DE102019100010A1 - Operating method for a dishwasher with a heat pump cycle and dishwasher with a heat pump cycle - Google Patents

Operating method for a dishwasher with a heat pump cycle and dishwasher with a heat pump cycle Download PDF

Info

Publication number
DE102019100010A1
DE102019100010A1 DE102019100010.6A DE102019100010A DE102019100010A1 DE 102019100010 A1 DE102019100010 A1 DE 102019100010A1 DE 102019100010 A DE102019100010 A DE 102019100010A DE 102019100010 A1 DE102019100010 A1 DE 102019100010A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
air
dishwasher
pressure
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019100010.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Dettmer
Daniel Tegeler
Tobias Dahms
Andre Bertram
André Kornfeld
Ralph Steinmeier
Andreas Nierling
Nils Schröder
Benjamin Runau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of DE102019100010A1 publication Critical patent/DE102019100010A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4291Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/17Air pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/18Air temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/10Air circulation, e.g. air intake or venting arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/12Air blowers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/52Heat recovery pumps, i.e. heat pump based systems or units able to transfer the thermal energy from one area of the premises or part of the facilities to a different one, improving the overall efficiency

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine (1) zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum (2), die einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher (13), der zusammen mit mindestens einem Ventilator (14, 14') zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal (10) positioniert ist, aufweist. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in dem Luftkanal (10 zumindest ein Temperatursensor (17) in Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher (13) angeordnet ist, wobei eine Drehzahl des mindestens einem Ventilators (14, 14') abhängig von einer durch den Temperatursensor (17) gemessenen Temperatur (T2) variiert wird.The invention relates to a method for operating a dishwasher (1) for cleaning items in a washing compartment (2) comprising a heat pump circuit with a heat exchanger (13), together with at least one fan (14, 14 ') for generating an air flow in an air channel (10) is positioned, has. The method is characterized in that in the air duct (10) at least one temperature sensor (17) in the air flow direction behind the heat exchanger (13) is arranged, wherein a speed of the at least one fan (14, 14 ') depends on a by the temperature sensor ( 17) measured temperature (T2) is varied.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine. Die Geschirrspülmaschine dient der Reinigung von Spülgut in einem Spülraum und weist einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher auf, der zusammen mit mindestens einem Ventilator zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal angeordnet ist.The invention relates to a method for operating a dishwasher, in particular a domestic dishwasher. The dishwasher is used to clean dishes in a dishwasher and has a heat pump circuit with a heat exchanger, which is arranged together with at least one fan for generating an air flow in an air duct.

Zur Senkung des Energieverbrauchs von Geschirrspülmaschinen ist der Einsatz von Wärmepumpen bekannt. Beispielsweise beschreibt die Druckschrift EP 2 682 038 A2 eine Geschirrspülmaschine mit einer Luft-Wasser-Wärmepumpe, die Energie aus der Umgebungsluft entnimmt, um energieintensive Schritte des Spülprogramms, z.B. ein Aufheizen von Spülflüssigkeit, zu unterstützen. Dabei ist in einem Sockel der Geschirrspülmaschine ein Luftkanal mit einem Ventilator ausgebildet, in dem ein Wärmetauscher eines Verdampfers des Wärmepumpenkreislaufs angeordnet ist. Durch den Verdampfer wird der vorbeigeführten Luft Wärme entzogen. Es ist vorgesehen, einen Lufteinlass an der vorderen Seite des Sockels der Geschirrspülmaschine zu positionieren, wobei ein Luftauslass im hinteren Bereich des Sockels nach hinten oder zu einer Seite angeordnet ist.To reduce the energy consumption of dishwashers, the use of heat pumps is known. For example, the document describes EP 2 682 038 A2 a dishwasher with an air-to-water heat pump, which extracts energy from the ambient air to support energy-intensive steps of the washing program, eg heating up of washing liquid. In this case, an air duct is formed with a fan in a base of the dishwasher, in which a heat exchanger of an evaporator of the heat pump circuit is arranged. The evaporator removes heat from the air passing by. It is intended to position an air inlet on the front side of the base of the dishwasher, wherein an air outlet in the rear region of the base is arranged to the rear or to one side.

Aus der Druckschrift WO 2015/185086 A1 ist eine vergleichbare Anordnung eines Wärmepumpenkreislaufs in einer Geschirrspülmaschine bekannt, wobei ein Ventilator mit regelbarer Drehzahl eingesetzt wird, um den Luftstrom durch den Wärmetauscher zu erzeugen. Eine Temperatur der Spülflüssigkeit wird durch einen entsprechend angeordneten Temperatursensor ermittelt und die Drehzahl des Ventilators in Abhängigkeit der gemessenen Temperatur gesteuert. Auf diese Weise kann der Wärmetauscher und damit der Wärmepumpenkreislauf in seiner Effizienz angepasst an die Temperatur der Spülflüssigkeit betrieben werden.From the publication WO 2015/185086 A1 a comparable arrangement of a heat pump cycle in a dishwasher is known, wherein a variable speed fan is used to generate the air flow through the heat exchanger. A temperature of the rinsing liquid is determined by a correspondingly arranged temperature sensor and the speed of the fan is controlled as a function of the measured temperature. In this way, the heat exchanger and thus the heat pump cycle can be operated in its efficiency adjusted to the temperature of the rinsing liquid.

Eine ausschließlich auf die Temperatur der Spülflüssigkeit abgestimmte Prozesssteuerung des Wärmepumpenkreislaufs ist jedoch nicht für alle Betriebssituationen optimal.However, a process control of the heat pump cycle tailored exclusively to the temperature of the rinsing liquid is not optimal for all operating situations.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Betriebsverfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, das in möglichst vielen Betriebssituationen zu einem möglichst energieeffizienten Betrieb des Wärmepumpenkreislaufs führt sowie eine Geschirrspülmaschine, welche ein solches Betriebsverfahren ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to provide an operating method of the type mentioned, which leads in as many operating situations to the most energy-efficient operation of the heat pump cycle as well as a dishwasher, which allows such an operating method.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Betriebsverfahren und eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen eines unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by an operating method and a dishwasher with the features of an independent claim. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest ein Temperatursensor in dem Luftkanal in Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher angeordnet ist, wobei eine Drehzahl des mindestens einem Ventilators abhängig von einer durch den Temperatursensor gemessenen Temperatur variiert wird. Die Temperatur der Luft hinter dem Wärmetauscher im Luftkanal lässt Rückschlüsse auf die Betriebssituation des Wärmetauschers zu, die maßgeblich für einen effizienten Betrieb des Wärmepumpenkreislaufs ist. Dabei kann der Temperatursensor unmittelbar hinter dem Wärmetauscher der Wärmepumpe angeordnet sein oder auch im endseitigen Bereich des Luftkanals also nahe des Luftauslasses. Dabei entspricht die Temperatur im Luftkanal, gemessen hinter dem Wärmetauscher, typischerweise im Wesentlichen der Temperatur der Luft am Luftauslass des Luftkanals. Dieser Wert ist nicht nur ein relevanter Betriebsparameter für den Wärmepumpenkreislauf selbst, sondern auch für den Komfort der Benutzer, der z.B. durch eine zu kalte Abluft aus dem Luftkanal geschmälert wird. Durch eine temperaturabhängige Drehzahlsteuerung kann die Temperatur der abgegebenen Luft kontrolliert werden. Dadurch kann z.B. eine Kondensation von Flüssigkeit an Flächen (Wänden) hinter dem Luftauslass verhindert werden. Bevorzugt kann vorgesehen sein, eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators zu erhöhen, wenn die Temperatur einen vorgegebenen Wert unterschreitet.An inventive method for operating a dishwasher is characterized in that at least one temperature sensor is arranged in the air duct in the air flow direction behind the heat exchanger, wherein a speed of the at least one fan is varied depending on a temperature measured by the temperature sensor. The temperature of the air behind the heat exchanger in the air duct allows conclusions about the operating situation of the heat exchanger, which is crucial for an efficient operation of the heat pump cycle. In this case, the temperature sensor can be arranged directly behind the heat exchanger of the heat pump or in the end region of the air duct so close to the air outlet. In this case, the temperature in the air duct, measured downstream of the heat exchanger, typically corresponds essentially to the temperature of the air at the air outlet of the air duct. This value is not only a relevant operating parameter for the heat pump cycle itself, but also for the convenience of the user, e.g. is reduced by a too cold exhaust air from the air duct. By a temperature-dependent speed control, the temperature of the discharged air can be controlled. Thereby, e.g. Condensation of liquid on surfaces (walls) behind the air outlet can be prevented. Preferably, it may be provided to increase a speed of the at least one fan when the temperature falls below a predetermined value.

