DE102019101101B4 - Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this - Google Patents

Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this Download PDF

Info

Publication number
DE102019101101B4
DE102019101101B4 DE102019101101.9A DE102019101101A DE102019101101B4 DE 102019101101 B4 DE102019101101 B4 DE 102019101101B4 DE 102019101101 A DE102019101101 A DE 102019101101A DE 102019101101 B4 DE102019101101 B4 DE 102019101101B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
room
air
fan
exhaust air
side room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102019101101.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019101101A1 (en
Inventor
Bernhard Martin
Thomas Schally
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blumartin GmbH
Original Assignee
Blumartin GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blumartin GmbH filed Critical Blumartin GmbH
Priority to DE102019101101.9A priority Critical patent/DE102019101101B4/en
Publication of DE102019101101A1 publication Critical patent/DE102019101101A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019101101B4 publication Critical patent/DE102019101101B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/77—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity by controlling the speed of ventilators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/065—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit fan combined with single duct; mounting arrangements of a fan in a duct
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Wohnungszentrales Lüftungssystem, das umfasst- ein Lüftungsgerät (2), welches zum Einbau in eine Wohneinheit (32) ausgebildet ist, einen Nebenraumanschluss (16), der in einer Mischkammer (18) endet, in die Anschlüsse für eine erste (20) und eine zweite Nebenraumabluftleitung (22), die zu einem ersten (36) und einem zweiten Nebenraum (38) führen, münden, sowie eine Luftfördereinrichtung (4), konfiguriert zum Luftaustausch durch eine Außenwand (3) der Wohneinheit (32) und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms (26) aus der Mischkammer (18), und eine Steuereinrichtung (14), konfiguriert zum Ansteuern der Luftfördereinrichtung (4), wobei das Lüftungssystem weiter aufweist- einen Bedarfssensor (50), der zum Einbau in den zweiten Nebenraum (38) ausgebildet ist und so konfiguriert ist, dass er ein Bedarfssignal abgibt, das Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem Nebenraum (38) anzeigt, und- einen Nebenraumlüfter (42), der zum Anschluss an das nebenraumseitige Ende der zweiten Nebenraumabluftleitung (22) ausgebildet ist, und einen Lüfter (44) und ein mit dem Bedarfssensor (50) verbundenes Steuergerät (48) zum Einstellen eines vom Lüfter (44) geförderten aaktuellen Volumentroms (30) ufweist,wobei das Steuergerät (48) so konfiguriert ist, dass es den Lüfter (44) zwischen zwei Betriebsstufen schaltet, in denen der Lüfter (44) einen ersten oder einen zweiten, höheren Volumenstrom in die zweite Nebenraumabluftleitung (22) fördert, wobei das Steuergerät (48) weiter so konfiguriert ist, dass es den Lüfter (44) auf die erste Betriebsstufe stellt, wenn das Bedarfssignal keinen oder einen Grundbedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) anzeigt, und auf die zweite Betriebsstufe stellt, wenn das Bedarfssignal einen gesteigerten Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) anzeigt, und- die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) so konfiguriert ist, dass sie die Luftfördereinrichtung (4) so ansteuert, dass sie aus der Mischkammer (18) einen Sammelabluftstrom (26) ansaugt, der mindestens so groß ist, wie ein aktueller Volumenstrom (30) des Lüfters (44) des Nebenraumlüfters (42),- wobei das System einen ein Luftgütesignal abgebenden Luftgütesensor (24, 24') umfasst und die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) so konfiguriert ist, dass sie aus dem Luftgütesignal einen Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) ermittelt und die Förderleistung der Luftfördereinrichtung (4) bedarfsgerecht erhöht, wenn ein erhöhter Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) ermittelt ist.Central apartment ventilation system, which comprises a ventilation device (2) which is designed for installation in a residential unit (32), an adjoining room connection (16) which ends in a mixing chamber (18), in the connections for a first (20) and a second secondary room exhaust air line (22), which lead to a first (36) and a second secondary room (38), and an air conveying device (4), configured for air exchange through an outer wall (3) of the living unit (32) and for sucking in a collective exhaust air flow (26) from the mixing chamber (18), and a control device (14), configured to control the air conveying device (4), the ventilation system also having a demand sensor (50) which is designed for installation in the second side room (38). and configured to emit a demand signal indicative of a need for extracting exhaust air from the side room (38), and- a side room fan (42) for connection to the side room end of the second side room exhaust air line (22), and a fan (44) and a control unit (48) connected to the demand sensor (50) for setting a current volumetric flow (30) conveyed by the fan (44), the control unit (48) being configured in this way is that it switches the fan (44) between two operating stages, in which the fan (44) conveys a first or a second, higher volume flow into the second adjacent room exhaust line (22), the control unit (48) also being configured such that it sets the fan (44) to the first operating level when the demand signal indicates no or a basic demand for conveying exhaust air from the second side room (38), and sets it to the second operating state when the demand signal indicates an increased demand for conveying Indicates exhaust air from the second side room (38), and - the control device (14) of the ventilation device (2) is configured such that it controls the air conveying device (4) in such a way that it ei from the mixing chamber (18). draws in a collective exhaust air flow (26) which is at least as large as a current volume flow (30) of the fan (44) of the side room fan (42), - the system comprising an air quality sensor (24, 24') which emits an air quality signal, and the control device (14) of the ventilation device (2) is configured in such a way that it uses the air quality signal to determine a need for extracting exhaust air from the first side room (36) and increases the conveying capacity of the air conveying device (4) as required when there is an increased need for extraction of exhaust air from the first adjoining room (36) is determined.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein wohnungszentrales Lüftungssystem, das umfasst: ein Lüftungsgerät, welches zum Einbau in eine Wohneinheit ausgebildet ist, einen Nebenraumanschluss, der in einer Mischkammer endet, in die Anschlüsse für eine erste und eine zweite Nebenraumabluftleitung, die zu einem ersten und einem zweiten Nebenraum führen, münden, so- wie eine Luftfördereinrichtung, konfiguriert zum Luftaustausch durch die Außenwand und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms aus der Mischkammer, und eine Steuereinrichtung, konfiguriert zum Ansteuern der Luftfördereinrichtung, aufweist.The invention relates to a central apartment ventilation system, which comprises: a ventilation device, which is designed for installation in a residential unit, an adjoining room connection, which ends in a mixing chamber, in the connections for a first and a second adjoining room exhaust air line, which lead to a first and a lead second adjoining room, as well as an air conveying device configured for air exchange through the outer wall and for sucking in a collected exhaust air stream from the mixing chamber, and a control device configured for controlling the air conveying device.

Die Erfindung bezieht sich weiter auf ein Verfahren zum Lüften einer Gebäudeeinheit umfassend einen Hauptraum und einen ersten und zweiten Nebenraum, wobei ein Lüftungsgerät in der Gebäudeeinheit bereitgestellt wird, das einen Nebenraumanschluss, in dem eine erste und einer zweite Nebenraumabluftleitung zusammengeführt sind, und eine Luftfördereinrichtung zum Luftaustausch durch die Außenwand und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms aus dem Nebenraumanschluss aufweist, und die erste Nebenraumabluftleitung als Verbindung vom ersten Nebenraum zum Nebenraumanschluss und die zweite Nebenraumabluftleitung als Verbindung vom zweiten Nebenraum zum Nebenraumanschluss bereitgestellt wird.The invention further relates to a method for ventilating a building unit comprising a main room and a first and second side room, with a ventilation device being provided in the building unit, which has a side room connection in which a first and a second side room exhaust line are combined, and an air conveying device for exchange of air through the outer wall and for sucking in a collective exhaust air stream from the side room connection, and the first side room exhaust line is provided as a connection from the first side room to the side room connection and the second side room exhaust line is provided as a connection from the second side room to the side room connection.

Durch bessere Gebäudeisolierung und effizientere Heizanlagen gelingt es, den Energiebedarf für die Gebäudeheizung, insbesondere im Wohnbereich, mehr und mehr zu senken. Aus verschiedenen Gründen ist jedoch ein Mindestluftaustausch zwischen Gebäudeinnerem und Gebäudeäußerem durch die thermische Gebäudehülle, also die Außenwand, zwingend erforderlich. Die Wärmeverluste bei solcher Lüftung werden deshalb zu einer beachtenswerten Größe, und man setzt Lüftungsgeräte mit Wärmetauschern ein, um lüftungsbedingte Wärmeverluste zu reduzieren. Solche Lüftungsgeräte sind beispielsweise aus der DE 10 2010 042 950 B4 oder der DE 10 2010 042 948 A1 bekannt. Hierbei handelt es sich um wohnungszentrale Lüftungsgeräte. Sie können nicht nur einfach installiert werden, sie haben auch den Vorteil, dass der Bewohner das Lüftungsgerät selbst steuern kann. Der übliche Einbauort ist in der Außenwand eines Wohnzimmers oder Schlafzimmers, da in diesen Räumen die höchste Luftqualität gewünscht wird. Zugleich sind aber in Wohneinheiten auch andere Räume zu belüften. Besonderes Augenmerk gilt hier Feuchträumen, wie Bädern oder WCs, oder Küchenräumen, da solche Räume oftmals keine oder keine ausreichende natürliche Lüftung über Fenster etc. haben. Nicht selten ist beispielsweise ein Bad oder WC als fensterloser Raum ausgestaltet. Die genannten Lüftungsgeräte haben deshalb einen sog. Nebenraumanschluss, über den Abluft aus Nebenräumen abgesaugt werden kann. Diese Abluft wird vom Lüftungsgerät an der Außenwand als Fortluft ausgeblasen. Die Luftarten, wie Abluft etc., werden hier in Anlehnung an DIN EN 13779 und DIN EN 12792 bezeichnet. Mit dem Begriff „Volumenstrom“ wird hier der tatsächliche Wert eines Stroms bezeichnet, wenn eine Unterscheidung vom Strom an und für sich angezeigt ist. So kann z.B. ein Abluftstrom mit verschiedenen Volumenströmen gefördert werden.Better building insulation and more efficient heating systems are making it possible to increasingly reduce the energy requirement for heating buildings, particularly in residential areas. For various reasons, however, a minimum exchange of air between the building interior and the building exterior through the thermal building envelope, i.e. the outer wall, is absolutely necessary. The heat losses from such ventilation therefore become a significant factor, and ventilation units with heat exchangers are used to reduce ventilation-related heat losses. Such ventilation devices are, for example, from DE 10 2010 042 950 B4 or the DE 10 2010 042 948 A1 known. These are central apartment ventilation units. Not only are they easy to install, they also have the advantage that residents can control the ventilation unit themselves. The usual place of installation is in the outside wall of a living room or bedroom, since the highest air quality is desired in these rooms. At the same time, however, other rooms in residential units also have to be ventilated. Particular attention is paid to damp rooms such as bathrooms or toilets or kitchen rooms, as such rooms often have no or insufficient natural ventilation via windows etc. For example, it is not uncommon for a bathroom or toilet to be designed as a windowless room. The ventilation units mentioned therefore have what is known as an adjoining room connection, via which exhaust air can be extracted from adjoining rooms. This exhaust air is blown out by the ventilation unit on the outside wall as exhaust air. The types of air, such as exhaust air etc., are designated here based on DIN EN 13779 and DIN EN 12792. The term "volume flow" is used here to describe the actual value of a flow if a distinction from the flow itself is indicated. For example, an exhaust air flow can be conveyed with different volume flows.

