DE102018215091A1 - Projection device - Google Patents

Projection device Download PDF

Info

Publication number
DE102018215091A1
DE102018215091A1 DE102018215091.5A DE102018215091A DE102018215091A1 DE 102018215091 A1 DE102018215091 A1 DE 102018215091A1 DE 102018215091 A DE102018215091 A DE 102018215091A DE 102018215091 A1 DE102018215091 A1 DE 102018215091A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
projection device
liquid
housing
image
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018215091.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Gabor Szegedi
Sezgin Goekcen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102018215091.5A priority Critical patent/DE102018215091A1/en
Priority to PCT/EP2019/068534 priority patent/WO2020048661A1/en
Publication of DE102018215091A1 publication Critical patent/DE102018215091A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/23—Head-up displays [HUD]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Vorgeschlagen wird eine Projektionsvorrichtung (22), insbesondere für ein Fahrzeug (20), mit einer Bilderzeugungseinheit (30) zum Erzeugen einer Bilddarstellung. Die Projektionsvorrichtung (22) weist einen zu einer Umgebung (58) der Projektionsvorrichtung (22) geschlossenen Innenbereich (60) mit einem inneren Gehäuse (62) und einen zu der Umgebung (58) der Projektionsvorrichtung (22) offenen Außenbereich (64) mit einem äußeren Gehäuse (66) auf, wobei die Bilderzeugungseinheit (30) im Innenbereich (60) der Projektionsvorrichtung (22) an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet ist. Weiterhin weist die Projektionsvorrichtung (22) eine zumindest teilweise aus einem transparenten Material ausgebildete Abdeckung (68) auf, wobei die Abdeckung (68) an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet ist und wobei das innere Gehäuse (62) und die Abdeckung (68) den Innenbereich (60) von dem Außenbereich (64) abgrenzen Das äußere Gehäuse (66) weist einen Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit auf. Ferner ist das äußere Gehäuse (66) derart an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet, dass in den Außenbereich (64) eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) aus der Projektionsvorrichtung (22) heraus ableitbar ist.A projection device (22), in particular for a vehicle (20), is proposed with an image generation unit (30) for generating an image representation. The projection device (22) has an inner region (60) closed to an environment (58) of the projection apparatus (22) with an inner housing (62) and an outer region (64) open to the environment (58) of the projection apparatus (22) with an outer housing (66), the image generation unit (30) being arranged in the inner region (60) of the projection device (22) on the inner housing (62). Furthermore, the projection device (22) has a cover (68) formed at least partially from a transparent material, the cover (68) being arranged on the inner housing (62) and the inner housing (62) and the cover (68) delimit the inner region (60) from the outer region (64). The outer housing (66) has a region for draining off liquid. Furthermore, the outer housing (66) is arranged on the inner housing (62) in such a way that liquid entering the outer region (64) can be discharged out of the projection device (22) by means of the region for draining liquid of the outer housing (66).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Projektionsvorrichtung.The invention relates to a projection device.

Aus der JP4433156 ist eine Anzeigevorrichtung für Fahrzeuge bekannt.From the JP4433156 a display device for vehicles is known.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Vorgeschlagen wird eine Projektionsvorrichtung, insbesondere für ein Fahrzeug, mit einer Bilderzeugungseinheit zum Erzeugen einer Bilddarstellung, wobei die Projektionsvorrichtung einen zu einer Umgebung der Projektionsvorrichtung geschlossenen Innenbereich mit einem inneren Gehäuse und einen zu der Umgebung der Projektionsvorrichtung offenen Außenbereich mit einem äußeren Gehäuse aufweist, wobei die Bilderzeugungseinheit im Innenbereich der Projektionsvorrichtung an dem inneren Gehäuse angeordnet ist. Ferner weist die Projektionsvorrichtung eine zumindest teilweise aus einem transparenten Material ausgebildete Abdeckung auf, wobei die Abdeckung an dem inneren Gehäuse angeordnet ist und wobei das innere Gehäuse und die Abdeckung den Innenbereich von dem Außenbereich abgrenzen. Das äußere Gehäuse weist weiterhin einen Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit auf. Das äußere Gehäuse ist derart an dem inneren Gehäuse angeordnet, dass in den Außenbereich eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses aus der Projektionsvorrichtung heraus ableitbar ist.A projection device is proposed, in particular for a vehicle, with an image generation unit for generating an image representation, the projection device having an inner area closed to an environment of the projection device with an inner housing and an outer area open to the surroundings of the projection device with an outer housing, the Image generation unit is arranged in the interior of the projection device on the inner housing. Furthermore, the projection device has a cover formed at least partially from a transparent material, the cover being arranged on the inner housing and the inner housing and the cover delimiting the inner region from the outer region. The outer housing also has an area for draining liquid. The outer casing is arranged on the inner casing in such a way that liquid entering the outer area can be drained out of the projection device by means of the area for draining liquid of the outer casing.

Eine Projektionsvorrichtung kann beispielsweise in einem Fahrzeug, beispielsweise ein Kraftfahrzeug, angeordnet sein. Die Projektionsvorrichtung kann beispielsweise als ein Head-up Display ausgeführt sein, wodurch Informationen in einem Sichtfeld eines Insassen des Fahrzeugs insbesondere eines Betrachters, vorzugsweise in Fahrtrichtung des Fahrzeugs vor der Windschutzscheibe, dargestellt werden. Eine Bilddarstellung kann ein Bild und/oder mehrere dargestellte einzelne Bilder und/oder bewegte Bilder und/oder textuelle Informationen und Darstellungen umfassen. Ein Betrachter ist vorteilhafterweise ein Nutzer, der eine Bilddarstellung betrachtet. Vorteilhafterweise kann der Betrachter ein Fahrer eines Fahrzeugs sein.A projection device can, for example, be arranged in a vehicle, for example a motor vehicle. The projection device can be designed, for example, as a head-up display, as a result of which information is displayed in a field of vision of an occupant of the vehicle, in particular of a viewer, preferably in the direction of travel of the vehicle in front of the windshield. An image representation can comprise an image and / or a plurality of individual images and / or moving images and / or textual information and representations. An observer is advantageously a user who views an image representation. The viewer can advantageously be a driver of a vehicle.

Der Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass eintretende Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit und/oder Wasser gesammelt und/oder gerichtet werden kann und somit von feuchtigkeitsempfindlichen Elementen, beispielsweise im Innenraum der Projektionsvorrichtung ferngehalten werden kann. Mit anderen Worten können feuchtigkeitsempfindliche Komponenten, beispielsweise in der Projektionsvorrichtung, oder auch in weiteren Bereichen innerhalb der Instrumententafel vor eintretender Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit geschützt werden. Hierdurch kann die Funktionalität der Komponenten gewährleistet und somit die Langlebigkeit der Komponenten verbessert werden. Hierdurch kann insbesondere die Qualität der Projektionsvorrichtung und weiterer Komponenten verbessert werden, wodurch Ausfälle, beispielsweise wasserbedingte Ausfälle, insbesondere im Betrieb, reduziert bzw. vermindert bzw. verhindert werden können. Ferner kann mittels der vorgeschlagenen Projektionsvorrichtung Bauraum eingespart werden. Weiterhin kann die Gestaltungsfreiheit innerhalb des Systems verbessert werden, da feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten bzw. Elemente im System bzw. im geschützten Innenraum frei platziert werden können. Mit anderen Worten kann mittels der vorgeschlagenen Projektionsvorrichtung vermieden werden, dass Wasser und/oder Feuchtigkeit im System aufstaut und durch Leckagen bzw. Öffnungen auf feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten bzw. Elementen treffen kann.The advantage of the present invention is that incoming moisture or liquid and / or water can be collected and / or directed and can thus be kept away from moisture-sensitive elements, for example in the interior of the projection device. In other words, components sensitive to moisture, for example in the projection device, or also in other areas within the instrument panel, can be protected against the ingress of moisture or liquid. In this way, the functionality of the components can be guaranteed and the longevity of the components can be improved. As a result, in particular the quality of the projection device and further components can be improved, as a result of which failures, for example water-related failures, in particular during operation, can be reduced, reduced or prevented. Furthermore, space can be saved by means of the proposed projection device. Furthermore, the freedom of design within the system can be improved, since moisture-sensitive and / or water-sensitive components or elements can be freely placed in the system or in the protected interior. In other words, by means of the proposed projection device it can be avoided that water and / or moisture builds up in the system and can encounter moisture-sensitive and / or water-sensitive components or elements through leaks or openings.

In einer vorteilhaften Ausführung weist der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses eine Öffnung auf, wobei Flüssigkeit durch die Öffnung aus der Projektionsvorrichtung heraus ableitbar ist. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit gezielt aus der Projektionsrichtung herausgeleitet wird, wodurch insbesondere verhindert bzw. reduziert werden kann, dass sich Feuchtigkeit und/oder Wasser im System aufstaut. Hierdurch können feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten geschützt werden, wodurch die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden kann.In an advantageous embodiment, the area for draining liquid from the outer housing has an opening, wherein liquid can be drained out of the projection device through the opening. This can ensure that moisture or liquid is directed out of the projection direction, which in particular can prevent or reduce that moisture and / or water build up in the system. In this way, moisture-sensitive and / or water-sensitive components can be protected, as a result of which the quality, the functionality and / or the longevity of the components and thus of the projection device can be improved or optimized.

In einer Weiterentwicklung weist der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses eine Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit auf. In einer beispielhaften Ausführung weist der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses eine Öffnung auf, wobei in den Außenbereich eintretende Flüssigkeit mittels der Rinne zu der Öffnung ableitbar ist und durch die Öffnung aus der Projektionsvorrichtung heraus ableitbar ist. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit in der Projektionsvorrichtung gesammelt und anschließend gezielt aus der Projektionsrichtung herausgeleitet werden kann, wodurch insbesondere verhindert wird, dass sich Feuchtigkeit und/oder Wasser im System aufstaut. Hierdurch können feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten geschützt werden, wodurch die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden kann.In a further development, the area for draining off liquid from the outer housing has a channel for draining off liquid. In an exemplary embodiment, the area for draining liquid from the outer housing has an opening, wherein liquid entering the outer area can be drained to the opening by means of the channel and can be drained out of the projection device through the opening. This can ensure that moisture or liquid can be collected in the projection device and then directed out of the projection direction, which in particular prevents moisture and / or water from building up in the system. In this way, moisture-sensitive and / or water-sensitive components can be protected, as a result of which the quality, the functionality and / or the longevity of the components and thus of the projection device can be improved or optimized.

Vorzugsweise kann das innere Gehäuse insbesondere eine erste Seite und das äußere Gehäuse eine erste Seite und eine der ersten Seite gegenüberliegende, zweite Seite aufweisen, wobei die erste Seite des inneren Gehäuses an der ersten Seite des äußeren Gehäuses angeordnet ist und wobei die Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit näher zu der ersten Seite des äußeren Gehäuses als zu der zweiten Seite des äußeren Gehäuses in dem Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses ausgebildet ist. Mittels der Weiterentwicklung kann insbesondere Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit in der Projektionsvorrichtung gezielt aus der Projektionsrichtung herausgeleitet werden. Hierdurch kann beispielsweise verhindert werden, dass sich Feuchtigkeit und/oder Wasser im System aufstaut, wodurch feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten geschützt werden können. Vorteilhafterweise kann hierdurch Bauraum eingespart werden und weiterhin die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden. In particular, the inner housing can in particular have a first side and the outer housing can have a first side and a second side opposite the first side, the first side of the inner housing being arranged on the first side of the outer housing and the channel for discharging Liquid is formed closer to the first side of the outer casing than to the second side of the outer casing in the area for draining liquid from the outer casing. In particular, moisture or liquid in the projection device can be directed out of the projection direction by means of the further development. This can prevent, for example, moisture and / or water from building up in the system, as a result of which moisture-sensitive and / or water-sensitive components can be protected. This advantageously saves installation space and further improves or optimizes the quality, functionality and / or longevity of the components and thus the projection device.

