DE102019005109A1

DE102019005109A1 - OVEN WITH VERTICALLY MOVABLE COMBUSTION CHAMBER

Info

Publication number: DE102019005109A1
Application number: DE102019005109.2A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-07-23
Filing date: 2019-07-23
Publication date: 2021-01-28
Also published as: EP3770506A1

Abstract

Ein Ofen (1) zur Wärmeerzeugung hat einen Brennraum (2) mit einem unteren Brennraumteil (3) und einem oberen Brennraumteil (4), wobei der untere Brennraumteil (3) einen Boden (5) des Brennraums (2) umfasst und der obere Brennraumteil (4) eine Vorderwand 8, zwei Seitenwände 9, 10, eine Rückwand und eine Decke (7) des Brennraums (2) umfasst. Zum Öffnen und Schließen des Brennraums (2) ist der obere Brennraumteil (4) relativ zu dem unteren Brennraumteil (3) in vertikaler Richtung bewegbar.A furnace (1) for generating heat has a combustion chamber (2) with a lower combustion chamber part (3) and an upper combustion chamber part (4), the lower combustion chamber part (3) comprising a floor (5) of the combustion chamber (2) and the upper combustion chamber part (4) comprises a front wall 8, two side walls 9, 10, a rear wall and a ceiling (7) of the combustion chamber (2). To open and close the combustion chamber (2), the upper combustion chamber part (4) can be moved in the vertical direction relative to the lower combustion chamber part (3).

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft einen Ofen zur Wärmeerzeugung.The invention relates to a furnace for generating heat.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Es sind Öfen zur Wärmeerzeugung bekannt, beispielsweise zum Heizen von Wohnräumen, bei denen ein Brennraum durch einen Benutzer unmittelbar von außerhalb des Ofens zugänglich ist, beispielsweise von einem Wohnraum aus.There are known ovens for generating heat, for example for heating living rooms, in which a combustion chamber is accessible by a user directly from outside the oven, for example from a living room.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Erfindung ist durch die unabhängigen Ansprüche definiert. Ein Aspekt der Erfindung betrifft einen Ofen zur Wärmeerzeugung mit einem Brennraum mit einem unteren Brennraumteil und einem oberen Brennraumteil. Der untere Brennraumteil umfasst einen Boden des Brennraums. Der obere Brennraumteil umfasst wenigstens eine Wand und eine Decke des Brennraums. Zum Öffnen und Schließen des Brennraums ist der obere Brennraumteil relativ zu dem unteren Brennraumteil in vertikaler Richtung bewegbar eingerichtet.The invention is defined by the independent claims. One aspect of the invention relates to a furnace for generating heat with a combustion chamber with a lower combustion chamber part and an upper combustion chamber part. The lower part of the combustion chamber comprises a floor of the combustion chamber. The upper combustion chamber part comprises at least one wall and a ceiling of the combustion chamber. To open and close the combustion chamber, the upper combustion chamber part is designed to be movable in the vertical direction relative to the lower combustion chamber part.

FigurenlisteFigure list

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden beispielhaft und unter Bezugnahme auf die beigefügte Figur beschrieben, wobei die

1a und 1b einen Ofen in einer geöffneten Position des Brennraums (Reinigungs- und Nachlegeposition) und in einer geschlossenen Position des Brennraums (Betriebsposition) veranschaulichen.

Embodiments of the invention are described by way of example and with reference to the accompanying figure, wherein the

1a and 1b illustrate a furnace in an open position of the combustion chamber (cleaning and reloading position) and in a closed position of the combustion chamber (operating position).

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Ein Ofen zur Wärmeerzeugung ist mit einem Brennraum ausgerüstet, der einen unteren Brennraumteil und einen oberen Brennraumteil hat. Der untere Brennraumteil umfasst einen Boden des Brennraums. Der obere Brennraumteil umfasst wenigstens eine Wand und eine Decke des Brennraums. Zum Öffnen und Schließen des Brennraums ist der Ofen derart eingerichtet, dass der obere Brennraumteil relativ zu dem unteren Brennraumteil in vertikaler Richtung bewegbar ist.A furnace for generating heat is equipped with a combustion chamber which has a lower combustion chamber part and an upper combustion chamber part. The lower part of the combustion chamber comprises a floor of the combustion chamber. The upper combustion chamber part comprises at least one wall and a ceiling of the combustion chamber. To open and close the combustion chamber, the furnace is set up in such a way that the upper combustion chamber part can be moved in the vertical direction relative to the lower combustion chamber part.

Durch vertikales Bewegen des oberen Brennraumteils nach oben lässt sich der Brenn raum öffnen, etwa zum Reinigen des Brennraums und/oder um dem Brennraum Brennstoff zuzuführen. Durch vertikales Bewegen des oberen Brennraumteils lässt sich der Brennraum schließen, etwa für einen Verbrennungsbetrieb des Ofens.By moving the upper part of the combustion chamber vertically upwards, the combustion chamber can be opened, for example to clean the combustion chamber and / or to supply fuel to the combustion chamber. By moving the upper part of the combustion chamber vertically, the combustion chamber can be closed, e.g. for combustion operation of the furnace.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Ofen für die Verbrennung von fester Biomasse eingerichtet, beispielsweise Scheitholz und/oder Pellets. Bei manchen Ausgestaltungen ist der untere Brennraumteil mit einem Pelletbrenner ausgerüstet.In some configurations, the furnace is set up for the combustion of solid biomass, for example logs and / or pellets. In some configurations, the lower part of the combustion chamber is equipped with a pellet burner.