Es wird ferner eine Geschirrspülmaschine zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum vorgeschlagen, aufweisend einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher, der zusammen mit mindestens einem Ventilator zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal positioniert ist, und wobei in dem Luftkanal zumindest ein Temperatursensor in Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher angeordnet ist. Die Geschirrspülmaschine weist darüber hinaus eine Steuereinrichtung auf, die dazu eingerichtet ist, eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators abhängig von einer durch den Temperatursensor gemessenen Temperatur zu variieren.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird eine Geschirrspülmaschine zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum vorgeschlagen, aufweisend einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher, der zusammen mit mindestens einem Ventilator zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal positioniert ist, und wobei in dem Luftkanal zumindest ein Drucksensor angeordnet ist, und wobei eine Steuereinrichtung vorhanden ist, die dazu eingerichtet ist, eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators abhängig von einem durch den Drucksensor gemessenen Druck zu variieren
It is further proposed a dishwasher for cleaning items in a Spülraum, comprising a heat pump circuit with a heat exchanger, which is positioned together with at least one fan for generating an air flow in an air duct, and wherein in the air duct at least one temperature sensor in the air flow direction behind the heat exchanger is arranged. The dishwasher further has a control device, which is set up to vary a rotational speed of the at least one fan depending on a temperature measured by the temperature sensor.
According to a further aspect, a dishwashing machine for cleaning dishes in a wash cabinet is proposed, comprising a heat pump cycle with a heat exchanger which is positioned together with at least one fan for generating an air flow in an air channel, and wherein at least one pressure sensor is arranged in the air channel, and wherein a control device is provided which is adapted to vary a rotational speed of the at least one fan depending on a pressure measured by the pressure sensor

Die Geschirrspülmaschine weist vorzugsweise eine Luft-Wasser-Wärmepumpe auf, mit der Energie aus der Umgebungsluft entnommen werden kann. Damit werden energieintensive Schritte des Spülprogramms, z.B. ein Aufheizen von Spülflüssigkeit, durchgeführt oder unterstützt. Dabei ist vorzugsweise in einem Sockel der Geschirrspülmaschine der Luftkanal mit dem Ventilator ausgebildet, wobei in dem Luftkanal ein Wärmetauscher eines Verdampfers des Wärmepumpenkreislaufs angeordnet ist. Durch den Verdampfer wird der vorbei- bzw. hindurchgeführten Luft Wärme entzogen. Es ist insbesondere vorgesehen, einen Lufteinlass an der vorderen Seite des Sockels der Geschirrspülmaschine zu positionieren, wobei ein Luftauslass im hinteren Bereich des Sockels nach hinten oder zu einer Seite angeordnet ist. The dishwasher preferably has an air-water heat pump, with the energy from the ambient air can be removed. This energy-intensive steps of the washing program, such as a heating of rinsing liquid, performed or supported. In this case, the air duct is preferably formed in a base of the dishwasher with the fan, wherein in the air duct, a heat exchanger of an evaporator of the heat pump cycle is arranged. Heat is withdrawn from the air passing or passing through the evaporator. In particular, it is provided to position an air inlet on the front side of the base of the dishwasher, wherein an air outlet is arranged in the rear region of the base to the rear or to one side.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens bzw. der Geschirrspülmaschine ist ein weiterer Temperatursensor im Luftkanal vorhanden. Dieser ist insbesondere in Luftströmungsrichtung vor dem Wärmetauscher angeordnet. Der weitere Temperatursensor misst eine weitere Temperatur, wobei die Drehzahl des mindestens einen Ventilators abhängig von einer Differenz zwischen den beiden gemessenen Temperaturen, insbesondere zwischen den Termperaturen vor und hinter dem Wärmetauscher, variiert wird. Auf diese Weise wird zusätzlich eine Temperaturdifferenz, bzw. die Temperaturverringerung die durch den Wärmetauscher erzielt wird, zur Steuerung der Drehzahl des mindestens einen Ventilators herangezogen, die ebenfalls relevant für einen effektiven Betrieb der Wärmepumpe sein kann.In an advantageous embodiment of the method or the dishwasher, a further temperature sensor is present in the air duct. This is arranged in particular in the air flow direction in front of the heat exchanger. The further temperature sensor measures a further temperature, wherein the speed of the at least one fan is varied depending on a difference between the two measured temperatures, in particular between the temperatures before and after the heat exchanger. In this way, in addition a temperature difference, or the temperature reduction is achieved by the heat exchanger, used to control the speed of the at least one fan, which may also be relevant to an effective operation of the heat pump.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung bzw. gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die Drehzahl des mindestens einen Ventilators zusätzlich oder alternativ abhängig von einem gemessenen Druck variiert. Bevorzugt ist dabei im Luftkanal mindestens ein Drucksensor angeordnet.In a further advantageous embodiment of the invention or according to another aspect of the invention, the speed of the at least one fan is additionally or alternatively varied depending on a measured pressure. At least one pressure sensor is preferably arranged in the air duct.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind mindestens zwei Drucksensoren, von denen zumindest einer im Luftkanal angeordnet ist, zur Messung von zwei Drücken vorgesehen. Bevorzugt wird die Drehzahl des mindestens einen Ventilators abhängig von einer Druckdifferenz zwischen den gemessenen Drücken variiert.In a further advantageous embodiment of the invention, at least two pressure sensors, of which at least one is arranged in the air duct, are provided for measuring two pressures. Preferably, the speed of the at least one fan is varied depending on a pressure difference between the measured pressures.

