DE102019008969A1 - Valve actuation device for an internal combustion engine and a method for operating such a valve actuation device - Google Patents

Valve actuation device for an internal combustion engine and a method for operating such a valve actuation device Download PDF

Info

Publication number
DE102019008969A1
DE102019008969A1 DE102019008969.3A DE102019008969A DE102019008969A1 DE 102019008969 A1 DE102019008969 A1 DE 102019008969A1 DE 102019008969 A DE102019008969 A DE 102019008969A DE 102019008969 A1 DE102019008969 A1 DE 102019008969A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
actuating
rocker arm
pressure accumulator
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102019008969.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019008969B4 (en
Inventor
Matthias Lahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Truck Holding AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102019008969.3A priority Critical patent/DE102019008969B4/en
Publication of DE102019008969A1 publication Critical patent/DE102019008969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019008969B4 publication Critical patent/DE102019008969B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/12Transmitting gear between valve drive and valve
    • F01L1/18Rocking arms or levers
    • F01L1/181Centre pivot rocking arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/06Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for braking
    • F01L13/065Compression release engine retarders of the "Jacobs Manufacturing" type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/34423Details relating to the hydraulic feeding circuit
    • F01L2001/34446Fluid accumulators for the feeding circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L2013/10Auxiliary actuators for variable valve timing
    • F01L2013/105Hydraulic motors

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ventilbetätigungseinrichtung (10) zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils (12) einer Verbrennungskraftmaschine (14), mit wenigstens einem Kipphebel (34), welcher um eine Schwenkachse (36) zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils (12) verschwenkbar ist, mit wenigstens einem entlang einer Bewegungsrichtung (52) relativ zu dem Kipphebel (34) bewegbar an dem Kipphebel (34) gehaltenen Betätigungselement (50), unter dessen Vermittlung bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil (12) mittels des Kipphebels (34) betätigbar ist, und mit einer teilweise durch das Betätigungselement (50) begrenzten Kammer (54), welche mit einem Fluid versorgbar ist, außerdem umfassend wenigstens einen Druckspeicher (62), in welchen bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Fluid aus der Kammer (54) mittels des Betätigungselements (50) förderbar ist.The invention relates to a valve actuation device (10) for actuating at least one gas exchange valve (12) of an internal combustion engine (14), with at least one rocker arm (34) which rotates around a pivot axis (36) between at least one starting position and at least one actuation position for actuating the gas exchange valve ( 12) is pivotable, with at least one actuating element (50) held on the rocker arm (34) so as to be movable along a direction of movement (52) relative to the rocker arm (34), with its mediation when the rocker arm (34) moves from the starting position into the Actuating position, the gas exchange valve (12) can be actuated by means of the rocker arm (34), and with a chamber (54) which is partially delimited by the actuating element (50) and which can be supplied with a fluid, also comprising at least one pressure accumulator (62) in which at a movement of the rocker arm (34) from the starting position into the actuating position the fluid a can be conveyed from the chamber (54) by means of the actuating element (50).

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilbetätigungseinrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Ventilbetätigungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 10.The invention relates to a valve actuation device for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a valve actuation device according to the preamble of claim 10.

Eine solche Ventilbetätigungseinrichtung zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils einer Verbrennungskraftmaschine sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Ventilbetätigungseinrichtung sind beispielsweise bereits der EP 2 425 105 B1 als bekannt zu entnehmen. Die Ventilbetätigungseinrichtung umfasst wenigstens einen Kipphebel und um eine Schwenkachse zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils verschwenkbar ist. Die Ventilbetätigungseinrichtung umfasst darüber hinaus wenigstens ein entlang einer Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel bewegbar an dem Kipphebel gehaltenes Betätigungselement, unter dessen Vermittlung beziehungsweise über welches bei einer Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil mittels des Kipphebels betätigbar, insbesondere zu öffnen, ist. Darüber hinaus weist die Ventilbetätigungseinrichtung eine teilweise durch das Betätigungselement begrenzte Kammer auf, welche mit einem Fluid, insbesondere einer Flüssigkeit, versorgbar ist.Such a valve actuation device for actuating at least one gas exchange valve of an internal combustion engine and a method for operating such a valve actuation device are, for example, already the EP 2 425 105 B1 as known. The valve actuating device comprises at least one rocker arm and can be pivoted about a pivot axis between at least one starting position and at least one actuating position for actuating the gas exchange valve. The valve actuation device also comprises at least one actuating element which is held on the rocker arm so as to be movable along a direction of movement relative to the rocker arm, under whose mediation or via which the gas exchange valve can be actuated, in particular opened, by means of the rocker arm when the rocker arm moves from the starting position into the actuating position . In addition, the valve actuation device has a chamber which is partially delimited by the actuation element and which can be supplied with a fluid, in particular a liquid.

Außerdem offenbart die US 2017/0002702 A1 einen Vier-Takt-Verbrennungsmotor, welcher wenigstens einen Zylinder und einen in dem Zylinder angeordneten Kolben aufweist.In addition, the US 2017/0002702 A1 a four-stroke internal combustion engine which has at least one cylinder and one piston arranged in the cylinder.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Ventilbetätigungseinrichtung und ein Verfahren der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass sich auf besonders einfache Weise ein besonders vorteilhafter Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisieren lässt.The object of the present invention is to further develop a valve actuation device and a method of the type mentioned at the beginning in such a way that a particularly advantageous operation of the internal combustion engine can be implemented in a particularly simple manner.

Diese Aufgabe wird durch eine Ventilbetätigungseinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a valve actuating device with the features of claim 1 and by a method with the features of claim 10. Advantageous configurations with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Ventilbetätigungseinrichtung zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug wie beispielsweise einen Kraftwagen. Dies bedeutet, dass das vorzugsweise als Nutzfahrzeug ausgebildete Kraftfahrzeug in seinem vollständig hergestellten Zustand die vorzugsweise als Hubkolbenmaschine ausgebildete Verbrennungskraftmaschine aufweist und mittels der Verbrennungskraftmaschine antreibbar ist. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Gaswechselventil um ein Auslassventil, über welches ein Gas, insbesondere Abgas, aus einem Brennraum der Verbrennungskraftmaschine abführbar ist bzw. ausströmen kann.A first aspect of the invention relates to a valve actuation device for actuating at least one gas exchange valve of an internal combustion engine, in particular for a motor vehicle such as a motor vehicle. This means that the motor vehicle, which is preferably designed as a utility vehicle, in its fully manufactured state has the internal combustion engine, which is preferably designed as a reciprocating piston engine, and can be driven by means of the internal combustion engine. The gas exchange valve is preferably an outlet valve via which a gas, in particular exhaust gas, can be discharged from a combustion chamber of the internal combustion engine or can flow out.

Die Ventilbetätigungseinrichtung umfasst wenigstens einen Kipphebel, welcher um eine Schwenkachse zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils, insbesondere relativ zu wenigstens einem Bauelement der Ventilbetätigungseinrichtung, verschwenkbar ist. Bei dem Bauelement handelt es sich beispielsweise um eine einfach auch als Achse oder Kipphebelachse bezeichnete Lagerachse, an welcher der Kipphebel um die Schwenkachse relativ zu der Lagerachse verschwenkbar gelagert sein kann. Durch Verschwenken beziehungsweise Bewegen des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung ist beziehungsweise wird das Gaswechselventil mittels des Kipphebels betätigbar beziehungsweise betätigt. Unter der Betätigbarkeit beziehungsweise Betätigung des Gaswechselventils kann insbesondere verstanden werden, dass das Gaswechselventil durch Betätigen des Gaswechselventils zu öffnen ist beziehungsweise geöffnet wird.The valve actuation device comprises at least one rocker arm which can be pivoted about a pivot axis between at least one starting position and at least one actuation position for actuating the gas exchange valve, in particular relative to at least one component of the valve actuation device. The component is, for example, a bearing axis, also referred to simply as an axis or rocker arm axis, on which the rocker arm can be mounted so as to be pivotable about the pivot axis relative to the bearing axis. By pivoting or moving the rocker arm from the starting position into the actuating position, the gas exchange valve can be or is actuated by means of the rocker arm. The operability or actuation of the gas exchange valve can in particular be understood to mean that the gas exchange valve can be opened or is opened by actuating the gas exchange valve.

Beispielsweise ist beziehungsweise wird bei einem Motorbremsbetrieb beziehungsweise während eines Motorbremsbetriebs der Verbrennungskraftmaschine das Gaswechselventil mittels des Kipphebels betätigbar beziehungsweise betätigt, insbesondere derart, dass die Verbrennungskraftmaschine als eine Motorbremse arbeitet beziehungsweise dass eine Motorbremse der Verbrennungskraftmaschine aktiviert ist. Der einer Motorbremse zugeordnete Kipphebel wird auch als Bremskipphebel bezeichnet. Mit anderen Worten, in dem Motorbremsbetrieb beziehungsweise während des Motorbremsbetriebs, welcher auch als Bremsbetrieb bezeichnet wird, ist eine Motorbremse der Verbrennungskraftmaschine aktiviert, sodass die Verbrennungskraftmaschine in dem Motorbremsbetrieb als eine Motorbremse arbeitet. Die Motorbremse bzw. der Motorbremsbetrieb ist insbesondere als eine Dekompressionsbremse ausgebildet, wie sie aus dem allgemeinen Stand der Technik bereits hinlänglich bekannt ist. Während des Motorbremsbetriebs ist beziehungsweise wird das Gaswechselventil mittels des Kipphebels beispielsweise derart betätigbar beziehungsweise betätigt, dass ein verdichtetes Gas, welches beispielsweise mittels eines den zuvor genannten Brennraum teilweise begrenzenden Kolbens der Verbrennungskraftmaschine verdichtete wird beziehungsweise wurde, insbesondere in verdichtetem Zustand des Gases, aus dem Brennraum über das Gaswechselventil abgelassen wird, insbesondere durch Öffnen des Gaswechselventils, sodass in dem verdichteten Gas enthaltene Verdichtungsenergie zumindest überwiegend ungenutzt verloren geht und somit nicht oder nur sehr geringfügig nach dem Verdichten des Gases genutzt wird, um den Kolben aus dessen oberen Totpunkt in dessen unteren Totpunkt zu bewegen. Die Verbrennungskraftmaschine muss oder musste somit vor dem Ablassen des verdichteten Gases Verdichtungsenergie zum Verdichten des Gases leisten. Da nun diese geleistete Verdichtungsarbeit, welche in dem verdichteten Gas enthalten ist, nicht oder nur sehr geringfügig genutzt wird, um den Kolben und somit eine beispielsweise als Kurbelwelle ausgebildete und insbesondere über ein Pleuel gelenkig mit dem Kolben verbundene Abtriebswelle der Verbrennungskraftmaschine anzutreiben, wird das Kraftfahrzeug in dem Motorbremsbetrieb und somit mittels der als Motorbremse fungierenden Verbrennungskraftmaschine abgebremst oder eine übermäßige Zunahme einer Fahrgeschwindigkeit, mit welcher das Kraftfahrzeug fährt, kann durch den Motorbremsbetrieb vermieden werden.For example, during engine braking operation or during engine braking operation of the internal combustion engine, the gas exchange valve can be or is actuated by means of the rocker arm, in particular such that the internal combustion engine works as an engine brake or that an engine brake of the internal combustion engine is activated. The rocker arm assigned to an engine brake is also referred to as a brake rocker arm. In other words, in the engine braking mode or during the engine braking mode, which is also referred to as braking mode, an engine brake of the internal combustion engine is activated, so that the internal combustion engine operates as an engine brake in the engine braking mode. The engine brake or the engine braking mode is designed in particular as a decompression brake, as is already sufficiently known from the general prior art. During engine braking operation, the gas exchange valve can be or will be actuated by means of the rocker arm, for example, in such a way that a compressed gas, which is or has been compressed, for example by means of a piston of the internal combustion engine that partially delimits the aforementioned combustion chamber, in particular in the compressed state of the gas, from the combustion chamber via the gas exchange valve is drained, in particular by opening the gas exchange valve, so that the compression energy contained in the compressed gas is at least largely unused and is therefore not or only very slightly used after the compression of the gas to move the piston from its top dead center to its bottom dead center. The internal combustion engine must or had to provide compression energy to compress the gas before the compressed gas is released. Since this performed compression work, which is contained in the compressed gas, is not used or only very slightly used to drive the piston and thus an output shaft of the internal combustion engine, which is designed as a crankshaft and in particular is articulated to the piston via a connecting rod, the motor vehicle braked in the engine braking mode and thus by means of the internal combustion engine functioning as an engine brake, or an excessive increase in a driving speed at which the motor vehicle is traveling can be avoided by the engine braking mode.

Die Ventilbetätigungseinrichtung umfasst dabei wenigstens ein beispielsweise als Kolben oder Stift ausgebildetes Betätigungselement, welches bewegbar an dem Kipphebel gehalten und dabei entlang einer Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel, insbesondere translatorisch, bewegbar ist. Mit anderen Worten ist das Betätigungselement entlang einer Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel bewegbar an dem Kipphebel gehalten, sodass das Betätigungselement beispielsweise mit dem Kipphebel zwischen der Ausgangsstellung und der Betätigungsstellung um die Schwenkachse mit verschwenkbar ist. Unter Vermittlung des Betätigungselements ist bei einer Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil mittels des Kipphebels betätigbar, insbesondere zu öffnen. Mit anderen Worten ist das Betätigungselement derart angeordnet, dass beispielsweise während des Motorbremsbetriebs, das heißt dann, während der Motorbremsbetrieb und somit die Motorbremse aktiviert sind, eine Betätigungskraft zum Betätigen des Gaswechselventils von dem Kipphebel über das Betätigungselement auf das Gaswechselventil wirkt, wodurch das Gaswechselventil über das Betätigungselement mittels des Kipphebels betätigbar ist beziehungsweise betätigt wird, insbesondere nach Art einer Dekompressionsbremse.The valve actuation device comprises at least one actuation element, designed for example as a piston or pin, which is movably held on the rocker arm and can be moved along a direction of movement relative to the rocker arm, in particular in a translatory manner. In other words, the actuating element is held on the rocker arm so that it can move along a direction of movement relative to the rocker arm, so that the actuating element can also be pivoted about the pivot axis with the rocker arm, for example, between the starting position and the actuating position. With the intermediary of the actuation element, the gas exchange valve can be actuated, in particular opened, by means of the rocker arm when the rocker arm moves from the initial position into the actuated position. In other words, the actuating element is arranged in such a way that, for example, during engine braking operation, that is, while engine braking operation and thus the engine brake are activated, an actuating force for actuating the gas exchange valve acts from the rocker arm via the actuating element on the gas exchange valve, whereby the gas exchange valve over the actuating element can be or is actuated by means of the rocker arm, in particular in the manner of a decompression brake.

Die Ventilbetätigungseinrichtung weist ferner eine teilweise durch das Betätigungselement begrenzte Kammer auf, welche mit einem Fluid, insbesondere mit einer Flüssigkeit wie beispielsweise einem Öl, versorgbar ist. Dies bedeutet, dass das Fluid in die Kammer einleitbar ist beziehungsweise eingeleitet werden kann. Die Kammer ist beispielsweise in dem Kipphebel angeordnet und dabei teilweise durch das Betätigungselement und teilweise durch den Kipphebel, insbesondere direkt, begrenzt.The valve actuation device also has a chamber which is partially delimited by the actuation element and which can be supplied with a fluid, in particular with a liquid such as an oil. This means that the fluid can or can be introduced into the chamber. The chamber is arranged, for example, in the rocker arm and is delimited partially by the actuating element and partially by the rocker arm, in particular directly.

Um nun auf besonders kostengünstige Weise einen besonders vorteilhaften Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisieren zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung wenigstens einen Druckspeicher aufweist, in welchen bei einer Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung die Betätigungsstellung das Fluid aus der Kammer mittels des Betätigungselements förderbar ist. Mit anderen Worten, das Betätigungselement ist beispielsweise entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel zwischen wenigstens einer Übertragungsstellung und wenigstens einer Förderstellung, insbesondere translatorisch, bewegbar. Beispielsweise führt eine Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung zu einer Volumenvergrößerung der Kammer. Somit führt beispielsweise eine Bewegung des Betätigungselements aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung zu einer Volumenverkleinerung der Kammer. Beispielsweise ist während des Motorbremsbetriebs, das heißt dann, wenn die Motorbremse aktiviert ist, das Betätigungselement gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung, insbesondere hydraulisch und/oder mittels des in der Kammer aufgenommenen Fluids gesichert, insbesondere derart, dass während der Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung ein Ausströmen des Fluids aus der Kammer unterbunden wird, sodass dann, wenn der Kipphebel aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt wird, während das Betätigungselement gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung gesichert ist, das Gaswechselventil auf die zuvor beschriebene Weise über das Betätigungselement mittels des Kipphebels betätigt wird, mithin die Betätigungskraft von dem Kipphebel über das Betätigungselement auf das Gaswechselventil übertragen wird.In order to be able to implement a particularly advantageous operation of the internal combustion engine in a particularly cost-effective manner, the invention provides that the valve actuation device has at least one pressure accumulator, in which the actuation position can convey the fluid from the chamber by means of the actuation element when the rocker arm is moved from the initial position is. In other words, the actuating element can be moved, for example, in the direction of movement relative to the rocker arm between at least one transfer position and at least one conveying position, in particular translationally. For example, a movement of the actuating element from the conveying position into the transfer position leads to an increase in volume of the chamber. Thus, for example, a movement of the actuating element from the transfer position into the conveying position leads to a reduction in volume of the chamber. For example, during engine braking operation, i.e. when the engine brake is activated, the actuating element is secured against movement from the transfer position into the conveying position, in particular hydraulically and / or by means of the fluid received in the chamber, in particular in such a way that during the movement of the Rocker arm from the initial position into the actuating position prevents the fluid from flowing out of the chamber, so that when the rocker arm is pivoted from the initial position into the actuating position while the actuating element is secured against movement from the transfer position into the delivery position, the gas exchange valve opens the manner described above is actuated via the actuating element by means of the rocker arm, and consequently the actuating force is transmitted from the rocker arm to the gas exchange valve via the actuating element.

Der Motorbremsbetrieb fällt beispielsweise mit einem unbefeuerten Betrieb des Brennraums beziehungsweise der Verbrennungskraftmaschine zusammen, sodass beispielsweise während des unbefeuerten Betriebs in dem Brennraum, insbesondere in der Verbrennungskraftmaschine insgesamt, ablaufende Verbrennungsvorgänge unterbleiben.The engine braking operation coincides, for example, with unfired operation of the combustion chamber or the internal combustion engine, so that combustion processes do not occur during unfired operation in the combustion chamber, in particular in the internal combustion engine as a whole.