Nun ist der Bedarf für Abluftabzug von Nebenräumen nicht immer gleich. So sind beispielsweise für Bäder, die kein Fenster haben, höhere Volumenströme an abzuziehender Abluft vorgeschrieben, als für fensterlose WC. Weiter kann es situationsbedingt erforderlich sein, zeitweilig höhere Volumenströme abzusaugen. Bei dem bekannten wohnungszentralen Lüftungssystem, das ein Lüftungsgerät aufweist, welches über den Nebenraumanschluss aus zwei Nebenräumen, beispielsweise einem Bad und einem WC, Abluft absaugt, ist es deshalb entweder nicht möglich, die beiden Nebenräume individuell hinsichtlich ihres Bedarfs zum Absaugen von Abluft zu berücksichtigen, oder es sind aufwendige und wartungsintensive Ventile oder Volumenstellrichtungen erforderlich, damit der vom Lüftungsgerät im Nebenraumanschluss angesaugte Sammelabluftstrom bedarfsgerecht auf die beiden Nebenräume aufgeteilt werden kann.Now, the need for exhaust air extraction from adjoining rooms is not always the same. For example, higher volume flows of exhaust air to be extracted are prescribed for bathrooms that have no window than for windowless toilets. Depending on the situation, it may also be necessary to temporarily extract higher volume flows. In the case of the known central apartment ventilation system, which has a ventilation device which extracts exhaust air from two adjacent rooms, for example a bathroom and a toilet, via the adjacent room connection, it is therefore either not possible to consider the two adjacent rooms individually with regard to their need for extracting exhaust air, or complex and high-maintenance valves or volume adjustment directions are required so that the exhaust air flow sucked in by the ventilation unit in the adjacent room connection can be divided between the two adjacent rooms as required.

Bekannt sind weiter Lüfter, die mit einem Lichtschalter oder einem separaten Schalter gekoppelt sind und bei Benützung eines Bades oder WC eingeschaltet werden.Also known are fans that are coupled to a light switch or a separate switch and are switched on when a bathroom or toilet is used.

Die JP H09- 79 648 A offenbart ein Belüftungssystem für ein Gebäude, die AT 518 127 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Luftaustausch in Gebäuden und die US 2010 / 0 320 277 A1 offenbart ein Feuchtigkeits- und Temperaturkontrollsystem.JP H09- 79 648 A discloses a ventilation system for a building AT 518 127 A1 discloses a device for air exchange in buildings and US 2010 / 0 320 277 A1 discloses a humidity and temperature control system.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, bei einem wohnungszentralen Lüftungssystem bzw. einem wohnungszentralen Lüftungsverfahren der eingangs genannten Art eine an den Bedarf der zwei Nebenräume angepasste Förderung der Abluft zu realisieren, ohne dass aufwendige Stellglieder im Lüftungssystem zwischen dem Lüftungsgerät und den Nebenräumen notwendig werden.The invention is therefore based on the object, in a central apartment ventilation system or a central apartment ventilation method of the type mentioned at the outset, to implement extraction of the exhaust air that is adapted to the needs of the two side rooms, without the need for complex actuators in the ventilation system between the ventilation unit and the side rooms.

Die Erfindung ist in den unabhängigen Ansprüchen 1 und 11 gekennzeichnet. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.The invention is characterized in independent claims 1 and 11. The dependent claims relate to preferred developments of the invention.

Ein wohnungszentrales Lüftungssystem weist ein Lüftungsgerät auf. Dieses ist zum Einbau in eine Gebäudeeinheit, z.B. einer Wohneinheit ausgebildet. Es verfügt über einen Nebenraumanschluss, in dem Anschlüsse für mind. eine erste oder eine zweite Nebenraumabluftleitung zusammengeführt werden können. Eine im Lüftungsgerät vorgesehene Luftfördereinrichtung, beispielsweise ein Gebläse etc., fördert den Luftaustausch entweder direkt durch eine Außenwand ins Freie oder zuerst durch eine Decke, in die das Lüftungsgerät eingebaut ist, und von dort ins Freie. Es saugt aus dem Nebenraumanschluss einen Sammelabluftstrom an. Dieser Sammelabluftstrom setzt sich aus den einzelnen Abluftströmen zusammen, die aus den Nebenraumabluftleitungen zuströmen. Weiter verfügt das Lüftungsgerät über eine Steuereinrichtung zum Ansteuern der Luftfördereinrichtung. Zusätzlich ist zudem ein Bedarfssensor vorgesehen, der ein Bedarfssignal abgibt, das Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum anzeigt, der beispielsweise ein WC oder Küchenraum sein kann.A central apartment ventilation system has a ventilation device. This is designed for installation in a building unit, eg a residential unit educated. It has an adjoining room connection in which connections for at least a first or a second adjoining room exhaust air line can be brought together. An air conveying device provided in the ventilation unit, for example a blower etc., promotes the exchange of air either directly through an outside wall to the outside or first through a ceiling in which the ventilation unit is installed and from there to the outside. It draws in a collective exhaust air flow from the adjoining room connection. This collective exhaust air flow is made up of the individual exhaust air flows that flow in from the adjacent room exhaust air ducts. The ventilation device also has a control device for controlling the air conveying device. In addition, a demand sensor is also provided, which emits a demand signal that indicates the need for conveying exhaust air out of the second adjoining room, which can be a toilet or kitchen room, for example.

Für diesen zweiten Nebenraum weist das Lüftungssystem einen Nebenraumlüfter auf. Er ist zum Anschluss an das Ende der zweiten Nebenraumabluftleitung im zweiten Nebenraum abgebildet und verfügt über einen Lüfter, der einen Abluftstrom aus dem zweiten Nebenraum in die zweite Nebenraumabluftleitung fördert. Er ist bevorzugt drehzahlgesteuert. Weiter ist der Nebenraumlüfter mit einem Steuergerät zum Einstellen eines vom Lüfter geförderten Luftstroms ausgestattet. Das Steuergerät ist mit dem Bedarfssensor verbunden und schaltet den Lüfter zwischen mind. zwei Betriebsstufen. In einer ersten Betriebsstufe fördert der Lüfter einen ersten Volumenstrom in die zweite Nebenraumabluftleitung; in einer zweiten Betriebsstufe ist die Förderleistung höher und der Lüfter fördert einen zweiten, höheren Volumenstrom, wiederum in die zweite Nebenraumabluftleitung. Das Steuergerät wertet das Bedarfssignal des Bedarfssensors aus und schaltet den Lüfter auf die erste Betriebsstufe, wenn das Bedarfssignal keinen oder nur einen Grundbedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum anzeigt. Wenn das Bedarfssignal einen gesteigerten Bedarf zum Abziehen von Abluft aus dem zweiten Nebenraum anzeigt, stellt das Steuergerät den Lüfter in die zweite, höhere Betriebsstufe.The ventilation system has a side room fan for this second side room. It is shown for connection to the end of the second side room exhaust duct in the second side room and has a fan that promotes a flow of exhaust air from the second side room into the second side room exhaust duct. It is preferably speed-controlled. The side room fan is also equipped with a control unit for setting an air flow conveyed by the fan. The control unit is connected to the demand sensor and switches the fan between at least two operating levels. In a first operating stage, the fan conveys a first volume flow into the second adjacent room exhaust line; in a second operating stage, the conveying capacity is higher and the fan conveys a second, higher volume flow, again into the second adjacent room exhaust air line. The control unit evaluates the demand signal from the demand sensor and switches the fan to the first operating level if the demand signal indicates no or only a basic demand for extracting exhaust air from the second adjoining room. If the demand signal indicates an increased need to extract exhaust air from the second adjoining room, the control unit sets the fan to the second, higher operating level.

Auf diese Weise ist sichergestellt, dass aus dem zweiten Nebenraum bedarfsabhängig Abluft mit unterschiedlichen Volumenströmen abgezogen wird. Weiter ist die Steuereinrichtung des Lüftungsgerätes so ausgebildet, dass sie dessen Luftfördereinrichtung so einstellt, dass diese aus dem Nebenraumanschluss einen Volumenstrom ansaugt, der mind. so groß ist, wie ein aktueller Volumenstrom des Lüfters, der Bestandteil des Nebenraumlüfters ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass ein unerwünschter Rückstrom von Abluft, die vom Nebenraumlüfter aus dem zweiten Nebenraum abgezogen und in die zweite Nebenraumabluftleitung eingespeist wurde, über den Nebenraumanschluss in die erste Nebenraumabluftleitung ausgeschlossen. Die Luftfördereinrichtung saugt aus dem Nebenraumanschluss einen Volumenstrom an, der so bemessen ist, dass der Volumenstrom, welcher vom Nebenraumlüfter in die zweite Nebenraumabluftleitung eingespeist wurde, vollständig abgenommen wird.This ensures that exhaust air with different volume flows is extracted from the second adjoining room as required. Furthermore, the control device of the ventilation device is designed in such a way that it adjusts its air conveying device in such a way that it sucks in a volume flow from the side room connection that is at least as large as a current volume flow of the fan that is part of the side room fan. This ensures that an undesired return flow of exhaust air, which was extracted from the second adjacent room by the adjacent room fan and fed into the second adjacent room exhaust line, is ruled out via the adjacent room connection into the first adjacent room exhaust line. The air conveying device sucks in a volume flow from the side room connection, which is measured in such a way that the volume flow, which was fed into the second side room exhaust line by the side room fan, is completely removed.

