DE102018222081A1 - Starting guard for the production of treads of vehicle tires - Google Patents

Starting guard for the production of treads of vehicle tires Download PDF

Info

Publication number
DE102018222081A1
DE102018222081A1 DE102018222081.6A DE102018222081A DE102018222081A1 DE 102018222081 A1 DE102018222081 A1 DE 102018222081A1 DE 102018222081 A DE102018222081 A DE 102018222081A DE 102018222081 A1 DE102018222081 A1 DE 102018222081A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guard
insert
circulation channel
circulation
starting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018222081.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Jean-Philippe Ammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Reifen Deutschland GmbH
Original Assignee
Continental Reifen Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Reifen Deutschland GmbH filed Critical Continental Reifen Deutschland GmbH
Publication of DE102018222081A1 publication Critical patent/DE102018222081A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/49—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07—Flat, e.g. panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/256—Exchangeable extruder parts
    • B29C48/2568—Inserts
    • B29C48/25686—Inserts for dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/304—Extrusion nozzles or dies specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B29C48/307—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/52—Unvulcanised treads, e.g. on used tyres; Retreading
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C11/00—Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts
    • B60C11/0041—Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers
    • B60C11/005—Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers with cap and base layers
    • B60C11/0058—Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers with cap and base layers with different cap rubber layers in the axial direction
    • B60C11/0066—Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers with cap and base layers with different cap rubber layers in the axial direction having an asymmetric arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C19/00—Tyre parts or constructions not otherwise provided for
    • B60C19/08—Electric-charge-dissipating arrangements
    • B60C19/082—Electric-charge-dissipating arrangements comprising a conductive tread insert
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/52—Unvulcanised treads, e.g. on used tyres; Retreading
    • B29D2030/526—Unvulcanised treads, e.g. on used tyres; Retreading the tread comprising means for discharging the electrostatic charge, e.g. conductive elements or portions having conductivity higher than the tread rubber

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Ausgangsmundstück (10) für die Fertigung von Laufflächen von Fahrzeugreifen, umfassend:
• mindestens einen ersten Zirkulationskanal (13), der konfiguriert ist, um einen ersten Elastomerwerkstoff zuzuführen;
• mindestens einen zweiten Zirkulationskanal (14), der konfiguriert ist, um einen zweiten Elastomerwerkstoff zuzuführen;
• mindestens eine Ausgangsöffnung (16), zu der der erste und zweite Zirkulationskanal (13, 14) konvergieren;
• mindestens einen abnehmbaren Vorformeinsatz (19), der leicht demontiert werden kann, wobei der Einsatz (19) in seiner montierten Position derart angeordnet ist, dass er mindestens einen Endteil (19') aufweist, der im Bereich der Ausgangsöffnung (16), zwischen dem ersten und dem zweiten Zirkulationskanal (13, 14) überlagert positioniert ist.

Figure DE102018222081A1_0000
The invention relates to an output mouthpiece (10) for the manufacture of treads of vehicle tires, comprising:
• at least one first circulation channel (13) configured to supply a first elastomeric material;
• at least one second circulation channel (14) configured to supply a second elastomeric material;
• at least one exit port (16) to which the first and second circulation passages (13, 14) converge;
At least one detachable preform insert (19) which can be easily disassembled, the insert (19), in its mounted position, being arranged such that it has at least one end part (19 ') in the region of the outlet opening (16) the first and the second circulation channel (13, 14) is positioned superimposed.
Figure DE102018222081A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ausgangsvormundstück für die Fertigung von Reifenlaufflächen für Fahrzeugreifen.The present invention relates to an outlet guard for the manufacture of tire treads for vehicle tires.

Herkömmlich erhält man in dem Bereich der Fertigung der Reifen für Fahrzeugräder die Reifenlauffläche durch Extrusion eines kontinuierlichen Bands aus Elastomerwerkstoff, das anschließend in Segmente mit vordefinierten Längen geschnitten wird. Typischerweise tritt ein Elastomerwerkstoff oder Werkstoff aus Kautschuk in einen Extruder in Form von Granulaten oder festen Bändern ein. Der Extruder führt eine Arbeit auf dem Elastomerwerkstoff aus, bis dieser eine im Wesentlichen flüssige oder pastenartige Konsistenz besitzt. Der Elastomer verlässt anschließend den Extruder und dringt in das Innere eines Extrusionskopfs ein. Am Ausgang des Extrusionskopfs läuft der Elastomerwerkstoff durch ein Ausgangsvormundstück, das den Werkstoff in ein vorbestimmtes Querprofil formt, das dem gewünschten Profil der Lauffläche entspricht. Dieses Profil umfasst insbesondere vorstehende Bereiche und vertiefte Bereiche, die sehr spezifisch in Abhängigkeit von dem Profilschnitt des Reifens verteilt sind. Die Lauffläche besitzt außerdem Abmessungen, die gemäß dem zu fertigenden Reifentyp variabel sind. Außerdem kann die Lauffläche auch einen oder mehrere Schächte umfassen, die sich radial von der Oberfläche in Berührung mit dem Boden bis zu einer Berührungsoberfläche mit einer leitenden Basisschicht, die unter der Lauffläche angeordnet ist, erstrecken. Diese Schächte haben die Aufgabe, die Basisschicht elektrisch mit dem Boden zu verbinden, indem derart vermieden wird, dass sich die Karosserie des Fahrzeugs elektrisch auflädt. Diese Schächte müssen daher korrekt derart positioniert sein, dass sie auf einem vorstehenden Teil der Lauffläche münden. Alle diese Struktureinzelheiten der Lauffläche resultieren aus dem sehr spezifischen Profil des Ausgangsvormundstücks. Daher erfordert die Fertigung eines Laufbands eines gegebenen Reifentyps derzeit das Verwenden eines einzigen Ausgangsvormundstücks, das für einen anderen Reifentyp nicht wiederverwendbar ist. Daraus resultiert eine relativ lange Wartezeit, bevor man einen anderen Reifentyp erzeugen kann, in dem Fall, in dem das neue Ausgangsvormundstück nicht im Voraus hergestellt wurde. Außerdem ist es in dem Fall, in dem mehrere Laufflächentypen auf derselben Extrusionsmaschine während einer relativ kurzen Zeitspanne hergestellt werden müssen, erforderlich, mehrere Ausgangsvormundstücke gleichzeitig in der Nähe der Maschine zu lagern. Das kann sich als problematisch herausstellen, falls der Arbeitsraum um die Maschine beschränkt ist. Schließlich erzeugt der Einsatz eines einzigen Ausgangsvormundstücks pro Reifentyp relativ hohe Produktionskosten, die der Hersteller auf den Preis des Reifens abwälzen muss. Die Hersteller sind daher bemüht, eine andere technische Lösung zu finden, die es erlaubt, diese Produktionskosten zu verringern.Conventionally, in the field of automotive tire manufacturing, the tire tread is obtained by extruding a continuous strip of elastomeric material which is subsequently cut into segments of predefined lengths. Typically, an elastomeric material or material of rubber enters an extruder in the form of granules or solid strips. The extruder performs work on the elastomeric material until it has a substantially liquid or paste-like consistency. The elastomer then leaves the extruder and penetrates into the interior of an extrusion head. At the exit of the extrusion head, the elastomeric material passes through an exit guard, which forms the material into a predetermined transverse profile that corresponds to the desired tread profile. This profile comprises in particular protruding areas and recessed areas, which are distributed very specifically in dependence on the profile section of the tire. The tread also has dimensions that are variable according to the type of tire being manufactured. In addition, the tread may also include one or more wells extending radially from the surface in contact with the ground to a contacting surface with a conductive base layer disposed below the tread. These shafts have the task of electrically connecting the base layer to the ground, thereby avoiding that the body of the vehicle is electrically charged. These shafts must therefore be correctly positioned so that they open on a protruding part of the tread. All these structural details of the tread result from the very specific profile of the parent guard. Therefore, the manufacture of a treadmill of a given type of tire currently requires the use of a single parent guard that is not reusable for another type of tire. This results in a relatively long waiting time before another type of tire can be produced, in the case where the new parent guard was not made in advance. In addition, in the case where a plurality of tread types need to be manufactured on the same extrusion machine for a relatively short period of time, it is necessary to store a plurality of outlet guard mouths in the vicinity of the machine at the same time. This can turn out to be problematic if the working space around the machine is limited. Finally, the use of a single output guard per tire type produces relatively high production costs, which the manufacturer has to pass on to the price of the tire. The manufacturers are therefore endeavoring to find another technical solution that allows to reduce these production costs.