Sind der Motorbremsbetrieb und somit die Motorbremse deaktiviert, so ist beispielsweise das Betätigungselement für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben, insbesondere dadurch, dass zugelassen wird, dass das zunächst in der Kammer aufgenommene Fluid bei oder während der Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung aus der Kammer ausströmen kann beziehungsweise ausströmt. Der Motorbremsbetrieb ist beispielsweise während eines befeuerten Betriebs der Verbrennungskraftmaschine deaktiviert, wobei während des befeuerten Betriebs in dem Brennraum, insbesondere in der Verbrennungskraftmaschine, Verbrennungsvorgänge ablaufen. Während des befeuerten Betriebs unterbleibt ein mittels des Kipphebels bewirktes und nach Art einer Dekompressionsbremse erfolgendes beziehungsweise eine Motorbremse bewirkendes Betätigen des Gaswechselventils. Wird beispielsweise der Kipphebel aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt, während das Betätigungselement für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben ist, so wird beispielsweise das Betätigungselement durch eine zumindest mittelbar von dem Gaswechselventil auf das Betätigungselement wirkende Reaktions- beziehungsweise Bewegungskraft aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung relativ zu dem Kipphebel entlang der Bewegungsrichtung bewegt, während eine Betätigung beziehungsweise ein Öffnen des Gaswechselventils unterbleibt. Die Bewegung des Betätigungselements aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung geht mit einer Volumenverkleinerung der Kammer einher, wodurch das zunächst in der Kammer aufgenommene Fluid, welches beispielsweise vor der Volumenverkleinerung der Kammer in die Kammer eingeleitet wurde und demzufolge in der Kammer aufgenommen ist, mittels des Betätigungselements aus der Kammer herausgefördert und in den Druckspeicher hineingefördert wird. In der Folge wird das mittels des Betätigungselements aus der Kammer herausgeförderte und in den Druckspeicher hineingeförderte Fluid in dem Druckspeicher aufgenommen beziehungsweise gespeichert. Auf diese Weise kann das Betätigungselement beispielsweise als Druckpumpe, insbesondere als Hochdruckpumpe, verwendet werden, mittels welcher das Fluid mit einem Druck zu dem und insbesondere in den Druckspeicher hinein gefördert werden kann, wobei mittels des Druckspeichers das Fluid mit dem Druck in dem Druckspeicher gespeichert werden kann. Mit anderen Worten ist der zuvor genannte Druck mittels des Betätigungselements bewirkbar beziehungsweise erzeugbar. Diese Druckerzeugung kann dabei mittels eines ohnehin vorhandenen Bauteils vorliegend in Form des Betätigungselements und somit auf gewichts-, kosten- und bauraumgünstige Weise realisiert werden. Durch Verwendung des Druckspeichers kann das den Druck aufweisende Fluid kosten-, bauraum- und gewichtsgünstig gespeichert und beispielsweise nach dem Fördern des Fluids in den Druckspeicher bedarfsgerecht genutzt werden. Insgesamt ist erkennbar, dass das Betätigungselement beispielsweise dann, wenn das Betätigungselement als ein Kolben ausgebildet ist, zusammen mit dem Kipphebel als eine Kolbenpumpe verwendet wird, um das Fluid in den Druckspeicher zu fördern und in dem Druckspeicher mit einem, insbesondere mittels des Betätigungselements bewirkbaren beziehungsweise erzeugbaren, Druck in dem Druckspeicher zu speichern.If the engine braking mode and thus the engine brake are deactivated, for example the actuating element is released for a movement from the transfer position into the conveying position, in particular by allowing the fluid initially received in the chamber during or during the movement of the rocker arm from the starting position can flow out of the chamber in the actuating position or flows out. The engine braking mode is deactivated, for example, during fired operation of the internal combustion engine, with combustion processes taking place during fired operation in the combustion chamber, in particular in the internal combustion engine. During the fired operation, there is no actuation of the gas exchange valve effected by means of the rocker arm and taking place in the manner of a decompression brake or an actuation of the engine brake. If, for example, the rocker arm is pivoted from the starting position into the actuating position while the actuating element is released for movement from the transfer position into the conveying position, the actuating element, for example, is moved out of the transfer position by a reaction or movement force acting at least indirectly on the actuating element from the gas exchange valve moved into the conveying position relative to the rocker arm along the direction of movement, while an actuation or opening of the gas exchange valve does not take place. The movement of the actuating element from the transfer position into the conveying position is accompanied by a reduction in volume of the chamber, whereby the fluid initially received in the chamber, which, for example, was introduced into the chamber before the volume reduction of the chamber and is consequently received in the chamber, by means of the actuation element is conveyed out of the chamber and conveyed into the pressure accumulator. As a result, the fluid conveyed out of the chamber by means of the actuating element and conveyed into the pressure accumulator is received or stored in the pressure accumulator. In this way, the actuating element can be used, for example, as a pressure pump, in particular as a high-pressure pump, by means of which the fluid can be conveyed at a pressure to and in particular into the pressure accumulator, the fluid with the pressure being stored in the pressure accumulator by means of the pressure accumulator can. In other words, the aforementioned pressure can be brought about or generated by means of the actuating element. This pressure generation can be realized by means of a component that is already present in the form of the actuating element and thus in a way that is favorable in terms of weight, cost and space. By using the pressure accumulator, the fluid having the pressure can be stored inexpensively, in terms of installation space and weight and, for example, after the fluid has been conveyed into the pressure accumulator, it can be used as required. Overall, it can be seen that the actuating element, for example, when the actuating element is designed as a piston, is used together with the rocker arm as a piston pump in order to convey the fluid into the pressure accumulator and in the pressure accumulator with one, in particular by means of the actuating element generated to store pressure in the pressure accumulator.

Um das Fluid besonders vorteilhaft fördern und in dem Druckspeicher speichern zu können, sodass ein besonders vorteilhafter Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisiert werden kann, ist es in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung ein Federelement aufweist. Mittels des Federelements ist bei einer Bewegung des Kipphebels aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung das Betätigungselement entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung, insbesondere translatorisch, bewegbar. Hierdurch kann eine definierte und gezielte Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung bewirkt werden. Da eine beziehungsweise die Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung mit einer Volumenvergrößerung der Kammer einhergeht, kann beispielsweise durch die beziehungsweise während der Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung das Fluid in die Kammer eingeleitet, insbesondere mittels des Betätigungselements eingesaugt, werden. Dadurch kann eine gezielte und bedarfsgerechte Förderung des Fluids über die Kammer in dem Druckspeicher gewährleistet werden.In order to be able to convey the fluid particularly advantageously and store it in the pressure accumulator so that particularly advantageous operation of the internal combustion engine can be implemented, one embodiment of the invention provides that the valve actuation device has a spring element. By means of the spring element, when the rocker arm moves out of the actuating position into the starting position, the actuating element can be moved along the direction of movement relative to the rocker arm from the conveying position into the transfer position, in particular in a translatory manner. In this way, a defined and targeted movement of the actuating element from the conveying position into the transfer position can be brought about. Since a movement of the actuating element from the conveying position into the transfer position is accompanied by an increase in volume of the chamber, the fluid can be introduced into the chamber, in particular sucked in by means of the actuating element, for example by or during the movement of the actuating element from the conveying position into the transfer position . As a result, a targeted and needs-based delivery of the fluid via the chamber in the pressure accumulator can be guaranteed.

Der Druckspeicher ist vorzugsweise, insbesondere vollständig, außerhalb des Kipphebels und außerhalb des Betätigungselements angeordnet, wodurch beispielsweise eine besonders große Menge des Fluids in dem Druckspeicher gespeichert werden kann. Beispielsweise kann die Verbrennungskraftmaschine mehrere Brennräume und je Brennraum einen Kipphebel aufweisen, auf welchen die vorigen und folgenden Ausführungen zu dem Kipphebel übertragen werden können und umgekehrt. Somit können mehrere Kipphebel und mehrere Kammern vorgesehen sein, wobei beispielsweise in dem Druckspeicher beziehungsweise in ein und demselben Druckspeicher das Fluid aus den mehreren Kammern, insbesondere unter Druck, aufgenommen und gespeichert werden kann. Dadurch kann auf besonders einfache und insbesondere gewichts-, kosten- und bauraumgünstige Weise eine Versorgung wenigstens einer Einrichtung der Verbrennungskraftmaschine mit dem, insbesondere unter Druck stehenden, Fluid aus dem Druckspeicher gewährleistet werden. Da das Fluid in dem Druckspeicher mit dem zuvor genannten Druck beziehungsweise unter Druck zu speichern oder gespeichert ist, kann das Fluid von dem Druckspeicher als ein Druckfluid, insbesondere als ein Drucköl, bereitgestellt werden. Das von dem Druckspeicher bereitstellbare Druckfluid kann beispielsweise genutzt werden, um wenigstens eine Einrichtung der Verbrennungskraftmaschine mit dem Druckfluid zu versorgen und dadurch mittels des Druckfluids zu betreiben beziehungsweise zu betätigen.The pressure accumulator is preferably, in particular completely, arranged outside the rocker arm and outside the actuating element, as a result of which, for example, a particularly large amount of the fluid can be stored in the pressure accumulator. For example, the internal combustion engine can have a plurality of combustion chambers and a rocker arm for each combustion chamber, to which the previous and following statements on the rocker arm can be transferred and vice versa. Thus, several rocker arms and several chambers can be provided, wherein, for example, the fluid from the several chambers, in particular under pressure, can be received and stored in the pressure accumulator or in one and the same pressure accumulator. In this way, a supply of at least one device of the internal combustion engine with the, in particular pressurized, fluid from the pressure accumulator can be ensured in a particularly simple and, in particular, weight, cost and space-saving manner. Since the fluid is to be stored or stored in the pressure accumulator with the aforementioned pressure or under pressure, the fluid can be provided by the pressure accumulator as a pressure fluid, in particular as a pressure oil. The pressure fluid that can be provided by the pressure accumulator can be used, for example, to include at least one device in the internal combustion engine to supply the pressure fluid and thereby to operate or actuate by means of the pressure fluid.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung zu einer Volumenvergrößerung der Kammer führt beziehungsweise eine Volumenvergrößerung der Kammer bewirkt. Mit anderen Worten ist vorzugsweise durch Bewegen des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung die Kammer in ihrem Volumen vergrößerbar.Another embodiment is characterized in that the movement of the actuating element from the conveying position into the transfer position leads to an increase in volume of the chamber or causes an increase in volume of the chamber. In other words, the volume of the chamber can preferably be increased by moving the actuating element from the conveying position into the transfer position.

Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn sich zumindest ein in der Förderstellung in dem Kipphebel angeordneter Teilbereich des Betätigungselements bei beziehungsweise infolge der Bewegung des Betätigungselements aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung aus dem Kipphebel, insbesondere entlang der Bewegungsrichtung und/oder translatorisch, herausbewegt. Dadurch kann auf besonders vorteilhafte Weise eine Doppelfunktion des Kipphebels und des Betätigungselements realisiert werden, sodass die Teileanzahl, die Kosten, das Gewicht und der Bauraumbedarf besonders gering gehalten werden können. Im Rahmen der Doppelfunktion werden der Kipphebel und das Betätigungselement zum einen während des Motorbremsbetriebs beziehungsweise bei aktiviertem Motorbremsbetrieb genutzt, um die zuvor beschriebene Motorbremse zu realisieren beziehungsweise um die Verbrennungskraftmaschine als eine Motorbremse, insbesondere in Art einer Dekompressionsbremse, betreiben. Hierzu wird - während der Motorbremsbetrieb aktiviert ist - das Betätigungselement gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung gesichert, sodass dann, wenn der Kipphebel und mit diesem das Betätigungselement aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt werden, das Gaswechselventil über das Betätigungselement mittels des Kipphebels, insbesondere nach Art einer Dekompressionsbremse, betätigt, insbesondere geöffnet, wird. Zum anderen werden im Rahmen der Doppelfunktion der Kipphebel und das Betätigungselement insbesondere dann, wenn der Motorbremsbetrieb deaktiviert ist, das heißt bei deaktiviertem Motorbremsbetrieb und somit insbesondere während des befeuerten Betriebs der Verbrennungskraftmaschine als Pumpe, insbesondere als Kolbenpumpe, genutzt, mittels welcher das Fluid aus der Kammer in den Druckspeicher gefördert wird. Dabei bedingt das beziehungsweise ein Verschwenken des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung dann, wenn das Betätigungselement für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben ist, eine Bewegung des Betätigungselements aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung, da dann, wenn der Kipphebel aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt wird, das sich zunächst in der Übertragungsstellung befindende Betätigungselement zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem sich beispielsweise in seiner Schließstellung befindenden Gaswechselventil abgestützt wird beziehungsweise in zumindest mittelbare, insbesondere direkte, Stützanlage mit dem sich beispielsweise in seiner Schließstellung befindenden Gaswechselventil kommt. In der Folge kommt es zu der zuvor beschriebenen Bewegungskraft, welche zumindest mittelbar von dem Gaswechselventil auf das Betätigungselement wirkt, insbesondere derart, dass das Betätigungselement mittels der Bewegungskraft aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung bewegt wird. Hierdurch wird das zuvor in die Kammer eingeleitete und somit in der Kammer aufgenommene Fluid aus der Kammer herausgefördert und in den Druckspeicher hineingefördert.It has been shown to be particularly advantageous if at least one portion of the actuating element arranged in the conveying position in the rocker arm moves out of the rocker arm during or as a result of the actuation element moving from the conveying position into the transfer position, in particular along the direction of movement and / or translationally . As a result, a double function of the rocker arm and the actuating element can be implemented in a particularly advantageous manner, so that the number of parts, the costs, the weight and the space requirement can be kept particularly low. As part of the double function, the rocker arm and the actuating element are used on the one hand during engine braking mode or when the engine braking mode is activated to implement the engine brake described above or to operate the internal combustion engine as an engine brake, in particular in the form of a decompression brake. For this purpose - while the engine braking mode is activated - the actuating element is secured against movement from the transfer position into the conveying position, so that when the rocker arm and with it the actuating element are pivoted from the starting position into the actuating position, the gas exchange valve via the actuating element by means of the rocker arm , in particular in the manner of a decompression brake, actuated, in particular opened, is. On the other hand, in the context of the double function, the rocker arm and the actuating element are used as a pump, in particular as a piston pump, by means of which the fluid is removed from the engine, in particular when the engine braking mode is deactivated, i.e. when the engine braking mode is deactivated and thus in particular during the fired operation of the internal combustion engine Chamber is promoted into the pressure accumulator. The or a pivoting of the rocker arm from the starting position into the actuating position, when the actuating element is released for movement from the transfer position into the conveying position, causes a movement of the actuating element from the transfer position into the conveying position, since when the rocker arm moves out of the Starting position is pivoted into the actuating position, the actuating element, which is initially in the transfer position, is supported at least indirectly, in particular directly, on the gas exchange valve, for example, in its closed position, or in at least indirect, in particular direct, support with the gas exchange valve, for example, in its closed position comes. As a result, the above-described motive force occurs, which acts at least indirectly from the gas exchange valve on the actuating element, in particular such that the actuating element is moved from the transfer position into the conveying position by means of the motive force. As a result, the fluid previously introduced into the chamber and thus received in the chamber is conveyed out of the chamber and conveyed into the pressure accumulator.

Wird dann der Kipphebel aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung verschwenkt, insbesondere zurückverschwenkt, so wird das Betätigungselement, insbesondere mittels des Federelements, aus der Förderstellung in die Ausgangsstellung bewegt. Dies geht beispielsweise mit einer Volumenvergrößerung der Kammer einher, sodass dabei Fluid in die Kammer eingeleitet, insbesondere eingesaugt, werden kann. Daraufhin kann das zunächst in der Kammer aufgenommene Fluid wieder auf die beschriebene Weise aus der Kammer herausgefördert und in den Druckspeicher hineingefördert werden.If the rocker arm is then pivoted from the actuating position into the initial position, in particular pivoted back, the actuating element is moved from the conveying position into the initial position, in particular by means of the spring element. This is associated, for example, with an increase in the volume of the chamber, so that fluid can be introduced into the chamber, in particular sucked in. The fluid initially received in the chamber can then be conveyed out of the chamber again in the manner described and conveyed into the pressure accumulator.

Um auf besonders kostengünstige Weise einen besonders vorteilhaften Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung wenigstens eine Nockenwelle aufweist, mittels welcher das Gaswechselventil über den Kipphebel und/oder wenigstens ein zusätzlich zu dem Gaswechselventil vorgesehenes, zweites Gaswechselventil der Verbrennungskraftmaschine betätigbar ist. Die Nockenwelle weist beispielsweise einen Nocken auf, welcher mit der Nockenwelle um eine Nockenwellendrehachse drehbar ist. Beispielsweise ist mittels des Nockens und somit mittels der Nockenwelle der Kipphebel betätigbar und dadurch aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkbar, sodass mittels des Nockens beziehungsweise mittels der Nockenwelle ein beziehungsweise das Verschwenken des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung bewirkbar ist. Dadurch wird das zuvor beschriebene Betätigen des Gaswechselventils bei deaktivierter Motorbremse bedingt beziehungsweise bewirkt, und bei aktivierter Motorbremse wird das zuvor beschriebene Fördern des Fluids mittels der Nockenwelle bewirkt beziehungsweise bedingt.In order to be able to realize a particularly advantageous operation of the internal combustion engine in a particularly cost-effective manner, it is provided in a further embodiment of the invention that the valve actuation device has at least one camshaft, by means of which the gas exchange valve via the rocker arm and / or at least one additionally provided to the gas exchange valve, second gas exchange valve of the internal combustion engine can be actuated. The camshaft has, for example, a cam which can be rotated with the camshaft about a camshaft axis of rotation. For example, by means of the cam and thus by means of the camshaft, the rocker arm can be actuated and thereby pivoted from the initial position into the actuating position, so that the rocker arm can be pivoted from the initial position into the actuating position by means of the cam or by means of the camshaft. As a result, the previously described actuation of the gas exchange valve when the engine brake is deactivated is conditioned or brought about, and when the engine brake is activated, the previously described conveying of the fluid by means of the camshaft is brought about or caused.

Die Ventilbetätigungseinrichtung umfasst darüber hinaus wenigstens einen Phasensteller, mittels welchem die Nockenwelle relativ zu der zuvor genannten Abtriebswelle der Verbrennungskraftmaschine phasenverstellbar, das heißt verdrehbar ist. Die Nockenwelle ist beispielsweise von der Abtriebswelle antreibbar und dadurch um die Nockenwellendrehachse drehbar. Mittels des Phasenverstellers kann die Nockenwelle relativ zu der Abtriebswelle verdreht werden, insbesondere während die Nockenwelle mit der Abtriebswelle, insbesondere drehmomentübertragend, gekoppelt ist. Hierdurch können beispielsweise mittels des Phasenstellers Ventilsteuerzeiten, das heißt Zeitpunkte, zu denen das jeweilige Gaswechselventil mittels der Nockenwelle betätigt wird, eingestellt, das heißt verändert beziehungsweise variiert werden.The valve actuation device also comprises at least one phase adjuster, by means of which the camshaft is phase adjustable, that is to say rotatable, relative to the aforementioned output shaft of the internal combustion engine. The camshaft can, for example, be driven by the output shaft and thereby rotatable about the camshaft axis of rotation. The camshaft can be rotated relative to the output shaft by means of the phase adjuster, in particular while the camshaft is coupled to the output shaft, in particular in a torque-transmitting manner. As a result, valve control times, that is to say times at which the respective gas exchange valve is actuated by means of the camshaft, can be set, that is to say changed or varied, for example by means of the phase adjuster.