In einer weiteren Ausgestaltungsform ist zwischen dem äußeren Gehäuse und dem inneren Gehäuse eine Dichtung angeordnet. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten vor Wasser und/oder Feuchtigkeit geschützt werden, wodurch die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden kann.In a further embodiment, a seal is arranged between the outer housing and the inner housing. This can ensure that moisture-sensitive and / or water-sensitive components are protected from water and / or moisture, as a result of which the quality, the functionality and / or the longevity of the components and thus of the projection device can be improved or optimized.

Weiterhin kann das innere Gehäuse eine erste Seite aufweisen, wobei die Abdeckung und das äußere Gehäuse insbesondere an der ersten Seite des inneren Gehäuses angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausführung kann die Abdeckung 68 in einem bestimmten Winkel von 60° bis 120°, insbesondere 90°, zu einem optischen Mittelstrahl angeordnet sein. Der optische Mittelstrahl ist vorzugsweise als gemittelter Lichtstrahl der Bilddarstellung von einem Leuchtelement über das Display in Richtung des optischen Elements ausgebildet. Mit anderen Worten ist der optische Mittelstrahl als der Weg der Bilddarstellung bzw. eines Lichtstrahls der Bilddarstellung von einer Lichtquelle bzw. einem Leuchtelement, zum Beispiel einer LED, ausgehend über das Display in Richtung des optischen Elements ausgebildet. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit gezielt aus der Projektionsrichtung herausgeleitet wird, wodurch insbesondere verhindert wird, dass sich Feuchtigkeit und/oder Wasser im System aufstaut. Hierdurch können feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten geschützt werden, wodurch die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden kann.Furthermore, the inner housing can have a first side, the cover and the outer housing being arranged in particular on the first side of the inner housing. In an advantageous embodiment, the cover 68 be arranged at a certain angle of 60 ° to 120 °, in particular 90 °, to an optical center beam. The optical center beam is preferably designed as an averaged light beam for the image representation from a lighting element via the display in the direction of the optical element. In other words, the optical center beam is designed as the path of the image display or a light beam of the image display from a light source or a lighting element, for example an LED, starting from the display in the direction of the optical element. This can ensure that moisture or liquid is directed out of the projection direction, which in particular prevents moisture and / or water from building up in the system. In this way, moisture-sensitive and / or water-sensitive components can be protected, as a result of which the quality, the functionality and / or the longevity of the components and thus of the projection device can be improved or optimized.

In einer vorteilhaften Ausführung ist die Bilddarstellung durch die Abdeckung hindurch aus dem Innenbereich heraus lenkbar. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass die Bilddarstellung sicher für einen Betrachter dargestellt werden kann. Mit anderen Worten kann sichergestellt werden, dass die Bilddarstellung sichtbar und/oder wahrnehmbar für einen Betrachter dargestellt wird. Ferner kann durch die vorteilhafte Ausgestaltung insbesondere Bauraum eingespart werden.In an advantageous embodiment, the image can be steered through the cover out of the interior. This can ensure that the image display can be displayed safely for an observer. In other words, it can be ensured that the image display is shown visibly and / or perceptibly for a viewer. Furthermore, space can be saved in particular through the advantageous embodiment.

In einer beispielhaften Ausgestaltung weist die Projektionsvorrichtung weiterhin eine Abbildungsoptik mit mindestens einem optischen Element zum Umlenken der Bilddarstellung auf, wobei das mindestens eine optische Element an dem äußeren Gehäuse angeordnet ist. In einer Weiterentwicklung kann die Bilddarstellung durch die Abdeckung hindurch aus dem Innenbereich der Projektionsvorrichtung heraus zu dem mindestens einen optischen Element lenkbar sein. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass die Bilddarstellung sicher für einen Betrachter dargestellt werden kann. Mit anderen Worten kann sichergestellt werden, dass die Bilddarstellung sichtbar und/oder wahrnehmbar für einen Betrachter dargestellt wird. Ferner kann durch die vorteilhafte Ausgestaltung insbesondere Bauraum eingespart werden.In an exemplary embodiment, the projection device furthermore has imaging optics with at least one optical element for deflecting the image representation, the at least one optical element being arranged on the outer housing. In a further development, the image representation can be steerable through the cover out of the interior of the projection device to the at least one optical element. This can ensure that the image display can be displayed safely for an observer. In other words, it can be ensured that the image display is shown visibly and / or perceptibly for a viewer. Furthermore, space can be saved in particular through the advantageous embodiment.

Vorteilhafterweise kann die Bilderzeugungseinheit ferner eine bildgenerierende Fläche zum Generieren der Bilddarstellung aufweisen, wobei die Bilddarstellung von der bildgenerierenden Fläche durch die Abdeckung hindurch aus dem Innenbereich der Projektionsvorrichtung heraus zu dem mindestens einen optischen Element lenkbar ist. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass die Bilddarstellung sicher für einen Betrachter dargestellt werden kann. Mit anderen Worten kann sichergestellt werden, dass die Bilddarstellung sichtbar und/oder wahrnehmbar für einen Betrachter dargestellt wird.Advantageously, the image generation unit can furthermore have an image-generating surface for generating the image representation, the image representation being steerable from the image-generating surface through the cover out of the interior of the projection device to the at least one optical element. This can ensure that the image display can be displayed safely for a viewer. In other words, it can be ensured that the image display is shown visibly and / or perceptibly for a viewer.

Weiterhin wird ein Head-up Display mit einer Projektionsvorrichtung vorgeschlagen.A head-up display with a projection device is also proposed.

Ferner wird die Verwendung einer Projektionsvorrichtung, beispielsweise in einem Head-up Display, insbesondere in einem Fahrzeug, zum Erzeugen einer Bilddarstellung vorgeschlagen. In einer vorteilhaften Ausführung kann die Projektionsvorrichtung verwendet werden, in den Außenbereich eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses aus der Projektionsvorrichtung heraus abgeleitet wird. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Komponenten vor Wasser und/oder Feuchtigkeit und/oder Flüssigkeit geschützt werden, wodurch die Qualität, die Funktionalität und/oder die Langlebigkeit der Komponenten und somit der Projektionsvorrichtung verbessert bzw. optimiert werden kann.Furthermore, the use of a projection device, for example in a head-up display, in particular in a vehicle, for generating an image display is proposed. In an advantageous embodiment, the projection device can be used, liquid that enters the outer area is drained out of the projection device by means of the area for draining liquid of the outer housing. This can ensure that moisture-sensitive and / or water-sensitive components are protected from water and / or moisture and / or liquid, thereby reducing the quality, functionality and / or longevity of the components and thus the projection device can be improved or optimized.

FigurenlisteFigure list

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und in den nachfolgenden Beschreibungen näher erläutert. Für die in den verschiedenen Figuren dargestellten und ähnlich wirkenden Elemente werden gleiche Bezugszeichen verwendet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung der Elemente verzichtet wird. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugs mit einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 2 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugs mit einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 3 eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 4 eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 5 eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Beleuchtungsgruppe;
  • 6 eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Abbildungsgruppe;
  • 7 eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 8 eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 9 eine schematische Darstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 10 eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 11 eine schematische Darstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;
  • 12 eine schematische Darstellung einer Projektionsvorrichtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung.
Embodiments of the invention are shown in the drawings and explained in more detail in the following descriptions. The same reference numerals are used for the elements shown in the various figures and acting in a similar manner, and the elements are not repeated. Show it:
  • 1 a schematic representation of a vehicle with a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 2 a schematic representation of a vehicle with a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 3 a schematic representation of a perspective view of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 4 a schematic representation of a perspective view of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 5 a schematic representation of a perspective view of a lighting group;
  • 6 is a schematic representation of a perspective view of an imaging group;
  • 7 is a schematic representation of a sectional view of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 8th is a schematic representation of a sectional view of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 9 a schematic representation of a part of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 10 is a schematic representation of a sectional view of part of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 11 a schematic representation of a part of a projection device according to an embodiment of the present invention;
  • 12 is a schematic representation of a projection device according to an embodiment of the present invention.

Ausführungsformen der Erfindung:Embodiments of the invention:

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Draufsicht eines Fahrzeugs 20, beispielsweise eines Kraftfahrzeugs, beispielsweise eines Autos oder PKWs, mit einer Projektionsvorrichtung 22, wobei die Projektionsvorrichtung 22 als Head-up-Display bzw. HUD ausgeführt sein kann. Die Projektionsvorrichtung 22 kann alternativ auch als Anzeigevorrichtung bezeichnet werden. Die Projektionsvorrichtung 22 ist derart in dem Fahrzeug 20 angeordnet, dass ein Betrachter 24 die mittels der Projektionsvorrichtung 22 projizierten Bilddarstellungen betrachten kann, wobei die Projektionsvorrichtung 22 Informationen an den Betrachter 24 ausgeben kann. Diese ausgegebenen Informationen können beispielsweise Informationen über den Fahrzeugzustand, wie die Geschwindigkeit, die Drehzahlanzeige und/oder die Tankfüllung, und/oder Informationen zu Navigationshinweisen und/oder Informationen von Fahrsicherheitssystemen und/oder Informationen des Entertainment Systems sein. Ein Betrachter 24 kann beispielsweise ein Fahrer 24 des Fahrzeugs 20 oder ein Beifahrer bzw. Mitfahrer sein. 1 shows a schematic representation of a plan view of a vehicle 20th , for example a motor vehicle, for example a car or car, with a projection device 22 , the projection device 22 can be designed as a head-up display or HUD. The projection device 22 can alternatively also be referred to as a display device. The projection device 22 is like that in the vehicle 20th arranged that a viewer 24 that by means of the projection device 22 can view projected image representations, the projection device 22 Information to the viewer 24 can spend. This output information can be, for example, information about the state of the vehicle, such as the speed, the speed indicator and / or the tank filling, and / or information about navigation instructions and / or information from driving safety systems and / or information from the entertainment system. A viewer 24 a driver, for example 24 of the vehicle 20th or be a passenger or passenger.