Indem der obere Brennraumteil in vertikaler Richtung (nach oben), also von dem unteren Brennraumteil weg, bewegt wird, ergibt sich ein Freiraum zwischen dem unteren Brennraumteil und dem oberen Brennraumteil. Der Freiraum bietet einen Zugang in das Innere des Brennraums. Dies wird nachfolgend als geöffnete Position bezeichnet. Indem der obere Brennraumteil in vertikaler Richtung (nach unten), also zu dem unteren Brennraumteil, bewegt wird, lässt sich der Brennraum schließen, etwa für den Betrieb des Ofens bei dem eine Verbrennung von Brennmaterial in dem Brennraum stattfindet. Dies wird nachfolgend als geschlossene Position bezeichnet. In der geschlossenen Position berühren sich der obere und untere Brennraumteil (unmittelbar); in der geöffneten Position berühren sich der der obere und untere Brennraumteil nicht (unmittelbar).By moving the upper part of the combustion chamber in the vertical direction (upwards), that is to say away from the lower part of the combustion chamber, a free space is created between the lower part of the combustion chamber and the upper part of the combustion chamber. The free space provides access to the interior of the combustion chamber. This is referred to below as the open position. By moving the upper part of the combustion chamber in a vertical direction (downwards), that is to say towards the lower part of the combustion chamber, the combustion chamber can be closed, for example for the operation of the furnace in which combustion of fuel takes place in the combustion chamber. This is referred to below as the closed position. In the closed position, the upper and lower combustion chamber parts (directly) touch each other; In the open position, the upper and lower part of the combustion chamber do not (directly) touch.

Vorzugsweise sind der obere Brennraumteil und der untere Brennraumteil derart ausgestaltet, dass in der geschlossene Position, d. h. wenn der obere Brennraumteil auf den unteren Brennraumteil abgesenkt ist, sich eine (im Wesentlichen) vollständig umlaufende Berührlinie zwischen den beiden Brennraumteilen ausbildet, um den Brennraum zu schließen. Bei manchen Ausgestaltungen verläuft diese Berührlinie in einer Ebene, insbesondere horizontalen Ebene.The upper combustion chamber part and the lower combustion chamber part are preferably designed in such a way that in the closed position, i. H. When the upper part of the combustion chamber is lowered onto the lower part of the combustion chamber, a (essentially) completely circumferential contact line is formed between the two combustion chamber parts in order to close the combustion chamber. In some configurations, this line of contact runs in one plane, in particular a horizontal plane.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der untere Brennraumteil starr angeordnet, also nicht durch einen Benutzer (ohne weiteres) bewegbar. Beispielsweise hat der obere Brennraumteil die Gestalt eines Deckels oder einer Haube, um durch Anheben bzw. Absenken des oberen Brennraumteils im Zusammenspiel mit dem unteren Brennraumteil das Brennraumvolumen freizugeben bzw. einzuschließen, also den Brennraum zu öffnen bzw. zu schließen.In some configurations, the lower part of the combustion chamber is rigidly arranged, that is to say cannot (easily) be moved by a user. For example, the upper combustion chamber part has the shape of a cover or a hood in order to open or close the combustion chamber volume by raising or lowering the upper combustion chamber part in interaction with the lower combustion chamber part, i.e. to open or close the combustion chamber.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Brennraum zweigeteilt, d. h. der untere Brennraumteil und der obere Brennraumteil umschließen gemeinsam, insbesondere (im Wesentlichen) vollständig das Volumen des Brennraums. Der Brennraum ist beispielsweise in alle Richtungen nach außen hin durch den unteren Brennraumteil und den oberen Brennraumteil begrenzt.In some configurations, the combustion chamber is divided into two parts, i. H. the lower part of the combustion chamber and the upper part of the combustion chamber jointly enclose, in particular (essentially) completely, the volume of the combustion chamber. The combustion chamber is limited to the outside in all directions by the lower combustion chamber part and the upper combustion chamber part, for example.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der obere Brennraumteil einen Sichtbereich, der von außen einen Einblick in den Brennraum auch bei geschlossenem Brennraum ermöglicht. Ein Sichtbereich ist beispielsweise mit einer oder mehreren Sichtscheiben ausgerüstet oder bestehen jeweils aus einer Sichtscheibe. Insbesondere ist eine Seitenwand des Brennraums (im Wesentlichen) eine Sichtscheibe.In some configurations, the upper part of the combustion chamber has a viewing area that enables a view into the combustion chamber from the outside even when the combustion chamber is closed. A viewing area is, for example, equipped with one or more viewing panes or each consists of one Window. In particular, a side wall of the combustion chamber is (essentially) a viewing window.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der obere Brennraumteil an drei aneinandergrenzenden Seiten oder an vier aneinandergrenzenden Seiten, insbesondere auch einer Rückseite des oberen Brennraumteils jeweils einen oder mehrere Sichtbereiche.In some configurations, the upper combustion chamber part has one or more viewing areas on each of three adjoining sides or on four adjoining sides, in particular also a rear side of the upper combustion chamber part.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der obere Brennraumteil keinen, einen oder mehrere Nicht-Sichtbereiche. Nicht-Sichtbereiche sind beispielsweise mit Metall- oder Schamottplatten ausgerüstet oder bestehen jeweils aus einer oder mehreren Metall- oder Schamottplatten.In some configurations, the upper part of the combustion chamber has no, one or more non-visible areas. Non-visible areas are for example equipped with metal or firebrick panels or each consist of one or more metal or firebrick panels.