Dabei ist der Phasensteller mittels des Druckspeichers mit dem in dem Druckspeicher aufgenommenen beziehungsweise gespeicherten Fluid versorgbar, wodurch mittels des Phasenstellers die Nockenwelle relativ zu der Abtriebswelle phasenverstellbar ist. Mit anderen Worten kann der Phasensteller mit dem in dem Druckspeicher gespeicherten Druckfluid versorgt werden, wodurch der Phasensteller mittels des Druckfluids betätigbar beziehungsweise betreibbar ist, und wodurch die Nockenwelle relativ zu der Abtriebswelle mittels des Phasenstellers verdrehbar ist. Die Erfindung ermöglicht somit eine besonders kostengünstige Versorgung des Phasenstellers mit dem Druckfluid, sodass die Nockenwelle auf besonders kostengünstige Weise relativ zu der Abtriebswelle verdreht, das heißt phasenverstellt werden kann.The phase adjuster can be supplied with the fluid received or stored in the pressure reservoir by means of the pressure accumulator, as a result of which the phase adjuster can be used to adjust the phase of the camshaft relative to the output shaft. In other words, the phase adjuster can be supplied with the pressure fluid stored in the pressure accumulator, whereby the phase adjuster can be actuated or operated by means of the pressure fluid, and whereby the camshaft can be rotated relative to the output shaft by means of the phase adjuster. The invention thus enables a particularly cost-effective supply of the phase adjuster with the pressure fluid, so that the camshaft can be rotated, that is to say phase-adjusted, relative to the output shaft in a particularly cost-effective manner.

Da der Phasensteller mit dem Druckfluid aus dem Druckspeicher versorgbar und somit mittels des Druckfluids aus dem Druckspeicher betreibbar ist, und da das Druckfluid vorzugsweise eine Flüssigkeit ist, ist der auch als Nockenwellensteller oder Nockenwellenversteller bezeichnete Phasensteller ein hydraulischer Phasensteller. Der Erfindung liegen dabei die folgenden Erkenntnisse zugrunde: Bei modernen Verbrennungskraftmaschinen wird der Einsatz von hydraulischen Nockenwellenstellern zur Änderung der Phasenlage der Nockenwelle zunehmend erschwert, insbesondere durch Optimierungen im Motorölkreislauf hinsichtlich Druck und Volumenstrom. Üblicherweise wird zur Realisierung eines automatischen Start-Stopp-Systems und somit beispielsweise bei Start-Stopp-Bedingungen auf mechanische Verriegelungselemente im Nockenwellensteller zurückgegriffen, um beispielsweise bei einem auf eine automatische Deaktivierung folgenden, automatischen Start der Verbrennungskraftmaschine definierte Startbedingungen zu gewährleisten.Since the phase adjuster can be supplied with the pressure fluid from the pressure accumulator and thus operated by means of the pressure fluid from the pressure accumulator, and since the pressure fluid is preferably a liquid, the phase adjuster, also referred to as a camshaft adjuster or camshaft adjuster, is a hydraulic phase adjuster. The invention is based on the following findings: In modern internal combustion engines, the use of hydraulic camshaft actuators to change the phase position of the camshaft is becoming increasingly difficult, in particular through optimizations in the engine oil circuit with regard to pressure and volume flow. Mechanical locking elements in the camshaft adjuster are usually used to implement an automatic start-stop system and thus, for example, in start-stop conditions, in order to ensure defined start conditions, for example when the internal combustion engine is automatically started after an automatic deactivation.

Um dies realisieren zu können, ist es üblicherweise vorgesehen, dass ein Olkreislaufsystem einer Verbrennungskraftmaschine in einen Niederdruckkreis und einen Hochdruckkreis aufgeteilt ist. Hierzu ist es üblicherweise erforderlich, eine entsprechende Druckregelung an einer Ölpumpe zum Fördern des Öls einzusetzen oder es wird eine in ihrer Förderleistung variable Pumpe zum Fördern des Öls verwendet. Ferner ist es denkbar, eine elektrische Zusatzölpumpe zu verwenden. Außerdem sind Nockenwellensteller mit einem integrierten Ölvorrat denkbar, um eine hinreichend hohe Verstellgeschwindigkeit zu realisieren. Im Hinblick auf einen Nockenwellensteller ist es insbesondere wünschenswert, hohe Verstellgeschwindigkeiten zu realisieren, mit welchen die Nockenwelle phasenverstellt werden kann.In order to be able to realize this, it is usually provided that an oil circulation system of an internal combustion engine is divided into a low-pressure circuit and a high-pressure circuit. To this end, it is usually necessary to use a corresponding pressure control on an oil pump to deliver the oil, or a pump with variable delivery capacity is used to deliver the oil. It is also conceivable to use an electrical auxiliary oil pump. In addition, camshaft adjusters with an integrated oil supply are conceivable in order to achieve a sufficiently high adjustment speed. With regard to a camshaft adjuster, it is particularly desirable to achieve high adjustment speeds with which the camshaft can be adjusted in phase.

Die Erfindung greift nun auf das ohnehin vorgesehene Betätigungselement zurück, um die zuvor beschriebene, insbesondere hydraulische, Pumpe zu realisieren und in der Folge einen hinreichend hohen Druck des Fluids mittels der Pumpe zu bewirken und das Fluid mit dem Druck in dem Druckspeicher zu speichern. Hierdurch kann auf einfache Weise eine vorteilhafte Versorgung des Phasenstellers mit dem Druckfluid gewährleistet werden, wobei durch Verwendung des den hohen Druck aufweisenden Fluids zum Betreiben beziehungsweise Betätigen des Phasenstellers hinreichend hohe Verstellgeschwindigkeiten realisiert werden können, mit welchen die Nockenwelle mittels des Phasenstellers relativ zu der Abtriebswelle phasenverstellt werden kann. Das Fördern des Fluids in den Druckspeicher, wodurch das Fluid in den Druckspeicher eingespeichert und mit dem Druck in dem Druckspeicher gespeichert wird, wird auch als Laden des Druckspeichers bezeichnet.The invention now uses the actuating element provided anyway in order to realize the above-described, in particular hydraulic, pump and consequently to bring about a sufficiently high pressure of the fluid by means of the pump and to store the fluid with the pressure in the pressure accumulator. In this way, an advantageous supply of the phase adjuster with the pressure fluid can be ensured in a simple manner, whereby sufficiently high adjustment speeds can be achieved by using the high pressure fluid to operate or actuate the phase adjuster, with which the camshaft is phase adjusted relative to the output shaft by means of the phase adjuster can be. The conveyance of the fluid into the pressure accumulator, as a result of which the fluid is stored in the pressure accumulator and is stored with the pressure in the pressure accumulator, is also referred to as charging the pressure accumulator.

Die mittels des Phasenstellers verstellbare Nockenwelle ist beispielsweise eine Einlassnockenwelle, mittels welcher wenigstens ein Einlassventil der Verbrennungskraftmaschine betätigbar ist. Ferner ist es denkbar, dass die Nockenwelle eine Auslassnockenwelle ist, mittels welcher wenigstens ein Auslassventil der Verbrennungskraftmaschine betätigbar ist. Mit anderen Worten kann das mittels der Nockenwelle betätigbare Gaswechselventil ein Einlassventil oder ein Auslassventil sein. Insbesondere ist es denkbar, mehrere Phasensteller mit dem in dem Druckspeicher gespeicherten Fluid zu versorgen, wobei beispielsweise ein erster der Phasensteller einer Einlassnockenwelle und ein zweiter der Phasensteller einer Auslassnockenwelle zugeordnet ist. Hierdurch kann auf besonders einfache Weise ein besonders vorteilhafter Betrieb der Verbrennungskraftmaschine gewährleistet werden.The camshaft that can be adjusted by means of the phaser is, for example, an intake camshaft, by means of which at least one intake valve of the internal combustion engine can be actuated. It is also conceivable that the camshaft is an exhaust camshaft, by means of which at least one exhaust valve of the internal combustion engine can be actuated. In other words, the gas exchange valve which can be actuated by means of the camshaft can be an inlet valve or an outlet valve. In particular, it is conceivable to supply several phase adjusters with the fluid stored in the pressure accumulator, for example a first of the phase adjusters being assigned to an intake camshaft and a second of the phase adjusters to an exhaust camshaft. In this way, particularly advantageous operation of the internal combustion engine can be ensured in a particularly simple manner.

Insbesondere ist es denkbar, dass die Nockenwelle mittels des Phasenstellers bei einem Aktivieren der Motorbremse im Vergleich zu einem Zustand, in welchem die Motorbremse deaktiviert ist, relativ zu der Abtriebswelle verdreht, das heißt phasenverstellt, wird. Insbesondere ist es denkbar, die Einlassnockenwelle und die Auslassnockenwelle mittels der Phasensteller, insbesondere bei Aktivieren oder Deaktivieren des Motorbremsbetriebs, gleichzeitig zu verstellen, indem die Phasensteller mit dem Fluid aus dem Druckspeicher versorgt werden. Ferner ist es beispielsweise alternativ oder zusätzlich denkbar, das Fluid aus dem Druckspeicher zu verwenden, um das Betätigungselement gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung zu sichern beziehungsweise um das Sichern des Betätigungselements gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung zu bewirken.In particular, it is conceivable that the camshaft is rotated relative to the output shaft, that is to say phase adjusted, by means of the phase adjuster when the engine brake is activated in comparison to a state in which the engine brake is deactivated. In particular, it is conceivable to use the inlet camshaft and the outlet camshaft to adjust the phase adjuster at the same time, in particular when activating or deactivating the engine braking mode, by supplying the phase adjuster with the fluid from the pressure accumulator. Furthermore, it is alternatively or additionally conceivable, for example, to use the fluid from the pressure accumulator to secure the actuating element against movement from the transfer position into the conveying position or to secure the actuating element against movement from the transfer position into the conveying position.

Die Verwendung des Druckspeichers ermöglicht es insbesondere, eine besonders große Menge des den Druck aufweisenden Fluids in kurzer Zeit bereitzustellen, sodass Umschaltaufgaben mit einer hinreichend hohen Verstellgeschwindigkeit realisiert werden können. Diese Umschaltaufgaben umfassen beispielsweise das Aktivieren oder Deaktivieren des Motorbremsbetriebs. Somit umfassen die Umschaltaufgaben beispielsweise ein mittels des Phasenstellers bewirktes oder zu bewirkendes Phasenverstellen der Nockenwelle relativ zu der Abtriebswelle. Alternativ oder zusätzlich umfassen die Umschaltaufgaben das Sichern des Betätigungselements gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung.The use of the pressure accumulator makes it possible in particular to provide a particularly large amount of the fluid having the pressure in a short time, so that switching tasks can be implemented with a sufficiently high adjustment speed. These switching tasks include, for example, activating or deactivating the engine braking mode. The switching tasks thus include, for example, a phase adjustment of the camshaft relative to the output shaft that is brought about or to be brought about by means of the phase adjuster. Alternatively or additionally, the switching tasks include securing the actuating element against movement from the transfer position into the conveying position.

Durch die Erfindung kann eine Druckregelung einer Pumpe wie beispielsweise einer Ölpumpe vermieden werden. Die Pumpe wird beispielsweise genutzt, um das Fluid durch einen Fluidkreislauf zu fördern und/oder um das Fluid, insbesondere über den Fluidkreislauf, in die Kammer zu fördern. Ferner kann auf eine in ihrer Förderleistung variable Pumpe zum Fördern des Fluids verzichtet werden, und die Erfindung ermöglicht ferner den Verzicht auf eine elektrische Zusatzpumpe. Dadurch können die Teileanzahl du somit die Kosten, das Gewicht und der Bauraumbedarf besonders gering gehalten werden.The invention makes it possible to avoid pressure regulation of a pump such as an oil pump. The pump is used, for example, to convey the fluid through a fluid circuit and / or to convey the fluid, in particular via the fluid circuit, into the chamber. Furthermore, a pump with variable delivery capacity for delivering the fluid can be dispensed with, and the invention also enables an additional electrical pump to be dispensed with. As a result, the number of parts, costs, weight and space requirements can be kept particularly low.

Im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen können zudem herkömmlicherweise vorgesehene Federn an den Kipphebeln entfallen, insbesondere durch Nutzung des Druckspeichers als eine hydraulische Feder, um beispielsweise das Betätigungselement aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung zu bewegen. Insbesondere ermöglicht die Verwendung des Druckspeichers besonders schnelle Umschaltzeiten beziehungsweise Ein- und Ausschaltzeiten, um beispielsweise zwischen dem befeuerten Betrieb und dem Motorbremsbetrieb umzuschalten. Insbesondere ist die Erfindung für Start-Stopp-Systeme beziehungsweise für Start-Stopp-Anwendungen besonders vorteilhaft verwendbar.Compared to conventional solutions, conventionally provided springs on the rocker arms can also be dispensed with, in particular by using the pressure accumulator as a hydraulic spring, for example to move the actuating element from the conveying position into the transfer position. In particular, the use of the pressure accumulator enables particularly fast switchover times or switch-on and switch-off times, for example to switch between the fired mode and the engine braking mode. In particular, the invention can be used particularly advantageously for start-stop systems or for start-stop applications.

Um einen besonders vorteilhaften Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisieren und dabei beispielsweise besonders definiert und bedarfsgerecht den Motorbremsbetrieb aktivieren und deaktivieren und somit beispielsweise bedarfsgerecht zwischen dem Motorbremsbetrieb und dem befeuerten Betrieb umschalten zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung wenigstens eine Zuführleitung aufweist. Die Zuführleitung ist von dem mittels des Betätigungselements geförderten Fluid aus der Kammer durchströmbar. Das mittels des Betätigungselements geförderte und dadurch die Zuführleitung durchströmende Fluid aus der Kammer kann mittels der Zuführleitung zu dem und insbesondere in den Druckspeicher geführt werden. Dabei ist in der Zuführleitung wenigstens ein Ventilelement angeordnet, welches zwischen wenigstens einem Schließzustand und wenigstens einem Freigabezustand verstellbar ist. In dem Schließzustand ist die Zuführleitung mittels des Ventilelements zumindest in Richtung des Druckspeichers versperrt, sodass kein Fluid aus der Kammer über die Zuführleitung zu dem und in den Druckspeicher strömen kann. In dem Freigabezustand gibt das Ventilelement die Zuführleitung zumindest in Richtung des Druckspeichers frei, sodass in dem Freigabezustand das Fluid aus der Kammer über die Zuführleitung zu dem und insbesondere in den Druckspeicher strömen kann.In order to implement a particularly advantageous operation of the internal combustion engine and thereby, for example, activate and deactivate the engine braking mode in a particularly defined and needs-based manner and thus, for example, to be able to switch between the engine braking mode and the fired mode as required, it is provided in a further embodiment of the invention that the valve actuation device has at least one supply line having. The fluid conveyed from the chamber by means of the actuating element can flow through the supply line. The fluid conveyed by means of the actuating element and thereby flowing through the feed line from the chamber can be fed to and in particular into the pressure accumulator by means of the feed line. In this case, at least one valve element is arranged in the supply line, which valve element can be adjusted between at least one closed state and at least one released state. In the closed state, the supply line is blocked by means of the valve element at least in the direction of the pressure accumulator, so that no fluid can flow from the chamber via the supply line to and into the pressure accumulator. In the release state, the valve element releases the supply line at least in the direction of the pressure accumulator, so that in the release state the fluid can flow from the chamber via the supply line to and in particular into the pressure accumulator.

Der Schließzustand ist ein erster Zustand oder wird auch als erster Zustand bezeichnet, wobei der Freigabezustand auch als zweiter Zustand bezeichnet wird beziehungsweise ein zweiter Zustand ist. Der Schließzustand korrespondiert beispielsweise mit wenigstens einer Schließstellung des Ventilelements, wobei der Freigabezustand beispielsweise mit wenigstens einer Freigabestellung des Ventilelements korrespondiert. Dabei ist beispielsweise das Ventilelement zwischen der Schließstellung und der Freigabestellung, insbesondere translatorisch und/oder relativ zu dem zuvor genannten Bauelement, bewegbar.The closed state is a first state or is also referred to as the first state, the release state also being referred to as the second state or being a second state. The closed state corresponds, for example, to at least one closed position of the valve element, the released state, for example, corresponds to at least one released position of the valve element. In this case, for example, the valve element can be moved between the closed position and the release position, in particular translationally and / or relative to the aforementioned component.

Um auf besonders einfache und somit kostengünstige Weise den Motorbremsbetrieb aktivieren und deaktivieren und somit beispielsweise zwischen dem Motorbremsbetrieb und dem befeuerten Betrieb umschalten zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung eine Betätigungsleitung aufweist, über welche das Ventilelement mittels des Druckspeichers mit dem Innendruckspeicher aufgenommenen Fluid versorgbar, insbesondere beaufschlagbar, ist, wodurch das Ventilelement aus wenigstens einem der Zustände in den anderen Zustand, insbesondere aus dem Schließzustand in den Freigabezustand, verstellbar ist. Durch das Versorgen, insbesondere beaufschlagen, des Ventilelements mit dem Fluid aus dem Druckspeicher über die Betätigungsleitung kann beispielsweise das Fluid zumindest mittelbar, insbesondere direkt, eine Umschaltkraft auf das Ventilelement ausüben. Mittels der Umschaltkraft ist das Ventilelement aus dem einen Zustand in den anderen Zustand, insbesondere aus dem Freigabezustand in den Schießzustand, verstellbar. Dadurch kann eine besonders einfache und somit kostengünstige Verstellung des Ventilelements aus dem einen Zustand in den anderen Zustand bewirkt werden.In order to be able to activate and deactivate the engine braking mode in a particularly simple and thus inexpensive manner and thus, for example, to be able to switch between engine braking mode and fired mode, a further embodiment of the invention provides that the valve actuating device has an actuating line via which the valve element is operated by means of the pressure accumulator with the internal pressure accumulator absorbed fluid can be supplied, in particular acted upon, whereby the valve element can be adjusted from at least one of the states to the other state, in particular from the closed state to the released state. By supplying, in particular acting on, the valve element with the fluid from the pressure accumulator via the actuating line, the fluid can, for example, exert a switching force on the valve element at least indirectly, in particular directly. The valve element is switched from one state to the other by means of the switching force State, in particular from the release state to the shooting state, adjustable. As a result, a particularly simple and thus inexpensive adjustment of the valve element from one state to the other can be effected.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass in der Betätigungsleitung eine Ventileinrichtung angeordnet ist, welche zwischen wenigstens einem die Betätigungsleitung zumindest in Richtung des Ventilelements versperrenden Sperrzustand als drittem Zustand und wenigstens einem die Betätigungsleitung zumindest in Richtung des Ventilelements freigebenden Offenzustand als viertem Zustand verstellbar ist. Dadurch kann der Motorbremsbetrieb besonders bedarfsgerecht aktiviert und deaktiviert werden.A further embodiment is characterized in that a valve device is arranged in the actuation line, which can be adjusted between at least one blocking state, which blocks the actuation line at least in the direction of the valve element, as the third state and at least one open state, which releases the actuation line at least in the direction of the valve element, as the fourth state . As a result, the engine braking mode can be activated and deactivated particularly as required.

Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Ventileinrichtung als elektrisch betätigbare Ventileinrichtung ausgebildet und dadurch mittels elektrischer Energie, insbesondere elektrischem Strom, aus dem dritten Zustand in den vierten Zustand und/oder aus dem vierten Zustand in den dritten Zustand verstellbar ist. Dadurch kann besonders bedarfsgerecht eine Verstellung der Ventileinrichtung und in der Folge eine Verstellung des Ventilelements bewirkt werden.It has been shown to be particularly advantageous if the valve device is designed as an electrically actuatable valve device and can thereby be adjusted from the third state to the fourth state and / or from the fourth state to the third state by means of electrical energy, in particular electrical current. As a result, an adjustment of the valve device and, as a result, an adjustment of the valve element can be effected particularly as required.

Der Sperrzustand korrespondiert beispielsweise mit einer Sperrstellung, wobei der Offenzustand beispielsweise mit einer Offenstellung korrespondiert. Dabei ist beispielsweise das Ventilelement zwischen der Sperrstellung und der Offenstellung, insbesondere translatorisch und/oder relativ zu dem Bauelement, bewegbar. Dadurch kann der Bauraumbedarf besonders gering gehalten werden.The locked state corresponds, for example, to a locked position, the open state, for example, corresponding to an open position. In this case, for example, the valve element can be moved between the blocking position and the open position, in particular translationally and / or relative to the component. As a result, the space requirement can be kept particularly low.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Ventilbetätigungseinrichtung, insbesondere einer erfindungsgemäßen Ventilbetätigungseinrichtung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug. Bei dem Verfahren weist die Ventilbetätigungseinrichtung einen Kipphebel auf, welcher um eine Schwenkachse zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils verschwenkbar ist. Bei dem Verfahren weist die Ventilbetätigungseinrichtung außerdem eine entlang einer Bewegungsrichtung, insbesondere translatorisch, relativ zu dem Kipphebel bewegbar an dem Kipphebel gehaltenes Betätigungselement auf, unter dessen Vermittlung bei einer Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil mittels des Kipphebels betätigbar ist. Außerdem wird bei dem Verfahren eine teilweise durch das Betätigungselement, insbesondere direkt, begrenzte Kammer mit einem Fluid, insbesondere mit einer Flüssigkeit wie beispielsweise einem Öl, versorgt. Hierzu wird beispielsweise das Fluid mittels einer Pumpe gefördert, insbesondere in die Kammer gefördert.A second aspect of the invention relates to a method for operating a valve actuation device, in particular a valve actuation device according to the invention according to the first aspect of the invention, for actuating at least one gas exchange valve of an internal combustion engine, in particular for a motor vehicle. In the method, the valve actuating device has a rocker arm which can be pivoted about a pivot axis between at least one starting position and at least one actuating position for actuating the gas exchange valve. In the method, the valve actuation device also has an actuation element held on the rocker arm so that it can move relative to the rocker arm along a direction of movement, in particular in a translatory manner, under whose mediation the gas exchange valve can be actuated by means of the rocker arm when the rocker arm moves from the starting position into the actuating position. In addition, in the method, a chamber that is partially delimited by the actuating element, in particular directly, is supplied with a fluid, in particular with a liquid such as an oil. For this purpose, for example, the fluid is conveyed by means of a pump, in particular conveyed into the chamber.

Um nun auf besonders kostengünstige Weise einen besonders vorteilhaften Betrieb der Verbrennungskraftmaschine realisieren zu können, ist es bei dem zweiten Aspekt der Erfindung vorgesehen, dass die Ventilbetätigungseinrichtung einen Druckspeicher aufweist. Bei beziehungsweise infolge einer beziehungsweise durch eine Bewegung des Kipphebels aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung wird das Fluid aus der Kammer mittels des Betätigungselements in den Druckspeicher gefördert. Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Aspekts der Erfindung sind als Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Aspekts der Erfindung anzusehen und umgekehrt.In order to be able to implement a particularly advantageous operation of the internal combustion engine in a particularly cost-effective manner, it is provided in the second aspect of the invention that the valve actuation device has a pressure accumulator. During or as a result of or due to a movement of the rocker arm from the starting position into the actuating position, the fluid is conveyed from the chamber into the pressure accumulator by means of the actuating element. Advantages and advantageous configurations of the first aspect of the invention are to be regarded as advantages and advantageous configurations of the second aspect of the invention and vice versa.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment and with reference to the drawing.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in der einzigen Figur alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment and with reference to the drawing. The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the single figure can be used not only in the specified combination, but also in other combinations or on their own, without the frame to leave the invention.

Die Zeichnung zeigt in der einzigen Fig. eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Ventilbetätigungseinrichtung zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils einer Verbrennungskraftmaschine für ein Kraftfahrzeug.The single figure of the drawing shows a schematic representation of a valve actuation device according to the invention for actuating at least one gas exchange valve of an internal combustion engine for a motor vehicle.

Die einzige Fig. zeigt in einer schematischen Darstellung eine Ventilbetätigungseinrichtung 10 zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils 12 einer Verbrennungskraftmaschine 14, welche in der Fig. ausschnittweise erkennbar ist. Die Verbrennungskraftmaschine 14 umfasst in ihrem vollständig hergestellten Zustand die Ventilbetätigungseinrichtung 10. Beispielsweise ist die Verbrennungskraftmaschine 14 Bestandteil eines Kraftfahrzeugs, welches in seinem vollständig hergestellten Zustand die Verbrennungskraftmaschine 2614 umfasst und mittels der Verbrennungskraftmaschine 14 antreibbar ist. Die Verbrennungskraftmaschine 14 weist ein Kurbelgehäuse 16 auf, welches wenigstens einen Zylinder 18 aufweist, bildet beziehungsweise begrenzt. In dem Zylinder 18 ist ein Kolben 20 translatorisch bewegbar aufgenommen, sodass der Kolben 20 relativ zu dem Kurbelgehäuse 16 translatorisch bewegbar ist. Der Kolben 20 ist über ein Pleuel 22 gelenkig mit einer in der Fig. besonders schematisch dargestellten Kurbelwelle 24 gekoppelt, wobei die Kurbelwelle 24 um eine Kurbelwellendrehachse 26 relativ zu dem Kurbelgehäuse 16 drehbar ist. Der Zylinder 18, der Kolben 20 und ein nicht näher gezeigter Zylinderkopf 29 begrenzen jeweils teilweise einen Brennraum 28 der Verbrennungskraftmaschine 14, wobei das Gaswechselventil 12 dem Brennraum 28 zugeordnet ist. Das Gaswechselventil 12 ist in bekannter Weise im Zylinderkopf 29 beweglich gehalten. Insbesondere wird das Gaswechselventil 12 genutzt, um einen Ladungsaustausch beziehungsweise einen Ladungswechsel des Brennraums 28 zu steuern. Unter dem Ladungswechsel ist ein Einströmen von Luft in den Brennraum 28 und ein Ausströmen eines Gases wie beispielsweise Abgas aus dem Brennraum 28 zu verstehen. Beispielsweise ist das Gaswechselventil 12 als ein Auslassventil ausgebildet, über welches ein Gas wie Abgas oder Luft aus dem Brennraum 28 ausströmen kann. Die vorigen und folgenden Ausführungen zum Gaswechselventil 12 können jedoch ohne weiteres auch auf ein Einlassventil und einer Betätigung des Einlassventils der Verbrennungskraftmaschine 14 übertragen werden.The single FIGURE shows a valve actuation device in a schematic representation 10 for actuating at least one gas exchange valve 12th an internal combustion engine 14th , which can be seen in detail in the figure. The internal combustion engine 14th comprises the valve actuating device in its fully manufactured state 10 . For example, the internal combustion engine 14th Part of a motor vehicle which, in its fully manufactured state, includes internal combustion engine 2614 and by means of the internal combustion engine 14th is drivable. The internal combustion engine 14th has a crankcase 16 on which at least one cylinder 18th has, forms or limited. In the cylinder 18th is a piston 20th translational movably added so that the piston 20th relative to the crankcase 16 is translationally movable. The piston 20th is about a connecting rod 22nd articulated with a crankshaft shown particularly schematically in the figure 24 coupled, with the crankshaft 24 around a crankshaft rotation axis 26th relative to the crankcase 16 is rotatable. The cylinder 18th , The piston 20th and a cylinder head not shown in detail 29 each partially delimit a combustion chamber 28 the internal combustion engine 14th , the gas exchange valve 12th the combustion chamber 28 assigned. The gas exchange valve 12th is in the cylinder head in a known manner 29 kept mobile. In particular, the gas exchange valve 12th used for a charge exchange or a charge exchange of the combustion chamber 28 to control. Under the gas exchange there is an influx of air into the combustion chamber 28 and an outflow of a gas such as exhaust gas from the combustion chamber 28 to understand. For example, the gas exchange valve 12th designed as an outlet valve, via which a gas such as exhaust gas or air from the combustion chamber 28 can flow out. The previous and following explanations on the gas exchange valve 12th can, however, also easily access an inlet valve and an actuation of the inlet valve of the internal combustion engine 14th be transmitted.

Das Gaswechselventil 12 ist entlang einer in der Fig. durch einen Doppelpfeil 30 veranschaulichten Betätigungsrichtung relativ zu dem Kurbelgehäuse 16 bzw. zum Zylinderkopf 29 zwischen wenigstens einer Schließstellung und wenigstens einer Offenstellung, insbesondere translatorisch, bewegbar. Dem Gaswechselventil 12 ist dabei eine Ventilfeder 32 zugeordnet, welche durch Öffnen des Gaswechselventils 12, das heißt durch Bewegen des Gaswechselventils 12 aus der Schließstellung in die Offenstellung gespannt und dabei insbesondere komprimiert und in der Folge eine Federkraft bereitstellt. Mittels der Federkraft ist das Gaswechselventil 12 aus der Offenstellung in die Schließstellung bewegbar und insbesondere in der Schließstellung zu halten.The gas exchange valve 12th is along one in the figure by a double arrow 30th illustrated actuation direction relative to the crankcase 16 or to the cylinder head 29 movable between at least one closed position and at least one open position, in particular translationally. The gas exchange valve 12th is a valve spring 32 assigned, which by opening the gas exchange valve 12th , that is, by moving the gas exchange valve 12th stretched from the closed position into the open position and in particular compressed and as a result provides a spring force. The gas exchange valve is opened by means of the spring force 12th movable from the open position into the closed position and in particular to hold in the closed position.

Das Gaswechselventil 12 ist entlang der Betätigungsrichtung relativ zum Zylinderkopf 29, insbesondere translatorisch, bewegbar an dem Zylinderkopf 29 gehalten beziehungsweise gelagert und somit entlang der Betätigungsrichtung relativ zu dem Zylinderkopf 29 translatorisch zwischen der Offenstellung und der Schließstellung bewegbar. Der Zylinderkopf 29 ist separat von dem Kurbelgehäuse 16 ausgebildet und mit dem Kurbelgehäuse 16 verbunden. Der Zylinderkopf 29 bildet beziehungsweise begrenzt einen dem Gaswechselventil 12 und dem Brennraum 28 zugeordneten und beispielsweise als Auslasskanal ausgebildeten Gaskanal, in welchen beispielsweise das Gas aus dem Brennraum 28 über das Gaswechselventil 12 ausströmen kann, insbesondere dann, wenn das Gaswechselventil 12 geöffnet ist, das heißt wenn sich das Gaswechselventil 12 in seiner Offenstellung befindet.The gas exchange valve 12th is along the actuation direction relative to the cylinder head 29 , in particular translationally, movable on the cylinder head 29 held or stored and thus along the direction of actuation relative to the cylinder head 29 translationally movable between the open position and the closed position. The cylinder head 29 is separate from the crankcase 16 formed and with the crankcase 16 connected. The cylinder head 29 forms or limits one of the gas exchange valve 12th and the combustion chamber 28 associated and for example designed as an outlet channel gas channel, in which, for example, the gas from the combustion chamber 28 via the gas exchange valve 12th can flow out, especially when the gas exchange valve 12th is open, i.e. when the gas exchange valve is open 12th is in its open position.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst einen dem Gaswechselventil 12 zugeordneten Kipphebel 34, welcher um eine Schwenkachse 36 relativ zu einem vorliegend als Achse 38 ausgebildeten Bauelement zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung verschwenkbar ist. Die Achse 38 wird auch als Kipphebelachse bezeichnet und ist ein Bauelement der Ventilbetätigungseinrichtung 10 beziehungsweise der Verbrennungskraftmaschine 14.The valve actuator 10 includes one of the gas exchange valve 12th assigned rocker arm 34 , which around a pivot axis 36 relative to a present as an axis 38 formed component is pivotable between at least one starting position and at least one actuating position. The axis 38 is also referred to as the rocker arm axis and is a component of the valve actuation device 10 or the internal combustion engine 14th .

Außerdem umfasst die Ventilbetätigungseinrichtung 10 eine Nockenwelle 40, welche um eine Nockenwellendrehachse 42 relativ zu dem Zylinderkopf 29, relativ zu dem Kurbelgehäuse 16 und beispielsweise relativ zu dem Bauelement (Achse 38) drehbar ist. Dabei ist die Kurbelwellendrehachse 26 von der Nockenwellendrehachse 42 beabstandet, wobei die Nockenwellendrehachse 42 und die Kurbelwellendrehachse 26 parallel zueinander verlaufen. Die Schwenkachse 36 ist von der Kurbelwellendrehachse 26 und von der Nockenwellendrehachse 42 beabstandet und verläuft parallel zur Nockenwellendrehachse 42 und zur Kurbelwellendrehachse 26. Die Nockenwelle 40 weist einen Nocken 44 auf, mittels welchem der Kipphebel 34, insbesondere über ein Übertragungselement 46, betätigbar und dadurch insbesondere aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkbar ist.The valve actuating device also comprises 10 a camshaft 40 which around a camshaft axis of rotation 42 relative to the cylinder head 29 , relative to the crankcase 16 and for example relative to the component (axis 38 ) is rotatable. The axis of rotation of the crankshaft is here 26th from the camshaft rotation axis 42 spaced, the camshaft axis of rotation 42 and the crankshaft rotation axis 26th run parallel to each other. The pivot axis 36 is from the crankshaft rotation axis 26th and from the camshaft rotation axis 42 spaced and runs parallel to the camshaft axis of rotation 42 and to the crankshaft rotation axis 26th . The camshaft 40 has a cam 44 on, by means of which the rocker arm 34 , in particular via a transmission element 46 , can be actuated and is thereby in particular pivotable from the starting position into the actuating position.

Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel betätigt der Kipphebel 34 das Gaswechselventil 12, insbesondere ausschließlich, während eines Motorbremsbetriebs der Verbrennungskraftmaschine 14. Beispielsweise unterbleibt während eines befeuerten Betriebs der Verbrennungskraftmaschine 14 ein mittels des Kipphebels 34 bewirktes Betätigen des Gaswechselventils 12. Ist der Kipphebel 34 wie dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel einer Motorbremse zugeordnet, wird der Kipphebel 34 auch als Bremskipphebel oder Motorbremskipphebel bezeichnet. In dem Motorbremsbetrieb beziehungsweise während des Motorbremsbetriebs arbeitet die Verbrennungskraftmaschine 14 als Motorbremse, insbesondere nach Art einer Dekompressionsbremse, mittels welcher das Kraftfahrzeug beispielsweise gebremst werden kann. Darunter kann insbesondere verstanden werden, dass eine Geschwindigkeit, mit welcher das Kraftfahrzeug fährt, verringert wird und/oder dass eine übermäßige Zunahme der auch als Fahrgeschwindigkeit bezeichneten Geschwindigkeit mittels der Motorbremse vermieden wird. Während des Motorbremsbetriebs wird das Gaswechselventil 12 mittels des Kipphebels 34 insbesondere nach Art einer Dekompressionsbremse betrieben, welche aus dem allgemeinen Stand der Technik bereits hinlänglich bekannt ist. Wieder mit anderen Worten ausgedrückt ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Motorbremse, welche während des Motorbremsbetriebs aktiviert ist, als eine Dekompressionsbremse ausgebildet ist. Somit ist der Nocken 44 vorzugsweise ein sogenannter Bremsnocken.In the embodiment shown in the figure, the rocker arm is actuated 34 the gas exchange valve 12th , in particular exclusively, during an engine braking operation of the internal combustion engine 14th . For example, the internal combustion engine does not take place during fired operation 14th one by means of the rocker arm 34 caused actuation of the gas exchange valve 12th . Is the rocker arm 34 As in the embodiment shown in the figure, an engine brake is assigned, the rocker arm 34 also known as brake rocker arms or engine brake rocker arms. The internal combustion engine works in the engine braking mode or during the engine braking mode 14th as an engine brake, in particular in the manner of a decompression brake, by means of which the motor vehicle can be braked, for example. This can in particular be understood to mean that a speed at which the motor vehicle is traveling is reduced and / or that an excessive increase in the speed, also referred to as the driving speed, is avoided by means of the engine brake. The gas exchange valve is activated during engine braking 12th by means of the rocker arm 34 operated in particular in the manner of a decompression brake, which is already sufficiently known from the general prior art. Again In other words, it is preferably provided that the engine brake, which is activated during engine braking operation, is designed as a decompression brake. Thus the cam is 44 preferably a so-called brake cam.

Das Übertragungselement 46 ist beispielsweise eine Rolle, welche drehbar an dem Kipphebel 34 gehalten sein kann. In einer von dem Nocken 44 unterschiedlichen Grundkreisphase 48 der Nockenwelle 40 unterbleibt ein durch die Nockenwelle 40 bewirktes Betätigen beziehungsweise Verschwenken des Kipphebels 34 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung, sodass der Kipphebel 34 mittels des Nockens 44 betätigbar und somit aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkbar ist. Insgesamt ist erkennbar, dass das Gaswechselventil 12 über den Kipphebel 34 von beziehungsweise mittels der Nockenwelle 40 betätigt, insbesondere geöffnet, werden kann.The transmission element 46 is for example a roller which is rotatable on the rocker arm 34 can be held. In one of the cams 44 different base circle phase 48 the camshaft 40 omitted by the camshaft 40 effected actuation or pivoting of the rocker arm 34 from the starting position to the actuation position, so that the rocker arm 34 by means of the cam 44 can be actuated and thus pivoted from the starting position into the actuating position. Overall it can be seen that the gas exchange valve 12th via the rocker arm 34 from or by means of the camshaft 40 operated, in particular opened, can be.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst darüber hinaus ein vorliegend als ein Kolben 50 ausgebildetes Betätigungselement, welches entlang einer Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch bewegbar an dem Kipphebel 34 gehalten ist. Die Bewegungsrichtung ist dabei in der Fig. durch einen Doppelpfeil 52 veranschaulicht. Der Kolben 50 ist dabei entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch zwischen wenigstens einer in der Fig. gezeigten Förderstellung und wenigstens einer Übertragungsstellung bewegbar. In der Förderstellung ist zumindest ein Teilbereich T des Kolbens 50 in dem Kipphebel 34 beziehungsweise innerhalb des Kipphebels 34 angeordnet. In der Übertragungsstellung jedoch ist zumindest der Teilbereich T außerhalb des Kipphebels 34 angeordnet. Mit anderen Worten, wird der Kolben 50 aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch bewegt, so wird dadurch der in der Förderstellung in dem Kipphebel 34 angeordnete Teilbereich T aus dem Kipphebel 34 entlang der Bewegungsrichtung herausbewegt. Wird der Kolben 50 entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung bewegt, so wird dadurch der in der Übertragungsstellung außerhalb des Kipphebels 34 angeordnete Teilbereich T entlang der Bewegungsrichtung in den Kipphebel 34 hineinbewegt.The valve actuator 10 also includes a present as a piston 50 formed actuating element, which along a direction of movement relative to the rocker arm 34 translationally movable on the rocker arm 34 is held. The direction of movement is indicated in the figure by a double arrow 52 illustrated. The piston 50 is relative to the rocker arm along the direction of movement 34 Can be moved translationally between at least one conveying position shown in the figure and at least one transmission position. At least a partial area is in the conveying position T of the piston 50 in the rocker arm 34 or within the rocker arm 34 arranged. However, at least the partial area is in the transfer position T outside of the rocker arm 34 arranged. In other words, the piston will 50 from the conveying position to the transfer position along the direction of movement relative to the rocker arm 34 moved in a translatory manner, it is thereby in the conveying position in the rocker arm 34 arranged sub-area T from the rocker arm 34 moved out along the direction of movement. Will the piston 50 along the direction of movement relative to the rocker arm 34 Moved in a translatory manner from the transfer position into the conveying position, the position in the transfer position is outside of the rocker arm 34 arranged sub-area T along the direction of movement in the rocker arm 34 moved in.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 weist darüber hinaus eine in der Fig. besonders schematisch dargestellte Kammer 54 auf, welche vorliegend zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, in dem Kipphebel 34 angeordnet und dabei jeweils teilweise durch den Kipphebel 34 und durch den Kolben 50 begrenzt ist. Die Kammer ist dabei mit einem Fluid versorgbar. Mit anderen Worten kann das Fluid in die Kammer eingeleitet beziehungsweise eingeführt werden. Bei dem Fluid handelt es sich vorzugsweise um eine Flüssigkeit. Insbesondere handelt es sich bei dem Fluid beziehungsweise bei der Flüssigkeit um ein auch als Motoröl bezeichnetes Öl, welches beispielsweise einen auch als ölkreislauf oder Fluidkreislauf bezeichneten Kreislauf durchströmt. Mit anderen Worten kann die Ventilbetätigungseinrichtung 10 beziehungsweise die Verbrennungskraftmaschine 14 einen auch als Fluidkreislauf oder Ölkreislauf bezeichneten Kreislauf umfassen, welcher von dem Fluid durchströmbar ist. Dabei ist beispielsweise in dem Kreislauf eine in der Fig. nicht gezeigte Pumpe angeordnet, mittels welcher das Fluid durch den Kreislauf förderbar ist beziehungsweise gefördert wird. Ist das Fluid als ein Öl ausgebildet, so wird die Pumpe auch als Ölpumpe bezeichnet.The valve actuator 10 also has a chamber shown particularly schematically in the figure 54 on, which presently at least partially, in particular at least predominantly or completely, in the rocker arm 34 arranged and in each case partially by the rocker arm 34 and through the piston 50 is limited. The chamber can be supplied with a fluid. In other words, the fluid can be introduced or introduced into the chamber. The fluid is preferably a liquid. In particular, the fluid or the liquid is an oil, also referred to as engine oil, which, for example, flows through a circuit also referred to as an oil circuit or fluid circuit. In other words, the valve actuation device 10 or the internal combustion engine 14th comprise a circuit, also referred to as a fluid circuit or an oil circuit, through which the fluid can flow. For example, a pump, not shown in the figure, is arranged in the circuit, by means of which the fluid can be conveyed or is conveyed through the circuit. If the fluid is in the form of an oil, the pump is also referred to as an oil pump.

In der Fig. ist besonders schematisch ein auch als Ölkanal bezeichneter oder als Ölkanal ausgebildeter Kanal 56 erkennbar, welcher von dem Fluid, insbesondere von dem Öl, durchströmbar ist. Beispielsweise ist der Kanal 56 eine sogenannte Hauptölgalerie, welche zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, in dem Kurbelgehäuse 16 beziehungsweise innerhalb des Kurbelgehäuses 16 verläuft beziehungsweise aufgenommen ist. Insbesondere ist der Kanal 56 entlang seiner Umfangsrichtung vollständig umlaufend durch das Kurbelgehäuse 16, insbesondere direkt, begrenzt, sodass das den Kanal 56 durchströmende Öl das Kurbelgehäuse 16 beziehungsweise eine den Kanal 56 in dessen Umfangsrichtung direkt begrenzenden Wandung des Kurbelgehäuses 16 direkt berühren kann.In the figure, a channel, also referred to as an oil channel or designed as an oil channel, is particularly schematically shown 56 it can be seen which is through which the fluid, in particular the oil, can flow. For example, the channel is 56 a so-called main oil gallery, which is at least partially, in particular at least predominantly or completely, in the crankcase 16 or within the crankcase 16 runs or is recorded. In particular is the channel 56 completely circumferentially through the crankcase along its circumferential direction 16 , especially direct, limited, so that the channel 56 oil flowing through the crankcase 16 or one the channel 56 in the circumferential direction directly delimiting the wall of the crankcase 16 can touch directly.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst darüber hinaus eine auch als Versorgungskanal bezeichnete Versorgungsleitung 58, welche über den Kanal 56 mit dem den Kanal 56 durchströmenden Öl versorgbar ist. Somit kann zumindest ein Teil des den Kanal 56 durchströmenden Öls aus dem Kanal 56 ausströmen und in die Versorgungsleitung 58 einströmen und daraufhin die Versorgungsleitung 58 durchströmen. Mittels der Versorgungsleitung 58 ist das die Versorgungsleitung 58 durchströmende Öl zu der und insbesondere in die Kammer 54 einleitbar, sodass die Kammer 54 über die Versorgungsleitung 58 mit dem Öl, insbesondere aus dem Kanal 56, versorgbar ist. Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel zweigt die Versorgungsleitung 58 von dem Kanal 56 ab, wobei die Versorgungsleitung 58 beispielsweise zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, außerhalb des Kurbelgehäuses 16 verlaufen kann. Ferner ist es denkbar, dass die Versorgungsleitung 58 zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend, in dem Kurbelgehäuse 16 verläuft.The valve actuator 10 also includes a supply line also referred to as a supply channel 58 which across the canal 56 with which the channel 56 flowing through oil can be supplied. Thus, at least part of the channel 56 flowing oil from the channel 56 outflow and into the supply line 58 flow in and then the supply line 58 flow through. By means of the supply line 58 is that the supply line 58 oil flowing through to and in particular into the chamber 54 can be initiated so that the chamber 54 via the supply line 58 with the oil, especially from the sewer 56 , can be supplied. In the embodiment shown in the figure, the supply line branches off 58 from the canal 56 starting with the supply line 58 for example at least partially, in particular at least predominantly or completely, outside the crankcase 16 can run. It is also conceivable that the supply line 58 at least partially, in particular at least predominantly, in the crankcase 16 runs.

Aus der Fig. ist erkennbar, dass in der Versorgungsleitung 58 ein Rückschlagventil 60 angeordnet ist, welches in Richtung der Kammer 54 öffnet und in entgegengesetzte Richtung sperrt. Hierdurch kann das die Versorgungsleitung 58 durchströmende Öl über das Rückschlagventil 60 aus der Versorgungsleitung 58 ausströmen und in die Kammer 54 einströmen, wodurch die Kammer 54 mit dem Öl versorgbar ist beziehungsweise versorgt wird. Jedoch vermeidet das Rückschlagventil 60, dass das Öl aus der Kammer 54 über das Rückschlagventil 60 zurück in die Versorgungsleitung 58 strömen kann. Mittels der Ölpumpe kann beispielsweise ein erster Druck des Öls bewirkt werden. Mit anderen Worten kann mittels der Ölpumpe das Öl mit einem ersten Druck durch den Kanal 56 und durch die Versorgungsleitung 58 gefördert werden. Dieser erste Druck ist mit pLP bezeichnet und wird auch als Niederdruck bezeichnet. Dies bedeutet, dass die Kammer 54 über die Versorgungsleitung 58 mit dem den Niederdruck aufweisenden Öl, insbesondere mittels der Pumpe versorgbar ist beziehungsweise versorgt wird.It can be seen from the figure that in the supply line 58 a check valve 60 is arranged, which in the direction of the chamber 54 opens and locks in the opposite direction. This enables the supply line 58 oil flowing through via the check valve 60 from the supply line 58 outflow and into the chamber 54 flow in, causing the chamber 54 with which the oil can be supplied or is supplied. However, the check valve avoids this 60 that the oil from the chamber 54 via the check valve 60 back to the supply line 58 can flow. A first pressure of the oil can, for example, be brought about by means of the oil pump. In other words, by means of the oil pump, the oil can flow through the channel at a first pressure 56 and through the supply line 58 be promoted. This first print is with p LP and is also referred to as low pressure. This means that the chamber 54 via the supply line 58 can be or is supplied with the oil having the low pressure, in particular by means of the pump.

Um nun auf besonders kostengünstige Weise einen besonders vorteilhaften Betrieb der Verbrennungskraftmaschine 14 realisieren zu können, weist die Ventilbetätigungseinrichtung 10 einen Druckspeicher 62 auf. Der Druckspeicher 62 wird auch als Druckakkumulator bezeichnet oder ist ein Druckakkumulator. Alternativ oder zusätzlich ist der Druckspeicher 62 zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, außerhalb des Kipphebels 34, außerhalb der Kammer 54 und außerhalb des Kolbens 50 sowie außerhalb des Gaswechselventils 12 angeordnet. Insbesondere ist der Druckspeicher 62 zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, außerhalb des Kurbelgehäuses 16 und außerhalb des Brennraums 28 angeordnet. Wie im Folgenden noch genauer erläutert wird, ist bei beziehungsweise infolge einer Bewegung des Kipphebels 34 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Öl aus der Kammer 54 mittels des Kolbens 50 in den Druckspeicher 62 förderbar und in der Folge in dem Druckspeicher 62 aufnehmbar beziehungsweise speicherbar. Dabei kann mittels des Kolbens 50, insbesondere durch das Fördern des Öls aus der Kammer 54 in den Druckspeicher 62, ein gegenüber dem ersten Druck pLP größerer zweiter Druck des Öls bewirkt beziehungsweise erzeugt werden, wobei der zweite Druck auch als Hochdruck bezeichnet wird. Der Hochdruck ist in der Fig. mit pHP bezeichnet. Dabei kann das Öl mit dem Hochdruck in dem Druckspeicher 62 gespeichert werden. Mit anderen Worten weist das in dem Druckspeicher 62 gespeicherte Öl den Hochdruck auf.In order to now operate the internal combustion engine particularly advantageously in a particularly cost-effective manner 14th to be able to realize, has the valve actuation device 10 a pressure accumulator 62 on. The pressure accumulator 62 is also referred to as a pressure accumulator or is a pressure accumulator. Alternatively or additionally, there is the pressure accumulator 62 at least partially, in particular at least predominantly or completely, outside the rocker arm 34 , outside the chamber 54 and outside of the piston 50 as well as outside the gas exchange valve 12th arranged. In particular, the pressure accumulator 62 at least partially, in particular at least predominantly or completely, outside the crankcase 16 and outside the combustion chamber 28 arranged. As will be explained in more detail below, when or as a result of a movement of the rocker arm 34 the oil from the chamber from the starting position to the actuating position 54 by means of the piston 50 in the pressure accumulator 62 conveyable and subsequently in the pressure accumulator 62 recordable or storable. This can be done by means of the piston 50 , especially by pumping the oil out of the chamber 54 in the pressure accumulator 62 , one opposite the first print p LP greater second pressure of the oil can be caused or generated, the second pressure also being referred to as high pressure. The high pressure is shown in the figure p HP designated. The oil can with the high pressure in the pressure accumulator 62 get saved. In other words, it has in the pressure accumulator 62 stored oil to the high pressure.

Aus der Fig. ist erkennbar, dass eine Bewegung des Kolbens 50 aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung zu einer Volumenvergrößerung der Kammer 54 führt beziehungsweise mit einer Volumenvergrößerung der Kammer 54 einhergeht beziehungsweise eine Volumenvergrößerung der Kammer 54 bewirkt. Demzufolge führt eine Bewegung des Kolbens 50 aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung zu einer Volumenverkleinerung der Kammer 54, sodass durch Bewegen des Kolbens 50 aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung das Öl, welches zuvor über die Versorgungsleitung 58 in die Kammer 54 eingeleitet wurde, mittels des Kolbens 50 aus der Kammer 54 herausgefördert und in den Druckspeicher 62 hinein gefördert wird. Diese Bewegung des Kolbens 50 aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung wird durch Verschwenken des Kipphebels 34 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung bewirkt. Mit anderen Worten, werden der Kipphebel 34 und mit diesem der an dem Kipphebel 34 gehaltene Kolben 50 mittels des Nockens 44 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt, während der Kolben 50 für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben ist, so kommt der sich zunächst in der Übertragungsstellung befindende Kolben in zumindest mittelbare, insbesondere in direkte, Stützanlage mit dem Gaswechselventil 12. Dabei befindet sich das Gaswechselventil 12 in seiner Schließstellung beziehungsweise wird mittels der Ventilfeder 32 in der Schließstellung gehalten. Durch die zuvor beschriebene Stützanlage übt das Gaswechselventil 12 dadurch, dass es mittels der Ventilfeder 32 in der Schließstellung gehalten wird, zumindest mittelbar eine Reaktions- oder Bewegungskraft auf den sich zunächst in der Übertragungsstellung befindenden Kolben 50 aus. Mittels der Bewegungskraft wird der Kolben 50 dadurch, dass er für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben ist, aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch bewegt. Hierdurch wird das sich zunächst in der Kammer 54 befindende Öl mittels des Kolbens 50 aus der Kammer 54 herausgefördert und in den Druckspeicher 62 hineingefördert.It can be seen from the figure that a movement of the piston 50 from the delivery position to the transfer position to increase the volume of the chamber 54 leads or with an increase in volume of the chamber 54 accompanies or an increase in volume of the chamber 54 causes. As a result, there is movement of the piston 50 from the transfer position to the delivery position to a reduction in volume of the chamber 54 so that by moving the piston 50 the oil from the transfer position to the delivery position, which was previously via the supply line 58 into the chamber 54 was initiated by means of the piston 50 out of the chamber 54 conveyed out and into the pressure accumulator 62 is promoted into it. This movement of the piston 50 from the transfer position to the conveying position is achieved by pivoting the rocker arm 34 causes from the starting position in the actuating position. In other words, be the rocker arm 34 and with this the one on the rocker arm 34 held piston 50 by means of the cam 44 pivoted from the starting position into the actuating position, while the piston 50 is released for a movement from the transfer position into the delivery position, the piston, which is initially in the transfer position, comes into at least indirect, in particular direct, support contact with the gas exchange valve 12th . The gas exchange valve is located here 12th in its closed position or is by means of the valve spring 32 held in the closed position. The gas exchange valve exercises through the support system described above 12th in that it is by means of the valve spring 32 is held in the closed position, at least indirectly a reaction or movement force on the piston, which is initially in the transfer position 50 out. The piston becomes by means of the motive force 50 in that it is released for a movement from the transfer position into the conveying position, from the transfer position into the conveying position along the direction of movement relative to the rocker arm 34 moved translationally. This will cause it to be in the chamber first 54 located oil by means of the piston 50 out of the chamber 54 conveyed out and into the pressure accumulator 62 promoted in.

Insbesondere ist der Kolben 50 während des befeuerten Betriebs der Verbrennungskraftmaschine 14 für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben. Zum Aktivieren des Motorbremsbetriebs beziehungsweise während des Motorbremsbetriebs jedoch ist der Kolben 50 gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung, insbesondere hydraulisch, gesichert. Dann führt die zuvor genannte Stützanlage nicht dazu, dass der Kolben 50 aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung bewegt wird, sondern die Stützanlage führt dazu, dass das Gaswechselventil 12 unter Vermittlung des Kolbens 50 mittels des Kipphebels 34 entgegen der Ventilfeder 32 beziehungsweise entgegen der durch die Ventilfeder 32 bereitgestellten Federkraft betätigt und dabei vorliegend geöffnet wird.In particular is the piston 50 during the fired operation of the internal combustion engine 14th released for a movement from the transfer position into the conveying position. To activate the engine braking mode or during the engine braking mode, however, the piston is 50 secured against movement from the transfer position into the conveying position, in particular hydraulically. Then the aforementioned support system does not cause the piston 50 is moved from the transfer position to the delivery position, but the support system causes the gas exchange valve 12th with the mediation of the piston 50 by means of the rocker arm 34 against the valve spring 32 or contrary to that caused by the valve spring 32 provided spring force is actuated and is opened in the present case.

Es ist auch denkbar, dass der Kipphebel 34 als sogenannter Einlasskipphebel ein als Einlassventil ausgeführtes Gaswechselventil 12 betätigt.It is also conceivable that the rocker arm 34 a gas exchange valve designed as an inlet valve as a so-called inlet rocker arm 12th actuated.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst wenigstens einen Phasensteller 64, welcher auch als Nockenwellensteller oder Nockenwellenversteller bezeichnet wird. Mittels des Phasenstellers 64 kann die Nockenwelle 40 relativ zu der Kurbelwelle 24 phasenverstellt, das heißt verdreht werden. Dabei umfasst die Ventilbetätigungseinrichtung 10 eine auch als Stellkanal bezeichnete Stellleitung 66, über welche der Phasensteller 64 mit dem Öl aus dem Druckspeicher 62, das heißt mit dem in dem Druckspeicher 62 aufgenommenen Öl versorgbar ist, wodurch mittels des Phasenstellers 64 die Nockenwelle 40 relativ zu der Kurbelwelle 24 phasenverstellbar, das heißt verdrehbar ist. Hierzu weist der Phasensteller 64 beispielsweise Kammern A und B auf, welche in Umfangsrichtung des Phasenstellers 64 aufeinander folgen. Über eine in der Stellleitung 66 angeordnete Ventileinheit 68 kann eine Versorgung des Phasenstellers 64 mit dem Öl aus dem Druckspeicher 62 bedarfsgerecht eingestellt werden, wodurch beispielsweise mittels des Phasenstellers 64 eine relativ zu der Kurbelwelle 24 erfolgende Drehung der Nockenwelle 40 in eine erste Drehrichtung und in eine der ersten Drehrichtung entgegengesetzte zweite Drehrichtung bewirkt werden kann.The valve actuator 10 comprises at least one phaser 64 , which is also referred to as a camshaft adjuster or camshaft adjuster. Using the phase adjuster 64 can the camshaft 40 relative to the crankshaft 24 out of phase, that is, twisted. The valve actuation device comprises 10 an actuating line 66, also referred to as an actuating channel, via which the phase adjuster 64 with the oil from the pressure accumulator 62 , that is, with the one in the accumulator 62 absorbed oil can be supplied, whereby by means of the phase adjuster 64 the camshaft 40 relative to the crankshaft 24 phase adjustable, that is, rotatable. The phase adjuster instructs you to do this 64 for example chambers A. and B. on which in the circumferential direction of the phaser 64 follow one another. Via a valve unit arranged in the actuating line 66 68 can supply the phaser 64 with the oil from the pressure accumulator 62 can be adjusted as required, for example by means of the phase adjuster 64 one relative to the crankshaft 24 subsequent rotation of the camshaft 40 can be effected in a first direction of rotation and in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation.