2 zeigt ein Teil eines Fahrzeugs 20 mit einer Projektionsvorrichtung 22. Das Fahrzeug 20 wird von einem Fahrer 24 bedient. In dieser Ausgestaltung ist die Projektionsvorrichtung 22 entsprechend eines Head-Up Displays ausgeführt. Die Projektionsvorrichtung 22 ist ausgebildet, um in einem Sichtbereich des Fahrers 24 ein, für den Fahrer 24 sichtbares Bild auf einer virtuellen Leinwand 26 darzustellen, wobei die virtuelle Leinwand in der Umwelt zu schweben scheint. Die Projektionsvorrichtung 22 umfasst hierfür eine bildgebende Einheit 30, welche auch als eine Bildgebereinheit 30 bzw. eine Beleuchtungseinheit 30 bzw. eine Beleuchtungsgruppe 30 bezeichnet werden kann, beispielsweise eine Picture Generating Unit (PGU), sowie mindestens eine optische Einrichtung 32 bzw. eine Abbildungsoptik 32, beispielsweise eine HUD-Optik mit zum Beispiel mindestens einem Spiegel. Die Bildgebereinheit 30, beispielsweise eine Displayeinheit, beispielsweise ein LCD-Display mit einer entsprechenden Hinterleuchtung oder ein Projektor, strahlt Lichtstrahlen 28 aus, wobei die Lichtstrahlen 28 an der Abbildungsoptik 32 bzw. an der Optik 32 gespiegelt, reflektiert, umgelenkt und/oder gebeugt werden. Die mithilfe der Optik 32 gespiegelten, reflektierten, umgelenkten und/oder gebeugten Lichtstrahlen 28 werden auf eine Windschutzscheibe 34 des Fahrzeugs 20 oder einen Combiner projiziert. An der Windschutzscheibe 34 des Fahrzeugs 20 oder dem Combiner werden die Lichtstrahlen 28 in Richtung des Betrachters 24 reflektiert. Eine Bilddarstellung erscheint somit für einen Betrachter 24 auf einer virtuellen, schwebenden Leinwand 26 vor dem Fahrzeug 20 dargestellt, wobei sich die virtuelle Leinwand 26 vor dem Fahrzeug 20 bzw. in Fahrtrichtung vor der Windschutzscheibe 34 des Fahrzeugs 20 befindet. Ein Combiner kann beispielsweise vor der Windschutzscheibe 34 im Innenraum des Fahrzeugs 20 angeordnet sein. Das Bild bzw. die Bilddarstellung kann mit der Umwelt des Fahrzeugs 20 überlagert werden und kann Informationen, entsprechend den Informationen von 1, an den Fahrer 24 bzw. den Betrachter ausgeben. Mittels des Bildes können beispielsweise Informationen über die Geschwindigkeit des Fahrzeugs 20, sowie Informationen über die zugelassene Höchstgeschwindigkeit dargestellt werden. Ebenfalls können Informationen über Fahrsicherheitssysteme, beispielsweise eine Information über einen Tempomat, und Navigationshinweise dargestellt werden. Mittels dieser Informationen kann insbesondere ein Fahrer 24 über den Fahrzeugzustand eines Fahrzeugs informiert werden. Mittels eines Head-up Displays können diese Informationen mit der Umwelt überlagert dargestellt werden, wodurch der Betrachter 24 die Umwelt weiterhin im Blick hat bzw. sich schnell wieder auf den Straßenverkehr fokussieren kann. 2 shows part of a vehicle 20th with a projection device 22 , The vehicle 20th is by a driver 24 served. In this embodiment, the projection device 22 designed according to a head-up display. The projection device 22 is designed to be in a driver's line of sight 24 one for the driver 24 visible image on a virtual screen 26 with the virtual screen seeming to float in the environment. The projection device 22 includes an imaging unit for this 30th which also functions as an imaging unit 30th or a lighting unit 30th or a lighting group 30th can be referred to, for example, a picture generating unit (PGU), and at least one optical device 32 or an imaging optics 32 , for example a HUD optic with, for example, at least one mirror. The imaging unit 30th , for example a display unit, for example an LCD display with corresponding backlighting or a projector, emits light rays 28 from taking the light rays 28 at the imaging optics 32 or on the optics 32 be mirrored, reflected, deflected and / or bent. Using optics 32 reflected, reflected, deflected and / or diffracted light beams 28 are on a windshield 34 of the vehicle 20th or projected a combiner. On the windshield 34 of the vehicle 20th or the combiner will be the light rays 28 towards the viewer 24 reflected. An image representation thus appears to a viewer 24 on a virtual, floating screen 26 in front of the vehicle 20th shown, showing the virtual canvas 26 in front of the vehicle 20th or in the direction of travel in front of the windshield 34 of the vehicle 20th located. A combiner can, for example, in front of the windshield 34 inside the vehicle 20th be arranged. The image or the image representation can with the environment of the vehicle 20th can be overlaid and information, according to the information from 1 , to the driver 24 or output the viewer. The image can, for example, provide information about the speed of the vehicle 20th , as well as information about the permitted maximum speed. Information about driving safety systems, for example information about a cruise control, and navigation instructions can also be displayed. A driver in particular can use this information 24 be informed about the vehicle condition of a vehicle. Using a head-up display, this information can be displayed superimposed on the environment, which means that the viewer 24 keeps an eye on the environment or can quickly focus on road traffic again.

Head-Up-Display Systeme oder auch ein HUD können zur Generierung von optischen Informationen, zum Beispiel Informationen über die Geschwindigkeit oder die Navigation, im Bereich des Sichtfeldes eines Betrachters bzw. eines PKW-Fahrers verwendet werden. Dies kann zum Beispiel über die Projektion eines auf einem Display elektronisch erzeugten Bildes auf bzw. in den Sichtbereich des Fahrers mithilfe von optischen Elementen wie Spiegel, Linsenelemente oder weitere ermöglicht werden. Displays können vorzugsweise in verschiedenen technischen Ausführungen ausgebildet sein, wobei diese ebenfalls als bildgenerierende Fläche bezeichnet werden können. Unterschieden werden können HUDs in Systeme, die die fahrzeugseitige Windschutzscheibe in die optische Bildgenerierung mit einbeziehen und solche Systeme, die über eine zusätzliche Scheibe, insbesondere als Combiner-Scheibe oder nur Combiner bezeichnet, verfügen und infolgedessen die Windschutzscheibe nicht in die optische Bildgenerierung mit einbeziehen. Die zweitgenannten Systeme kann zum Beispiel auch CHUD genannt werden.Head-up display systems or an HUD can be used to generate optical information, for example information about the speed or navigation, in the area of the field of view of a viewer or a car driver. This can be made possible, for example, by projecting an image electronically generated on a display onto or into the driver's field of vision using optical elements such as mirrors, lens elements or others. Displays can preferably be designed in various technical versions, which can also be referred to as an image-generating area. HUDs can be differentiated into systems that incorporate the vehicle-side windshield in the optical image generation and systems that have an additional pane, in particular a combiner pane or just a combiner, and consequently do not include the windshield in the optical image generation. The second mentioned systems can also be called CHUD, for example.

3 zeigt eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Projektionsvorrichtung 22. Die Projektionsvorrichtung 22 kann entsprechend der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 2 in einem Fahrzeug eingebaut werden. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 3 ist entsprechende der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 2 ausgeführt. Im Unterschied zu der Projektionsrichtung 22 gemäß 2 ist in der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 3 eine zweite Abbildungsoptik 36 im Strahlengang der Lichtstrahlen 28 angeordnet. Folglich wird gemäß 3 die Bilddarstellung mittels der Bilderzeugungseinheit 30 generiert und weiterhin werden die Lichtstrahlen 28 der Bilddarstellung über die erste Abbildungsoptik 32 und anschließend über die zweite Abbildungsoptik 36 an die Windschutzscheibe 34 eines Fahrzeugs gelenkt bzw. projiziert. Die Bilderzeugungseinheit 30 kann hierfür beispielsweise als ein Display mit einer entsprechenden Hinterleuchtung des Displays oder als ein Projektor mit einer bildgenerierenden Fläche ausgeführt sein. Die bildgenerierende Fläche kann beispielsweise ein LCD oder eine Streufläche und/oder ein Hologramm sein. Die Lichtstrahlen 28 der Bilddarstellung werden an der Windschutzscheibe 34, insbesondere zu einem Betrachter 24 bzw. in eine Eyebox, reflektiert. Die Lichtstrahlen 28 werden insbesondere in eine Eyebox des Betrachters 24 projiziert. Eine Eyebox des Betrachters 24 erstreckt sich um bzw. über ein oder zwei Augen des Betrachters 24. 3 shows a schematic representation of a perspective view of a projection device 22 , The projection device 22 can according to the projection device 22 according to 2 be installed in a vehicle. The projection device 22 according to 3 is corresponding to the projection device 22 according to 2 executed. In contrast to the direction of projection 22 according to 2 is in the projection device 22 according to 3 a second imaging optics 36 in the beam path of the light rays 28 arranged. Consequently, according to 3 the image display by means of the image generation unit 30th generated and continue the light rays 28 the image display via the first imaging optics 32 and then via the second imaging optics 36 to the windshield 34 steered or projected a vehicle. The imaging unit 30th can be designed for this purpose, for example, as a display with corresponding backlighting of the display or as a projector with an image-generating surface. The image-generating area can be, for example, an LCD or a scattering area and / or a hologram. The rays of light 28 the image display will be on the windshield 34 , especially to a viewer 24 or in an eyebox. The rays of light 28 are particularly in an eyebox of the beholder 24 projected. An eyebox of the beholder 24 extends around or over one or two eyes of the viewer 24 ,

4 zeigt eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Projektionsvorrichtung 22. Die Projektionsvorrichtung 22 kann entsprechend der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 2 in einem Fahrzeug eingebaut werden. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 4 ist entsprechende der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 2 ausgeführt. Im Unterschied zu der Projektionsrichtung 22 gemäß 2 werden in der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 4 die Lichtstrahlen 28 auf einen Combiner 38 projiziert. Der Combiner 38 ist vor der Windschutzscheibe 34 im Innenraum des Fahrzeugs 20 angeordnet. In einer Weiterentwicklung kann der Combiner 38 zwischen verschiedenen Positionen wechseln. Beispielsweise kann der Combiner 38 in einer ersten Position gemäß 4 ausgefahren sein. Somit befindet sich der Combiner 38 in der ersten Position in der Funktionsstellung. Mit anderen Worten kann der Combiner 38 in der ersten Position die Lichtstrahlen 28 derart reflektieren, dass einem Betrachter 24 ein virtuelles Bild dargestellt werden kann. In einer zweiten Position kann der Combiner 38 beispielsweise im Armaturenbrett bzw. in der Instrumententafel verstaut werden. Mit anderen Worten kann der Combiner 38 in der zweiten Position in einer Ruheposition bzw. in eine Ruhestellung angeordnet sein, sodass Combiner 38 nicht im Sichtfeld eines Betrachters ist. 4 shows a schematic representation of a perspective view of a projection device 22 , The projection device 22 can according to the projection device 22 according to 2 be installed in a vehicle. The projection device 22 according to 4 is corresponding to the projection device 22 according to 2 executed. In contrast to the direction of projection 22 according to 2 are in the projection device 22 according to 4 the rays of light 28 on a combiner 38 projected. The combiner 38 is in front of the windshield 34 inside the vehicle 20th arranged. In a further development, the combiner 38 switch between different positions. For example, the combiner 38 in a first position according to 4 be extended. The combiner is now located 38 in the first position in the functional position. In other words, the combiner 38 in the first position the light rays 28 reflect in such a way that a viewer 24 a virtual image can be displayed. In a second position the combiner 38 for example, can be stowed in the dashboard or in the instrument panel. In other words, the combiner 38 be arranged in a rest position or in a rest position in the second position, so that combiner 38 is not in the field of view of a viewer.

5 zeigt eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Beleuchtungsgruppe 30 bzw. einer Beleuchtungseinheit 30. Die optischen Elemente einer Projektionsvorrichtung bzw. eines Head-up Displays können grob in bilderzeugende und abbildende Elemente aufgeteilt werden. In 5 werden die bilderzeugenden Elemente und somit die Beleuchtungsgruppe 30 dargestellt. Die Beleuchtungsgruppe 30 weist in dieser Ausführung ein Gehäuse 42, insbesondere ein Lichtschachtgehäuse 42 auf, wobei in dem Gehäuse 42 insbesondere Leuchtelemente bzw. lichtabstrahlende Elemente, beispielsweise Leuchtdioden oder LEDs oder ein Laserprojektor, angeordnet werden können. Ferner weist die Beleuchtungsgruppe 30 eine bildgenerierende Fläche 44 auf. Die mittels der Leuchtelemente ausgesendeten Lichtstrahlen, treffen auf die bildgenerierende Fläche 44, wodurch auf der bildgenerierenden Fläche 44 eine Bilddarstellung generiert wird. Die bildgenerierende Fläche 44 kann beispielsweise als ein Display, beispielsweise ein LCD Display oder als Streufläche, beispielsweise als holographische Streufläche, oder als ein Hologramm ausgeführt sein. Ferner weist die Beleuchtungsgruppe 30 ein Befestigungselement 46 auf, wobei die bildgenerierende Fläche 44 an dem Befestigungselement 46 angeordnet ist. Das Befestigungselement 46 kann insbesondere an dem Gehäuse 42 angeordnet werden. Mit anderen Worten wird die bildgenerierende Fläche 44 mittels des Befestigungselements 46 befestigt. Ferner kann die Beleuchtungsgruppe in einer Weiterentwicklung elektronische Elemente bzw. elektronische Komponenten 48 aufweisen. Mittels der elektronischen Komponenten können die Leuchtelemente und/oder die bildgenerierende Fläche 44 gesteuert werden. 5 shows a schematic representation of a perspective view of a lighting group 30th or a lighting unit 30th , The optical elements of a projection device or a head-up display can be roughly divided into imaging and imaging elements. In 5 become the imaging elements and thus the lighting group 30th shown. The Lighting group 30th has a housing in this version 42 , in particular a light well housing 42 on, being in the housing 42 in particular lighting elements or light-emitting elements, for example light-emitting diodes or LEDs or a laser projector, can be arranged. Furthermore, the lighting group 30th an image-generating area 44 on. The light rays emitted by the lighting elements hit the image-generating surface 44 , whereby on the image-generating surface 44 an image representation is generated. The image-generating area 44 can for example be designed as a display, for example an LCD display or as a scattering surface, for example as a holographic scattering surface, or as a hologram. Furthermore, the lighting group 30th a fastener 46 on, the image-generating area 44 on the fastener 46 is arranged. The fastener 46 can in particular on the housing 42 to be ordered. In other words, the image generating area 44 by means of the fastener 46 attached. In a further development, the lighting group can also include electronic elements or electronic components 48 exhibit. The lighting elements and / or the image-generating surface can be created by means of the electronic components 44 to be controlled.