Um die Betriebssituation des Wärmetauschers bestmöglich erfassen zu können, wird bevorzugt ein Drucksensor vor und ein Drucksensor in Luftstromrichtung hinter dem Wärmetauscher positioniert. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, die Drehzahl des mindestens einen Ventilators zu erhöhen, wenn die Druckdifferenz einen vorgegebenen Druckdifferenz-Grenzwert überschreitet. Auf diese Weise wird verhindert, dass z.B. aufgrund von einer Betauung des Wärmetauschers dessen Effizienz zu weit absinkt. Der Volumenluftstrom im Luftkanal ist ebenfalls ein wichtiger Parameter für den Betrieb des Wärmetauschers und der Wärmepumpe. Die Druckmessung in Kombination mit der Beeinflussung des Volumenluftstroms durch die Drehzahlvariation des mindestens einen Ventilators ermöglicht die Einstellung eines möglichst optimalen, energieeffizienten Betriebs des Wärmepumpenkreislaufs.In order to be able to detect the operating situation of the heat exchanger in the best possible way, it is preferable to position a pressure sensor in front of and a pressure sensor in the airflow direction behind the heat exchanger. It can be provided, for example, to increase the speed of the at least one fan when the pressure difference exceeds a predetermined pressure difference limit. In this way it is prevented that e.g. due to dew of the heat exchanger whose efficiency falls too far. The volume air flow in the air duct is also an important parameter for the operation of the heat exchanger and the heat pump. The pressure measurement in combination with the influence of the volume air flow through the speed variation of the at least one fan allows the setting of the most optimal, energy-efficient operation of the heat pump cycle.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein Drucksensor vor und ein Drucksensor in Luftstromrichtung hinter einem im Luftkanal angeordneten Luftfilter positioniert. Es kann dann vorgesehen sein, bei einer vorgegebenen Drehzahl des mindestens einen Ventilators zu überwachen, ob die Druckdifferenz einen vorgegebenen Druckdifferenz-Grenzwert überschreitet, wobei bei Überschreitung ein Signal ausgegeben wird, das zu einem Wechseln und/oder Reinigen des Luftfilters auffordert. Dieses stellt sicher, dass die Effizienz des Wärmepumpenkreislaufs nicht durch einen zu sehr verstopften Luftfilter verringert ist. Es wird ausgenutzt, dass bei vorgegebener Drehzahl und bekannter sonstiger Betriebssituation (z.B. einer Messung jeweils zu Beginn eines Spülprogramms, wenn noch keine Betauung des Wärmetauschers vorliegt) die Druckdifferenz Aussagen über den Verschmutzungszustand des Luftfilters ermöglicht.In a further advantageous embodiment of the invention, a pressure sensor is positioned in front of and a pressure sensor in the air flow direction behind an air filter arranged in the air duct. It may then be provided to monitor at a predetermined speed of the at least one fan, whether the pressure difference exceeds a predetermined pressure difference limit, wherein when exceeded, a signal is issued, which prompts for a change and / or cleaning of the air filter. This ensures that the efficiency of the heat pump cycle is not reduced by an overly clogged air filter. It is exploited that, given a given rotational speed and known other operating situation (for example a measurement at the beginning of a washing program when there is still no condensation of the heat exchanger), the pressure difference allows statements about the soiling state of the air filter.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Hilfe von Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen:

  • 1 eine schematische Schnittdarstellung einer Geschirrspülmaschine mit einem Wärmepumpenkreislauf;
  • 2-6 jeweils eine schematische Darstellung eines Luftkanals mit Wärmetauscher und Ventilator(en) eines Wärmepumpenkreislaufs in verschiedenen Ausgestaltungen; und
  • 7, 8 jeweils ein Diagramm zur Verdeutlichung eines Betriebsverfahrens für eine Geschirrspülmaschine.
The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment with the aid of figures. The figures show:
  • 1 a schematic sectional view of a dishwasher with a heat pump cycle;
  • 2-6 in each case a schematic representation of an air duct with heat exchanger and fan (s) of a heat pump cycle in various configurations; and
  • 7 . 8th in each case a diagram to illustrate an operating method for a dishwasher.

In 1 ist zunächst eine Geschirrspülmaschine 1, die zur Durchführung eines anmeldungsgemäßen Betriebsverfahrens geeignet ist, in einem schematischen Schnittbild dargestellt. Der Schnitt ist einer vertikalen Ebene ausführt, die senkrecht zu einer in den Figuren auf der rechten Seite liegenden Front der Geschirrspülmaschine 1 verläuft.In 1 is first a dishwasher 1 , which is suitable for carrying out an operating method according to the application, shown in a schematic sectional view. The section is a vertical plane perpendicular to a lying in the figures on the right front of the dishwasher 1 runs.

Die Geschirrspülmaschine 1 weist einen Spülraum 2 auf, in den Spülgut eingeräumt werden kann und in dem Spülflüssigkeit zur Reinigung des Spülguts versprüht wird. Beispielhaft sind zwei Spülgutträger 3 mit Spülgut dargestellt. Zum Versprühen der Spülflüssigkeit sind beispielsweise rotierende Sprüharme vorhanden, die aus Gründen der Übersichtlichkeit hier nicht gezeigt sind. Vom Spülgut oder Wänden des Spülraums 2 abtropfende Spülflüssigkeit sammelt sich in einem Sammeltopf 4 in einem unteren Bereich des Spülraums 2. Von dort wird die Spülflüssigkeit über eine Umwälzpumpe mit Druck beaufschlagt wieder im Spülraum 2 zur Reinigung eingesetzt, wodurch ein Spülkreislauf gebildet ist. Der Sammeltopf 4 ist ebenso wie die Umwälzpumpe in einem Sockel 5 der Geschirrspülmaschine 1 unterhalb des Spülraums 2 angeordnet.The dishwasher 1 has a sink 2 on, in the ware can be admitted and is sprayed in the rinse liquid for cleaning the dishes. By way of example, two washing utensils are provided 3 presented with items to be washed. For spraying the rinsing liquid, for example rotating spray arms are present, which for reasons of Clarity are not shown here. From items to be washed or walls of the washroom 2 Dripping rinse liquid collects in a collection pot 4 in a lower area of the washing compartment 2 , From there, the rinsing liquid is pressurized via a circulating pump back into the washing compartment 2 used for cleaning, whereby a rinse cycle is formed. The collection pot 4 is just like the circulation pump in a pedestal 5 the dishwasher 1 below the sink 2 arranged.

Der Spülraum 2 der Geschirrspülmaschine 1 ist von vorne über eine schwenkbare Tür zugänglich, auf die eine (Möbel-) Front aufgesetzt ist, um einer Küchenzeile, in die die Geschirrspülmaschine 1 eingebaut ist, ein einheitliches Erscheinungsbild zu geben. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist die schwenkbare Tür mitsamt der (Möbel-) Front in der Figur nicht näher dargestellt.The dishwasher 2 the dishwasher 1 is accessible from the front via a hinged door, on which a (furniture) front is attached to a kitchenette, into which the dishwasher 1 is built to give a uniform appearance. For reasons of clarity, the pivoting door together with the (furniture) front in the figure is not shown in detail.

Im Sockel 5 verläuft von vorne nach hinten ein Luftkanal 10, in dem sich ein Wärmetauscher 13 eines Verdampfers und mindestens ein Ventilator 14 befindet. Der Verdampfer ist Teil eines weiter nicht dargestellten Wärmepumpenkreislaufs, durch den Wärme aus der Umgebung aufgenommen wird und zum Aufheizen der Spülflüssigkeit eingesetzt wird.In the pedestal 5 runs from front to back an air duct 10 in which there is a heat exchanger 13 an evaporator and at least one fan 14 located. The evaporator is part of a heat pump cycle, not shown further, is absorbed by the heat from the environment and is used to heat the rinsing liquid.

