DE102019007592A1

DE102019007592A1 - Cleaning device for cleaning interdental spaces and brush head for such a cleaning device

Info

Publication number: DE102019007592A1
Application number: DE102019007592.7A
Authority: DE
Inventors: Curt Bättig; Peter Stieger
Original assignee: Curt Baettig
Current assignee: Curt Baettig
Priority date: 2019-10-31
Filing date: 2019-10-31
Publication date: 2021-05-06
Anticipated expiration: 2039-11-01
Also published as: DE102019007592B4

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (2) zur Reinigung von Zahnzwischenräumen mit einem Bürstenkopf (6), der mindestens eine Interdentalbürste (42) und einen an der Interdentalbürste (42) angeordneten Bürstenträger (44) mit mindestens einer Beaufschlagungsleitung (66) zur Beaufschlagung der Interdentalbürste (42) mit einem Fluid aufweist, und einem Bürstenkopfhalter (4), der eine Versorgungsleitung (34) zur Versorgung der Beaufschlagungsleitung 66) mit dem Fluid aufweist, wobei der Bürstenträger 44) von einer Löseposition, in der der Bürstenkopf (6) von dem Bürstenkopfhalter (4) gelöst ist, in einer Einführrichtung (8) unter Erzielung einer Strömungsverbindung zwischen der Versorgungsleitung (34) und der Beaufschlagungsleitung (66) in eine Halteposition innerhalb einer Aufnahme (18) an dem Bürstenkopfhalter (4) überführbar ist, in der der Bürstenkopf (6) lösbar an dem Bürstenkopfhalter (4) gehalten ist. Ein Fluid aus der Versorgungsleitung (34) ist in der Halteposition des Bürstenträgers (44) von einer in Einführrichtung (8) weisenden Stirnseite (62) des Bürstenträgers (44) beabstandet in die Beaufschlagungsleitung (66) einbringbar. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung einen Bürstenkopf (6) für eine solche Reinigungsvorrichtung (2).The present invention relates to a cleaning device (2) for cleaning interdental spaces with a brush head (6), the at least one interdental brush (42) and a brush holder (44) arranged on the interdental brush (42) with at least one application line (66) for applying the Interdental brush (42) with a fluid, and a brush head holder (4) which has a supply line (34) for supplying the application line 66) with the fluid, the brush holder 44) from a release position in which the brush head (6) from the brush head holder (4) is released, can be transferred in an insertion direction (8) to achieve a flow connection between the supply line (34) and the application line (66) in a holding position within a receptacle (18) on the brush head holder (4), in which the brush head (6) is detachably held on the brush head holder (4). In the holding position of the brush holder (44), a fluid from the supply line (34) can be introduced into the application line (66) at a distance from an end face (62) of the brush holder (44) pointing in the insertion direction (8). The present invention also relates to a brush head (6) for such a cleaning device (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Zahnzwischenräumen mit einem Bürstenkopf, der mindestens eine Interdentalbürste und einen an der Interdentalbürste angeordneten Bürstenträger mit mindestens einer Beaufschlagungsleitung zur Beaufschlagung der Interdentalbürste mit einem Fluid aufweist, und einem Bürstenkopfhalter, der eine Versorgungsleitung zur Versorgung der Beaufschlagungsleitung mit dem Fluid aufweist, wobei der Bürstenträger von einer Löseposition, in der der Bürstenkopf von dem Bürstenkopfhalter gelöst ist, in eine Einführrichtung unter Erzielung einer Strömungsverbindung zwischen der Versorgungsleitung und der Beaufschlagungsleitung in einer Halteposition innerhalb einer Aufnahme an dem Bürstenkopfhalter überführt werden kann, in der der Bürstenkopf lösbar an dem Bürstenkopfhalter gehalten ist.The present invention relates to a cleaning device for cleaning interdental spaces with a brush head which has at least one interdental brush and a brush holder arranged on the interdental brush with at least one application line for applying a fluid to the interdental brush, and a brush head holder which has a supply line for supplying the application line the fluid, wherein the brush holder can be transferred from a release position in which the brush head is released from the brush head holder in an insertion direction to achieve a flow connection between the supply line and the application line in a holding position within a receptacle on the brush head holder in which the Brush head is releasably held on the brush head holder.

Die US 2005/0032019 A1 beschreibt eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Zahnzwischenräumen. Die bekannte Reinigungsvorrichtung weist einen Bürstenkopf auf, der eine Interdentalbürste und einen Bürstenträger aufweist, in den die Interdentalbürste eingesteckt ist. In dem Bürstenträger ist mindestens eine Beaufschlagungsleitung zur Beaufschlagung der Interdentalbürste mit einem Fluid, wie beispielsweise Wasser oder einer anderen Reinigungsflüssigkeit, aufweist. Zu diesem Zweck weist die mindestens eine Beaufschlagungsleitung zwei der Interdentalbürste zugeordnete Auslassöffnungen auf, über die das Fluid zu der Interdentalbürste und in den Arbeitsbereich derselben gelangt, wo das Fluid den Reinigungsprozess unterstützt. Überdies weist die bekannte Reinigungsvorrichtung einen Bürstenkopfhalter auf, der im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet ist, so dass im Innern des Bürstenkopfhalters eine Versorgungsleitung zur Versorgung der zuvor erwähnten Beaufschlagungsleitung mit dem Fluid ausgebildet ist. Der Bürstenkopfhalter dient dem Halten des Bürstenkopfes, wobei der Bürstenträger zu diesem Zweck in einer Einführrichtung in eine endseitige Öffnung eingesteckt bzw. eingeführt ist, um eine Strömungsverbindung zwischen der Versorgungsleitung im Bürstenkopfträger und der Beaufschlagungsleitung im Bürstenträger zu erzielen.The US 2005/0032019 A1 describes a cleaning device for cleaning interdental spaces. The known cleaning device has a brush head which has an interdental brush and a brush holder into which the interdental brush is inserted. The brush holder has at least one application line for applying a fluid, such as water or another cleaning fluid, to the interdental brush. For this purpose, the at least one application line has two outlet openings assigned to the interdental brush, via which the fluid reaches the interdental brush and into the working area of the same, where the fluid supports the cleaning process. In addition, the known cleaning device has a brush head holder which is essentially tubular, so that a supply line for supplying the aforementioned application line with the fluid is formed in the interior of the brush head holder. The brush head holder is used to hold the brush head, the brush holder being inserted or inserted in an insertion direction into an opening at the end in order to achieve a flow connection between the supply line in the brush head holder and the application line in the brush holder.

Die bekannte Reinigungsvorrichtung hat sich insofern bewährt, als dass dank der Zuführung des Fluids die Reinigung von Zahnzwischenräumen verbessert und auch eine Verletzungsgefahr des Zahnfleisches verringert ist. Von Nachteil ist jedoch, dass die Handhabung der bekannten Reinigungsvorrichtung bei schwer zugänglichen Zahnzwischenräumen, wie beispielsweise den Zahnzwischenräumen zwischen den Backenzähnen, erschwert ist, zumal hier der Bewegungsspielraum der Interdentalbürste, beispielsweise durch die benachbarte Wange, stark eingeschränkt ist.The known cleaning device has proven itself to the extent that, thanks to the supply of the fluid, the cleaning of interdental spaces is improved and the risk of injury to the gums is reduced. The disadvantage, however, is that the handling of the known cleaning device is more difficult with difficult-to-access interdental spaces, such as the interdental spaces between the molars, especially since here the range of motion of the interdental brush, for example by the adjacent cheek, is severely restricted.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Reinigungsvorrichtung zur .Reinigung von Zahnzwischenräumen sowie einen Bürstenkopf für eine derartige Reinigungsvorrichtung derart weiterzubilden, dass einerseits eine verbesserte Reinigung bei geringer Verletzungsgefahr und andererseits eine vereinfachte Handhabung auch bei schwer zugänglichen Zahnzwischenräumen erreicht werden kann.It is therefore an object of the present invention to develop a cleaning device for cleaning interdental spaces and a brush head for such a cleaning device in such a way that, on the one hand, improved cleaning with little risk of injury and, on the other hand, simplified handling can be achieved even with difficult-to-access interdental spaces.