Zu den bilderzeugenden Elementen gehören vorzugsweise eine bildgenerierende Fläche 44, beispielsweise ein Display 44 und eine Lichtquelle. Zusätzliche optische Elemente und/oder reflexiv gestaltete Flächen sorgen für eine gewünschte gleichmäßige Ausleuchtung der bildgenerierenden Fläche 44. Diese Hauptelemente bilden mit eventuell weiteren Elementen wie Gehäuse 42 und Elektronik 48 die Beleuchtungsbaugruppe 30. Diese wird oftmals auch als PGU bzw. Picture Generating Unit bezeichnet.The image-generating elements preferably include an image-generating area 44 , for example a display 44 and a light source. Additional optical elements and / or reflective surfaces ensure the desired uniform illumination of the image-generating surface 44 , These main elements form with other elements such as housings 42 and electronics 48 the lighting assembly 30th , This is often referred to as a PGU or picture generating unit.

6 zeigt eine schematische Darstellung einer perspektivischen Ansicht einer Abbildungsgruppe 50. Die optischen Elemente können insbesondere in bilderzeugende und abbildende Elemente aufgeteilt werden. In 6 werden die abbildenden Elementen und somit die Abbildungsgruppe 50 dargestellt. Die Abbildungsgruppe 50 weist in dieser Ausführung ein Gehäuse 52 sowie ein Spiegel 32 und eine Abdeckung 54 auf. Das Gehäuse 52 kann beispielsweise als Innenblende verwendet werden, wobei mittels der Innenblende, welche zum Beispiel schwarz matt ausgeführt sein kann, Streulicht und/oder Reflexionen verringert werden können, welche die Bilddarstellung verfälschen können. Die Abdeckung 54 ist insbesondere zumindest teilweise aus einem transparenten Material ausgebildet. Beispielsweise kann die Abdeckung 54 als Deckglas 54 ausgeführt sein. Der Spiegel 32 ist insbesondere am Gehäuse 52 angeordnet. Ferner ist die Abdeckung 54 an dem Gehäuse 52 angeordnet. Die Abbildungsgruppe 50 weist weiterhin eine Öffnung 56 auf, wobei durch die Öffnung 56 Lichtstrahlen ins Innere des Gehäuses 52 eingestreut werden können. Die eingestreuten Lichtstrahlen können weiterhin auf den Spiegel 32 treffen und werden am Spiegel 32 derart abgelenkt, dass die Lichtstrahlen über die Abdeckung aus der Abbildungsgruppe 50 herausgeleitet werden. Mit anderen Worten kann die Abbildungsgruppe 50 in einer halbgeöffneten Bauweise ausgeführt sein. 6 shows a schematic representation of a perspective view of an imaging group 50 , The optical elements can in particular be divided into imaging and imaging elements. In 6 become the mapping elements and thus the mapping group 50 shown. The picture group 50 has a housing in this version 52 as well as a mirror 32 and a cover 54 on. The housing 52 can be used, for example, as an inner screen, whereby by means of the inner screen, which can for example be black matt, stray light and / or reflections can be reduced, which can distort the image. The cover 54 is in particular at least partially formed from a transparent material. For example, the cover 54 as a cover slip 54 be executed. The mirror 32 is particularly on the housing 52 arranged. Furthermore, the cover 54 on the housing 52 arranged. The picture group 50 still has an opening 56 on, through the opening 56 Light rays inside the housing 52 can be sprinkled. The scattered light rays can continue to hit the mirror 32 meet and be at the mirror 32 deflected such that the light rays over the cover from the imaging group 50 be led out. In other words, the mapping group 50 be carried out in a half-open design.

Die abbildenden Elemente können beispielsweise Spiegel- und/oder Linsensysteme ausgeführt sein, welche das Bild der bildgenerierenden Fläche in gewünschtem Maße vergrößern/verzerren/ablenken, so dass dieses in lesbarer Form im Sichtbereich des Fahrers abgebildet werden kann. In einer Weiterentwicklung können diese Systeme eine mechanische Einheit bilden und durch zusätzliche Gehäuseelemente umschlossen sein, die störende Einflüsse durch weitere Lichtquellen oder Reflexionen vermeiden und die eine positionsgenaue Ausrichtung der Spiegel und/oder Linsensysteme zueinander ermöglichen. Beispielweise bildet bei CHUD Systemen mit Faltspiegel das als Innenblende genannte Gehäuse zusammen dem Faltspiegel und einem eventuell vorhandenen Deckglas eine solche mechanische Einheit, die auch als Abbildungsbaugruppe 50 gemäß 6 bezeichnet werden kann.The imaging elements can be designed, for example, mirror and / or lens systems which enlarge / distort / deflect the image of the image-generating area to the desired extent, so that it can be imaged in a legible form in the driver's field of vision. In a further development, these systems can form a mechanical unit and can be enclosed by additional housing elements, which avoid disruptive influences from further light sources or reflections and which enable the mirrors and / or lens systems to be aligned precisely with one another. For example, in the case of CHUD systems with folding mirrors, the housing referred to as the inner panel, together with the folding mirror and any cover glass that may be present, forms such a mechanical unit, which also functions as an imaging module 50 according to 6 can be designated.

7 zeigt eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 kann insbesondere gemäß der Projektionsrichtung 22 gemäß 1 und/oder 2 in einem Fahrzeug angeordnet werden. Die Projektionsrichtung 22 weist eine Bilderzeugungseinheit 30 bzw. auch bezeichnet als Beleuchtungsgruppe 30 zum Erzeugen einer Bilddarstellung auf. 7 shows a schematic representation of a sectional representation of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 7 can in particular according to the direction of projection 22 according to 1 and or 2 be arranged in a vehicle. The projection direction 22 has an image generation unit 30th or also referred to as a lighting group 30th to generate an image display.

Die Projektionsvorrichtung 22 weist weiterhin einen zu einer Umgebung 58 der Projektionsvorrichtung geschlossenen Innenbereich 60 mit einem inneren Gehäuse 62 und einen zu der Umgebung 58 der Projektionsvorrichtung 22 offenen Außenbereich 64 mit einem äußeren Gehäuse 66 auf. Die Bilderzeugungseinheit 30 ist in dem Innenbereich 60 der Projektionsvorrichtung 22 an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet.The projection device 22 still points you to an environment 58 the interior of the projection device 60 with an inner case 62 and one to the environment 58 the projection device 22 open outdoor area 64 with an outer case 66 on. The imaging unit 30th is in the interior 60 the projection device 22 on the inner case 62 arranged.

Ferner weist die Projektionsvorrichtung 22 eine zumindest teilweise aus einem transparenten Material ausgebildete Abdeckung 68 auf, wobei die Abdeckung 68 an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet ist und wobei das innere Gehäuse 62 und die Abdeckung 68 den Innenbereich 60 von dem Außenbereich 64 abgrenzen. Mit anderen Worten wird die Abdeckung 68 so auf eine Öffnung des inneren Gehäuses 60 angeordnet, sodass der Innenbereich 60 von dem Außenbereich 64 abgegrenzt ist. Beispielsweise kann die Abdeckung 68 mittels einer kraftschlüssigen und/oder einer formschlüssig und/oder einer stoffschlüssigen Verbindung an dem inneren Gehäuses 62 angeordnet werden. Beispielsweise kann die Abdeckung 68 mittels einer oder mehrerer Schrauben, Nägel und/oder Nieten an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass die Abdeckung 68 mittels einer Klebeverbindung an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden kann, beispielsweise mittels eines Flüssigklebers oder eines Klebestreifens. In einer Weiterentwicklung kann die Abdeckung 68 insbesondere mittels einer Klips Verbindungen an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden. Vorteilhafterweise ist die Abdeckung 68 derart an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet, dass keine Flüssigkeit und/oder keine Feuchtigkeit in den Innenbereich 60 des inneren Gehäuses 62 eindringen kann.Furthermore, the projection device 22 a cover formed at least partially from a transparent material 68 on, with the cover 68 on the inner case 62 is arranged and wherein the inner housing 62 and the cover 68 the interior 60 from the outside area 64 delimit. In other words, the cover 68 so on an opening of the inner case 60 arranged so that the interior 60 from the outside area 64 is delimited. For example, the cover 68 by means of a non-positive and / or a positive and / or a material connection on the inner housing 62 to be ordered. For example, the cover 68 by means of one or more screws, nails and / or rivets on the inner housing 62 to be ordered. Another option is to have the cover 68 by means of an adhesive connection on the inner housing 62 can be arranged, for example by means of a liquid adhesive or an adhesive strip. In a further development, the cover 68 in particular by means of clips on the inner housing 62 to be ordered. The cover is advantageous 68 such on the inner housing 62 arranged that no liquid and / or no moisture in the interior 60 of the inner case 62 can penetrate.

Weiterhin weist das äußere Gehäuse 66 einen Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit auf. Das äußere Gehäuse 66 ist derart an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet, dass in den Außenbereich 64 eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus ableitbar ist. Flüssigkeit und/oder Feuchtigkeit kann entsprechend des Pfeils 72 in den Außenbereich 64 und somit in das äußere Gehäuse 66 eintreten. Die eingetretene Flüssigkeit und/oder Feuchtigkeit kann dann in dem Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit gesammelt bzw. gerichtet geleitet werden und entsprechend aus der Projektionsrichtung 22 heraus abgeleitet werden. Das äußere Gehäuse 66 kann beispielsweise mittels einer kraftschlüssigen und/oder einer formschlüssig und/oder einer stoffschlüssigen Verbindung an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden. Beispielsweise kann das äußere Gehäuse 66 mittels einer oder mehrerer Schrauben, Nägel und/oder Nieten an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass das äußere Gehäuse 66 mittels einer Klebeverbindung an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden kann, beispielsweise mittels eines Flüssigklebers oder eines Klebestreifens. In einer Weiterentwicklung kann das äußere Gehäuse 66 nun insbesondere mittels einer Klips Verbindungen an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden. Vorteilhafterweise ist das äußere Gehäuse 66 der Art an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet, dass keine Flüssigkeit und/oder keine Feuchtigkeit in den Innenbereich 60 des inneren Gehäuses 62 eindringen kann. In einer Weiterentwicklung kann das äußere Gehäuse 66 auch an der Abdeckung 68 angeordnet werden. In einer Weiterentwicklung kann das äußere Gehäuse 66 auch an der Abdeckung 68 entsprechend angebracht werden.Furthermore, the outer housing 66 an area 70 for draining off liquid. The outer case 66 is like this on the inner case 62 arranged that in the outside area 64 entering liquid by means of the area 70 for draining liquid from the outer housing 66 from the projection device 22 is derivable. Liquid and / or moisture can be according to the arrow 72 in the outside area 64 and thus into the outer housing 66 enter. The liquid and / or moisture that has entered can then be in the area 70 for draining liquid are directed or directed and accordingly from the projection direction 22 be derived out. The outer case 66 can for example by means of a non-positive and / or a positive and / or a material connection on the inner housing 62 to be ordered. For example, the outer housing 66 by means of one or more screws, nails and / or rivets on the inner housing 62 to be ordered. Another option is to have the outer casing 66 by means of an adhesive connection on the inner housing 62 can be arranged, for example by means of a liquid adhesive or an adhesive strip. In a further development, the outer housing 66 now in particular by means of clips on the inner housing 62 to be ordered. The outer housing is advantageous 66 of the kind on the inner case 62 arranged that no liquid and / or no moisture in the interior 60 of the inner case 62 can penetrate. In a further development, the outer housing 66 also on the cover 68 to be ordered. In a further development, the outer housing 66 also on the cover 68 be attached accordingly.