Die vorliegende Erfindung zielt daher darauf ab, ein Ausgangsvormundstück vorzuschlagen, das den oben erwähnten Nachteilen abhilft.The present invention therefore aims to propose an outlet guard, which remedies the above-mentioned disadvantages.

Dazu hat die Erfindung ein Ausgangsvormundstück zur Aufgabe, das Folgendes umfasst:

  • • mindestens einen ersten Zirkulationskanal, der konfiguriert ist, um einen ersten Elastomerwerkstoff zuzuführen;
  • • mindestens einen zweiten Zirkulationskanal, der konfiguriert ist, um einen zweiten Elastomerwerkstoff zuzuführen;
  • • mindestens eine Ausgangsöffnung, zu der der erste und zweite Zirkulationskanal konvergieren;
  • • mindestens einen abnehmbaren Vorformeinsatz, der leicht demontiert werden kann, wobei der Einsatz in seiner montierten Position derart angeordnet ist, dass er mindestens einen Endteil aufweist, der im Bereich der Ausgangsöffnung zwischen dem ersten und dem zweiten Zirkulationskanal überlagert positioniert ist.
For this purpose, the invention has an outlet guard, comprising:
  • At least one first circulation channel configured to supply a first elastomeric material;
  • • at least one second circulation channel configured to supply a second elastomeric material;
  • • at least one output port to which the first and second circulation channels converge;
  • At least one detachable preform insert which can be easily disassembled, wherein the insert is arranged in its mounted position so as to have at least one end portion superposed in the region of the exit opening between the first and second circulation channels.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Ausgangsvormundstück derart konfiguriert, dass der Endteil des Einsatzes ein externes Profil aufweist, das mindestens teilweise dem externen Profil der herzustellenden Lauffläche entspricht.In a preferred embodiment of the invention, the exit guard is configured such that the end portion of the insert has an external profile that at least partially corresponds to the external profile of the tread to be made.

Auf diese Art konfiguriert kann das Ausgangsvormundstück leicht an das Profil der herzustellenden Lauffläche angepasst werden, indem nur der abnehmbare Einsatz geändert wird, ohne dass das gesamte Ausgangsvormundstück ersetzt werden muss. Das erlaubt es, die Produktionskosten zu verringern, die Wartezeiten zu reduzieren und den Lagerraum um die Maschine aufgrund des verringerten Volumens, das von den Einsätzen belegt wird, einzuschränken.Configured in this way, the parent guard can be easily adapted to the tread profile to be produced by only changing the removable insert without having to replace the entire parent guard. This makes it possible to reduce production costs, reduce waiting times and limit the storage space around the machine due to the reduced volume occupied by the inserts.

Bei einer besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks umfasst der Endteil des Einsatzes mindestens einen Umleitungskanal, der, wenn der Einsatz in seiner montierten Position ist, auf dem ersten und/oder dem zweiten Zirkulationskanal mündet, wobei der Umleitungskanal daher das Bilden eines Schachts in der Lauffläche erlaubt.In a particular configuration of the exit guard, the end portion of the insert includes at least one bypass passage which, when the insert is in its mounted position, opens on the first and / or second circulation channels, the bypass passage thus allowing a passage to be formed in the tread.

Bei einer anderen besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks ist der Einsatz abnehmbar auf einem Hauptkörper des Ausgangsvormundstücks über abnehmbare Befestigungsmittel befestigt, wobei die abnehmbaren Befestigungsmittel insbesondere Schrauben umfassen können, die mit Innengewinden zusammenwirken, die dem Einsatz und/oder dem Hauptkörper entsprechen.In another particular configuration of the outlet guard, the insert is removably secured to a main body of the parent guard via removable fasteners, which removable fasteners may include, in particular, screws interact with internal threads corresponding to the insert and / or the main body.

Bei einer anderen besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks besitzt der Hauptkörper im Wesentlichen die Form eines Prismas mit dreieckiger Basis und umfasst eine zentrale Öffnung, die geeignet ist, um den Einsatz mindestens teilweise aufzunehmen, wobei der erste und der zweite Zirkulationskanal und die zentrale Öffnung auf einer Seite auf einer der seitlichen Flächen des Prismas und auf der anderen Seite auf dem Scheitel, der der seitlichen Fläche entgegengesetzt ist, münden.In another particular configuration of the exit guard, the main body is substantially in the shape of a triangular-base prism and includes a central opening adapted to receive the insert at least partially, the first and second circulation passages and the central opening on one side on one of the lateral surfaces of the prism and on the other side on the apex, which is opposite to the lateral surface, open.

Bei einer anderen besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks ist die zentrale Öffnung unterhalb des ersten Zirkulationskanals und oberhalb des zweiten Zirkulationskanals angeordnet.In another particular configuration of the outlet guard, the central opening is located below the first circulation channel and above the second circulation channel.

Bei einer anderen besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks sind der erste und der zweite Zirkulationskanal durch entsprechende Öffnungen definiert, die in dem Inneren des Hauptkörpers gebildet sind.In another particular configuration of the output guard, the first and second circulation passages are defined by respective openings formed in the interior of the main body.

Bei einer anderen besonderen Konfiguration des Ausgangsvormundstücks, besitzt der Einsatz im Wesentlichen die Form eines Prismas mit dreieckiger Basis.In another particular configuration of the parent guard, the insert is essentially in the form of a triangular-base prism.

Die Erfindung hat auch einen Extrusionskopf für das Fertigen von Laufflächen für Fahrzeugreifen zur Aufgabe, der mindestens ein Ausgangsvormundstück gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst.The invention also has for its object an extrusion head for the manufacture of treads for vehicle tires, which comprises at least one output guard in accordance with the present invention.

Andere Merkmale und Vorteile ergeben sich klar aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Ausgangsvormundstücks, die beispielhaft und nicht einschränkend gegeben wird, unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen, in welchen:

  • - die 1A und 1B perspektivische Ansichten jeweils der stromaufwärtigen Fläche und der stromabwärtigen Fläche eines Ausgangsvormundstücks gemäß einer Ausführungsform sind, wobei das Ausgangsvormundstück noch nicht mit einem Einsatz ausgestattet ist;
  • - die 2A und 2B perspektivische Ansichten jeweils der stromaufwärtigen Fläche und der stromabwärtigen Fläche des Ausgangsvormundstücks der 1A und 1B sind, wobei das Ausgangsvormundstück mit einem Einsatz ausgestattet ist;
  • - die 3A und 3B perspektivische Ansichten jeweils der stromaufwärtigen Fläche und der stromabwärtigen Fläche des Einsatzes sind, der das Ausgangsvormundstück der 2A und 2B ausstattet.
  • - die 4A und 4B Querschnittansichten von zwei Laufflächen sind, die mittels des Ausgangsvormundstücks gemäß der vorliegenden Erfindung erhalten werden können.
Other features and advantages will become apparent from the following description of an embodiment of an outlet guard post according to the invention, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:
  • - the 1A and 1B perspective views are respectively of the upstream surface and the downstream surface of an outlet guard, according to an embodiment, wherein the outlet guard orifice is not yet equipped with an insert;
  • - the 2A and 2 B perspective views respectively of the upstream surface and the downstream surface of the outlet guard 1A and 1B are, with the Ausgangsvormundstück is equipped with an insert;
  • - the 3A and 3B are perspective views respectively of the upstream surface and the downstream surface of the insert, which is the output guard of the 2A and 2 B equip.
  • - the 4A and 4B Are cross-sectional views of two treads, which can be obtained by means of the output guard in accordance with the present invention.

Es wird präzisiert, dass die Begriffe stromaufwärts und stromabwärts, die in der Folge dieser Beschreibung verwendet werden, auf die Zirkulationsrichtung des Elastomerwerkstoffs in dem Inneren des Ausgangsvormundstücks verweisen. Die Begriffe oberhalb und unterhalb verweisen auf ein Ausgangsvormundstück, das derart positioniert ist, dass seine stromaufwärtige Fläche im Wesentlichen vertikal ist.It will be understood that the terms upstream and downstream used throughout this specification refer to the direction of circulation of the elastomeric material in the interior of the outlet guard. The terms above and below refer to an outlet guard, which is positioned such that its upstream surface is substantially vertical.

Die 1A und 1B zeigen ein Ausgangsvormundstück 10 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung.The 1A and 1B show a starting guard 10 according to an embodiment of the invention.

Das Ausgangsvormundstück 10 ist aus einem Körper 11 aus Metall gebildet, der im Wesentlichen ein gerades Prisma mit dreieckiger Basis definiert. Die stromaufwärtige Fläche 12 des Ausgangsvormundstücks 10 ist durch eine seitliche Fläche des Körpers 11 definiert. Durch diese stromaufwärtige Fläche 12 tritt der Fluss aus Elastomermaterial, der dazu bestimmt ist, die Lauffläche des Reifens zu bilden, ein. Dazu ist der Körper 11 mit zwei Öffnungen 13 und 14, die vertikal beabstandet sind, durchbohrt, wobei die Öffnungen 13, 14 Zirkulationskanäle für den Elastomerwerkstoff definieren. Die Zirkulationskanäle 13, 14 konvergieren zu einem Teil 15 des Körpers 11, der der stromaufwärtigen Fläche 12 entgegengesetzt ist, wobei dieser Teil 15 die stromabwärtige Fläche des Ausgangsvormundstücks 10 bildet. Diese stromabwärtige Fläche 15 umfasst insbesondere eine Ausgangsöffnung 16, durch die der doppelte Fluss von Elastomermaterial, der aus den Zirkulationskanälen 13, 14 austritt, abfließen kann. Diese Ausgangsöffnung 16 hat insbesondere Abmessungen, die den Abmessungen der herzustellenden Lauffläche entsprechen.The home guardian 10 is from a body 11 formed of metal, which essentially defines a straight prism with a triangular base. The upstream surface 12 the parent guardian 10 is through a side surface of the body 11 Are defined. Through this upstream surface 12 the flow of elastomeric material intended to form the tread of the tire occurs. This is the body 11 with two openings 13 and 14 which are vertically spaced, pierced, with the openings 13 . 14 Define circulation channels for the elastomer material. The circulation channels 13 . 14 converge to a part 15 of the body 11 , the upstream surface 12 is opposite, this part 15 the downstream surface of the outlet guard 10 forms. This downstream surface 15 in particular comprises an exit opening 16 through which the double flow of elastomeric material coming out of the circulation channels 13 . 14 exit, can drain. This exit opening 16 has particular dimensions that correspond to the dimensions of the tread to be produced.

Außerdem ist zum Hinzufügen zu der Lauffläche der spezifischen Strukturdetails des herzustellenden Reifens vorgesehen, dass das Ausgangsvormundstück 10 mit einem Einsatz versehen wird, der abnehmbar auf dem Körper 11 befestigt werden kann, wobei der Einsatz konfiguriert ist, um das externe Profil der Lauffläche zu ändern. Insbesondere, wie in den 4A und 4B dargestellt, ist es durch Verwenden von zwei unterschiedlichen Einsätzen für dasselbe Ausgangsvormundstück 10 möglich, zwei Laufflächen mit derselben Abmessung herzustellen, die sich aber durch ihre Strukturdetails unterscheiden. Insbesondere besitzt die Lauffläche 21a, die in der 4A dargestellt ist, eine zentrale Rille 22a und einen antistatischen Schacht 23a, der von der zentralen Rille 22a durch ein Laufflächensegment mit Breite I1 entfernt ist. Die Lauffläche 21b, die in der 4B dargestellt ist, besitzt auch eine zentrale Rille 22b und einen antistatischen Schacht 23b. In dieser Lauffläche 21b hat jedoch das Flächensegment, das die zentrale Rille 22b von dem Schacht 23b trennt, eine Breite 12, die größer ist als die Breite 11. Die Auswahl des Einsatzes erlaubt es daher, mehrere Laufflächentypen zu erzeugen, ohne das Ausgangsvormundstück 10 zu wechseln.In addition, for addition to the tread of the specific structural details of the tire to be manufactured, it is provided that the parent guard 10 provided with an insert that is removable on the body 11 can be attached, wherein the insert is configured to change the external profile of the tread. In particular, as in the 4A and 4B For example, by using two different inserts, it is for the same parent guard 10 It is possible to make two treads of the same size, but with different structural details. In particular, has the tread 21a in the 4A is shown, a central groove 22a and an antistatic shaft 23a coming from the central groove 22a through a tread segment with width I1 is removed. The tread 21b in the 4B is shown also has a central groove 22b and an antistatic shaft 23b , In this tread 21b However, the area segment that has the central groove 22b from the shaft 23b separates, a width 12 that is larger than the width 11 , The selection of the insert therefore allows to create several tread types without the parent guard 10 switch.

Wie in den 1A und 1B dargestellt, ist der Körper 11 mit einer zentralen Öffnung 17 versehen, die auf einer Seite auf der stromaufwärtigen Fläche 12 und auf der anderen Seite auf der stromabwärtigen Fläche 15 mündet, wobei die zentrale Öffnung 17 ebenfalls zu der Ausgangsöffnung 16 konvergiert. Die zentrale Öffnung 17 ist außerdem unterhalb des Zirkulationskanals 13 und oberhalb des Zirkulationskanals 14 angeordnet. Diese zentrale Öffnung 17 besitzt Außenabmessungen, die im Wesentlichen zu denen eines Einsatzes 19 (in den 3A und 3B dargestellt) komplementär sind. Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt daher der Einsatz 19 im Wesentlichen die Form eines geraden Prismas mit dreieckiger Basis. Um den Einsatz 19 auf dem Körper 11 auf abnehmbare Art zu befestigen, ist dieser mit zwei Innengewindebohrungen 18 durchbohrt, die dazu bestimmt sind, Schrauben (nicht dargestellt) aufzunehmen, die den Einsatz 19 gegen den Körper 11 spannen.As in the 1A and 1B represented, is the body 11 with a central opening 17 provided on one side on the upstream surface 12 and on the other side on the downstream surface 15 opens, with the central opening 17 also to the exit opening 16 converges. The central opening 17 is also below the circulation channel 13 and above the circulation channel 14 arranged. This central opening 17 has exterior dimensions that are essentially those of an insert 19 (in the 3A and 3B shown) are complementary. In the illustrated embodiment, therefore, has the use 19 essentially the shape of a straight prism with a triangular base. To the use 19 on the body 11 To attach in a removable way, this is with two internally threaded holes 18 pierced, which are intended to receive screws (not shown), the use 19 against the body 11 tighten.

In der montierten Endposition des Einsatzes 19, die in den 2A und 2B dargestellt ist, positioniert sich der Einsatz in dem Inneren des Körpers 11 derart, dass ein Endteil 19' dieses Einsatzes 19 im Bereich der Ausgangsöffnung 16 zwischen dem ersten und zweiten Zirkulationskanal 13 und 14 überlagert liegt. Dieser Endteil 19' besitzt insbesondere eine äußere Form, die mindestens teilweise dem Profil der herzustellenden Lauffläche entspricht. Insbesondere besitzt er Umleitungskanäle 19" und 19"', die vertikal ausgerichtet sind, wobei die Kanäle auf dem zweiten Zirkulationskanal 14 münden. Jeder der Umleitungskanäle 19" und 19"', der derart konfiguriert ist, erlaubt es, einen antistatischen Schacht in der Lauffläche zu bilden.
Selbstverständlich ist die Erfindung in keiner Weise auf die oben beschriebene Ausführungsform beschränkt, da diese Ausführungsform nur beispielhaft gegeben wurde. Änderungen sind möglich, insbesondere hinsichtlich des Bildens der diversen Elemente oder durch Ersetzen technischer Äquivalente, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen.In the assembled end position of the insert 19 that in the 2A and 2 B is shown, the insert positioned in the interior of the body 11 such that one end part 19 ' this use 19 in the area of the exit opening 16 between the first and second circulation channels 13 and 14 superimposed lies. This end part 19 ' In particular, it has an outer shape which at least partially corresponds to the profile of the tread to be produced. In particular, he owns diversion channels 19 " and 19 "' which are vertically aligned with the channels on the second circulation channel 14 lead. Each of the diversion channels 19 " and 19 "' thus configured, it is possible to form an antistatic shaft in the tread.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described above, since this embodiment has been given by way of example only. Changes are possible, particularly with regard to forming the various elements or by substituting technical equivalents, without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

Ausgangsvormundstück (10) für die Fertigung für Laufflächen für Fahrzeugreifen, umfassend: • mindestens einen ersten Zirkulationskanal (13), der konfiguriert ist, um einen ersten Elastomerwerkstoff zuzuführen; • mindestens einen zweiten Zirkulationskanal (14), der konfiguriert ist, um einen zweiten Elastomerwerkstoff zuzuführen; • mindestens eine Ausgangsöffnung (16), zu der der erste und zweite Zirkulationskanal (13, 14) konvergieren; • mindestens einen abnehmbaren Vorformeinsatz (19), der leicht demontiert werden kann, wobei der Einsatz (19) in seiner montierten Position derart angeordnet ist, dass er mindestens einen Endteil (19') aufweist, der im Bereich der Ausgangsöffnung (16), zwischen dem ersten und dem zweiten Zirkulationskanal (13, 14) überlagert positioniert ist.A starting guard (10) for manufacturing tire treads for vehicle tires, comprising: • at least one first circulation channel (13) configured to supply a first elastomeric material; • at least one second circulation channel (14) configured to supply a second elastomeric material; • at least one exit port (16) to which the first and second circulation passages (13, 14) converge; At least one detachable preform insert (19) which can be easily disassembled, the insert (19), in its mounted position, being arranged such that it has at least one end part (19 ') in the region of the outlet opening (16) the first and the second circulation channel (13, 14) is positioned superimposed. Ausgangsvormundstück (10) nach Anspruch 1, wobei der Endteil (19') des Einsatzes (19) ein externes Profil aufweist, das mindestens teilweise dem externen Profil der herzustellenden Lauffläche (21a, 21b) entspricht.Starting guard (10) after Claim 1 in that the end part (19 ') of the insert (19) has an external profile which at least partially corresponds to the external profile of the running surface (21a, 21b) to be produced. Ausgangsvormundstück (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Endteil (19') des Einsatzes (19) mindestens einen Umleitungskanal (19'', 19''') umfasst, der, wenn der Einsatz (19) in seiner montierten Position ist, auf dem ersten und/oder zweiten Zirkulationskanal (13, 14) mündet, wobei der Umleitungskanal (19'', 19''') daher das Bilden eines Schachts (23a, 23b) in der Lauffläche (21a, 21b) erlaubt.An outlet guard (10) according to any one of the preceding claims, wherein the end portion (19 ') of the insert (19) comprises at least one bypass duct (19' ', 19' '') when the insert (19) is in its mounted position , on the first and / or second circulation channel (13, 14) opens, whereby the diversion channel (19 '', 19 '' ') therefore allows the formation of a shaft (23a, 23b) in the tread (21a, 21b). Ausgangsvormundstück (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einsatz (19) abnehmbar auf einem Hauptkörper (11) des Ausgangsvormundstücks (10) über abnehmbare Befestigungsmittel befestigt ist.An exit guard (10) according to any one of the preceding claims, wherein the insert (19) is removably mounted on a main body (11) of the parent guard (10) via removable attachment means. Ausgangsvormundstück (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die abnehmbaren Befestigungsmittel Schrauben umfassen, die mit Innengewinden (18) zusammenwirken, die dem Einsatz (19) und/oder dem Hauptkörper (11) entsprechen.An outlet guard (10) according to the preceding claim, wherein the removable attachment means comprise screws cooperating with internal threads (18) corresponding to the insert (19) and / or the main body (11). Ausgangsvormundstück (10) nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Hauptkörper (11) im Wesentlichen die Form eines Prismas mit dreieckiger Basis besitzt und eine zentrale Öffnung (17) umfasst, die geeignet ist, um den Einsatz (19) mindestens teilweise aufzunehmen, wobei der erste und der zweite Zirkulationskanal (13, 14) und die zentrale Öffnung (17) auf einer Seite auf einer der seitlichen Flächen (12) des Prismas und auf der anderen Seite auf dem Scheitel (15), der der seitlichen Fläche (12) entgegengesetzt ist, münden.Starting guard (10) after Claim 4 or 5 wherein the main body (11) has substantially the shape of a triangular-base prism and includes a central opening (17) adapted to at least partially receive the insert (19), the first and second circulation channels (13, 13) 14) and the central opening (17) open on one side on one of the lateral surfaces (12) of the prism and on the other side on the apex (15) opposite to the lateral surface (12). Ausgangsvormundstück (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die zentrale Öffnung (17) unterhalb des ersten Zirkulationskanals (13) und oberhalb des zweiten Zirkulationskanals (14) angeordnet ist.An outlet guard (10) according to the preceding claim, wherein the central opening (17) is located below the first circulation channel (13) and above the second circulation channel (14). Ausgangsvormundstück (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei der erste und der zweite Zirkulationskanal (13, 14) durch entsprechende Öffnungen, die in dem Inneren des Hauptkörpers (11) gebildet sind, definiert sind. Starting guard (10) according to one of Claims 4 to 7 wherein the first and second circulation channels (13, 14) are defined by respective openings formed in the interior of the main body (11). Ausgangsvormundstück (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einsatz (19) im Wesentlichen die Form eines Prismas mit dreieckiger Basis besitzt.A starting guard (10) according to any one of the preceding claims, wherein the insert (19) is substantially in the form of a triangular-base prism. Extrusionskopf für das Fertigen von Laufflächen für Fahrzeugreifen, der mindestens ein Ausgangsvormundstück (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.An extrusion head for manufacturing tire treads comprising at least one exit guard (10) according to any one of the preceding claims.
DE102018222081.6A 2018-01-23 2018-12-18 Starting guard for the production of treads of vehicle tires Pending DE102018222081A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1850527A FR3077026B1 (en) 2018-01-23 2018-01-23 OUTPUT PREFILE FOR THE MANUFACTURING OF TREADS
FR1850527 2018-01-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018222081A1 true DE102018222081A1 (en) 2019-07-25

Family

ID=61913389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018222081.6A Pending DE102018222081A1 (en) 2018-01-23 2018-12-18 Starting guard for the production of treads of vehicle tires

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018222081A1 (en)
FR (1) FR3077026B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021019182A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Multi-port coextrusion pre-die having a monolithic through-stiffener that may be obtained by additive manufacturing

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3863297B2 (en) * 1997-12-26 2006-12-27 株式会社ブリヂストン Method for producing unvulcanized tread rubber for tire
JP3280627B2 (en) * 1998-10-16 2002-05-13 住友ゴム工業株式会社 Rubber extrusion equipment
JP4053687B2 (en) * 1999-05-10 2008-02-27 住友ゴム工業株式会社 Rubber extrusion equipment
JP4277988B2 (en) * 2003-06-26 2009-06-10 横浜ゴム株式会社 Tire tread rubber molding equipment
KR100513240B1 (en) * 2003-11-04 2005-09-07 금호타이어 주식회사 Molding Extruder Die set of the Tire having a slope conductive ring
JP4283732B2 (en) * 2004-06-08 2009-06-24 住友ゴム工業株式会社 Rubber molding equipment

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021019182A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Multi-port coextrusion pre-die having a monolithic through-stiffener that may be obtained by additive manufacturing
FR3099402A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-05 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin MULTI-CHANNEL CO-EXTRUSION PREFILIER HAVING A MONOLITHIC THROUGH STRENGTH THAT CAN BE OBTAINED BY ADDITIVE MANUFACTURING
US11969933B2 (en) 2019-07-30 2024-04-30 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Multi-channel co-extrusion preformer having a monolithic through stiffener which can be obtained by additive manufacturing

Also Published As

Publication number Publication date
FR3077026B1 (en) 2021-01-08
FR3077026A1 (en) 2019-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1343574B1 (en) Filter for the separation of contaminants from a gas stream
DE2247380C2 (en) Extruder for the production of multi-layer products
DE3521643C1 (en) Hinged extrusion head for the production of rubber or plastic flat profiles
DE2607563A1 (en) IRRIGATION DEVICE
DE2605546C3 (en) Blow mold for the production of plastic bellows
DE3433122A1 (en) Extrusion die
AT510023B1 (en) extrusion die
DE3518997C1 (en) Screw extrusion press with a cylinder tempering device
DE2707134C2 (en)
DE1629378A1 (en) Device for making multilayer films
DE2636031C2 (en) Extrusion mouthpiece for extrusion molds
DE102016216286A1 (en) Segmented roller bearing cage and cage segment to form the same
DE2739998B2 (en) Extrusion device for the production of foamed plastic
DE102018222081A1 (en) Starting guard for the production of treads of vehicle tires
DE3503200A1 (en) Process for producing an extrusion moulding device
DE2217620A1 (en) Extrusion device
DE1804640C2 (en) Spray head for the production of plastic pipes or hoses
DE1761799A1 (en) Filter candle
DE2301117C3 (en) Device for the coextrusion of a composite sheet made of thermoplastics
DE102013108537A1 (en) Extrusion device with at least two extruders and a method for producing a profile by means of such an extrusion device
EP1400381B1 (en) Mixing device for mixing cold and hot air, in particular for heating or air conditioning arrangement in a vehicle
DE1014402B (en) Distributor for flow media, especially compressed air, to various work equipment
DE102017214756A1 (en) A preforming apparatus for positioning extruded rubber blends and an extruder-molding system comprising the preforming apparatus for molding extruded rubber blends into a total rubber element and a corresponding extruder line
DE2230514C2 (en) Plastics T=shaped hinge mfr. - as one-piece plastic injection moulding in mould with sliding bars for clearances
DE202015105397U1 (en) Static mixer and mixing device with such a mixer

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH, 30165 HANNOVER, DE