Für diese Eigenschaft muss die Steuereinrichtung gewisse Kenntnis darüber haben, welcher Volumenstrom vom Lüfter des Nebenraumlüfters in die zweite Nebenraumabluftleitung eingespeist wird. In einer ersten Variante wird der Steuereinrichtung der aktuelle Volumenstrom über eine Datenkommunikation zwischen Nebenraumlüfter und Lüftungsgerät gemeldet. Die Steuereinrichtung des Lüftungsgeräts kann dies berücksichtigen und die Luftfördereinrichtung entsprechend ansteuern. Bevorzugt ist jedoch eine zweite Variante, bei der keine Datenverbindung zwischen Steuereinrichtung des Lüftungsgerätes und Steuergerät des Nebenraumlüfters besteht, da solche Datenverbindungen in der Regel aufwändig sind, insbesondere wenn sie leitungsgebunden sind. Die Steuereinrichtung steuert vielmehr die Luftfördereinrichtung so an, dass der aus dem Nebenraumanschluss angesaugte Volumenstrom mind. so groß ist, wie der zweite, höhere Volumenstrom, den der Lüfter des Nebenraumlüfters in die zweite Nebenraumabluftleitung einspeisen kann. Somit ist für beide Betriebsstufen, die das Steuergerät des Nebenraumlüfters einstellt, sichergestellt, dass kein Rückstrom aus dem Nebenraumanschluss in die erste Nebenraumabluftleitung erfolgen kann, da die Luftfördereinrichtung auch in der zweiten Betriebsstufe den über die erste Nebenraumabluftleitung angeforderten Volumenstrom absaugt.For this property, the control device must have certain knowledge of which volume flow is fed from the fan of the side room fan into the second side room exhaust line. In a first variant, the current volume flow is reported to the control device via data communication between the adjoining room fan and the ventilation device. The control device of the ventilation device can take this into account and control the air conveying device accordingly. However, a second variant is preferred in which there is no data connection between the control device of the ventilation device and the control device of the adjoining room fan, since such data connections are usually complex, particularly if they are wired. Rather, the control device controls the air conveying device in such a way that the volume flow sucked in from the side room connection is at least as large as the second, higher volume flow that the fan of the side room fan can feed into the second side room exhaust line. It is thus ensured for both operating stages set by the control unit of the side room fan that there can be no backflow from the side room connection into the first side room exhaust air duct, since the air conveying device also sucks off the volume flow requested via the first side room exhaust air line in the second operating stage.

Ein Beispiel für Werte der Volumenströme ergibt sich aus DIN-Vorschriften, die für ein fensterloses WC einen grundsätzlichen Volumenstrom von 15 m3/h vorschreiben. Dies ist dann der erste Volumenstrom in der ersten Betriebsstufe. Im Bedarfsfall, d.h. bei Benutzung des zweiten Nebenraums, z.B. des WCs, ist der doppelte Volumenstrom, also 30 m3/h vorgeschrieben. Dies ist der zweite Volumenstrom. Stellt das Steuergerät die Luftfördereinrichtung des Lüftungsgerätes auf einen Mindestwert für den Sammelabluftstrom von 30 m3/h, ist unabhängig von der aktuellen Betriebsstufe des Nebenraumlüfters sichergestellt, dass sämtliche Abluft aus dem zweiten Nebenraum vom Lüftungsgerät abgesaugt wird.An example of volume flow values is given by DIN regulations, which prescribe a basic volume flow of 15 m 3 /h for a windowless toilet. This is then the first volume flow in the first operating stage. If necessary, ie when using the second adjoining room, eg the toilet, twice the volume flow, ie 30 m 3 /h, is required. This is the second volume flow. If the control unit sets the air conveying device of the ventilation unit to a minimum value for the collective exhaust air flow of 30 m3 /h, it is ensured that all exhaust air from the second adjacent room is extracted by the ventilation unit, regardless of the current operating level of the side room fan.

Der Nebenraumlüfter am Ende der zweiten Nebenraumabluftleitung hat nicht nur den Vorteil, dass ein bedarfsabhängiger Abluftabzug aus dem zweiten Nebenraum möglich ist, er erhöht auch das Verhältnis der Volumenströme, die durch die Nebenraumabluftleitungen gefördert werden können. Ohne Nebenraumlüfter wäre das Verhältnis der Volumenströme, die aus dem ersten und zweiten Nebenraum abgesaugt werden, ausschließlich durch Nennquerschnitte und Leitungslängen der ersten und zweiten Nebenraumabluftleitungen definiert. Ein stärkerer Betrieb der Luftfördereinrichtung würde dieses Verhältnis nicht ändern. Durch den Nebenraumlüfter kann nun nicht nur die bedarfsabhängige Abluftabsaugung aus dem zweiten Nebenraum realisiert werden, es ist auch möglich, das Verhältnis der Volumenströme, mit denen Abluft aus dem ersten und zweiten Nebenraum abgesaugt wird, zu beeinflussen.The adjoining room fan at the end of the second adjoining room exhaust line not only has the advantage that a demand-dependent exhaust air extraction from the second adjoining room is possible, it also increases the ratio of the volume flows through the adjoining room room exhaust air lines can be promoted. Without an adjoining room fan, the ratio of the volume flows extracted from the first and second adjoining room would be defined solely by the nominal cross-sections and line lengths of the first and second adjoining room exhaust air lines. Higher operation of the air conveyor would not change this ratio. With the side room fan, not only can exhaust air be extracted from the second side room as required, it is also possible to influence the ratio of the volume flows with which the exhaust air is extracted from the first and second side room.

Verwendet man beispielsweise übliche Nebenraumabluftleitungen, die in Standardrealisierung für die Abluft aus einem Bad in der Regel den doppelten Nennquerschnitt haben, als eine Nebenraumabluftleitung zu einem WC, lässt sich durch den gesteuerten Betrieb des Nebenraumlüfters in Kombination mit dem Lüftungsgerät dennoch im Grundzustand im Wesentlichen eine 1 :1-Aufteilung des von der Luftfördereinrichtung aus dem Nebenraumanschluss abgesaugten Volumenstroms auf den ersten und zweiten Nebenraum erreichen. Ohne Nebenraumlüfter betrüge das Verhältnis etwa 2:1. Um die vorgeschriebene Grundlüftung von z.B. 15 m3/h im zweiten Nebenraum zu realisieren, müsste die Luftfördereinrichtung deshalb z.B. 45 m3/h aus dem Nebenraumanschluss absaugen. Davon stammten etwa 15 m3/h aus dem zweiten Nebenraum und ca. 30 m3/h aus dem ersten Nebenraum. Dies wäre nachtteilig, da für den ersten Nebenraum nach üblichen Vorschriften als Grundbedarf nur ein Volumenstrom für die Abluft von etwa 15 m3/h vorgeschrieben ist. Bei einer derartigen Aufteilung wäre nicht nur der Energiebedarf für die Luftfördereinrichtung erhöht, sondern es bestünde auch das Risiko, dass der erste Nebenraum zu stark ausgetrocknet würde, da zu viel Abluft abgezogen wird. Durch die Wirkung des Nebenraumlüfters wird der Durchsatz durch die zweite Nebenraumabluftleitung erhöht, beispielsweise auf 15 m3/h. Der Volumenstrom aus dem ersten Nebenraum sinkt dadurch, da die Luftfördereinrichtung aufgrund des Nebenraumlüfters einen höheren Anteil an Abluft aus der zweiten Nebenraumabluftleitung fördert. Sie muss für den bereits beispielshalber erwähnten Volumenstrom von 15 m3/h nun nur 30 m3/h absaugen und dennoch wird aus beiden Nebenräumen jeweils der gewünschte Volumenstrom von 15 m3/h an Abluft abgesaugt, obwohl die Nennquerschnitte der Nebenraumabluftleitungen unterschiedlich sind.If, for example, the usual side room exhaust air ducts are used, which in the standard version for the exhaust air from a bathroom usually have twice the nominal cross-section, as a side room exhaust air line to a toilet, the controlled operation of the side room fan in combination with the ventilation unit can still essentially achieve a 1 Achieve a :1 distribution of the volume flow extracted by the air conveying device from the side room connection to the first and second side room. Without side room fans, the ratio would be around 2:1. In order to implement the prescribed basic ventilation of, for example, 15 m 3 /h in the second adjoining room, the air conveying device would therefore have to extract 45 m 3 /h from the adjoining room connection. About 15 m 3 /h of this came from the second adjoining room and about 30 m 3 /h from the first adjoining room. This would be disadvantageous since, according to the usual regulations, only a volume flow for the exhaust air of about 15 m 3 /h is prescribed as the basic requirement for the first adjoining room. With such a division, not only would the energy requirement for the air conveying device be increased, but there would also be the risk that the first adjoining room would be dried out too much, since too much exhaust air is drawn off. Through the action of the side room fan, the throughput through the second side room exhaust line is increased, for example to 15 m 3 /h. The volume flow from the first adjoining room decreases because the air conveying device conveys a higher proportion of exhaust air from the second adjoining room exhaust line due to the adjoining room fan. For the volume flow of 15 m 3 /h already mentioned as an example, it now only has to extract 30 m 3 /h and yet the desired volume flow of 15 m 3 /h of exhaust air is extracted from both side rooms, even though the nominal cross-sections of the side room exhaust air lines are different.

Zugleich steigert ein erhöhter Absaugstrom aus dem Nebenraumanschluss ausschließlich den Abluftstrom aus dem ersten Nebenraum. Dies ist technisch zweckmäßig, da aus dem ersten Nebenraum je nach Bedarf ein größerer Volumenstrom an Abluft abgesaugt werden muss, als aus dem zweiten Nebenraum. Beispielwerte wären 75 m3/h an Sammelabluftstrom, woran 60 m3/h aus dem ersten Nebenraum kommen, wenn der Nebenraumlüfter auf der ersten Betriebsstufe arbeitet.At the same time, an increased extraction flow from the adjoining room connection only increases the extraction air flow from the first adjoining room. This is technically expedient, since a larger volume flow of exhaust air has to be extracted from the first side room than from the second side room, depending on requirements. Example values would be 75 m 3 /h of collective exhaust air flow, of which 60 m 3 /h comes from the first side room when the side room fan is operating on the first speed.

Die Ermittlung des Absaugebedarfs für den ersten Nebenraum kann auf verschiedene Weisen erfolgen. Da der erste Nebenraum in der Regel ein Feuchtraum, z.B. ein Bad ist, ist eine Feuchtmessung zweckmäßig, um den Bedarf für das Abziehen von Abluft zu ermitteln. Man kann z.B. einen Feuchtesensor im ersten Nebenraum vorsehen, um den Bedarf zu ermitteln, der dann aus einem Feuchtesignal abgeleitet wird. Ein anderes Luftgütesignal kann ebenfalls verwendet werden, beispielsweise eine CO2 - oder VOC-Messung.The extraction requirement for the first side room can be determined in various ways. Since the first adjoining room is usually a damp room, e.g. a bathroom, a humidity measurement is useful to determine the need for extracting exhaust air. For example, a humidity sensor can be provided in the first adjoining room to determine the need, which is then derived from a humidity signal. Another air quality signal can also be used, for example a CO2 or VOC measurement.

