichtfläche bildet, und seitliche Führungsstreifen (28), die jeweils an einen seitlichen Rand des Zentralabschnitts (24) angebunden sind und jeweils zur Führung der Rollobahn (18) in einer jeweiligen Führungsschiene (34A, 34B) dienen und jeweils ein Gewebe (30) mit einer Leinwandbindung umfassen, die aus Kettfäden (36) und Schussfäden (38) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe (30) mit einem Flammhemmstoff versehen ist, der eine Alkylphosphonat-Verbindung umfasst.Roller blind (18) for a roller blind arrangement (16) of a motor vehicle, comprising a central section (24) which forms the visible surface of the roller blind (18) in the unwound state, and lateral guide strips (28) each attached to a lateral edge of the central section (24 ) are connected and each serve to guide the roller blind (18) in a respective guide rail (34A, 34B) and each comprise a fabric (30) with a plain weave, which is formed from warp threads (36) and weft threads (38), characterized that the fabric (30) is provided with a flame retardant which comprises an alkyl phosphonate compound. Rollobahn (18) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (38) alternierend mindestens zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) übergreifen und mindestens einen Kettfaden (36) untergreifen.Roller blind (18) Claim 6 , characterized in that the weft threads (38) alternately overlap at least two consecutive warp threads (36) and reach under at least one warp thread (36). Rollobahn (18) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in Kettrichtung aufeinanderfolgende Schussfäden (38) die Kettfäden (36) gegensinnig übergreifen und untergreifen.Roller blind (18) Claim 6 or 7th , characterized in that successive weft threads (38) in the warp direction overlap and reach under the warp threads (36) in opposite directions. Rollobahn (18) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (38) alternierend zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) übergreifen und zwei aufeinanderfolgende Kettfäden (36) untergreifen.Roller blind (18) according to one of the Claims 6 to 8th , characterized in that the weft threads (38) alternately overlap two consecutive warp threads (36) and engage under two consecutive warp threads (36). Rollobahn (18) nach einem der Ansprüche 6, 7 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei in Kettrichtung aufeinanderfolgende Schussfäden die Kettfäden gleichsinnig übergreifen und untergreifen.Roller blind (18) according to one of the Claims 6 , 7th and 9 , characterized in that at least two weft threads following one another in the warp direction reach over and under the warp threads in the same direction. Rolloanordnung (16) für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Rollobahn (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 sowie zwei seitliche Führungsschienen (34A, 34B), in der jeweils einer der Führungsstreifen (28) der Rollobahn (18) geführt ist.Roller blind arrangement (16) for a motor vehicle, comprising a roller blind sheet (18) according to one of the Claims 1 to 10 and two lateral guide rails (34A, 34B), in each of which one of the guide strips (28) of the roller blind (18) is guided.
DE102019109319.8A 2019-04-09 2019-04-09 Roller blind for roller blind arrangement Active DE102019109319B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019109319.8A DE102019109319B4 (en) 2019-04-09 2019-04-09 Roller blind for roller blind arrangement
PCT/EP2020/054524 WO2020207650A1 (en) 2019-04-09 2020-02-20 Roller blind web for roller blind assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019109319.8A DE102019109319B4 (en) 2019-04-09 2019-04-09 Roller blind for roller blind arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019109319A1 DE102019109319A1 (en) 2020-10-15
DE102019109319B4 true DE102019109319B4 (en) 2021-06-24

Family

ID=69743214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019109319.8A Active DE102019109319B4 (en) 2019-04-09 2019-04-09 Roller blind for roller blind arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019109319B4 (en)
WO (1) WO2020207650A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008048968A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-08 Gebrüder Aurich GmbH Backing fabric for producing roller blind of luggage compartment of motor vehicle, has multiple files of warp threads and weft threads, where total weight of weft threads corresponds maximally to weight of warp threads
DE112012002485B4 (en) * 2011-06-15 2017-07-27 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Sun protection device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10205117C1 (en) * 2002-02-07 2003-11-06 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Roller blind arrangement for a vehicle roof
DE102005024657C5 (en) * 2004-11-19 2016-04-21 Webasto Ag Roller blind arrangement for a vehicle
US20080070461A1 (en) * 2006-09-20 2008-03-20 Mao-Sung Chen Shade sheet with predetermined light transmittance and method for manufacturing the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008048968A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-08 Gebrüder Aurich GmbH Backing fabric for producing roller blind of luggage compartment of motor vehicle, has multiple files of warp threads and weft threads, where total weight of weft threads corresponds maximally to weight of warp threads
DE112012002485B4 (en) * 2011-06-15 2017-07-27 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Sun protection device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019109319A1 (en) 2020-10-15
WO2020207650A1 (en) 2020-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005038373B4 (en) Sun protection device
DE3529418C1 (en) Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it
DE102007029290A1 (en) Flexible protective cover
DE102006010775A1 (en) Webbing, method and needle-loom for producing the same
DE102019109319B4 (en) Roller blind for roller blind arrangement
DE102019129752B4 (en) Vehicle blind device with a lighting device
DE102014106950A1 (en) Roller blind arrangement with side guide
DE202009002343U1 (en) Dimming or shielding curtain and dimming or shielding device
DE102014226529A1 (en) CFRP-reinforced semi-transparent flat component, and a method for its production
DE10240582A1 (en) Roller blind as sunshade for transparent motor vehicle roof has roller blind whose free end is clamped in cross-bar with which it can be applied or fixed to stop in closed operating position
DE102019112013B4 (en) Attachment tape for attaching a shading material to a guide and method
DE102014223022B3 (en) Roller blind for a protective device of a vehicle interior
WO2022037959A1 (en) Arrangement for a vehicle roof, process for manufacturing an arrangement for a vehicle roof, vehicle roof, and motor vehicle
DE102009024044B4 (en) webbing
DE102019209519A1 (en) Protection device for a motor vehicle
DE4006196A1 (en) Woven car seat belt - comprises antistatic warp thread contg. carbon fibre
DE202007016323U1 (en) Flexible sunshade cover
EP0579938B1 (en) Belt manufacturing method and belt produced by this method
DE102018123185B4 (en) Vehicle roof with guide channels for roller blinds
DE3414368C2 (en) Loom, in particular terry loom
DE102019207420A1 (en) Shading system for a transparent roof surface of a vehicle
DE102019206605B4 (en) Protective device for a vehicle interior
DE202019005447U1 (en) Shading material for light entry
DE102021116011A1 (en) Guide rail, roller blind arrangement and vehicle roof
DE2806462A1 (en) Extensible sun visor for vehicle - has rear pocket contg. bottom and side pieces which can be pulled out as desired

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final