Der Brennraum des Ofens hat einen Boden, der Bestandteil des unteren Brennraumteils ist, und eine Decke, die Bestandteil des oberen Brennraumteils ist. Außerdem hat der Brennraum eine Seitenwand, die Bestandteil des oberen Brennraumteils ist. Beispielsweise umfasst der obere Brennraumteil eine Vorderwand, eine Rückwand und/oder eine Seitenwand oder zwei Seitenwände des Brennraums.The combustion chamber of the furnace has a floor, which is part of the lower part of the combustion chamber, and a ceiling, which is part of the upper part of the combustion chamber. In addition, the combustion chamber has a side wall that is part of the upper part of the combustion chamber. For example, the upper combustion chamber part comprises a front wall, a rear wall and / or a side wall or two side walls of the combustion chamber.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der Brennraum vier (Außen-) Seitenwände, und zwar zu einer Vorderseite, zu einer Rückseite und jeweils zu den Seiten des Ofens hin. Bei manchen anderen Ausgestaltungen hat der Brennraum (nur) zwei Seitenwände, etwa eine Seitenwand zu einer Rückseite des Ofens hin und eine zusammenhängende, den Brennraum teilweise umgreifende Seitenwand zur Vorderseite und den beiden Seiten des Ofens hin. Beispielsweise umfasst eine solche zusammenhängende umgreifende Seitenwand eine den Brennraum zu drei Seiten hin begrenzende, beispielsweise einstückige Sichtscheibe. Ein derart ausgerüsteter Ofen bietet gewissermaßen von drei Seiten Einblick, d.h. von allen Richtungen Einblick in den Brennraum, wenn der Ofen mit seiner Rückseite zu einer Wohnraumwand hin montiert ist.In some configurations, the combustion chamber has four (outer) side walls, namely towards a front, towards a rear and towards the sides of the furnace. In some other configurations, the combustion chamber has (only) two side walls, for example one side wall towards a rear side of the furnace and a continuous side wall that partially encompasses the combustion chamber towards the front and both sides of the furnace. For example, such a coherent, encompassing side wall comprises a, for example, one-piece viewing window that delimits the combustion chamber on three sides. A furnace equipped in this way offers a view from three sides, i.e. a view into the combustion chamber from all directions if the furnace is mounted with its rear facing a living room wall.

Bei manchen Ausgestaltungen ist eine Seitenwand des Brennraums zur Rückseite des Ofens hin Bestandteil des unteren Brennraumteils, hingegen sind übrige Seitenwände des Brennraums Bestandteil des oberen Brennraumteils. Öfen dieser Ausgestaltungen bieten in geöffneter Position Zugriff in den Brennraum von drei Seiten und verhindern dadurch, dass die rückseitige Seitenwand Bestandteil des unteren Brennraumteils ist, dass Brennmaterial oder Verbrennungsrückstände nach hinten aus dem Brennraum fallen. Dies erhöht beispielsweise die Betriebssicherheit des Ofens.In some configurations, a side wall of the combustion chamber toward the rear of the furnace is part of the lower combustion chamber part, while the remaining side walls of the combustion chamber are part of the upper combustion chamber part. Furnaces of these designs offer access to the combustion chamber from three sides in the open position and thereby prevent the rear side wall being part of the lower combustion chamber part from falling fuel or combustion residues backwards out of the combustion chamber. This increases the operational reliability of the furnace, for example.

Bei manchen anderen Ausgestaltungen ist der untere Brennraumteil außenwandfrei, d. h. der obere Brennraumteil umfasst sämtliche Außenwände des Brennraums.In some other configurations, the lower part of the combustion chamber is free from the outside wall, i. H. the upper part of the combustion chamber encompasses all of the outer walls of the combustion chamber.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der untere Brennraumteil eine oder mehrere Innenwände, also Wände die im geschlossenen Zustand des Brennraums keine Außenfläche des Ofens oder des Brennraums bereitstellen. Vorzugsweise hat eine Innenwand eine geringere Bauhöhe als der Brennraum, beispielsweise hat eine Innenwand eine Höhe von 2 cm, 5 cm oder 10 cm oder maximal 10 %, 20 % oder 30 % der Innenhöhe des Brennraums. Mit Innenwänden des unteren Brennraumteils lassen sich Brennmaterial oder Verbrennungsrückstände am Herausfallen aus dem Brennraum hindern, wenn dieser geöffnet wird.In some configurations, the lower part of the combustion chamber has one or more inner walls, that is to say walls which do not provide an outer surface of the furnace or the combustion chamber when the combustion chamber is closed. An inner wall preferably has a lower overall height than the combustion chamber, for example an inner wall has a height of 2 cm, 5 cm or 10 cm or a maximum of 10%, 20% or 30% of the inner height of the combustion chamber. With the inner walls of the lower part of the combustion chamber, fuel or combustion residues can be prevented from falling out of the combustion chamber when it is opened.

Innenwände sind beispielsweise aus Stahl, Stahlguss, Schamott oder aus Feuerfestbeton gefertigt. Außenwände, insbesondere Außen-Seitenwände des Brennraums sind beispielsweise aus Glas, insbesondere in Ausfertigung einer Doppelverglasung, und/oder Stahl gefertigt.Inner walls are made of steel, cast steel, fireclay or refractory concrete, for example. Outer walls, in particular outer side walls of the combustion chamber are made, for example, of glass, in particular in the form of double glazing, and / or steel.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der Brennraum eine Dichtung zwischen dem unteren Brennraumteil und dem oberen Brennraumteil, etwa um das Austreten von Rauchgasen und/oder eine unerwünschte Luftzufuhr in den Brennraum zwischen dem unteren Brennraumteil und dem oberen Brennraumteil zu reduzieren oder vermeiden. Beispielsweise ist die Dichtung vollständig umlaufend zu einer Querschnittsfläche des Brennraums ausgestaltet. Die Dichtung ist beispielsweise eine Dichtschnur oder eine Flachdichtung.In some configurations, the combustion chamber has a seal between the lower combustion chamber part and the upper combustion chamber part, for example in order to reduce or avoid the escape of flue gases and / or an undesired air supply into the combustion chamber between the lower combustion chamber part and the upper combustion chamber part. For example, the seal is designed completely circumferentially to a cross-sectional area of the combustion chamber. The seal is, for example, a sealing cord or a flat seal.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Dichtung am oberen Brennraumteil angeordnet, etwa um einen Verschleiß der Dichtung beim Auskehren von Verbrennungsrückständen (z.B. Asche) aus dem unteren Brennraumteil zu verringern. Bei manchen anderen Ausgestaltungen ist die Dichtung am unteren Brennraumteil angeordnet, etwa für eine verbesserte ästhetische Anmutung des Ofens in geöffnetem Zustand des Brennraums und/oder um Beschädigungen der Dichtung beim Zuführen von Brennmaterial, etwa Scheitholz, zu vermeiden.In some configurations, the seal is arranged on the upper part of the combustion chamber, for example to reduce wear on the seal when sweeping combustion residues (e.g. ash) out of the lower part of the combustion chamber. In some other configurations, the seal is arranged on the lower part of the combustion chamber, for example for an improved aesthetic appearance of the furnace when the combustion chamber is open and / or in order to avoid damage to the seal when feeding fuel such as logs.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Dichtung in einer waagrechten/horizontalen Dichtebene angeordnet. Dadurch wird die Dichtung beim Anheben und Absenken des oberen Brennraumteils nur geringen Belastungen ausgesetzt. Beispielsweise ist die Dichtung so angeordnet, dass der obere Brennraumteil in geschlossene Position mit einer Stirnfläche einer Seitenwand (des oberen Brennraumteils) an der Dichtung anliegt oder auf der Dichtung, insbesondere mit seiner gesamten Masse aufliegt. Dadurch lässt sich abrasiver Verschleiß der Dichtung mindern.In some configurations, the seal is arranged in a horizontal / horizontal sealing plane. As a result, the seal is only exposed to low loads when the upper part of the combustion chamber is raised and lowered. For example, the seal is arranged such that in the closed position the upper combustion chamber part rests against the seal with an end face of a side wall (of the upper combustion chamber part) or rests on the seal, in particular with its entire mass. This reduces abrasive wear on the seal.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der Ofen eine einzige Dichtebene, um den unteren Brennraumteil und den oberen Brennraumteil gegenseitig zu dichten. Dies ist vorteilhaft gegenüber herkömmlichen Öfen, die Zugriffsmöglichkeiten von verschiedenen Seiten in den Brennraum mithilfe von mehreren Türen bieten und dementsprechend eine Mehrzahl Dichtebenen erfordern.In some configurations, the furnace has a single sealing plane around the lower one To seal the combustion chamber part and the upper part of the combustion chamber mutually. This is advantageous compared to conventional ovens, which offer access options from different sides into the combustion chamber with the aid of several doors and accordingly require a plurality of sealing levels.

Bei manchen Ausgestaltungen hat der untere Brennraumteil einen Verbrennungsluftanschluss, eine Verbrennungsluftführung, einen Rost, und/oder eine feuerfeste Feuer-Umgebung, beispielsweise aus Schamott oder Feuerfestbeton. Beispielsweise bildet die feuerfeste Feuer-Umgebung eine Wanne aus oder der untere Brennraumteil ist insgesamt wannenförmig ausgebildet, etwa um Brennmaterial und/oder Verbrennungsrückstände bei geöffnetem Brennraum am Herausfallen zu hindern.In some configurations, the lower part of the combustion chamber has a combustion air connection, a combustion air duct, a grate and / or a refractory fire environment, for example made of fireclay or refractory concrete. For example, the refractory fire environment forms a trough or the lower part of the combustion chamber is overall trough-shaped, for example to prevent fuel and / or combustion residues from falling out when the combustion chamber is open.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der obere Brennraumteil mit einer Verbrennungsgasumlenkungsvorrichtung und/oder einem Wärmetauscher ausgerüstet. Mit der Verbrennungsgasumlenkungsvorrichtung lassen sich Rauchgase innerhalb des Brennraums entlang eines gewünschten Pfades leiten, etwa um eine Verrußung von Sichtbereichen zu mindern. Mit dem Wärmetauscher lässt sich den Rauchgasen Wärme entziehen und an die Umgebung des Ofens abgeben.In some configurations, the upper part of the combustion chamber is equipped with a combustion gas deflection device and / or a heat exchanger. With the combustion gas deflection device, flue gases can be guided along a desired path within the combustion chamber, for example in order to reduce sooting of visible areas. With the heat exchanger, heat can be extracted from the flue gases and released into the vicinity of the furnace.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der obere Brennraumteil mit einem sich in vertikaler Richtung erstreckenden rohrförmigen Rauchrohranschluss ausgerüstet. Damit lassen sich die bei der Verbrennung entstehenden Rauchgase zu einem Kamin hin abführen.In some embodiments, the upper part of the combustion chamber is equipped with a tubular smoke pipe connection extending in the vertical direction. This allows the flue gases that arise during combustion to be discharged to a chimney.

Bei manchen dieser Ausgestaltungen ist der Rauchrohranschluss abschnittsweise überlappend mit einem Rauchrohr des Ofens angeordnet. Das Rauchrohr stellt beispielsweise eine Verbindung zu dem Kamin her. Beispielsweise sind der Rauchrohranschluss und das Rauchrohr gegenseitig verschiebbar als eine Rohr-in-Rohr-Konfiguration ausgestaltet. Dies ermöglicht, den oberen Brennraumteil anzuheben oder abzusenken ohne eine Rauchgasverbindung zu dem Kamin hin zu unterbrechen, indem der Rauchrohranschluss und das Rauchrohr teleskopartig ineinandergreifen und so die Längenänderung beim Bewegen des oberen Brennraumteils kompensieren.In some of these configurations, the smoke pipe connection is arranged overlapping in sections with a smoke pipe of the furnace. The smoke pipe establishes a connection to the chimney, for example. For example, the smoke pipe connection and the smoke pipe are designed to be mutually displaceable as a pipe-in-pipe configuration. This enables the upper part of the combustion chamber to be raised or lowered without interrupting a flue gas connection to the chimney, in that the flue pipe connection and the flue pipe mesh telescopically and thus compensate for the change in length when the upper part of the combustion chamber is moved.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Brennraum mit einer Linearführung ausgerüstet, um den oberen Brennraumteil in vertikaler Richtung mit einer linearen Bewegung zu bewegen. Beispielsweise umfasst die Linearführung eine Rohr-in-Rohr-Konstruktion, bei der ein erstes Rohr fest mit dem unteren Brennraumteil und ein zweites Rohr fest mit dem oberen Brennraumteil verbunden ist und das erste Rohr und das zweite Rohr teleskopartig ineinandergreifen.In some configurations, the combustion chamber is equipped with a linear guide in order to move the upper combustion chamber part in a vertical direction with a linear movement. For example, the linear guide comprises a tube-in-tube construction in which a first tube is fixedly connected to the lower combustion chamber part and a second tube is fixedly connected to the upper combustion chamber part and the first tube and the second tube mesh telescopically.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der obere Brennraumteil mit einem Doppelscheibensystem (etwa eines Sichtbereichs) ausgerüstet, das einen Luftspalt zwischen zwei Sichtscheiben aufweist. Beispielsweise ist eine Seitenwand des Brennraums eine Doppelscheibe mit einem Luftspalt zwischen den Scheiben. Ein Doppelscheibensystem reduziert gegenüber Einfachscheiben die Verrußung der dem Brennraum zugewandten Scheibenfläche und reduziert außerdem eine Temperatur der nach außen gewandten Scheibenfläche. Indem bei manchen Ausgestaltungen der Luftspalt des Doppelscheibensystems mit Außenluft gespült wird, lässt sich diese Wirkung verstärken.In some configurations, the upper part of the combustion chamber is equipped with a double pane system (for example a viewing area) that has an air gap between two viewing panes. For example, one side wall of the combustion chamber is a double pane with an air gap between the panes. Compared to single panes, a double pane system reduces sooting of the pane surface facing the combustion chamber and also reduces the temperature of the pane surface facing outwards. This effect can be reinforced by flushing the air gap of the double pane system with outside air in some configurations.

Bei manchen Ausgestaltungen hat die Dichtung (zwischen dem unteren und dem oberen Brennraumteil) Luftführungen, um Außenluft in den Luftspalt des Doppelscheibensystems zu führen. Beispielsweise haben die Luftführungen die Gestalt von Luftkanälen, die die Dichtung durchdringen, oder sie sind durch Unterbrechungen oder nutförmige Vertiefungen der Dichtung realisiert.In some configurations, the seal (between the lower and the upper part of the combustion chamber) has air ducts in order to guide outside air into the air gap of the double pane system. For example, the air ducts have the shape of air channels that penetrate the seal, or they are implemented by interruptions or groove-shaped depressions in the seal.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Luftspalt des Doppelscheibensystems nach oben hin zu dem Brennraum geöffnet. Beispielsweise kann Luft von außerhalb des Ofens durch den Luftspalt hindurch in den Brennraum hinein strömen. Dadurch lässt sich die Betriebssicherheit des Ofens erhöhen, indem eine Oberflächentemperatur des Doppelscheibensystems nach außen hin reduziert wird und außerdem lässt sich eine Verrußung des Doppelscheibensystems mindern, indem die oben am Luftspalt im Brennraum austretende (kühle) Luft im Innern des Brennraums entlang des Doppelscheibensystems abfällt und so Rauchgase von der (inneren) Scheibenoberfläche fernhält.In some configurations, the air gap of the double pane system is open at the top towards the combustion chamber. For example, air can flow from outside the furnace through the air gap into the combustion chamber. This increases the operational safety of the furnace by reducing the surface temperature of the double pane system to the outside and also reducing sooting of the double pane system by the (cool) air exiting at the top of the air gap in the combustion chamber falling inside the combustion chamber along the double pane system and thus keeping smoke gases away from the (inner) surface of the pane.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Ofen mit einem Außenluftanschluss ausgerüstet, der einen raumluftunabhängigen Betrieb des Ofens ermöglicht. Bei manchen solchen Ausgestaltungen ist der Luftspalt des Doppelscheibensystems strömungsmäßig mit dem Außenluftanschluss verbunden, sodass der Luftspalt des Doppelscheibensystems mit Außenluft und somit raumluftunabhängig mit Luft versorgt wird.In some configurations, the furnace is equipped with an outside air connection that enables the furnace to be operated independently of the ambient air. In some such configurations, the air gap of the double pane system is fluidly connected to the outside air connection, so that the air gap of the double pane system is supplied with outside air and thus with air independently of the room air.

Bei manchen Ausgestaltungen sind eine oder mehrere Wände, insbesondere Sichtscheiben, des oberen Brennraumteils starr mit der Decke verbunden. Bei manchen anderen Ausgestaltungen lassen sich eine oder mehrere Wände des Brennraums, insbesondere in Gestalt von Sichtscheiben, durch einen Benutzer des Ofens einfach demontieren, indem sie lösbar, insbesondere werkzeuglos lösbar mit dem oberen Brennraumteil verbunden sind. Bei manchen Ausgestaltungen sind eine oder mehrere Wände des Brennraums, insbesondere Sichtscheiben, schwenkbar an dem oberen Brennraumteil befestigt.In some configurations, one or more walls, in particular viewing panes, of the upper part of the combustion chamber are rigidly connected to the ceiling. In some other configurations, one or more walls of the combustion chamber, in particular in the form of viewing panes, can be easily dismantled by a user of the furnace by being detachably connected to the upper combustion chamber part without tools. In some configurations, one or more walls of the combustion chamber, in particular viewing panes, are pivotably attached to the upper combustion chamber part.

Die 1a und 1b zeigen schematisch einen Beispiel-Ofen 1 für die Verbrennung von fester Biomasse mit einem zweigeteiltem Brennraum 2 mit einem unteren Brennraumteil 3 und einen oberen Brennraumteil 4. Der untere Brennraumteil 3 umfasst einen Boden 5 des Brennraums 2 und eine Rückwand 6 des unteren Brennraumteils 3. The 1a and 1b show schematically an example furnace 1 for the combustion of solid biomass with a two-part combustion chamber 2 with a lower part of the combustion chamber 3 and an upper combustion chamber part 4th . The lower part of the combustion chamber 3 includes a floor 5 of the combustion chamber 2 and a back wall 6 of the lower part of the combustion chamber 3 .

Der obere Brennraumteil 4 umfasst eine Decke 7, eine Vorderwand 8, zwei Seitenwände 9, 10 und eine Rückwand (letztere ist in den 1 a und 1b nicht dargestellt) des Brennraums 2. Der obere Brennraumteil 4 ist relativ zu dem unteren Brennraumteil 3 in vertikaler Richtung bewegbar.The upper part of the combustion chamber 4th includes a blanket 7th , a front wall 8th , two side walls 9 , 10 and a back wall (the latter is in the 1 a and 1b not shown) of the combustion chamber 2 . The upper part of the combustion chamber 4th is relative to the lower part of the combustion chamber 3 movable in the vertical direction.

1a zeigt den Ofen 1 mit geschlossenem Brennraum 2, d.h. der obere Brennraumteil 4 ist auf den unteren Brennraumteil 3 abgesenkt. Beispielsweise ruht der obere Brennraumteil 4 aufgrund seiner Gewichtskraft auf dem unteren Brennraumteil 3. Für einen Nachlegevorgang von fester Biomasse zwecks Verbrennung lässt sich der Brennraum 2 durch Hinaufschieben des beweglichen oberen Brennraumteils 4 öffnen. 1b zeigt den Ofen 1 mit geöffnetem Brennraum 2, d.h. der obere Brennraumteil 4 ist in nach oben geschobenem Zustand, wie durch Pfeile in 1b gekennzeichnet. 1a shows the furnace 1 with closed combustion chamber 2 , ie the upper part of the combustion chamber 4th is on the lower part of the combustion chamber 3 lowered. For example, the upper part of the combustion chamber is at rest 4th due to its weight on the lower part of the combustion chamber 3 . The combustion chamber can be used to add solid biomass for combustion 2 by sliding up the movable upper part of the combustion chamber 4th to open. 1b shows the furnace 1 with open combustion chamber 2 , ie the upper part of the combustion chamber 4th is in the upward position as indicated by arrows in 1b marked.

Bei manchen Beispielen ist er in der geöffneten Position durch eine (lösbare) Arretierung gehalten. Bei manchen Beispielen ist der Ofen mit einer Feder oder einem Gegengewicht ausgerüstet, um die Gewichtskraft des oberen Brennraumteils teils oder vollständig zu kompensieren. Dadurch lässt sich der Brennraum mit geringerem Kraftaufwand öffnen, bzw. der obere Brennraumteil verharrt unterstützt durch die Federkraft bzw. die Gewichtskraft eines Gegengewichts an jeder möglichen vertikalen Position aufgrund von Reibung, wodurch die Bedienung des Ofens vereinfacht wird. Beispielsweise ist der Ofen frei von einem Haltemechanismus für den oberen Brennraumteil.In some examples it is held in the open position by a (releasable) catch. In some examples, the furnace is equipped with a spring or a counterweight in order to partially or completely compensate for the weight of the upper part of the combustion chamber. As a result, the combustion chamber can be opened with less effort, or the upper combustion chamber part remains, supported by the spring force or the weight of a counterweight, at every possible vertical position due to friction, which simplifies the operation of the furnace. For example, the furnace is free of a retaining mechanism for the upper part of the combustion chamber.

Der untere Brennraumteil 3 des Beispiel-Ofens 1 ist starr angeordnet, beispielsweise fix in einem Wohnraum montiert. Der Ofen 1 hat untere Verkleidungselemente 14, die starr angeordnet sind und die den unteren Brennraumteil 3 zumindest teilweise verkleiden. Der Ofen 1 hat außerdem obere Verkleidungselemente 11, die starr angeordnet sind. Der obere Brennraumteil 4 bewegt sich innerhalb der oberen Verkleidungselemente 11. Bei manchen anderen Beispielen sind obere Verkleidungselemente 11 beweglich ausgeführt, indem sie an dem oberen Brennraumteil 4 befestigt sind.The lower part of the combustion chamber 3 of the example oven 1 is rigidly arranged, for example permanently installed in a living room. The oven 1 has lower cladding elements 14th which are rigidly arranged and which form the lower part of the combustion chamber 3 at least partially disguise. The oven 1 also has upper cladding elements 11 that are rigidly arranged. The upper part of the combustion chamber 4th moves within the upper panel elements 11 . In some other examples, there are upper trim elements 11 executed movably by being attached to the upper combustion chamber part 4th are attached.

Der untere starre Brennraumteil 3 beinhaltet außerdem einen Verbrennungsluftanschluss und eine Verbrennungsluftführung, einen Rost und eine feuerfeste Feuer-Umgebung, etwa aus Schamott oder Feuerfestbeton.The lower rigid part of the combustion chamber 3 also includes a combustion air connection and a combustion air duct, a grate and a refractory fire environment, for example made of fireclay or refractory concrete.

An einer Oberseite der Decke 7 des oberen Brennraumteils 4 ist ein rohrförmiger Rauchrohranschluss 12 montiert. Beim Hinaufschieben des beweglichen oberen Brennraumteils 4 bewegt sich der rohrförmige Rauchrohanschluss 12 innerhalb (bei anderen Beispielen außerhalb) eines starren Rauchrohres 13 des Ofens 1 nach oben. Der rohrförmige Rauchrohanschluss 12 und das starre Rauchrohr 13 bilden ein rauchgasdichtes Rohr-in-Rohrsystem, dessen Länge sich einer vertikalen Bewegung des oberen Brennraumteils 4 automatisch anpasst. Das starre Rauchrohr 13 ist, beispielsweise über weitere Rauchrohre, an einen Kamin angeschlossen.On one top of the ceiling 7th of the upper part of the combustion chamber 4th is a tubular smoke pipe connection 12th assembled. When pushing up the movable upper part of the combustion chamber 4th the tubular flue connection moves 12th inside (in other examples outside) a rigid smoke pipe 13 of the furnace 1 up. The tubular smoke pipe connection 12th and the rigid smoke pipe 13 form a smoke-tight pipe-in-pipe system, the length of which is subject to a vertical movement of the upper part of the combustion chamber 4th adjusts automatically. The rigid smoke pipe 13 is connected to a chimney, for example via additional flue pipes.

Eine gegenseitige Abdichtung (in geschlossenem Zustand) der beiden Brennraumteile 3, 4 erfolgt entlang einer umlaufenden waagrechten Dichtebene mittels einer in die Oberfläche des unteren Brennraumteils 3 eingelassenen Dichtung. In geschlossenem Zustand liegen die Vorderwand 8, die Seitenwände 9, 10 und die Rückwand des oberen Brennraumteils 4 auf der Dichtung auf. Dies ermöglicht eine zuverlässige Abdichtung auch bei umlaufender mehrseitiger (bspw. 3-seitiger oder auch 4-seitiger) Feuereinsicht, da bei einem derart konstruierten Brennraum 2 nur die waagrechte Teilung der beiden Brennraumteile 3, 4 abgedichtet werden muss.A mutual seal (in the closed state) of the two combustion chamber parts 3 , 4th takes place along a circumferential, horizontal sealing plane by means of an in the surface of the lower part of the combustion chamber 3 recessed seal. The front wall is in the closed position 8th , the side walls 9 , 10 and the rear wall of the upper part of the combustion chamber 4th on the seal. This enables a reliable seal even with a circumferential multi-sided (for example 3-sided or also 4-sided) view of the fire, since a combustion chamber constructed in this way 2 only the horizontal division of the two combustion chamber parts 3 , 4th must be sealed.

Der Ofen 1 hat eine Führung des beweglichen Brennraumteils 4, die im rückseitigen Nicht-Sicht-Bereich der Rückwand 6 angeordnet ist. Die Führung ist eine Linearführung mit einer Rohr-in-Rohr-Führung.The oven 1 has a guide for the movable part of the combustion chamber 4th that are in the rear non-visible area of the rear wall 6 is arranged. The guide is a linear guide with a tube-in-tube guide.

Die Vorderwand 8, die Seitenwände 9, 10 und beispielsweise auch die Rückwand des oberen Brennraumteils 4 sind als Sichtbereiche konzipiert und beispielsweise in Gestalt einer drei bzw. vier Seiten umspannenden, umlaufenden Sichtscheibe realisiert.The front wall 8th , the side walls 9 , 10 and for example also the rear wall of the upper part of the combustion chamber 4th are designed as viewing areas and are implemented, for example, in the form of a three or four-sided, circumferential viewing pane.

Die Rückwand 6 des unteren Brennraumteils 3 ist als Nicht-Sichtbereich konzipiert und als geschlossene Stahl-Wand realisiert. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Rückwand 6 keine Außenwand des Brennraums 2, sondern eine im Brennraum 2 innenliegende Wand, etwa um die Gefahr des Herausfallens von Brennmaterial beim Nachlegen von weiterem Brennmaterial zu mindern.The back wall 6 of the lower part of the combustion chamber 3 is designed as a non-visible area and implemented as a closed steel wall. In this embodiment, the back wall 6 no outer wall of the combustion chamber 2 but one in the combustion chamber 2 internal wall, for example to reduce the risk of fuel falling out when adding more fuel.

Die Vorderwand 8, die Seitenwände 9, 10 und beispielsweise auch die Rückwand des oberen beweglichen Brennraumteils 4 sind in der Ausführung eines Doppelscheibensystems mit Luftspalt zwischen den beiden Scheiben realisiert. Bei anderen Beispielen sind die Vorderwand 8, die Seitenwände 9, 10 und beispielsweise auch die Rückwand durch eine einzige zusammenhängende, drei bzw. vier Seiten des Brennraums 2 umspannende Sichtscheibe, insbesondere in Doppelscheibensystem-Ausführung, realisiert.The front wall 8th , the side walls 9 , 10 and, for example, also the rear wall of the upper movable part of the combustion chamber 4th are implemented as a double pane system with an air gap between the two panes. Other examples are the front wall 8th , the side walls 9 , 10 and, for example, also the rear wall through a single contiguous three or four sides of the combustion chamber 2 encompassing lens, in particular in a double lens system design.

Im Betrieb des Ofens 1 strömt Luft, beispielsweise Sekundärluft vom unteren starren Brennraumteil 3, durch Öffnungen in der Dichtung in den nach unten hin offenen Luftspalt des Doppelscheibensystems und wird entlang der gesamten Scheibenhöhe gleichmäßig verteilt. An einer Oberkante der inneren Sichtscheibe des Doppelscheibensystems wird die Luft um 180° umgelenkt und strömt entlang der dem Feuer zugewandten inneren Scheibenfläche nach unten und wird in weiterer Folge der Verbrennung zugeführt. Dies ermöglicht eine Vergleichmäßigung der Luft über die gesamte Sichtbereichsbreite und ist insbesondere bei mehrseitigen Sichtbereichen und größeren Sichtflächen vorteilhaft. Außerdem erzielt der Ofen 1 eine automatische Vorwärmung der Luft durch den Luftspalt der Doppelscheibensysteme und gleichzeitig eine isolierende Wirkung auf den Brennraum. Dies wirkt sich insgesamt vorteilhaft auf die Reinhaltung der Sichtscheibe während des Heizbetriebs des Ofens 1 aus.In operation of the furnace 1 air flows, for example secondary air, from the lower rigid part of the combustion chamber 3 through openings in the seal into the air gap of the double pane system, which is open at the bottom, and is evenly distributed along the entire pane height. At an upper edge of the inner pane of the double pane system, the air is deflected by 180 ° and flows downwards along the inner pane surface facing the fire and is then fed to the combustion. This enables the air to be evened out over the entire width of the viewing area and is particularly advantageous in the case of multi-sided viewing areas and larger viewing areas. In addition, the oven achieves 1 an automatic preheating of the air through the air gap of the double pane systems and at the same time an insulating effect on the combustion chamber. Overall, this has an advantageous effect on keeping the window clean while the furnace is in operation 1 out.

Claims

Oven (1) for heat generation with a combustion chamber (2) with a lower combustion chamber part (3) and an upper combustion chamber part (4), the lower combustion chamber part (3) comprising a floor (5) of the combustion chamber (2) and the upper combustion chamber part ( 4) comprises a front wall (8), two side walls (9, 10), a rear wall and a ceiling (7) of the combustion chamber (2), wherein for opening and closing the combustion chamber (2) the upper combustion chamber part (4) relative to the lower combustion chamber part (3) is movable in the vertical direction.

Oven (1) Claim 1 , wherein the combustion chamber (2) has a seal between the lower combustion chamber part (3) and the upper combustion chamber part (4).

Oven (1) Claim 2 , the seal being arranged in a horizontal sealing plane.

Oven (1) Claim 2 or 3 wherein the furnace (1) has a single sealing plane in order to mutually seal the lower combustion chamber part (3) and the upper combustion chamber part (4).

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the lower combustion chamber part (3) is free from the outside wall in the region of the combustion chamber (2).

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the lower combustion chamber part (3) has a combustion air connection, a combustion air duct, a grate and / or a fire-proof fire environment.

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper combustion chamber part (4) has viewing areas on two, three or four adjoining sides.

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper combustion chamber part (4) has a combustion gas deflection device and / or a heat exchanger.

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper combustion chamber part (4) has a tubular smoke pipe connection (12) extending in the vertical direction.

Oven (1) Claim 9 , wherein the smoke pipe connection (12) is arranged overlapping in sections with a smoke pipe (13) of the furnace (1).

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the combustion chamber (2) has a linear guide in order to move the upper combustion chamber part (4) vertically.

Oven (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper combustion chamber part (4) has a double pane system with an air gap between the panes.

Oven (1) Claim 12 wherein the furnace has an outside air connection which is fluidly connected to the air gap.

Oven (1) Claim 12 or 13 and at least 2, wherein the seal has air openings to guide air into the air gap of the double pane system.

Oven (1) Claim 13 or 14th , the air gap of the double pane system having an opening at the top towards the combustion chamber (2).