Mit anderen Worten weist die Projektionsvorrichtung 22 eine teilweise offene Gestaltung auf, wobei von außen eindringende Feuchtigkeit und/oder Wasser sich in dem Außenbereich vor den abdichteten Elementen, beispielsweise der Abdeckung 68, sammeln kann. Die Abdeckung 68 kann insbesondere als plane oder zylindrische, gewölbte transparente Kunststoff-Folie oder Scheibe ausgeführt sein, z.B. aus Polycarbonat.In other words, the projection device 22 a partially open design, with moisture and / or water penetrating from the outside in front of the sealed elements, for example the cover 68 , can collect. The cover 68 can in particular be designed as a flat or cylindrical, curved, transparent plastic film or pane, for example made of polycarbonate.

In einer Weiterentwicklung kann der Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 eine Öffnung aufweist, wobei die Flüssigkeit durch die Öffnung aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus ableitbar ist. Mit anderen Worten kann Flüssigkeit in dem Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit gesammelt und in Richtung der Öffnung des äußeren Gehäuses 66 geleitet werden, wobei die Flüssigkeit über die Öffnung aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus abgeleitet werden kann. Die Öffnung kann beispielsweise im seitlichen Randbereich der Unterkante des äußeren Gehäuses 66 angebracht sein.In a further development the area 70 for draining liquid from the outer housing 66 has an opening, wherein the liquid through the opening from the projection device 22 is derivable. In other words, there may be liquid in the area 70 collected for draining liquid and towards the opening of the outer housing 66 can be passed, the liquid through the opening from the projection device 22 can be derived from it. The opening can, for example, in the lateral edge area of the lower edge of the outer housing 66 to be appropriate.

Vorteilhafterweise weist der Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 eine Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit auf. Vorzugsweise ist in den Außenbereich 64 eintretende Flüssigkeit mittels der Rinne zu der Öffnung ableitbar und durch die Öffnung aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus ableitbar. Mit anderen Worten kann mittels der Rinne Flüssigkeit in Richtung der Öffnung geführt werden. Hierdurch kann beispielsweise gewährleistet werden, dass sich keine Flüssigkeit in dem Außenbereich 64 sammelt.The area advantageously has 70 for draining liquid from the outer housing 66 a gutter for draining off liquid. Preferably in the outside area 64 Incoming liquid can be drained off to the opening by means of the channel and out of the projection device through the opening 22 derivable out. In other words, liquid can be guided in the direction of the opening by means of the channel. This can ensure, for example, that there is no liquid in the outside area 64 collects.

Das innere Gehäuse 62 weist insbesondere eine erste Seite 74 auf, wobei das äußere Gehäuse 66 eine erste Seite 76 und eine der ersten Seite 76 gegenüberliegende, zweite Seite 78 aufweist, dass die erste Seite 74 des inneren Gehäuses 62 an der ersten Seite 76 des äußeren Gehäuses 66 angeordnet ist und dass die Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit näher zu der ersten Seite 76 des äußeren Gehäuses 66 als zu der zweiten Seite 78 des äußeren Gehäuses 66 in dem Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 ausgebildet ist. Ferner kann der Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 auf der ersten Seite 76 des äußeren Gehäuses 66 angeordnet sein. Ferner kann die Abdeckung 68 und das äußere Gehäuse 66 an der ersten Seite 74 des inneren Gehäuses 62 angeordnet sein.The inner case 62 has a first page in particular 74 on, with the outer casing 66 a first page 76 and one of the first page 76 opposite, second side 78 has that first page 74 of the inner case 62 on the first page 76 of the outer casing 66 is arranged and that the gutter for draining liquid closer to the first side 76 of the outer casing 66 than to the second page 78 of the outer casing 66 in that area 70 for draining liquid from the outer housing 66 is trained. Furthermore, the area 70 for draining liquid from the outer housing 66 on the first page 76 of the outer casing 66 be arranged. Furthermore, the cover 68 and the outer case 66 on the first page 74 of the inner case 62 be arranged.

In einer vorteilhaften Ausführung kann die Abdeckung 68 in einem bestimmten Winkel von 60° bis 120°, insbesondere 90°, zu einem optischen Mittelstrahl angeordnet sein. Der optische Mittelstrahl ist vorzugsweise als gemittelter Lichtstrahl der Bilddarstellung von einem Leuchtelement 86 über das Display 44 in Richtung des optischen Elements 32 ausgebildet. Mit anderen Worten ist der optische Mittelstrahl als der Weg der Bilddarstellung bzw. eines Lichtstrahls der Bilddarstellung von einer Lichtquelle 86 bzw. einem Leuchtelement 86, zum Beispiel einer LED, ausgehend über das Display 44 in Richtung des optischen Elements 32 ausgebildet.In an advantageous embodiment, the cover 68 be arranged at a certain angle of 60 ° to 120 °, in particular 90 °, to an optical center beam. The optical center beam is preferably an averaged light beam from the image representation of a lighting element 86 on the display 44 towards the optical element 32 educated. In other words, the optical one Center beam as the path of image display or a light beam of image display from a light source 86 or a light element 86 , for example an LED, starting from the display 44 towards the optical element 32 educated.

Die Fläche des äußeren Gehäuses 66 ist beispielsweise die Fläche, auf der Wasser bzw. Flüssigkeit entsprechend des Pfeils 72 auftreffen kann und mittels welcher Flüssigkeit bzw. das Wasser in Richtung des Bereichs 70 zum Ableiten von Flüssigkeit bzw. in Richtung der Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit geführt werden kann. Mittels des Winkels kann die Fläche des äußeren Gehäuses schräg angeordnet werden, wodurch gewährleistet werden kann, dass Flüssigkeit in eine bestimmte Richtung fließen kann. Anstelle einer Rinne kann der Bereich sich auch als Röhre oder Schlauch ausgeführt sein.The area of the outer case 66 is for example the area on the water or liquid according to the arrow 72 can hit and by means of which liquid or the water in the direction of the area 70 for draining off liquid or in the direction of the channel for draining off liquid. By means of the angle, the surface of the outer housing can be arranged obliquely, which can ensure that liquid can flow in a certain direction. Instead of a gutter, the area can also be designed as a tube or hose.

In einer Weiterentwicklung ist zwischen dem äußeren Gehäuse 66 und dem inneren Gehäuse 62 eine Dichtung 80 angeordnet. Die Dichtung 80 kann insbesondere ausgelegt sein den Bereich 70 zum Ableiten von Flüssigkeit sowie den Bereich zum Anordnen des äußeren Gehäuses 66 an das innere Gehäuse 62 und/oder an die Abdeckung 68 abzudichten und somit Flüssigkeit entsprechend abzuleiten.A further development is between the outer casing 66 and the inner case 62 a seal 80 arranged. The seal 80 can in particular be designed the area 70 for draining liquid and the area for arranging the outer housing 66 to the inner case 62 and / or to the cover 68 seal and thus drain liquid accordingly.

Unterhalb des inneren Gehäuses 62 und oder des äußeren Gehäuses 66 und somit gegenüberliegend zu der möglichen eintretenden Flüssigkeit können beispielsweise feuchteempfindliche und/oder wasserempfindliche Elemente 82 bzw. Komponenten 82, beispielsweise Hardwarekomponenten, wie beispielsweise ein Steuergerät, angeordnet werden. Mittels der vorgeschlagenen Projektionsrichtung 22 kann Flüssigkeit bzw. Wasser von den Elementen 82 ferngehalten werden. Beispielsweise können sich die Elemente 82 unterhalb des Bereichs 70 zum Ableiten von Flüssigkeit und somit unterhalb der Dichtung 80 und der Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit angeordnet werden.Below the inner case 62 and or the outer housing 66 and thus opposite to the possible entering liquid, for example, moisture-sensitive and / or water-sensitive elements 82 or components 82 , for example hardware components, such as a control unit. By means of the proposed projection direction 22 can get liquid or water from the elements 82 be kept away. For example, the elements 82 below the range 70 for draining liquid and thus below the seal 80 and the gutter can be arranged for draining liquid.

Die feuchte-/wasserempfindlichen Elemente, beispielsweise Hardware, können angrenzend an einen abgedichteten Bereich, beispielsweise an den Dichtungsbereich angeordnet sein. Feuchtigkeit kann vorteilhafterweise gezielt und für die Funktionsweise des Systems auf unkritische Weise abgeleitet werden. Die in der unmittelbaren Nähe angebrachten Hardware Elemente können somit insbesondere vor Feuchte und/oder Wasser und/oder Flüssigkeit geschützt werden. Die Verbreitung von Feuchtigkeit und/oder Wasser und/oder Flüssigkeit durch potentielle Leckage Stellen im System kann somit insbesondere reduziert und/oder verhindert werden. Vorzugsweise weist die Projektionsrichtung 22 eine Drainage, beispielsweise in Form einer Rinne und/oder einer Röhre auf, wodurch Flüssigkeit und/oder Wasser abgeleitet werden kann.The moisture / water sensitive elements, for example hardware, can be arranged adjacent to a sealed area, for example to the sealing area. Moisture can advantageously be derived in a targeted manner and in an uncritical manner for the functioning of the system. The hardware elements attached in the immediate vicinity can thus be protected in particular from moisture and / or water and / or liquid. The spread of moisture and / or water and / or liquid through potential leakage points in the system can thus in particular be reduced and / or prevented. The direction of projection preferably has 22 a drainage, for example in the form of a channel and / or a tube, whereby liquid and / or water can be drained off.

Die Projektionsrichtung 22 kann weiterhin elektrische Elemente 82, beispielsweise Hardware, aufweisen, die beispielsweise für die elektrische Versorgung der Beleuchtungsbaugruppe verwendet werden kann. Sowohl die Hardware an sich, aber auch die mit Strom zu versorgenden Elemente der Beleuchtungsbaugruppe, als auch die elektrischen Verbindungen, zum Beispiel Kabel oder Stecker, sollten insbesondere vor Feuchtigkeit, wie beispielsweise durch Kondenswasser oder auch eindringendes Wasser von außerhalb des Systems, geschützt werden.The projection direction 22 can continue electrical elements 82 , for example, hardware, which can be used, for example, for the electrical supply of the lighting module. Both the hardware itself, but also the elements of the lighting module to be supplied with power, as well as the electrical connections, for example cables or plugs, should in particular be protected from moisture, such as, for example, from condensation or penetrating water from outside the system.