Im Bereich der Front der Geschirrspülmaschine 1 ist ein Lufteinlass 11 angeordnet, über den Luft in den Luftkanal 10 eingesaugt werden kann. Im vorderen Bereich des Luftkanals 10 kann ein Luftfilter positioniert sein, durch den im Betrieb der Geschirrspülmaschine 1 beim Benutzen der Wärmepumpe über den Ventilator 14 Luft in den Luftkanal 5 eingesaugt wird. Dadurch entsteht im Betrieb der Wärmepumpe ein Luftstrom, der in 1 durch entsprechende Strömungspfeile schematisch skizziert ist.In the area of the front of the dishwasher 1 is an air intake 11 arranged over the air in the air duct 10 can be sucked. In the front area of the air duct 10 An air filter may be positioned by the dishwasher during operation 1 when using the heat pump via the fan 14 Air in the air duct 5 is sucked in. As a result, during operation of the heat pump, an air flow is created in 1 schematically sketched by corresponding flow arrows.

In den nachfolgend beschriebenen 2 bis 6 sind verschiedenen Ausgestaltungen von Luftkanälen 10 wiedergegeben, die in einem Wärmenpumpenkreislauf beispielsweise der in 1 gezeigten Geschirrspülmaschine 1 eingesetzt werden können und die eine Durchführung eines anmeldungsgemäßen Betriebsverfahrens ermöglichen. In allen Figuren kennzeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder gleichwirkende Elemente.In the following 2 to 6 are different designs of air ducts 10 reproduced in a heat pump cycle, for example, the in 1 shown dishwasher 1 can be used and allow the implementation of an operating procedure according to the application. In all figures, like reference numerals designate the same or equivalent elements.

2 zeigt in einer schematischen Schnittdarstellung ein erstes Beispiel eines Luftkanals 10, der bei der Geschirrspülmaschine 1 der 1 eingesetzt werden kann. Der Luftkanal 10 weist einen Lufteinlass 11, in den einströmende Luft 6 eintritt, und einen Luftauslass 12, aus dem ausströmende Luft 7 austritt, auf. Im Luftkanal 10 ist - hier schematisch und beispielhaft mittig angeordnet - ein Wärmetauscher 13 positioniert, der von der einströmenden Luft 6 durchströmt wird. In Strömungsrichtung der einströmenden bzw. ausströmenden Luft 6, 7 ist in diesem Beispiel hinter dem Wärmetauscher 13 ein (Axial-) Ventilator 14 im Luftkanal 10 angeordnet. 2 shows a schematic sectional view of a first example of an air duct 10 who was at the dishwasher 1 the 1 can be used. The air duct 10 has an air inlet 11 , in the incoming air 6 enters, and an air outlet 12 , from the escaping air 7 exit, up. In the air duct 10 is - here schematically and exemplarily arranged centrally - a heat exchanger 13 positioned by the incoming air 6 is flowed through. In the flow direction of the inflowing or outflowing air 6 . 7 is in this example behind the heat exchanger 13 an (axial) fan 14 in the air duct 10 arranged.

Der Ventilator 14 ist mit einer hier nicht dargestellten Steuerung gekoppelt, die ihn drehzahlvariabel ansteuern kann. Bevorzugt ist die Steuerung in eine übergeordnete Steuereinrichtung der Geschirrspülmaschine 1 integriert. Der Ventilator 14 kann beispielsweise ein Gleichstrommotor mit Kollektor sein, der in einem PWM (Pulsweiten-Modulations) - Verfahren angesteuert wird. Durch eine Variation des Pulsweitenverhältnisses kann eine Drehzahl des Ventilators 14 im Wesentlichen verlustfrei und in weiten Drehzahlgrenzen eingestellt werden.The ventilator 14 is coupled with a controller, not shown here, which can control it variable speed. Preferably, the control is in a higher-level control device of the dishwasher 1 integrated. The ventilator 14 may for example be a DC motor with collector, which is driven in a PWM (Pulse Width Modulation) - method. By a variation of the pulse width ratio, a speed of the fan 14 essentially lossless and can be set in wide speed limits.

Der Ventilator 14 kann - wie dargestellt - in der Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher 13 angeordnet sein. Es ist in alternativen Ausgestaltungen auch möglich, den Ventilator 14 vor dem Wärmetauscher 13 anzuordnen. Weiter können auch zwei oder mehr hintereinander positionierte Ventilatoren 14 eingesetzt werden, die vor, hinter oder teilweise vor und teilsweise hinter dem Wärmetauscher 13 positioniert sind.The ventilator 14 can - as shown - in the air flow direction behind the heat exchanger 13 be arranged. It is also possible in alternative embodiments, the fan 14 in front of the heat exchanger 13 to arrange. Furthermore, two or more fans positioned one behind the other can also be used 14 can be used before, behind or partially before and partly behind the heat exchanger 13 are positioned.

In einem Bereich vor und einem Bereich hinter dem Wärmetauscher 13 ist jeweils ein Temperatursensor 16, 17 angeordnet. Mit den beiden Temperatursensoren 16, 17 kann entsprechend eine Temperatur T1, T2 der einströmenden Luft 6 bzw. der ausströmenden Luft 7 gemessen werden. Die gemessene Temperatur T2 der ausströmenden Luft 7 und ggf. zusätzlich eine aus den gemessenen Temperaturen T1, T2 bestimmte Temperaturdifferenz, die durch den Wärmetauscher 13 erzielt wird, kann in einem Ausführungsbeispiel des anmeldungsgemäßen Betriebsverfahrens zur Steuerung des Ventilators 14 eingesetzt werden. Dazu sind die Temperatursensoren 16, 17 mit der genannten Steuerung des Ventilators 14 gekoppelt. Die Temperatursensoren 16, 17 werden ausgewertet, um die Temperaturen T1, T2 zu bestimmen. Abhängig von den gemessenen Temperaturen T1, T2 (und ggf. weiterer Größen) wird die Drehzahl des Ventilators 14 variiert. Beispielsweise kann bei einer zu geringen Temperatur der ausströmenden Luft 7, die von Benutzern einer Küche, in der die Geschirrspülmaschine aufgestellt ist, als unangenehm empfunden werden kann, da sie z. B. zu kalten Füßen führen kann, der Luftvolumenstrom erhöht werden, indem die Drehzahl des Ventilators 14 erhöht wird.In an area in front of and behind the heat exchanger 13 is each a temperature sensor 16 . 17 arranged. With the two temperature sensors 16 . 17 can correspondingly a temperature T1 . T2 the incoming air 6 or the outflowing air 7 be measured. The measured temperature T2 the outflowing air 7 and possibly additionally one of the measured temperatures T1 . T2 certain temperature difference passing through the heat exchanger 13 is achieved, in one embodiment of the application according to the application method for controlling the fan 14 be used. These are the temperature sensors 16 . 17 with the said control of the fan 14 coupled. The temperature sensors 16 . 17 are evaluated to the temperatures T1 . T2 to determine. Depending on the measured temperatures T1 . T2 (and possibly other sizes) is the speed of the fan 14 varied. For example, if the temperature of the outflowing air is too low 7 , which can be perceived by users of a kitchen, in which the dishwasher is set up, as unpleasant, as they z. B. can lead to cold feet, the air flow can be increased by the speed of the fan 14 is increased.