Diese Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen 1 bzw. 10 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the features specified in claims 1 and 10, respectively. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung dient der Reinigung von Zahnzwischenräumen. Die Reinigungsvorrichtung weist einen austauschbaren Bürstenkopf sowie einen Bürstenkopfhalter auf, an dem der Bürstenkopf lösbar befestigt oder gehalten ist. Der Bürstenkopf setzt sich im Wesentlichen aus zwei Teilen zusammen, nämlich einerseits aus einer Interdentalbürste und andererseits aus einem an der Interdentalbürste angeordneten Bürstenträger, der der Befestigung an dem Bürstenkopfhalter dient. Dabei sind die Interdentalbürste und der Bürstenträger vorzugsweise dauerhaft aneinander befestigt. Die Interdentalbürste kann beispielsweise von einem Stift gebildet sein, an dem ein Borstenbesatz aus hervorstehenden Borsten angeordnet ist, wobei der Stift der Interdentalbürste mit dem Bürstenträger verbunden sein kann. Der Bürstenträger ist vorzugsweise aus einem Kunststoff gefertigt. In dem Bürstenträger ist mindestens eine Beaufschlagungsleitung zur Beaufschlagung der Interdentalbürste mit einem Fluid ausgebildet. So kann es sich bei dem Fluid beispielsweise um eine medizinische Flüssigkeit, eine Reinigungsflüssigkeit oder eine kosmetische Flüssigkeit handeln, wobei im einfachsten Fall Wasser als Fluid in Frage käme. Unter der hier genannten Beaufschlagung der Interdentalbürste über die Beaufschlagungsleitung mit dem Fluid kann sowohl eine direkte Beaufschlagung zumindest eines Bestandteils der Interdentalbürste als auch eine mittelbare Beaufschlagung derselben verstanden werden, bei der das aus der Beaufschlagungsleitung austretende Fluid auf den Arbeitsbereich oder das Arbeitsumfeld der Interdentalbürste gerichtet ist. Der Bürstenkopfhalter weist hingegen eine Versorgungsleitung auf, die der Versorgung der Beaufschlagungsleitung innerhalb des Bürstenträgers mit dem Fluid dient. An dem Bürstenkopfhalter ist überdies vorzugsweise ein Verbindungsmittel vorgesehen, über welches eine Einlassöffnung der Versorgungsleitung mit einer externen Zuführleitung verbunden werden kann, um ein Fluid aus einem Fluidreservoir über die Zuführleitung in die Versorgungsleitung zu pumpen. Das Verbindungsmittel ist dabei besonders bevorzugt als Gewinde oder Steckverbindungsmittel ausgebildet. Der Bürstenträger des Bürstenkopfes kann von einer Löseposition, in der der Bürstenkopf von dem Bürstenkopfhalter gelöst ist, in einer Einführrichtung unter Erzielung der Strömungsverbindung zwischen der Versorgungsleitung und der Beaufschlagungsleitung in eine Halteposition innerhalb einer Aufnahme an dem Bürstenkopfhalter überführt werden, in der der Bürstenkopf lösbar an dem Bürstenkopfhalter gehalten ist. Hierbei ist es bevorzugt, wenn der Bürstenträger bzw. der Bürstenkopf in einer der Einführrichtung entgegengesetzten Löserichtung wieder von dem Bürstenkopfhalter lösbar und somit zurück in die Löseposition überführbar ist, um ein Austauschen des Bürstenkopfes unter Beibehaltung des Bürstenkopfhalters zu ermöglichen. Der Bürstenkopfhalter ist wiederum vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Während bei der aus der US 2005/0032019 A1 bekannten Reinigungsvorrichtung das Fluid aus der Versorgungsleitung zwangsläufig über die in Einführrichtung weisende Stirnseite des Bürstenträgers in die Beaufschlagungsleitung eingebracht werden muss, sind die Beaufschlagungsleitung und die Versorgungsleitung bei der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung derart ausgebildet, dass ein Fluid aus der Versorgungsleitung in der Halteposition des Bürstenträgers von einer in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers beabstandet in die Beaufschlagungsleitung eingebracht wird oder einbringbar ist. So kann eine der Versorgungsleitung in der Halteposition des Bürstenträgers zugewandte Einlassöffnung der Beaufschlagungsleitung beispielsweise seitlich an dem Bürstenträger angeordnet sein oder/und in eine Querrichtung des Bürstenträgers quer zur Einführrichtung weisen. Unabhängig von der jeweiligen Ausführungsvariante ist sichergestellt, dass aufgrund der Einbringung des Fluids in einem Abstand zur in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers an der genannten Stirnseite des Bürstenträgers kein Fluid über die Versorgungsleitung des Bürstenkopfhalters bereitgestellt werden muss. Dies hat wiederum zur Folge, dass der Bürstenkopfhalter im Bereich der Stirnseite des Bürstenträgers in der Halteposition besonders platzsparend oder gar völlig ausgespart ausgebildet sein kann. Mit anderen Worten kann hierdurch ein Bürstenkopfhalter geschaffen werden, der im Bereich der Aufnahme lediglich eine geringe Ausdehnung in der Einführrichtung aufweist, so dass insbesondere schwer zugängliche Zahnzwischenräume, wie beispielsweise die Zahnzwischenräume zwischen den Backenzähnen, einfacher und verletzungsfreier zugänglich sind und mithin die Handhabung der Reinigungsvorrichtung vereinfacht ist. Überdies ermöglicht die Fluidversorgung, dass der Reinigungseffekt erhöht und die Verletzungsgefahr reduziert ist. Die Austauschbarkeit des Bürstenkopfes ermöglicht darüber hinaus einen einfachen und regelmäßigen Austausch des Bürstenkopfes, um unter Beibehaltung des Bürstenkopfhalters auch in Zukunft gute Reinigungsergebnisse erzielen zu können.The cleaning device according to the invention is used to clean interdental spaces. The cleaning device has an exchangeable brush head and a brush head holder on which the brush head is releasably attached or held. The brush head is essentially composed of two parts, namely, on the one hand, an interdental brush and, on the other hand, a brush holder which is arranged on the interdental brush and which is used for fastening to the brush head holder. The interdental brush and the brush holder are preferably permanently attached to one another. The interdental brush can be formed, for example, by a pin on which a bristle set of protruding bristles is arranged, wherein the pin of the interdental brush can be connected to the brush holder. The brush holder is preferably made of a plastic. At least one application line for applying a fluid to the interdental brush is formed in the brush holder. Thus, the fluid can be, for example, a medical liquid, a cleaning liquid or a cosmetic liquid, with water being a possible fluid in the simplest case. The application of the fluid to the interdental brush via the application line mentioned here can be understood to mean both direct application of at least one component of the interdental brush and indirect application of the same, in which the fluid emerging from the application line is directed towards the work area or the working environment of the interdental brush . The brush head holder, on the other hand, has a supply line which is used to supply the application line within the brush holder with the fluid. In addition, a connection means is preferably provided on the brush head holder, via which an inlet opening of the supply line can be connected to an external supply line in order to pump a fluid from a fluid reservoir via the supply line into the supply line. The Connection means is particularly preferably designed as a thread or plug-in connection means. The brush holder of the brush head can be transferred from a release position, in which the brush head is released from the brush head holder, in an insertion direction, achieving the flow connection between the supply line and the application line, into a holding position within a receptacle on the brush head holder, in which the brush head is releasably attached the brush head holder is held. It is preferred here if the brush holder or the brush head is releasable from the brush head holder in a release direction opposite to the insertion direction and can thus be transferred back into the release position in order to enable the brush head to be exchanged while maintaining the brush head holder. The brush head holder is again preferably made of plastic. While the from the US 2005/0032019 A1 known cleaning device the fluid from the supply line inevitably has to be introduced into the application line via the end face of the brush holder pointing in the insertion direction, the application line and the supply line in the cleaning device according to the invention are designed in such a way that a fluid from the supply line in the holding position of the brush holder is in The end face of the brush holder pointing in the direction of insertion is introduced into the application line at a distance or can be introduced. Thus, an inlet opening of the application line facing the supply line in the holding position of the brush holder can for example be arranged laterally on the brush holder and / or point in a transverse direction of the brush holder transversely to the insertion direction. Regardless of the respective embodiment variant, it is ensured that, due to the introduction of the fluid at a distance from the end face of the brush holder facing in the insertion direction, no fluid has to be provided via the supply line of the brush head holder on the mentioned end face of the brush holder. This in turn has the consequence that the brush head holder in the area of the end face of the brush holder in the holding position can be designed to be particularly space-saving or even completely cut out. In other words, a brush head holder can be created that has only a small extension in the insertion direction in the area of the receptacle, so that in particular difficult-to-access interdental spaces, such as the interdental spaces between the molars, are easier and more injury-free to access and thus the handling of the cleaning device is simplified. In addition, the fluid supply enables the cleaning effect to be increased and the risk of injury to be reduced. The exchangeability of the brush head also enables the brush head to be exchanged easily and regularly in order to be able to achieve good cleaning results in the future while retaining the brush head holder.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung sind die mindestens eine Beaufschlagungsleitung und die Versorgungsleitung in der Halteposition derart zueinander angeordnet, dass das Fluid aus der Versorgungsleitung quer zur Einführrichtung in die Beaufschlagungsleitung eingebracht werden kann. Mithin strömt das Fluid aus der Versorgungsleitung im Übergangsbereich zwischen der Versorgungsleitung und der Beaufschlagungsleitung zumindest teilweise quer zur Einführrichtung. Dies muss nicht zwangsläufig in einem rechten Winkel zur Einführrichtung erfolgen, es ist jedoch bevorzugt, wenn das Fluid aus der Versorgungsleitung in einem Winkel von mindestens 45° oder mindestens 85° quer zur Einführrichtung in die Beaufschlagungsleitung einbringbar ist, so dass sich auch der Bürstenkopfhalter in einem ähnlichen oder dem selben Winkel relativ zu der Einführrichtung erstrecken kann. Auch dies hat den Vorteil, dass selbst schwer zugängliche Zahnzwischenräume relativ einfach erreicht werden können, ohne dass eine Kollisions- oder Verletzungsgefahr durch den Bürstenkopfhalter besteht.In a preferred embodiment of the cleaning device according to the invention, the at least one application line and the supply line are arranged in the holding position in such a way that the fluid from the supply line can be introduced into the application line transversely to the direction of insertion. The fluid therefore flows out of the supply line in the transition area between the supply line and the application line at least partially transversely to the direction of insertion. This does not necessarily have to be done at a right angle to the direction of insertion, but it is preferred if the fluid from the supply line can be introduced into the application line at an angle of at least 45 ° or at least 85 ° transversely to the direction of insertion, so that the brush head holder is also in may extend at a similar or the same angle relative to the direction of insertion. This also has the advantage that even hard-to-reach interdental spaces can be reached relatively easily without the risk of collision or injury from the brush head holder.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist die Beaufschlagungsleitung eine der Versorgungsleitung in der Halteposition des Bürstenträgers zugeordnete Einlassöffnung auf, über die Fluid aus der Versorgungsleitung in die Beaufschlagungsleitung einbringbar ist. Wie bereits vorangehend dargelegt, ist die Einlassöffnung somit von der in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers beabstandet angeordnet, so dass an der Stirnseite des Bürstenträgers kein Fluid über die Versorgungsleitung bereitgestellt werden muss und somit eine kurze Bauweise des Bürstenkopfhalters im Bereich der Aufnahme in Einführrichtung erzielt werden kann. Hierbei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Einlassöffnung bezogen auf die Länge des Bürstenträgers in Einführrichtung in einem mittleren Drittel des Bürstenträgers angeordnet ist.In an advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the application line has an inlet opening assigned to the supply line in the holding position of the brush holder, via which the fluid can be introduced from the supply line into the application line. As already explained above, the inlet opening is thus arranged at a distance from the end face of the brush holder pointing in the insertion direction, so that no fluid has to be made available via the supply line on the end face of the brush holder and thus a short construction of the brush head holder in the area of the receptacle in the insertion direction can be achieved can. It has been found to be advantageous if the inlet opening is arranged in a middle third of the brush holder in relation to the length of the brush holder in the insertion direction.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist die der Versorgungsleitung zugeordnete Einlassöffnung der Beaufschlagungsleitung seitlich an dem Bürstenträger angeordnet oder/und weist in eine Querrichtung zur Einführrichtung. Wie bereits vorangehend dargelegt, muss die Einlassöffnung im letztgenannten Fall nicht zwangsläufig in einem Winkel von 90° quer zur Einführrichtung weisen, vielmehr kann hier bereits ein Winkel von 45° oder mehr von Vorteil sein.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the inlet opening of the application line assigned to the supply line is arranged laterally on the brush holder and / or points in a direction transverse to the direction of insertion. As already explained above, in the latter case the inlet opening does not necessarily have to point at an angle of 90 ° transversely to the direction of insertion, but an angle of 45 ° or more can already be advantageous here.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist der Bürstenträger in dessen Halteposition von einem Ringraum umgeben, über den die Versorgungsleitung und Beaufschlagungsleitung miteinander in Strömungsverbindung stehen. Der Ringraum stellt dabei sicher, dass der Bürstenträger in jedweder Drehstellung in die Aufnahme in dem Bürstenkopfhalter eingebracht und dennoch eine sichere Strömungsverbindung zwischen Versorgungsleitung und Beaufschlagungsleitung erzielt werden kann. Hierdurch ist die Handhabung der Reinigungsvorrichtung deutlich vereinfacht. Dabei kann der Ringraum einen Abschnitt der Versorgungsleitung oder/und einen Abschnitt der Beaufschlagungsleitung ausbilden.In a particularly preferred embodiment of the invention Cleaning device, the brush holder is surrounded in its holding position by an annular space, via which the supply line and application line are in flow connection with one another. The annular space ensures that the brush holder can be inserted into the receptacle in the brush head holder in any rotational position and that a reliable flow connection can still be achieved between the supply line and the application line. This significantly simplifies the handling of the cleaning device. The annular space can form a section of the supply line and / or a section of the application line.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist der Ringraum in Einführrichtung und in einer der Einführrichtung entgegengesetzten Richtung, mithin einer Löserichtung, abgedichtet, um nicht nur ein unerwünschtes Austreten des Fluids in der Löserichtung aus dem Ringraum, sondern auch ein Umströmen der in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers zu vermeiden, so dass in der Einführrichtung auf einen von dem Bürstenkopfhalter gebildeten Deckel oder Ähnliches für die Aufnahme verzichtet werden kann. Bei dieser Ausführungsform ist es überdies bevorzugt, wenn die Abdichtung des Ringraumes in Einführrichtung und Löserichtung jeweils vermittels einer umlaufenden Dichtung erfolgt, die entweder an dem Bürstenträger oder dem Bürstenkopfhalter angeordnet oder festgelegt sein kann. In diesem Zusammenhang haben sich insbesondere zwei umlaufende Dichtungen als vorteilhaft erwiesen, die innerhalb der Aufnahme an dem Bürstenkopfhalter angeordnet und festgelegt sind, wobei die genannten Dichtungen zu diesem Zweck vorzugsweise in Nuten innerhalb der Aufnahme angeordnet sind. Dies ist insoweit von Vorteil, als dass die umlaufenden Dichtungen im Bürstenkopfhalter verbleiben können, wenn der Bürstenkopf ausgetauscht werden muss.In a particularly advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the annular space is sealed in the insertion direction and in a direction opposite to the insertion direction, i.e. a release direction, in order not only to prevent undesired leakage of the fluid in the release direction from the annular space, but also to flow around the fluid facing in the insertion direction To avoid the end face of the brush holder, so that in the direction of insertion, a cover formed by the brush head holder or the like for the receptacle can be dispensed with. In this embodiment, it is also preferred if the sealing of the annular space in the insertion direction and the release direction takes place in each case by means of a circumferential seal, which can either be arranged or fixed on the brush holder or the brush head holder. In this context, two circumferential seals in particular have proven to be advantageous, which are arranged and fixed inside the receptacle on the brush head holder, the named seals for this purpose preferably being arranged in grooves within the receptacle. This is advantageous in that the circumferential seals can remain in the brush head holder when the brush head has to be replaced.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist der zuvor erwähnte Ringraum im Wesentlichen in einer umlaufenden Nut in der Aufnahme des Bürstenkopfhalters ausgebildet. Mithin kann auch davon gesprochen werden, dass der Ringraum als Teil der Versorgungsleitung ausgebildet ist, so dass die Versorgungsleitung auch eine der Beaufschlagungsleitung zugewandte umlaufende Auslassöffnung aufweist, der eine oder mehrere Einlassöffnungen der Beaufschlagungsleitung oder Beaufschlagungsleitungen zugeordnet werden können. Alternativ oder ergänzend ist der Ringraum im Wesentlichen in einer umlaufenden Nut in dem Bürstenträger ausgebildet. In diesem Fall kann auch davon gesprochen werden, dass die umlaufende Nut einen Teil der Beaufschlagungsleitung ausbildet, die mithin auch eine umlaufende, der Versorgungsleitung zugewandte Einlassöffnung aufweist. Im Sinne einer vereinfachten Fertigung hat sich hierbei eine umlaufende Nut in entweder der Aufnahme des Bürstenkopfhalters oder dem Bürstenträger als sinnvoll herausgestellt, um den Ringraum besonders einfach fertigen zu können.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the aforementioned annular space is essentially formed in a circumferential groove in the receptacle of the brush head holder. It can therefore also be said that the annular space is designed as part of the supply line, so that the supply line also has a circumferential outlet opening facing the application line, to which one or more inlet openings of the application line or application lines can be assigned. As an alternative or in addition, the annular space is essentially formed in a circumferential groove in the brush holder. In this case, it can also be said that the circumferential groove forms part of the application line, which consequently also has a circumferential inlet opening facing the supply line. In the interests of simplified production, a circumferential groove in either the receptacle of the brush head holder or the brush holder has proven to be useful in order to be able to manufacture the annular space particularly easily.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung, die eine alternative Ausführungsvariante zu der vorangehend beschriebenen Ausführungsform darstellt, ist der Ringraum im Wesentlichen zwischen einer Abstufung am Bürstenkopfhalter einerseits, also beispielsweise in der Aufnahme des Bürstenkopfhalters, und einer Abstufung am Bürstenträger andererseits ausgebildet. Der Ringraum ist somit in der Einführrichtung im Wesentlichen durch die Abstufung in der Aufnahme des Bürstenkopfhalters und in der Löserichtung im Wesentlichen durch die Abstufung am Bürstenträger begrenzt sein.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, which represents an alternative variant to the embodiment described above, the annular space is essentially formed between a step on the brush head holder on the one hand, i.e. for example in the receptacle of the brush head holder, and a step on the brush holder on the other hand. The annular space is thus essentially delimited in the insertion direction by the graduation in the receptacle of the brush head holder and in the release direction essentially by the graduation on the brush holder.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung, die eine Alternative zu den beiden vorangehend beschriebenen Ausführungsformen darstellt, ist der Ringraum im Wesentlichen zwischen den zuvor erwähnten umlaufenden Dichtungen allein ausgebildet. Der Begriff „allein“ macht hierbei deutlich, dass bei dieser Ausführungsform auf eine umlaufende Nut in der Aufnahme des Bürstenkopfhalters und in dem Bürstenträger verzichtet wird, vielmehr ist der Ringraum in der Einführrichtung durch die eine umlaufende Dichtung und in der entgegengesetzten Löserichtung durch die andere umlaufende Dichtung begrenzt, wobei der Bürstenträger zwischen den beiden umlaufenden Dichtungen von der Wandung der Aufnahme des Bürstenkopfhalters beabstandet ist, um den Ringraum für das Fluid auszubilden.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, which represents an alternative to the two embodiments described above, the annular space is essentially formed solely between the aforementioned circumferential seals. The term "alone" makes it clear that in this embodiment there is no circumferential groove in the receptacle of the brush head holder and in the brush holder, rather the annular space is in the insertion direction through one circumferential seal and in the opposite release direction through the other circumferential seal Limited seal, the brush holder between the two circumferential seals is spaced from the wall of the receptacle of the brush head holder to form the annular space for the fluid.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist die Interdentalbürste einen Stift und einen Borstenbesatz an diesem Stift auf. Wie bereits vorangehend dargelegt, ist der Stift an dem Bürstenträger befestigt, wobei es sich hierbei vorzugsweise um eine dauerhafte Befestigung handelt, wenngleich grundsätzlich auch ein Einstecken des Stiftes zur lösbaren Befestigung desselben an dem Bürstenträger in Frage käme, wie diese aus der US 2005/0032019 A1 bekannt ist. Zum Zwecke der vereinfachten Handhabung ist es jedoch bevorzugt, wenn die beanspruchte dauerhafte Befestigung des Stiftes an dem Bürstenträger vorliegt, zumal hierdurch ein besonders einfaches Austauschen von Interdentalbürste und Bürstenträger möglich ist. Um hier eine möglichst sichere und einfach zu fertigende dauerhafte Befestigung des Stiftes an dem Bürstenträger zu erzielen, ist die Befestigung vorzugsweise durch Kleben oder Ultraschallschweißen erzeugt.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the interdental brush has a pin and a set of bristles on this pin. As already explained above, the pin is fastened to the brush holder, which is preferably a permanent fastening, although in principle an insertion of the pin for detachable fastening of the same to the brush holder would also come into question, as this from the US 2005/0032019 A1 is known. For the purpose of simplified handling, however, it is preferred if the claimed permanent attachment of the pin to the brush holder is present, especially since this enables the interdental brush and brush holder to be exchanged particularly easily. In order to achieve a permanent attachment of the pin to the brush holder that is as secure and easy to manufacture as possible, the attachment is preferably produced by gluing or ultrasonic welding.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist der Stift der Interdentalbürste von zwei spiralförmig gewundenen Drahtabschnitten gebildet, so dass die Borsten des Borstenbesatzes in besonders einfacher Weise zwischen den spiralförmig gewundenen Drahtabschnitten gehalten werden können. Alternativ oder ergänzend erstreckt sich der Stift der Interdentalbürste bei dieser Ausführungsform in Einführrichtung, gegebenenfalls geradlinig in Einführrichtung. Es sei jedoch ergänzend angemerkt, dass ein Bürstenkopf der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung auch mehrere Interdentalbürsten mit Stift und Borstenbesatz aufweisen kann, die an demselben Bürstenkopf befestigt sind.According to a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the pin of the interdental brush is formed by two spirally wound wire sections so that the bristles of the bristle facing can be held between the spirally wound wire sections in a particularly simple manner. As an alternative or in addition, in this embodiment the pin of the interdental brush extends in the insertion direction, possibly in a straight line in the insertion direction. However, it should also be noted that a brush head of the cleaning device according to the invention can also have several interdental brushes with a pin and bristle facing, which are attached to the same brush head.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist die Beaufschlagungsleitung eine der Interdentalbürste zugeordnete Auslassöffnung auf, über die das Fluid aus der Beaufschlagungsleitung heraus nach außen getrieben werden kann. Wie bereits vorangehend angedeutet, muss es sich bei einer der Interdentalbürste zugeordneten Auslassöffnung nicht zwangsläufig um eine Auslassöffnung handeln, die direkt auf die Interdentalbürste oder deren Bestandteilen gerichtet ist, vielmehr kann eine solche Auslassöffnung auch lediglich auf den Arbeitsbereich oder das Arbeitsumfeld der Interdentalbürste und somit nicht direkt auf diese gerichtet sein. Nichtsdestotrotz ist es bei dieser Ausführungsform bevorzugt, wenn die der Interdentalbürste zugeordnete Auslassöffnung auf den Borstenbesatz der Interdentalbürste gerichtet ist, mithin direkt auf die Interdentalbürste, zumal hiermit auch eine vorteilhafte Reinigung der Borsten des Borstenbesatzes einhergeht.In a further preferred embodiment of the cleaning device according to the invention, the application line has an outlet opening assigned to the interdental brush, via which the fluid can be driven out of the application line to the outside. As already indicated above, an outlet opening assigned to the interdental brush does not necessarily have to be an outlet opening that is aimed directly at the interdental brush or its components, but such an outlet opening can also only be at the work area or the work environment of the interdental brush and therefore not be aimed directly at them. Nonetheless, in this embodiment it is preferred if the outlet opening assigned to the interdental brush is directed towards the bristle facing of the interdental brush, thus directly onto the interdental brush, especially since this is also accompanied by an advantageous cleaning of the bristles of the bristle facing.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist die zuvor erwähnte Auslassöffnung der Beaufschlagungsleitung gegenüber einem Anbindungspunkt des Stiftes der Interdentalbürste an dem Bürstenträger versetzt angeordnet, um einerseits eine vorteilhafte Fluidbeaufschlagung über die Auslassöffnung zu ermöglichen und andererseits eine Schwächung der Anbindung des Stiftes an dem Bürstenträger zu vermeiden.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the aforementioned outlet opening of the application line is offset from a connection point of the pin of the interdental brush on the brush holder in order to enable an advantageous fluid application via the outlet opening and to weaken the connection of the pin to the brush holder avoid.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist die Auslassöffnung der Beaufschlagungsleitung im Wesentlichen in eine der Einführrichtung entgegengesetzte Richtung, mithin im Wesentlichen in die Löserichtung. Hierbei kann die Ausrichtung der Auslassöffnung jedoch bis zu 45° gegenüber der Einführrichtung geneigt sein, ohne dass eine gezielte Fluidbeaufschlagung der Interdentalbürste oder des Arbeitsbereiches der Interdentalbürste verloren ginge.According to a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the outlet opening of the application line essentially points in a direction opposite to the insertion direction, and therefore essentially in the release direction. In this case, however, the orientation of the outlet opening can be inclined up to 45 ° with respect to the insertion direction without a targeted fluid application of the interdental brush or the working area of the interdental brush being lost.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung sind mindestens zwei separat voneinander ausgebildete Beaufschlagungsleitungen in dem Bürstenträger angeordnet. Mithin weisen die mindestens zwei separat voneinander ausgebildete Beaufschlagungsleitungen auch mindestens zwei separat voneinander ausgebildete Einlassöffnungen und mindestens zwei separat voneinander ausgebildete Auslassöffnungen auf. Letztere haben den Vorteil, dass die zwei oder mehr Auslassöffnungen geeignet sind, einen größeren Arbeitsbereich der Interdentalbürste bzw. die Interdentalbürste selbst mit Fluid zu beaufschlagen. Alternativ oder ergänzend kann mindestens eine Beaufschlagungsleitung verzweigt ausgebildet sein, so dass diese mindestens zwei Auslassöffnungen bei einer Einlassöffnung aufweist. Dies kann in vorteilhafter Weise dadurch erreicht werden, dass der zuvor beschriebene Ringraum von einer umlaufenden Nut in dem Bürstenträger gebildet ist, so dass von dieser gemeinsamen umlaufenden Nut, die auch eine umlaufende Einlassöffnung ausbildet, zwei oder mehr Leitungszweige abgehen können, die zu jeweils einer Auslassöffnung führen.In a further preferred embodiment of the cleaning device according to the invention, at least two application lines formed separately from one another are arranged in the brush holder. The at least two application lines formed separately from one another therefore also have at least two separately formed inlet openings and at least two separately formed outlet openings. The latter have the advantage that the two or more outlet openings are suitable for applying fluid to a larger working area of the interdental brush or the interdental brush itself. As an alternative or in addition, at least one application line can be branched, so that it has at least two outlet openings with one inlet opening. This can be achieved in an advantageous manner in that the previously described annular space is formed by a circumferential groove in the brush holder, so that two or more line branches can branch off from this common circumferential groove, which also forms a circumferential inlet opening, each of which leads to one Lead outlet opening.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist die Aufnahme in dem Bürstenkopfhalter eine sich in Einführrichtung erstreckende Durchgangsöffnung. Dabei ist der Bürstenträger derart auf die Durchgangsöffnung abgestimmt, dass ein einführseitiger Endabschnitt oder/und die in Einführrichtung weisende Stirnseite des Bürstenträgers in der Halteposition des Bürstenträgers in Einführrichtung aus der Durchgangsöffnung hervorsteht. Dies hat den Vorteil, dass eine Bedienungsperson Druck in der der Einführrichtung entgegengesetzten Löserichtung auf das einführseitige Ende bzw. die in Einführrichtung weisende Stirnseite des Bürstenträgers ausüben kann, um den Bürstenträger aus der Halteposition in die Löseposition zu drücken, ohne dass an der Interdentalbürste des Bürstenkopfes gezogen werden müsste. Mithin ist bei dieser Ausführungsform ein besonders einfaches Überführen des Bürstenträgers von der Halteposition in die Löseposition möglich, bei der der Bürstenkopf von dem Bürstenkopfhalter gelöst ist, wobei selbst bei dieser Ausführungsform weiterhin eine Reinigungsvorrichtung mit Fluidbeaufschlagung geschaffen ist, zumal das Fluid aus der Versorgungsleitung von der in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers beabstandet in die Beaufschlagungsleitung einbringbar ist, so dass der einführseitige Endabschnitt oder/und die in Einführrichtung weisende Stirnseite des Bürstenträgers nicht von dem Bürstenkopfhalter verdeckt bzw. mit Fluid beaufschlagt werden muss.In a further particularly preferred embodiment of the cleaning device according to the invention, the receptacle in the brush head holder is a through opening extending in the insertion direction. The brush holder is matched to the through-opening in such a way that an insertion-side end section and / or the end face of the brush holder pointing in the insertion direction protrudes from the through-opening in the holding position of the brush holder in the insertion direction. This has the advantage that an operator can exert pressure in the release direction opposite to the insertion direction on the insertion-side end or the face of the brush holder pointing in the insertion direction in order to push the brush holder out of the holding position into the release position without touching the interdental brush of the brush head would have to be pulled. In this embodiment, therefore, a particularly simple transfer of the brush holder from the holding position to the release position is possible, in which the brush head is released from the brush head holder, whereby even in this embodiment a cleaning device with fluid admission is still created, especially since the fluid from the supply line from the The end face of the brush holder pointing in the direction of insertion can be introduced into the application line at a distance, so that the end portion on the insertion side and / or the end face of the brush holder pointing in the direction of insertion does not have to be covered by the brush head holder or acted upon with fluid.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist der Bürstenträger in der Halteposition kraftschlüssig in der Aufnahme des Bürstenkopfhalters gehalten. Der Kraftschluss kann hierbei durch die entsprechende Passung zwischen dem Bürstenträger und der Wandung der Aufnahme erzielt werden. Alternativ oder ergänzend kann der Kraftschluss jedoch auch durch die zuvor erwähnten elastisch verformten umlaufenden Dichtungen erzeugt sein.In a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the brush holder is in the holding position held positively in the holder of the brush head holder. The frictional connection can be achieved here by the corresponding fit between the brush holder and the wall of the receptacle. As an alternative or in addition, however, the frictional connection can also be generated by the aforementioned elastically deformed circumferential seals.