Die Projektionsrichtung 22 weist eine Bilderzeugungseinheit 30 zum Erzeugen einer Bilddarstellung auf. Die erzeugte Bilddarstellung ist durch die Abdeckung 68 hindurch aus dem Innenbereich 60 heraus lenkbar. Die Bilderzeugungseinheit 30 weist in dieser Ausführung ein erstes Gehäuse 84, zumindest ein Leuchtelement 86 sowie eine bildgenerierende Fläche 44 zum Generieren der Bilddarstellung auf. Das Leuchtelement 86 kann beispielsweise als Leuchtdiode und/oder als LED und/oder als OLED und/oder als Laserprojektor ausgebildet sein. Das Leuchtelement 86 ist ausgebildet Lichtstrahlen in Richtung der bildgenerierenden Fläche 44 auszusenden. Mit anderen Worten wird das Leuchtelement 86 als Hinterleuchtung für die bildgenerierende Fläche 44 verwendet. Die bildgenerierende Fläche 44 kann beispielsweise als Display, zum Beispiel als LCD Display, als Streufläche und/oder als Hologramm ausgeführt sein. Das mindestens eine Leuchtelement 86 sowie die bildgenerierende Fläche 44 sind derart in dem ersten Gehäuse 84 angeordnet, das Lichtstrahlen des Leuchtelements 86 auf die bildgenerierende Fläche 44 strahlen bzw. gelenkt werden, wodurch auf der bildgenerierenden Fläche eine bzw. mehrere Bilddarstellungen generiert werden. Hierfür kann das erste Gehäuse 84 entsprechend an dem inneren Gehäuse 62 angeordnet sein. Beispielsweise weist das innere Gehäuse 62 eine der ersten Seite 74 gegenüberliegende, zweite Seite 88 auf, wobei das Gehäuse 84 der Bilderzeugungseinheit 30 an der zweiten Seite 88 des inneren Gehäuses 62 angeordnet sein kann. Die bildgenerierende Fläche 44 ist derart angeordnet, dass die generierte Bilddarstellung von der bildgenerierenden Fläche 44 durch die Abdeckung 68 hindurch aus dem Innenbereich 60 der Projektionsvorrichtung 22 heraus lenkbar ist.The projection direction 22 has an image generation unit 30th to generate an image display. The image is generated by the cover 68 through from inside 60 steerable out. The imaging unit 30th has a first housing in this embodiment 84 , at least one light element 86 as well as an image-generating area 44 to generate the image display. The light element 86 can be designed, for example, as a light-emitting diode and / or as an LED and / or as an OLED and / or as a laser projector. The light element 86 is formed light rays in the direction of the image-generating surface 44 send out. In other words, the lighting element 86 as backlighting for the image-generating area 44 used. The image-generating area 44 can be designed, for example, as a display, for example as an LCD display, as a scattering surface and / or as a hologram. The at least one lighting element 86 as well as the image-generating area 44 are like that in the first housing 84 arranged, the light rays of the lighting element 86 on the image-generating surface 44 radiate or be directed, whereby one or more image representations are generated on the image-generating surface. For this, the first housing 84 accordingly on the inner housing 62 be arranged. For example, the inner case 62 one of the first page 74 opposite, second side 88 on, the housing 84 the imaging unit 30th on the second side 88 of the inner case 62 can be arranged. The image-generating area 44 is arranged in such a way that the generated image representation of the image-generating area 44 through the cover 68 through from inside 60 the projection device 22 is steerable out.

Ferner weist die Projektionsvorrichtung 22 in dieser Ausführung weiterhin eine Abbildungsoptik 32 mit mindestens einem optischen Element zum Umlenken der Bilddarstellung auf, wobei das mindestens eine optische Element an dem äußeren Gehäuse 66 angeordnet ist. Ein optisches Element kann beispielsweise als Spiegel, als Microlinsen Array, als Hologramm oder weitere ausgeführt sein. In dieser Ausführung ist ein optisches Element 32 an der zweiten Seite 78 des äußeren Gehäuses 66 angeordnet. Das optische Element 32 kann mittels einer kraftschlüssigen, formschlüssigen und/oder stoffschlüssigen Verbindung an dem äußeren Gehäuse 66 angeordnet werden. Zum Beispiel kann das optische Element 32 mittels Schrauben, Nieten, Klipsverbindungen und/oder mittels eines Klebstoffs, beispielsweise eines mittels eines Flüssigklebers und/oder mittels Klebestreifen, an dem äußeren Gehäuse 66 befestigt werden. Das optische Element 32 ist derart angeordnet, dass die mittels der bildgenerierenden Fläche 44 generierte Bilddarstellung durch die Abdeckung 68 hindurch aus dem Innenbereich 60 der Projektionsvorrichtung 22 heraus zu dem mindestens einen optischen Element 32 lenkbar ist bzw. gelenkt wird. Mit anderen Worten ist die Bilddarstellung von der bildgenerierenden Fläche 44 durch die Abdeckung 68 hindurch aus dem Innenbereich 60 der Projektionsvorrichtung 22 heraus zu dem mindestens einen optischen Element 32 lenkbar. An dem optischen Element 32 können die Lichtstrahlen der Bilddarstellung reflektiert und/oder umgelenkt werden. Die reflektierten und/oder umgelenkten Lichtstrahlen können von dem optischen Element in Richtung einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs und/oder zu einem Combiner eines Fahrzeugs bzw. eines Armaturenbrett seines Fahrzeugs gelenkt bzw. reflektiert werden. Anschließend kann gemäß 2 ein virtuelles Bild generiert werden.Furthermore, the projection device 22 in this version still an imaging optics 32 with at least one optical element for deflecting the image display, the at least one optical element on the outer housing 66 is arranged. An optical element can be designed, for example, as a mirror, as a microlens array, as a hologram or others. In this version there is an optical element 32 on the second side 78 of the outer casing 66 arranged. The optical element 32 can by means of a non-positive, positive and / or material connection on the outer housing 66 to be ordered. For example, the optical element 32 by means of screws, rivets, clip connections and / or by means of an adhesive, for example one by means of a liquid adhesive and / or by means of adhesive strips, on the outer housing 66 be attached. The optical element 32 is arranged in such a way that by means of the image-generating surface 44 generated image display through the cover 68 through from inside 60 the projection device 22 out to the at least one optical element 32 is steerable or is steered. In other words, the image is from the image-generating area 44 through the cover 68 through from inside 60 the projection device 22 out to the at least one optical element 32 steerable. On the optical element 32 the light rays of the image can be reflected and / or deflected. The reflected and / or deflected light beams can be directed or reflected by the optical element in the direction of a windshield of a vehicle and / or to a combiner of a vehicle or a dashboard of its vehicle. Then, according to 2 a virtual image can be generated.

Die Projektionsvorrichtung 22 kann insbesondere an einem Träger 90 angeordnet und/oder befestigt werden. Der Träger 90 kann beispielsweise in einem Armaturenbrett eines Fahrzeugs angeordnet werden. Insbesondere kann die Projektionsvorrichtung 22 in einem Head-up Display, insbesondere in einem Fahrzeug zum Erzeugen einer Bilddarstellung verwendet werden. Mit anderen Worten ist die Projektionsvorrichtung 22 insbesondere Teil eines Head-up Displays. Ferner kann die Projektionsvorrichtung 22 derart verwendet werden, dass in den Außenbereich 64 eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs 70 zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses 66 aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus abgeleitet wird.The projection device 22 can in particular on a carrier 90 arranged and / or attached. The carrier 90 can be arranged, for example, in a dashboard of a vehicle. In particular, the projection device 22 be used in a head-up display, in particular in a vehicle, to generate an image. In other words, the projection device 22 especially part of a head-up display. Furthermore, the projection device 22 be used in such a way that in the outdoor area 64 entering liquid by means of the area 70 for draining liquid from the outer housing 66 from the projection device 22 is derived out.

Die Projektionsvorrichtung 22 kann insbesondere als eine halboffene Vorrichtung ausgeführt sein. In das äußere Gehäuse 66 wird insbesondere eine Drainage integriert, sodass Flüssigkeit und/oder Wasser aus der Projektionsrichtung 22 heraus abgeleitet werden kann. Hierdurch können feuchteempfindliche bzw. wasserempfindliche Elemente vor Feuchtigkeit, Flüssigkeit und/oder Wasser geschützt werden. Eintretende Feuchtigkeit, Flüssigkeit und/oder Wasser können gezielt und gerichtet gesammelt bzw. abgeleitet werden und vor den sich in der Nähe befindlichen, feuchtigkeitsempfindlichen Elementen im Inneren des CHUD Gehäuses vorbei geleitet werden.The projection device 22 can in particular be designed as a semi-open device. In the outer case 66 in particular, drainage is integrated so that liquid and / or water from the projection direction 22 can be derived from it. In this way, moisture-sensitive or water-sensitive elements can be protected from moisture, liquid and / or water. Incoming moisture, liquid and / or water can be collected and directed in a targeted and directed manner and passed in front of the nearby moisture-sensitive elements inside the CHUD housing.

Die Projektionsvorrichtung kann insbesondere speziell bei CHUD Konzepten verwendet werden, bei denen Flüssigkeit in einer Ausgestaltung bis zu einem bestimmten Bereich des Gehäuses, insbesondere bis zur Abdeckung 68 eindringen kann, wobei die Kombination eines nach unten im Wesentlichen geschlossenen inneren Gehäuses 62 mit einer Dichtung 80, einer Abdeckung 68 und einer Öffnung einen wirksamen Schutz der empfindlichen Komponenten ermöglicht. Hierdurch können die empfindlichen Komponenten besser vor einem vermeintlichen Wasser bedingt Ausfallen geschützt werden. Ferner ergeben sich insbesondere größere Freiheitsgrade bei der Gestaltung von System, wobei die Braugröße variiert werden kann und wobei feuchteempfindliche bzw. wasserempfindliche Elemente innerhalb des Systems variabler bzw. im trockenen Bereich variabler platziert werden können.The projection device can be used in particular in CHUD concepts, in which liquid is designed up to a certain area of the housing, in particular up to the cover 68 can penetrate, the combination of a downwardly substantially closed inner housing 62 with a seal 80 , a cover 68 and an opening enables effective protection of the sensitive components. As a result, the sensitive components can be better protected against a supposed water failure. Furthermore, there are in particular greater degrees of freedom in the design of the system, it being possible to vary the brewing size and to place moisture-sensitive or water-sensitive elements more variably within the system or more variably in the dry area.

Eine Projektionsvorrichtung insbesondere mit einem Combiner weist insbesondere in einem aktiven Zustand eine offene Gehäuseoberfläche, insbesondere den Außenbereich 64 auf, in die Flüssigkeit und/oder Wasser eindringen kann. Mittels des äußeren Gehäuses 66 bzw. mittels der unteren Fläche des äußeren Gehäuses 66 kann eintretende Flüssigkeit in Richtung eines Bereichs zum Sammeln von Flüssigkeit geleitet werden. In anderen Worten kann Flüssigkeit in Richtung der Abdeckung 68 bzw. des Deckglases hingeleitet werden.A projection device, in particular with a combiner, has an open housing surface, in particular the outer region, in particular in an active state 64 into which liquid and / or water can penetrate. By means of the outer housing 66 or by means of the lower surface of the outer housing 66 For example, incoming liquid can be directed toward a liquid collection area. In other words, liquid can flow towards the cover 68 or the cover slip.