3 zeigt eine alternative Ausgestaltung des Luftkanals 10 der 2. In diesem Beispiel sind statt des einen Ventilators 14 zwei kleinere (bezogen auf den Durchmesser der Flügel und damit das radiale Einbaumaß) Ventilatoren 14' eingesetzt. Es ergibt sich eine in vielen Einbausituationen vorteilhafte flache rechteckige Querschnittsform des Luftkanals 10. 3 shows an alternative embodiment of the air duct 10 the 2 , In this example, instead of a fan 14 two smaller (based on the diameter of the wings and thus the radial installation dimension) fans 14 ' used. This results in an advantageous in many installation situations flat rectangular cross-sectional shape of the air duct 10 ,

Eine Variation des Luftstroms durch den Luftkanal 10 kann bei dieser Ausgestaltung dadurch erfolgen, dass einer oder beide der Ventilatoren 14' drehzahlgesteuert betrieben werden. Alternativ kann auch einer der Ventilatoren 14' ein- oder ausgeschaltet werden, um den Luftstrom in zumindest zwei Stufen zu variieren. In dem Fall kann ein Rückschlagventil, z.B. in Form einer Klappe oder eines Schiebers vorgesehen sein, um einen Luftrückstrom zu unterbinden. A variation of the airflow through the air duct 10 can be done in this embodiment, characterized in that one or both of the fans 14 ' be operated speed controlled. Alternatively, one of the fans 14 ' be switched on or off to vary the air flow in at least two stages. In that case, a check valve, for example in the form of a flap or a slide, may be provided to prevent backflow of air.

In einer zu 2 und 3 alternativen Anordnung ist im Luftkanal nur ein Temperatursensor vorhanden, nämlich der hinter dem Wärmetauscher 13 positionierte Temperatursensor 17, d.h. es fehlt der Temperatursensor 16. Erfindungsgemäß wird abhängig von der gemessenen Temperatur T2 die Drehzahl des Ventilators 14 variiert.In one too 2 and 3 alternative arrangement, only one temperature sensor is present in the air duct, namely behind the heat exchanger 13 positioned temperature sensor 17 ie the temperature sensor is missing 16 , According to the invention depends on the measured temperature T2 the speed of the fan 14 varied.

Zusätzlich zu einer Temperaturmessung kann, wie in 4 gezeigt, vor bzw. hinter dem Wärmetauscher 13 auch eine Druckmessung mit Hilfe von einem oder mehreren Drucksensoren 18, 19 erfolgen. Die Temperatursensoren 16, 17 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit in den 4-6 nicht dargestellt.In addition to a temperature measurement can, as in 4 shown, in front of and behind the heat exchanger 13 also a pressure measurement with the help of one or more pressure sensors 18 . 19 respectively. The temperature sensors 16 . 17 are for the sake of clarity in the 4-6 not shown.

Beim Beispiel der 4 wird ein erster Druck p1 vor dem Wärmetauscher 13 und ein zweiter Druck p2 hinter dem Wärmetauscher 13 ermittelt. Aus einer Druckdifferenz (p1-p2) lässt sich der geförderte Luftvolumenstrom bestimmen. Es kann dann beispielsweise vorgesehen sein, die Ventilatoren 14' abhängig von der gemessenen Druckdifferenz zu steuern, um den Wärmetauscher 13 und damit den Wärmepumpenkreislauf in einem vorteilhaften Betriebsparameterbereich zu betreiben. Die gezeigte Druckmessung kann natürlich auch bei Verwendung nur eines Ventilators 14 eingesetzt werden.In the example of 4 becomes a first pressure p1 in front of the heat exchanger 13 and a second pressure p2 behind the heat exchanger 13 determined. From a pressure difference ( p1 - p2 ), the delivered air volume flow can be determined. It can then be provided, for example, the fans 14 ' depending on the measured pressure difference to control the heat exchanger 13 and thus to operate the heat pump cycle in an advantageous range of operating parameters. Of course, the pressure measurement shown can also be used with only one fan 14 be used.

Weiterhin lässt die Druckmessung und insbesondere die ermittelte Druckdifferenz einen Rückschluss auf einen Verschmutzungsgrad des Wärmetauschers 13 zu. Abhängig von einem abgeleiteten Verschmutzungsgrad kann beispielsweise ein Signal erzeugt werden, das den Benutzer auf eine notwendige oder sinnvollerweise durchzuführende Wartung hinweist.Furthermore, the pressure measurement and in particular the determined pressure difference allows a conclusion about a degree of contamination of the heat exchanger 13 to. Depending on a derived degree of contamination, for example, a signal can be generated which indicates the user to a necessary or reasonably carried out maintenance.

Eine alternative Anordnung der Drucksensoren 18, 19 ist in 5 dargestellt. Der Drucksensor 18 misst hierbei nicht den Druck im Luftkanal 10 vor dem Wärmetauscher 13, sondern einen Umgebungsdruck. Eine auf diese Weise gemessene Druckdifferenz p1-p2 erlaubt es, nicht nur einen Verschmutzungsgrad des Wärmetauschers 13, sondern auch eines ggf. den Wärmetauscher 13 vorgeordneten Luftfilters zu messen.An alternative arrangement of the pressure sensors 18 . 19 is in 5 shown. The pressure sensor 18 does not measure the pressure in the air duct 10 in front of the heat exchanger 13 but an ambient pressure. A pressure difference measured in this way p1 - p2 allows not only a degree of contamination of the heat exchanger 13 but also, if necessary, the heat exchanger 13 upstream air filter to measure.

Ein Luftkanal 10 mit einem Luftfilter 15 ist beispielhaft in der 6 dargestellt. Hier ist der Luftfilter 15 dem Wärmetauscher 13 vorgeordnet, um eine Verschmutzung des schwierig zu reinigenden Wärmetauschers 13 durch eingesaugte Schmutzpartikel zu verhindern. Eine Druckdifferenz p1-p2 lässt Rückschlüsse auf den Verschmutzungsgrad des Luftfilters 15 zu. Übersteigt der ermittelte Verschmutzungsgrad einen vorgegebenen Wert, kann ein Signal an den Benutzer ausgegeben werden, das zum Wechsel des Luftfilters 15 auffordert.An air duct 10 with an air filter 15 is exemplary in the 6 shown. Here is the air filter 15 the heat exchanger 13 upstream to contamination of the difficult-to-clean heat exchanger 13 to prevent by sucked dirt particles. A pressure difference p1 - p2 allows conclusions about the degree of contamination of the air filter 15 to. If the determined degree of contamination exceeds a predetermined value, a signal can be output to the user, for changing the air filter 15 prompts.

Diese Vorgehesweise wird durch das Diagramm der 7 näher erläutert In dem Diagramm ist auf einer vertikalen Achse eine gemessene Druckdifferenz Δp in Abhängigkeit einer Betriebsdauer tB wiedergegeben. Die Druckdifferenz Δp wird in diesem Betriebsverfahren für eine fest vorgegebene Drehzahl der Ventilatoren 14' durchgeführt. Dieses kann beispielsweise in einem kurzen Messzyklus zum Anfang eines jeden Spülprogramms einer Geschirrspülmaschine erfolgen.This procedure is indicated by the diagram of 7 The diagram shows a measured pressure difference on a vertical axis Ap depending on a period of operation t B played. The pressure difference Ap is used in this operating method for a fixed speed of the fans 14 ' carried out. This can be done, for example, in a short measuring cycle at the beginning of each dishwashing cycle of a dishwasher.