Um nicht nur ein einfaches Einführen des Bürstenträgers in die Aufnahme des Bürstenkopfhalters zu ermöglichen, sondern auch um den zuvor erwähnten Kraftschluss besonders einfach herstellen zu können, verjüngt sich der Bürstenträger in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung zumindest teilweise in Einführrichtung, wobei es sich hierbei vorzugsweise um eine konische Verjüngung handelt. Die Verjüngung oder konische Verjüngung kann sich dabei auf einen einzelnen oder mehrere einzelne Abschnitte in Erstreckungsrichtung des Bürstenträgers beschränken.In order not only to allow the brush holder to be easily inserted into the receptacle of the brush head holder, but also to be able to produce the aforementioned frictional connection particularly easily, the brush holder tapers in a further advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention at least partially in the direction of insertion is preferably a conical taper. The tapering or conical tapering can be limited to a single or several individual sections in the direction of extension of the brush holder.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist der Bürstenträger einen Stützabschnitt auf, über den der Bürstenträger in der Halteposition in Einführrichtung an dem Bürstenkopfhalter abgestützt ist. Bei dem Stützabschnitt handelt es sich vorzugsweise um einen umlaufenden Kragen. Bei dieser Ausführungsform ist es überdies bevorzugt, wenn der Stützabschnitt in der Halteposition des Bürstenträgers von außen zugänglich ist, um den Bürstenträger gegebenenfalls auch an dem Stützabschnitt ergreifen und diesen entgegen der Einführrichtung in die Löserichtung ziehen zu können und damit den Bürstenkopf von dem Bürstenkopfhalter zu lösen.According to a further preferred embodiment of the cleaning device according to the invention, the brush holder has a support section via which the brush holder is supported in the holding position in the insertion direction on the brush head holder. The support section is preferably a circumferential collar. In this embodiment, it is also preferred if the support section is accessible from the outside in the holding position of the brush holder in order to be able to grip the brush holder on the support section and pull it against the insertion direction in the release direction and thus detach the brush head from the brush head holder .

Der erfindungsgemäße Bürstenkopf ist für eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Zahnzwischenräumen konzipiert, vorzugsweise für eine Reinigungsvorrichtung der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Art. So weist der Bürstenkopf eine Interdentalbürste und einen in eine Einführrichtung an der Interdentalbürste angeordneten Bürstenträger auf. Die Interdentalbürste kann beispielsweise einen Stift und einen Borstenbesatz aus Borsten an dem Stift aufweisen. Der Bürstenträger kann beispielsweise aus einem Kunststoff gefertigt sein, wobei die Interdentalbürste vorzugsweise dauerhaft, besonders bevorzugt durch Kleben oder Ultraschallschweißen, an dem Bürstenträger befestigt ist. Der Bürstenträger weist mindestens eine Beaufschlagungsleitung zur Beaufschlagung der Interdentalbürste mit einem Fluid auf, wobei die Beaufschlagungsleitung eine Einlassöffnung und eine der Interdentalbürste zugeordnete Auslassöffnung aufweist. Wie bereits vorangehend dargelegt, kann eine der Interdentalbürste zugeordnete Auslassöffnung direkt auf die Interdentalbürste oder/und auf den Arbeitsbereich der Interdentalbürste gerichtet sein. Die Einlassöffnung der Beaufschlagungsleitung ist von der in Einführrichtung weisenden Stirnseite des Bürstenträgers beabstandet angeordnet. Hierbei ist es bevorzugt, wenn die Einlassöffnung seitlich an dem Bürstenträger angeordnet ist, wobei die Einlassöffnung besonders bevorzugt in eine Querrichtung quer zur Einführrichtung weist. Hinsichtlich der Vorteile des erfindungsgemäßen Bürstenkopfes sei auf die vorangehend beschriebenen Vorteile der vorangehend beschriebenen erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung verwiesen, die in entsprechender Weise für den Bürstenkopf für eine solche Reinigungsvorrichtung gelten.The brush head according to the invention is designed for a cleaning device for cleaning interdental spaces, preferably for a cleaning device of the type according to the invention described above. The brush head has an interdental brush and a brush holder arranged in an insertion direction on the interdental brush. The interdental brush can, for example, have a pin and a bristle facing made of bristles on the pin. The brush holder can be made from a plastic, for example, the interdental brush being attached to the brush holder preferably permanently, particularly preferably by gluing or ultrasonic welding. The brush holder has at least one application line for applying a fluid to the interdental brush, the application line having an inlet opening and an outlet opening assigned to the interdental brush. As already explained above, an outlet opening assigned to the interdental brush can be directed directly at the interdental brush and / or at the working area of the interdental brush. The inlet opening of the application line is arranged at a distance from the end face of the brush holder pointing in the insertion direction. It is preferred here if the inlet opening is arranged laterally on the brush holder, the inlet opening particularly preferably pointing in a transverse direction transverse to the direction of insertion. With regard to the advantages of the brush head according to the invention, reference is made to the above-described advantages of the above-described cleaning device according to the invention, which apply in a corresponding manner to the brush head for such a cleaning device.

In weiteren bevorzugten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Bürstenkopfes weist der Bürstenkopf eines oder mehrere Merkmale des vorangehend unter Bezugnahme auf die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung beschriebenen Bürstenkopfes auf, wobei die vorangehende Beschreibung der Merkmale und die damit einhergehenden Vorteile in entsprechender Weise gelten.In further preferred embodiments of the brush head according to the invention, the brush head has one or more features of the brush head described above with reference to the cleaning device according to the invention, the above description of the features and the advantages associated therewith correspondingly apply.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand beispielhafter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Bürstenkopfhalters in geschnittener Darstellung in Alleinstellung,
2 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Bürstenkopfes in geschnittener Darstellung in Alleinstellung bzw. in der Löseposition,
3 eine teilweise Darstellung des Bürstenkopfhalters aus 1 und des Bürstenkopfes aus 2 mit dem Bürstenträger in der Halteposition,
4 die Darstellung von 3 mit einer zweiten Ausführungsform des Bürstenkopfes und einer angedeuteten zweiten Ausführungsform des Bürstenkopfhalters und
5 die Darstellung von 3 mit einer dritten Ausführungsform des Bürstenkopfes und einer dritten Ausführungsform des Bürstenkopfhalters.

The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 a side view of a first embodiment of a brush head holder in a cut representation in isolation,
2 a side view of a first embodiment of a brush head in a sectional view on its own or in the release position,
3 a partial illustration of the brush head holder 1 and the brush head 2 with the brush holder in the holding position,
4th the representation of 3 with a second embodiment of the brush head and an indicated second embodiment of the brush head holder and
5 the representation of 3 with a third embodiment of the brush head and a third embodiment of the brush head holder.

Die 1 bis 3 zeigen eine erste Ausführungsform einer Reinigungsvorrichtung 2 zum Reinigen von Zahnzwischenräumen, wobei in 1 ein Bürstenkopfhalter 4, in 2 ein Bürstenkopf 6 und in 3 der Bürstenkopfhalter 4 in Kombination mit dem Bürstenkopf 6 gezeigt ist, die gemeinsam die Reinigungsvorrichtung 2 ausbilden. Darüber hinaus sind in den Figuren eine Einführrichtung 8 und eine der Einführrichtung 8 entgegengesetzte Löserichtung 10 anhand entsprechender Pfeile angedeutet, wobei die Einführ- und Löserichtungen 8, 10 gleichermaßen die Längsrichtungen der später näher beschriebenen Bestandteile des Bürstenkopfes 6 und der Aufnahme in dem Bürstenkopfhalter 4 bilden.The 1 to 3 show a first embodiment of a cleaning device 2 for cleaning interdental spaces, whereby in 1 a brush head holder 4th , in 2 a brush head 6th and in 3 the brush head holder 4th in combination with the brush head 6th is shown, which together the cleaning device 2 form. In addition, an insertion direction is shown in the figures 8th and one of the insertion direction 8th opposite loosening direction 10 indicated by means of corresponding arrows, the insertion and release directions 8th , 10 likewise the longitudinal directions of those described in more detail later Components of the brush head 6th and the receptacle in the brush head holder 4th form.

Der Bürstenkopfhalter 4 ist als Kunststoffteil ausgebildet. Der Bürstenkopfhalter 4 weist einen ersten Abschnitt 12, einen sich an den ersten Abschnitt 12 anschließenden zweiten Abschnitt 14 und einen sich an den zweiten Abschnitt 14 anschließenden dritten Abschnitt 16 auf. In dem ersten Abschnitt 12 ist eine Aufnahme 18 für den Bürstenkopf 6 ausgebildet. Dabei erstreckt sich die Aufnahme 18 in Einführ- und Löserichtung 8, 10, wobei die Aufnahme 18 als eine sich in Einführ- und Löserichtung 8, 10 erstreckende Durchgangsöffnung 20 mit einer in Einführrichtung 8 weisenden hinteren Öffnung 22 und einer in Löserichtung 10 weisenden vorderen Öffnung 24 ausgebildet ist. Mithin kann der erste Abschnitt 12 des Bürstenkopfhalters 4 auch als im Wesentlichen rohrförmiger und sich in Einführ- und Löserichtung 8, 10 erstreckender Abschnitt des Bürstenkopfhalters 4 bezeichnet werden.The brush head holder 4th is designed as a plastic part. The brush head holder 4th has a first section 12th to refer to the first section 12th subsequent second section 14th and join the second section 14th subsequent third section 16 on. In the first section 12th is a recording 18th for the brush head 6th educated. The recording extends 18th in the insertion and loosening direction 8th , 10 , taking the inclusion 18th as one in the insertion and loosening direction 8th , 10 extending through opening 20th with one in the direction of insertion 8th pointing rear opening 22nd and one in the loosening direction 10 facing front opening 24 is trained. Hence the first section 12th of the brush head holder 4th also as essentially tubular and extending in the direction of insertion and removal 8th , 10 extending portion of the brush head holder 4th are designated.

In die als Durchgangsöffnung 20 ausgebildete Aufnahme 18 sind ferner zwei umlaufende Dichtungen 26, 28 eingesetzt, die an dem Bürstenkopfhalter 4 festgelegt sind, wobei die Dichtung 26 in Einführrichtung 8 von der Dichtung 28 beabstandet ist. Alternativ könnte zumindest eine der beiden Dichtungen 26, 28 an dem später näher beschriebenen Bürstenträger des Bürstenkopfes 6 angeordnet sein, die dargestellte Ausführungsform mit einer Anordnung der beiden Dichtungen 26, 28 an dem Bürstenkopfhalter 4 bzw. innerhalb der Aufnahme 18 ist jedoch bevorzugt. Überdies weist der erste Abschnitt 12 im Bereich der hinteren Öffnung 22 ein in Einführrichtung 8 weisendes hinteres Ende 30 und ein in Löserichtung 10 weisendes vorderes Ende 32 im Bereich der vorderen Öffnung 24 auf.In the as a through opening 20th trained recording 18th are also two circumferential seals 26th , 28 used on the brush head holder 4th are set, with the seal 26th in the direction of insertion 8th of poetry 28 is spaced. Alternatively, at least one of the two seals could 26th , 28 on the brush holder of the brush head described in more detail later 6th be arranged, the embodiment shown with an arrangement of the two seals 26th , 28 on the brush head holder 4th or within the recording 18th however, it is preferred. Moreover, the first section 12th in the area of the rear opening 22nd one in the direction of insertion 8th pointing rear end 30th and one in the release direction 10 pointing front end 32 in the area of the front opening 24 on.

Quer zu der Einführ- und Löserichtung 8, 10 schließt sich der zweite Abschnitt 14 des Bürstenkopfhalters 4 an den ersten Abschnitt 12 an, wobei der zweite Abschnitt 14 nicht in Einführrichtung 8 über das hintere Ende 30 des ersten Abschnitts 12 hervorsteht, hier vielmehr beispielhaft mit dem hinteren Ende 30 des ersten Abschnitts 12 abschließt. Mithin sollte der zweite Abschnitt 14 höchstens mit dem hinteren Ende 30 des ersten Abschnitts 12 abschließen oder aber gegenüber dem hinteren Ende 30 in Löserichtung 10 versetzt sein. Auf der anderen Seite steht das vordere Ende 32 des ersten Abschnittes 12 in Löserichtung 10 über den zweiten Abschnitt 14 hervor, um eine ausreichende Länge der Aufnahme 18 in Einführ- und Löserichtung 8, 10 zu erzielen.At right angles to the direction of insertion and removal 8th , 10 the second section closes 14th of the brush head holder 4th to the first section 12th at, the second section 14th not in the direction of insertion 8th over the back end 30th of the first section 12th protrudes, here rather by way of example with the rear end 30th of the first section 12th concludes. So the second section should 14th at most with the rear end 30th of the first section 12th complete or opposite the rear end 30th in the release direction 10 be offset. On the other side is the front end 32 of the first section 12th in the release direction 10 about the second section 14th emerged to have a sufficient length of recording 18th in the insertion and loosening direction 8th , 10 to achieve.

An dem dem ersten Abschnitt 12 abgewandten Ende des zweiten Abschnitts 14 schließt sich der langgestreckte dritte Abschnitt 16 an, der - wie in 1 gezeigt - über das hintere Ende 30 in Einführrichtung 8 hervorstehen kann, wobei dies in der dargestellten Ausführungsform durch eine Neigung des dritten Abschnitts 16 gegenüber dem zweiten Abschnitt 14 erreicht ist.On the first section 12th remote end of the second section 14th closes the elongated third section 16 at who - as in 1 shown - over the back end 30th in the direction of insertion 8th can protrude, this in the illustrated embodiment by an inclination of the third section 16 compared to the second section 14th is reached.

Die Abschnitte 14 und 16 dienen im Wesentlichen dem Halten des Bürstenkopfhalters 4 durch eine menschliche Hand, weshalb der zweite und dritte Abschnitt 14, 16 entsprechend langgestreckt ausgebildet sind, während der erste Abschnitt 12 im Wesentlichen der Aufnahme des später näher beschriebenen Bürstenkopfes 6 dient. Das bündige Abschließen des zweiten Abschnitts 14 mit dem hinteren Ende 30 des ersten Abschnitts 12 oder gar dessen Zurücksetzen in Löserichtung 10 gegenüber dem hinteren Ende 30 hat den Vorteil, dass im Bereich der Abschnitte 12 und 14 lediglich eine geringe Ausdehnung des Bürstenkopfhalters 4 in Einführ- und Löserichtung 8, 10 vorliegt, wodurch der Bürstenkopfhalter 4 auch in beengten oder schwer zugänglichen Bereichen einsetzbar ist.The sections 14th and 16 essentially serve to hold the brush head holder 4th by a human hand, which is why the second and third sections 14th , 16 are formed correspondingly elongated, while the first section 12th essentially the inclusion of the brush head described in more detail later 6th serves. The flush finish of the second section 14th with the rear end 30th of the first section 12th or even its resetting in the release direction 10 opposite the rear end 30th has the advantage of being in the field of sections 12th and 14th only a small expansion of the brush head holder 4th in the insertion and loosening direction 8th , 10 is present, whereby the brush head holder 4th can also be used in cramped or difficult-to-access areas.

Da es sich bei der Reinigungsvorrichtung 2 um eine solche handelt, die nicht nur mechanisch reinigt, sondern auch mit einer Fluidzufuhr arbeiten soll, ist in dem Bürstenkopfhalter 4 eine Versorgungsleitung 34 ausgebildet. Die Versorgungsleitung 34 erstreckt sich ausgehend von einer Einlassöffnung 36 an dem dem zweiten Abschnitt 14 abgewandten Ende des dritten Abschnitts 16 durch den dritten Abschnitt 16, den zweiten Abschnitt 14 und die Wandung des rohrförmig ausgebildeten ersten Abschnitts 12, um über eine Auslassöffnung 38 seitlich in die als Durchgangsöffnung 20 ausgebildete Aufnahme 18 zu münden. Dabei ist die Auslassöffnung 38 in Einführ- und Löserichtung 8, 10 zwischen den beiden Dichtungen 26, 28 angeordnet. Die Versorgungsleitung 34 dient mithin der Versorgung der später näher beschriebenen Beaufschlagungsleitung des Bürstenkopfes 6 mit einem Fluid.Since the cleaning device 2 It is one that not only cleans mechanically, but is also intended to work with a fluid supply, is in the brush head holder 4th a supply line 34 educated. The supply line 34 extends from an inlet opening 36 on the second section 14th remote end of the third section 16 through the third section 16 , the second section 14th and the wall of the tubular first section 12th to use an exhaust port 38 laterally in the as a through opening 20th trained recording 18th to flow. Here is the outlet opening 38 in the insertion and loosening direction 8th , 10 between the two seals 26th , 28 arranged. The supply line 34 consequently serves to supply the application line of the brush head, which will be described in more detail later 6th with a fluid.

Als Fluid kann dabei im einfachsten Falle Wasser fungieren, jedoch sind auch noch andere Fluide oder Flüssigkeiten einsetzbar, wie beispielsweise eine medizinische Flüssigkeit, eine Reinigungsflüssigkeit oder eine Pflegeflüssigkeit. Um der Versorgungsleitung 34 dabei ein entsprechendes Fluid über die Einlassöffnung 36 zuführen zu können, kann an dem dem zweiten Abschnitt 14 abgewandten Ende des dritten Abschnitts 16 eine nicht näher dargestellte Zuführleitung befestigt werden, die ihrerseits zu einem Fluidreservoir führen kann, aus dem das Fluid über die Zuführleitung in die Versorgungsleitung 34 gepumpt werden kann. Zum Zwecke des Verbindens der Zuführleitung mit der Einlassöffnung 36 ist im Bereich der Einlassöffnung 36 mindestens ein Verbindungsmittel 40 an dem dritten Abschnitt 16 ausgebildet, das hier beispielhaft von einem Gewinde gebildet ist. Hier kann jedoch auch jedwedes andere Verbindungsmittel 40 zum Einsatz kommen, wobei hier insbesondere Verbindungsmittel 40 zur Erzielung einer Steckverbindung bevorzugt sind.In the simplest case, water can act as the fluid, but other fluids or liquids can also be used, such as, for example, a medical liquid, a cleaning liquid or a care liquid. To the supply line 34 a corresponding fluid via the inlet opening 36 to be able to feed, can at the the second section 14th remote end of the third section 16 a feed line, not shown in detail, can be attached, which in turn can lead to a fluid reservoir, from which the fluid via the feed line into the supply line 34 can be pumped. For the purpose of connecting the supply line to the inlet port 36 is in the area of the inlet opening 36 at least one lanyard 40 on the third section 16 formed, which is formed here by way of example of a thread. However, any other connecting means can also be used here 40 are used, here in particular connecting means 40 to achieve a plug connection are preferred.

2 zeigt den Bürstenkopf 6 der Reinigungsvorrichtung 2 in Alleinstellung, mithin in einer Löseposition, in der der Bürstenkopf 6 von dem Bürstenkopfhalter 4 nach 1 gelöst ist. Der Bürstenkopf 6, der somit austauschbar ausgebildet ist, setzt sich im Wesentlichen aus einer Interdentalbürste 42 und einem in Einführrichtung 8 auf die Interdentalbürste 42 folgenden Bürstenträger 44 zusammen, wobei die Interdentalbürste 42 dauerhaft an dem als Kunststoffteil ausgebildeten Bürstenträger 44 befestigt ist. 2 shows the brush head 6th the cleaning device 2 in isolation, therefore in a release position in which the brush head 6th from the brush head holder 4th to 1 is resolved. The brush head 6th , which is thus designed to be exchangeable, consists essentially of an interdental brush 42 and one in the direction of insertion 8th on the interdental brush 42 following brush holder 44 together, the interdental brush 42 permanently on the brush holder designed as a plastic part 44 is attached.

Die Interdentalbürste 42 des Bürstenkopfes 6 setzt sich im Wesentlichen aus einem Stift 46 und einem an dem Stift 46 befestigten Borstenbesatz 48 zusammen. Der Stift 46 erstreckt sich in der dargestellten Ausführungsform im Wesentlichen in Einführ- und Löserichtung 8, 10 und weist ein in Löserichtung 10 weisendes Stiftende 50 auf. In der entgegengesetzten Einführrichtung 8 erstreckt sich der Stift 46 bis zu einem Anbindungspunkt 52, an welchem der Stift 46 an den Bürstenträger 44 angebunden ist. Dabei ist der Stift 46 dauerhaft an dem Bürstenträger 44 befestigt, vorzugsweise durch Kleben oder Ultraschallschweißen, wobei sich der Stift 46 dabei über den Anbindungspunkt 52 hinaus in das Material des Bürstenträgers 44 erstrecken kann, um eine besonders sichere Anbindung bzw. Befestigung zu erreichen, wenngleich auf eine entsprechende Darstellung in den Figuren aus Gründen der Übersichtlichkeit der übrigen Merkmale verzichtet wurde. Auch ist es bevorzugt, wenn der Stift 46 von zwei spiralförmig gewundenen Drahtabschnitten gebildet ist, um eine einfache Anbindung des Borstenbesatzes 48 einerseits und eine erhöhte Stabilität des Stiftes 46 andererseits zu ermöglichen. Der Borstenbesatz 48 ist von einer Vielzahl von Borsten gebildet, die sich im Wesentlichen quer zu der Einführ- und Löserichtung 8, 10 erstrecken und in Umfangsrichtung um den Stift 46 verteilt angeordnet sind.The interdental brush 42 of the brush head 6th is essentially made up of a pen 46 and one on the pen 46 attached bristles 48 together. The pencil 46 extends in the illustrated embodiment essentially in the insertion and release direction 8th , 10 and points in the direction of release 10 pointing pen end 50 on. In the opposite direction of insertion 8th extends the pen 46 up to a connection point 52 on which the pen 46 to the brush holder 44 is connected. There is the pen 46 permanently on the brush holder 44 attached, preferably by gluing or ultrasonic welding, with the pin 46 at the connection point 52 out into the material of the brush holder 44 can extend in order to achieve a particularly secure connection or fastening, although a corresponding representation in the figures has been dispensed with for reasons of clarity of the other features. It is also preferred if the pen 46 is formed by two spirally wound wire sections for easy connection of the bristle facing 48 on the one hand and increased stability of the pen 46 on the other hand to enable. The bristle trim 48 is formed by a multiplicity of bristles which are essentially transverse to the direction of insertion and removal 8th , 10 extend and circumferentially around the pin 46 are arranged distributed.

Der Bürstenträger 44 erstreckt sich im Wesentlichen in Einführ- und Löserichtung 8, 10 entlang einer Längsachse 54, wobei der Bürstenträger 44 bezogen auf die Längsachse 54 ebenso wie die als Durchgangsöffnung 20 ausgebildete Aufnahme 18 rotationssymmetrisch ausgebildet ist. So weist der Bürstenträger 44 ausgehend von dem Anbindungspunkt 52 der Interdentalbürste 42 einen Stützabschnitt 56, einen mittleren Abschnitt 58, der in Einführrichtung 8 auf den Stützabschnitt 56 folgt, und einen in Einführrichtung 8 auf den mittleren Abschnitt 58 folgenden einführseitigen Endabschnitt 60 mit einer in Einführrichtung 8 weisenden Stirnseite 62 auf. Die Stirnseite 62 ist gewölbt - hier in Form einer Kugelkalotte - ausgebildet. Der Stützabschnitt 56 steht quer zur Einführ- und Löserichtung 8, 10 über den mittleren Abschnitt 58 hervor und bildet in der dargestellten Ausführungsform einen in Umfangsrichtung umlaufenden Kragen 64 aus, so dass der Bürstenträger 44 in der in 3 gezeigten Halteposition über den als umlaufenden Kragen 64 ausgebildeten Stützabschnitt 56 in Einführrichtung 8 an dem Bürstenkopfhalter 4, genauer gesagt an dem vorderen Ende 32 des rohrförmig ausgebildeten ersten Abschnitts 12 des Bürstenkopfhalters 4, abstützbar oder abgestützt ist.The brush holder 44 extends essentially in the insertion and release direction 8th , 10 along a longitudinal axis 54 , the brush holder 44 based on the longitudinal axis 54 as well as the through opening 20th trained recording 18th Is formed rotationally symmetrical. So shows the brush holder 44 starting from the connection point 52 the interdental brush 42 a support section 56 , a middle section 58 , the one in the direction of insertion 8th on the support section 56 follows, and one in the direction of insertion 8th on the middle section 58 following lead-in end section 60 with one in the direction of insertion 8th facing front 62 on. The front side 62 is arched - here in the form of a spherical cap - formed. The support section 56 stands at right angles to the insertion and loosening direction 8th , 10 over the middle section 58 and in the embodiment shown forms a circumferential collar 64 off so that the brush holder 44 in the in 3 shown holding position over the circumferential collar 64 trained support section 56 in the direction of insertion 8th on the brush head holder 4th , more precisely at the front end 32 of the tubular first section 12th of the brush head holder 4th , supportable or supported.

In dem Bürstenträger 44 ist mindestens eine Beaufschlagungsleitung zur Beaufschlagung der Interdentalbürste 42 oder des Arbeitsbereiches oder -umfeldes der Interdentalbürste 42 mit einem Fluid vorgesehen. In der ersten Ausführungsform nach den 1 bis 3 sind genauer gesagt zwei Beaufschlagungsleitungen 66, 68 vorgesehen, die separat voneinander ausgebildet sind. Es sei jedoch angemerkt, dass bei dieser Ausführungsform auch drei oder mehr voneinander separat ausgebildete Beaufschlagungsleitungen vorgesehen sein können. Beide Beaufschlagungsleitungen 66, 68 weisen jeweils eine der Versorgungsleitung 34 in dem Bürstenkopfhalter 4 in der Halteposition nach 3 zugeordnete Einlassöffnung 70 auf. Die Einlassöffnungen 70, 70 sind dabei seitlich an dem mittleren Abschnitt 58 des Bürstenträgers 44 angeordnet, wobei die genannten Einlassöffnungen 70, 70 in eine Querrichtung zur Einführ- und Löserichtung 8, 10, mithin in eine Richtung quer zur Längsachse 54 weisen. Dabei müssen die Einlassöffnungen 70, 70 nicht zwangsläufig in eine Richtung quer zur Längsachse 54 weisen, die einen Winkel von 90° zu der Längsachse 54 aufweist, vielmehr sind auch geringere Neigungswinkel möglich oder gar wünschenswert. Wesentlich ist hingegen, dass die Einlassöffnungen 70,70 von der in Einführrichtung 8 weisenden Stirnseite 62 des Bürstenträgers 44 beabstandet an dem Bürstenträger 44 angeordnet sind, um eine Fluidversorgung über Einlassöffnungen an der Stirnseite 62 zu vermeiden. So sind die Einlassöffnungen 70, 70 in der dargestellten Ausführungsform bezogen auf die Länge a des Bürstenträgers 44 in Einführ- und Löserichtung 8, 10 in einem mittleren Drittel b des Bürstenträgers 44 angeordnet.In the brush holder 44 is at least one application line to apply the interdental brush 42 or the working area or environment of the interdental brush 42 provided with a fluid. In the first embodiment according to the 1 to 3 are more precisely two application lines 66 , 68 provided, which are formed separately from each other. It should be noted, however, that in this embodiment, three or more application lines formed separately from one another can also be provided. Both admission lines 66 , 68 each have one of the supply line 34 in the brush head holder 4th in the holding position 3 associated inlet opening 70 on. The inlet openings 70 , 70 are on the side of the middle section 58 of the brush holder 44 arranged, said inlet openings 70 , 70 in a direction transverse to the insertion and release direction 8th , 10 , therefore in a direction transverse to the longitudinal axis 54 point. The inlet openings must 70 , 70 not necessarily in a direction transverse to the longitudinal axis 54 have an angle of 90 ° to the longitudinal axis 54 rather, smaller angles of inclination are also possible or even desirable. What is essential, however, is that the inlet openings 70, 70 extend from the direction in which they are inserted 8th facing front 62 of the brush holder 44 spaced on the brush holder 44 are arranged to provide a fluid supply via inlet openings on the end face 62 to avoid. So are the inlet openings 70 , 70 in the illustrated embodiment based on the length a of the brush holder 44 in the insertion and loosening direction 8th , 10 in a middle third b of the brush holder 44 arranged.

Ausgehend von den Einlassöffnungen 70, 70 erstrecken sich die Beaufschlagungsleitungen 66, 68 zu Auslassöffnungen 72, 72, die der Interdentalbürste 42 derart zugeordnet sind, dass diese auf den Borstenbesatz 48 gerichtet sind und mithin im Wesentlichen in die der Einführrichtung 8 entgegengesetzte Löserichtung 10 weisen. Wie bereits vorangehend angedeutet, müssen die Auslassöffnungen 72, 72 nicht zwangsläufig direkt auf die Interdentalbürste 42 oder deren Borstenbesatz 48 gerichtet sein, vielmehr können diese auch auf den Arbeitsbereich der Interdentalbürste 42 gerichtet sein. Wie aus 2 ersichtlich, sind die Auslassöffnungen 72, 72 an einer der Interdentalbürste 42 zugewandten Stirnseite 74 des Bürstenträgers 44 angeordnet, mithin an der in Löserichtung 10 weisenden Seite des Stützabschnitts 56, an der auch der Anbindungspunkt 52 des Stifts 46 der Interdentalbürste 42 vorgesehen ist. Um dabei zum einen einen sicheren Halt des Stifts 46 an dem Bürstenträger 44 zu gewährleisten und zum anderen eine vorteilhafte Fluidversorgung der Interdentalbürste 42 oder des Umfelds derselben zu ermöglichen, sind die Auslassöffnungen 72, 72 jedoch gegenüber dem Anbindungspunkt 52 des Stifts 46 quer zur der Einführ- und Löserichtung 8, 10 versetzt an der Stirnseite 74 angeordnet. Auch sind die zwei oder mehr Auslassöffnungen 72, 72 vorzugsweise in Umfangsrichtung um die Längsachse 54 gleichmäßig verteilt an der Stirnseite 74 angeordnet.Starting from the inlet openings 70 , 70 the application lines extend 66 , 68 to outlet openings 72 , 72 who have favourited the interdental brush 42 are assigned in such a way that they are on the bristle facing 48 are directed and therefore essentially in the direction of insertion 8th opposite loosening direction 10 point. As already indicated above, the outlet openings 72 , 72 not necessarily directly on the interdental brush 42 or their bristles 48 rather, they can also be directed towards the working area of the interdental brush 42 be directed. How out 2 visible are the outlet openings 72 , 72 on one of the interdental brushes 42 facing Front side 74 of the brush holder 44 arranged, therefore at the in the release direction 10 facing side of the support section 56 , at which also the connection point 52 of the pen 46 the interdental brush 42 is provided. On the one hand, to ensure that the pen is held securely 46 on the brush holder 44 to ensure and, on the other hand, an advantageous fluid supply to the interdental brush 42 or the surrounding area are the outlet openings 72 , 72 however opposite the connection point 52 of the pen 46 transverse to the insertion and loosening direction 8th , 10 offset at the front 74 arranged. Also are the two or more exhaust ports 72 , 72 preferably in the circumferential direction around the longitudinal axis 54 evenly distributed on the front 74 arranged.

Wie bereits vorangehend angedeutet, zeigt 2 in Verbindung mit 1 den Bürstenträger 44 in einer Löseposition, in der der Bürstenkopf 6 von dem Bürstenkopfhalter 4 gemäß 1 gelöst ist. Um den Bürstenkopf 6 mit dem Bürstenkopfhalter 4 lösbar zu verbinden, kann der Bürstenträger 44 mit der Stirnseite 62 voran in Einführrichtung 8 und durch die vordere Öffnung 24 der als Durchgangsöffnung 20 ausgebildeten Aufnahme 18 bis in die in 3 gezeigte Halteposition überführt bzw. geschoben werden, in der der Bürstenkopf 6 lösbar bzw. austauschbar an dem Bürstenkopfhalter 4 gehalten ist. In der Halteposition nach 3 ist der umlaufenden Kragen 64 des Stützabschnitts 56 des Bürstenträges 44 in Einführrichtung 8 an dem vorderen Ende 32 des rohrförmig ausgebildeten ersten Abschnitts 12 des Bürstenkopfhalters 4 abgestützt, während der einführseitige Endabschnitt 60 mitsamt der in Einführrichtung 8 weisenden Stirnseite 62 des Bürstenträgers 44 in Einführrichtung 8 über die hintere Öffnung 22 und das hintere Ende 30 des ersten Abschnitts 12 des Bürstenkopfhalters 4 hervorsteht. Dies ist insoweit von Vorteil, als dass der Bürstenträger 44 des Bürstenkopfes 6 zu einem späteren Zeitpunkt relativ einfach wieder in die Löseposition überführt werden kann, indem ein Bedienungsperson eine Kraft in Löserichtung 10 auf die Stirnseite 62 des Endabschnitts 60 aufbringt. Diese Möglichkeit ist dadurch geschaffen, dass die Einlassöffnungen 70, 70 der Beaufschlagungsleitungen 66, 68 eben nicht an einer solchen Stirnseite 62, sondern vielmehr von der Stirnseite 62 beabstandet an dem Bürstenträger 44 angeordnet sind, so dass die Stirnseite 62 aus der hinteren Öffnung 22 hervorstehen und zum Zwecke des späteren Lösens des Bürstenkopfes 6 mit Kraft beaufschlagt werden kann. As already indicated above, shows 2 combined with 1 the brush holder 44 in a release position in which the brush head 6th from the brush head holder 4th according to 1 is resolved. Around the brush head 6th with the brush head holder 4th to releasably connect, the brush holder 44 with the front side 62 ahead in the direction of insertion 8th and through the front opening 24 as a through opening 20th trained recording 18th up to the in 3 shown holding position are transferred or pushed, in which the brush head 6th detachable or exchangeable on the brush head holder 4th is held. In the holding position after 3 is the all-round collar 64 of the support section 56 of the brush holder 44 in the direction of insertion 8th at the front end 32 of the tubular first section 12th of the brush head holder 4th supported, while the insertion-side end portion 60 including the one in the direction of insertion 8th facing front 62 of the brush holder 44 in the direction of insertion 8th through the rear opening 22nd and the rear end 30th of the first section 12th of the brush head holder 4th protrudes. This is advantageous in that the brush holder 44 of the brush head 6th can be moved back into the release position relatively easily at a later point in time by an operator applying a force in the release direction 10 on the front 62 of the end section 60 brings up. This possibility is created in that the inlet openings 70 , 70 of the admission lines 66 , 68 just not on such a front 62 but rather from the front 62 spaced on the brush holder 44 are arranged so that the end face 62 from the rear opening 22nd protrude and for the purpose of later loosening the brush head 6th can be acted upon with force.

Wie aus 3 ersichtlich, erfolgt das Einführen des Bürstenträgers 44 in die Aufnahme 18 unter Erzielung einer Strömungsverbindung zwischen der Versorgungsleitung 34 und den Beaufschlagungsleitungen 66, 68, indem die Einlassöffnungen 70, 70 der Beaufschlagungsleitungen 66, 68 der Auslassöffnung 38 der Versorgungsleitung 34 zugeordnet sind, so dass das Fluid aus der Versorgungsleitung 34 in der Halteposition des Bürstenträgers 44 nach 3 von der in Einführrichtung 8 weisenden Stirnseite 62 des Bürstenträgers 44 beabstandet in die Beaufschlagungsleitungen 66, 68 einbringbar ist. Dabei ist die Auslassöffnung 38 der Versorgungsleitung 34 derart ausgerichtet, dass das Fluid aus der Versorgungsleitung 34 über die Auslassöffnung 38 quer zur Einführ- und Löserichtung 8, 10 in die Beaufschlagungsleitung 66, 68 eingebracht werden kann. Wenngleich dies in der dargestellten Ausführungsform durch eine Ausrichtung der Auslassöffnung 38 in einem Winkel von 90° gegenüber der Einführ- und Löserichtung 8, 10 erfolgt, so kann dies grundsätzlich auch in einem Winkel von mindestens 45° oder vorzugsweise mindestens 85° zu der Einführ- und Löserichtung 8, 10 erfolgen, wobei sich dieser Winkel im Wesentlichen danach richtet, wie stark der zweite Abschnitt 14 des Bürstenkopfhalters 4 gegenüber der Einführ- und Löserichtung 8, 10 abgewinkelt ausgebildet sein soll.How out 3 can be seen, the introduction of the brush holder takes place 44 in the recording 18th while achieving a flow connection between the supply line 34 and the admission lines 66 , 68 by removing the inlet openings 70 , 70 of the admission lines 66 , 68 the outlet opening 38 the supply line 34 are assigned so that the fluid from the supply line 34 in the holding position of the brush holder 44 to 3 from the one in the direction of insertion 8th facing front 62 of the brush holder 44 spaced in the application lines 66 , 68 can be brought in. Here is the outlet opening 38 the supply line 34 aligned so that the fluid from the supply line 34 via the outlet opening 38 at right angles to the insertion and loosening direction 8th , 10 in the admission line 66 , 68 can be introduced. Although this is done in the illustrated embodiment by aligning the outlet opening 38 at an angle of 90 ° to the direction of insertion and removal 8th , 10 takes place, this can in principle also at an angle of at least 45 ° or preferably at least 85 ° to the direction of insertion and release 8th , 10 take place, whereby this angle depends essentially on how strong the second section 14th of the brush head holder 4th opposite to the insertion and loosening direction 8th , 10 should be angled.

Um eine sichere Strömungsverbindung in der Halteposition des Bürstenträgers 44 zwischen der Versorgungsleitung 34 einerseits und den Beaufschlagungsleitungen 66, 68 andererseits unabhängig von der Drehstellung des Bürstenkopfes 6 um dessen Längsachse 54 zu gewährleisten, ist der Bürstenträger 44 in der Halteposition nach 3 von einem Ringraum 76 umgeben. Über diesen Ringraum 76 steht die Auslassöffnung 38 der Versorgungsleitung 34 mit den Einlassöffnungen 70, 70 der Beaufschlagungsleitungen 66, 68 selbst dann in Strömungsverbindung, wenn eine der Einlassöffnungen 70 der Auslassöffnung 38 der Versorgungsleitung 34 nicht unmittelbar zugewandt ist. Auch ist dieser Ringraum 76 in Einführrichtung 8 durch die Dichtung 26 und in der entgegengesetzten Löserichtung 10 durch die Dichtung 28 abgedichtet, so dass ein Austreten des Fluids in Einführrichtung 8 aus der hinteren Öffnung 22 und in Löserichtung 10 durch die vordere Öffnung 24 verhindert ist. Auch ist der Ringraum 76 in der ersten Ausführungsform in Einführ- und Löserichtung 8, 10 allein zwischen den umlaufenden Dichtungen 26, 28 ausgebildet bzw. durch diese begrenzt, ohne dass hierfür eine Nut im Bürstenträger 44 oder der Aufnahme 18 oder eine Abstufung an dem Bürstenträger 44 und der Aufnahme 18 vorgesehen sein müsste, wie dies später unter Bezugnahme auf die Ausführungsformen nach den 4 und 5 beschrieben wird.To ensure a safe flow connection in the holding position of the brush holder 44 between the supply line 34 on the one hand and the admission lines 66 , 68 on the other hand, regardless of the rotary position of the brush head 6th around its longitudinal axis 54 to ensure is the brush holder 44 in the holding position 3 from an annulus 76 surround. About this annulus 76 is the outlet opening 38 the supply line 34 with the inlet openings 70 , 70 of the admission lines 66 , 68 in flow communication even if one of the inlet ports 70 the outlet opening 38 the supply line 34 is not directly facing. This is also an annulus 76 in the direction of insertion 8th through the seal 26th and in the opposite loosening direction 10 through the seal 28 sealed, so that an escape of the fluid in the direction of insertion 8th from the rear opening 22nd and in the direction of release 10 through the front opening 24 is prevented. Also is the annulus 76 in the first embodiment in the insertion and release direction 8th , 10 alone between the circumferential seals 26th , 28 formed or limited by this, without a groove in the brush holder for this purpose 44 or the recording 18th or a step on the brush holder 44 and the recording 18th would have to be provided, as described later with reference to the embodiments according to the 4th and 5 is described.

In der Halteposition nach 3 ist der Bürstenträger 44 kraftschlüssig in der Aufnahme 18 gehalten. Wenngleich die Haltekraft in der Ausführungsform nach 3 im Wesentlichen von den in der Halteposition elastisch verformten Dichtungen 26, 28 aufgebracht wird, während der Bürstenträger 44 nicht quer zu dessen Längsachse 54 unmittelbar an der Wandung der Aufnahme 18 abgestützt ist, so kann die Haltekraft ergänzend dadurch aufgebracht werden, dass der Bürstenträger 44 quer zu dessen Längsachse 54 zumindest teilweise, beispielsweise in Einführrichtung 8 hinter der Dichtung 26 oder in Löserichtung 10 hinter der Dichtung 28, unmittelbar unter Erzielung einer lösbaren Presspassung an der Wandung der Aufnahme 18 abgestützt ist, wie dies in den Ausführungsformen nach den 4 und 5 gezeigt ist. Unabhängig von der jeweils gewählten Variante ist es bevorzugt, wenn sich der Bürstenträger 44 in Einführrichtung 8 zumindest teilweise verjüngt, wobei diese Verjüngung vorzugsweise konisch ausgebildet ist, um das Einführen zu vereinfachen und die gewünschte Haltekraft sicher zu erzielen.In the holding position after 3 is the brush holder 44 force-fit in the receptacle 18th held. Although the holding force in the embodiment according to 3 essentially from the elastically deformed seals in the holding position 26th , 28 is applied while the brush holder 44 not transverse to its longitudinal axis 54 directly on the wall of the recording 18th is supported, the holding force can additionally be applied thereby be that the brush holder 44 transverse to its longitudinal axis 54 at least partially, for example in the direction of insertion 8th behind the seal 26th or in the loosening direction 10 behind the seal 28 , directly with a releasable interference fit on the wall of the receptacle 18th is supported, as in the embodiments according to 4th and 5 is shown. Regardless of the variant selected in each case, it is preferred if the brush holder 44 in the direction of insertion 8th at least partially tapered, this tapering preferably being conical in order to simplify the insertion and to reliably achieve the desired holding force.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung 2, wobei nachstehend lediglich auf die Unterschiede zu der ersten Ausführungsform nach den 1 bis 3 eingegangen wird, gleiche Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Teile verwendet werden und die vorangehende Beschreibung im Übrigen entsprechend gilt. 4th shows a second embodiment of the cleaning device 2 , the following merely referring to the differences from the first embodiment according to the 1 to 3 is entered, the same reference numerals are used for the same or similar parts and the preceding description applies accordingly.

In der zweiten Ausführungsform ist der Ringraum 76 im Wesentlichen in einer umlaufenden Nut 78 in dem Bürstenträger 44 ausgebildet. Mithin bildet die umlaufende Nut 78 einen gemeinsamen Abschnitt der vormals separat voneinander ausgebildeten Beaufschlagungsleitungen 66, 68 der ersten Ausführungsform nach den 1 bis 3 aus, der mithin auch eine umlaufende gemeinsame Einlassöffnung 70 einer einzelnen Beaufschlagungsleitung 66 aufweist, die ausgehend von dem Ringraum 76 innerhalb der umlaufenden Nut 78 verzweigt ausgebildet ist, um die zwei oder mehr Auslassöffnungen 72, 72 der Beaufschlagungsleitung 66 mit Fluid zu versorgen. Alternativ oder ergänzend kann eine in 4 lediglich gestrichelt angedeutete umlaufende Nut 80 in der Wandung der Aufnahme 18 des Bürstenkopfhalters 4 zur gänzlichen oder teilweisen Ausbildung des Ringraumes 76 vorgesehen sein, wobei eine solche umlaufende Nut 80 und der darin geformte Ringraum 76 dann der Versorgungsleitung 34 zuzuordnen wäre, so dass die Versorgungsleitung 34 in diesem Fall eine umlaufende Auslassöffnung 38 aufwiese.In the second embodiment, the annulus is 76 essentially in a circumferential groove 78 in the brush holder 44 educated. This forms the circumferential groove 78 a common section of the application lines previously formed separately from one another 66 , 68 the first embodiment according to the 1 to 3 from, which therefore also has a circumferential common inlet opening 70 a single admission line 66 having, starting from the annulus 76 within the circumferential groove 78 is branched to the two or more outlet openings 72 , 72 the admission management 66 to be supplied with fluid. Alternatively or in addition, an in 4th circumferential groove only indicated by dashed lines 80 in the wall of the receptacle 18th of the brush head holder 4th for the complete or partial formation of the annular space 76 be provided, such a circumferential groove 80 and the annulus formed therein 76 then the supply line 34 would be assigned so that the supply line 34 in this case a circumferential outlet opening 38 exhibited.

5 zeigt eine dritte Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung 2, die im Wesentlichen den Ausführungsformen nach den 1 bis 4 entspricht, so dass nachstehend lediglich auf die Unterschiede eingegangen wird, gleiche Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Teile verwendet werden und die vorangehende Beschreibung im Übrigen entsprechend gilt. 5 shows a third embodiment of the cleaning device 2 which essentially correspond to the embodiments according to 1 to 4th corresponds, so that only the differences will be discussed below, the same reference numerals are used for the same or similar parts and the preceding description otherwise applies accordingly.

In der dritten Ausführungsform nach 5 weist der mittlere Abschnitt 58 des Bürstenträgers 44 eine Abstufung oder Stufe 82 auf, während -die Wandung der Aufnahme 18 ebenfalls eine Abstufung 84 aufweist. Die Abstufung 82 ist dabei der Dichtung 28 zugeordnet, während die Abstufung 84 der Dichtung 26 zugeordnet ist, wenn sich der Bürstenträger 44 in der Halteposition innerhalb der Aufnahme 18 befindet, wobei der bereits zuvor beschriebene Ringraum 76 in Löserichtung 10 im Wesentlichen durch die Abstufung 82 und in Einführrichtung 8 im Wesentlichen durch die Abstufung 84 begrenzt ist. Wie bereits bei der Ausführungsform nach 4 kann der Ringraum 76 zumindest teilweise der Beaufschlagungsleitung 66 zugeordnet werden, so dass auch hier von einer Beaufschlagungsleitung 66 mit einer umlaufenden Einlassöffnung 70 und einer anschließenden Verzweigung zu den Auslassöffnungen 72, 72 gesprochen werden kann. Im Grunde sind sich bei der dritten Ausführungsform die umlaufende Auslassöffnung 38 der Versorgungsleitung 34 und die umlaufende Einlassöffnung 70 der verzweigten Beaufschlagungsleitung 66 innerhalb des Ringraums 76 unmittelbar zugeordnet, wie dies anhand der gestrichelten Linie in 5 angedeutet ist, so dass auch die Versorgungsleitung 34 eine umlaufende Auslassöffnung 38 aufweist.In the third embodiment according to 5 has the middle section 58 of the brush holder 44 a gradation or level 82 on, while -the wall of the recording 18th also a gradation 84 having. The gradation 82 is doing the seal 28 assigned while the gradation 84 of poetry 26th is assigned when the brush holder 44 in the holding position within the recording 18th is located, with the annulus already described above 76 in the release direction 10 essentially by the gradation 82 and in the direction of insertion 8th essentially by the gradation 84 is limited. As in the embodiment according to 4th can the annulus 76 at least partially of the application line 66 can be assigned, so that here, too, from a loading line 66 with a circumferential inlet opening 70 and a subsequent branch to the outlet openings 72 , 72 can be spoken. In the third embodiment, the circumferential outlet opening is basically one another 38 the supply line 34 and the circumferential inlet opening 70 the branched admission line 66 within the annulus 76 directly assigned, as indicated by the dashed line in 5 is indicated, so that the supply line 34 a circumferential outlet opening 38 having.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22: ReinigungsvorrichtungCleaning device
44th: BürstenkopfhalterBrush head holder
66th: BürstenkopfBrush head
88th: EinführrichtungDirection of insertion
1010: LöserichtungDirection of release
1212th: erster Abschnittfirst section
1414th: zweiter Abschnittsecond part
1616: dritter Abschnittthird section
1818th: Aufnahmeadmission
2020th: DurchgangsöffnungThrough opening
2222nd: hintere Öffnungrear opening
2424: vordere Öffnungfront opening
2626th: Dichtungpoetry
2828: Dichtungpoetry
3030th: hinteres Enderear end
3232: vorderes Endefront end
3434: Versorgungsleitungsupply line
3636: EinlassöffnungInlet opening
3838: AuslassöffnungOutlet opening
4040: VerbindungsmittelLanyard
4242: InterdentalbürsteInterdental brush
4444: BürstenträgerBrush holder
4646: Stiftpen
4848: BorstenbesatzBristle trim
5050: StiftendeEnd of the pen
5252: AnbindungspunktConnection point
5454: LängsachseLongitudinal axis
5656: StützabschnittSupport section
5858: mittlerer Abschnittmiddle section
6060: EndabschnittEnd section
6262: StirnseiteFront side
6464: umlaufender Kragenall-round collar
6666: BeaufschlagungsleitungAdmission management
6868: BeaufschlagungsleitungAdmission management
7070: EinlassöffnungInlet opening
7272: AuslassöffnungOutlet opening
7474: StirnseiteFront side
7676: RingraumAnnulus
7878: umlaufende Nutcircumferential groove
8080: umlaufende Nutcircumferential groove
8282: Abstufunggradation
8484: Abstufung gradation
aa: Längelength
bb: Mittleres DrittelMiddle third

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

US 2005/0032019 A1 [0002, 0006, 0015]

Claims

Cleaning device (2) for cleaning interdental spaces with a brush head (6), the at least one interdental brush (42) and a brush holder (44) arranged on the interdental brush (42) with at least one application line (66) for applying the interdental brush (42) a fluid, and a brush head holder (4), which has a supply line (34) for supplying the application line 66) with the fluid, the brush holder 44) from a release position in which the brush head (6) from the brush head holder (4) is released, can be transferred in an insertion direction (8) to achieve a flow connection between the supply line (34) and the application line (66) in a holding position within a receptacle (18) on the brush head holder (4), in which the brush head (6) is releasably held on the brush head holder (4), characterized in that a fluid from the supply line (34) in the holding position of the B Brush holder (44) can be introduced into the application line (66) at a distance from an end face (62) of the brush holder (44) pointing in the insertion direction (8).

Cleaning device (2) after Claim 1 , characterized in that the fluid can be introduced from the supply line (34) transversely to the insertion direction (8) into the application line (66), preferably at an angle of at least 45 ° or particularly preferably at least 85 ° to the insertion direction (8).

Cleaning device (2) according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the application line (66) has an inlet opening (70) assigned to the supply line (34) in the holding position, via which fluid can be introduced from the supply line (34) into the application line (66), the inlet opening (70) is preferably arranged laterally on the brush holder (44) and / or in a transverse direction to the insertion direction (8) and particularly preferably based on the length (a) of the brush holder (44) in the insertion direction (8) in a middle third (b) of the Brush holder (44) is arranged.

Cleaning device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the brush holder (44) is surrounded in the holding position by an annular space (76) via which the supply line (34) and the application line (66) are in flow connection with one another, wherein the annular space (76) is preferably sealed in the insertion direction (8) and in a direction (10) opposite to the insertion direction (8), particularly preferably by means of a circumferential seal (26; 28) on the brush holder (44) and / or brush head holder (4) ).

Cleaning device (2) after Claim 4 , characterized in that the annular space (76) is essentially in a circumferential groove (80; 78) in the receptacle (18) of the brush head holder (4) and / or in the brush holder (44) or between a step (84) on the brush head holder (4) on the one hand and a step (82) on the brush holder (44) on the other hand or between the circumferential seals (26, 28) alone.

Cleaning device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the interdental brush (42) has a pin (46), preferably formed by two spirally wound wire sections and / or extending in the insertion direction (8), and a bristle facing (48) the pin (46), the pin (46) being attached to the brush holder (44), preferably permanently, particularly preferably by gluing or ultrasonic welding, and / or the application line (66) having an outlet opening (42) assigned to the interdental brush (42). 72), which is preferably offset with respect to a connection point (50) of the pin (46) on the brush holder (44) and / or essentially points in a direction (10) opposite to the insertion direction (8) and / or onto the bristle facing (48) is directed.

Cleaning device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two separately formed application lines (66, 68) are provided and / or at least one application line (66) is branched with at least two outlet openings (72, 72).

Cleaning device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (18) is a through opening (20) extending in the insertion direction (8), with an insertion-side end section (60) and / or the one pointing in the insertion direction (8) The end face (62) of the brush holder (44) in the holding position of the brush holder (44) protrudes in the insertion direction (8) from the through opening (20).

Cleaning device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the brush holder (44) is held in the holding position in a force-locking manner in the receptacle (18) and / or at least partially, preferably conically, tapers in the insertion direction (8) and / or has a support section (56), preferably a circumferential collar (64), via which the brush holder (44) is supported in the holding position in the insertion direction (8) on the brush head holder (4).

Brush head (6) for a cleaning device for cleaning interdental spaces, preferably for a cleaning device (2) according to one of the preceding claims, with an interdental brush (42) and a brush holder (44) arranged in an insertion direction (8) on the interdental brush (42) with at least one application line (66) for applying a fluid to the interdental brush (42), the application line (66) having an inlet opening (70) and an outlet opening (72) assigned to the interdental brush (42), characterized in that the inlet opening ( 70) is spaced from the end face (62) of the brush holder (44) pointing in the insertion direction (8) and is preferably arranged laterally on the brush holder (44), the inlet opening (70) particularly preferably pointing in a direction transverse to the insertion direction (8).