Ferner kann ein mit Dichtung bzw. ein Dichtungselement zwischen dem äußeren Gehäuse und der Abdeckung 68 und/oder dem inneren Gehäuse 62 angeordnet werden, mittels einer elastischen Dichtung können insbesondere Toleranzen und auch/oder Wärmeausdehnungen ausgeglichen werden. Die Dichtung 80 kann beispielsweise als Dichtlippe ausgeführt sein und größere Spalte elastisch überbrücken können. Die Dichtung 80 dichtet zumindest wesentliche Teile der seitlichen und unteren Grenzfläche zwischen dem äußeren Gehäuse und Deckglas und/oder dem inneren Gehäuse ab. Die Rinne bzw. die Drainagerinne kann Feuchtigkeit und/oder Flüssigkeit in Richtung der Öffnung leiten. Die Öffnung bzw. die Drainageöffung, welche zum Beispiel seitlich im Bereich der Grenzfläche eingebracht ist, kann insbesondere Flüssigkeit an empfindlichen Komponenten, wie z.B. Leiterplatte, vorbei in einen unteren Bereich innerhalb des HUD Gehäuses ableitet bzw. aus der Projektionsrichtung 22 herausleiten.Furthermore, one with a seal or a sealing element between the outer housing and the cover 68 and / or the inner housing 62 can be arranged, in particular tolerances and / or thermal expansion can be compensated by means of an elastic seal. The seal 80 can for example be designed as a sealing lip and can elastically bridge larger gaps. The seal 80 seals at least essential parts of the lateral and lower interface between the outer housing and cover glass and / or the inner housing. The channel or the drainage channel can conduct moisture and / or liquid in the direction of the opening. The opening or the drainage opening, which is introduced laterally in the area of the interface, can in particular drain liquid past sensitive components, such as printed circuit boards, into a lower area within the HUD housing or from the projection direction 22 lead out.

Wasser und/oder Flüssigkeit kann von oben entsprechend des Pfeils 72 in den Außenbereich 64 der Projektionsrichtung 22 eindringen. Auf der gegenüberliegenden Seite des äußeren Gehäuses 66 in Bezug zu dem Bereich in den Wasser eindringen kann, können sich feuchte bzw. wasserempfindliche Elemente befinden. Mittels der Projektionsrichtung 22 kann die Feuchtigkeit bzw. die Flüssigkeit bzw. das Wasser von den darunterliegenden Elementen ferngehalten werden. Mit anderen Worten dichtet die Projektionsvorrichtung 22 den Bereich unter der Projektionsvorrichtung 22 in Bezug zum Eindringen des Wassers gemäß Pfeil 72 ab.Water and / or liquid can flow from above according to the arrow 72 in the outside area 64 the direction of projection 22 penetration. On the opposite side of the outer case 66 in relation to the area into which water can penetrate, there may be moist or water-sensitive elements. By means of the projection direction 22 the moisture or the liquid or the water can be kept away from the elements underneath. In other words, the projection device seals 22 the area under the projection device 22 in relation to water penetration according to arrow 72 from.

Der untere Bereich der Projektionsrichtung 22 bzw. des äußeren Gehäuses 66 kann eine Ablauföffnung unterhalb der Drainageöffnung derart aufweisen, dass Flüssigkeit durch diese Ablauföffnung austreten und somit aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus abgeleitet werden kann. Das Gehäuse bzw. das äußere Gehäuse 66 kann eine Rinne mit einer Ablauföffnung an einem mindestens lokal tiefsten Punkt des äußeren Gehäuses 66 aufweisen.The lower area of the projection direction 22 or the outer housing 66 can have a drain opening below the drain opening such that liquid emerges through this drain opening and thus out of the projection device 22 can be derived from it. The housing or the outer housing 66 can be a gutter with a drain opening at an at least locally lowest point of the outer housing 66 exhibit.

Das äußere Gehäuse 66 kann als Innenblende ausgeführt sein. Insbesondere kann die Oberfläche der Innenblende schwarz matt, zum Beispiel schwarz matt lackiert, ausgebildet sein, wobei mittels einer Innenblende Streulicht und/oder Reflexionen, welche die eigentliche Bilddarstellung verfälschen können, reduziert bzw. verhindert werden können.The outer case 66 can be designed as an inner panel. In particular, the surface of the inner panel can be black matt, for example black matt lacquered, whereby scattered light and / or reflections, which can distort the actual image display, can be reduced or prevented by means of an inner panel.

8 zeigt eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 8 kann gemäß der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 ausgeführt sein. Weiterhin kann die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 8 gemäß 1 oder 2 in einem Fahrzeug eingebaut sein. Im Unterschied zu der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 ist in der Projektionsvorrichtung gemäß 8 eine gestrichelte Linie 92 eingezeichnet. Mittels der gestrichelten Linie 92 wird angezeigt, wo eintretende Flüssigkeit und/oder Wasser und/oder Feuchtigkeit gesammelt werden kann bzw. wo eintretende Flüssigkeit und/oder Wasser hingeleitet und abgeleitet werden kann. 8th shows a schematic representation of a sectional representation of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 8th can according to the projection device 22 according to 7 be executed. Furthermore, the projection device 22 according to 8th according to 1 or 2 be installed in a vehicle. In contrast to the projection device 22 according to 7 is according to the projection device 8th a dashed line 92 drawn. Using the dashed line 92 shows where entering liquid and / or water and / or moisture can be collected or where entering liquid and / or water can be directed and drained.

9 zeigt eine schematische Darstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 9 kann gemäß der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 und/oder gemäß der Projektionsrichtung 22 gemäß 8 ausgeführt sein. Weiterhin kann die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 9 gemäß 1 oder 2 in einem Fahrzeug eingebaut sein. Im Unterschied zu der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 und/oder gemäß 8 ist in der Projektionsvorrichtung gemäß 9 eine gestrichelte Linie 92 sowie ein Pfeil 94 eingezeichnet. Mittels der gestrichelten Linie 92 wird angezeigt, wo eintretende Flüssigkeit und/oder Wasser und/oder Feuchtigkeit gesammelt werden kann bzw. wo eintretende Flüssigkeit und/oder Wasser hingeleitet und abgeleitet werden kann. Mittels des Pfeils 94 wird angezeigt in welche Richtung die Flüssigkeit abgeleitet werden kann. Ferner ist in der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 9 die Öffnung 96 zum Ableiten von Flüssigkeit aus der Projektionsvorrichtung 22 heraus dargestellt. Die in den Außenbereich 64 eintretende Flüssigkeit bzw. das in den Außenbereich 64 eintretende Wasser wird entlang der gestrichelten Linie 92 gesammelt sowie entlang des Pfeils 94 in Richtung der Öffnung 96 geleitet. Mittels der Öffnung 96 wird anschließend das Wasser aus der Projektionsrichtung 22 heraus geleitet. Anschließend kann das Wasser bzw. die Flüssigkeit beispielsweise aus dem Fahrzeug heraus geleitet werden und/oder in einem Behälter gesammelt werden. 9 shows a schematic representation of a part of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 9 can according to the projection device 22 according to 7 and / or according to the direction of projection 22 according to 8th be executed. Furthermore, the projection device 22 according to 9 according to 1 or 2 be installed in a vehicle. In contrast to the projection device 22 according to 7 and / or according to 8th is according to the projection device 9 a dashed line 92 as well as an arrow 94 drawn. Using the dashed line 92 shows where entering liquid and / or water and / or moisture can be collected or where entering liquid and / or water can be directed and drained. By means of the arrow 94 shows in which direction the liquid can be drained. Furthermore, in the projection device 22 according to 9 the opening 96 for draining liquid from the projection device 22 shown out. The in the outside area 64 entering liquid or the outside 64 entering water is along the dashed line 92 collected as well as along the arrow 94 towards the opening 96 directed. By means of the opening 96 is then the water from the projection direction 22 headed out. The water or the liquid can then be led out of the vehicle, for example, and / or collected in a container.

10 zeigt eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 10 kann gemäß der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 und/oder gemäß der Projektionsrichtung 22 gemäß 8 und/oder gemäß der Projektionsrichtung 22 gemäß 9 ausgeführt sein. Weiterhin kann die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 10 gemäß 1 oder 2 in einem Fahrzeug eingebaut sein. Im Unterschied zu der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 und/oder gemäß 8 und/oder gemäß 9 ist in der Projektionsvorrichtung gemäß 10 lediglich das äußere Gehäuse 66 sowie die Dichtung 80 dargestellt. Das äußere Gehäuse 66 sowie die Dichtung 80 sowie deren Anordnung kann entsprechend der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 und/oder gemäß 8 und/oder gemäß 9 ausgeführt sein. In dieser vorteilhaften Ausführungsform weist das äußere Gehäuse 66 eine überstehende Fläche 98 auf, wobei mittels der überstehenden Fläche 98 insbesondere die Rinne 100 zum Ableiten von Wasser ausgebildet werden kann. Eintreten des Wassers bzw. eintretende Flüssigkeit wird in Richtung der überstehenden Fläche 98 geleitet tropft an der überstehenden Fläche 98 herunter und wird mittels der Rinne 100 aufgefangen. Mittels des Pfeils 94 wird angezeigt in welche Richtung die Flüssigkeit abgeleitet werden kann. Die in den Außenbereich eintretende Flüssigkeit bzw. das in den Außenbereich eintretende Wasser wird entlang des Pfeils 94 in Richtung der Öffnung 96 geleitet. Mittels der Öffnung 96 wird anschließend das Wasser aus der Projektionsrichtung 22 heraus geleitet. Anschließend kann das Wasser bzw. die Flüssigkeit beispielsweise aus dem Fahrzeug heraus geleitet werden und/oder in einem Behälter gesammelt werden. 10 shows a schematic representation of a sectional representation of a part of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 10 can according to the projection device 22 according to 7 and / or according to the direction of projection 22 according to 8th and / or according to the direction of projection 22 according to 9 be executed. Furthermore, the projection device 22 according to 10 according to 1 or 2 be installed in a vehicle. In contrast to the projection device 22 according to 7 and / or according to 8th and / or according to 9 is according to the projection device 10 only the outer case 66 as well as the seal 80 shown. The outer case 66 as well as the seal 80 and their arrangement can be according to the projection device 22 according to 7 and / or according to 8th and / or according to 9 be executed. In this advantageous embodiment, the outer housing 66 a protruding surface 98 on, by means of the protruding surface 98 especially the gutter 100 can be trained to drain water. Entry of the water or entering liquid is in the direction of the protruding surface 98 headed drips on the protruding surface 98 down and is by means of the gutter 100 caught. By means of the arrow 94 shows in which direction the liquid can be drained. The liquid entering the outside area or the water entering the outside area is shown along the arrow 94 towards the opening 96 directed. By means of the opening 96 is then the water from the projection direction 22 headed out. The water or the liquid can then be led out of the vehicle, for example, and / or collected in a container.

11 zeigt eine schematische Darstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 11 kann gemäß der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 10 ausgeführt sein. Weiterhin kann die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 11 gemäß 1 oder 2 in einem Fahrzeug eingebaut sein. Im Unterschied zu der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 10 ist das äußere Gehäuse 66 gemäß 11 nicht in einer Schnittdarstellung dargestellt. 11 shows a schematic representation of a part of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 11 can according to the projection device 22 according to 10 be executed. Furthermore, the Projection device 22 according to 11 according to 1 or 2 be installed in a vehicle. In contrast to the projection device 22 according to 10 is the outer case 66 according to 11 not shown in a sectional view.