Der Verlauf der gemessenen Druckdifferenz Δp im Laufe der Betriebszeit tB der Geschirrspülmaschine ist in einer Kurve 20 dargestellt. Es zeigt sich, dass die Druckdifferenz Δp mit steigender Betriebszeit tB ansteigt, wobei dieser Anstieg im Laufe der Betriebszeit zunehmend steiler wird. Weiter ist ein vorgegebener Druckdifferenz-Grenzwert ΔpG als horizontale Linie im Diagramm eingezeichnet. Das Ansteigen der Kurve 20 deutet auf ein Zunehmen des Verstopfens des Luftfilters 15 hin. Sobald die Druckdifferenz Δp den Druckdifferenz-Grenzwert ΔpG erreicht, wird das gennannte Signal an den Benutzter, das zum Wechseln des Luftfilters 15 auffordert, ausgegeben.The course of the measured pressure difference Ap during the operating time t B The dishwasher is in a curve 20 shown. It turns out that the pressure difference Ap with increasing operating time t B increases, this increase is increasingly steep over the operating time. Next is a predetermined pressure difference limit Δp G drawn as a horizontal line in the diagram. The rise of the curve 20 indicates an increase in the clogging of the air filter 15 out. Once the pressure difference Ap the pressure difference limit Δp G reached, the signal is called to the user, to change the air filter 15 asks, spent.

Die in den 4-6 dargestellte Druckmessung und insbesondere die Bestimmung eines Differenzdrucks ermöglicht es zudem, den Betrieb des Wärmepumpenkreislaufs in der Geschirrspülmaschine effizienter durchzuführen. Mit Hilfe von bekannten Anlagenkennlinien des Luftkanals 10, die beispielsweise den Luftvolumenstrom in Abhängigkeit des gemessenen Differenzdrucks wiedergeben, kann aus einer Messung des Differenzdrucks der Luftvolumenstrom bestimmt werden. Die Anlagenkennlinie kann dabei in einer Steuereinheit der Geschirrspülmaschine hinterlegt sein. Es kann dann durch Drehzahlvariation der Ventilatoren 14, 14' der Luftvolumenstrom in Richtung eines für den Prozess optimalen Luftvolumenstroms eingestellt werden.The in the 4-6 illustrated pressure measurement and in particular the determination of a differential pressure also makes it possible to carry out the operation of the heat pump cycle in the dishwasher more efficient. With the help of known system characteristics of the air duct 10 , which reproduce, for example, the air flow in dependence on the measured differential pressure, can be determined from a measurement of the differential pressure of the air flow. The plant characteristic can be stored in a control unit of the dishwasher. It can then by speed variation of the fans 14 . 14 ' the air volume flow in the direction of an optimal for the process air volume flow can be adjusted.

Zur Festlegung des optimalen Luftvolumenstroms kann optional die Raum- und/oder Umgebungstemperatur herangezogen werden. Diese kann durch die in den 2 und 3 gezeigten eigenständigen Temperatursensoren 16, 17 bestimmt werden oder auch durch einen Temperatursensor, der bereits in der Geschirrspülmaschine vorhanden ist und beispielsweise die Temperatur der Spülflüssigkeit ermittelt. Ein Wert eines solchen Temperatursensors, gemessen zu Beginn des Spülprozesses, gibt die Raum- / Umgebungstemperatur wieder. Ggf. kann ein Temperaturwert auch über ein Gebäudesteuerungssystem von der Steuereinrichtung der Geschirrspülmaschine abgefragt werden.Optionally, the room and / or ambient temperature can be used to determine the optimum air volume flow. This can be done by in the 2 and 3 shown standalone temperature sensors 16 . 17 be determined or by a temperature sensor, the is already present in the dishwasher and determines, for example, the temperature of the rinsing liquid. A value of such a temperature sensor, measured at the beginning of the rinsing process, reflects the room / ambient temperature. Possibly. For example, a temperature value can also be queried by the control device of the dishwasher via a building control system.

Weiter kann abhängig von den Ergebnissen der Druckmessung im Luftkanal 10 auch eine Leistung eines Verdichters im Wärmepumpenkreislauf angesteuert werden, wenn ein drehzahlsteuerbarer Verdichter eingesetzt wird. Die genannten Steuermöglichkeiten des Prozesses können kombiniert werden, und auch abhängig von einem von der Geschirrspülmaschine ausgeführten Spülprogramm gewählt werden. Die Prozesssteuerung kann beispielsweise unterschiedlich ausgebildet sein, abhängig davon, ob ein besonders energieeffizientes Spülprogramm oder ein besonders schnelles oder besonders leises Spülprogramm ausgeführt werden soll.Further, depending on the results of the pressure measurement in the air duct 10 Also, a power of a compressor in the heat pump cycle are controlled when a speed controllable compressor is used. The mentioned control possibilities of the process can be combined, and also be selected depending on a washing program carried out by the dishwasher. The process control can be configured differently, for example, depending on whether a particularly energy-efficient wash program or a particularly fast or particularly quiet wash program should be performed.

Ein Ausführungsbeispiel eines weiteren Betriebsverfahrens wird nachfolgend anhand eines Diagramm in der 8 näher erläutert. Im Diagramm ist eine Zeitabhängigkeit eines Differenzdrucks Δp = p1-p2 dargestellt, wobei die Drücke p1 und p2 vor bzw. hinter dem Wärmetauscher 13, beispielsweise gemäß der 4, gemessen werden. Die Zeitabhängigkeit ist diesmal (im Unterschied zum Diagramm der 7) im Verlaufe eines Spülprogramms angegeben, wobei der Zeitpunkt ts den Programmstart und der Zeitpunkt tE das Programmende angeben. Die Änderung der Druckdifferenz Δp von einem Anfangswert Δp0 verläuft gemäß der dargestellten Kurve 21 für eine konstante Drehzahl der Ventilatoren 14, 14'. Ein Grund für das Ansteigen der Druckdifferenz Δp liegt in einer zunehmenden Betauung des Wärmetauschers 13, die durch die während des Programms ansteigende Betauungskurve 24 symbolisiert wird.An embodiment of another operating method is described below with reference to a diagram in the 8th explained in more detail. The diagram shows a time dependence of a differential pressure Δp = p1-p2, where the pressures p1 and p2 before or after the heat exchanger 13 , for example, according to the 4 to be measured. The time dependence is this time (unlike the diagram of the 7 ) in the course of a wash program, wherein the time ts the program start and the time t E indicate the end of the program. The change of the pressure difference Ap from an initial value Δp 0 runs according to the illustrated curve 21 for a constant speed of the fans 14 . 14 ' , A reason for the increase in pressure difference Ap lies in an increasing dew of the heat exchanger 13 caused by the dew curve rising during the program 24 is symbolized.