Dabei ist in der Stellleitung 66 ein Rückschlagventil 70 angeordnet, über welches die Ventileinheit 68 und somit der Phasensteller 64 mit dem Öl aus dem Druckspeicher 62 versorgbar sind. Das Rückschlagventil 70 öffnet in Richtung der Ventileinheit 68 beziehungsweise in Richtung des Phasenstellers 64 und sperrt in entgegengesetzter Richtung, das heißt in Richtung des Druckspeichers 62. Somit kann Öl aus der Stellleitung 66 über das Rückschlagventil 70 zu der Ventileinheit 68 und durch die Ventileinheit 68 in den Phasensteller 64 strömen, jedoch kann kein Öl aus dem Phasensteller 64 über die Ventileinheit 68 und das Rückschlagventil 70 in die Stellleitung 66 strömen.There is a check valve in the control line 66 70 arranged over which the valve unit 68 and thus the phaser 64 with the oil from the pressure accumulator 62 can be supplied. The check valve 70 opens in the direction of the valve unit 68 or in the direction of the phaser 64 and locks in the opposite direction, i.e. in the direction of the pressure accumulator 62 . Thus, oil can flow out of the control line 66 via the check valve 70 to the valve unit 68 and through the valve unit 68 in the phase adjuster 64 flow, but no oil can come out of the phaser 64 via the valve unit 68 and the check valve 70 flow into the control line 66.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst darüber hinaus eine Rücklaufleitung 72, über welche Öl aus dem Phasensteller 64 beispielsweise in ein Reservoir 74 strömen kann. Beispielsweise kann das Öl aus dem Reservoir 74 mittels der Ölpumpe wieder in den Kanal 56 und damit in die Versorgungsleitung 58 gefördert werden. Da das Öl mit dem gegenüber dem ersten Druck pLP größeren und auch als Hochdruck bezeichneten zweiten Druck pHP in dem Druckspeicher 62 gespeichert werden kann, wird das in dem Druckspeicher 62 gespeicherte beziehungsweise aufgenommene und mittels des Druckspeichers 62 bereitstellbare Öl auch als Drucköl bezeichnet. Insgesamt ist erkennbar, dass mittels der Ventilbetätigungseinrichtung 10 der zweite Druck pHP und somit das Drucköl besonders einfach und somit gewichts-, bauraum- und kostengünstig erzeugt werden kann. Außerdem kann der Phasensteller 64 mittels der Ventilbetätigungseinrichtung 10 auf besonders kostengünstige Weise sowie besonders bedarfsgerecht mit dem Drucköl aus dem Druckspeicher 62 versorgt werden. Da das Drucköl den hohen, zweiten Druck pHP aufweist, können hinreichend hohe Verstellgeschwindigkeiten realisiert werden, mit welchen die Nockenwelle 40 mittels des Phasenstellers 64 relativ zur Kurbelwelle 24 verdreht, das heißt phasenverstellt werden kann.The valve actuator 10 also includes a return line 72 about what oil from the phaser 64 for example in a reservoir 74 can flow. For example, the oil can be taken from the reservoir 74 back into the canal using the oil pump 56 and thus into the supply line 58 be promoted. Because the oil with the opposite of the first pressure p LP larger and also referred to as high pressure second pressure p HP in the pressure accumulator 62 can be stored, it will be in the pressure memory 62 stored or recorded and by means of the pressure accumulator 62 Available oil also known as pressure oil. Overall, it can be seen that by means of the valve actuation device 10 the second print p HP and thus the pressure oil can be produced in a particularly simple and therefore cost-effective, space-saving and weight-saving manner. The phaser can also 64 by means of the valve actuation device 10 in a particularly cost-effective way as well as particularly needs-based with the pressure oil from the pressure accumulator 62 are supplied. Because the pressure oil has the high, second pressure p HP has, sufficiently high adjustment speeds can be achieved with which the camshaft 40 by means of the phase adjuster 64 relative to the crankshaft 24 twisted, that is, can be phased.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst darüber hinaus wenigstens eine von dem mittels des Kolbens 50 geförderten Öl aus der Kammer 54 durchströmbare Zuführleitung 76, mittels welcher beziehungsweise über welche das mittels des Kolbens 50 geförderte und dadurch die Zuführleitung 76 durchströmende Öl zu dem und insbesondere in den Druckspeicher 62 geführt wird beziehungsweise zu führen ist. Dabei ist in der Zuführleitung 76 ein auch als Steuerventil 78 bezeichnetes Ventilelement angeordnet, welches zwischen wenigstens einem die Zuführleitung 76 zumindest in Richtung des Druckspeichers 62 versperrenden Schließzustand als ersten Zustand und wenigstens einem die Zuführleitung 76 zumindest in Richtung des Druckspeichers 62 freigebenden und in der Fig. gezeigten Freigabezustand als zweitem Zustand verstellbar ist. Der Schließzustand korrespondiert beispielsweise mit eine Schließstellung des Steuerventils 78, wobei der Freigabezustand mit einer Freigabestellung des Steuerventils 78 korrespondiert.The valve actuator 10 also includes at least one of the means of the piston 50 pumped oil from the chamber 54 Passable feed line 76 by means of which or via which the means of the piston 50 funded and thereby the supply line 76 oil flowing through to and in particular into the pressure accumulator 62 is or is to be led. It is in the supply line 76 one also as a control valve 78 designated valve element arranged, which between at least one the supply line 76 at least in the direction of the accumulator 62 blocking closed state as the first state and at least one of the supply line 76 at least in the direction of the accumulator 62 releasing and releasing state shown in the figure is adjustable as a second state. The closed state corresponds, for example, to a closed position of the control valve 78 , wherein the release state with a release position of the control valve 78 corresponds.

Dem Steuerventil 78 ist eine Feder 80 zugeordnet, welche in dem Schließzustand beziehungsweise in der Schließstellung stärker als in dem Freigabezustand beziehungsweise in der Freigabestellung gespannt ist und demzufolge zumindest in dem Schließzustand beziehungsweise in der Schließstellung eine Federkraft bereitstellt, mittels welcher das Steuerventil 78 aus dem Schließzustand beziehungsweise aus der Schließstellung in den Freigabezustand beziehungsweise in die Freigabestellung verstellbar, insbesondere bewegbar, ist. Insbesondere kann das Steuerventil 78 mittels der Feder 80 beziehungsweise mittels der von der Feder 80 bereitgestellten Federkraft in dem Freigabezustand beziehungsweise in der Freigabestellung gehalten werden, wobei der Freigabezustand beziehungsweise die Freigabestellung in der Figur gezeigt ist. Die Feder 80 ist beispielsweise einerseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Steuerventil 78 und andererseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Kipphebel 34 abgestützt. Dabei ist es denkbar, dass das Steuerventil 78 und/oder die Feder 80 in dem Kipphebel 34 angeordnet sind. Dabei verläuft zumindest ein Teil der Zuführleitung 76 durch die beziehungsweise in oder innerhalb der Achse 38. Alternativ oder zusätzlich verläuft zumindest ein Teil der Versorgungsleitung 58 durch die und somit in oder innerhalb der Achse 38. Ferner verläuft zumindest ein weiterer Teil der Zuführleitung 76 außerhalb der Achse 38 und innerhalb des Kipphebels 34. Alternativ oder zusätzlich verläuft zumindest ein weiterer Teil der Versorgungsleitung 58 außerhalb der Achse 38 und innerhalb des Kipphebels 34.The control valve 78 is a feather 80 assigned, which is more strongly tensioned in the closed state or in the closed position than in the released state or in the released position and consequently at least in the closed state or in the closed position provides a spring force by means of which the control valve 78 is adjustable, in particular movable, from the closed state or from the closed position into the release state or into the release position. In particular, the control valve 78 by means of the spring 80 or by means of the spring 80 provided spring force are held in the release state or in the release position, the release state or the release position being shown in the figure. The feather 80 is for example on the one hand at least indirectly, in particular directly, on the control valve 78 and on the other hand, at least indirectly, in particular directly, on the rocker arm 34 supported. It is conceivable that the control valve 78 and / or the spring 80 in the rocker arm 34 are arranged. At least part of the feed line runs here 76 through or in or within the axis 38 . Alternatively or additionally, at least part of the supply line runs 58 through and thus in or within the axis 38 . Furthermore, at least a further part of the feed line runs 76 off axis 38 and inside the rocker arm 34 . Alternatively or additionally, at least a further part of the supply line runs 58 off axis 38 and inside the rocker arm 34 .

Darüber hinaus ist in der Zuführleitung 76 ein Rückschlagventil 82 angeordnet, welches in Strömungsrichtung des aus der Kammer durch die Zuführleitung 76 und dabei zu dem und in den Druckspeicher 62 strömenden Öl stromab des Steuerventils 78 und insbesondere stromab der Achse 38 angeordnet ist. Vorzugsweise ist das Rückschlagventil 82, insbesondere vollständig, außerhalb des Kipphebels 34 und/oder außerhalb der Achse 38 angeordnet. Das Rückschlagventil 82 öffnet in Richtung des Druckspeichers 62 und schließt in entgegengesetzter Richtung und somit in Richtung der Kammer 54, sodass kein Öl über das Rückschlagventil 82 in die Kammer 54 strömen kann.It is also in the supply line 76 a check valve 82 arranged, which in the flow direction of the out of the chamber through the supply line 76 and at the same time to and into the pressure accumulator 62 flowing oil downstream of the control valve 78 and especially downstream of the axis 38 is arranged. Preferably the check valve is 82 , especially completely, outside of the rocker arm 34 and / or off-axis 38 arranged. The check valve 82 opens in the direction of the accumulator 62 and closes in the opposite direction and thus in the direction of the chamber 54 so that no oil goes through the check valve 82 into the chamber 54 can flow.

Des Weiteren ist in der Fig. erkennbar, dass innerhalb der Achse 38 eine Hochdruckölgalerie 84 verläuft, welche von dem den Hochdruck aufweisenden Öl aus der Kammer 54 durchströmbar ist. Außerdem weist die Achse 38 eine Niederdruckölgalerie 86 auf, welche von dem den Niederdruck aufweisenden Öl aus dem Kanal 56 beziehungsweise aus der Versorgungsleitung 58 durchströmbar ist. Insbesondere ist es denkbar, dass zumindest ein Teil der Hochdruckölgalerie 84 ein Teil der Zuführleitung 76 ist. Alternativ oder zusätzlich ist zumindest ein Teil der Niederdruckölgalerie 86 zumindest ein Teil der Versorgungsleitung 58. Dabei ist beispielsweise das Rückschlagventil 82 stromab der Hochdruckölgalerie 84 angeordnet. Somit kann beispielsweise kein Öl aus dem Druckspeicher 62 über das Rückschlagventil 82 in die Hochdruckölgalerie 84 strömen. Die Hochdruckölgalerie 84 und die Niederdruckölgalerie 86 verlaufen innerhalb der Achse 38 und dabei vorzugsweise außerhalb des Kipphebels 34.It can also be seen in the figure that within the axis 38 a high pressure oil gallery 84 runs which of the high pressure oil from the chamber 54 is permeable. Also, the axis points 38 a low pressure oil gallery 86 on which of the low-pressure oil from the channel 56 or from the supply line 58 is permeable. In particular, it is conceivable that at least part of the high pressure oil gallery 84 part of the supply line 76 is. Alternatively or additionally, there is at least part of the low-pressure oil gallery 86 at least part of the supply line 58 . Here is the check valve, for example 82 downstream of the high pressure oil gallery 84 arranged. Thus, for example, no oil can leave the pressure accumulator 62 via the check valve 82 into the high pressure oil gallery 84 stream. The high pressure oil gallery 84 and the low pressure oil gallery 86 run within the axis 38 and preferably outside of the rocker arm 34 .

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 umfasst darüber hinaus ein Federelement 88, welches entlang der Bewegungsrichtung einerseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Kolben 50 und andererseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Kipphebel 34 abstützbar oder abgestützt ist. Das Federelement 88 ist in der Förderstellung stärker gespannt als in der Übertragungsstellung, sodass das Federelement 88 zumindest in der Förderstellung eine entlang der Bewegungsrichtung zumindest mittelbar, insbesondere direkt, auf den Kolben wirkende Federkraft bereitstellt. Mittels der von dem Federelement 88 bereitgestellten Federkraft kann der Kolben 50 aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung bewegt sowie vorzugsweise in der Übertragungsstellung gehalten werden. Ist somit, insbesondere während der Motorbremsbetrieb deaktiviert ist, der Kolben 50 für eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung freigegeben, und wird währenddessen der Kipphebel 34 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung verschwenkt, so wird der Kolben 50 entgegen des Federelements 88 beziehungsweise entgegen der von dem Federelement 88 bereitgestellten Federkraft infolge der zuvor beschriebenen Stützanlage beziehungsweise mittels der Bewegungskraft aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung bewegt. Hierdurch wird das Federelement 88 gespannt und vorliegend komprimiert. Vorzugsweise ist das Federelement 88 zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, in dem Kipphebel 34 angeordnet. Insbesondere wird der Kolben 50 mittels des Nockens 44 beziehungsweise während der Nocken 44 mit dem Übertragungselement 46 zusammenwirkt aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung bewegt. Dabei hält beispielsweise die von dem Federelement 88 bereitgestellte Federkraft den Kipphebel 34 über das Übertragungselement 46 in Zusammenwirken mit der Nockenwelle 40, sodass beispielsweise während der Grundkreisphase 48 der Kolben 50 mittels des Federelements 88 beziehungsweise mittels der von dem Federelement 88 bereitgestellten Federkraft aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 translatorisch bewegt wird.The valve actuator 10 also includes a spring element 88 which, on the one hand, at least indirectly, in particular directly, on the piston along the direction of movement 50 and on the other hand, at least indirectly, in particular directly, on the rocker arm 34 is supportable or supported. The spring element 88 is more tensioned in the conveying position than in the transfer position, so that the spring element 88 at least in the conveying position provides a spring force acting at least indirectly, in particular directly, on the piston along the direction of movement. By means of the spring element 88 provided spring force can be the piston 50 moved from the conveying position into the transfer position and preferably held in the transfer position. The piston is thus deactivated, in particular while the engine braking mode is deactivated 50 released for a movement from the transfer position into the conveying position, and is meanwhile the rocker arm 34 pivoted from the starting position into the actuating position, the piston 50 against the spring element 88 or contrary to that of the spring element 88 provided spring force as a result of the support system described above or moved by means of the motive force from the transfer position into the conveying position. This is the spring element 88 stretched and compressed in the present case. The spring element is preferably 88 at least partially, in particular at least predominantly or completely, in the rocker arm 34 arranged. In particular, the piston 50 by means of the cam 44 respectively during the cam 44 with the transmission element 46 cooperates moved from the transfer position to the conveying position. For example, that of the spring element holds 88 provided spring force the rocker arm 34 via the transmission element 46 in cooperation with the camshaft 40 so, for example, during the base circle phase 48 The piston 50 by means of the spring element 88 or by means of the spring element 88 provided spring force from the conveying position into the transfer position along the direction of movement relative to the rocker arm 34 is moved translationally.

Insgesamt ist erkennbar, dass der Kipphebel 34 und der Kolben 50 als eine Kolbenpumpe verwendet werden, um das Öl aus dem Kanal 56 über die Kammer 54, insbesondere periodisch, in den Druckspeicher 62 zu fördern und in der Folge mit dem Hochdruck in dem Druckspeicher 62 zu speichern.Overall it can be seen that the rocker arm 34 and the piston 50 used as a piston pump to get the oil out of the channel 56 about the chamber 54 , especially periodically, in the pressure accumulator 62 to promote and as a result with the high pressure in the pressure accumulator 62 save.

Die Ventilbetätigungseinrichtung 10 weist dabei eine Betätigungsleitung 90 auf, über welche das Steuerventil 78 mittels des Druckspeichers 62 mit dem in dem Druckspeicher 62 aufgenommenen Öl versorgbar, insbesondere beaufschlagbar, ist. Durch Versorgen, insbesondere Beaufschlagen, des Steuerventils 78 mit dem Öl aus dem Druckspeicher 62 über die Betätigungsleitung 90 ist beziehungsweise wird das Steuerventil 78 aus dem Freigabezustand beziehungsweise aus der Freigabestellung in den Schließzustand bewegbar beziehungsweise bewegt, insbesondere entgegen der Feder 80 beziehungsweise entgegen der durch die Feder 80 bereitgestellten Federkraft. Dies bedeutet, dass das Steuerventil 78 durch Verstellen des Steuerventils 78 aus dem Freigabezustand in den Schließzustand gespannt, insbesondere komprimiert, wird. Durch Beaufschlagen des Steuerventils 78 mit dem Öl aus dem Druckspeicher 62 über die Betätigungsleitung 90 übt das, insbesondere in der Betätigungsleitung 90 aufgenommene, Öl eine zumindest mittelbar, insbesondere direkt, auf das Steuerventil 78 wirkende Kraft aus, die aufgrund des Hochdrucks des Öls aus dem Druckspeicher 62 größer als die Federkraft der Feder 80 ist. Dadurch wird das Steuerventil 78 entgegen der von der Feder 80 bereitgestellten Federkraft aus dem Freigabezustand in den Schließzustand verstellt, insbesondere bewegt.The valve actuator 10 has an actuation line 90 on which the control valve 78 by means of the accumulator 62 with the one in the accumulator 62 absorbed oil can be supplied, in particular acted upon. By supplying, in particular pressurizing, the control valve 78 with the oil the pressure accumulator 62 via the actuation line 90 is or will be the control valve 78 movable or moved from the release state or from the release position into the closed state, in particular against the spring 80 or contrary to that by the spring 80 provided spring force. This means that the control valve 78 by adjusting the control valve 78 is tensioned, in particular compressed, from the release state into the closed state. By pressurizing the control valve 78 with the oil from the pressure accumulator 62 via the actuation line 90 practice this, especially in the control line 90 absorbed, oil an at least indirectly, in particular directly, on the control valve 78 acting force due to the high pressure of the oil from the pressure accumulator 62 greater than the spring force of the spring 80 is. This becomes the control valve 78 contrary to that of the pen 80 provided spring force adjusted from the release state into the closed state, in particular moved.

Um das Steuerventil 78 bedarfsgerecht verstellen zu können, ist in der Betätigungsleitung 90 eine Ventileinrichtung 92 angeordnet, welche zwischen wenigstens einem die Betätigungsleitung 90 zumindest in Richtung des Steuerventils 78 versperrenden Sperrzustand und wenigstens einem die Betätigungsleitung 90 zumindest in Richtung des Steuerventils 78 freigebenden Offenzustand verstellbar ist. Dabei ist in der Fig. der Sperrzustand der Ventileinrichtung 92 gezeigt. Der Sperrzustand korrespondiert mit einer Sperrstellung der Ventileinrichtung 92, wobei der Offenzustand mit einer Offenstellung der Ventileinrichtung 92 korrespondiert. Dies bedeutet, dass die Ventileinrichtung 92 in dem Sperrzustand die Sperrstellung einnimmt, wobei die Ventileinrichtung 92 in dem Offenzustand die Offenstellung einnimmt. Somit ist die Ventileinrichtung 92, insbesondere translatorisch und/oder relativ zu dem Bauelement, zwischen der Sperrstellung und der Offenstellung der Ventileinrichtung 92 verstellbar, insbesondere bewegbar.To the control valve 78 To be able to adjust as needed is in the actuation line 90 a valve device 92 arranged, which between at least one the actuation line 90 at least in the direction of the control valve 78 blocking locked state and at least one of the actuating line 90 at least in the direction of the control valve 78 releasing open state is adjustable. In the figure, the blocking state of the valve device is shown 92 shown. The blocking state corresponds to a blocking position of the valve device 92 , wherein the open state with an open position of the valve device 92 corresponds. This means that the valve device 92 assumes the blocking position in the blocking state, the valve device 92 assumes the open position in the open state. Thus, the valve device 92 , in particular translationally and / or relative to the component, between the blocking position and the open position of the valve device 92 adjustable, in particular movable.

Aus der Fig. ist erkennbar, dass die Ventileinrichtung 92 ein Rückschlagventil 94 aufweist, welches in dem Sperrzustand in der Betätigungsleitung 90 angeordnet ist und in Richtung des Steuerventils 78 sperrt und in entgegengesetzte Richtung und dabei in Richtung des Druckspeichers 62 öffnet. Somit kann beispielsweise in dem Sperrzustand von dem Steuerventil 78 kommendes Öl über das Rückschlagventil 94 in Richtung des Druckspeichers 62 beziehungsweise in den Druckspeicher 62 strömen, jedoch kann in dem Sperrzustand kein Öl aus dem Druckspeicher 62 über die Ventileinrichtung 92 zu dem Steuerventil 78 strömen. Zumindest ein erster Teil der Betätigungsleitung 90 verläuft beispielsweise außerhalb des Kipphebels 34 und/oder außerhalb der Achse 38. Zumindest ein zweiter Teil der Betätigungsleitung 90 verläuft beispielsweise innerhalb des Kipphebels 34 und außerhalb der Achse 38. Ferner ist es denkbar, dass zumindest ein dritter Teil der Betätigungsleitung 90 innerhalb der Achse 38 und insbesondere außerhalb des Kipphebels 34 verläuft. Dabei umfasst der dritte Teil der Betätigungsleitung 90 beispielsweise eine Aktivierungsölgalerie pJB, über welche das von dem Druckspeicher 62 kommende und die Betätigungsleitung 90 durchströmende Öl zu dem Steuerventil 78 geführt wird, um dadurch das Steuerventil 78 über die Betätigungsleitung 90 mit dem Drucköl aus dem Druckspeicher 62 zu beaufschlagen und in der Folge beispielsweise aus dem Freigabezustand in den Schließzustand zu bewegen. Hierdurch wird der Motorbremsbetrieb aktiviert, sodass die Aktivierungsölgalerie pJB zum Aktivieren der Motorbremse genutzt wird.It can be seen from the figure that the valve device 92 a check valve 94 has, which in the blocking state in the actuation line 90 is arranged and in the direction of the control valve 78 blocks and in the opposite direction and thereby in the direction of the accumulator 62 opens. Thus, for example, in the blocking state of the control valve 78 incoming oil via the check valve 94 in the direction of the accumulator 62 or in the pressure accumulator 62 flow, but no oil from the pressure accumulator can in the blocking state 62 via the valve device 92 to the control valve 78 stream. At least a first part of the control line 90 runs for example outside of the rocker arm 34 and / or off-axis 38 . At least a second part of the control line 90 runs, for example, within the rocker arm 34 and off-axis 38 . It is also conceivable that at least a third part of the actuation line 90 within the axis 38 and especially outside of the rocker arm 34 runs. The third part comprises the actuation line 90 for example an activation oil gallery p JB, via which the pressure accumulator 62 coming and the control line 90 oil flowing through to the control valve 78 is guided to thereby the control valve 78 via the actuation line 90 with the pressure oil from the pressure accumulator 62 to act on and then move, for example, from the release state to the closed state. This activates the engine braking mode, so that the activation oil gallery p JB is used to activate the engine brake.

Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Ventileinrichtung 92 als eine elektrisch betätigbare Ventileinrichtung ausgebildet. Insbesondere kann die elektrisch betätigbare Ventileinrichtung ein Magnetventil sein. Hierdurch kann die Ventileinrichtung 92 mit elektrischer Energie, insbesondere mittels elektrischem Strom, beispielsweise aus dem Sperrzustand beziehungsweise aus der Sperrstellung in den Offenzustand beziehungsweise in die Offenstellung verstellt, insbesondere bewegt, werden. Dabei ist der Ventileinrichtung 92 eine weitere Feder 96 zugeordnet, welche in dem Offenzustand beziehungsweise in der Offenstellung der Ventileinrichtung 92 stärker als in dem Sperrzustand beziehungsweise in der Sperrstellung gespannt, insbesondere komprimiert, ist. Dadurch stellt die Feder 96 zumindest in dem Offenzustand beziehungsweise in der Offenstellung der Ventileinrichtung 92 eine Federkraft bereit, mittels welcher die Ventileinrichtung 92 aus dem Offenzustand beziehungsweise aus der Offenstellung in den Sperrzustand, insbesondere in die Sperrstellung bewegbar und insbesondere in dem Sperrzustand beziehungsweise in der Sperrstellung zu halten ist. Insgesamt ist erkennbar, dass die Ventileinrichtung 92 mittels elektrischer Energie entgegen der Feder 96 beziehungsweise entgegen der von der Feder 96 bereitgestellten Federkraft aus dem Sperrzustand in den Offenzustand verstellbar, insbesondere bewegbar, ist. Vorzugsweise ist die Ventileinrichtung 92 und/oder die Feder 96 vollständig außerhalb des Kipphebels 34 angeordnet. Ferner ist es denkbar, dass die Feder 80 innerhalb des Kipphebels 34 angeordnet ist. Im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen wird der Kolben 50 mittels des Federelements 88 während der Grundkreisphase 48 nicht etwa in der Förderstellung und somit in einer eingefahrenen Position, sondern in der Übertragungsstellung und somit in einer ausgefahrenen Position gehalten. Hierdurch können der Kipphebel 34 und der Kolben 50 als eine Kolbenpumpe verwendet werden, um das Öl aus der Kammer 54 in den Druckspeicher 62 zu fördern.In the embodiment shown in the figure, the valve device 92 designed as an electrically actuatable valve device. In particular, the electrically actuatable valve device can be a solenoid valve. This allows the valve device 92 adjusted, in particular moved, with electrical energy, in particular by means of electrical current, for example from the locked state or from the locked position into the open state or into the open position. Here is the valve device 92 another feather 96 assigned, which in the open state or in the open position of the valve device 92 is stretched, in particular compressed, more strongly than in the locked state or in the locked position. This sets the spring 96 at least in the open state or in the open position of the valve device 92 a spring force ready by means of which the valve device 92 can be moved from the open state or from the open position into the locked state, in particular into the locked position and, in particular, can be held in the locked state or in the locked position. Overall it can be seen that the valve device 92 by means of electrical energy against the spring 96 or contrary to that of the spring 96 provided spring force is adjustable, in particular movable, from the locked state into the open state. The valve device is preferably 92 and / or the spring 96 completely outside of the rocker arm 34 arranged. It is also conceivable that the spring 80 inside the rocker arm 34 is arranged. Compared to traditional solutions, the piston becomes 50 by means of the spring element 88 during the base circle phase 48 not held in the conveying position and thus in a retracted position, but in the transfer position and thus in an extended position. This allows the rocker arm 34 and the piston 50 used as a piston pump to get the oil out of the chamber 54 in the pressure accumulator 62 to promote.

Mit anderen Worten wird dadurch und durch das Verschwenken des Kipphebels 34 von der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Öl aus der Kammer 54 gefördert, insbesondere während der sich auch als Bremskolben bezeichnete Kolben 50 zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Gaswechselventil 12, insbesondere an dessen Ventilende abstützt. In einer Schließphase, das heißt dann, wenn sich der zuvor aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung mittels des Nockens 44 bewegte Kipphebel 34 wieder zurück aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung bewegt, wird der einfach auch als Hebel bezeichnete Kipphebel 34 durch die von dem Federelement 88 bereitgestellte Federkraft, welche zumindest mittelbar auf den Bremskolben wirkt, in zumindest mittelbare Stützanlage und somit in Zusammenwirken mit der Nockenwelle 40 gehalten, insbesondere solange, bis die Grundkreisphase 48 erreicht ist.In other words, this and the pivoting of the rocker arm 34 the oil from the chamber from the starting position to the actuating position 54 promoted, especially during the piston, also known as a brake piston 50 at least indirectly, in particular directly, on the gas exchange valve 12th , is supported in particular at the valve end. In a closing phase, that is, when the previously moved from the starting position into the actuating position by means of the cam 44 moving rocker arms 34 back from the When the actuating position is moved into the starting position, the rocker arm, also referred to simply as a lever, is used 34 by the from the spring element 88 provided spring force, which acts at least indirectly on the brake piston, in at least an indirect support system and thus in cooperation with the camshaft 40 held, especially until the base circle phase 48 is reached.

Das aus der Kammer 54 geförderte Öl gelangt beispielsweise über wenigstens eine oder mehrere Lager zum verschwenkbaren Lagern des Kipphebels 34, insbesondere an der Achse 38, in die Hochdruckölgalerie 84 der Achse 38, sodass das Öl beispielsweise in der Hochdruckölgalerie 84 gesammelt wird. Insbesondere wird beispielsweise das Öl aus allen Kammern aller Kipphebel in der Hochdruckölgalerie 84 gesammelt, von wo das Öl in den Druckspeicher 62 geleitet wird. Der Druckspeicher 62 ist dabei auf den gegenüber dem ersten Druck pLP höheren zweiten Druck pH p ausgelegt. Stromauf des Druckspeichers 62 und insbesondere stromab der Hochdruckölgalerie 84 sitzt das als Druck-Rückschlagventil ausgebildete Rückschlagventil 82, welches ein Rückströmen des Öls aus dem Druckspeicher 62 verhindert. Das Öl und somit ein Volumenstrom des Öls, das in den Druckspeicher 62, insbesondere über die Zuführleitung 76, gelangt, ist beispielsweise die Summe aller Teilströme von allen Bremskolben aller Kipphebel. Des Weiteren ist erkennbar, dass das Rückschlagventil 60 als ein Saug-Rückschlagventil fungiert, das in der zuvor genannten Schließphase entsprechend Öl aus der Versorgungsleitung 58 beziehungsweise aus dem Kanal 56 in die Kammer 54 lässt, wobei das Rückschlagventil 60 während einer sogenannten Öffnungsphase, während welcher sich der Kipphebel 34 aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung bewegt, die Versorgungsleitung 58 für das Öl aus der Kammer 54 verschließt.That from the chamber 54 Pumped oil reaches the pivotable mounting of the rocker arm via at least one or more bearings, for example 34 , especially on the axis 38 , in the high pressure oil gallery 84 the axis 38 so that the oil, for example, in the high pressure oil gallery 84 is collected. In particular, for example, the oil from all chambers of all rocker arms in the high pressure oil gallery 84 collected from where the oil in the accumulator 62 is directed. The pressure accumulator 62 is on the opposite of the first print p LP higher second pressure p H p designed. Upstream of the accumulator 62 and particularly downstream of the high pressure oil gallery 84 the check valve designed as a pressure check valve sits 82 , which causes a backflow of the oil from the pressure accumulator 62 prevented. The oil and thus a volume flow of the oil that is in the pressure accumulator 62 , especially via the feed line 76 , arrives, for example, is the sum of all partial flows from all brake pistons of all rocker arms. It can also be seen that the check valve 60 acts as a suction check valve, the oil from the supply line in the aforementioned closing phase 58 or from the canal 56 into the chamber 54 lets, with the check valve 60 during a so-called opening phase, during which the rocker arm is 34 Moved from the starting position into the actuating position, the supply line 58 for the oil from the chamber 54 locks.

Das Öl, welches in die Kammer 54 gelangt, wird über eine Niederdruckölversorgung bereitgestellt, welche die Hauptölgalerie sowie die Niederdruckölgalerie 86 umfasst. Das Druck-Rückschlagventil befindet sich vorzugsweise nicht direkt im Kipphebel 34, sondern vorzugsweise außerhalb des Kipphebels 34 und außerhalb der Achse 38 und dabei vorzugsweise vor dem Druckspeicher 62, insbesondere vor einem Eintritt des Druckspeichers 62, über dessen Eintritt das Öl aus der Zuführleitung 76 in den Druckspeicher 62 einströmen kann. Hierdurch kann ein Ölvolumenaustausch zwischen den einzelnen Kammern beziehungsweise den einzelnen Kipphebeln stattfinden, da sich diese jeweils entsprechend der Zündfolge der Verbrennungskraftmaschine 14 in unterschiedlichen Hubphasen beziehungsweise Bewegungsphasen befinden. Dadurch kann der geförderte ÖI-Gesamtvolumenstrom geringgehalten werden. Gleichzeitig wird der Aufwand für einzelne Rückschlagventile an den Kipphebeln geringgehalten oder vermieden.The oil that went into the chamber 54 is provided via a low-pressure oil supply, which the main oil gallery and the low-pressure oil gallery 86 includes. The pressure check valve is preferably not located directly in the rocker arm 34 , but preferably outside of the rocker arm 34 and off-axis 38 and preferably in front of the pressure accumulator 62 , especially before the pressure accumulator enters 62 , through whose entry the oil from the supply line 76 in the pressure accumulator 62 can flow in. As a result, an exchange of oil volume between the individual chambers or the individual rocker arms can take place, since these are each in accordance with the ignition sequence of the internal combustion engine 14th are in different lifting phases or movement phases. As a result, the total oil volume flow can be kept low. At the same time, the effort for individual check valves on the rocker arms is kept low or avoided.

Sobald in dem Druckspeicher 62 ein bestimmtes Druckniveau erreicht ist oder wird, kann an dem Druck-Rückschlagventil (Rückschlagventil 82) ein Entsperrkolben aktiviert werden, welcher das Rückschlagventil 82 öffnet, insbesondere sowohl in Richtung des Druckspeichers 62 als auch in Richtung der Kammer 54. Dadurch kann das Öl aus dem Druckspeicher 62 wieder zurück über die Zuführleitung 76 zu der und insbesondere in die Kammer 54, insbesondere über das sich in dem Freigabezustand befindende Steuerventil 78 strömen. In der Folge kann der Druckspeicher 62 als eine hydraulische Feder wirken, welche beispielsweise das Federelement 88 bei der Bewegung des Kolbens 50 aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung unterstützt. Mit anderen Worten kann durch die hydraulische Feder das als mechanische Feder ausgebildete Federelement 88 unterstützt werden, insbesondere im Hinblick auf ein Bewirken einer Bewegung des Kolbens aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung, sodass das Federelement 88 besonders klein und somit platzsparend und gewichtsgünstig dimensioniert werden kann. Außerdem kann dadurch ein sonst gegebenenfalls erforderliches Überdruckventil eines Hochdruck-Ölkreises entfallen, da im Falle des Öffnens des Druck-Rückschlagventils die Gesamt-Fördermenge zu Null wird. Somit kann auch der hydraulisch-mechanische Wirkungsgrad des Gesamtsystems verbessert werden.Once in the accumulator 62 a certain pressure level has been or will be reached, the pressure check valve (check valve 82 ) an unlocking piston is activated, which the non-return valve 82 opens, in particular both in the direction of the accumulator 62 as well as towards the chamber 54 . This allows the oil from the pressure accumulator 62 back via the feed line 76 to and in particular to the chamber 54 , in particular via the control valve which is in the release state 78 stream. As a result, the pressure accumulator 62 act as a hydraulic spring, which for example the spring element 88 when the piston moves 50 supported from the delivery position to the transfer position. In other words, the spring element designed as a mechanical spring can be used by the hydraulic spring 88 be supported, in particular with regard to bringing about a movement of the piston from the delivery position into the transfer position, so that the spring element 88 can be dimensioned particularly small and thus space-saving and weight-saving. In addition, an overpressure valve of a high-pressure oil circuit, which may otherwise be required, can be dispensed with, since the total delivery rate becomes zero if the pressure check valve is opened. In this way, the hydraulic-mechanical efficiency of the overall system can also be improved.

Bei dem Aktivieren beziehungsweise Einschalten der Motorbremse wird beispielsweise das Steuerventil 78, welches sich in dem Kipphebel 34 auf einer Druckseite der Kammer 54 befindet, geschlossen, das heißt in den Schließzustand verstellt. Dadurch kann das zunächst in der Kammer 54 aufgenommene Öl nicht mehr, insbesondere über die Zuführleitung 76, aus der Kammer 54 einströmen. Dadurch wird der Kolben 50 gegen eine Bewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung gesichert. Mit anderen Worten wird eine Einfahrbewegung des Kolbens 50, welcher sich im Zuge seiner Einfahrbewegung aus der Übertragungsstellung in die Förderstellung entlang der Bewegungsrichtung relativ zu dem Kipphebel 34 zum Beispiel bewegen kann, blockiert beziehungsweise vermieden. In der Folge kann das Gaswechselventil 12 über den Kolben 50 und den Kipphebel 34 mittels des Nockens 44 betätigt werden, insbesondere nach Art einer Dekompressionsbremse. Dies bedeutet, dass die zuvor beschriebene Pumpfunktion des Kolbens 50 dann, wenn sich das Steuerventil 78 in dem Schließzustand befindet, deaktiviert ist, sodass dann kein Öl mehr aus der Kammer 54 in den Druckspeicher 62 gefördert wird.When activating or switching on the engine brake, for example, the control valve 78 , which is in the rocker arm 34 on a pressure side of the chamber 54 is located, closed, that is, adjusted to the closed state. This can initially do this in the chamber 54 absorbed oil no longer, especially via the supply line 76 , out of the chamber 54 pour in. This will make the piston 50 secured against movement from the transfer position into the conveying position. In other words, there is a retraction movement of the piston 50 , which in the course of its retraction movement from the transfer position into the conveying position along the direction of movement relative to the rocker arm 34 for example can move, blocked or avoided. As a result, the gas exchange valve 12th over the piston 50 and the rocker arm 34 by means of the cam 44 be operated, in particular in the manner of a decompression brake. This means that the previously described pumping function of the piston 50 then when the control valve 78 is in the closed state, is deactivated, so that then no more oil from the chamber 54 in the pressure accumulator 62 is promoted.

Bei dem beziehungsweise zum Aktivieren beziehungsweise Einschalten der Motorbremse wird der Druckspeicher 62 entladen. Dies bedeutet, dass zumindest ein Teil des in dem Druckspeicher 62 aufgenommenen Öls aus dem Druckspeicher 62 abgeführt und, insbesondere über die Stellleitung 66, zu dem Phasensteller 64 und, insbesondere über die Betätigungsleitung 90, zu dem Steuerventil 78 geführt wird, um dadurch einerseits für den Motorbremsbetrieb die Nockenwelle 40 relativ zu der Kurbelwelle 24 zu verdrehen und andererseits das Steuerventil 78 aus dem Freigabezustand in den Schließzustand zu verstehen. Durch das Entladen des Druckspeichers 62 steht beispielsweise dann kein Drucköl mehr zur Verfügung. Jedoch kann über ein Wechselventil 98 der Ventilbetätigungseinrichtung 10 eine Versorgung der beispielsweise als elektrisches Steuerventil ausgebildeten Ventileinrichtung 92 beziehungsweise eine Versorgung des Steuerventils 78, insbesondere über die Ventileinrichtung 92, mit dem Niederdruck aufweisenden Öl, insbesondere aus dem Kanal 56, sichergestellt werden, und über das Wechselventil 98 kann eine Versorgung des Phasenstellers 64 mit dem den Niederdruck aufweisenden Öl, insbesondere aus den Kanal 56, sichergestellt werden, insbesondere solange, bis der Motorbremsbetrieb beendet ist.When activating or switching on the engine brake, the pressure accumulator 62 unload. This means that at least part of the in the pressure accumulator 62 absorbed oil from the pressure accumulator 62 discharged and, in particular via the control line 66, to the phase adjuster 64 and, in particular, via the control line 90 , to the control valve 78 is performed to thereby on the one hand for the engine braking operation the camshaft 40 relative to the crankshaft 24 to twist and on the other hand the control valve 78 to understand from the release state to the closed state. By unloading the accumulator 62 if pressure oil is no longer available, for example. However, a shuttle valve can be used 98 the valve actuator 10 a supply of the valve device, designed for example as an electrical control valve 92 or a supply of the control valve 78 , in particular via the valve device 92 , with the low-pressure oil, especially from the channel 56 , be ensured, and via the shuttle valve 98 can supply the phaser 64 with the oil exhibiting the low pressure, in particular from the channel 56 , be ensured, in particular until the engine braking operation is ended.

Bei dem beziehungsweise zu dem Deaktivieren oder Ausschalten der Motorbremse wird das Steuerventil 78 geöffnet, wodurch wieder mittels des Kolbens 50 das Öl aus der Kammer 54 in den Druckspeicher 62 gepumpt werden kann. Dadurch, dass der auch als Bremskolben bezeichnete Kolben 50 federunterstützt ausfährt, das heißt mittels der von dem Federelement 88 bereitgestellten Federkraft aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung bewegt wird, wodurch zumindest der Teilbereich T aus dem Kipphebel 34 herausbewegt wird, und dadurch, dass die Kammer 54 stets mit Öl befüllt ist, kann eine Schaltzeit zum Aktivieren der Motorbremse beziehungsweise des Motorbremsbetriebs gegenüber herkömmlichen Systemen reduziert werden. Bei dem Deaktivieren der Motorbremse wird eine zum Deaktivieren der Motorbremse erforderliche Schaltzeit durch das besonders hohe Druckniveau des Öls aus dem Druckspeicher 62 und eine entsprechend stärkere Rückstellfeder positiv beeinflusst, wobei die Rückschaltfeder beispielsweise die Feder 96 und/oder die Feder 80 sein kann.When deactivating or switching off the engine brake, the control valve is 78 opened, whereby again by means of the piston 50 the oil from the chamber 54 in the pressure accumulator 62 can be pumped. Because the piston is also known as the brake piston 50 extends with spring assistance, that is, by means of the spring element 88 provided spring force is moved from the conveying position into the transfer position, whereby at least the partial area T from the rocker arm 34 is moved out, and thereby that the chamber 54 is always filled with oil, a switching time for activating the engine brake or the engine braking mode can be reduced compared to conventional systems. When the engine brake is deactivated, a switching time required to deactivate the engine brake is due to the particularly high pressure level of the oil from the pressure accumulator 62 and a correspondingly stronger return spring has a positive effect, the return spring, for example, the spring 96 and / or the spring 80 can be.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
VentilbetätigungseinrichtungValve actuator
1212th
GaswechselventilGas exchange valve
1414th
VerbrennungskraftmaschineInternal combustion engine
1616
KurbelgehäuseCrankcase
1818th
Zylindercylinder
2020th
Kolbenpiston
2222nd
PleuelConnecting rod
2424
Kurbelwellecrankshaft
2626th
KurbelwellendrehachseCrankshaft rotation axis
2828
BrennraumCombustion chamber
2929
ZylinderkopfCylinder head
3030th
DoppelpfeilDouble arrow
3232
VentilfederValve spring
3434
Kipphebelrocker arm
3636
SchwenkachseSwivel axis
3838
Achseaxis
4040
Nockenwellecamshaft
4242
NockenwellendrehachseCamshaft rotation axis
4444
Nockencam
4646
ÜbertragungselementTransmission element
4848
GrundkreisphaseBase circle phase
5050
Kolbenpiston
5252
DoppelpfeilDouble arrow
5454
Kammerchamber
5656
Kanalchannel
5858
Versorgungsleitungsupply line
6060
Rückschlagventilcheck valve
6262
DruckspeicherPressure accumulator
6464
PhasenstellerPhase adjuster
6868
VentileinheitValve unit
7070
Rückschlagventilcheck valve
7272
RücklaufleitungReturn line
7474
Reservoirreservoir
7676
ZuführleitungFeed line
7878
SteuerventilControl valve
8080
Federfeather
8282
Rückschlagventilcheck valve
8484
HochdruckölgalerieHigh pressure oil gallery
8686
NiederdruckölgalerieLow pressure oil gallery
8888
FederelementSpring element
9090
BetätigungsleitungActuation line
9292
VentileinrichtungValve device
9494
Rückschlagventilcheck valve
9696
Federfeather
9898
WechselventilShuttle valve
AA.
Kammerchamber
BB.
Kammerchamber
TT
TeilbereichSub-area
pHPpHP
HochdruckHigh pressure
pLPpLP
NiederdruckLow pressure
PJBPJB
AktivierungsölgalerieActivation oil gallery

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 2425105 B1 [0002]EP 2425105 B1 [0002]
  • US 2017/0002702 A1 [0003]US 2017/0002702 A1 [0003]

Claims (10)

Ventilbetätigungseinrichtung (10) zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils (12) einer Verbrennungskraftmaschine (14), mit wenigstens einem Kipphebel (34), welcher um eine Schwenkachse (36) zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils (12) verschwenkbar ist, mit wenigstens einem entlang einer Bewegungsrichtung (52) relativ zu dem Kipphebel (34) bewegbar an dem Kipphebel (34) gehaltenen Betätigungselement (50), unter dessen Vermittlung bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil (12) mittels des Kipphebels (34) betätigbar ist, und mit einer teilweise durch das Betätigungselement (50) begrenzten Kammer (54), welche mit einem Fluid versorgbar ist, gekennzeichnet durch wenigstens einen Druckspeicher (62), in welchen bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Fluid aus der Kammer (54) mittels des Betätigungselements (50) förderbar ist.Valve actuating device (10) for actuating at least one gas exchange valve (12) of an internal combustion engine (14), with at least one rocker arm (34) which can be pivoted about a pivot axis (36) between at least one starting position and at least one actuating position for actuating the gas exchange valve (12) , with at least one actuating element (50) held on the rocker arm (34) so as to be movable along a direction of movement (52) relative to the rocker arm (34), with the intermediary of which, when the rocker arm (34) moves from the starting position into the actuating position, the gas exchange valve ( 12) can be actuated by means of the rocker arm (34), and with a chamber (54) which is partially delimited by the actuating element (50) and which can be supplied with a fluid, characterized by at least one pressure accumulator (62) in which, when the rocker arm moves (34) from the starting position into the actuating position, the fluid from the chamber (54) by means of of the actuating element (50) can be conveyed. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Federelement (88), mittels welchem bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung das Betätigungselement (50) entlang der Bewegungsrichtung (52) relativ zu dem Kipphebel (34) aus einer Förderstellung in eine Übertragungsstellung bewegbar ist.Valve actuation device (10) according to Claim 1 , characterized by a spring element (88), by means of which, when the rocker arm (34) moves from the actuating position into the starting position, the actuating element (50) can be moved along the direction of movement (52) relative to the rocker arm (34) from a conveying position into a transfer position is. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Betätigungselements (50) aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung eine Volumenvergrößerung der Kammer (54) bewirkt.Valve actuation device (10) according to Claim 2 , characterized in that the movement of the actuating element (50) from the conveying position into the transfer position causes an increase in volume of the chamber (54). Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich zumindest ein in der Förderstellung in dem Kipphebel (34) angeordneter Teilbereich (T) des Betätigungselements (50) bei der Bewegung des Betätigungselements (50) aus der Förderstellung in die Übertragungsstellung aus dem Kipphebel (34) herausbewegt.Valve actuation device (10) according to Claim 2 or 3 , characterized in that at least one portion (T) of the actuating element (50) arranged in the rocker arm (34) in the conveying position moves out of the rocker arm (34) when the actuating element (50) is moved from the conveying position into the transfer position. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch: - wenigstens eine Nockenwelle (40), mittels welcher das Gaswechselventil (12) über den Kipphebel (34) und/oder wenigstens ein zusätzlich zu dem Gaswechselventil vorgesehenes, zweites Gaswechselventil der Verbrennungskraftmaschine (14) betätigbar ist; und - wenigstens einen Phasensteller (64), mittels welchem die Nockenwelle (40) relativ zu einer Kurbelwelle (24) der Verbrennungskraftmaschine (14) phasenverstellbar ist, wobei der Phasensteller (64) mittels des Druckspeichers (62) mit dem in dem Druckspeicher (62) aufgenommenen Fluid versorgbar ist, wodurch mittels des Phasenstellers (64) die Nockenwelle (40) relativ zu der Kurbelwelle (24) phasenverstellbar ist.Valve actuation device (10) according to one of the preceding claims, characterized by : - at least one camshaft (40), by means of which the gas exchange valve (12) via the rocker arm (34) and / or at least one second gas exchange valve of the internal combustion engine provided in addition to the gas exchange valve ( 14) is actuatable; and - at least one phase adjuster (64) by means of which the camshaft (40) can be phase-adjusted relative to a crankshaft (24) of the internal combustion engine (14), the phase adjuster (64) by means of the pressure accumulator (62) with that in the pressure accumulator (62) ) absorbed fluid can be supplied, whereby the camshaft (40) can be phase-adjusted relative to the crankshaft (24) by means of the phase adjuster (64). Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch: - wenigstens eine von dem mittels des Betätigungselements (50) geförderten Fluid durchströmbare Zuführleitung (76), mittels welcher das mittels des Betätigungselements (50) geförderte und dadurch die Zuführleitung (76) durchströmende Fluid aus der Kammer (54) in den Druckspeicher (62) zu führen ist; und - wenigstens ein in der Zuführleitung (76) angeordneten Ventilelement (78), welches zwischen wenigstens einem die Zuführleitung (76) zumindest in Richtung des Druckspeichers (62) versperrenden Schließzustand als erstem Zustand und wenigstens einem die Zuführleitung (76) zumindest in Richtung des Druckspeichers (62) freigebenden Freigabezustand als zweitem Zustand verstellbar ist.Valve actuating device (10) according to one of the preceding claims, characterized by : at least one feed line (76) through which the fluid conveyed by means of the actuating element (50) can flow, by means of which the feed line (76) conveyed by means of the actuating element (50) and thereby flowing through Fluid is to be fed from the chamber (54) into the pressure accumulator (62); and - at least one valve element (78) arranged in the supply line (76), which between at least one closing state blocking the supply line (76) at least in the direction of the pressure accumulator (62) as the first state and at least one of the supply line (76) at least in the direction of the Pressure accumulator (62) releasing release state is adjustable as a second state. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Betätigungsleitung (90), über welche das Ventilelement (78) mittels des Druckspeichers (62) mit dem in dem Druckspeicher (62) aufgenommenen Fluid versorgbar ist, wodurch das Ventilelement (78) aus wenigstens einem der Zustände in den anderen Zustand verstellbar ist.Valve actuation device (10) according to Claim 6 , characterized by an actuating line (90) via which the valve element (78) can be supplied with the fluid received in the pressure accumulator (62) by means of the pressure accumulator (62), whereby the valve element (78) from at least one of the states to the other state is adjustable. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Betätigungsleitung (90) eine Ventileinrichtung (92) angeordnet ist, welche zwischen wenigstens einem die Betätigungsleitung (90) zumindest in Richtung des Ventilelements (78) versperrenden Sperrzustand als drittem Zustand und wenigstens einem die Betätigungsleitung (90) zumindest in Richtung des Ventilelements (78) freigebenden Offenzustand als viertem Zustand verstellbar ist.Valve actuation device (10) according to Claim 7 , characterized in that a valve device (92) is arranged in the actuating line (90), which between at least one locking state blocking the actuating line (90) at least in the direction of the valve element (78) as a third state and at least one of the actuating line (90) at least is adjustable in the direction of the valve element (78) releasing open state as a fourth state. Ventilbetätigungseinrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (92) als elektrisch betätigbare Ventileinrichtung ausgebildet und dadurch mittels elektrischer Energie aus dem dritten Zustand in den vierten Zustand und/oder aus dem vierten Zustand in den dritten Zustand verstellbar ist.Valve actuation device (10) according to Claim 8 , characterized in that the valve device (92) is designed as an electrically actuatable valve device and is thereby adjustable by means of electrical energy from the third state to the fourth state and / or from the fourth state to the third state. Verfahren zum Betreiben einer Ventilbetätigungseinrichtung (10) zum Betätigen wenigstens eines Gaswechselventils (12) einer Verbrennungskraftmaschine (14), bei welchem die Ventilbetätigungseinrichtung (10) aufweist: - einen Kipphebel (34), welcher um eine Schwenkachse (36) zwischen wenigstens einer Ausgangsstellung und wenigstens einer Betätigungsstellung zum Betätigen des Gaswechselventils (12) verschwenkbar ist; - ein entlang einer Bewegungsrichtung (52) relativ zu dem Kipphebel (34) bewegbar an dem Kipphebel (34) gehaltenes Betätigungselement (50), unter dessen Vermittlung bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Gaswechselventil (12) mittels des Kipphebels (34) betätigbar ist; und - eine teilweise durch das Betätigungselement (50) begrenzte Kammer (54), welche mit einem Fluid versorgt wird, gekennzeichnet durch einen Druckspeicher (62), in welchen bei einer Bewegung des Kipphebels (34) aus der Ausgangsstellung in die Betätigungsstellung das Fluid aus der Kammer (54) mittels des Betätigungselements (50) gefördert wird.Method for operating a valve actuation device (10) for actuating at least one gas exchange valve (12) of an internal combustion engine (14), in which the valve actuation device (10) has: a rocker arm (34) which can be pivoted about a pivot axis (36) between at least one starting position and at least one actuating position for actuating the gas exchange valve (12); - an actuating element (50) held on the rocker arm (34) so as to be movable relative to the rocker arm (34) along a direction of movement (52), with the intermediary of which, when the rocker arm (34) moves from the starting position into the actuating position, the gas exchange valve (12) can be actuated by means of the rocker arm (34); and - a chamber (54) which is partially delimited by the actuating element (50) and which is supplied with a fluid, characterized by a pressure accumulator (62) in which the fluid is discharged when the rocker arm (34) is moved from the starting position into the actuating position the chamber (54) is conveyed by means of the actuating element (50).
DE102019008969.3A 2019-12-20 2019-12-20 Valve actuation device for an internal combustion engine and method for operating such a valve actuation device Active DE102019008969B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019008969.3A DE102019008969B4 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Valve actuation device for an internal combustion engine and method for operating such a valve actuation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019008969.3A DE102019008969B4 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Valve actuation device for an internal combustion engine and method for operating such a valve actuation device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019008969A1 true DE102019008969A1 (en) 2021-06-24
DE102019008969B4 DE102019008969B4 (en) 2023-11-02

Family

ID=76206598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019008969.3A Active DE102019008969B4 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Valve actuation device for an internal combustion engine and method for operating such a valve actuation device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019008969B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021005714A1 (en) 2021-11-18 2023-05-25 Daimler Truck AG Valve train for an internal combustion engine, in particular a motor vehicle, internal combustion engine and motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001046578A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-28 Diesel Engine Retarders, Inc. Method and apparatus for hydraulic clip and reset of engine brake systems utilizing lost motion
EP2425105B1 (en) * 2009-04-27 2014-07-23 Jacobs Vehicle Systems, Inc. Dedicated rocker arm engine brake
DE102014114358A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-09 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) EFFICIENT SUPPLY SYSTEM FOR ACTUATING A CAMPHERE CONTROLLER
US20170002702A1 (en) * 2013-12-05 2017-01-05 Scania Cv Ab Combustion engine, vehicle comprising the combustion engine and method for controlling the combustion engine
WO2017173471A1 (en) * 2016-04-05 2017-10-12 Avl List Gmbh Reciprocating-piston machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001046578A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-28 Diesel Engine Retarders, Inc. Method and apparatus for hydraulic clip and reset of engine brake systems utilizing lost motion
EP2425105B1 (en) * 2009-04-27 2014-07-23 Jacobs Vehicle Systems, Inc. Dedicated rocker arm engine brake
DE102014114358A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-09 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) EFFICIENT SUPPLY SYSTEM FOR ACTUATING A CAMPHERE CONTROLLER
US20170002702A1 (en) * 2013-12-05 2017-01-05 Scania Cv Ab Combustion engine, vehicle comprising the combustion engine and method for controlling the combustion engine
WO2017173471A1 (en) * 2016-04-05 2017-10-12 Avl List Gmbh Reciprocating-piston machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021005714A1 (en) 2021-11-18 2023-05-25 Daimler Truck AG Valve train for an internal combustion engine, in particular a motor vehicle, internal combustion engine and motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019008969B4 (en) 2023-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007016546B4 (en) Internal combustion engine with cylinder deactivation device and cylinder deactivation system
EP0736672B1 (en) Engine braking process for a four stroke internal combustion engine
EP3152428B1 (en) Engine braking device for an internal combustion engine
DE102011051982B4 (en) Variable hydraulic pressure valve lift
DE102019008969B4 (en) Valve actuation device for an internal combustion engine and method for operating such a valve actuation device
DE10144471B4 (en) Multi-cylinder internal combustion engine with an engine brake device
DE102015215241A1 (en) Hydraulically operated switching valve
WO2012175100A1 (en) Actuating device for variably setting a compression ratio of an internal combustion engine
EP3401517B1 (en) Valve gear lever
DE102013225418A1 (en) Method for operating a high-pressure fuel pump of a fuel injection device of an internal combustion engine
EP2116697B1 (en) Drive unit with a fuel engine and a non-regulated self-actuating piston engine
DE102016213976B4 (en) Electrohydraulic valve train of an internal combustion engine
DE102015213627B3 (en) Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine
DE3739775A1 (en) Arrangement for valve actuation
AT521887B1 (en) System and method for adjusting an effective length of a connecting rod by means of a lubricant supply
DE102013111304B4 (en) Device for actuating valves in vehicles in a variable valve control manner
DE102016204329A1 (en) Hydraulic valve drive for an internal combustion engine
DE102005021113A1 (en) Gas exchange valve actuating device
DE102019119870A1 (en) Variable valve train for an engine braking mode
DE102019217248A1 (en) System and method for adjusting an effective length of a connecting rod and internal combustion engine
DE112005002543B4 (en) Internal combustion engine and a method for operating an internal combustion engine
EP3550115B1 (en) Device for the production of compressed air for a combustion engine with an auxiliary valve
DE102018008235B4 (en) Valve drive for an internal combustion engine of a motor vehicle, and a method for operating such a valve drive
DE102017002021A1 (en) Valve bridge device for a decompression engine brake of an internal combustion engine
DE102021005714A1 (en) Valve train for an internal combustion engine, in particular a motor vehicle, internal combustion engine and motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DAIMLER TRUCK AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70372 STUTTGART, DE

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DAIMLER TRUCK AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, STUTTGART, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division