Um Datenverbindung zwischen Luftgütesensor und Lüftungsgerät einzusparen und damit Installations- und Wartungsaufwand zu vermeiden, ist es bevorzugt, den Luftgütesensor so anzuordnen, dass er den Sammelabluftstrom erfasst. Um den Bedarf im ersten Nebenraum ermitteln zu können, hält dann das Steuergerät den Nebenraumlüfter unabhängig vom Signal des Bedarfssensors intermittierend an und die Steuereinrichtung liest währenddessen den Luftgütesensor aus. Fördert der Nebenraumlüfter keine zusätzliche Abluft in die zweite Nebenraumabluftleitung stellt sich im Sammelabluftstrom das leitungsbedingte Verhältnis ein. Durch die damit einhergehende Änderung des Signals des Luftgütesensors kann die Steuereinrichtung einfach ermitteln, welchen Wert der entsprechende Luftgüteparameter in der Abluft aus dem ersten Nebenraum hat. Dies ist besonders einfach im Falle eines Luftfeuchtesensors, da bei der Benutzung eines Bades die Luftfeuchte stark ansteigt, so dass der Bedarf einfach zu erkennen ist. Das intermittierende Anhalten des Lüfters im zweiten Nebenraum ist entweder zu vorbestimmten Zeitpunkten vorgesehen oder die Steuereinrichtung ist so konfiguriert, dass sie den Stillstand des Lüfters erkennt. Hierfür kommen verschiedene Optionen in Frage. So kann beispielsweise die Steuereinrichtung das Signal des Luftgütesensors auswerten und bei einem Signalsprung ein Anhalten des Nebenraumlüfters erkennen. Auch ist es möglich, einen Drucksensorstrom im Nebenraumanschluss vorzusehen, mittels dem der Stillstand des Nebenraumlüfters erkannt wird. Auch ist eine akustische Detektion des Laufgeräusches des Lüfters des Nebenraumlüfters möglich, beispielsweise durch einen entsprechenden Sensor im Nebenraumanschluss. Schließlich ist es auch möglich, dass das Steuergerät des Nebenraumlüfters der Steuereinrichtung des Lüftungsgerätes den Stillstand des Lüfters anzeigt.In order to save on the data connection between the air quality sensor and the ventilation device and thus to avoid installation and maintenance costs, it is preferable to arrange the air quality sensor in such a way that it records the collective exhaust air flow. In order to be able to determine the demand in the first adjoining room, the control device then stops the adjoining room fan intermittently, independently of the signal from the demand sensor, and the control device reads the air quality sensor during this time. If the side room fan does not convey any additional exhaust air into the second side room exhaust air duct, the duct-related ratio is established in the collective exhaust air flow. As a result of the associated change in the signal from the air quality sensor, the control device can easily determine the value of the corresponding air quality parameter in the exhaust air from the first adjacent room. This is particularly easy in the case of an air humidity sensor, since the air humidity rises sharply when a bath is used, making it easy to identify the need. The intermittent stopping of the fan in the second adjoining room is provided either at predetermined points in time or the control device is configured in such a way that it recognizes that the fan is at a standstill. Various options are possible for this. For example, the control device can evaluate the signal from the air quality sensor and, if the signal jumps, detect that the fan in the adjoining room has stopped. It is also possible to provide a pressure sensor current in the side room connection, by means of which the standstill of the side room fan is detected. An acoustic detection of the running noise of the fan of the side room fan is also possible, for example by a corresponding sensor in the side room connection. Finally, it is also possible for the control device of the adjoining room fan to indicate to the control device of the ventilation device that the fan is at a standstill.

In einigen Ausführungsformen erfasst der Luftgütesensor den Sammelabluftstrom, ohne dass das Steuergerät den Nebenraumlüfter intermittierend angehalten werden muss. Die Signaländerung, aus der ein Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem ersten Nebenraum ermittelt wird, ist dann zwar geringer, da beispielsweise beim Betrieb des Lüfters in der zweiten Betriebsstufe nur ein Anteil, beispielsweise die Hälfte, des Sammelabluftstroms aus dem ersten Nebenraum stammt, jedoch kann ein Signalsprung noch ausreichen, um eine Benutzung des ersten Nebenraums und damit Bedarf für das Fördern von Abluft zu detektieren. Bei der bereits erwähnten Luftfeuchtemessung ist dies beispielsweise einfach, da beim Duschen oder Baden die Luftfeuchte im Bad sehr stark ansteigt.In some embodiments, the air quality sensor detects the collective exhaust flow without the control unit needs to stop the side room fan intermittently. The signal change, from which a need for the conveyance of exhaust air from the first side room is determined, is then smaller, since, for example, when the fan is operating in the second operating stage, only a portion, for example half, of the collected exhaust air flow comes from the first side room, however, a signal jump can still be sufficient to detect use of the first adjoining room and thus a need for the conveying of exhaust air. In the case of the air humidity measurement already mentioned, this is easy, for example, since the air humidity in the bathroom rises very sharply when you shower or bathe.

Der Bedarfssensor im zweiten Nebenraum kann, insbesondere wenn der zweite Nebenraum ein WC ist, ein VOC-Sensor sein. Auch kann er ein Umgebungshelligkeitssensor sein, da bei einem fensterlosen zweiten Nebenraum bei der Benutzung regelmäßig die Raumbeleuchtung eingeschaltet wird. Auch ein Bewegungssensor, z. B. ein IR-Sensor ist möglich.The requirement sensor in the second adjoining room can be a VOC sensor, in particular if the second adjoining room is a toilet. It can also be an ambient brightness sensor, since the room lighting is regularly switched on when the room is used in a windowless second adjoining room. A motion sensor, e.g. B. an IR sensor is possible.

In den zwei Betriebsstufen des Lüfters wird in der Regel ein bestimmter Volumenstrom gewünscht, z.B. etwa 15 m3/h in der ersten Betriebsstufe und 30 m3/h in der zweiten Betriebsstufe. Um dies zu realisieren, ist es bevorzugt, dass der Lüfter hinsichtlich der Betriebsstufen zum Anpassen an einen Strömungswiderstand der zweiten Nebenraumabluftleitung konfigurierbar ist. Damit ist es insbesondere möglich, den ersten Volumenstrom, der in der ersten Betriebsstufe gefördert wird, im Wesentlichen auf die Hälfte des von der Luftfördereinrichtung im Grundzustand aus dem Nebenraumanschluss angesaugten Abluftvolumenstroms einzustellen. Die Konfigurierung kann beispielsweise mittels sog. DIP-Schalter erfolgen.In the two operating stages of the fan, a specific volumetric flow is generally desired, for example around 15 m 3 /h in the first operating stage and 30 m 3 /h in the second operating stage. In order to realize this, it is preferable for the fan to be configurable with regard to the operating stages for adapting to a flow resistance of the second adjacent room exhaust air line. This makes it possible, in particular, to adjust the first volume flow, which is conveyed in the first operating stage, essentially to half of the exhaust air volume flow sucked in by the air conveying device in the basic state from the adjoining room connection. The configuration can be done, for example, using so-called DIP switches.

Soweit vorstehend Eigenschaften des Lüftungssystems und seiner Steuereinrichtung bzw. des Steuergerätes des Nebenlüfters beschrieben wurden, gilt dies natürlich gleichermaßen auch für ein Verfahren zum Lüften einer Wohneinheit, die einen Hauptraum und einen ersten und zweiten Nebenraum umfasst. Es wird das beschriebene Lüftungsgerät in einer Außenwand der Wohneinheit bereitgestellt, das den bereits erwähnten Nebenraumanschluss hat, in dem eine erste und eine zweiten Nebenraumabluftleitung zusammengeführt sind. Die Luftfördereinrichtung des Lüftungsgerätes ist auch hier zum Luftaustausch durch die Außenwand und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms aus dem Nebenraumanschluss ausgebildet. Die erste Nebenraumabluftleitung führt zu einem ersten Nebenraum, die zweite Nebenraumabluftleitung zum zweiten Nebenraum. An das Ende des zweiten Nebenraumabluftleitung ist der erwähnte Nebenraumlüfter angeschlossen, der die genannten zwei Betriebsstufen aufweist, in denen der Lüfter einen ersten (niedrigeren) und einen zweiten (höheren) Volumenstrom in die zweite Nebenraumabluft fördert. Je nach Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum wird der Lüfter auf die erste oder die zweite Betriebsstufe eingestellt. Zugleich wird mit der Luftfördereinrichtung aus dem Nebenraumanschluss ein Volumenstrom angesaugt, der mind. so groß ist, wie ein aktueller Volumenstrom des Lüfters.Insofar as the properties of the ventilation system and its control device or the control device of the secondary fan have been described above, this naturally also applies equally to a method for ventilating a residential unit that includes a main room and a first and second secondary room. The ventilation device described is provided in an outer wall of the dwelling unit, which has the adjoining room connection already mentioned, in which a first and a second adjoining room exhaust air line are brought together. The air conveying device of the ventilation unit is also designed here for air exchange through the outer wall and for sucking in a collective exhaust air flow from the adjoining room connection. The first adjacent room exhaust line leads to a first adjacent room, the second adjacent room exhaust line to the second adjacent room. The mentioned side room fan is connected to the end of the second side room exhaust line, which has the two operating stages mentioned, in which the fan promotes a first (lower) and a second (higher) volume flow into the second side room exhaust air. Depending on the need for extracting exhaust air from the second side room, the fan is set to the first or second operating level. At the same time, the air conveying device sucks in a volume flow from the side room connection that is at least as large as the current volume flow of the fan.

Die eingangs genannten Alternativen zum Einstellen der Luftfördereinrichtung sind natürlich gleichermaßen im Verfahren gegeben.The alternatives mentioned at the outset for adjusting the air conveying device are of course equally present in the method.

Weiter ist vorgesehen ein Nebenraumlüfter für das genannte Lüftungssystem, der zum Anschluss an ein raumseitiges Ende einer Abluftleitung für ein fensterloses WC oder einen fensterlosen Küchenraum ausgebildet ist. Er umfasst den genannten Lüfter zum Fördern von Abluft in die Abluftleitung und ein Steuergerät, das den Lüfter zwischen zwei Betriebsstufen schaltet. In der ersten Betriebsstufe wird der bereits genannte erste (geringere) Volumenstrom in der der zweiten Betriebsstufe der zweite (höhere) Volumenstrom in die Abluftleitung gefördert. Der Nebenraumlüfter hat den erwähnten Bedarfssensor in Form eines VOC- und/oder Umgebungshelligkeitssensors. Das Steuergerät schaltet den Lüfter in die erste Betriebsstufe, wenn der Sensor keinen oder einen Grundbedarf für das Fördern von Abluft aus dem WC oder Küchenraum anzeigt. Ist ein gesteigerter Bedarf durch den VOC- und/oder Umgebungshelligkeitssensor angezeigt, schaltet das Steuergerät den Lüfter in die zweite Betriebsstufe.Also provided is an ancillary room fan for the ventilation system mentioned, which is designed for connection to a room-side end of an exhaust air line for a windowless toilet or a windowless kitchen room. It includes the above-mentioned fan for conveying exhaust air into the exhaust air line and a control unit that switches the fan between two operating stages. In the first operating stage, the already mentioned first (lower) volume flow is conveyed into the exhaust air line, in the second operating stage the second (higher) volume flow. The side room fan has the demand sensor mentioned in the form of a VOC and/or ambient brightness sensor. The control unit switches the fan to the first operating level when the sensor indicates no or a basic need for extracting exhaust air from the toilet or kitchen area. If an increased requirement is indicated by the VOC and/or ambient brightness sensor, the control unit switches the fan to the second operating stage.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in den angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung einsetzbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those still to be explained below can be used not only in the specified combinations, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, die ebenfalls erfindungswesentliche Merkmale offenbaren, noch näher erläutert. Diese Ausführungsbeispiele dienen lediglich der Veranschaulichung und sind nicht als einschränkend auszulegen. Beispielsweise ist eine Beschreibung eines Ausführungsbeispiels mit einer Vielzahl von Elementen oder Komponenten nicht dahingehend auszulegen, dass alle diese Elemente oder Komponenten zur Implementierung notwendig sind. Vielmehr können andere Ausführungsbeispiele auch alternative Elemente und Komponenten, weniger Elemente oder Komponenten oder zusätzliche Elemente oder Komponenten enthalten. Elemente oder Komponenten verschiedener Ausführungsbespiele können miteinander kombiniert werden, sofern nichts anderes angegeben ist. Modifikationen und Abwandlungen, welche für eines der Ausführungsbeispiele beschrieben werden, können auch auf andere Ausführungsbeispiele anwendbar sein. Zur Vermeidung von Wiederholungen werden gleiche oder einander entsprechende Elemente in verschiedenen Figuren mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet und nicht mehrmals erläutert. Von den Figuren zeigen:

  • 1 schematisch ein wohnungszentrales Lüftungsgerät, das in einer Außenwand einer Wohnung eingebaut ist, um Luft zwischen dem Wohnungsinneren und dem Wohnungsäußeren auszutauschen, und
  • 2 eine Schemadarstellung einer Wohnung mit einem Wohnzimmer, einem Bad und einem WC, wobei im Wohnzimmer das wohnungszentrale Lüftungsgerät der 1 angeordnet ist und über Nebenraumabluftleitungen Abluft aus Bad und WC abgesaugt wird.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, which also disclose features that are essential to the invention. These embodiments are provided for illustration only and are not to be construed as limiting. For example, a description of an embodiment having a plurality of elements or components should not be construed as implying that all of those elements or components are necessary for implementation. Rather, other embodiments may include alternative elements and components, fewer elements or components, or additional elements or components. Elements or components of different embodiments can be combined with each other unless otherwise stated. Modifications and variations that are described for one of the embodiments can also be applicable to other embodiments. To avoid repetition, the same or corresponding elements in different figures are denoted by the same reference symbols and are not explained more than once. From the figures show:
  • 1 schematically a central apartment ventilation device installed in an outer wall of an apartment to exchange air between the apartment interior and the apartment exterior, and
  • 2 a schematic representation of an apartment with a living room, a bathroom and a toilet, with the central apartment ventilation device in the living room 1 is arranged and exhaust air is extracted from the bathroom and toilet via adjacent room exhaust air ducts.

1 zeigt schematisch ein Lüftungsgerät 2, das Bestandteil eines wohnungszentralen Lüftungssystems ist. Das Lüftungsgerät 2 wird in einer Außenwand 3 einer Gebäudeeinheit, beispielsweise einer Wohnung, eingebaut und verfügt über einen Lüfter 4, der den Luftaustausch zwischen Innenraum 6 und Außenraum 8, also vom Wohnungsinneren ins Freie oder umgekehrt, fördert. Das Lüftungsgerät 2 kann auch in eine Wohnungsdecke eingebaut werden, von wo Luftleitungen ins Freie führen. Nachfolgend wird rein exemplarisch von der Außenwand 3 gesprochen. Diesbezüglich ist das Lüftungsgerät 2 in der Art ausgestaltet, wie es in den eingangs genannten deutschen Patentveröffentlichungen geschildert ist. Das Lüftungsgerät 2 hat oft einen Wärmetauscher, um die Abluft abzukühlen und die Frischluft aufzuwärmen und somit aus der Abluft eine Wärmerückgewinnung vorzunehmen. Der in 1 gezeigte Pfeil betrifft ausschließlich das Ausblasen von Abluft als Fortluft an der Außenseite der Außenwand 3 und ist diesbezüglich rein exemplarisch. Hinsichtlich des Absaugens von Abluft fördert der Lüfter 4 des Lüftungsgeräts 2 Luft von einer Innenseitenöffnung 10 zu einer Außenseitenöffnung 12, wie der in 1 gezeigte Pfeil veranschaulicht. Dies erfolgt unter Steuerung einer Steuereinrichtung 14, die den Betrieb des Lüfters 4 entsprechend steuert. 1 shows schematically a ventilation device 2, which is part of a central apartment ventilation system. The ventilation device 2 is installed in an outer wall 3 of a building unit, for example an apartment, and has a fan 4 that promotes air exchange between the interior 6 and the exterior 8, ie from the interior of the apartment to the outside or vice versa. The ventilation unit 2 can also be built into a ceiling from where air ducts lead to the outside. The outer wall 3 is mentioned below purely by way of example. In this regard, the ventilation device 2 is designed in the manner described in the German patent publications mentioned at the outset. The ventilation unit 2 often has a heat exchanger to cool the exhaust air and heat the fresh air and thus recover heat from the exhaust air. the inside 1 The arrow shown only relates to the blowing out of exhaust air as exhaust air on the outside of the outer wall 3 and is purely exemplary in this regard. With regard to the extraction of exhaust air, the fan 4 of the ventilation device 2 conveys air from an inside opening 10 to an outside opening 12, as shown in FIG 1 arrow shown illustrates. This takes place under the control of a control device 14, which controls the operation of the fan 4 accordingly.

Außer an der Innenseitenöffnung 10 kann das Lüftungsgerät 2 (i.d.R. einstellbar) auch Abluft aus einem Nebenraumanschluss 16 absaugen, der in einer Mischkammer 18 endet, in welcher eine erste Nebenraumabluftleitung 20 und eine zweite Nebenraumabluftleitung 22 münden. Im Nebenraumanschluss 16 ist weiter ein Luftgütesensor, beispielsweise ein Feuchtesensor 24 vorgesehen, welcher von der Steuereinrichtung 14 ausgelesen wird. Er erfasst die Luftgüte, beispielsweise Luftfeuchte eines Sammelabluftstroms 26, der bei entsprechendem Betrieb vom Lüfter 4 angesaugt wird.In addition to the inner side opening 10, the ventilation device 2 (usually adjustable) can also extract exhaust air from an adjoining room connection 16, which ends in a mixing chamber 18, in which a first adjoining room exhaust line 20 and a second adjoining room exhaust line 22 open. An air quality sensor, for example a humidity sensor 24 , which is read out by the control device 14 , is also provided in the adjoining room connection 16 . It detects the air quality, for example humidity, of a collective exhaust air flow 26 which is sucked in by the fan 4 during corresponding operation.

Der Sammelabluftstrom 26 setzt sich aus zwei Teilen zusammen, nämlich den Abluftströmen, die aus den beiden Nebenraumabluftleitungen 20, 22 zuströmen. Die erste Nebenraumabluftleitung 20 endet in einem Bad und wird deshalb nachfolgend auch als Bad-Abluftleitung bezeichnet. Die zweite Nebenraumabluftleitung 22 endet in einem WC und wird deshalb nachfolgend als WC-Abluftleitung bezeichnet. Die Zuordnungen der Nebenraumabluftleitungen sind jedoch nicht darauf festgelegt, es können auch andersartige Nebenräume angeschlossen sein. Rein exemplarisch wird nachfolgend jedoch Bezug auf Bad und WC genommen. Die Abluft in der Badabluftleitung 20 ist damit ein Bad-Abluftstrom 28, diejenige in der WC-Abluftleitung 22 ein WC-Abluftstrom. Sie beide werden in der Mischkammer 18 gemischt und bilden ab da den Sammelabluftstrom 26.The collective exhaust air stream 26 is composed of two parts, namely the exhaust air streams that flow in from the two adjacent room exhaust air lines 20, 22. The first secondary room exhaust line 20 ends in a bathroom and is therefore also referred to below as the bathroom exhaust line. The second secondary room exhaust line 22 ends in a toilet and is therefore referred to below as the toilet exhaust line. However, the assignments of the secondary room exhaust air lines are not fixed in this way; other types of secondary rooms can also be connected. Purely as an example, however, reference is made below to the bathroom and toilet. The exhaust air in the bathroom exhaust air line 20 is thus a bathroom exhaust air stream 28, and that in the toilet exhaust air line 22 is a toilet exhaust air stream. They are both mixed in the mixing chamber 18 and from there form the collective exhaust air flow 26.

Das Lüftungsgerät 2 in der Einbausituation in einer Wohnung 32 ist in 2 gezeigt. Es befindet sich in der Außenwand 3. Die Details des Lüftungsgerätes 2 sind in 2 nicht dargestellt. Zu sehen sind allerdings die Bad-Abluftleitung 20 und die WC-Abluftleitung 22. Sitzt das Lüftungsgerät 2 in einer Außenwand 3 eines Wohnraums, beispielsweise eines Wohnzimmers 34 oder eines Schlafzimmers, liegt das Ende der Bad-Abluftleitung 20 in einem Bad 36 und der WC-Abluftleitung 22 in einem WC 38.The ventilation unit 2 in the installation situation in an apartment 32 is in 2 shown. It is located in the outer wall 3. The details of the ventilation unit 2 are in 2 not shown. However, the bathroom exhaust air line 20 and the toilet exhaust air line 22 can be seen. If the ventilation unit 2 is located in an outer wall 3 of a living space, for example a living room 34 or a bedroom, the end of the bathroom exhaust air line 20 is in a bathroom 36 and the toilet -Exhaust air duct 22 in a toilet 38.

Im Bad 36 endet die Bad-Abluftleitung 20 mit einer Ansaugöffnung 40, über welche der Bad-Abluftstrom 28 eintritt. Weiter ist in 2 optional ein alternativer oder zusätzlicher Feuchtesensor 24' eingezeichnet (nur gestrichelt), der mit der Steuereinrichtung 14 in Verbindung steht (z.B. per Funk), um den Bedarf für das Absaugen von Abluft aus dem Bad 36 feststellen zu können, wie im allgemeinen Teil der Beschreibung bereits erläutert.In the bath 36, the bath exhaust air line 20 ends with an intake opening 40, through which the bath exhaust air stream 28 enters. Next is in 2 an alternative or additional humidity sensor 24′ is optionally shown (dashed only), which is connected to the control device 14 (e.g. by radio) in order to be able to determine the need for extracting exhaust air from the bath 36, as in the general part of the description already explained.

Am Ende der Bad-Abluftleitung 22 befindet sich ein Nebenraumlüfter 42, der einen Lüfter 44 aufweist, welcher durch eine Ansaugöffnung 46 Abluft aus dem WC 38 ansaugt und als WC-Abluftstrom 30 in die WC-Abluftleitung 22 zum Lüftungsgerät 2 fördert. Der Nebenraumlüfter 42 verfügt weiter über ein Steuergerät 48 und einen Bedarfssensor, der exemplarisch als VOC-Sensor 50 oder als Umgebungshelligkeitssensor ausgebildet sein kann. Über diesen Sensor ermittelt das Steuergerät 40, ob ein erhöhter Bedarf zum Fördern von Abluft aus dem WC 38 erforderlich ist. Bei der Ausgestaltung des Bedarfssensors als VOC-Sensor 50 werden Gerüche erfasst, bei der Ausgestaltung als Umgebungshelligkeitssensor das Einschalten einer Raumbeleuchtung, was gleichermaßen das Benutzen des fensterlosen WCs anzeigt. Wird über den Bedarfssensor kein erhöhter Abluftförderbedarf ermittelt, schaltet das Steuergerät 48 den Lüfter 44 in eine Grundstufe, in der beispielsweise 15 m³/h durch die Ansaugöffnung 46 angesaugt werden. Wird ein erhöhter Bedarf erkannt, wird der Volumenstrom erhöht, beispielsweise verdoppelt.At the end of the bathroom exhaust air line 22 is a secondary room fan 42, which has a fan 44, which sucks in exhaust air from the toilet 38 through an intake opening 46 and conveys it as a toilet exhaust air flow 30 into the toilet exhaust air line 22 to the ventilation device 2. The secondary room ventilator 42 also has a control unit 48 and a demand sensor, which can be embodied, for example, as a VOC sensor 50 or as an ambient brightness sensor. The control unit 40 uses this sensor to determine whether there is an increased need to convey exhaust air out of the toilet 38 . In the embodiment of the demand sensor as a VOC sensor 50, odors are detected, in the embodiment as an ambient brightness sensor, the switching on of a room lighting, which also indicates the use of the windowless toilet. If no increased exhaust air delivery requirement is determined via the requirement sensor, the control unit 48 switches the fan 44 to a basic level in which, for example, 15 m 3 /h are sucked in through the suction opening 46 . If an increased need is identified, the volume flow is increased, for example doubled.

Da die Bad-Abluftleitung 20 und die WC-Abluftleitung 22 in der Mischkammer 18 (oder an anderer Stelle) im Nebenraumanschluss 16 zusammengeführt sind, sorgt die Steuereinrichtung 14 dafür, dass der Lüfter 4 aus dem Nebenraumanschluss 16 einen Sammelabluftstrom 26 ansaugt, dessen Volumenstrom so groß ist, wie die Förderleistung des Lüfters 44 in der zweiten Betriebsstufe. Auf diese Weise ist ein Rückströmen von Abluft aus dem WC 38 in das Bad 36 ausgeschlossen. Beispielsweise saugt der Lüfter 4, wie im allgemeinen Teil der Beschreibung bereits erläutert, den Sammelabluftstrom 26 mit einem Volumenstrom von 30 m3/h an. Läuft der Lüfter 44 in der ersten Betriebsstufe, wird im Ergebnis ein Volumenstrom von 15 m3/h sowohl aus dem Bad 36 als auch aus dem WC 38 abgesaugt.Since the bathroom exhaust air line 20 and the WC exhaust air line 22 are brought together in the mixing chamber 18 (or at another point) in the side room connection 16, the control device 14 ensures that the fan 4 sucks in a collective exhaust air flow 26 from the side room connection 16, the volume flow of which is so is large, like the capacity of the fan 44 in the second operating stage. In this way, a return flow of exhaust air from the toilet 38 into the bathroom 36 is excluded. For example, as already explained in the general part of the description, the fan 4 draws in the collected waste air flow 26 with a volume flow of 30 m 3 /h. If the fan 44 runs in the first operating stage, a volume flow of 15 m 3 /h is sucked out of both the bathroom 36 and the toilet 38 as a result.

Um einen erhöhten Bedarf zum Absaugen von Abluft aus dem Bad 36 erkennen zu können, ist der Luftgütesensor 24 bzw. alternativ 24' vorgesehen, der beispielsweise als Feuchtesensor ausgebildet sein kann, wie erwähnt. Anhand seines Signals wird eine erhöhte Luftfeuchtigkeit im Sammelabluftstrom 26 erkannt und die Förderleistung des Lüfters 4 entsprechend erhöht, damit der Bad-Abluftstrom 28 entsprechend steigt. Bei Anordnung des Feuchtesensors 24' im Bad 26 ergibt sich die Feuchte im Bad unmittelbar. Bei der Verwendung des Installationsaufwand oder Datenkommunikationsaufwand vermeidenden Feuchtesensors 24 im Lüftungsgerät 2 erhält die Steuereinrichtung 14 ein Signal über die Luftfeuchte des Sammelabluftstroms 26. Wie bereits zuvor im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert, genügt dieses Signal bereits, um einen Feuchteanfall im Bad 36 zu erkennen. Alternativ oder zusätzlich kommen die im allgemeinen Teil der Beschreibung erläuterten Maßnahmen in Betracht, also das intermittierende Anhalten des Lüfters 44.In order to be able to detect an increased need for extracting exhaust air from the bath 36, the air quality sensor 24 or, alternatively, 24' is provided, which can be embodied, for example, as a moisture sensor, as mentioned. Based on its signal, increased humidity in the collective exhaust air flow 26 is detected and the conveying capacity of the fan 4 is increased accordingly, so that the bath exhaust air flow 28 increases accordingly. When the humidity sensor 24' is arranged in the bath 26, the humidity in the bath results directly. When using the humidity sensor 24 in the ventilation unit 2, which avoids installation costs or data communication costs, the control device 14 receives a signal about the humidity of the collected exhaust air flow 26. As already explained above in the general part of the description, this signal is already sufficient to detect an accumulation of moisture in the bathroom 36. Alternatively or additionally, the measures explained in the general part of the description can be considered, i.e. the intermittent stopping of the fan 44.

Schaltet die Steuereinrichtung 14 den Lüfter 4 auf eine höhere Betriebsstufe, um einen erhöhten Abluftabsaugebedarf im Bad 36 zu erfüllen, ist bevorzugt der vom Lüfter 44 in die WC-Abluftleitung 22 eingespeiste Abluftstrom nicht erhöht, da in einer bevorzugten Ausgestaltung der Lüfter 44 drehzahlgeregelt ist, also weitgehend druckunabhängig den ersten bzw. zweiten Volumenstrom in der ersten bzw. zweiten Betriebsstufe liefert.If the control device 14 switches the fan 4 to a higher operating level in order to meet an increased exhaust air extraction requirement in the bathroom 36, the exhaust air flow fed by the fan 44 into the WC exhaust air line 22 is preferably not increased, since in a preferred embodiment the fan 44 is speed-controlled. i.e. supplies the first or second volume flow in the first or second operating stage largely independently of the pressure.

Soweit bisher eine erste und eine zweite Betriebsstufe für den Nebenraumlüfter 42 erwähnt wurden, ist der Betrieb natürlich nicht darauf eingeschränkt. Es ist beispielsweise möglich, eine „nullte“ Betriebsstufe vorzusehen, in welcher der Lüfter 44 ausgeschaltet ist. Auch ist eine feinere Abstufung mit mehreren verschiedenen Volumenströmen möglich. Zum Erfüllen der gängigen Vorschriften genügen jedoch bevorzugt die erste und die zweite Betriebsstufe (sowie optional ein zusätzliches Abschalten des Lüfters als „nullte“ Betriebsstufe“).Insofar as a first and a second operating stage for the adjoining room fan 42 have been mentioned so far, the operation is of course not restricted to this. It is possible, for example, to provide a "zero" operating stage in which the fan 44 is switched off. A finer gradation with several different volume flows is also possible. However, the first and the second operating stage (and optionally an additional switch-off of the fan as the "zero" operating stage) are preferably sufficient to meet the current regulations.

Das Steuergerät 48 ist einstellbar hinsichtlich der Drehzahl des Lüfters 44 in der ersten und zweiten Betriebsstufe, so dass eine Anpassung an den Strömungswiderstand der WC-Abluftleitung erfolgen kann und dennoch der gewünschte erste Volumenstrom (z. B. 15 m3/h) und zweite Volumenstrom (z. B. 30 m3/h) realisiert sind.The control unit 48 can be adjusted with regard to the speed of the fan 44 in the first and second operating stage, so that an adaptation to the flow resistance of the toilet exhaust air line can take place and still the desired first volume flow (z. B. 15 m 3 / h) and second Volume flow (z. B. 30 m 3 / h) are realized.

Claims (19)

Wohnungszentrales Lüftungssystem, das umfasst - ein Lüftungsgerät (2), welches zum Einbau in eine Wohneinheit (32) ausgebildet ist, einen Nebenraumanschluss (16), der in einer Mischkammer (18) endet, in die Anschlüsse für eine erste (20) und eine zweite Nebenraumabluftleitung (22), die zu einem ersten (36) und einem zweiten Nebenraum (38) führen, münden, sowie eine Luftfördereinrichtung (4), konfiguriert zum Luftaustausch durch eine Außenwand (3) der Wohneinheit (32) und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms (26) aus der Mischkammer (18), und eine Steuereinrichtung (14), konfiguriert zum Ansteuern der Luftfördereinrichtung (4), wobei das Lüftungssystem weiter aufweist - einen Bedarfssensor (50), der zum Einbau in den zweiten Nebenraum (38) ausgebildet ist und so konfiguriert ist, dass er ein Bedarfssignal abgibt, das Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem Nebenraum (38) anzeigt, und - einen Nebenraumlüfter (42), der zum Anschluss an das nebenraumseitige Ende der zweiten Nebenraumabluftleitung (22) ausgebildet ist, und einen Lüfter (44) und ein mit dem Bedarfssensor (50) verbundenes Steuergerät (48) zum Einstellen eines vom Lüfter (44) geförderten aaktuellen Volumentroms (30) ufweist, wobei das Steuergerät (48) so konfiguriert ist, dass es den Lüfter (44) zwischen zwei Betriebsstufen schaltet, in denen der Lüfter (44) einen ersten oder einen zweiten, höheren Volumenstrom in die zweite Nebenraumabluftleitung (22) fördert, wobei das Steuergerät (48) weiter so konfiguriert ist, dass es den Lüfter (44) auf die erste Betriebsstufe stellt, wenn das Bedarfssignal keinen oder einen Grundbedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) anzeigt, und auf die zweite Betriebsstufe stellt, wenn das Bedarfssignal einen gesteigerten Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) anzeigt, und - die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) so konfiguriert ist, dass sie die Luftfördereinrichtung (4) so ansteuert, dass sie aus der Mischkammer (18) einen Sammelabluftstrom (26) ansaugt, der mindestens so groß ist, wie ein aktueller Volumenstrom (30) des Lüfters (44) des Nebenraumlüfters (42), - wobei das System einen ein Luftgütesignal abgebenden Luftgütesensor (24, 24') umfasst und die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) so konfiguriert ist, dass sie aus dem Luftgütesignal einen Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) ermittelt und die Förderleistung der Luftfördereinrichtung (4) bedarfsgerecht erhöht, wenn ein erhöhter Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) ermittelt ist. Central apartment ventilation system, which comprises - a ventilation device (2) which is designed for installation in a residential unit (32), an adjoining room connection (16) which ends in a mixing chamber (18), in the connections for a first (20) and a second secondary room exhaust air line (22), which lead to a first (36) and a second secondary room (38), and an air conveying device (4), configured for air exchange through an outer wall (3) of the living unit (32) and for sucking in a collective exhaust air flow (26) from the mixing chamber (18), and a control device (14), configured to control the air conveying device (4), the ventilation system further having - a demand sensor (50) which is designed for installation in the second side room (38). and is configured so that it emits a demand signal that indicates the need for conveying exhaust air from the side room (38), and - a side room fan (42) for connection to the side room-side end of the second side room vent air line (22), and a fan (44) and a control unit (48) connected to the demand sensor (50) for setting a current volumetric flow (30) conveyed by the fan (44), the control unit (48) being configured in this way is that it switches the fan (44) between two operating stages, in which the fan (44) conveys a first or a second, higher volume flow into the second adjacent room exhaust line (22), the control unit (48) being further configured such that it sets the fan (44) to the first operating stage when the demand signal indicates no or a basic demand for the conveying of exhaust air from the second adjoining room (38), and to the second operating stage if the demand signal indicates an increased demand for the conveying of exhaust air from the second adjoining room (38), and - the control device (14) of the ventilation device (2) is configured in such a way that it controls the air conveying device (4) in such a way that it draws in a collected exhaust air flow (26) from the mixing chamber (18) which is at least as large as a current volume flow (30) of the fan (44) of the adjoining room fan (42), - the system having an air quality sensor (24, 24') and the control device (14) of the ventilation device (2) is configured in such a way that it uses the air quality signal to determine a need for extracting exhaust air from the first adjoining room (36) and increases the conveying capacity of the air conveying device (4) as required, if an increased need for drawing off exhaust air from the first side room (36) is determined. Lüftungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) eine Datenverbindung zum Steuergerät (48) des Nebenraumlüfters (42) hat und die Luftfördereinrichtung (4) entsprechend eines aktuellen Volumenstroms (30) des Lüfters (44) ansteuert.ventilation system after claim 1 , characterized in that the control device (14) of the ventilation device (2) has a data connection to the control device (48) of the adjoining room fan (42) and controls the air conveying device (4) according to a current volume flow (30) of the fan (44). Lüftungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftgütesensor (24, 24') ein Luftfeuchtesensor ist, wobei zur Ermittlung der Luftgüte im ersten Nebenraum (36) die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) die Luftfördereinrichtung (4) zum Ansaugen des Sammelabluftstroms (26) mit einem Volumenstrom ansteuert, der mindestens so groß ist, wie der aktuelle Volumenstrom (30) des Lüfters (44) plus ein aus der Luftgüte abgeleiteter Volumenstrom, der auf den ersten Nebenraum (36) bezogen ist.ventilation system after claim 1 or 2 , characterized in that the air quality sensor (24, 24 ') is an air humidity sensor, wherein to determine the air quality in the first side room (36) the control device (14) of the ventilation device (2) the air conveying device (4) for sucking in the collected exhaust air flow (26) controls with a volume flow that is at least as large as the current volume flow (30) of the fan (44) plus a derived from the air quality volume flow, which is based on the first side room (36). Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftgütesensor (24) im Lüftungsgerät (2) angeordnet ist und den Sammelabluftstrom (26) erfasst, das Steuergerät (48) so konfiguriert ist, dass es den Lüfter (44) unabhängig vom Signal des Bedarfssensors (50) intermittierend anhält und - die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) so konfiguriert ist, dass sie währenddessen den Luftgütesensor (24) ausliest, um den Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) zu ermitteln, - wobei bevorzugt der Luftgütesensor (24) ein Luftfeuchtesensor ist.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that the air quality sensor (24) is arranged in the ventilation device (2) and detects the collected exhaust air flow (26), the control unit (48) is configured in such a way that the fan (44) is activated independently of the signal of the demand sensor (50) stops intermittently and - the control device (14) of the ventilation device (2) is configured in such a way that it reads the air quality sensor (24) in the meantime in order to determine the demand for conveying exhaust air out of the first adjoining room (36). - Wherein the air quality sensor (24) is preferably an air humidity sensor. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftgütesensor (24') zum Einbau am nebenraumseitigen Ende der ersten Nebenraumabluftleitung (20) ausgebildet ist, wobei bevorzugt der Luftgütesensor (24') ein Luftfeuchtesensor ist.Ventilation system according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the air quality sensor (24') is designed for installation at the end of the first adjacent room exhaust line (20) on the side of the adjacent room, the air quality sensor (24') preferably being an air humidity sensor. Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bedarfssensor (50) ein VOC-Sensor oder ein Umgebungshelligkeitssensor oder ein Bewegungssensor ist und im oder am Nebenraumlüfter (42) angeordnet ist.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that the demand sensor (50) is a VOC sensor or an ambient brightness sensor or a movement sensor and is arranged in or on the side room fan (42). Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es die erste (20) und die zweite Nebenraumabluftleitung (22) umfasst.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that it comprises the first (20) and the second secondary room exhaust air duct (22). Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Nebenraumabluftleitung (20) in einem Bad (36) endet und einen höheren Nennquerschnitt aufweist, als die zweite Nebenraumabluftleitung (22), die in einem WC (38) oder einem Küchenraum endet.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that the first secondary room exhaust pipe (20) ends in a bathroom (36) and has a higher nominal cross-section than the second secondary room exhaust pipe (22), which ends in a toilet (38) or a kitchen room. Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsstufen des Lüfters (44) zum Anpassen an einen Strömungswiderstand der zweiten Nebenraumabluftleitung (22) konfigurierbar sind, um den ersten Volumenstrom der ersten Betriebsstufe auf die Hälfte des von der Luftfördereinrichtung (4) aus dem Nebenraumanschluss (16) angesaugten Abluftvolumenstroms einzustellen.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that the operating stages of the fan (44) can be configured to adapt to a flow resistance of the second adjacent room exhaust air line (22) in order to reduce the first volume flow of the first operating stage to half that of the air conveying device (4). the exhaust air volume flow drawn in through the side room connection (16). Lüftungssystem nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (14) des Lüftungsgeräts (2) und das Steuergerät (48) des Nebenraumlüfters (42) zum Aufbau einer Datenkommunikationsverbindung ausgebildet sind und weiter konfiguriert sind, über die Datenkommunikationsverbindung die Förderleistungen von Lüfter (44) und Luftfördereinrichtung (4) abzusprechen.Ventilation system according to one of the above claims, characterized in that the control device (14) of the ventilation device (2) and the control device (48) of the side room fan (42) are designed to set up a data communication connection and are further configured to transmit the delivery rates of fans via the data communication connection (44) and air conveying device (4) to agree. Verfahren zum Lüften einer Wohneinheit (32) umfassend einen Hauptraum (34) und einen ersten (36) und zweiten Nebenraum (38), wobei - ein Lüftungsgerät (2) in einer Wohneinheit (32) bereitgestellt wird, das einen Nebenraumanschluss (16), der in einer Mischkammer (18) endet, in die Anschlüsse für eine erste (20) und eine zweite Nebenraumabluftleitung (22), die zu einem ersten (36) und einem zweiten Neben- raum (38) führen, münden, und eine Luftfördereinrichtung (4) zum Luftaustausch durch die Außenwand (3) der Wohneinheit (32) und zum Ansaugen eines Sammelabluftstroms (26) aus der Mischkammer (18), aufweist, und - die erste Nebenraumabluftleitung (20) als Verbindung vom ersten Nebenraum (36) zur Mischkammer (18) und die zweite Nebenraumabluftleitung (22) als Verbindung vom zweiten Nebenraum (38) zum Nebenraumanschluss (16) bereitgestellt wird, wobei, - an das nebenraumseitige Ende der zweiten Nebenraumabluftleitung (22) ein Nebenraumlüfter (42) angeschlossen wird, der zwei Betriebsstufen aufweist, in denen ein Lüfter (44) des Nebenraumlüfters (42) einen ersten oder einen zweiten, höheren Volumenstrom in die zweite Nebenraumabluftleitung (22) fördert, - der Lüfter (44) auf die erste Betriebsstufe eingestellt wird, wenn kein oder ein Grundbedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) besteht, und der Lüfter (44) auf die zweite Betriebsstufe eingestellt wird, wenn ein gesteigerter Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) besteht, - mit der Luftfördereinrichtung (4) aus der Mischkammer (18) ein Sammelabluftstrom (26) angesaugt wird, der mindestens so groß ist, wie ein aktueller Volumenstrom (30) des Lüfters (44), und - ein Luftgütesensor (24, 24') bereitgestellt wird, der ein Luftgütesignal abgibt, und anhand des Luftgütesignals ein Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) ermittelt wird und die Förderleistung der Luftfördereinrichtung (4) bedarfsgerecht erhöht wird, wenn ein erhöhter Bedarf für das Abziehen von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) besteht.Method for ventilating a living unit (32) comprising a main room (34) and a first (36) and second side room (38), wherein - a ventilation device (2) is provided in a living unit (32) which has a side room connection (16), which ends in a mixing chamber (18) into which connections for a first (20) and a second secondary room exhaust line (22) leading to a first (36) and a second secondary room (38) open out, and an air conveying device ( 4) for air exchange through the outer wall (3) of the living unit (32) and for sucking in a collected exhaust air flow (26) from the mixing chamber (18), and - the first secondary room exhaust line (20) as a connection from the first secondary room (36) to the mixing chamber (18) and the second side room exhaust line (22) as Connection from the second side room (38) to the side room connection (16) is provided, whereby - a side room fan (42) is connected to the side room end of the second side room exhaust line (22), which has two operating stages in which a fan (44) of the side room fan (42) conveys a first or a second, higher volume flow into the second adjacent room exhaust line (22), - the fan (44) is set to the first operating stage if there is no or a basic need for conveying exhaust air from the second adjacent room (38) exists, and the fan (44) is set to the second operating stage when there is an increased need for conveying exhaust air from the second side room (38), - with the air conveying device (4) from the mixing chamber (18), a collective exhaust air flow (26 ) is sucked in, which is at least as large as a current volume flow (30) of the fan (44), and - an air quality sensor (24, 24 ') is provided, which emits an air quality signal, un d based on the air quality signal, a need for extracting exhaust air from the first side room (36) is determined and the conveying capacity of the air conveying device (4) is increased as required if there is an increased need for extracting exhaust air from the first side room (36). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Luftfördereinrichtung (4) aus der Mischkammer (18) ein Sammelabluftstrom (26) angesaugt wird, der mindestens so groß ist, wie der aktuelle Volumenstrom (30) des Lüfters (44) in der zweiten Betriebsstufe.procedure after claim 11 , characterized in that the air conveying device (4) draws in a collected waste air flow (26) from the mixing chamber (18) which is at least as large as the current volume flow (30) of the fan (44) in the second operating stage. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Luftfördereinrichtung (4) aus der Mischkammer (18) ein Sammelabluftstrom (26) angesaugt wird, der mindestens so groß ist, wie der aktuelle Volumenstrom (30) des Lüfters (44) plus ein zusätzlicher Volumenstrom, der vom Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem ersten Nebenraum (36) abhängt.procedure after claim 11 or 12 , characterized in that the air conveying device (4) draws in a collective waste air flow (26) from the mixing chamber (18) which is at least as large as the current volume flow (30) of the fan (44) plus an additional volume flow which is Need for conveying exhaust air from the first side room (36) depends. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermittlung des Bedarfs für das Fördern von Abluft Lüfters (44) plus ein zusätzlicher Volumenstrom, der vom Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem ersten Nebenraum aus dem ersten Nebenraum (36) der Lüfter (44) unabhängig vom Bedarf für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) intermittierend angehalten und eine Luftgüte, bevorzugt Feuchte, des Sammelabluftstroms (26) gemessen wird.procedure after Claim 13 , characterized in that to determine the need for conveying exhaust air fan (44) plus an additional volume flow, which depends on the need for conveying exhaust air from the first side room from the first side room (36) of the fan (44) independently of the need for conveying exhaust air from the second side room (38) is stopped intermittently and an air quality, preferably humidity, of the collected exhaust air flow (26) is measured. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Messung des Luftgütesignals der Luftgütesensor (24, 24') am nebenraumseitigen Ende der ersten Nebenraumabluftleitung (20) eingebaut wird, wobei bevorzugt der Luftgütesensor (24') ein Luftfeuchtesensor ist.Procedure according to one of Claims 11 until 13 , characterized in that to measure the air quality signal, the air quality sensor (24, 24') is installed at the end of the first adjacent room exhaust line (20) on the side of the adjacent room, the air quality sensor (24') preferably being an air humidity sensor. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ermitteln des Bedarfs für das Fördern von Abluft aus dem zweiten Nebenraum (38) eine VOC- oder eine Umgebungshelligkeitsmessung durchgeführt wird.Procedure according to one of Claims 11 until 15 , characterized in that a VOC or an ambient brightness measurement is carried out to determine the need for conveying exhaust air from the second side room (38). Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Nebenraumabluftleitung (20) in einem Bad (36) endet und einen höheren Nennquerschnitt aufweist, als die zweite Nebenraumabluftleitung (22), die in einem WC (38) oder einem Küchenraum endet.Procedure according to one of Claims 11 until 16 , characterized in that the first side room exhaust line (20) ends in a bathroom (36) and has a higher nominal cross-section than the second side room exhaust line (22), which ends in a toilet (38) or a kitchen room. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsstufen des Lüfters (44) an einen Strömungswiderstand der zweiten Nebenraumabluftleitung (22) angepasst werden, wobei der ersten Volumenstrom in der ersten Betriebsstufe auf die Hälfte des von der Luftfördereinrichtung (4) aus dem Nebenraumanschluss (16) angesaugten Volumenstroms eingestellt wird.Procedure according to one of Claims 11 until 17 , characterized in that the operating stages of the fan (44) are adapted to a flow resistance of the second adjacent room exhaust air line (22), the first volume flow in the first operating stage being reduced to half the volume flow sucked in by the air conveying device (4) from the adjacent room connection (16). is set. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Lüftungsgerät (2) und Nebenraumlüfter (42) eine Datenkommunikationsverbindung aufgebaut wird, über die die Förderleistungen von Lüfter (44) und Luftfördereinrichtung (4) abgesprochen werden.Procedure according to one of Claims 11 until 18 , characterized in that a data communication link is set up between the ventilation device (2) and the adjoining room fan (42), via which the conveying capacities of the fan (44) and the air conveying device (4) are agreed.
DE102019101101.9A 2019-01-16 2019-01-16 Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this Active DE102019101101B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019101101.9A DE102019101101B4 (en) 2019-01-16 2019-01-16 Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019101101.9A DE102019101101B4 (en) 2019-01-16 2019-01-16 Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019101101A1 DE102019101101A1 (en) 2020-07-16
DE102019101101B4 true DE102019101101B4 (en) 2022-08-18

Family

ID=71131919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019101101.9A Active DE102019101101B4 (en) 2019-01-16 2019-01-16 Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019101101B4 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0979648A (en) 1995-09-14 1997-03-28 Toshiba Corp Whole building air conditioning control system
US20100320277A1 (en) 2007-12-27 2010-12-23 Walter Stark Constant air volume / variable air temperature zone temperature and humidity control system
DE102010042948A1 (en) 2010-10-26 2012-04-26 Blumartin Gmbh Heat-recovering ventilation device for use in thermal building envelope i.e. outer wall, has supply air flow heating device designed as inclined surface that lies at end of cross-beam of T-shaped configuration of housing
DE102010042950B4 (en) 2010-10-26 2013-06-13 Blumartin Gmbh Decentralized room ventilation device with heat recovery
AT518127A1 (en) 2015-11-27 2017-07-15 Limot Elektromotorenbaugesellschaft M B H & Co Kg Device for air exchange in buildings

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0979648A (en) 1995-09-14 1997-03-28 Toshiba Corp Whole building air conditioning control system
US20100320277A1 (en) 2007-12-27 2010-12-23 Walter Stark Constant air volume / variable air temperature zone temperature and humidity control system
DE102010042948A1 (en) 2010-10-26 2012-04-26 Blumartin Gmbh Heat-recovering ventilation device for use in thermal building envelope i.e. outer wall, has supply air flow heating device designed as inclined surface that lies at end of cross-beam of T-shaped configuration of housing
DE102010042950B4 (en) 2010-10-26 2013-06-13 Blumartin Gmbh Decentralized room ventilation device with heat recovery
AT518127A1 (en) 2015-11-27 2017-07-15 Limot Elektromotorenbaugesellschaft M B H & Co Kg Device for air exchange in buildings

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm DIN EN 12792 2004-01-00. Lüftung von Gebäuden - Symbole, Terminologie und graphische Symbole; Deutsche Fassung EN 12792:2003. 55 S
Norm DIN EN 12792 Berichtigung 1 2004-05-00. Berichtigungen zu DIN EN 12792:2004-01. S. 1-2
Norm DIN EN 13779 2007-09-00. Lüftung von Nichtwohngebäuden - Allgemeine Grundlagen und Anforderungen für Lüftungs- und Klimaanlagen und Raumkühlsysteme; Deutsche Fassung EN 13779:2007. S. 1-72. URL: http://perinorm/Perinorm-Volltexte/2016-11_Grunbestand/CD21DE_02/9779643/9779643.pdf? [abgerufen am 2018-05-02]

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019101101A1 (en) 2020-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010006455B4 (en) Method, control device and system for ventilation of a total room with a plurality of subspaces, in particular of a total unit forming a residential unit
DE202004008792U1 (en) A building ventilation system has fan assisted extraction of air from rooms and entry to a vertical chimney only in the roof space or cellar
EP3221647B1 (en) Arrangement of an enclosure and a ventilation device and method for air conditioning an enclosure
EP2664865B1 (en) Ventilation device for exhausting and ventilating and exhausting and ventilation method
DE102019101101B4 (en) Central apartment ventilation unit with secondary room exhaust air transport and ventilation method for this
EP3643975A1 (en) Ventilation device for interior rooms of residential and business premises
DE202011001810U1 (en) Exhaust air cleaning system for livestock houses
EP1619447B1 (en) Ventilation and/or air-conditioning device for a room
DE4134305C2 (en) Fresh air system
EP3916314B1 (en) Ventilation system
WO2017020889A2 (en) Method for operating a decentralised device for controlled living-area ventilation and living-area ventilation device designed according to the method
AT500559B1 (en) ROOM TECHNOLOGY
DE102012220391A1 (en) System for ventilation of a building
EP1619449A1 (en) Ventilation apparatus and method for heating, cooling and/or ventilating a room
EP3173706A1 (en) Device for air exchange in buildings
DE3603684C2 (en)
DE60004897T2 (en) ventilation system
DE102014013733B4 (en) Compressor for a system for drying insulating layers of floors in a vacuum process
EP2375180A2 (en) Dehumidifying device
DE202017104613U1 (en) Apparatus for aeration and humidification of containers, in particular of storage cages for laboratory animals
DE202004011906U1 (en) Air conditioning system for rooms has primary air connection and heat exchanger downstream of air delivery device for supplying fresh air, cooling air and heating
DE10253264A1 (en) Decentralized air conditioning system, to heat/cool a room space, takes in a primary external air flow to be combined with a secondary air flow from the room space, to pass together through a heat exchanger
WO2021185553A1 (en) Forced ventilation system for an air chamber, which is closed by at least one panel, between a wall and a piece of furniture
DE202020101127U1 (en) Air conditioning device and air conditioning module therefor
DE102020107238A1 (en) Forced ventilation system for an air space enclosed by at least one panel between a wall and a piece of furniture

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final