Anmeldungsgemäß ist wiederum ein Differenzdruckgrenzwert ΔpG definiert, der von der Kurve 21 etwa in der Mitte der Programmlaufdauer überschritten wird. Bei dem anmeldungsgemäßen Betriebsverfahren ist vorgesehen eine Drehzahl der Ventilatoren 14, 14' nach einer Überschreitung des Druckdifferenz-Grenzwert ΔpG zu erhöhen. Die Erhöhung der Drehzahl der Ventilatoren 14, 14' führt zu einem weiteren Ansteigen des Differenzdrucks Δp, der sich in der ab diesem Zeitpunkt bis zum Zeitpunkt des Programmendes tE durchfahrenen Kurve 22 zeigt.According to the application again is a differential pressure limit Δp G defined by the curve 21 is exceeded in the middle of the program duration. In the operating method according to the application, a speed of the fans is provided 14 . 14 ' after exceeding the pressure difference limit Δp G to increase. The increase in the speed of the fans 14 . 14 ' leads to a further increase in the differential pressure Ap who is in the from this time until the end of the program t E traversed curve 22 shows.

Mit zunehmender Betauung gemäß der Kurve 24 sinkt bei gleichbleibender Drehzahl der Ventilatoren 14, 14' der erzielbare Luftvolumenstrom. Dieses ist in der Kurve 23 wiedergegeben. Das anmeldungsgemäße Verfahren verhindert, dass der Luftvolumenstrom auf einen zu niedrigen Wert abfällt. Bei einem Überschreiten des Grenzwerts der Druckdifferenz ΔpG und nach Anheben der Drehzahl der Ventilatoren 14, 14' erhöht sich der Luftvolumenstrom, was sich im sprunghaften Ansteigen der Kurve 23 widerspiegelt. Auf diese Weise durch das anmeldungsgemäße Betriebsverfahren erreicht, dass auch zum Programmende hin ein ausreichend hoher Luftvolumenstrom erzielt wird und der Wärmepumpenkreislauf mit einer optimalen Energieeffizienz läuft.With increasing condensation according to the curve 24 decreases at constant speed of the fans 14 . 14 ' the achievable air volume flow. This is in the curve 23 played. The method according to the application prevents the air volume flow from falling to too low a value. When exceeding the limit value of the pressure difference Δp G and after raising the speed of the fans 14 . 14 ' increases the air flow, resulting in the sudden increase in the curve 23 reflects. In this way achieved by the operating method according to the application, that even at the end of the program, a sufficiently high air flow rate is achieved and the heat pump cycle runs with optimal energy efficiency.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Geschirrspülmaschinedishwasher
22
SpülraumWash cabinet
33
Spülgutträgerwashing items
44
Spültopfpurge pot
55
Sockelbase
66
einströmende Luftincoming air
77
ausströmende Luft outgoing air
1010
Luftkanalair duct
1111
Lufteinlassair intake
1212
Luftauslassair outlet
1313
Wärmetauscherheat exchangers
14, 14'14, 14 '
Ventilatorfan
1515
Luftfilterair filter
16, 1716, 17
Temperatursensortemperature sensor
18, 1918, 19
Drucksensor pressure sensor
20, 21, 2220, 21, 22
Kurve (Druckdifferenz)Curve (pressure difference)
2323
Kurve (Luftvolumenstrom)Curve (air flow)
2424
Kurve (Betauung) Curve (condensation)
T1, T2T1, T2
Temperaturtemperature
p1, p2p1, p2
Druckprint
ΔpAp
Druckdifferenzpressure difference
Δp0 Δp 0
Anfangswert der DruckdifferenzInitial value of the pressure difference
ΔpG Δp G
Druckdifferenz-GrenzwertDifferential pressure limit
VV
LuftvolumenstromAirflow
tt
ZeitTime
tS t s
StartzeitpunktStart time
tE t E
Endzeitpunktend time
tB t B
Betriebszeituptime

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2682038 A2 [0002]EP 2682038 A2 [0002]
  • WO 2015/185086 A1 [0003]WO 2015/185086 A1 [0003]

Claims (13)

Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine (1) zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum (2), die einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher (13), der zusammen mit mindestens einem Ventilator (14, 14') zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal (10) positioniert ist, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Luftkanal (10) zumindest ein Temperatursensor (17) in Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher (13) angeordnet ist, wobei eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') abhängig von einer durch den Temperatursensor (17) gemessenen Temperatur (T2) variiert wird.Method for operating a dishwasher (1) for cleaning items to be washed in a washing compartment (2) comprising a heat pump circuit with a heat exchanger (13), which together with at least one fan (14, 14 ') for generating an air flow in an air channel (10 ), characterized in that in the air duct (10) at least one temperature sensor (17) in the air flow direction behind the heat exchanger (13) is arranged, wherein a rotational speed of the at least one fan (14, 14 ') depending on a by the temperature sensor (17) measured temperature (T2) is varied. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') erhöht wird, wenn die Temperatur (T2) einen vorgegebenen oder vorgebbaren Wert unterschreitet.Method according to Claim 1 in which the rotational speed of the at least one fan (14, 14 ') is increased when the temperature (T2) falls below a predetermined or predeterminable value. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem ein weiterer Temperatursensor (16) im Luftkanal (10) in Luftströmungsrichtung vor dem Wärmetauscher (13) angeordnet ist, der eine weitere Temperatur (T1) misst, wobei die Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') abhängig von einer Differenz zwischen den gemessenen Temperaturen (T1, T2) variiert wird.Method according to Claim 1 or 2 in which a further temperature sensor (16) in the air duct (10) in the air flow direction in front of the heat exchanger (13) is arranged, which measures a further temperature (T1), wherein the speed of the at least one fan (14, 14 ') depending on a Difference between the measured temperatures (T1, T2) is varied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') zudem abhängig von einem Druck variiert wird.Method according to one of Claims 1 to 3 in which the rotational speed of the at least one fan (14, 14 ') is also varied depending on a pressure. Verfahren nach Anspruch 4, bei dem im Luftkanal (10) mindestens ein Drucksensor (18, 19) angeordnet ist, wobei die Drehzahl des mindestens einem Ventilators (14, 14') abhängig von einem durch den Drucksensor (18, 19) gemessenen Druck (p1, p2) variiert wird.Method according to Claim 4 in which at least one pressure sensor (18, 19) is arranged in the air duct (10), the speed of the at least one fan (14, 14 ') being dependent on a pressure (p1, p2) measured by the pressure sensor (18, 19) is varied. Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine (1) zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum (2), die einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher (13), der zusammen mit mindestens einem Ventilator (14, 14') zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal (10) positioniert ist, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Luftkanal (10) zumindest ein Drucksensor (18, 19) angeordnet ist, wobei eine Drehzahl des mindestens einem Ventilators (14, 14') abhängig von einem durch den Drucksensor (18, 19) gemessenen Druck (p1, p2) variiert wird.Method for operating a dishwasher (1) for cleaning items to be washed in a washing compartment (2) comprising a heat pump circuit with a heat exchanger (13), which together with at least one fan (14, 14 ') for generating an air flow in an air channel (10 ), characterized in that in the air duct (10) at least one pressure sensor (18, 19) is arranged, wherein a speed of the at least one fan (14, 14 ') depends on a by the pressure sensor (18, 19 ) measured pressure (p1, p2) is varied. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei dem mindestens zwei Drucksensoren (18, 19) zur Messung von zwei Drücken (p1, p2) vorgesehen sind, von denen zumindest einer im Luftkanal (10) angeordnet ist.Method according to one of Claims 4 to 6 in which at least two pressure sensors (18, 19) are provided for measuring two pressures (p1, p2), of which at least one is arranged in the air duct (10). Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Drehzahl des mindestens einem Ventilators (14, 14') abhängig von einer Druckdifferenz (Δp) zwischen den gemessenen Drücken (p1, p2) ist.Method according to Claim 6 wherein the speed of the at least one fan (14, 14 ') is dependent on a pressure difference (Δp) between the measured pressures (p1, p2). Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 8, bei dem im Luftkanal (10) mindestens zwei Drucksensoren (18, 19) angeordnet sind, von denen ein Drucksensor (18) vor und ein Drucksensor (19) in Luftstromrichtung hinter dem Wärmetauscher (13) positioniert ist.Method according to one of Claims 4 to 8th in which at least two pressure sensors (18, 19) are arranged in the air duct (10), of which a pressure sensor (18) is positioned in front of and a pressure sensor (19) in the air flow direction behind the heat exchanger (13). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 9, bei dem die Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') erhöht wird, wenn die Druckdifferenz (Δp) einen vorgegebenen oder vorgebbaren Druckdifferenz-Grenzwert (ΔpG) überschreitet.Method according to one of Claims 8 to 9 in which the rotational speed of the at least one fan (14, 14 ') is increased when the pressure difference (Δp) exceeds a predetermined or predefinable pressure difference limit value (Δp G ). Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 10, bei dem ein Drucksensor (18) vor und ein Drucksensor (19) in Luftstromrichtung hinter einem im Luftkanal (10) angeordneten Luftfilter (15) positioniert ist.Method according to one of Claims 4 to 10 in which a pressure sensor (18) is positioned in front of and a pressure sensor (19) in the air flow direction behind an air filter (15) arranged in the air duct (10). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, bei dem bei einer vorgegebenen Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') überwacht wird, ob die Druckdifferenz (Δp) einen vorgegebenen Druckdifferenz-Grenzwert (ΔpG) überschreitet, wobei bei Überschreitung ein Signal ausgegeben wird, das zu einem Wechseln und/oder Reinigen des Luftfilters (15) auffordert.Method according to one of Claims 8 to 11 in which is monitored at a predetermined speed of the at least one fan (14, 14 '), whether the pressure difference (.DELTA.p) exceeds a predetermined pressure difference limit value (.DELTA.p G ), wherein when exceeding a signal is output, which is to change and / or cleaning the air filter (15) prompts. Geschirrspülmaschine (1) zur Reinigung von Spülgut in einem Spülraum (2), aufweisend einen Wärmepumpenkreislauf mit einem Wärmetauscher (13), der zusammen mit mindestens einem Ventilator (14, 14') zur Erzeugung eines Luftstroms in einem Luftkanal (10) positioniert ist, wobei die Geschirrspülmaschine (1) insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Luftkanal (10) zumindest ein Temperatursensor (17) in Luftströmungsrichtung hinter dem Wärmetauscher (13) angeordnet ist, und wobei eine Steuereinrichtung vorhanden ist, die dazu eingerichtet ist, eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') abhängig von einer durch den Temperatursensor (17) gemessenen Temperatur (T2) zu variieren, und/oder dass in dem Luftkanal (10) zumindest ein Drucksensor (18, 19) angeordnet ist, und wobei eine Steuereinrichtung vorhanden ist, die dazu eingerichtet ist, eine Drehzahl des mindestens einen Ventilators (14, 14') abhängig von einem durch den Drucksensor (18, 19) gemessenen Druck (p1, p2) zu variieren.Dishwasher (1) for cleaning items to be washed in a washing compartment (2), comprising a heat pump circuit with a heat exchanger (13) positioned together with at least one fan (14, 14 ') for generating an air flow in an air channel (10), wherein the dishwasher (1) is arranged in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that in the air duct (10) at least one temperature sensor (17) in the air flow direction behind the heat exchanger (13) is arranged, and wherein a control device is present, which is adapted to a speed of the at least one fan (14, 14 ') depending on a by the temperature sensor (17) measured temperature (T2) to vary, and / or that in the air duct (10) at least one pressure sensor (18, 19) is arranged, and wherein a control device is provided which is adapted to a rotational speed of the at least one V Entilators (14, 14 ') depending on a by the pressure sensor (18, 19) measured pressure (p1, p2) to vary.
DE102019100010.6A 2018-01-23 2019-01-02 Operating method for a dishwasher with a heat pump cycle and dishwasher with a heat pump cycle Pending DE102019100010A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018101370 2018-01-23
DE102018101373 2018-01-23
DE102018101370.1 2018-01-23
DE102018101373.6 2018-01-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019100010A1 true DE102019100010A1 (en) 2019-07-25

Family

ID=67145277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019100010.6A Pending DE102019100010A1 (en) 2018-01-23 2019-01-02 Operating method for a dishwasher with a heat pump cycle and dishwasher with a heat pump cycle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019100010A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2682038A2 (en) 2012-07-03 2014-01-08 Miele & Cie. KG Dishwasher and method for operating a dishwasher
WO2015185086A1 (en) 2014-06-02 2015-12-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Domestic appliance

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2682038A2 (en) 2012-07-03 2014-01-08 Miele & Cie. KG Dishwasher and method for operating a dishwasher
WO2015185086A1 (en) 2014-06-02 2015-12-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Domestic appliance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007017284B3 (en) Temperature detection with zeolite drying
DE102012105902A1 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
EP2256418B1 (en) Method for adjusting the average air speed downward of the exhaust air outlet of an exhaust airbox of a fumes aspirator
EP3214990B1 (en) Dishwasher comprising a drying unit
EP2775215B1 (en) Baking oven with temperature limitation depending on the climate in the oven
DE102014001944A1 (en) Dishwasher and control method of the same
DE102013218793A1 (en) Cooker with automatic mode control of open / closed system
EP2371258A2 (en) Dishwasher with door gap ventilation
DE3030066A1 (en) VACUUM CLEANERS FOR HOUSEHOLD AND COMMERCIAL
EP3427628B1 (en) Dishwasher
EP2154435A2 (en) Cooking device and method for monitoring a cooking process
DE102017115585B4 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
EP1554526A1 (en) Air exchange system for ventilating at least one room of a building
DE102019216343A1 (en) Cooking device with specific supply air device
EP3437477B1 (en) Cooking device and method for operating a cooking device
EP4354024A1 (en) Method for controlling a device for drawing cooking fumes, in particular for controlling a cooking hob extractor, control device, device and cooking hob system
DE102019100010A1 (en) Operating method for a dishwasher with a heat pump cycle and dishwasher with a heat pump cycle
DE102012223436A1 (en) Household laundry drying machine with lint filter cleaning device
EP3427632B1 (en) Operating method for a dishwasher with a heat pump circuit and a dishwasher provided with a heat pump circuit
EP2462808B1 (en) Steam oven
DE29701474U1 (en) Fridge with improved base
EP2474787B2 (en) Steam cooking device
EP3173706B1 (en) Device for air exchange in buildings
EP2462809B1 (en) Steaming oven
EP3427631A1 (en) Dishwasher with a heat pump circuit

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R084 Declaration of willingness to licence
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings