DE102019106261A1 - METHOD AND SYSTEM, ESPECIALLY IN MODULAR DESIGN, FOR THE, PREFERABLY CONTINUOUS, MICROWAVE FREEZING DRYING OF PHARMACEUTICAL ACTIVE SUBSTANCES AND, IN PARTICULAR EDIBLE, FOAMING, EXTRACTS AND VIRTUALLY, CONTENTLY - Google Patents

METHOD AND SYSTEM, ESPECIALLY IN MODULAR DESIGN, FOR THE, PREFERABLY CONTINUOUS, MICROWAVE FREEZING DRYING OF PHARMACEUTICAL ACTIVE SUBSTANCES AND, IN PARTICULAR EDIBLE, FOAMING, EXTRACTS AND VIRTUALLY, CONTENTLY Download PDF

Info

Publication number
DE102019106261A1
DE102019106261A1 DE102019106261.6A DE102019106261A DE102019106261A1 DE 102019106261 A1 DE102019106261 A1 DE 102019106261A1 DE 102019106261 A DE102019106261 A DE 102019106261A DE 102019106261 A1 DE102019106261 A1 DE 102019106261A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
microwave
vials
vacuum
trays
vacuum lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102019106261.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019106261B4 (en
Inventor
Peter Püschner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pueschner & Co KG GmbH
Original Assignee
Pueschner & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pueschner & Co KG GmbH filed Critical Pueschner & Co KG GmbH
Publication of DE102019106261A1 publication Critical patent/DE102019106261A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019106261B4 publication Critical patent/DE102019106261B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/32Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action
    • F26B3/34Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action by using electrical effects
    • F26B3/347Electromagnetic heating, e.g. induction heating or heating using microwave energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/14Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by trays or racks or receptacles, which may be connected to endless chains or belts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/04Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum
    • F26B5/06Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum the process involving freezing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Abstract

Verfahren zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials und Trays.Process for, preferably continuous, microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials and trays.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anlage, insbesondere in Modulbauweise, zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials (Ampullen) und Trays (Schalen), z.B. Trays mit Goretex-Membranen (z.B. Gore Lyoguard freeze drying trays).The present invention relates to a method and a plant, in particular in modular construction, for, preferably continuous, microwave freeze-drying of pharmaceutical active ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials (ampoules) and trays (bowls), e.g. Trays with Goretex membranes (e.g. Gore Lyoguard freeze drying trays).

Die Gefriertrocknung (Lyophilisation) stellt das übliche Verfahren dar, um aktiv pharmazeutische Wirkstoffe zu trocknen und zu stabilisieren.Freeze drying (lyophilization) is the usual method to actively dry and stabilize active pharmaceutical ingredients.

Immer mehr pharmazeutische Wirkstoffe basieren auf biotechnologischen Verfahren. Ihre molekulare Struktur wird immer komplexer und die Trocknungszeiten in der konventionellen Gefriertrocknung werden immer kritischer. Übliche Trocknungszeiten in konventionellen Mehretagen-Gefriertrocknern liegen im Bereich von 50 bis 70 Stunden.More and more active pharmaceutical ingredients are based on biotechnological processes. Their molecular structure is becoming increasingly complex and the drying times in conventional freeze drying are becoming increasingly critical. Usual drying times in conventional multi-day freeze dryers are in the range of 50 to 70 hours.

Es besteht ein großes Interesse an alternativen Gefriertrocknungsverfahren, um sowohl die Trocknungszeit zu reduzieren als auch produktschonender zu trocknen.There is great interest in alternative freeze drying processes to both reduce the drying time and dry the product more gently.

In der Wirkstoffentwicklung werden derzeit Proteinlösungen entwickelt, deren Wirkungsweise hoch selektiv in Stoffwechselvorgänge eingreifen kann. Diese neuen Wirkstoffgenerationen sind allerdings auch wesentlich empfindlicher in der Trocknung, wobei Trocknungstemperaturen oberhalb von ca. 20 bis ca. 50°C über längere Zeiträume zu vermeiden sind. Konventionelle Gefriertrocknungen mit Trocknungszeiten in der Größenordnung von ca. 50 bis ca. 70 Stunden bedeuten eine lange Verweildauer des jeweiligen Wirkstoffes in der Endtrocknung bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt, üblicherweise bei ca. 20 bis ca. 50°C und darüber. Durch den lang anhaltenden thermischen Stress in der Endtrocknung werden die Überlebensraten dieser neuen Wirkstoffgeneration nennenswert beeinträchtigt.Protein solutions are currently being developed in drug development, the mode of action of which can intervene very selectively in metabolic processes. However, these new generations of active ingredients are also much more sensitive to drying, whereby drying temperatures above approx. 20 to approx. 50 ° C are to be avoided over longer periods. Conventional freeze-drying with drying times in the range of approx. 50 to approx. 70 hours means that the respective active substance remains in the final drying for a long time at temperatures above freezing point, usually at approx. 20 to approx. 50 ° C and above. The survival rates of this new generation of active substances are significantly impaired by the long-lasting thermal stress in the final drying.

Mittels Mikrowellen-Gefriertrocknung besteht potenziell die Möglichkeit, diese langen Trocknungszeiten drastisch zu verkürzen, und zwar um einen Faktor von ca. 6 bis ca. 10. Somit wäre die Mikrowellen-Gefriertrocknung nicht nur wirtschaftlicher, sondern auch produktschonender für die neue Wirkstoffgeneration.Microwave freeze-drying potentially offers the possibility of drastically shortening these long drying times by a factor of approx. 6 to approx. 10. Thus, microwave freeze-drying would not only be more economical, but also more gentle on the product for the new generation of active ingredients.

Die übliche Logistik für pharmazeutische Wirkstoffe basiert auf Vials in verschiedenen Größen, in denen die Wirkstoffe in zuckerhaltigen Schaumlösungen eingebettet sind. Es sind aber auch Schäume bspw. in Trays denkbar. Im Lebensmittelbereich gibt es auch Bedarf an der Mikrowellen-Gefriertrocknung von Fruchtschäumen, die in Trays verarbeitet werden.The usual logistics for active pharmaceutical ingredients is based on vials in various sizes, in which the active ingredients are embedded in sugar-containing foam solutions. However, foams are also conceivable, for example, in trays. In the food sector there is also a need for microwave freeze drying of fruit foams that are processed in trays.

In der Dissertation von James P. Dolan zum Thema „Use of volumentric heating to improve heat transfer during vial freeze-drying“, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginia, USA, September 1998, wird gezeigt, dass ein einzelnes Vial in einem zylindrischen Mikrowellen-Monomode-Resonator bereits in drei bis vier Stunden getrocknet werden kann. Dies liegt daran, dass die Mikrowellenenergie in dem gesamten Volumen des Wirkstoffes wirkt und somit die Sublimation wesentlich effektiver und der Trocknungsvorgang wesentlich schneller ablaufen.In the dissertation by James P. Dolan on "Use of volumentric heating to improve heat transfer during vial freeze-drying", Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginia, USA, September 1998, it is shown that a single vial in a cylindrical microwave single-mode resonator can be dried in three to four hours. This is due to the fact that the microwave energy acts in the entire volume of the active ingredient and thus the sublimation is much more effective and the drying process takes place much faster.

In dem Paper „Significant drying time reduction using microwave-assisted freeze-drying for a monoclonal antibody“, Julian H. Gitter, Raimund Geidobler, Ingo Presser, Gerhard Winter, Journal of Pharmaceutical Sciences 107 (2018) 2538-2543 , werden ebenso signifikante Verbesserungen der Trocknungszeit im Vergleich von konventionellen Gefriertrocknern mit einer Mikrowellen-Gefriertrocknung in einem Multimode-System im Labormaßstab beschrieben.In the paper "Significant drying time reduction using microwave-assisted freeze-drying for a monoclonal antibody", Julian H. Gitter, Raimund Geidobler, Ingo Presser, Gerhard Winter, Journal of Pharmaceutical Sciences 107 (2018) 2538-2543 , significant improvements in drying time compared to conventional freeze dryers with microwave freeze drying in a multimode system on a laboratory scale are also described.

Aus dem US-Patent 20170115057 B1 ist eine Mikrowellen-Multimodekammer mit Ein- und Auslaufschleuse für organische Produkte in Trays bekannt. Über runde Mikrowelleneinspeisungen werden mehrere einzelne Mikrowellenhohlleiter-Einkopplungen in eine große Multimode-Vakuumkammer geführt. Die Mikrowellen-Feldverteilung ist zu einem hohen Maße lastabhängig bzw. produktabhängig und im Allgemeinen nicht homogen.From the U.S. Patent 20170115057 B1 is a microwave multimode chamber with inlet and outlet lock for organic products in trays is known. Several individual microwave waveguide couplings are guided into a large multimode vacuum chamber via round microwave feeds. The microwave field distribution is to a large extent dependent on the load or product and generally not homogeneous.

Aus dem deutschen Patent DE 10 2013 009 064 B3 ist ein Mikrowellen-Durchlaufofen mit einem sogenannten Single-Mode- bzw. Monomode-Mikrowellensystem bekannt.From the German patent DE 10 2013 009 064 B3 a continuous microwave oven with a so-called single-mode or single-mode microwave system is known.

Das europäische Patent EP 1205 724 B1 betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen und/oder Sintern von Presskörpern aus Verbundwerkstoffen ebenfalls mit einem sogenannten Single-Mode- bzw. Monomode-Mikrowellensystem. Hartmetallstäbe werden innerhalb einer Vakuumkammer mit dem Mikrowellensystem zyklisch und während der Trocknung vor und zurück bewegt.The European patent EP 1205 724 B1 relates to a device for drying and / or sintering compacts made of composite materials also with a so-called single-mode or monomode microwave system. Tungsten carbide rods are cyclically moved within a vacuum chamber with the microwave system and back and forth during drying.

Ein Up-Scale auf einen industriellen Maßstab fällt jedoch schwer, da im Allgemeinen die verwendeten Mikrowellenkammern Dimensionen aufweisen, die ein Vielfaches der verwendeten Wellenlänge der Mikrowellen betragen. Diese sogenannten Multi-Mode-Mikrowellenkammern besitzen keine gute Verteilung der Mikrowellenenergie. Somit führen die räumlichen Temperaturunterschiede auch zu erheblichen Streuungen in den Trocknungsergebnissen.Up-scaling to an industrial scale is difficult, however, since the microwave chambers used generally have dimensions which are a multiple of the wavelength of the microwaves used. These so-called multi-mode microwave chambers do not have a good distribution of the microwave energy. The spatial temperature differences also lead to considerable scatter in the drying results.

Zudem gibt es in der Wirkstoffentwicklung auch einen Trend zu kleinen und spezifischen Chargengrößen, um kundenspezifische Wirkstoffe zu produzieren. In addition, there is a trend in drug development towards small and specific batch sizes to produce customer-specific drugs.

Um sowohl die Kontaminierung von Wirkstoffen zu vermeiden als auch eine definierte Logistik der Wirkstoffe zu gewährleisten, werden üblicherweise Vials in verschiedenen Größen eingesetzt. Ebenso sind in dem Patent EP 1 750 760 B1 Trays mit Goretex-Membranen als Ersatz für Vials beschrieben, die am Markt unter der Bezeichnung „Gore Lyoguard Freeze Drying Trays“ verwendet werden.In order to both avoid the contamination of active substances and to ensure a defined logistics of the active substances, vials in different sizes are usually used. Likewise, in the patent EP 1 750 760 B1 Trays with Goretex membranes are described as replacements for vials that are used on the market under the name "Gore Lyoguard Freeze Drying Trays".

Ähnliche Probleme bestehen auch bei insbesondere essbaren Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis.Similar problems also exist with edible foams, extracts, concentrates and purees based on fruit.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine schnelle, produktschonende und platzsparende Trocknungsmethode zum Trocknen von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis bereitzustellen.The present invention is therefore based on the object of providing a quick, product-friendly and space-saving drying method for drying active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials und Trays, umfassend:

  • - Hineinfahren von Vials oder Trays mit zu trocknendem pharmazentrischen Wirkstoff und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in eine Einlaufvakuumschleuse,
  • - Reduzieren von Druck in der Einlaufvakuumschleuse auf einen Druck unterhalb Atmosphärendruck,
  • - Überführen der Vials oder Trays aus der Einlaufvakuumschleuse in einen nachgeschalteten Vakuumkanal, in dem derselbe Druck unterhalb Atmosphärendruck wie in der Einlaufvakuumschleuse erzeugt ist, wobei in dem Vakuumkanal mindestens zwei, vorzugsweise vier, sich in Längsrichtung des Vakuumkanals erstreckende Mikrowellen-Monomodekanäle direkt nebeneinander ausgebildet sind,
  • - Verfahren der Vials oder Trays in Längsrichtung der Mikrowellen-Monomodekanäle des Vakuumkanals in mehreren Etappen unter gleichzeitiger gezielter Einstrahlung von Mikrowellen mit einer vorgegebenen Mikrowellenfrequenz zur Erzeugung einer Single Mode- bzw. Monomode-Mikrowellen-Feldverteilung, wobei jedes Mal nach Erreichen eines Etappenziels das Verfahren der Vials oder Trays und Einstrahlen der Mikrowellen unterbrochen wird und nur einige in Förderrichtung zuvorderste Vials oder Trays aus dem Vakuumkanal in eine nachgeschaltete Auslaufvakuumschleuse, in der derselbe Druck unterhalb Atmosphärendruck wie im Vakuumkanal erzeugt ist, überführt werden und zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele das Vakuum in der Einlaufvakuumschleuse zur Außenseite gebrochen wird und neue Vials oder Trays mit zu trocknendem Wirkstoff oder, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in die Einlaufvakuumschleuse überführt werden und erneut der Druck in der Einlaufvakuumschleuse auf den Druck unterhalb Atmosphärendruck reduziert wird und zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele das Vakuum in der Auslaufvakuumschleuse gebrochen wird und die Vials oder Trays in der Auslaufvakuumschleuse aus derselben nach außen überführt werden.
According to the invention, this object is achieved by a method for, preferably continuous, microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials and trays, comprising:
  • Driving vials or trays with pharmacentric active ingredient to be dried and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit into an inlet vacuum lock,
  • - reducing pressure in the inlet vacuum lock to a pressure below atmospheric pressure,
  • - Transfer the vials or trays from the inlet vacuum lock into a downstream vacuum channel, in which the same pressure is generated below atmospheric pressure as in the inlet vacuum lock, with at least two, preferably four, microwave monomode channels extending in the longitudinal direction of the vacuum channel being formed directly next to one another in the vacuum channel ,
  • - Method of the vials or trays in the longitudinal direction of the microwave single-mode channels of the vacuum channel in several stages with simultaneous targeted irradiation of microwaves with a predetermined microwave frequency to generate a single-mode or single-mode microwave field distribution, the method each time after reaching a stage target the vials or trays and microwave radiation is interrupted and only a few vials or trays in the conveying direction, which are first in the conveying direction, are transferred from the vacuum channel to a downstream outlet vacuum lock, in which the same pressure is generated below atmospheric pressure as in the vacuum channel, and the vacuum is reached between the respective stages in the inlet vacuum lock is broken to the outside and new vials or trays with active ingredient to be dried or, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit are transferred into the inlet vacuum lock and again the Pressure in the inlet vacuum lock is reduced to the pressure below atmospheric pressure and the vacuum in the outlet vacuum lock is broken between reaching the respective milestones and the vials or trays in the outlet vacuum lock are transferred out of the same.

Eine Single-Mode Cavity hat genau ein Maximum einer Grundwelle.A single-mode cavity has exactly one maximum of a fundamental wave.

Weiterhin wird diese Aufgabe gelöst durch eine Anlage, insbesondere in Modulbauweise, zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials und Trays, aufweisend:

  • - einen, vorzugsweise viereckigen, insbesondere rechteckigen, Vakuumkanal mit einem Eingangsende und einem Ausgangsende,
  • - eine Druckreduzierungseinrichtung zur Reduzierung von Druck innerhalb des Vakuumkanals auf einen Druck unterhalb Athmosphärendruck,
  • - mindestens zwei, vorzugsweise vier, in dem Vakuumkanal direkt nebeneinander ausgebildete, sich in Längsrichtung des Vakuumkanals erstreckende Mikrowellen-Monomodekanäle,
  • - mindestens einen Mikrowellen-Generator zur Generierung von Mikrowellen mit einer vorgegebenen Mikrowellenfrequenz,
  • - mindestens ein Mikrowellen-Einkoppelelement je Mikrowellen-Monomodekanal, das konfiguriert ist, um von dem Mikrowellen-Generator oder einem der Mikrowellen-Generatoren mit Mikrowellen mit der Mikrowellenfrequenz gespeist zu werden,
  • - eine Fördereinrichtung zum Verfahren von Vials oder Trays in Längsrichtung der Mikrowellen-Monomodekanäle vom Eingangsende zum Ausgangsende des Vakuumkanals,
  • - eine der Vakuumkammer vorgeschaltete Einlaufvakuumschleuse,
  • - eine der Vakuumkammer nachgeschaltete Auslaufvakuumschleuse,
  • - je eine Fördereinrichtung in der Einlaufvakuumschleuse und der Auslaufvakuumschleuse zum Verfahren der Vials oder Trays in den Vakuumkanal hinein, bzw. aus dem Vakuumkanal hinaus und
  • - eine Steuereinrichtung zur Steuerung der Druckreduzierungseinrichtung, des mindestens einen Mikrowellen-Generators und der Fördereinrichtungen zum Verfahren der Vials oder Trays in den Mikrowellen-Monomodekanälen und in der Einlaufvakuumschleuse sowie in der Auslaufvakuumschleuse.
Furthermore, this object is achieved by a system, in particular in modular construction, for, preferably continuously, microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials and trays, comprising:
  • one, preferably square, in particular rectangular, vacuum channel with an input end and an output end,
  • a pressure reducing device for reducing pressure within the vacuum channel to a pressure below atmospheric pressure,
  • at least two, preferably four, microwave monomode channels formed directly next to one another in the vacuum channel and extending in the longitudinal direction of the vacuum channel,
  • at least one microwave generator for generating microwaves with a predetermined microwave frequency,
  • at least one microwave coupling element per microwave single-mode channel, which is configured to be supplied with microwaves with the microwave frequency by the microwave generator or one of the microwave generators,
  • a conveying device for moving vials or trays in the longitudinal direction of the microwave single-mode channels from the input end to the output end of the vacuum channel,
  • - an inlet vacuum lock upstream of the vacuum chamber,
  • - an outlet vacuum lock downstream of the vacuum chamber,
  • - One conveyor each in the inlet vacuum lock and the outlet vacuum lock for moving the vials or trays into the vacuum channel, or out of the vacuum channel and
  • - A control device for controlling the pressure reducing device, the at least one microwave generator and the conveying devices for moving the vials or trays in the microwave single-mode channels and in the inlet vacuum lock and in the outlet vacuum lock.

Bei dem Verfahren kann vorgesehen sein, dass die Mikrowellenfrequenz 915 MHz oder 2450 MHz beträgt und/oder die Breite der Mikrowellen-Monomodekanäle zwischen ca. 0,05 m und ca. 0,6 m beträgt und/oder die Länge der Mikrowellen-Monomodekanäle zwischen ca. 3 m und ca. 4 m beträgt.The method can provide that the microwave frequency is 915 MHz or 2450 MHz and / or the width of the microwave single-mode channels is between approximately 0.05 m and approximately 0.6 m and / or the length of the microwave single-mode channels is between approx. 3 m and approx. 4 m.

Vorteilhafterweise wird die Temperatur des pharmazeutischen Wirkstoffes oder, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in den Vials oder Trays an mehreren Orten entlang der Förderrichtung, vorzugsweise auch quer dazu, gemessen.The temperature of the pharmaceutical active ingredient or, in particular, edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit is advantageously measured in the vials or trays at several locations along the conveying direction, preferably also transversely thereto.

Zweckmäßigerweise werden die Mikrowellen so eingestrahlt, dass die Mikrowellenintensität in Förderrichtung im räumlichen Mittel abnimmt.The microwaves are expediently irradiated in such a way that the microwave intensity decreases in the spatial direction in the conveying direction.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird/werden eine Insitu-Energiebilanzierung anhand der thermisch eingetragenen Mikrowellenenergie und der vom Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials oder Trays aufgenommenen Mikrowellenenergie, vorzugsweise auch eine Prozessüberwachung zur zeitlichen Steuerung der Temperatur im Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials oder Trays, durchgeführt.According to a further particular embodiment of the present invention, an in-situ energy balance is / are based on the thermally introduced microwave energy and the microwave energy absorbed by the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials or trays, preferably also process monitoring for temporally controlling the temperature in the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials or trays.

Insbesondere kann dabei vorgesehen sein, dass zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele vor dem Brechen des Vakuums in der Auslaufvakuumschleuse die Vials mit Verschlusskappen, vorzugsweise unter Verwendung einer Stempelplatte, verschlossen werden.In particular, it can be provided that between the reaching of the respective milestones before the vacuum is broken in the outlet vacuum lock, the vials are sealed with caps, preferably using a stamp plate.

Vorteilhafterweise sind der Vakuumkanal, die Einlaufvakuumschleuse und die Auslaufvakuumschleuse in einer Glovebox angeordnet, vorzugsweise wobei der Vakuumkanal mindestens eine Inspektionsklappe, vorzugsweise an der Oberseite aufweist und/oder der zu den Mikrowellen-Monomodekanälen gehörige Mikrowellen-Technikteil gekapselt und unterhalb des Vakuumkanals, vorzugsweise unterhalb der Glovebox angeordnet ist, und/oder die Glovebox mindestens einen seitlichen und/oder mindestens einen oberen Handschuheinsatz aufweist. Letzteres dient zur Trennung eines Sterilbereichs vom Technikteil.The vacuum channel, the inlet vacuum lock and the outlet vacuum lock are advantageously arranged in a glove box, preferably with the vacuum channel having at least one inspection flap, preferably on the top, and / or the microwave technology part belonging to the microwave single-mode channels and encapsulated and below the vacuum channel, preferably below the Glovebox is arranged, and / or the glovebox has at least one lateral and / or at least one upper glove insert. The latter serves to separate a sterile area from the technical part.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Anlage weisen die mindestens zwei Mikrowellen-Monomodekanäle eine gemeinsame Seitenwand auf, die mit einer durchgehenden Längsöffnung versehen ist.According to a special embodiment of the system, the at least two microwave single-mode channels have a common side wall which is provided with a continuous longitudinal opening.

Vorteilhafterweise ist jeder Mikrowellen-Monomodekanal viereckig, insbesondere rechteckig.Each microwave single-mode channel is advantageously square, in particular rectangular.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform umfasst der mindestens eine Mikrowellen-Generator ein Magnetron oder eine Halbleiterquelle.According to a particular embodiment, the at least one microwave generator comprises a magnetron or a semiconductor source.

Vorteilhafterweise beträgt die Mikrowellenfrequenz 915 oder 2450 MHz und/oder beträgt die Breite der Mikrowellen-Monomodekanäle zwischen ca. 0,05 m und ca. 0,6 m und/oder beträgt die Länge der Mikrowellen-Monomodekanäle zwischen ca. 3 m und ca. 6 m.The microwave frequency is advantageously 915 or 2450 MHz and / or the width of the microwave monomode channels is between approximately 0.05 m and approximately 0.6 m and / or the length of the microwave monomode channels is between approximately 3 m and approximately 6 m.

Zweckmäßigerweise weist die Anlage mehrere Temperaturmesseinrichtungen entlang der Förderrichtung, vorzugsweise auch quer dazu, zur Messung der Temperatur des Wirkstoffes oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in dem Vials oder Trays auf.The system expediently has a plurality of temperature measuring devices along the conveying direction, preferably also transversely thereto, for measuring the temperature of the active substance or foam, extract, concentrate or puree in the vials or trays.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Anlage eine Energiebilanzierungseinrichtung zur Insitu-Energiebilanzierung anhand der thermisch eingetragenen Mikrowellenenergie und der vom Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials oder Trays aufgenommenen Mikrowellenenergie, vorzugsweise auch eine Prozessüberwachungseinrichtung zur zeitlichen Steuerung der Temperatur im Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials oder Trays, auf.According to a further particular embodiment of the present invention, the system has an energy balancing device for in-situ energy balancing based on the thermally introduced microwave energy and the microwave energy absorbed by the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials or trays, preferably also a process monitoring device for time control the temperature in the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials or trays.

Vorteilhafterweise weist die Anlage eine Verschlusskappenaufpresseinrichtung, insbesondere eine Stempelplatte, zum Aufpressen einer Verschlusskappe auf die Vials in der Auslaufvakuumschleuse auf.The system advantageously has a closure cap press-on device, in particular a stamp plate, for pressing a closure cap onto the vials in the outlet vacuum lock.

Zweckmäßigerweise weist die Anlage eine Fördereinrichtung zum Verfahren der Vials oder Trays in die Einlaufvakuumschleuse hinein und/oder eine Fördereinrichtung zum Verfahren der Vials oder Trays aus der Auslaufvakuumschleuse heraus auf.The system expediently has a conveyor for moving the vials or trays into the inlet vacuum lock and / or a conveyor for moving the vials or trays out of the outlet vacuum lock.

Schließlich kann vorgesehen sein, dass die Anlage eine Glovebox aufweist und der Vakuumkanal sowie die Einlaufvakuumschleuse nebst der Auslaufvakuumschleuse in der Glovebox angeordnet sind, vorzugsweise wobei der Vakuumkanal mindestens eine Inspektionsklappe, vorzugsweise an der Oberseite aufweist und/oder der zu den Mikrowellen-Monomodekanälen gehörige Mikrowellen-Technikteil gekoppelt und unterhalb des Vakuumkanals, vorzugsweise innerhalb der Glovebox angeordnet ist, und/oder die Glovebox mindestens einen seitlichen und/oder mindestens einen oberen Handschuheinsatz aufweist. Letzteres dient zur Trennung eines Sterilbereichs vom Technikteil.Finally, it can be provided that the system has a glovebox and the vacuum channel and the inlet vacuum lock in addition to the Outlet vacuum lock are arranged in the glovebox, preferably with the vacuum channel having at least one inspection flap, preferably on the top, and / or the microwave technology part belonging to the microwave monomode channels is coupled and arranged below the vacuum channel, preferably inside the glovebox, and / or Glovebox has at least one side and / or at least one upper glove insert. The latter serves to separate a sterile area from the technical part.

Vorzugsweise ist der Mikrowellen-Technikteil der Anlage auf einem unabhängigen Trägergestell innerhalb der Glovebox untergebracht und kann z. B. auf der Rückseite der Glovebox zu Servicezwecken z. B. auf Rollen komplett entnommen werden.Preferably, the microwave technology part of the system is housed on an independent support frame within the glovebox and can, for. B. on the back of the glove box for service purposes e.g. B. completely removed on rolls.

In einer besonderen Ausführungsform kann die ganze Anlage auf einem eigenständigen Trägergestell auf der Rückseite der Glovebox entnommen werden.In a special embodiment, the entire system can be removed on an independent support frame on the back of the glovebox.

Der vorliegenden Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, dass durch die Verwendung eines Mikrowellen-Monomodes gleichmäßigere Mikrowellen-Feldverteilungen und damit auch räumliche gleichmäßigere Temperaturverteilungen und damit einhergehend räumlich gleichmäßigere Trocknungen erzielt werden können. Gleichzeitig lassen sich dadurch die Dimensionen der Trocknungsanlage reduzieren. Da mehrere Monomode-Mikrowellenkanäle nebeneinander angeordnet werden, wird zudem ein adäquater Durchsatz erzielt.The present invention is based on the surprising finding that, by using a microwave monomode, more uniform microwave field distributions and thus also spatially more uniform temperature distributions and associated spatially more uniform drying can be achieved. At the same time, the dimensions of the drying system can be reduced. Since several single-mode microwave channels are arranged next to one another, an adequate throughput is also achieved.

Zumindest in besonderen Ausführungsformen liefert die vorliegende Erfindung eine kompakte, schnelle, produktschonende und effiziente Trocknungsmethode mit einer Anlage, die klein genug ist, so dass sie sich in eine Glovebox-Struktur integrieren lässt. Da konventionelle Mehretagen-Gefriertrockner üblicherweise mehrere zehntausend Vials gefriertrocknen, sind die Stellflächen und das apparative Umfeld dieser konventionellen Gefriertrockner erheblich (ca. 10 m ×10 m ×5 m (BxTXH)) bei langen Trocknungszeiten von ca. 60 bis ca. 90 Stunden. Somit lassen sich solche konventionellen Gefriertrockner nicht in eine kontinuierliche Vorbereitung und Vorbehandlung von Vials in Gloveboxen integrieren. Die Beladezeiten der konventionellen Gefriertrocknung betragen üblicherweise ca. 1-8h. Somit sind die ersten Vials bereits max ca. 8h alt, welches bereits die Wirkstoffqualität beeinträchtigt.At least in special embodiments, the present invention provides a compact, fast, gentle and efficient drying method with a system that is small enough that it can be integrated into a glove box structure. Since conventional multi-level freeze dryers usually freeze several tens of thousands of vials, the footprint and the equipment environment of these conventional freeze dryers are considerable (approx. 10 m × 10 m × 5 m (WxDXH)) with long drying times of approx. 60 to approx. 90 hours. This means that such conventional freeze dryers cannot be integrated into the continuous preparation and pretreatment of vials in gloveboxes. The loading times for conventional freeze drying are usually approx. 1-8 hours. Thus, the first vials are already approx. 8 hours old, which already affects the quality of the active ingredient.

Bei den vorgenannten Beladungsgrößen von konventionellen Mehretagen-Gefriertrocknern ist ein Energie- und Temperaturmonitoring, um den Trocknungsprozess gezielt zu steuern, kaum möglich. Es gibt zwar für Referenz-Vials drahtlose Temperaturmessungen, so dass man den tatsächlichen Temperaturverlauf einzelner Vials kennt, jedoch ist ein genaues Temperatur- und Energiemonitoring zur Steuerung des Prozessverlaufes der gesamten Vials nicht möglich.With the load sizes of conventional multi-day freeze dryers mentioned above, energy and temperature monitoring to control the drying process in a targeted manner is hardly possible. Although there are wireless temperature measurements for reference vials so that the actual temperature profile of individual vials is known, precise temperature and energy monitoring to control the process profile of the entire vials is not possible.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der mehrere Ausführungsbeispiele anhand der schematischen Zeichnungen im Einzelnen erläutert werden. Dabei zeigt:

  • 1 eine perspektivische Ansicht von einer Anlage zur kontinuierlichen Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen in Vials und Trays gemäß einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung schräg von oben;
  • 2 eine Seitenansicht der Anlage von 1;
  • 3 eine Draufsicht auf den linken Teil der Anlage in 2;
  • 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV in 2;
  • 5 eine perspektivische Ansicht von einem Werkzeugträger-Tray mit Vials;
  • 6 eine perspektivische Ansicht von einem der in der 5 gezeigten Vials mit einer (locker) aufgesetzten Verschlusskappe;
  • 7 eine perspektivische Ansicht von einer Anlage zur kontinuierlichen Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen in Vials und Trays gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung schräg von oben; und
  • 8 eine Seitenansicht ähnlich der Seitenansicht der Anlage von 1 nebst Kurven betreffend die räumliche Verteilung der Mikrowellenenergie sowie die zeitlichen Verläufe der Feuchte und Temperatur in den zu trocknenden Produkten.
Further features and advantages of the invention emerge from the appended claims and from the following description, in which several exemplary embodiments are explained in detail on the basis of the schematic drawings. It shows:
  • 1 a perspective view of a plant for continuous microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients in vials and trays according to a particular embodiment of the present invention obliquely from above;
  • 2nd a side view of the plant of 1 ;
  • 3rd a plan view of the left part of the plant in 2nd ;
  • 4th a sectional view along the line IV-IV in 2nd ;
  • 5 a perspective view of a tool carrier tray with vials;
  • 6 a perspective view of one of the in the 5 shown vials with a (loosely) attached cap;
  • 7 a perspective view of a plant for continuous microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients in vials and trays according to another particular embodiment of the present invention obliquely from above; and
  • 8th a side view similar to the side view of the plant of 1 in addition to curves relating to the spatial distribution of microwave energy and the temporal profiles of the humidity and temperature in the products to be dried.

Die in den 1 bis 4 gezeigte Anlage 10 weist einen rechteckigen Vakuumkanal 12 mit einem Eingangsende 14 und einem Ausgangsende 16, eine Druckreduzierungseinrichtung zur Reduzierung von Druck innerhalb des Vakuumkanals 12 auf einen Druck unterhalb Atmosphärendruck, insbesondere Vakuum, im vorliegenden Beispiel genau zwei in dem Vakuumkanal 12 direkt nebeneinander ausgebildete, sich in Längsrichtung L, des Vakuumkanals 12 die mit der Förderrichtung F identisch ist, erstreckende Mikrowellen-Monomodekanäle 18 und 20, mindestens einen Mikrowellen-Generator (nicht gezeigt) zur Generierung von Mikrowellen mit einer Mikrowellenfrequenz im vorliegenden Fall von 2450 MHz, vier Mikrowellen-Einkoppelelemente, die in der Längsrichtung L im Abstand zueinander angeordnet und konfiguriert sind, um von dem mindestens einen Mikrowellen-Generator mit Mikrowellen mit der vorgenannten Mikrowellenfrequenz gespeist zu werden, eine Fördereinrichtung zum Verfahren von Trays 28 bzw. Werkzeugträgern in Längsrichtung der Mikrowellen-Monomodekanäle 18 und 20 vom Eingangsende 14 zum Ausgangsende 16 des Vakuumkanals 12, eine dem Vakuumkanal 12 vorgeschaltete Einlaufvakuumschleuse 30, eine dem Vakuumkanal 12 nachgeschaltete Auslaufvakuumschleuse 32, je eine Fördereinrichtung in der Einlaufvakuumschleuse 30 und der Auslaufvakuumschleuse 32 zum Verfahren der Trays 28 in den Vakuumkanal 12 hinein bzw. aus dem Vakuumkanal 12 hinaus und eine Steuereinrichtung (nicht gezeigt) zur Steuerung der Druckreduzierungseinrichtung, des mindestens einen Mikrowellen-Generators und der Fördereinrichtungen zum Verfahren der Trays 28 in den Mikrowellen-Monomodekanälen 18 und 20 (Doppel-Monomode-Mikrowellenkanal) und in der Einlaufvakuumschleuse 30 sowie in der Auslaufvakuumschleuse 32 auf. Die Fördereinrichtung im Vakuumkanal 12 umfasst mehrere in Längsrichtung hintereinander angeordnete Fördereinheiten 26, im vorliegenden Fall drei Fördereinheiten 26, die beispielsweise eine Antriebswelle 27 bzw. ein Antriebszahnrad (siehe 4) umfassen und sowohl einzeln als auch in Kombination ansteuerbar sind. Beispielsweise kann es sich bei den Fördereinheiten 26 um Kunststoff-Transportbänder als auch um Kunststoff-Scharnierkettenbänder (Mikrowellen(MW)-transparent) handeln. Ebenso können z.B. Verzahnungen in den Trays eingearbeitet sein und kann ein Antriebszahnrad die Trays 28 bewegen.The in the 1 to 4th shown plant 10th has a rectangular vacuum channel 12th with an input end 14 and an exit end 16 , a pressure reducing device for reducing pressure within the vacuum channel 12th to a pressure below atmospheric pressure, in particular vacuum, in the present example exactly two in the vacuum channel 12th trained right next to each other, lengthways L , the vacuum channel 12th the one with the conveying direction F is identical, extending microwave single-mode channels 18th and 20th , at least one microwave generator (not shown) for generating microwaves with a microwave frequency in the present case of 2450 MHz, four microwave coupling elements in the longitudinal direction L spaced apart and configured to be fed by the at least one microwave generator with microwaves with the aforementioned microwave frequency, a conveyor for moving trays 28 or tool carriers in the longitudinal direction of the microwave single-mode channels 18th and 20th from the entrance end 14 to the exit end 16 of the vacuum channel 12th , one the vacuum channel 12th upstream inlet vacuum lock 30th , one the vacuum channel 12th downstream outlet vacuum lock 32 , one conveyor each in the inlet vacuum lock 30th and the outlet vacuum lock 32 for moving the trays 28 into the vacuum channel 12th in or out of the vacuum channel 12th and a control device (not shown) for controlling the pressure reducing device, the at least one microwave generator and the conveying devices for moving the trays 28 in the microwave single-mode channels 18th and 20th (Double monomode microwave channel) and in the inlet vacuum lock 30th as well as in the outlet vacuum lock 32 on. The conveyor in the vacuum channel 12th comprises several conveyor units arranged one behind the other in the longitudinal direction 26 , in the present case three conveyor units 26 which, for example, a drive shaft 27 or a drive gear (see 4th ) include and can be controlled both individually and in combination. For example, the conveyor units 26 are plastic conveyor belts as well as plastic hinge chain belts (microwaves (MW) -transparent). Gears can also be incorporated in the trays, for example, and a drive gear can be used for the trays 28 move.

Die Fördereinrichtung in der Einlaufvakuumschleuse 30 weist eine entsprechende Fördereinheit 36 auf. Die Fördereinrichtung in der Auslaufvakuumschleuse 32 weist ebenfalls eine entsprechende Fördereinheit 40 auf.The conveyor in the inlet vacuum lock 30th has a corresponding conveyor unit 36 on. The conveyor in the discharge vacuum lock 32 also has a corresponding conveyor unit 40 on.

Vor der Einlaufvakuumschleuse 30 ist auch noch eine Fördereinheit 42 und hinter der Auslaufvakuumschleuse 32 ist auch noch eine Fördereinheit 44 vorgesehen.In front of the inlet vacuum lock 30th is also a funding unit 42 and behind the outlet vacuum lock 32 is also a funding unit 44 intended.

Am Eingang 46 und am Ausgang 48 der Einlaufvakuumschleuse 30 ist jeweils ein Trennschieber 50, die die Einlaufvakuumschleuse 30 auf beiden Seiten unabhängig vakuumdicht verschließen können, angeordnet. Entsprechend ist am Eingang 52 und am Ausgang 54 der Auslaufvakuumschleuse 32 jeweils ein Trennschieber 58 angeordnet, die die Einlaufvakuumschleuse 30 auf beiden Seiten unabhängig vakuumdicht verschließen können.At the entrance 46 and at the exit 48 the inlet vacuum lock 30th is a separating slide 50 that the inlet vacuum lock 30th can be independently vacuum-sealed on both sides. Accordingly, is at the entrance 52 and at the exit 54 the outlet vacuum lock 32 one slide valve each 58 arranged which the inlet vacuum lock 30th can independently seal on both sides in a vacuum-tight manner.

Von der Druckreduzierungseinrichtung sind lediglich Vakuumanschlüsse 60 gezeigt, die an der Unterseiten des Vakuumkanals 12 in Längsrichtung L desselben beabstandet angeordnet sind. An der Oberseite des Vakuumkanals 12 sind Inspektionsklappen 62 in Längsrichtung L des Vakuumkanals beabstandet angeordnet.Only vacuum connections are from the pressure reducing device 60 shown on the underside of the vacuum channel 12th longitudinal L the same are arranged spaced apart. At the top of the vacuum channel 12th are inspection hatches 62 longitudinal L of the vacuum channel spaced apart.

Ferner sind im Bereich der beiden oberen Längskanten 64 und 66 des Vakuumkanals 12 in Längsrichtung L des Vakuumkanals 12 beabstandet jeweils zwei Infrarot-Temperaturmesssonden 68 und 70, z.B. Infrarot-Kameras, paarig angeordnet. Die Temperaturmesssonden 70 sind jeweils auf die Mittellinie L des Vakuumkanals 12 ausgerichtet.Furthermore, are in the area of the two upper longitudinal edges 64 and 66 of the vacuum channel 12th longitudinal L of the vacuum channel 12th spaced two infrared temperature measuring probes 68 and 70 , eg infrared cameras, arranged in pairs. The temperature probes 70 are each on the center line L of the vacuum channel 12th aligned.

Wie sich aus der 4 ergibt, weisen die zwei Mikrowellen-Monomodekanäle 18 und 20 eine gemeinsame Seitenwand 73 auf, die mit einer durchgehenden Längsöffnung versehen ist.How to get out of the 4th results, the two microwave single mode channels 18th and 20th a common side wall 73 on, which is provided with a continuous longitudinal opening.

Die Mikrowellen-Monomodekanäle 18 und 20 sind rechteckig.The microwave single-mode channels 18th and 20th are rectangular.

Der Vakuumkanal 12 weist im vorliegenden Beispiel eine Breite von 100 mm auf. Ein einfacher Monomode-Mikrowellenkanal würde somit im vorliegenden Beispiel (Mikrowellenfrequenz = 2450 MHz) eine Breite von ca. 50 mm aufweisen und ein Vierfach-Monomode-Mikrowellenkanal eine Breite von ca. 200 mm aufweisen. Für eine Mikrowellenfrequenz von 915 MHz beträgt die Breite bei einem Monomode-Mikrowellenkanal dagegen ca. 150 mm, bei einem Doppel-Monomode-Mikrowellenkanal ca. 300 mm und bei einem Vierfach-Mikrowellen-Monomodekanal ca. 600 mm. In einer Ausführungsform mit einer Breite von 600 mm und einer Mikrowellenkanallänge von ca. 3 bis 4 m lassen sich ca. 800 bis ca. 1200 10R Vials pro Stunde mit Mikrowellen gefriertrocknen.The vacuum channel 12th has a width of 100 mm in the present example. A simple single-mode microwave channel would thus have a width of approximately 50 mm in the present example (microwave frequency = 2450 MHz) and a four-way single-mode microwave channel would have a width of approximately 200 mm. For a microwave frequency of 915 MHz, on the other hand, the width for a single-mode microwave channel is approximately 150 mm, for a double single-mode microwave channel approximately 300 mm and for a quadruple microwave single-mode channel approximately 600 mm. In an embodiment with a width of 600 mm and a microwave channel length of approximately 3 to 4 m, approximately 800 to approximately 1200 10R vials per hour can be freeze-dried with microwaves.

Anhand eines Beispiels, bei dem Vials 76 auf Trays 28 mit Einsätzen für Vials, wobei sich in den Vials pharmazeutische Wirkstoffe eingebettet in eine Schaummatrix (vorzugsweise aus Zuckerlösungen) und ggf. andere Hilfsstoffe befinden (pH-Wert-Einstellung, als Stabilisierungs- oder Konservierungsmittel, als Gerüstbildner etc) befinden, soll ein Verfahren zur kontinuierlichen Mikrowellen-Gefriertrocknung gemäß einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben werden.Using an example where vials 76 on trays 28 With inserts for vials, with pharmaceutical active ingredients embedded in a foam matrix (preferably from sugar solutions) and possibly other auxiliary substances (pH adjustment, as a stabilizing or preserving agent, as scaffolding agent, etc.) in the vials continuous microwave freeze drying according to a particular embodiment of the present invention.

Die einlaufenden Trays 28 mit Vials 76, auf denen Verschlusskappen 78 locker aufgebracht sind, (siehe auch 5 und 6) werden in der Einlaufvakuumschleuse 30 evakuiert, bis das Vakuumniveau des Mikrowellen-Gefriertrockners erreicht wird. Danach werden die Trays 28 mit den Vials 76 in den Vakuumkanal 12 mit den beiden Mikrowellen-Monomodekanälen 18 und 20 mit der Fördereinheit 36 eingefahren. Synchron wird ein Tray 28 mit Vials 76 mittels der vordersten Fördereinheit 26 aus dem Vakuumkanal 12 in die Auslaufvakuumschleuse 50 gefahren, so dass der freie Abschnitt in dem Vakuumkanal 12 während der Schleusenzeiten einen definierten Verfahrweg erlaubt. Folgender Verfahrensablauf gemäß einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ergibt sich bei einem bereits (teilweise) beladenen Vakuumkanal 12:

  1. 1. Es befinden sich im vorliegenden Beispiel vier belegte Trays 28 im Vakuumkanal 12 mit im Prinzip drei unabhängigen Fördereinheiten 26, 34, 35. In jeder der Einlaufvakuumschleuse 30 und der Auslaufvakuumschleuse 32 befindet sich jeweils eine unabhängige Fördereinheit 36 und 40 und vor der Einlaufvakuumschleuse 30 sowie hinter der Auslaufvakuumschleuse 32 befindet sich ebenfalls jeweils eine unabhängige Fördereinheit 42 bzw. 44.
  2. 2. Der belegte Tray 28 in der Einlaufvakuumschleuse 30 ist bereit, um aus der Einlaufvakuumschleuse 30 in den Vakuumkanal 12 auf den freien ersten Abschnitt schnell, z.B. mit einer Geshwindigkeit ≥ 0,5-5 m/min., einzufahren. In dem Vakuumkanal 12 sind die davor in Längsrichtung L liegenden vier Abschnitte bereits mit belegten Trays 28 besetzt.
  3. 3. Die Einlaufvakuumschleuse 30 ist unter Vakuum (gleiches Systemvakuum wie im Vakuumkanal 12) mit dem Tray 28 und der Trennschieber 50 zum Vakuumkanal 12 wird geöffnet. Ebenso wird die Mikrowelle ausgeschaltet.
  4. 4. Die Auslaufvakuumschleuse 32 ist unter Vakuum und leer. Der Trennschieber 58 zur Auslaufvakuumschleuse 32 wird geöffnet.
  5. 5. Die Fördereinheit 36 fährt schnell gemeinsam mit dem Tray 28 auf den freien Abschnitt mit der Fördereinheit 34 in dem Vakuumkanal 12.
  6. 6. Die vorderste Fördereinheit 35 in dem Vakuumkanal 12 fährt gemeinsam mit dem belegten Tray 28 aus dem Vakuumkanal 12 schnell in die Auslaufvakuumschleuse 32.
  7. 7. Der Trennschieber 50 am Eingangsende 14 und der Trennschieber 58 am Ausgangsende 16 schließen wieder.
  8. 8. Die Mikrowelle wird wieder eingeschaltet und die Fördereinheiten 34, 26 und 36 versetzen alle Trays mit definierter langsamer Geschwindigkeit, z.B. ca. 0,5 bis 1 Meter pro Stunde um eine Position bzw. um einen Abschnitt.
  9. 9. Während dieser Zeit werden die Verschlussklappen 78 der Vials 76 in diesem Beispiel mit einer Stempelplatte 80 im Bereich einer oberen Inspektionsklappe 82 in der Auslaufvakuumschleuse 32 von oben auf die Vials 76 gedrückt bzw. gepresst. Danach wird das Vakuum in der Auslaufvakuumschleuse 32 z.B. mit N2 (Stickstoff) gebrochen. Das Pressen der Verschlusskappen 78 auf die Vials 76 dient dazu, die Vials zu verschließen, um stark hygroskopische Wirkstoffkuchen in den Vials vor Feuchtigkeit aus der Atmosphäre zu schützen.
  10. 10. Ein neuer belegter Tray 28 wird über den Trennschieber 50 in die Einlaufvakuumschleuse 30 bewegt und über das Vakuum nach- bzw. eingefroren (z.B. bei 0,03 mbar). Vorteilhafterweise wird das Vakuum, z.B. über N2 oder z.B. über Wandkühlung gemäß eines definierten Profils abgesenkt, um die Kristallbildung für den jeweiligen Wirkstoff sinnvoll zu beeinflussen.
  11. 11. Der zyklische Prozess beginnt von neuem.
The incoming trays 28 with vials 76 on which caps 78 are loosely applied (see also 5 and 6 ) are in the inlet vacuum lock 30th evacuated until the vacuum level of the microwave freeze dryer is reached. After that, the trays 28 with the vials 76 into the vacuum channel 12th with the two microwave single-mode channels 18th and 20th with the conveyor unit 36 retracted. A tray becomes synchronous 28 with vials 76 by means of the foremost conveyor unit 26 from the vacuum channel 12th into the outlet vacuum lock 50 driven so that the free section in the vacuum channel 12th during the lock times defined travel path allowed. The following procedure according to a special embodiment of the present invention results in an already (partially) loaded vacuum channel 12th :
  1. 1. There are four occupied trays in the present example 28 in the vacuum channel 12th with basically three independent conveyor units 26 , 34 , 35 . In each of the inlet vacuum lock 30th and the outlet vacuum lock 32 there is an independent conveyor unit 36 and 40 and in front of the inlet vacuum lock 30th as well as behind the outlet vacuum lock 32 there is also an independent conveyor unit 42 respectively. 44 .
  2. 2. The occupied tray 28 in the inlet vacuum lock 30th is ready to get out of the inlet vacuum lock 30th into the vacuum channel 12th Approach the free first section quickly, e.g. at a speed ≥ 0.5-5 m / min. In the vacuum channel 12th are the lengthways in front of it L lying four sections with trays already occupied 28 occupied.
  3. 3. The inlet vacuum lock 30th is under vacuum (same system vacuum as in the vacuum channel 12th ) with the tray 28 and the isolating slide 50 to the vacuum channel 12th will be opened. The microwave is also switched off.
  4. 4. The outlet vacuum lock 32 is under vacuum and empty. The slide valve 58 to the outlet vacuum lock 32 will be opened.
  5. 5. The conveyor unit 36 drives quickly together with the tray 28 to the free section with the conveyor unit 34 in the vacuum channel 12th .
  6. 6. The foremost conveyor unit 35 in the vacuum channel 12th runs together with the occupied tray 28 from the vacuum channel 12th quickly into the outlet vacuum lock 32 .
  7. 7. The separating slide 50 at the entrance end 14 and the isolating slide 58 at the exit end 16 close again.
  8. 8. The microwave is switched on again and the conveyor units 34 , 26 and 36 move all trays at a defined slow speed, e.g. approx. 0.5 to 1 meter per hour by one position or by one section.
  9. 9. During this time, the shutters 78 the vials 76 in this example with a stamp plate 80 in the area of an upper inspection hatch 82 in the outlet vacuum lock 32 from the top of the vials 76 pressed or pressed. Then the vacuum is in the outlet vacuum lock 32 eg broken with N 2 (nitrogen). Pressing the caps 78 on the vials 76 serves to close the vials in order to protect highly hygroscopic active ingredient cakes in the vials from moisture from the atmosphere.
  10. 10. A new occupied tray 28 is over the slide valve 50 into the inlet vacuum lock 30th moved and frozen or frozen via the vacuum (eg at 0.03 mbar). The vacuum is advantageously reduced, for example via N 2 or, for example, via wall cooling in accordance with a defined profile in order to influence the crystal formation for the respective active ingredient in a meaningful manner.
  11. 11. The cyclical process starts again.

Die Trays 28 haben in diesem Beispiel Abmessungen von 0,5 m × 0,09 m mit jeweils 50 Vials.The trays 28 have dimensions of 0.5 m × 0.09 m with 50 vials each.

Statt der pharmazeutischen Wirkstoffe in Vials lassen sich z.B. auch Trays mit gefrorenem Proteingranulat (z.B. Korngrößen von ca. einigen Millimetern bis zu um und nm-Durchmesser bzw. Zucker-Schaumlösungen) trocknen.Instead of the active pharmaceutical ingredients in vials, e.g. also dry trays with frozen protein granules (e.g. grain sizes from approx. a few millimeters up to um and nm diameter or sugar foam solutions).

7 zeigt eine perspektivische Ansicht von einer Anlage 84 zur kontinuierlichen Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen in Vials und Trays gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Besagte Anlage 84 unterscheidet sich von der Anlage 10 im Wesentlichen darin, dass sie eine Glovebox 86 aufweist und der Vakuumkanal 12 sowie die Einlaufvakuumschleuse 30 nebst der Auslaufvakuumschleuse 32 und auch die Bereiche vor der Einlaufvakuumschleuse 30 sowie hinter der Auslaufvakuumschleuse 32 (siehe auch die Beschreibung zu Anlage 10) in der Glovebox 86 angeordnet sind. Der zu den Mikrowellen-Monomodekanälen 18 und 20 gehörige Mikrowellen-Technikteil ist gekoppelt unterhalb des Vakuumkanals 12 innerhalb der Glovebox 86 angeordnet. Zudem weist die Glovebox 86 mehrere seitliche Handschuheinsätze bzw. Öffnungen 88 zum Einsetzen von Handschuheinsätzen auf. Handschuheinsätze ermöglichen es dem Bedienpersonal 90, an einzelnen Prozessstationen manuell einzugreifen. Zudem lässt sich der Vakuumkanal 12 bzw. lassen sich die Mikrowellen-Monomodekanäle 18 und 20 über Handschuheinsätze an den Inspektionsklappen 62 in der Glovebox 86 öffnen. 7 shows a perspective view of a plant 84 for the continuous microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients in vials and trays according to a further particular embodiment of the present invention. Said facility 84 differs from the plant 10th essentially in that they're a glovebox 86 and the vacuum channel 12th as well as the inlet vacuum lock 30th in addition to the outlet vacuum lock 32 and also the areas in front of the inlet vacuum lock 30th as well as behind the outlet vacuum lock 32 (see also the description of the system 10th ) in the glove box 86 are arranged. The one for the microwave single-mode channels 18th and 20th associated microwave technology part is coupled below the vacuum channel 12th inside the glovebox 86 arranged. In addition, the glovebox 86 several side glove inserts or openings 88 for inserting glove inserts. Glove inserts enable the operating personnel 90 to intervene manually at individual process stations. The vacuum channel can also be 12th or the microwave single-mode channels 18th and 20th via glove inserts on the inspection flaps 62 in the glovebox 86 to open.

Es ist auch grundsätzlich denkbar, dass die vorangehend beschriebenen Anlagen als mobile Anlage an der Unterseite mit beispielsweise Rollen versehen sind. Zudem könnten die Anlagen modular aufgebaut sein.It is also fundamentally conceivable that the systems described above are provided as mobile systems on the underside, for example with rollers. In addition, the systems could have a modular structure.

Vorzugsweise ist der Mikrowellen-Technikteil der Anlage auf einem unabhängigen Trägergestell innerhalb der Glovebox untergebracht und kann z. B. auf der Rückseite der Glovebox zu Servicezwecken z. B. auf Rollen komplett entnommen werden.Preferably, the microwave technology part of the system is housed on an independent support frame within the glovebox and can, for. B. on the back of the glove box for service purposes e.g. B. completely removed on rolls.

In einer besonderen Ausführungsform kann die ganze Anlage auf einem eigenständigen Trägergestell auf der Rückseite der Glovebox entnommen werden. In a special embodiment, the entire system can be removed on an independent support frame on the back of the glovebox.

Anhand der 8 soll eine In-Situ-Energiebilanzierung und Prozessüberwachung gemäß einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erläutert werden. Die darin unten gezeigte Anlage 92 ist im Wesentlichen ähnlich wie die Anlage 10 in den 1 bis 4 gestaltet. Deswegen wird diesbezüglich auf die obige Beschreibung Bezug genommen bzw. verwiesen.Based on 8th In-situ energy balance and process monitoring according to a particular embodiment of the present invention is to be explained. The facility shown below 92 is essentially similar to the facility 10th in the 1 to 4th designed. For this reason, reference is made to the above description in this regard.

Über die Mikrowellen-Einkoppelelemente 22, die bewusst unten angeordnet sind, um das Handling im oberen Bereich (Sterilbereich - unten Mikrowellen-Technikbereich) durch Handschuheinsätze einer Glovebox, wie z.B. der Glovebox 86, zu ermöglichen, lässt sich ein Mikrowellenenergieprofil E (s. 8 oben) und das korrespondierende Temperaturprofil Temp (s 8 oben) nebst Feuchteprofil Feuchte für das Produkt entlang der Längsrichtung L bzw. Förderrichtung F und damit auch in Abhängigkeit von der Zeit aufbauen, welches dem idealen - maximal schnellen und produktschonenden - Trocknungsverlauf für einen bestimmten pharmazeutischen Wirkstoff entspricht. Anhand der Infrarot-Temperaturmesssonden 68 und 70 wird die Temperatur des Wirkstoffes in den Vials 76 entlang der Förderrichtung F an Referenzpunkten gemessen, um ein optimales Temperaturprofil zu überwachen.About the microwave coupling elements 22 , which are deliberately arranged at the bottom to facilitate handling in the upper area (sterile area - below microwave technology area) using glove boxes of a glovebox, such as the glovebox 86 , to enable a microwave energy profile E (see 8th above) and the corresponding temperature profile Temp (see 8th above) along with moisture profile moisture for the product along the longitudinal direction L or direction of conveyance F and thus also build up in dependence on the time, which corresponds to the ideal - maximally fast and gentle on the product - drying process for a certain active pharmaceutical ingredient. Using the infrared temperature probes 68 and 70 the temperature of the active ingredient in the vials 76 along the conveying direction F measured at reference points to monitor an optimal temperature profile.

Spezielle Quarzglas- bzw. Saphir-Vials oder ähnlich Infrarot-transparente Materialien haben Transmissionsbereiche, die man mit schmalbandigen Infrarot-Temperaturmesssonden im Bereich von ca. 1,8 bis 2,8 µm bzw. im Bereich 7-8µm ausnutzen kann, um direkt die Wirkstofftemperatur durch das Vial 76 zu messen.Special quartz glass or sapphire vials or similar infrared-transparent materials have transmission areas that can be used with narrow-band infrared temperature probes in the range of approx. 1.8 to 2.8 µm or in the range of 7-8 µm to directly measure the Active substance temperature through the vial 76 to eat.

Die gemessenen Temperaturen zusammen mit der errechneten eingetragenen Mikrowellenleistung und gemessenen reflektierten Mikrowellenleistung in den verschiedenen Mikrowellenzonen bzw. -sektionen erlauben es, die absorbierte thermische Energie im beladenen Vakuum-/Trocknungskanal zu bestimmen.The measured temperatures together with the calculated entered microwave power and measured reflected microwave power in the different microwave zones or sections make it possible to determine the absorbed thermal energy in the loaded vacuum / drying channel.

Somit ermöglicht die Mikrowellen-Gefriertrocknung in einem ein- oder mehrfachen Monomode-Mikrowellenkanal eine genaue Energiebilanzierung für die Vials entlang der Förderrichtung F und die Steuerung der tatsächlich gemessenen Wirkstofftemperatur entlang der Förderrichtung F. Diese In-Situ-Energiebilanzierung und Prozessüberwachung ist ein wesentlicher Vorteil bei der Validierung neuer Trocknungsverfahren gegenüber internationalen Zulassungsstellen (z.B. FDA). Genauso wichtig, wenn nicht sogar noch wichtiger, ist die Möglichkeit der Prozessführung und -regelung, welche mit konventionellen Gefriertrocknern nicht möglich ist.Microwave freeze-drying in a single or multiple single-mode microwave channel thus enables an exact energy balance for the vials along the conveying direction F and the control of the actually measured active substance temperature along the conveying direction F . This in-situ energy balance and process monitoring is a major advantage when validating new drying processes compared to international approval bodies (e.g. FDA). Equally important, if not more important, is the possibility of process control and regulation, which is not possible with conventional freeze dryers.

Es ist noch auf eine Besonderheit im Zusammenhang mit der Beschreibung der Anlage 92 von 8 hinzuweisen: In der Anlage ist in dem Vakuumkanal 12 bzw. den Mikrowellen-Monomodekanälen 18 und 20 zwischen den Mikrowellen-Einkoppelelementen 22 jeweils eine Filter-Platte 94 angeordnet. Durch die Einkopplung von Mikrowellenenergie an mehreren Stellen in Längsrichtung der Anlage über die Mikrowellen-Einkoppelelemente 22 findet zwischen den zu den Mikrowellen-Einkoppelelementen 22 gehörenden Mikrowellen-Sektionen ein Übersprechen (additive Überlagerung des E-Feldes) statt. Diese Sektionen sind nicht unabhängig von einer Mikrowellen-Quelle versorgt. Wenn das Absorptionsverhalten des zu trocknenden Produkts über die Wirklänge entlang der Förderrichtung F nicht komplett bis zu den Filter-Platten 94 ausreichend ist, kommt es zu Reflexionen und zu einem Stehwellenverhältnis (Minima und Maxima der Feldverteilung entlang der Förderrichtung F). Deswegen ist es von Vorteil, die Wirklänge bezogen auf das Absorptionsverhalten des zu trocknenden Produkts sowie die Mikrowellen-Energiedichte der Mikrowellen-Quelle so einzustellen, dass Reflexionen möglichst nicht auftreten. Mit anderen Worten besteht das bevorzugte Ziel, eine Unabhängigkeit der Sektionen zu erreichen. Die einzelnen Sektionen sollen zwischen den Mikrowellen-Einkoppelelementen 22 entkoppelt werden, insbesondere am Ende des Vakuumkanals, wo die MW-Energiedichte gezielt abgesenkt werden muss, um die Temperaturgrenzen in der Endtrocknung präzise zu regeln.There is still a special feature related to the description of the facility 92 of 8th Please note: In the system is in the vacuum channel 12th or the microwave single-mode channels 18th and 20th between the microwave coupling elements 22 one filter plate each 94 arranged. By coupling microwave energy at several points in the longitudinal direction of the system via the microwave coupling elements 22 takes place between the to the microwave coupling elements 22 crosstalk belonging to the microwave sections (additive superimposition of the E field) instead. These sections are not supplied independently from a microwave source. If the absorption behavior of the product to be dried over the effective lengths along the conveying direction F not completely up to the filter plates 94 is sufficient, there are reflections and a standing wave ratio (minima and maxima of the field distribution along the conveying direction F ). It is therefore advantageous to adjust the effective length based on the absorption behavior of the product to be dried and the microwave energy density of the microwave source so that reflections do not occur as far as possible. In other words, the preferred goal is to achieve independence of the sections. The individual sections should be between the microwave coupling elements 22 decoupled, especially at the end of the vacuum channel, where the MW energy density has to be lowered in order to precisely regulate the temperature limits in the final drying.

Eine Filter-Platte 94 ist insbesondere in der letzten Sektion vor der Auslaufvakuumschleuse sinnvoll, damit Mikrowellenenergie daran gehindert wird, in den rückwertigen Bereich, das heißt in Richtung zur Einlaufvakuumschleuse zu gelangen.A filter plate 94 is particularly useful in the last section before the outlet vacuum lock, so that microwave energy is prevented from reaching the backward area, that is, towards the inlet vacuum lock.

Alternativ oder zusätzlich kann man durch Verwendung von unterschiedlichen Zuckerlösungen (zum Teil wird Maltodextrin bzw. Saccharose mit geringen dielektrischen Eigenschaften verwendet - Verlustfaktor von ca. 0,1) auch Zuckerlösungen mit höheren dielektrischen Eigenschaften verwenden (z.B. Sorbitol - Verlustfaktor von ca. 10) Der höhere Verlustfaktor bewirkt eine größere thermische Umsetzung der MW-Leistung und somit eine höhere Sublimationsleistung. Die Trocknung/Sublimation läuft schneller. Somit kann der Durchsatz gesteigert werden oder die Baulänge der Anlagen verkürzt werden, weil mit einem höheren Verlustfaktor eine höhere thermische Trocknungsleistung möglich ist.Alternatively or additionally, by using different sugar solutions (maltodextrin or sucrose with low dielectric properties is sometimes used - loss factor of approx. 0.1), sugar solutions with higher dielectric properties can also be used (e.g. sorbitol - loss factor of approx. 10) higher loss factor causes a greater thermal conversion of the MW power and thus a higher sublimation power. Drying / sublimation runs faster. This means that the throughput can be increased or the overall length of the systems can be shortened because a higher loss factor enables a higher thermal drying capacity.

Die vorangehend beschriebenen Anlagen können auch zur Trocknung von insbesondere essbaren Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis verwendet werden. Die Anlagen könnten bspw. entsprechend betrieben werden.The systems described above can also be used for drying in particular edible foams, extracts, concentrates and Fruit-based purees can be used. The systems could, for example, be operated accordingly.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in den beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the drawings and in the claims can be essential both individually and in any combination for realizing the invention in its various embodiments.

BezugszeichenlisteReference list

1010th
Anlageinvestment
1212th
VakuumkanalVacuum channel
1414
EingangsendeInput end
1616
AusgangsendeExit end
18, 2018, 20
Mikrowellen-MonomodekanäleMicrowave single mode channels
2222
Mikrowellen-EinkoppelelementeMicrowave coupling elements
2626
FördereinheitenConveyor units
2727
Antriebswelledrive shaft
2828
TraysTrays
3030th
EinlaufvakuumschleuseInlet vacuum lock
3232
AuslaufvakuumschleuseOutlet vacuum lock
3434
FördereinheitConveyor unit
3535
FördereinheitConveyor unit
3636
FördereinheitConveyor unit
4040
FördereinheitConveyor unit
4242
FördereinheitConveyor unit
4444
FördereinheitConveyor unit
4646
Eingangentrance
4848
Ausgangoutput
5050
TrennschieberIsolating slide
5252
Eingangentrance
5454
Ausgangoutput
5656
TrennschieberIsolating slide
5858
TrennschieberIsolating slide
6060
VakuumanschlüsseVacuum connections
6262
InspektionsklappenInspection hatches
64, 6664, 66
LängskantenLong edges
68, 7068, 70
Infrarot-TemperaturmesssondenInfrared temperature probes
7373
SeitenwandSide wall
7474
LängsöffnungLongitudinal opening
7676
VialsVials
7878
VerschlusskappenSealing caps
8080
StempelplatteStamp plate
8282
InspektionsklappeInspection hatch
8484
Anlageinvestment
8686
GloveboxGlovebox
8888
Öffnungenopenings
9090
BedienpersonalOperating personnel
9292
Anlageinvestment
9494
Filter-PlatteFilter plate
FF
FörderrichtungDirection of conveyance
LL
LängsrichtungLongitudinal direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • US 20170115057 B1 [0010]US 20170115057 B1 [0010]
  • DE 102013009064 B3 [0011]DE 102013009064 B3 [0011]
  • EP 1205724 B1 [0012]EP 1205724 B1 [0012]
  • EP 1750760 B1 [0015]EP 1750760 B1 [0015]

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • Julian H. Gitter, Raimund Geidobler, Ingo Presser, Gerhard Winter, Journal of Pharmaceutical Sciences 107 (2018) 2538-2543 [0009]Julian H. Gitter, Raimund Geidobler, Ingo Presser, Gerhard Winter, Journal of Pharmaceutical Sciences 107 (2018) 2538-2543 [0009]

Claims (17)

Verfahren zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials (76) und Trays (28), umfassend: - Hineinfahren von Vials (76) oder Trays (28) mit zu trocknendem pharmazeutischen Wirkstoff oder, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in eine Einlaufvakuumschleuse (30), - Reduzieren von Druck in der Einlaufvakuumschleuse (30) auf einen Druck unterhalb Atmosphärendruck, - Überführen der Vials (76) oder Trays (28) aus der Einlaufvakuumschleuse (30) in einen nachgeschalteten Vakuumkanal (12), in dem derselbe Druck unterhalb Atmosphärendruck wie in der Einlaufvakuumschleuse (30) erzeugt ist, wobei in dem Vakuumkanal (12) mindestens zwei, vorzugsweise vier, sich in Längsrichtung des Vakuumkanals (12) erstreckende Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) direkt nebeneinander ausgebildet sind, - Verfahren der Vials (76) oder Trays (78) in Längsrichtung (L) der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) des Vakuumkanals (12) in mehreren Etappen unter gleichzeitiger gezielter Einstrahlung von Mikrowellen mit einer vorgegebenen Mikrowellenfrequenz zur Erzeugung einer Single-Mode- bzw. Monomode-Mikrowellen-Feldverteilung, wobei jedes Mal nach Erreichen eines Etappenziels das Verfahren der Vials (76) oder Trays (28) und Einstrahlen der Mikrowellen unterbrochen wird und nur einige in Förderrichtung zuvorderste Vials (76) oder Trays (28) aus dem Vakuumkanal (12) in eine nachgeschaltete Auslaufvakuumschleuse (32), in der derselbe Druck unterhalb Atmosphärendruck wie im Vakuumkanal (12) erzeugt ist, überführt werden und zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele das Vakuum in der Einlaufvakuumschleuse (30) zur Außenseite gebrochen wird und neue Vials (76) oder Trays (28) mit zu trocknendem Wirkstoff oder, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in die Einlaufvakuumschleuse (30) überführt werden und erneut der Druck in der Einlaufvakuumschleuse (30) auf den Druck unterhalb Atmosphärendruck reduziert wird und zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele das Vakuum in der Auslaufvakuumschleuse (32) gebrochen wird und die Vials (76) oder Trays (28) in der Auslaufvakuumschleuse (32) aus derselben nach außen überführt werden.Process for the, preferably continuous, microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials (76) and trays (28), comprising: Driving vials (76) or trays (28) with pharmaceutical active ingredient to be dried or, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit into an inlet vacuum lock (30), Reducing pressure in the inlet vacuum lock (30) to a pressure below atmospheric pressure, - Transfer the vials (76) or trays (28) from the inlet vacuum lock (30) into a downstream vacuum channel (12) in which the same pressure is generated below atmospheric pressure as in the inlet vacuum lock (30), at least in the vacuum channel (12) two, preferably four, microwave monomode channels (18, 20) extending in the longitudinal direction of the vacuum channel (12) are formed directly next to one another, - Method of the vials (76) or trays (78) in the longitudinal direction (L) of the microwave monomode channels (18, 20) of the vacuum channel (12) in several stages with simultaneous targeted irradiation of microwaves with a predetermined microwave frequency to generate a single mode - or single-mode microwave field distribution, the process of the vials (76) or trays (28) and irradiation of the microwaves being interrupted each time after a milestone has been reached, and only some of the first vials (76) or trays (28) in the conveying direction are interrupted the vacuum channel (12) into a downstream outlet vacuum lock (32), in which the same pressure is generated below atmospheric pressure as in the vacuum channel (12), and the vacuum in the inlet vacuum lock (30) is broken to the outside between reaching the respective milestones and new vials (76) or trays (28) with active ingredient to be dried or, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees a uf transferred to the inlet vacuum lock (30) and the pressure in the inlet vacuum lock (30) is again reduced to the pressure below atmospheric pressure and the vacuum in the outlet vacuum lock (32) is broken and the vials (76) or trays (28) in the outlet vacuum lock (32) can be transferred from the same to the outside. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Mikrowellenfrequenz 915 MHz oder 2450 MHz beträgt und/oder die Breite der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) zwischen ca. 0,05 m und ca. 0,6 m beträgt und/oder die Länge der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) zwischen ca. 3 m und ca. 6 m beträgt.Procedure according to Claim 1 , wherein the microwave frequency is 915 MHz or 2450 MHz and / or the width of the microwave single-mode channels (18, 20) is between approximately 0.05 m and approximately 0.6 m and / or the length of the microwave single-mode channels (18 , 20) is between approx. 3 m and approx. 6 m. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Temperatur des Wirkstoffes in den Vials (76) oder Trays (28) an mehreren Orten entlang der Förderrichtung F, vorzugsweise auch quer dazu, gemessen wird.Procedure according to Claim 1 or 2nd , wherein the temperature of the active substance in the vials (76) or trays (28) is measured at several locations along the conveying direction F, preferably also transversely thereto. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Mikrowellen so eingestrahlt werden, dass die Mikrowellenintensität in Förderrichtung F im räumlichen Mittel abnimmt.Method according to one of the preceding claims, wherein the microwaves are irradiated in such a way that the microwave intensity in the conveying direction F decreases on a spatial average. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine Insitu-Energiebilanzierung anhand der thermisch eingetragenen Mikrowellenenergie und der vom Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials (76) oder Trays (28) aufgenommenen Mikrowellenenergie, vorzugsweise auch eine Prozessüberwachung zur zeitlichen Steuerung der Temperatur im Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials (76) oder Trays (28), durchgeführt wird/werden.Method according to one of the preceding claims, wherein an in-situ energy balance based on the thermally introduced microwave energy and the microwave energy absorbed by the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials (76) or trays (28), preferably also a process monitoring for temporal Control of the temperature in the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials (76) or trays (28) is / are carried out. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zwischen dem Erreichen der jeweiligen Etappenziele vor dem Brechen des Vakuums in der Auslaufvakuumschleuse (32) die Vials (76) mit Verschlusskappen (78), vorzugsweise unter Verwendung einer Stempelplatte (80), verschlossen werden.Method according to one of the preceding claims, wherein the vials (76) are closed with closure caps (78), preferably using a stamp plate (80), between reaching the respective milestones before breaking the vacuum in the outlet vacuum lock (32). Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Vakuumkanal (12), die Einlaufvakuumschleuse (30) und die Auslaufvakuumschleuse (32) in einer Glovebox angeordnet sind, vorzugsweise wobei der Vakuumkanal (12) mindestens eine Inspektionsklappe (62), vorzugsweise an der Oberseite aufweist und/oder der zu den Mikrowellen-Monomodekanälen (18, 20) gehörige Mikrowellen-Technikteil gekapselt und unterhalb des Vakuumkanals (12), vorzugsweise unterhalb der Glovebox angeordnet ist, und/oder die Glovebox mindestens einen seitlichen und/oder mindestens einen oberen Handschuheinsatz aufweist.Method according to one of the preceding claims, wherein the vacuum channel (12), the inlet vacuum lock (30) and the outlet vacuum lock (32) are arranged in a glove box, preferably wherein the vacuum channel (12) has at least one inspection flap (62), preferably on the top and / or the microwave technology part belonging to the microwave single-mode channels (18, 20) is encapsulated and is arranged below the vacuum channel (12), preferably below the glovebox, and / or the glovebox has at least one lateral and / or at least one upper glove insert . Anlage (10; 84; 92), insbesondere in Modulbauweise, zur, vorzugsweise kontinuierlichen, Mikrowellen-Gefriertrocknung von pharmazeutischen Wirkstoffen und, insbesondere essbaren, Schäumen, Extrakten, Konzentraten und Pürees auf Fruchtbasis in Vials (76) und Trays (28), aufweisend: - einen, vorzugsweise viereckigen, insbesondere rechteckigen, Vakuumkanal (12) mit einem Eingangsende (14) und einem Ausgangsende (16), - eine Druckreduzierungseinrichtung zur Reduzierung von Druck innerhalb des Vakuumkanals (12) auf einen Druck unterhalb Atmosphärendruck, - mindestens zwei, vorzugsweise vier, in dem Vakuumkanal (12) direkt nebeneinander ausgebildete, sich in Längsrichtung (L) des Vakuumkanals (12) erstreckende Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20), - mindestens einen Mikrowellen-Generator zur Generierung von Mikrowellen mit einer vorgegebenen Mikrowellenfrequenz, - mindestens ein Mikrowellen-Einkoppelelement (22) je Mikrowellen-Monomodekanal (18, 20), das konfiguriert ist, um von dem Mikrowellen-Generator oder einem der Mikrowellen-Generatoren mit Mikrowellen mit der Mikrowellenfrequenz gespeist zu werden, - eine Fördereinrichtung zum Verfahren von Vials (76) oder Trays (28) in Längsrichtung (L) der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) vom Eingangsende (14) zum Ausgangsende (16) des Vakuumkanals (12), - eine dem Vakuumkanal (12) vorgeschaltete Einlaufvakuumschleuse (30), - eine dem Vakuumkanal (12) nachgeschaltete Auslaufvakuumschleuse (32), - je eine Fördereinrichtung in der Einlaufvakuumschleuse (30) und der Auslaufvakuumschleuse (32) zum Verfahren der Vials (76) oder Trays (28) in den Vakuumkanal (12) hinein bzw. aus dem Vakuumkanal (12) hinaus und - eine Steuereinrichtung zur Steuerung der Druckreduzierungseinrichtung, des mindestens einen Mikrowellen-Generators und der Fördereinrichtungen zum Verfahren der Vials (76) oder Trays (28) in den Mikrowellen-Monomodekanälen (18, 20) und in der Einlaufvakuumschleuse (30) sowie in der Auslaufvakuumschleuse (32).Plant (10; 84; 92), in particular in modular construction, for, preferably continuous, microwave freeze-drying of active pharmaceutical ingredients and, in particular edible, foams, extracts, concentrates and purees based on fruit in vials (76) and trays (28) : - a, preferably quadrangular, in particular rectangular, vacuum channel (12) with an inlet end (14) and an outlet end (16), - a pressure reducing device for reducing pressure within the vacuum channel (12) to a pressure below atmospheric pressure, - at least two, preferably four microwave single-mode channels (18, 20) formed directly next to one another in the vacuum channel (12) and extending in the longitudinal direction (L) of the vacuum channel (12), at least one microwave generator for generating microwaves with a predetermined microwave frequency, - at least one microwave coupling element (22) per microwave monomode channel (18, 20), which is configured to transmit from the microwave generator or one of the microwave generators To be fed with microwaves at the microwave frequency, - a conveying device for moving vials (76) or trays (28) in the longitudinal direction (L) of the microwave monomode channels (18, 20) from the input end (14) to the output end (16) of the vacuum channel ( 12), - an inlet vacuum lock (30) upstream of the vacuum channel (12), - an outlet vacuum lock (32) downstream of the vacuum channel (12), - a conveyor in the inlet vacuum lock (30) and the outlet vacuum lock (32) for moving the vials ( 76) or trays (28) into the vacuum channel (12) or out of the vacuum channel (12) and - a control device for controlling the pressure reducing device, the m at least one microwave generator and the conveying devices for moving the vials (76) or trays (28) in the microwave monomode channels (18, 20) and in the inlet vacuum lock (30) and in the outlet vacuum lock (32). Anlage (10; 84; 92) nach Anspruch 8, wobei die mindestens zwei Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) eine gemeinsame Seitenwand (72) aufweisen, die mit einer durchgehenden Längsöffnung versehen ist.Appendix (10; 84; 92) after Claim 8 , wherein the at least two microwave single-mode channels (18, 20) have a common side wall (72) which is provided with a continuous longitudinal opening. Anlage (10; 84; 92) nach Anspruch 8 oder 9, wobei jeder Mikrowellen-Monomodekanal (18, 20) viereckig, insbesondere rechteckig, ist.Appendix (10; 84; 92) after Claim 8 or 9 , wherein each microwave single-mode channel (18, 20) is square, in particular rectangular. Anlage (10; 84; 92) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei der mindestens eine Mikrowellen-Generator ein Magnetron oder eine Halbleiterquelle umfasst.Plant (10; 84; 92) according to one of the Claims 8 to 10th , wherein the at least one microwave generator comprises a magnetron or a semiconductor source. Anlage (10) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei die Mikrowellenfrequenz 915MHz oder 2450 MHz beträgt und/oder die Breite der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) zwischen ca. 0,05 m und ca. 0,6 m beträgt und/oder die Länge der Mikrowellen-Monomodekanäle (18, 20) zwischen ca. 3 m und ca. 4 m beträgt.Plant (10) according to one of the Claims 8 to 11 , wherein the microwave frequency is 915 MHz or 2450 MHz and / or the width of the microwave single-mode channels (18, 20) is between approximately 0.05 m and approximately 0.6 m and / or the length of the microwave single-mode channels (18, 20) is between approx. 3 m and approx. 4 m. Anlage (10; 84; 92) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, wobei sie mehrere Temperaturmesseinrichtungen entlang der Förderrichtung F, vorzugsweise auch quer dazu, zur Messung der Temperatur des Wirkstoffes in dem Vials (76) oder Trays (28) aufweist.Plant (10; 84; 92) according to one of the Claims 8 to 12th , wherein it has several temperature measuring devices along the conveying direction F, preferably also transversely thereto, for measuring the temperature of the active substance in the vials (76) or trays (28). Anlage (10; 84; 92) nach Anspruch 13, wobei sie eine Energiebilanzierungseinrichtung zur Insitu-Energiebilanzierung anhand der thermisch eingetragenen Mikrowellenenergie und der vom Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials (76) oder Trays (28) aufgenommenen Mikrowellenenergie, vorzugsweise auch eine Prozessüberwachungseinrichtung zur zeitlichen Steuerung der Temperatur im Wirkstoff oder Schaum, Extrakt, Konzentrat bzw. Püree in den Vials (76) oder Trays (28), aufweist.Appendix (10; 84; 92) after Claim 13 , with an energy balancing device for in-situ energy balancing based on the thermally introduced microwave energy and the microwave energy absorbed by the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials (76) or trays (28), preferably also a process monitoring device for temporally controlling the temperature in the active ingredient or foam, extract, concentrate or puree in the vials (76) or trays (28). Anlage (10; 84; 92) nach einem der Ansprüche 8 bis 14, wobei sie eine Verschlusskappenaufpresseinrichtung, insbesondere eine Stempelplatte (80), zum Aufpressen einer Verschlusskappe (78) auf die Vials (76) in der Auslaufvakuumschleuse (32) aufweist.Plant (10; 84; 92) according to one of the Claims 8 to 14 , wherein it has a sealing cap pressing device, in particular a stamp plate (80), for pressing a sealing cap (78) onto the vials (76) in the outlet vacuum lock (32). Anlage (10; 84; 92) nach einem der Ansprüche 8 bis 15, wobei sie eine Fördereinrichtung zum Verfahren der Vials (76) oder Trays (28) in die Einlaufvakuumschleuse (30) hinein und/oder eine Fördereinrichtung zum Verfahren der Vials (76) oder Trays (28) aus der Auslaufvakuumschleuse (32) heraus aufweist.Plant (10; 84; 92) according to one of the Claims 8 to 15 , It has a conveyor for moving the vials (76) or trays (28) into the inlet vacuum lock (30) and / or a conveyor for moving the vials (76) or trays (28) out of the outlet vacuum lock (32). Anlage (84) nach einem der Ansprüche 8 bis 16, wobei sie eine Glovebox (86) aufweist und der Vakuumkanal (12) sowie die Einlaufvakuumschleuse (30) nebst der Auslaufvakuumschleuse (32) in der Glovebox (86) angeordnet sind, vorzugsweise wobei der Vakuumkanal (12) mindestens eine Inspektionsklappe (62), vorzugsweise an der Oberseite aufweist und/oder der zu den Mikrowellen-Monomodekanälen (18, 20) gehörige Mikrowellen-Technikteil gekoppelt unterhalb des Vakuumkanals (12), vorzugsweise unterhalb der Glovebox (86) angeordnet ist, und/oder die Glovebox (86) mindestens einen seitlichen und/oder mindestens einen oberen Handschuheinsatz aufweist.Plant (84) according to one of the Claims 8 to 16 , wherein it has a glove box (86) and the vacuum channel (12) and the inlet vacuum lock (30) are arranged in the glove box (86) together with the outlet vacuum lock (32), preferably the vacuum channel (12) has at least one inspection flap (62), preferably has on the top and / or the microwave technology part belonging to the microwave single-mode channels (18, 20) is arranged coupled below the vacuum channel (12), preferably below the glovebox (86), and / or the glovebox (86) at least has a side and / or at least one upper glove insert.
DE102019106261.6A 2018-10-23 2019-03-12 PROCESS AND PLANT, IN PARTICULAR IN A MODULAR DESIGN, FOR, PREFERABLY CONTINUOUS, MICROWAVE FREEZE-DRYING OF PHARMACEUTICAL INGREDIENTS AND, IN PARTICULAR EDIBLES, FOAMS, EXTRAKES, CONCENTRIES Active DE102019106261B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018008360 2018-10-23
DE102018008360.9 2018-10-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019106261A1 true DE102019106261A1 (en) 2020-04-23
DE102019106261B4 DE102019106261B4 (en) 2020-12-10

Family

ID=70468251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019106261.6A Active DE102019106261B4 (en) 2018-10-23 2019-03-12 PROCESS AND PLANT, IN PARTICULAR IN A MODULAR DESIGN, FOR, PREFERABLY CONTINUOUS, MICROWAVE FREEZE-DRYING OF PHARMACEUTICAL INGREDIENTS AND, IN PARTICULAR EDIBLES, FOAMS, EXTRAKES, CONCENTRIES

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019106261B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4204751A4 (en) * 2020-08-31 2024-09-18 Massachusetts Inst Technology Lyophilization systems and methods

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804386A1 (en) * 1998-02-04 1999-09-09 Ttp Ingenieurbuero Process for converting chunks of fresh banana into dried banana chips or powder
EP1205724B1 (en) 2000-11-07 2005-07-27 Püschner GmbH & Co. KG Device for drying and/or sintering pressed articles made of composit materials
DE102013009064B3 (en) 2013-05-28 2014-07-31 Püschner GmbH + Co. KG Continuous microwave furnace e.g. microwave oven, has microwave generator which is formed in microwave mode in specific mode orthogonally and is coupled with respective single mode microwave channel
US20170115057A1 (en) 2014-06-11 2017-04-27 Enwave Corporation Microwave vacuum-drying of organic materials
EP1750760B1 (en) 2004-06-02 2017-06-28 Universal Stabilization Technologies, Inc. Preservation by vaporization

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804386A1 (en) * 1998-02-04 1999-09-09 Ttp Ingenieurbuero Process for converting chunks of fresh banana into dried banana chips or powder
EP1205724B1 (en) 2000-11-07 2005-07-27 Püschner GmbH & Co. KG Device for drying and/or sintering pressed articles made of composit materials
EP1750760B1 (en) 2004-06-02 2017-06-28 Universal Stabilization Technologies, Inc. Preservation by vaporization
DE102013009064B3 (en) 2013-05-28 2014-07-31 Püschner GmbH + Co. KG Continuous microwave furnace e.g. microwave oven, has microwave generator which is formed in microwave mode in specific mode orthogonally and is coupled with respective single mode microwave channel
US20170115057A1 (en) 2014-06-11 2017-04-27 Enwave Corporation Microwave vacuum-drying of organic materials

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DOLAN, James Patrick: Use of volumetric heating to improve heat transfer during vial freeze-drying. Blacksburg, Virginia, 1998. 171 S. - Blacksburg, Univ., Diss., 1998 *
GITTER, Julian H. [u.a.]: Significant drying time reduction using microwave-assisted freeze-drying for a monoclonal antibody. In: Journal of Pharmaceutical Sciences, Vol. 107, 2018, No. 10, S. 2538-2543. - ISSN 0022-3549 (P); 1520-6017 (E). DOI: 10.1016/j.xphs.2018.05.023 *
Julian H. Gitter, Raimund Geidobler, Ingo Presser, Gerhard Winter, Journal of Pharmaceutical Sciences 107 (2018) 2538-2543

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4204751A4 (en) * 2020-08-31 2024-09-18 Massachusetts Inst Technology Lyophilization systems and methods
US12109311B2 (en) 2020-08-31 2024-10-08 Massachusetts Institute Of Technology Lyophilization systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019106261B4 (en) 2020-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19804386C2 (en) Method and device for drying or heat treating products, in particular with the aid of microwave radiation, and banana chips and banana powder produced therewith
EP0597053B1 (en) Device for heat-treating a magazine for lead frames with electronic components
EP1594780B1 (en) Apparatus having a supporting surface
DE69612843T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR FREEZING DRYING
EP2854497B1 (en) Method and device for disinfection granular products, such as seed, with accelerated electrons.
DE3702775A1 (en) DEVICE FOR QUASI-CONTINUOUS TREATMENT OF SUBSTRATES
DE4036112A1 (en) Continuous drying plant for material - uses microwaves and connection to dry material on conveyor in vacuum chamber
DE102019106261B4 (en) PROCESS AND PLANT, IN PARTICULAR IN A MODULAR DESIGN, FOR, PREFERABLY CONTINUOUS, MICROWAVE FREEZE-DRYING OF PHARMACEUTICAL INGREDIENTS AND, IN PARTICULAR EDIBLES, FOAMS, EXTRAKES, CONCENTRIES
DE68926998T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STERILIZING SPICES AND THE LIKE
DE69513574T2 (en) Plant for mass production of ready-to-eat cooked foods with a long shelf life
DE202012102431U1 (en) Device for gas separation in a plant for vacuum treatment
EP0113900B1 (en) Apparatus and method for the treatment of food with microwaves
DE69203220T2 (en) Continuous freeze dryer.
WO2019034424A1 (en) Decontamination device, isolator system, and operating method
EP3323273A1 (en) Arrangement for treating materials with microwaves
DE69713157T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING OBJECTS
EP0278039B1 (en) Freeze-drying apparatus
EP3444193A1 (en) Decontamination device, insulator system and method of operation
EP0864071A1 (en) Lyophilization method and device, containers and filling systems
DE69205180T2 (en) Microwave sterilization device for sealed containers.
DE102010009212B4 (en) Drying device and drying process
DE3916479C1 (en) Drying biological and pharmaceutical prods. etc. - includes drying prods. on a porous floor in an evacuable tank using overhead microwave heater
EP0505677B1 (en) Differentially pumped multiple chamber vacuum belt dryer
DE20102879U1 (en) Loading and unloading device for treatment plants for loading and unloading containers or piece goods
EP2138787A2 (en) Mounting

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final