DE102019103394A1

DE102019103394A1 - Connection arrangement for a hydraulic system, hydraulic system with the connection arrangement and assembly method

Info

Publication number: DE102019103394A1
Application number: DE102019103394.2A
Authority: DE
Inventors: Jérôme Henry
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2019-02-12
Filing date: 2019-02-12
Publication date: 2020-08-13

Abstract

Zur Verbindung von hydraulischen Zylindern wird die hydraulische Strecke zwischen den Zylindern üblicherweise über eine Verbindungsleitung realisiert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlussanordnung für ein Hydrauliksystem vorzuschlagen, welches sich durch eine sichere und einfache Montage auszeichnet.Hierzu wird Anschlussanordnung 1 für ein Hydrauliksystem, mit einem Anschlussstutzen 11, wobei der Anschlussstutzen 11 einen Zylinderabschnitt 11b und einen daran anschließenden konischen Endabschnitt 11a aufweist, wobei zwischen Zylinderabschnitt 11b und Endabschnitt 11a ein radialer Absatz 11c gebildet ist, mit einer Anschlussleitung 2, welche an mindestens einem Ende ein Anschlussstück 2b zur Aufnahme des Endabschnitts 11a aufweist, mit einer Dichtungseinrichtung 12 zur Abdichtung des Endabschnitts 11a gegenüber dem Anschlussstück 2b, vorgeschlagen, wobei eine Sicherungseinrichtung 3 zur Sicherung der Verbindung zwischen der Anschlussleitung 2 und dem Anschlussstutzen 11 verliersicher auf dem Anschlussstück 2b angeordnet ist und zugleich den Absatz 11c des Anschlussstutzens 11 hintergreift, sodass der Anschlussstutzen 11 gegen ein Herausziehen aus dem Anschlussstück 2b gesichert ist.To connect hydraulic cylinders, the hydraulic path between the cylinders is usually implemented via a connecting line. The invention is based on the object of proposing a connection arrangement for a hydraulic system, which is characterized by safe and simple assembly. For this purpose, connection arrangement 1 for a hydraulic system, with a connection piece 11, the connection piece 11 having a cylinder section 11b and an adjoining conical end section 11a, with a radial shoulder 11c being formed between the cylinder section 11b and the end section 11a, with a connection line 2 which has a connection piece 2b at at least one end for receiving the end section 11a, with a sealing device 12 for sealing the end section 11a from the connection piece 2b , proposed, wherein a securing device 3 for securing the connection between the connection line 2 and the connection piece 11 is arranged captively on the connection piece 2b and at the same time engages behind the shoulder 11c of the connection piece 11 so that the connection piece en 11 is secured against being pulled out of the connection piece 2b.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussanordnung für ein Hydrauliksystem mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung ein Hydrauliksystem mit der Anschlussanordnung sowie ein Montageverfahren für das Hydrauliksystem und/oder für die Anschlussanordnung.The invention relates to a connection arrangement for a hydraulic system with the features of the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a hydraulic system with the connection arrangement and an assembly method for the hydraulic system and / or for the connection arrangement.

Zur Verbindung von hydraulischen Zylindern, wie dies beispielsweise bei einer hydraulischen Kupplungsbetätigung aus dem Fahrzeugbereich bekannt ist, wird die hydraulische Strecke zwischen den Zylindern üblicherweise über eine Verbindungsleitung realisiert. Das Hydrauliksystem umfasst hierzu Anschlussstutzen, wobei die Verbindung zwischen den Anschlussstutzen und der Verbindungsleitung üblicherweise mittels einer Steckverbindung umgesetzt ist. Beispielsweise wird die Verbindungsleitung hierzu auf den Anschlussstutzen aufgesteckt und mittels einer in der Druckleitung angeordneten Dichtung dichtend an diesem gehalten.To connect hydraulic cylinders, as is known, for example, from hydraulic clutch actuation from the vehicle sector, the hydraulic path between the cylinders is usually implemented via a connecting line. For this purpose, the hydraulic system comprises connecting pieces, the connection between the connecting piece and the connecting line usually being implemented by means of a plug connection. For example, the connecting line is plugged onto the connection piece for this purpose and held in a sealing manner on the latter by means of a seal arranged in the pressure line.

Die Druckschrift DE 199 14 182 A1 , die wohl den nächstkommenden Stand der Technik bildet, offenbart eine für eine hydraulische Anlage bestimmte Anschlussleitung, beispielsweise zum Verbinden eines Geberzylinders mit einem Nehmerzylinder oder des Geberzylinders mit einem Nachlaufbehälter, welche über ihre Länge Wellungen aufweist und an ihren Enden jeweils einen Endabschnitt zum Verbinden mit jeweils einem Anschluss der hydraulischen Anlage aufweist. Die Wellungen verlaufen jeweils von einem Ende eines Wellrohres bis zum anderen Ende, wobei die Endabschnitte durch jeweils ein in die Wellungen eingesetztes, elastisches Dichtteil gebildet sind.The pamphlet DE 199 14 182 A1 , which probably forms the closest prior art, discloses a connection line intended for a hydraulic system, for example for connecting a master cylinder with a slave cylinder or the master cylinder with a follow-up container, which has corrugations over its length and an end section at each end for connecting to each having a connection of the hydraulic system. The corrugations each run from one end of a corrugated pipe to the other end, the end sections being formed by an elastic sealing part inserted into the corrugations.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anschlussanordnung für ein Hydrauliksystem vorzuschlagen, welche sich durch eine sichere und einfache Montage auszeichnet.It is the object of the present invention to propose a connection arrangement for a hydraulic system which is characterized by safe and simple assembly.

Diese Aufgabe wird durch eine Anschlussanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Hydrauliksystem mit den Merkmalen des Anspruchs 9 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den beigefügten Figuren.This object is achieved by a connection arrangement with the features of claim 1, a hydraulic system with the features of claim 9 and a method with the features of claim 10. Preferred or advantageous embodiments of the invention emerge from the dependent claims, the following description and the attached figures.

Gegenstand der Erfindung ist eine Anschlussanordnung, welche für ein Hydrauliksystem ausgebildet und/oder geeignet ist. Die Anschlussanordnung dient insbesondere zur hydraulischen Anbindung mindestens eines Hydraulikzylinders und/oder eines Ausgleichsbehälters.The invention relates to a connection arrangement which is designed and / or suitable for a hydraulic system. The connection arrangement serves in particular for the hydraulic connection of at least one hydraulic cylinder and / or an expansion tank.

Die Anschlussanordnung weist mindestens oder genau einen Anschlussstutzen auf. Insbesondere weist der Hydraulikzylinder den Anschlussstutzen auf. Alternativ oder optional ergänzend weist der Ausgleichsbehälter den oder einen weiteren Anschlussstutzen auf. Der Anschlussstutzen ist insbesondere als ein Einlass- oder Auslassstutzen für eine Hydraulikflüssigkeit ausgebildet. Der Anschlussstutzen weist einen Zylinderabschnitt und einen daran anschließenden konischen Endabschnitt auf. Insbesondere ist der Zylinderabschnitt als ein hohlzylindrischer Rohrabschnitt ausgebildet. Der konische Endabschnitt ist insbesondere als ein kegelstumpfförmiger Rohrabschnitt ausgebildet. Dabei ist zwischen dem Zylinderabschnitt und dem Endabschnitt ein radialer Absatz gebildet ist. Insbesondere ist der Zylinderabschnitt zu dem Endabschnitt abgesetzt, sodass ein radial nach außen gerichteter Absatz von dem Zylinderabschnitt auf den Endabschnitt gebildet ist. Besonders bevorzugt definiert der Anschlussstutzen eine Hauptachse, welche insbesondere durch eine Längsachse- oder Rotationsachse gebildet ist. Der Anschlussstutzen ist in Bezug auf die Hauptachse vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildet.The connection arrangement has at least or precisely one connection piece. In particular, the hydraulic cylinder has the connecting piece. Alternatively or optionally in addition, the expansion tank has the or a further connection piece. The connection piece is designed in particular as an inlet or outlet connection for a hydraulic fluid. The connection piece has a cylinder section and an adjoining conical end section. In particular, the cylinder section is designed as a hollow cylindrical tube section. The conical end section is designed, in particular, as a frustoconical tube section. A radial shoulder is formed between the cylinder section and the end section. In particular, the cylinder section is offset from the end section, so that a radially outwardly directed shoulder is formed from the cylinder section onto the end section. The connection piece particularly preferably defines a main axis, which is formed in particular by a longitudinal axis or axis of rotation. The connection piece is preferably designed to be rotationally symmetrical with respect to the main axis.

Die Anschlussanordnung weist eine Anschlussleitung auf. Insbesondere dient die Anschlussleitung zur Bildung einer hydraulischen Strecke des Hydrauliksystems. Die Anschlussleitung ist vorzugsweise als eine flexible Rohrleitung zur Führung der Hydraulikflüssigkeit ausgebildet. Die Anschlussleitung weist an mindestens oder genau einem Ende, vorzugsweise an beiden Enden, ein Anschlussstück auf, welches zur Aufnahme des Endabschnitts ausgebildet und/oder geeignet ist. Der Anschlussstutzen kann zumindest in radialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse formschlüssig an dem Anschlussstück abgestützt sein. Besonders bevorzugt sind der Endabschnitt und das Anschlussstück in Bezug auf die Hauptachse koaxial und/oder konzentrisch zueinander angeordnet. Das Anschlussstück ist vorzugsweise beidseitig an der Anschlussleitung angeordnet und als ein hohlzylindrischer Ansatz ausgebildet.The connection arrangement has a connection line. In particular, the connection line is used to form a hydraulic section of the hydraulic system. The connection line is preferably designed as a flexible pipeline for guiding the hydraulic fluid. The connecting line has a connecting piece at at least or exactly one end, preferably at both ends, which is designed and / or suitable for receiving the end section. The connecting piece can be supported on the connecting piece in a form-fitting manner at least in the radial direction with respect to the main axis. The end section and the connection piece are particularly preferably arranged coaxially and / or concentrically to one another with respect to the main axis. The connection piece is preferably arranged on both sides of the connection line and designed as a hollow cylindrical extension.

Die Anschlussanordnung weist eine Dichtungseinrichtung auf, welche zur Abdichtung des Endabschnitts gegenüber dem Anschlussstück ausgebildet und/oder geeignet ist. Insbesondere ist die Dichtungseinrichtung als eine statische Berührungsdichtung ausgebildet. Beispielsweise ist die Dichtungseinrichtung als ein elastischer Dichtring ausgebildet. Der konische Endabschnitt liegt über die Dichtungseinrichtung zumindest abschnittsweise an einer radialen Innenseite des Anschlussstücks dichtend an. Insbesondere sind der Anschlussstutzen und das Anschlussstück zumindest fluiddicht, insbesondere luftdicht, über Dichtungseinrichtung abgedichtet.The connection arrangement has a sealing device which is designed and / or suitable for sealing the end section relative to the connection piece. In particular, the sealing device is designed as a static contact seal. For example, the sealing device is designed as an elastic sealing ring. The conical end section abuts, via the sealing device, at least in sections in a sealing manner on a radial inside of the connection piece. In particular, the connection piece and the connection piece are at least fluid-tight, in particular airtight, sealed by a sealing device.

Im Rahmen der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Anschlussanordnung eine Sicherungseinrichtung aufweist, welche zur Sicherung der Verbindung zwischen der Anschlussleitung und dem Anschlussstutzen ausgebildet und/oder geeignet ist. Die Sicherungseinrichtung ist vorzugsweise als ein separates Bauteil oder Baueinheit ausgebildet. Die Sicherungseinrichtung ist verliersicher, insbesondere form- und/oder kraftschlüssig, auf dem Anschlussstück angeordnet, wobei die Sicherungseinrichtung zugleich den Absatz des Anschlussstutzens hintergreift, sodass der Anschlussstutzen gegen ein Herausziehen aus dem Anschlussstück gesichert ist. Bevorzugt ist die Sicherungseinrichtung auf einer radialen Außenseite des Anschlussstücks angeordnet und/oder an diesem abgestützt. Insbesondere dient die Sicherungseinrichtung zur lösbaren Verbindung des Anschlussstutzens mit dem Anschlussstück. Besonders bevorzugt ist der Anschlussstutzen zumindest in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse durch die Sicherungseinrichtung formschlüssig in dem Anschlussstück gehalten. In the context of the invention, it is proposed that the connection arrangement has a safety device which is designed and / or suitable for securing the connection between the connection line and the connection piece. The safety device is preferably designed as a separate component or structural unit. The securing device is arranged on the connection piece in a captive manner, in particular positively and / or non-positively, wherein the securing device simultaneously engages behind the shoulder of the connection piece so that the connection piece is secured against being pulled out of the connection piece. The securing device is preferably arranged on a radial outside of the connection piece and / or supported on it. In particular, the securing device is used for the detachable connection of the connection piece to the connection piece. The connection piece is particularly preferably held in the connection piece in a form-fitting manner by the securing device, at least in the axial direction with respect to the main axis.

Der Vorteil der Erfindung besteht insbesondere darin, dass durch die Sicherungseinrichtung die Haltefunktion und durch die Dichtungseinrichtung die Dichtfunktion umgesetzt und separat voneinander getrennt sind. Dadurch kann die Montagebelastung reduziert und zugleich die Montagesicherheit erhöht werden, da das Risiko, dass die Verbindung nicht korrekt montiert wird, deutlich gesenkt werden kann. Zudem kann durch die Sicherungseinrichtung der Auszugswiderstand des Anschlussstutzens aus dem Anschlussstück deutlich erhöht werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass bei einer möglichen Demontage eine Beschädigung der Komponenten, insbesondere der Dichtungseinrichtung, deutlich reduziert wird, da diese nur noch die Dichtfunktion jedoch nicht die Haltefunktion selbst übernehmen muss.The advantage of the invention is in particular that the retaining function is implemented by the securing device and the sealing function is implemented by the sealing device and are separated from one another separately. As a result, the assembly load can be reduced and, at the same time, the assembly reliability can be increased, since the risk of the connection not being assembled correctly can be significantly reduced. In addition, the safety device can significantly increase the pull-out resistance of the connecting piece from the connecting piece. Another advantage is that in the event of a possible dismantling, damage to the components, in particular the sealing device, is significantly reduced, since it only has to assume the sealing function but not the holding function itself.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Sicherungseinrichtung eine Sicherungshülse und eine Sicherungsklammer umfasst. Insbesondere ist die Sicherungshülse in Bezug auf die Hauptachse koaxial und/oder konzentrisch zu dem Anschlussstück angeordnet. Insbesondere ist die Sicherungshülse in radialer und axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse zumindest formschlüssig mit dem Anschlussstück verbunden.In a preferred development it is provided that the securing device comprises a securing sleeve and a securing clip. In particular, the securing sleeve is arranged coaxially and / or concentrically to the connecting piece with respect to the main axis. In particular, the securing sleeve is at least positively connected to the connecting piece in the radial and axial direction with respect to the main axis.

Die Sicherungshülse weist zwei diametral eingebrachte Durchbrüche auf, welche zur Aufnahme der Sicherungsklammer ausgebildet und/oder geeignet sind. Die Sicherungshülse verlängert vorzugsweise das Anschlussstück in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse, wobei die Durchbrüche in axialer Richtung gesehen zumindest unmittelbar nach dem axialen Ende des Anschlussstücks in die Sicherungshülse eingebracht sind. Bevorzugt ist der Anschlussstutzen durch die Sicherungshülse soweit hindurchgeführt, dass der Endabschnitt nach den Durchbrüchen angeordnet ist und/oder der Zylinderabschnitt auf Höhe der Durchbrüche angeordnet ist.The securing sleeve has two diametrically introduced openings which are designed and / or suitable for receiving the securing clip. The securing sleeve preferably extends the connecting piece in the axial direction with respect to the main axis, the openings being made in the securing sleeve, viewed in the axial direction, at least immediately after the axial end of the connecting piece. The connecting piece is preferably passed through the securing sleeve to such an extent that the end section is arranged after the openings and / or the cylinder section is arranged at the level of the openings.

Die Sicherungsklammer durchgreift zumindest abschnittsweise die beiden Durchbrüche, sodass der Absatz zumindest abschnittsweise durch die Sicherungsklammer hintergriffen ist. Die beiden Durchbrüche sind vorzugsweise jeweils als zwei radial in die Sicherungshülse eingebrachte Schlitze ausgebildet. Insbesondere ist die Sicherungsklammer radial von Außen auf die Sicherungshülse aufschiebbar und/oder aufgeschoben, wobei die Sicherungsklammer zumindest soweit durch die beiden Durchbrüche hindurchragt, sodass ein axialer Anschlag für den Absatz des Anschlussstutzens gebildet ist.The securing clip reaches through at least in sections the two openings, so that the shoulder is at least partially engaged by the securing clip. The two openings are preferably each designed as two slots radially introduced into the locking sleeve. In particular, the securing clip can be pushed and / or pushed onto the securing sleeve radially from the outside, the securing clip protruding at least so far through the two openings that an axial stop is formed for the shoulder of the connecting piece.

In einer konkreten konstruktiven Umsetzung ist vorgesehen, dass die Sicherungsklammer zumindest annähernd U-förmig ausgebildet ist. Dabei weist die Sicherungsklammer zwei Seitenschenkel und einen die beiden Seitenschenkel verbindenden Verbindungsschenkel auf. Die beiden Seiteschenkel erstrecken sich zumindest annähernd gleichgerichtet zueinander. Die beiden Seitenschenkel durchgreifen zumindest abschnittsweis den zugehörigen Durchbruch. Insbesondere ist die Sicherungsklammer federelastisch ausgebildet, sodass bei einem Einschieben des Anschlussstutzens in das Anschlussstück, zumindest die beiden Seitenschenkel radial nach außen elastisch verformt werden und nach dem Absatz wieder verschnappen. Durch das dadurch entstehende Schnappgeräusch, kann akustisch sichergestellt werden, dass eine korrekte Montage des Anschlussstutzens mit der Anschlussleitung erfolgt ist. Der Verbindungsschenkel bildet ein Griffstück. Somit kann die Sicherungsklammer zur Montage oder Demontage an dem Griffstück gegriffen werden.In a specific structural implementation it is provided that the securing clip is at least approximately U-shaped. The securing clip has two side legs and a connecting leg connecting the two side legs. The two side legs extend at least approximately in the same direction to one another. The two side legs reach through at least in sections the associated opening. In particular, the securing clip is designed to be resilient, so that when the connecting piece is pushed into the connecting piece, at least the two side legs are elastically deformed radially outward and snap back into place after the shoulder. The resulting snap noise can acoustically ensure that the connection piece has been correctly assembled with the connection line. The connecting leg forms a handle. The securing clip can thus be gripped on the handle for assembly or disassembly.

In einer konkreten Weiterbildung ist vorgesehen, dass jeweils ein Klammerende der beiden Seitenschenkel umgeformt ist. Insbesondere stehen die beiden Seitenschenkel radial über die Sicherungshülse hinaus, wobei der überstehende Bereich (Klammerenden) der Seitenschenkel winklig, z.B. um 90 Grad, umgeformt ist. In einem montierten Zustand ist die Sicherungsklammer in einer radialen Richtung durch den Verbindungsschenkel und in einer radialen Gegenrichtung durch die beiden Klammerenden verliersicher gehalten.In a specific development it is provided that one end of the clamp of the two side legs is reshaped. In particular, the two side legs protrude radially beyond the locking sleeve, the protruding area (clip ends) of the side legs being angled, e.g. by 90 degrees. In a mounted state, the securing clip is held captive in a radial direction by the connecting leg and in a radial opposite direction by the two clip ends.

In einer weiteren Konkretisierung ist vorgesehen, dass die Sicherungshülse mindestens oder genau einen Schnapphaken aufweist, welcher zur Bildung einer Schnappverbindung mit dem Anschlussstück ausgebildet und/oder geeignet ist. Insbesondere erstreckt sich der mindestens eine Schnapphaken in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse, insbesondere in einer Montage- bzw. Aufsteckrichtung der Sicherungshülse. Vorzugsweise weist die Sicherungshülse mehrere der Schnapphake auf, welche in axialer Richtung gleichgerichtet und in Umfangsrichtung gleichmäßig voneinander beabstandet sind. Das Anschlussstück weist einen mit dem bzw. den Schnapphaken korrespondierenden Rastabschnitt auf. In einem montierten Zustand steht der bzw. die Schnapphaken mit dem Rastabschnitt in Eingriff. Der Rastabschnitt kann als eine die Hauptachse umlaufende Nut oder Ringschulter oder Absatz ausgebildet sein.In a further specification, it is provided that the securing sleeve has at least or precisely one snap hook which is designed and / or suitable for forming a snap connection with the connection piece. In particular, the at least one snap hook extends in the axial direction with respect to the main axis, in particular in an assembly or attachment direction of the securing sleeve. Preferably, the Locking sleeve on several of the snap hooks, which are aligned in the axial direction and evenly spaced from one another in the circumferential direction. The connection piece has a latching section corresponding to the snap hook or hooks. In an assembled state, the snap hook or hooks is in engagement with the latching section. The latching section can be designed as a groove or ring shoulder or shoulder running around the main axis.

In einer weiteren konkreten Ausgestaltung weist die Sicherungshülse einen Anlageabschnitt auf. Der Anlageabschnitt ist vorzugsweise als ein radial nach innen gerichteter Kragen ausgebildet. Insbesondere bildet der Anlageabschnitt einen axialen Anschlag für die Sicherungshülse in der Montagerichtung. Bevorzugt sind die beiden Durchbrüche in den Anlageabschnitt eingebracht. Die Sicherungshülse liegt mit dem Anlageabschnitt in der Montagerichtung stirnseitig an dem Anschlussstück an, sodass das Anschlussstück formschlüssig zwischen dem Schnapphaken und dem Anlageabschnitt aufgenommen ist. Insbesondere ist ein durch den Anlageabschnitt definierter Innendurchmesser größer als ein maximaler Außendurchmesser des Endabschnitts, sodass der Anschlussstutzen in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse durch die Sicherungshülse geführt werden kann.In a further specific embodiment, the securing sleeve has a contact section. The contact section is preferably designed as a radially inwardly directed collar. In particular, the contact section forms an axial stop for the securing sleeve in the assembly direction. The two openings are preferably made in the contact section. The securing sleeve with the contact section rests on the end face of the connection piece in the assembly direction, so that the connection piece is received in a form-fitting manner between the snap hook and the contact section. In particular, an inside diameter defined by the contact section is greater than a maximum outside diameter of the end section, so that the connecting piece can be guided through the securing sleeve in the axial direction with respect to the main axis.

In einer weiteren Konkretisierung ist vorgesehen, dass die Dichtungseinrichtung mindestens oder genau eine Dichtlippe aufweist, wobei die Dichtlippe an dem Endabschnitt dichtend anliegt. Insbesondere ist die Dichtlippe zumindest annähernd radial nach innen gerichtet und kontaktiert den Endabschnitt umlaufend an seiner Außenmantelfläche. Vorzugsweise ist die Dichtungseinrichtung in radialer und/oder in axialer Richtung formschlüssig in dem Anschlussstück angeordnet. Bevorzugt ist die Dichtungseinrichtung hohlzylindrisch ausgebildet und koaxial und/oder konzentrisch zu der Hauptachse angeordnet.In a further specification, it is provided that the sealing device has at least or precisely one sealing lip, the sealing lip resting against the end section in a sealing manner. In particular, the sealing lip is directed at least approximately radially inward and contacts the end section circumferentially on its outer circumferential surface. The sealing device is preferably arranged in the connection piece in a form-fitting manner in the radial and / or in the axial direction. The sealing device is preferably designed as a hollow cylinder and is arranged coaxially and / or concentrically to the main axis.

In einer konkreten Weiterbildung ist die Anschlussleitung als ein Wellrohr ausgebildet. Insbesondere kann die Anschlussleitung als ein Kunststoff- oder Metallwellrohr ausgebildet sein. Die Anschlussleitung weist vorzugsweise einen Wellrohrabschnitt auf, welcher einen wellenförmig wechselnden Durchmesser aufweist. Insbesondere sind der Wellrohrabschnitt und das Anschlussstück zueinander abgesetzt, wobei der Wellrohrabschnitt einen zu dem Anschlussstück reduzierten Öffnungsdurchmesser aufweist.In a specific development, the connection line is designed as a corrugated pipe. In particular, the connection line can be designed as a plastic or metal corrugated pipe. The connection line preferably has a corrugated pipe section which has a diameter that changes in an undulating manner. In particular, the corrugated pipe section and the connection piece are offset from one another, the corrugated pipe section having an opening diameter that is reduced to the connection piece.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Hydrauliksystem, welches für ein Fahrzeug ausgebildet und/oder geeignet ist. Das Hydrauliksystem weist die Anschlussanordnung auf, wie diese bereits zuvor beschrieben wurde. Das Hydrauliksystem ist als ein hydraulisches Betätigungssystem für eine Kupplungseinrichtung ausgebildet ist. Das Betätigungssystem weist mindestens oder genau einen Kupplungszylinder auf. Bevorzugt weist das Hydrauliksystem einen Kupplungsgeber- und einen Kupplungsnehmerzylinder auf. Der Kupplungsgeberzylinder kann über ein Kupplungspedal betätigt werden und an einen Ausgleichsbehälter angeschlossen sein. Zudem kann der Kupplungsgeberzylinder hydraulisch mit dem Kupplungsnehmerzylinder verbunden sein, wobei der Kupplungsnehmerzylinder mit einem Ausrückmechanismus verbunden ist. Im Betrieb der hydraulischen Kupplungsbetätigung kann durch eine Betätigung des Kupplungspedals im Kupplungsgeberzylinder ein Druck erzeugt werden, welcher auf den Kupplungsnehmerzylinder übertragen wird. Dadurch wird der Ausrückmechanismus mit einer Betätigungskraft beaufschlagt, sodass die Kupplungsvorrichtung geöffnet und eine Antriebsmaschine des Fahrzeugs von einer Getriebevorrichtung des Fahrzeugs getrennt wird.Another object of the invention relates to a hydraulic system which is designed and / or suitable for a vehicle. The hydraulic system has the connection arrangement as already described above. The hydraulic system is designed as a hydraulic actuation system for a clutch device. The actuation system has at least or precisely one clutch cylinder. The hydraulic system preferably has a clutch master cylinder and a clutch slave cylinder. The clutch master cylinder can be actuated via a clutch pedal and connected to an expansion tank. In addition, the clutch master cylinder can be hydraulically connected to the clutch slave cylinder, the clutch slave cylinder being connected to a release mechanism. During operation of the hydraulic clutch actuation, a pressure can be generated in the clutch master cylinder by actuating the clutch pedal, which pressure is transmitted to the clutch slave cylinder. As a result, an actuating force is applied to the release mechanism, so that the clutch device is opened and a drive machine of the vehicle is disconnected from a transmission device of the vehicle.

Die Anschlussanordnung ist zum Anschluss des Kupplungszylinders ausgebildet. Insbesondere ist die Anschlussanordnung zum Anschluss des Kupplungsgeberzylinders mit dem Ausgleichsbehälter und/oder die oder eine weitere Anschlussanordnung zum Anschluss des Kupplungsgeberzylinders mit dem Kupplungsnehmerzylinders ausgebildet. Bevorzugt weisen der Ausgleichsbehälter und/oder der Kupplungsgeberzylinder und/oder der Kupplungsnehmerzylinder jeweils mindestens einen entsprechenden Anschlussstutzen auf, wobei die Anschlussstutzen zur Bildung einer hydraulischen Strecke über die Anschlussleitung(en) miteinander verbunden werden. Vorzugsweise ist dabei jede Verbindung zwischen einem der Anschlussstutzen und der zugehörigen Anschlussleitung über eine zugehörige Sicherungseinrichtung, wie diese bereits zuvor beschrieben wurde, gesichert.The connection arrangement is designed for connection of the clutch cylinder. In particular, the connection arrangement is designed for connecting the clutch master cylinder to the expansion tank and / or the or a further connection arrangement for connecting the clutch master cylinder to the clutch slave cylinder. Preferably, the expansion tank and / or the clutch master cylinder and / or the clutch slave cylinder each have at least one corresponding connecting piece, the connecting pieces being connected to one another via the connecting line (s) to form a hydraulic path. In this case, each connection between one of the connection pieces and the associated connection line is preferably secured via an associated safety device, as has already been described above.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Montageverfahren für die Anschlussanordnung und/oder für das Hydrauliksystem wie diese bereits zuvor beschrieben wurden.Another object of the invention relates to an assembly method for the connection arrangement and / or for the hydraulic system, as already described above.

In einem ersten Schritt wird der Anschlussstutzen mit dem Endabschnitt in dem Anschlussstück der Anschlussleitung aufgenommen. Insbesondere werden hierzu das Anschlussstück mit der vormontierten Dichtungseinrichtung und der vormontierten Sicherungseinrichtung und der Anschlussstutzen relativ zueinander gesteckt. Dabei wird der Endabschnitt in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse zwischen den beiden Seitenschenkeln der Sicherungsklammer eingeschoben, sodass die beiden Seitenschenkel in radialer Richtung elastisch verformt werden. Der Anschlussstutzen wird dabei soweit in das Anschlussstück eingeschoben bis der Endabschnitt vollständig in dem Anschlussstück aufgenommen ist, die Dichtungseinrichtung den Endabschnitt gegenüber dem Anschlussstück abdichtet und die Sicherungsklammer hinter dem Absatz einschnappt bzw. verrastet. Zur Sicherung der Verbindung zwischen der Anschlussleitung und dem Anschlussstutzen, hintergreift die Sicherungseinrichtung den Absatz des Anschlussstutzens, sodass der Anschlussstutzen gegen ein Herausziehen aus dem Anschlussstück gesichert wird. Bei einer Demontage kann die Sicherungsklammer in radialer Richtung zumindest teilweise aus der Sicherungshülse gezogen werden. Dabei werden die beiden Seitenschenkel radial auseinander gerückt, sodass die Anschlussleitung ungehindert von dem Anschlussstutzen abgezogen werden kann.In a first step, the connection piece is received with the end section in the connection piece of the connection line. In particular, for this purpose, the connection piece with the preassembled sealing device and the preassembled safety device and the connecting piece are plugged in relative to one another. In this case, the end section is pushed in in the axial direction in relation to the main axis between the two side legs of the securing clip, so that the two side legs are elastically deformed in the radial direction. The connection piece is pushed into the connection piece until the end section is completely in the connection piece is received, the sealing device seals the end portion against the connection piece and the securing clip snaps or latches behind the shoulder. To secure the connection between the connection line and the connection piece, the safety device engages behind the shoulder of the connection piece so that the connection piece is secured against being pulled out of the connection piece. During dismantling, the securing clip can be at least partially pulled out of the securing sleeve in the radial direction. The two side legs are moved radially apart so that the connection line can be pulled unhindered from the connection piece.

Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung. Dabei zeigt:

1 in einer perspektivischen Detailansicht eine Anschlussanordnung für ein Hydrauliksystem als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung;
2 in einer Schnittdarstellung die Anschlussanordnung aus 1 mit einem Anschlussstutzen.

Further features, advantages and effects of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments of the invention. It shows:

1 in a perspective detailed view a connection arrangement for a hydraulic system as an embodiment of the invention;
2 the connection arrangement in a sectional view 1 with a connecting piece.

1 zeigt in einer dreidimensionalen Detailansicht eine Anschlussanordnung 1, welche beispielsweise zum hydraulischen Anschluss eines Kupplungszylinder, z.B. Kupplungsgeber- oder Kupplungsnehmerzylinder, einer Kupplungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, nicht dargestellt, ausgebildet und/oder geeignet ist. 1 shows a connection arrangement in a three-dimensional detailed view 1 which is designed and / or suitable, for example, for the hydraulic connection of a clutch cylinder, for example a clutch master or clutch slave cylinder, a clutch device for a motor vehicle, not shown.

Die Anschlussanordnung 1 weist eine Anschlussleitung 2 mit mindestens einem endseitig angeordneten Anschlussstück 2a und einem daran anschließenden Wellrohrabschnitt 2b auf. Das Anschlussstück 2a ist als ein hohlzylindrischer Ansatz ausgebildet, welcher sich beispielsweise beidseitig an den Wellrohrabschnitt 2b anschließt. Die Anschlussleitung 2 ist als ein Wellrohr ausgebildet und kann beispielsweise aus Kunststoff oder Metall gefertigt sein. Hierzu weist der Wellrohrabschnitt 2b einen wellenförmig abwechselnden Durchmesser auf und ist somit flexibel ausgebildet. Die Anschlussleitung 2 bildet beispielsweise eine hydraulische Strecke zwischen dem nicht dargestellten Kupplungsgeberzylinder und einem nicht dargestellten Ausgleichsbehälter. Alternativ kann die Anschlussleitung 2 oder eine weitere Anschlussleitung eine hydraulische Strecke zwischen dem nicht dargestellten Kupplungsgeberzylinder und dem nicht dargestellten Kupplungsnehmerzylinder bilden.The connection arrangement 1 has a connection line 2 with at least one connection piece arranged at the end 2a and an adjoining corrugated pipe section 2 B on. The connector 2a is designed as a hollow cylindrical extension, which is, for example, on both sides of the corrugated pipe section 2 B connects. The connecting cable 2 is designed as a corrugated pipe and can be made of plastic or metal, for example. The corrugated pipe section 2 B has a wavy alternating diameter and is thus flexible. The connecting cable 2 forms, for example, a hydraulic path between the clutch master cylinder (not shown) and an expansion tank (not shown). Alternatively, the connection cable 2 or another connection line forms a hydraulic path between the clutch master cylinder (not shown) and the clutch slave cylinder (not shown).

Die Anschlussanordnung 1 weist eine Sicherungseinrichtung 3 auf, welche zur Sicherung der Anschlussleitung 2 in einem montierten Zustand dient. Die Sicherungseinrichtung 3 umfasst eine Sicherungshülse 4 und eine Sicherungsklammer 5, wobei die Sicherungsklammer 5 in der Sicherungshülse 4 verliersicher aufgenommen ist. Die Sicherungshülse 4 ist in Bezug auf eine Hauptachse H koaxial und konzentrisch auf dem Anschlussstück 2a der Anschlussleitung 2 angeordnet. Hierzu ist die Sicherungshülse 4 in radialer Richtung formschlüssig an einem Außenumfang des Anschlussstücks 2a abgestützt. Die Sicherungshülse 4 weist mehrere in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Schnapphaken 6 auf, welche sich in einer axialen Richtung AR erstrecken. In einem Montagezustand hintergreifen die Schnapphaken 6 das Anschlussstück 2a, wobei das Anschlussstück 2a hierzu an seinem Außenumfang einen Rastabschnitt 7 in Form einer Ringschulter aufweist. In einer axialen Gegenrichtung GR ist die Sicherungshülse 4 über einen Anlageabschnitt 8 in Form eines radial nach innen gerichteten Kragens stirnseitig an dem Anschlussstück 2a abgestützt. Somit ist das Anschlussstück 2a in axialer Richtung in Bezug auf die Hauptachse H formschlüssig zwischen den Schnapphaken 6 und dem Anlageabschnitt 8 angeordnet, sodass die Sicherungshülse 4 verliersicher auf dem Anschlussstück 2a gehalten ist.The connection arrangement 1 has a safety device 3 on which to secure the connection cable 2 is used in an assembled state. The protection scheme 3 includes a locking sleeve 4th and a locking clip 5 , with the securing clip 5 in the locking sleeve 4th is recorded captive. The locking sleeve 4th is with respect to a major axis H coaxial and concentric on the connector 2a the connecting cable 2 arranged. The locking sleeve is for this purpose 4th in the radial direction in a form-fitting manner on an outer circumference of the connection piece 2a supported. The locking sleeve 4th has several snap hooks spaced from one another in the circumferential direction 6 on, which extends in an axial direction AR extend. In an assembly state, the snap hooks engage behind 6 the connector 2a , the connector 2a this has a latching section on its outer circumference 7th in the form of a ring shoulder. In an opposite axial direction GR is the locking sleeve 4th via a plant section 8th in the form of a radially inwardly directed collar on the end face of the connecting piece 2a supported. Thus the connector is 2a in the axial direction with respect to the main axis H form-fitting between the snap hooks 6 and the attachment section 8th arranged so that the locking sleeve 4th captive on the connector 2a is held.

Die Sicherungshülse 4 weist zwei diametral eingebrachte Durchbrüche 9a, b auf, welche zur abschnittsweisen Aufnahme der Sicherungsklammer 5 dienen. Die Durchbrüche 9a, b sind als radial verlaufende Schlitze ausgebildet, welche in der axialen Gegenrichtung GR die Sicherungshülse 4 vor dem axialen Ende des Anschlussstücks 2 durchsetzen.The locking sleeve 4th has two diametrically introduced openings 9a , b on, which is used to receive the securing clip in sections 5 serve. The breakthroughs 9a , b are designed as radially extending slots, which in the opposite axial direction GR the locking sleeve 4th before the axial end of the connector 2 push through.

Die Sicherungsklammer 5 ist zumindest annähernd U-förmig ausgebildet, wobei die Sicherungsklammer 5 zwei Seitenschenkel 5a, b und einen die beiden Seitenschenkel 5a, b verbindenden Verbindungsschenkel 5c aufweist. Die Sicherungsklammer 5 ist in radialer Richtung auf die Sicherungshülse 4 aufgeschoben und durchgreift zumindest abschnittsweise mit jeweils einem Seitenschenkel 5a, b jeweils einen Durchbruch 9a, b. Die Seitenschekel 5a, b sind geschwungen ausgeführt, wobei der die Durchbrüche 9a, b durchragende Teil der Seitenschenkel 5a, b zumindest annähernd an den eine Innendurchmesser der Öffnung angeformt ist.The securing clip 5 is at least approximately U-shaped, the securing clip 5 two side legs 5a , b and one the two side legs 5a , b connecting connecting leg 5c having. The securing clip 5 is in the radial direction on the locking sleeve 4th pushed on and reaches through at least in sections, each with a side leg 5a , b a breakthrough each 9a , b . The side shanks 5a , b are curved, with the breakthroughs 9a , b protruding part of the side thighs 5a , b is at least approximately formed on an inner diameter of the opening.

Die beiden Seitenschenkel 5a, b ragen in radialer Richtung über die Sicherungshülse 4 hinaus, wobei jeweils ein zugehöriges Klammerende 10a, b in der axialen Gegenrichtung GR, z. B. rechtwinklig, umgeformt ist. Somit ist die Sicherungsklammer 5 einerseits durch die Klammerenden 10a, b und andererseits durch den Verbindungsabschnitt 5c gegen ein Verlieren gesichert. Zudem bildet der Verbindungsabschnitt 5c ein Griffstück, sodass die Sicherungsklammer 5 zur Montage oder Demontage an dem Griffstück gegriffen werden kann.The two side legs 5a , b protrude in the radial direction over the locking sleeve 4th addition, each with an associated bracket end 10a , b in the opposite axial direction GR , e.g. B. at right angles, is formed. Thus is the securing clip 5 on the one hand by the clamp ends 10a , b and on the other hand through the connecting portion 5c secured against loss. In addition, the connecting section forms 5c a handle so that the securing clip 5 can be gripped on the handle for assembly or disassembly.

2 zeigt in einem Längsschnitt entlang der Hauptachse H die Anschlussanordnung 1 mit einem Anschlussstutzen 11. Der Anschlussstutzen 11 bildet beispielsweise einen Niederdruckeinlass für den Kupplungsgeberzylinder. Alternativ oder optional ergänzend können jedoch auch der Kupplungsnehmerzylinder oder der Ausgleichsbehälter einen derartigen Anschlussstutzen aufweisen. 2 shows in a longitudinal section along the main axis H the connection arrangement 1 with a connecting piece 11 . The connecting piece 11 forms a low-pressure inlet for the clutch master cylinder, for example. Alternatively or optionally in addition, however, the clutch slave cylinder or the expansion tank can also have such a connecting piece.

Der Anschlussstutzen 11 weist einen konischen Endabschnitt 11a und einen daran anschließenden Zylinderabschnitt 11b auf, wobei auf der radialen Außenseite zwischen dem Endabschnitt 11a und dem Zylinderabschnitt 11b ein Absatz 11c gebildet ist. Der Endabschnitt 11a ist vollständig innerhalb des Anschlussstücks 2b angeordnet, wobei die Sicherungsklammer 5 den Absatz 11c mit ihren beiden Seitenschenkeln 5a, b hintergreift, sodass der Anschlussstutzen 11 gegen ein Herausziehen gesichert ist. Somit übernimmt die Sicherungseinrichtung 3 eine Haltefunktion.The connecting piece 11 has a conical end portion 11a and an adjoining cylinder section 11b on, with on the radial outside between the end portion 11a and the cylinder section 11b a paragraph 11c is formed. The end section 11a is completely within the connector 2 B arranged, the securing clip 5 the paragraph 11c with both of her side legs 5a , b engages behind so that the connecting piece 11 is secured against being pulled out. The security device thus takes over 3 a hold function.

Die Anschlussanordnung 1 weist eine Dichtungseinrichtung 12 auf, welche innerhalb des Anschlussstücks 2b verliersicher angeordnet ist. Dichtungseinrichtung 12 weist eine Dichtlippe 13 auf, welche umlaufend dichtend an der Außenmantelfläche des Endabschnitts 11a anliegt und somit eine Dichtfunktion übernimmt.The connection arrangement 1 has a sealing device 12th on, which is inside the connector 2 B Is arranged captive. Sealing device 12th has a sealing lip 13th on, which are circumferentially sealing on the outer surface of the end section 11a and thus assumes a sealing function.

Bei einer Montage der Anschlussanordnung 1 wird die Dichtungseinrichtung 12 in dem Anschlussstück 2b eingesetzt. Dabei kann die Dichtungseinrichtung 12 in axialer und radialer Richtung formschlüssig an dem Anschlussstück 2b anliegen. Anschließend wird die Sicherungshülse 2 in der axialen Richtung AR so weit auf das Anschlussstück 2b aufgeschoben, bis die Schnapphaken 6 mit der Ringschulter 7 verschnappen bzw. der Anlageabschnitt 8 stirnseitig an dem Anschlussstück 2b anliegt. Anschließend wird die Sicherungsklammer 5 an der Sicherungshülse 4 durch die Durchbrüche 9a, b hindurch montiert.When assembling the connection arrangement 1 becomes the sealing device 12th in the connector 2 B used. The sealing device 12th in the axial and radial directions positively on the connecting piece 2 B issue. Then the locking sleeve 2 in the axial direction AR so far on the connector 2 B pushed up until the snap hook 6 with the ring shoulder 7th snap or the system section 8th on the front of the connector 2 B is applied. Then the securing clip 5 on the locking sleeve 4th through the breakthroughs 9a , b mounted through.

In einem weiteren Montageschritt, wird der Anschlussstutzen 11 durch die Sicherungshülse 4 in das Anschlussstück 2b eingeschoben, wobei durch die konisch zulaufende Kontur des Endabschnitts 11a, dieser mit einem geringen Kraftaufwand zwischen den beiden Seitenschenkeln 5a, b der Sicherungsklammer 5 hindurch geschoben werden kann, sodass diese radial nach außen elastisch verformt und anschließen hinter dem Absatz 11c mit einem hörbaren Geräusch einschnappen. Der Anschlussstutzen 11 ist nun in der axialen Gegenrichtung GR durch die Sicherungsklammer 5 blockiert.In a further assembly step, the connection piece 11 through the locking sleeve 4th in the connector 2 B inserted through the tapered contour of the end section 11a , this with a little effort between the two side legs 5a , b the securing clip 5 can be pushed through so that it is elastically deformed radially outward and connected behind the shoulder 11c snap into place with an audible sound. The connecting piece 11 is now in the opposite axial direction GR through the securing clip 5 blocked.

Bei einer Demontage kann die Sicherungsklammer 5 dank des durch den Verbindungsabschnitts 5c gebildeten Haltegriffs einfach herausgezogen werden, wobei der Anschlussstutzen 11 freigegeben wird und einfach wieder aus dem Anschlussstück 2b entfernt werden kann.When dismantling, the securing clip 5 thanks to the through the connecting section 5c formed handle can simply be pulled out, whereby the connecting piece 11 is released and simply back out of the connector 2 B can be removed.

Somit können durch die erfindungsgemäße Anschlussanordnung 1 die Dichtfunktion und Haltefunktionen voneinander getrennt werden, wobei die Belastung der Dichtungseinrichtung 12 bei der Montage bzw. Demontage deutlich reduziert werden kann, da diese nur noch die Dichtfunktion jedoch nicht die Haltefunktion übernehmen muss. Durch das Schnappgeräusch der Sicherungsklammer 5 bei der Montage des Anschlussstutzens 11 in dem Anschlussstück 2b erfolgt somit eine akustische Rückmeldung über die korrekte Montage des Anschlussstutzens 11 in dem Anschlussstück 2b, sodass die Montagesicherheit deutlich erhöht ist. Zudem wird die Auszugsfestigkeit bzw. die Haltekraft des Anschlussstutzens 11 in dem Anschlussstück 2b deutlich erhöht, wodurch die Anschlussanordnung 1 einer deutlich höheren Zugbelastung standhält. Durch die einfache und sichere Montage der Sicherungseinrichtung 3 wird zudem eine kostengünstige und schnell montierbare Lösung zur Sicherung der Verbindung zwischen Anschlussleitung 2 und dem Anschlussstutzen 11 vorgeschlagen.Thus, through the connection arrangement according to the invention 1 the sealing function and holding functions are separated from each other, whereby the load on the sealing device 12th can be significantly reduced during assembly or disassembly, since this only has to assume the sealing function but not the holding function. By the snap of the safety clip 5 when installing the connecting piece 11 in the connector 2 B there is thus an acoustic feedback about the correct installation of the connection piece 11 in the connector 2 B , so that the assembly security is significantly increased. In addition, the pull-out strength or the holding force of the connecting piece 11 in the connector 2 B significantly increased, thereby reducing the connection arrangement 1 withstands a significantly higher tensile load. Thanks to the simple and safe assembly of the safety device 3 is also a cost-effective and quick-to-install solution for securing the connection between the connection line 2 and the connecting piece 11 suggested.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: AnschlussanordnungConnection arrangement
22: AnschlussleitungConnecting cable
2a2a: WellrohrabschnittCorrugated pipe section
2b2 B: AnschlussstückConnector
33: SicherungseinrichtungProtection scheme
44th: SicherungshülseLocking sleeve
55: SicherungsklammerSecuring clip
5a5a: SeitenschenkelSide thighs
5c5c: VerbindungsschenkelConnecting leg
66: SchnapphakenSnap hook
77th: RastabschnittLocking section
88th: AnlageabschnittPlant section
9a, b9a, b: DurchbrücheBreakthroughs
10a, b10a, b: SchenkelendenLeg ends
1111: AnschlussstutzenConnection piece
11a11a: EndabschnittEnd section
11b11b: ZylinderabschnittCylinder section
11c11c: Absatz paragraph
HH: HauptachseMain axis
ARAR: axiale Richtungaxial direction
GRGR: axiale Gegenrichtungaxial opposite direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 19914182 A1 [0003]

Claims

Connection arrangement (1) for a hydraulic system, with a connection piece (11), the connection piece (11) having a cylinder section (11b) and an adjoining conical end section (11a), with between the cylinder section (11b) and the end section (11a) a radial shoulder (11c) is formed, with a connection line (2), the connection line (2) having a connection piece (2b) for receiving the end section (11a) at at least one end, with a sealing device (12) for sealing the end section (11 a) with respect to the connection piece (2b), the end section (11a) bearing sealingly against a radial inside of the connection piece (2b) at least in sections via the sealing device (12), characterized by a securing device (3) for securing the connection between the Connection line (2) and the connection piece (11), wherein the securing device (3) is arranged captively on the connection piece (2b) and closes equally engages behind the shoulder (11c) of the connecting piece (11) so that the connecting piece (11) is secured against being pulled out of the connecting piece (2b).

Connection arrangement (1) Claim 1 , characterized in that the securing device (3) comprises a securing sleeve (4) and a securing clip (5), the securing sleeve (4) having two diametrically made openings (9a, b) for receiving the securing clip (5), and wherein the Securing clip (5) reaches through at least sections of the two openings (9a, b) so that the shoulder (9c) is at least partially gripped from behind by the securing clip (5).

Connection arrangement (1) Claim 2 , characterized in that the securing clip (5) is at least approximately U-shaped, the securing clip (5) having two side legs (5a, b) and a connecting leg (5c) connecting the two side legs (5a, b), the both side legs (5a, b) each reach through at least sections of the associated opening (9a, b) and the connecting leg (5c) forms a handle.

Connection arrangement (1) Claim 3 , characterized in that one clip end (10a, b) of each of the two side legs (5a, b) is shaped in such a way that the securing clip (5) in the radial direction through the connecting leg (5c) on the one hand and through the two clip ends (5a, b) is held captive on the locking sleeve (4).

Connection arrangement (1) according to one of the Claims 2 to 4th , characterized in that the securing sleeve (1) has at least one snap hook (6) for forming a snap connection with the connection piece (2b), the connection piece (2b) having a latching section (7) corresponding to the snap hook (6).

Connection arrangement (1) Claim 5 , characterized in that the securing sleeve (4) has a contact section (8), the securing sleeve (4) with the contact section (8) being supported and / or supportable at the end of the connecting piece (2b), so that the connecting piece (2b) is positively locked is received between the at least one snap hook (6) and the contact section (8).

Connection arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing device (12) has at least one sealing lip (13), wherein the sealing lip (13) rests sealingly on the end section (11a).

Connection arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connection line (2) is designed as a corrugated pipe.

Hydraulic system for a vehicle with the connection arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic system is designed as a hydraulic actuation system for a clutch, wherein the actuation system has at least one clutch cylinder, and wherein the connection arrangement (1) for connecting the Clutch cylinder is formed.

Assembly method for the connection arrangement according to one of the Claims 1 to 8th and / or for the hydraulic system Claim 9 in which: - a connection piece (11) with a cylinder section (11b) and a conical end section (11a) adjoining it, forming a shoulder (11c), is received in a connection piece (2b) of a connection line (2); - A sealing device (12) seals the end section (11a) with respect to the connection piece (2b); - and a safety device (3) secures the connection between the connecting line (2) and the connecting piece (11) by the safety device (3) engaging behind the shoulder (11c) of the connecting piece (11) so that the connecting piece (11) is secured against being pulled out of the connection piece (2b).