12 zeigt eine schematische Darstellung eines Teils einer Projektionsvorrichtung 22 gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 12 kann gemäß der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 ausgeführt sein. Weiterhin kann die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 12 gemäß 1 oder 2 in einem Fahrzeug eingebaut sein. Im Unterschied zu der Projektionsvorrichtung 22 gemäß 7 ist die Projektionsvorrichtung 22 gemäß 12 nicht in einer Schnittdarstellung dargestellt, sondern von der Darstellung in Richtung der strahlenden Lichtstrahlen und somit in Richtung des optischen Elements 32. 12 shows a schematic representation of a part of a projection device 22 according to an embodiment of the present invention. The projection device 22 according to 12 can according to the projection device 22 according to 7 be executed. Furthermore, the projection device 22 according to 12 according to 1 or 2 be installed in a vehicle. In contrast to the projection device 22 according to 7 is the projection device 22 according to 12 not shown in a sectional representation, but from the representation in the direction of the radiating light rays and thus in the direction of the optical element 32 ,

Ferner wird gemäß 12 dargestellt, dass die Projektionsvorrichtung 22 an einem Träger 90 angeordnet ist. Die Projektionsrichtung 22 kann beispielsweise mittels mechanischer Elemente an dem Träger 90 befestigt werden, beispielsweise mittels Schrauben, Nieten oder weitere. Ferner kann die Position zu 22 mittels Klips Verbindungen an einem Träger befestigt werden. In einer Weiterentwicklung kann die Projektionsvorrichtung 22 mittels einer Klebeverbindung an dem Träger befestigt werden. In dieser Ausführungsform ist die Projektionsvorrichtung 22 mittels vier Schrauben 102 an dem Träger 90 befestigt.Furthermore, according to 12 shown that the projection device 22 on a carrier 90 is arranged. The projection direction 22 can for example by means of mechanical elements on the carrier 90 are attached, for example by means of screws, rivets or others. Furthermore, the position can be too 22 to be attached to a carrier by means of clips. In a further development, the projection device 22 be attached to the carrier by means of an adhesive connection. In this embodiment, the projection device 22 using four screws 102 on the carrier 90 attached.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • JP 4433156 [0002]JP 4433156 [0002]

Claims (15)

Projektionsvorrichtung (22), insbesondere für ein Fahrzeug (20), mit einer Bilderzeugungseinheit (30) zum Erzeugen einer Bilddarstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (22) einen zu einer Umgebung (58) der Projektionsvorrichtung (22) geschlossenen Innenbereich (60) mit einem inneren Gehäuse (62) und einen zu der Umgebung (58) der Projektionsvorrichtung (22) offenen Außenbereich (64) mit einem äußeren Gehäuse (66) aufweist, wobei die Bilderzeugungseinheit (30) im Innenbereich (60) der Projektionsvorrichtung (22) an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet ist, dass die Projektionsvorrichtung (22) eine zumindest teilweise aus einem transparenten Material ausgebildete Abdeckung (68) aufweist, wobei die Abdeckung (68) an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet ist und wobei das innere Gehäuse (62) und die Abdeckung (68) den Innenbereich (60) von dem Außenbereich (64) abgrenzen, dass das äußere Gehäuse (66) einen Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit aufweist und dass das äußere Gehäuse (66) derart an dem inneren Gehäuse (62) angeordnet ist, dass in den Außenbereich (64) eintretende Flüssigkeit mittels des Bereichs zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) aus der Projektionsvorrichtung (22) heraus ableitbar ist.Projection device (22), in particular for a vehicle (20), with an image generation unit (30) for generating an image representation, characterized in that the projection device (22) has an inner region (60) which is closed to an environment (58) of the projection device (22). with an inner housing (62) and an outer region (64) open to the surroundings (58) of the projection device (22) with an outer housing (66), the image generation unit (30) in the inner region (60) of the projection device (22) It is arranged on the inner housing (62) that the projection device (22) has a cover (68) formed at least partially from a transparent material, the cover (68) being arranged on the inner housing (62) and the inner housing (62) and the cover (68) delimit the inner region (60) from the outer region (64) such that the outer housing (66) has a region for draining off liquid and that the outer housing (66) is arranged on the inner housing (62) in such a way that liquid entering the outer region (64) can be drained out of the projection device (22) by means of the region for draining liquid of the outer housing (66) . Projektionsvorrichtung (22) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) eine Öffnung (96) aufweist und dass Flüssigkeit durch die Öffnung (96) aus der Projektionsvorrichtung (22) heraus ableitbar ist.Projection device (22) after Claim 1 , characterized in that the area for draining liquid of the outer housing (66) has an opening (96) and that liquid can be drained out of the projection device (22) through the opening (96). Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) eine Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit aufweist.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that the area for draining liquid of the outer housing (66) has a groove for draining liquid. Projektionsvorrichtung (22) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) eine Öffnung (96) aufweist und dass in den Außenbereich (64) eintretende Flüssigkeit mittels der Rinne zu der Öffnung (96) ableitbar ist und durch die Öffnung (96) aus der Projektionsvorrichtung (22) heraus ableitbar ist.Projection device (22) after Claim 3 , characterized in that the area for draining liquid of the outer housing (66) has an opening (96) and that liquid entering the outer area (64) can be drained by means of the groove to the opening (96) and through the opening (96 ) can be derived from the projection device (22). Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Gehäuse (62) eine erste Seite und dass das äußere Gehäuse (66) eine erste Seite und eine der ersten Seite gegenüberliegende, zweite Seite aufweist, dass die erste Seite des inneren Gehäuses (62) an der ersten Seite des äußeren Gehäuses (66) angeordnet ist und dass die Rinne zum Ableiten von Flüssigkeit näher zu der ersten Seite des äußeren Gehäuses (66) als zu der zweiten Seite des äußeren Gehäuses (66) in dem Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) ausgebildet ist.Projection device (22) according to one of the preceding Claims 3 to 4 , characterized in that the inner housing (62) has a first side and that the outer housing (66) has a first side and a second side opposite the first side, that the first side of the inner housing (62) on the first side of the outer casing (66) is arranged and that the channel for draining liquid is closer to the first side of the outer casing (66) than to the second side of the outer casing (66) in the area for draining liquid of the outer casing (66 ) is trained. Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem äußeren Gehäuse (66) und dem inneren Gehäuse (62) eine Dichtung (80) angeordnet ist.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that a seal (80) is arranged between the outer housing (66) and the inner housing (62). Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Gehäuse (62) eine erste Seite aufweist und dass die Abdeckung (68) und das äußere Gehäuse (66) an der ersten Seite des inneren Gehäuses (62) angeordnet sind.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner housing (62) has a first side and that the cover (68) and the outer housing (66) are arranged on the first side of the inner housing (62) . Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (68) in einem Winkel von 60° bis 120°, insbesondere 90°, zu einem optischen Mittelstrahl angeordnet sein, wobei der optische Mittelstrahl als Lichtstrahl der Bilddarstellung von einem Leuchtelement (86) über das Display (44) in Richtung des optischen Elements (32) ausgebildet ist.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (68) is arranged at an angle of 60 ° to 120 °, in particular 90 °, to an optical center beam, the optical center beam being the light beam of the image representation of one Luminous element (86) via the display (44) in the direction of the optical element (32) is formed. Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bilddarstellung durch die Abdeckung (68) hindurch aus dem Innenbereich (60) heraus lenkbar ist.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that the image display can be steered out of the inner region (60) through the cover (68). Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (22) weiterhin eine Abbildungsoptik (32) mit mindestens einem optischen Element (32) zum Umlenken der Bilddarstellung aufweist und dass das mindestens eine optische Element (32) an dem äußeren Gehäuse (66) angeordnet ist.Projection device (22) according to one of the preceding claims, characterized in that the projection device (22) furthermore has imaging optics (32) with at least one optical element (32) for deflecting the image representation and in that the at least one optical element (32) on the outer housing (66) is arranged. Projektionsvorrichtung (22) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bilddarstellung durch die Abdeckung (68) hindurch aus dem Innenbereich (60) der Projektionsvorrichtung (22) heraus zu dem mindestens einen optischen Element (32) lenkbar ist.Projection device (22) after Claim 10 , characterized in that the image can be steered through the cover (68) out of the inner region (60) of the projection device (22) to the at least one optical element (32). Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bilderzeugungseinheit (30) eine bildgenerierende Fläche (44) zum Generieren der Bilddarstellung aufweist und dass die Bilddarstellung von der bildgenerierenden Fläche (44) durch die Abdeckung (68) hindurch aus dem Innenbereich (60) der Projektionsvorrichtung (22) heraus zu dem mindestens einen optischen Element (32) lenkbar ist.Projection device (22) according to one of the preceding Claims 10 to 11 , characterized in that the image generation unit (30) has an image-generating surface (44) for generating the image representation and that the image representation from the image-generating surface (44) through the cover (68) from the inner region (60) of the projection device (22) can be directed out to the at least one optical element (32). Head-up Display mit einer Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche 1 bis 12. Head-up display with a projection device (22) according to one of the previous ones Claims 1 to 12 , Verwendung einer Projektionsvorrichtung (22) nach einem der vorherigen Ansprüche 1 bis 12, in einem Head-up Display nach Anspruch 13, insbesondere in einem Fahrzeug (20), zum Erzeugen einer Bilddarstellung.Use of a projection device (22) according to one of the previous ones Claims 1 to 12 , in a head-up display Claim 13 , in particular in a vehicle (20), for generating an image representation. Verwendung einer Projektionsvorrichtung (22) nach Anspruch 14, wobei in den Außenbereich (64) eintretende Flüssigkeit mittels des Bereich zum Ableiten von Flüssigkeit des äußeren Gehäuses (66) aus der Projektionsvorrichtung (22) heraus abgeleitet wird.Use of a projection device (22) after Claim 14 wherein liquid entering the outer area (64) is drained out of the projection device (22) by means of the area for draining liquid of the outer housing (66).
DE102018215091.5A 2018-09-05 2018-09-05 Projection device Withdrawn DE102018215091A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018215091.5A DE102018215091A1 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Projection device
PCT/EP2019/068534 WO2020048661A1 (en) 2018-09-05 2019-07-10 Projection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018215091.5A DE102018215091A1 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Projection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018215091A1 true DE102018215091A1 (en) 2020-03-05

Family

ID=67314742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018215091.5A Withdrawn DE102018215091A1 (en) 2018-09-05 2018-09-05 Projection device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018215091A1 (en)
WO (1) WO2020048661A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11933981B2 (en) 2021-02-01 2024-03-19 Honda Motor Co., Ltd. Heads-up display unit with integrated protection system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1466905T3 (en) 2001-11-14 2011-08-22 Nissan Chemical Ind Ltd Process for preparing an optically active oxoheptenoic acid ester
JP6390371B2 (en) * 2014-11-17 2018-09-19 日本精機株式会社 Head-up display device
DE102016003430B4 (en) * 2016-03-21 2019-03-07 Audi Ag HUD system for a motor vehicle and method for mounting a HUD system in a motor vehicle and motor vehicle
JP6709506B2 (en) * 2016-09-20 2020-06-17 株式会社Ｊｖｃケンウッド Head up display device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020048661A1 (en) 2020-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1252545B1 (en) Display device
DE102016111783B4 (en) Display device for superimposing a virtual image in the field of view of a user
DE112017006376T5 (en) FOCUS ON DISPLAY DEVICE
DE102011075884A1 (en) HUD with holographic optical elements
DE102011103302A1 (en) Camera system for a vehicle
DE102009000004A1 (en) Camera arrangement for a motor vehicle and motor vehicle with a camera arrangement
DE102018203292A1 (en) Display image projection system
DE102010043479B4 (en) Camera arrangement and method for operating a camera arrangement for a motor vehicle
DE102013203925A1 (en) Control system for vehicle headlights
WO2020149078A1 (en) Vehicular information display system and information display device
WO2019243250A1 (en) Visual field display device for a motor vehicle
DE102013202185A1 (en) Display device for a vehicle
EP3837577A2 (en) Method for operating a visual field display device for a motor vehicle
DE102018221545A1 (en) Projection device
DE102017130347A1 (en) Luminaire and rearview device and motor vehicle with light
DE102021113845A1 (en) Vehicle-side display device
DE102016225994A1 (en) Projection device for a motor vehicle and method for displaying a virtual image for a driver of a motor vehicle
DE102018215091A1 (en) Projection device
DE102005032868A1 (en) Arrangement for visualizing information in motor vehicle, uses sensor to detect color and/or intensity of image background
DE102018132392A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102019206956A1 (en) Projection surface for displaying an image
DE102013225155A1 (en) Illumination for detecting raindrops on a pane by means of a camera
DE102017120653A1 (en) Head-up display device with a detection device
DE4135041A1 (en) Holographic aiding for driver in difficult vehicular manoeuvre - forming directly observable image of rectangular structure mounted in vertical plane above rear edge of vehicle
DE102017109051A1 (en) Optical system and method for operating a HUD

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee