DE102018214380A1 - Air filter device for cleaning an air flow - Google Patents

Air filter device for cleaning an air flow Download PDF

Info

Publication number
DE102018214380A1
DE102018214380A1 DE102018214380.3A DE102018214380A DE102018214380A1 DE 102018214380 A1 DE102018214380 A1 DE 102018214380A1 DE 102018214380 A DE102018214380 A DE 102018214380A DE 102018214380 A1 DE102018214380 A1 DE 102018214380A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter device
air filter
air
housing
ionization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018214380.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Burkhard Bittner
Benjamin Speidel
Thomas Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102018214380.3A priority Critical patent/DE102018214380A1/en
Publication of DE102018214380A1 publication Critical patent/DE102018214380A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/01—Pretreatment of the gases prior to electrostatic precipitation
    • B03C3/011—Prefiltering; Flow controlling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/019—Post-treatment of gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02—Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04—Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/08—Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by presence of stationary flat electrodes arranged with their flat surfaces parallel to the gas stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02—Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04—Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/12—Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by separation of ionising and collecting stations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02—Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04—Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/14—Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by the additional use of mechanical effects, e.g. gravity
    • B03C3/155—Filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40—Electrode constructions
    • B03C3/41—Ionising-electrodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40—Electrode constructions
    • B03C3/45—Collecting-electrodes
    • B03C3/47—Collecting-electrodes flat, e.g. plates, discs, gratings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/82—Housings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/82—Housings
    • B03C3/84—Protective coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00—Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/04—Ionising electrode being a wire

Landscapes

  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Abstract

Eine Luftfiltervorrichtung zur Reinigung eines Luftstroms umfasst ein Gehäuse (2) mit einer Luftzuführöffnung (3) und einer Luftabführöffnung (4) sowie mindestens eine im Gehäuse (2) in Strömungsrichtung (5) zwischen der Luftzuführöffnung (3) und der Luftabführöffnung (4) angeordnete elektrostatische Abscheidezelle (23), in der eine Ionisationseinheit (31) zum Ionisieren von Partikeln und eine Ablenkeinheit (32) zum gezielten Ablenken der ionisierten Partikel von der Strömungsrichtung (5) kombiniert angeordnet sind, wobei die Ionisationseinheit (31) mit einer Ionisationsspannung (U) und die Ablenkeinheit (32) mit einer von der Ionisationsspannung (U) verschiedenen Ablenkspannung (U) betrieben werden.An air filter device for cleaning an air flow comprises a housing (2) with an air supply opening (3) and an air discharge opening (4) and at least one arranged in the housing (2) in the flow direction (5) between the air supply opening (3) and the air discharge opening (4) Electrostatic separation cell (23) in which an ionization unit (31) for ionizing particles and a deflection unit (32) for specifically deflecting the ionized particles from the flow direction (5) are arranged in combination, the ionization unit (31) having an ionization voltage (U ) and the deflection unit (32) are operated with a deflection voltage (U) different from the ionization voltage (U).

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftfiltervorrichtung zur Reinigung eines Luftstroms, insbesondere mit erhöhten Hygieneanforderungen.The invention relates to an air filter device for cleaning an air flow, in particular with increased hygiene requirements.

Es sind Luftfilter bekannt, bei welchen der zu reinigende Luftstrom durch ein Filtergehäuse geführt wird, in dem ein mechanischer, meist aus Papiermaterial bestehender Filter angeordnet ist. Der Filter weist eine Porosität auf, die das Abscheiden von Mikropartikeln an dem Filtermaterial ermöglichen soll. Der poröse Filter stellt eine Strömungsbarriere dar und bewirkt einen Druckverlust des zu filternden Luftstroms. Ein derartiger Druckverlust ist unerwünscht. In dem Filter tritt Kondensation auf und bewirkt eine Feuchtebildung, insbesondere einer bidirektionalen Beaufschlagung des Filters, die beispielsweise beim Ein-und Aus-Atmen des reinzuhaltenden Luftsystems auftritt. Es können sich Keime an dem porösen Filter bilden, insbesondere auch auf der sogenannten Reinseite, an der der Luftfilter gereinigte Luft abgibt. Es besteht ein Risiko, dass die in dem Filter gereinigte Luft nicht keimfrei ist.Air filters are known in which the air flow to be cleaned is passed through a filter housing in which a mechanical filter, usually made of paper material, is arranged. The filter has a porosity that is intended to enable the deposition of microparticles on the filter material. The porous filter represents a flow barrier and causes a loss of pressure in the air flow to be filtered. Such a pressure drop is undesirable. Condensation occurs in the filter and causes moisture formation, in particular a bidirectional action on the filter, which occurs, for example, when the air system to be kept breathing in and out. Germs can form on the porous filter, in particular also on the so-called clean side, on which the air filter releases cleaned air. There is a risk that the air cleaned in the filter is not aseptic.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Luftfiltervorrichtung derart zu verbessern, dass insbesondere eine druckverlustfreie und/oder keimfreie Luftreinigung möglich ist, wobei insbesondere die von porösen Filtern zu gewährleistende Luftreinheit einzuhalten ist.It is an object of the present invention to improve an air filter device such that, in particular, pressure loss-free and / or germ-free air cleaning is possible, the air cleanliness to be ensured by porous filters in particular being observed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Luftfiltervorrichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved according to the invention by an air filter device with the features specified in claim 1.

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass eine druckverlustfreie Luftfilterung mit einer elektrostatischen Abscheidezelle möglich ist. Die elektrostatische Abscheidezelle ist in einem Gehäuse entlang einer Strömungsrichtung zwischen einer Luftzuführöffnung und einer Luftabführöffnung angeordnet. Die elektrostatische Abscheidezelle weist eine Ionisationseinheit und eine Ablenkeinheit auf. Die Ionisationseinheit dient zum Ionisieren von Partikeln durch Erzeugen einer elektrischen Oberflächenladung. Dazu wird die Ionisationseinheit mit einer Ionisationsspannung betrieben. Die Ablenkeinheit dient zum gezielten Ablenken der ionisierten Partikel von der Strömungsrichtung. Dazu wird die Ablenkeinheit mit einer von der Ionisationsspannung verschiedenen Ablenkspannung betrieben. Wesentlich ist, dass die Ionisationseinheit und die Ablenkeinheit in der Abscheidezelle kombiniert angeordnet sind. Insbesondere weist die Abscheidezelle ein Abscheidezellengehäuse auf, beispielsweise in Form eines offenen Rahmengestells, in dem die Ionisationseinheit und die Ablenkeinheit kombiniert angeordnet sind. Insbesondere gegenüber elektrostatischen Abscheidevorrichtungen aus dem Stand der Technik liegt ein wesentlicher Vorteil einer kombinierten Abscheidezelle darin, dass die Ionisation und die Ablenkung der Partikel in einer kombinierten Zelle erfolgen. Der Wartungsaufwand der erfindungsgemäßen Luftfiltervorrichtung mit der kombinierten Abscheidezelle ist reduziert. Die Handhabung, insbesondere der Betrieb der Luftfiltervorrichtung, ist vereinfacht. Die elektrostatische Abscheidezelle ermöglicht eine druckverlustfreie und keimfreie Luftreinigung.According to the invention, it was recognized that air filtering without pressure loss is possible with an electrostatic separation cell. The electrostatic separation cell is arranged in a housing along a flow direction between an air supply opening and an air discharge opening. The electrostatic separation cell has an ionization unit and a deflection unit. The ionization unit is used to ionize particles by generating an electrical surface charge. For this purpose, the ionization unit is operated with an ionization voltage. The deflection unit serves to specifically deflect the ionized particles from the direction of flow. For this purpose, the deflection unit is operated with a deflection voltage that is different from the ionization voltage. It is essential that the ionization unit and the deflection unit are arranged in combination in the separation cell. In particular, the separating cell has a separating cell housing, for example in the form of an open frame in which the ionization unit and the deflection unit are arranged in combination. In particular, compared to electrostatic separation devices from the prior art, a significant advantage of a combined separation cell is that the ionization and the deflection of the particles take place in a combined cell. The maintenance effort of the air filter device according to the invention with the combined separation cell is reduced. The handling, in particular the operation of the air filter device, is simplified. The electrostatic separator cell enables pressure-free and germ-free air cleaning.

Überraschend wurde gefunden, dass die Luftfiltervorrichtung zur Reinigung des Luftstroms von realen Mikropartikeln geeignet ist. Unter realen Mikropartikeln werden Staubpartikel, Mikroorganismen und/oder Aerosole verstanden. Insbesondere ist es möglich, die Luftfiltervorrichtung für einen mehrstufigen Reinigungsbetrieb zu betreiben, in dem insbesondere mehrere, insbesondere genau zwei, Abscheidezellen in dem Gehäuse entlang der Strömungsrichtung hintereinander angeordnet sind. Es können auch mehr als zwei Abscheidezellen vorgesehen sein, insbesondere drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun oder zehn und mehr Abscheidezellen. Überraschend wurde gefunden, dass mit der Luftfiltervorrichtung eine Luftreinheit erzielt werden kann, die höchsten Hygieneanforderungen genügt.Surprisingly, it was found that the air filter device is suitable for cleaning the air flow from real microparticles. Real microparticles mean dust particles, microorganisms and / or aerosols. In particular, it is possible to operate the air filter device for a multi-stage cleaning operation, in which in particular several, in particular exactly two, separation cells are arranged one behind the other in the housing along the flow direction. More than two separator cells can also be provided, in particular three, four, five, six, seven, eight, nine or ten or more separator cells. Surprisingly, it was found that the air filter device can achieve an air purity that meets the highest hygiene requirements.

Die mit der Luftfiltervorrichtung gereinigte Luft weist eine Reinheit von mindestens 99,95 %, insbesondere von mindestens 99,998 % und insbesondere von mindestens 99,9986 % auf. Die prozentuale Luftreinheit wird nach EN 1822 gemäß η = c 0 − c 1 c 0

Figure DE102018214380A1_0001
berechnet. In dieser Formel bedeutet η die prozentuale Luftreinheit, c0 die Eingangsteilchenanzahl und c1 die Anzahl der entfernten Teilchen. Eine prozentuale Luftreinheit von 99,9986% bedeutet, dass von 10.000 Teilchen 14 nicht abgeschieden worden sind.The air cleaned with the air filter device has a purity of at least 99.95%, in particular at least 99.998% and in particular at least 99.9986%. The percentage of air purity is according to EN 1822 η = c 0 - c 1 c 0
Figure DE102018214380A1_0001
 calculated. In this formula, η means the percentage of air purity, c 0 the number of input particles and c 1 the number of particles removed. A percentage air purity of 99.9986% means that of 10,000 particles 14 have not been deposited.

Untersuchungen des Anmelders haben gezeigt, dass insbesondere bei einem mehrstufigen Betrieb der Luftfiltervorrichtung mit zwei Abscheidezellen eine Luftreinheit der Güte F9/H14, insbesondere F9/H15, in Anlehnung an das Regelwerk „Arbeitsblatt W270“ des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) ermöglicht. Insbesondere wurde gefunden, dass die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung die hohe Luftreinheit unter realen Bedingungen, also bei der Reinigung von Luft mit realen Mikropartikeln, ermöglicht. Weitere Untersuchungen des Anmelders haben gezeigt, dass Luftfilter mit porösem Filtermaterial, insbesondere Papierfilter, die geforderten Reinheiten nur unter standardisierten Laborbedingungen erreichen. Im realen Betrieb, insbesondere bei der Reinigung eines Luftstroms mit realen Mikropartikeln, die von den in den Filterklassen definierten Standardpartikeln abweichen, weisen die Papierfilter eine unzureichende Luftreinheit auf. Bei der erfindungsgemäßen Luftfiltervorrichtung ist die Luftreinheit insbesondere im Betrieb unter realen Bedingungen mit realen Mikropartikeln und insbesondere im Vergleich mit Papierfiltern, verbessert.Investigations by the applicant have shown that, particularly in the case of a multi-stage operation of the air filter device with two separating cells, an air purity of the quality F9 / H14, in particular F9 / H15, based on the “Worksheet W270” set of rules by the German Association for Gas and Water Technology eV (DVGW ) enables. In particular, it was found that the air filter device according to the invention enables high air purity under real conditions, that is to say when cleaning air with real microparticles. Further investigations by the applicant have shown that air filters with porous filter material, in particular paper filters, can only achieve the required purities under standardized laboratory conditions. In real operation, especially when cleaning an air flow with real microparticles from those in the filter classes If the defined standard particles deviate, the paper filters have an insufficient air purity. In the air filter device according to the invention, the air purity is improved, in particular in operation under real conditions with real microparticles and in particular in comparison with paper filters.

Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung ist insbesondere im kommunalen Trinkwasserbereich, insbesondere für die Wasseraufbereitung und/oder die Wasserspeicherung, einsetzbar. Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung kann auch für die Reinigung von Raumluft beispielsweise in öffentlichen Versammlungsstätten, insbesondere im Funktionsverbund mit verkeimungsgefährdeten Klimaanlagen oder in Reinräumen, Anwendung finden. Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung kann auch im industriellen Umfeld, insbesondere in der industriellen Lebensmittelproduktion, angewendet werden, insbesondere zur Reinigung von Kühlluft, Spülluft und/oder Luft als Produktionsmedium. Derartige industrielle Lebensmittelproduktionen sind beispielsweise Molkereien, Großbäckereien, fleischverarbeitende Betriebe oder Getränkehersteller. Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung kann auch zur Luftaufreinigung in Transportsystemen wie beispielsweise in Zügen, Flugzeugen, PKWs, Bussen oder anderen zum Einsatz kommen. Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung weist eine kompakte Baugröße, insbesondere in Längenrichtung, also entlang der Strömungsrichtung, auf. Die Luftfiltervorrichtung ist kleinbauend, insbesondere kurzbauend, ausgeführt.The air filter device according to the invention can be used in particular in the municipal drinking water sector, in particular for water treatment and / or water storage. The air filter device according to the invention can also be used for cleaning room air, for example in public meeting places, in particular in the functional association with air-conditioning systems at risk of contamination or in clean rooms. The air filter device according to the invention can also be used in an industrial environment, in particular in industrial food production, in particular for cleaning cooling air, purge air and / or air as the production medium. Industrial food productions of this type are, for example, dairies, large bakeries, meat processing companies or beverage manufacturers. The air filter device according to the invention can also be used for air purification in transport systems, such as in trains, airplanes, cars, buses or others. The air filter device according to the invention has a compact size, in particular in the longitudinal direction, that is, along the flow direction. The air filter device is small, in particular short.

Bei der Luftfiltervorrichtung können das Gehäuse, Rahmenbauteile, Verbindungselemente und/oder Isolatoren aus korrosionsbeständigen Werkstoffen hergestellt sein. Die Lebensdauer der Luftfiltervorrichtung ist dadurch erhöht. Die Luftfiltervorrichtung ist insbesondere robust ausgeführt.In the air filter device, the housing, frame components, connecting elements and / or insulators can be made from corrosion-resistant materials. This increases the service life of the air filter device. The air filter device is particularly robust.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 2 kann vorteilhaft betrieben werden. Dadurch, dass die Ionisationsspannung ein ganzzahliges Vielfaches der Ablenkspannung ist, insbesondere das Doppelte der Ablenkspannung beträgt, ist ein Betrieb der Luftfiltervorrichtung mit nur einer einzigen Spannungsquelle möglich. Überraschend wurde gefunden, dass es durch eine geeignete Anpassung von Plattenabständen in der Ionisationseinheit und/oder in der Ablenkeinheit gelingt, dass die Ionisationsspannung ein geradzahlig Vielfaches der Abscheidespannung ist.An air filter device according to claim 2 can be operated advantageously. Because the ionization voltage is an integral multiple of the deflection voltage, in particular being twice the deflection voltage, the air filter device can be operated with only a single voltage source. Surprisingly, it was found that by suitably adapting the plate spacings in the ionization unit and / or in the deflection unit, it is possible for the ionization voltage to be an even multiple of the separation voltage.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 3 ermöglicht bereits an der Luftzuführöffnung das Herausfiltern kleiner Partikel, die einen durchschnittlichen Partikeldurchmesser von höchstens 1,0 µm, insbesondere von höchstens 0,5 µm, insbesondere von höchstens 0,2 µm und insbesondere von höchstens 0,1 µm aufweisen. Herausfiltern bedeutet, dass beim Ionisieren eine reine elektrische Aufladung der Fremdpartikel erfolgt, wobei bereits in der Ionisationseinheit eine geringe Abscheidung der Fremdpartikel, insbesondere der kleinen Fremdpartikel, erfolgt. Der Abscheidegrad der Ionisationseinheit beträgt insbesondere mehr als 1%, insbesondere mehr als 2%, insbesondere mehr als 3% und insbesondere bis zu 4%. Die Abscheidung in der Ionisationseinheit tritt insbesondere dann auf, wenn die Fremdpartikel, die sich nahe an den Ionisationsplatten befinden, elektrisch geladen sind und unmittelbar an diese abgelenkt werden. Aufgrund des geringen Abstands zu den Ionisationsplatten kann die Ablenkung der Fremdpartikel, also deren Abscheidung, in der Ionisationseinheit erfolgen. An air filter device according to claim 3 enables small particles having an average particle diameter of at most 1.0 µm, in particular of at most 0.5 µm, in particular of at most 0.2 µm and in particular of at most 0.1 µm, to be filtered out at the air supply opening , Filtering out means that during ionization there is a pure electrical charge on the foreign particles, with a slight separation of the foreign particles, in particular the small foreign particles, already taking place in the ionization unit. The degree of separation of the ionization unit is in particular more than 1%, in particular more than 2%, in particular more than 3% and in particular up to 4%. The deposition in the ionization unit occurs in particular when the foreign particles that are close to the ionization plates are electrically charged and are deflected directly towards them. Because of the small distance to the ionization plates, the foreign particles can be deflected, ie separated, in the ionization unit.

Die übrigen, ionisierten Fremdpartikel werden anschließend in der Abscheideeinheit abgeschieden.The remaining, ionized foreign particles are then separated in the separation unit.

Im Bereich der Luftzuführöffnung wird in Folge der Ionisationsspannung, insbesondere 12 kV, Ozon produziert, das eine Keimbildung in der Luftfiltervorrichtung zuverlässig verhindert. Überraschend wurde gefunden, dass das produzierte Ozon Geruchsträgerteilchen kompensiert, also die Geruchbildung, insbesondere auf der Reinseite der Luftfiltervorrichtung, reduziert und insbesondere verhindert ist.As a result of the ionization voltage, in particular 12 kV, ozone is produced in the area of the air supply opening, which reliably prevents nucleation in the air filter device. Surprisingly, it was found that the ozone produced compensates odor carrier particles, that is to say the odor formation, in particular on the clean side of the air filter device, is reduced and in particular prevented.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 4 ermöglicht eine zuverlässige Abscheidung, insbesondere auch großer Partikel, bevor der Luftstrom über die Luftabführöffnung aus dem Gehäuse der Luftfiltervorrichtung abgeführt wird. Dadurch, dass die Ablenkspannung insbesondere kleiner ist als die Ionisationsspannung, ist die Ozonproduktion im Bereich der Luftabführöffnung reduziert. Das Risiko, dass Ozon unbeabsichtigt aus der Luftfiltervorrichtung, insbesondere über die Luftabführöffnung, austritt, ist reduziert. Dieses Risiko kann zusätzlich dadurch reduziert werden, dass eine Innenseite des Gehäuses, insbesondere im Bereich der Luftabführöffnung, eine katalytisch wirkende Oberflächenbeschichtung aufweist, wobei die Oberflächenbeschichtung insbesondere Mangandioxid (MnO2) umfasst.An air filter device according to claim 4 enables reliable separation, in particular also large particles, before the air flow is discharged from the housing of the air filter device via the air discharge opening. The fact that the deflection voltage is in particular lower than the ionization voltage reduces the ozone production in the area of the air discharge opening. The risk of ozone inadvertently escaping from the air filter device, in particular via the air discharge opening, is reduced. This risk can additionally be reduced by the fact that an inside of the housing, in particular in the area of the air discharge opening, has a catalytically active surface coating, the surface coating in particular comprising manganese dioxide (MnO 2 ).

Eine Spannungsquelle gemäß Anspruch 5 ist zur Bereitstellung der Ionisationsspannung und der Ablenkspannung geeignet. Insbesondere ist nur eine einzige Spannungsquelle erforderlich, um die Ionisationseinheit und die Ablenkeinheit in der kombinierten Abscheidezelle zu versorgen. Dadurch kann der Gesamtenergiebedarf für die Bereitstellung der Spannungen in der Abscheidezelle reduziert werden. Die Wärmeentwicklung ist reduziert. Dadurch ergibt sich insgesamt eine reduzierte Störanfälligkeit, insbesondere der elektrischen Bauteile, innerhalb der Schalt- und Steuerungstechnikder Luftfiltervorrichtung. Diese marktübliche Spannungsquelle wird auch als Power Pack bezeichnet.A voltage source according to claim 5 is suitable for providing the ionization voltage and the deflection voltage. In particular, only a single voltage source is required to supply the ionization unit and the deflection unit in the combined separation cell. As a result, the total energy requirement for the provision of the voltages in the deposition cell can be reduced. The heat development is reduced. This results overall in a reduced susceptibility to faults, in particular of the electrical components, within the switching and control technology of the air filter device. This commercially available voltage source is also known as a power pack.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 6 kann mit reduziertem Aufwand über einen längeren Zeitraum betrieben werden. Dadurch, dass beim Ionisieren und/oder beim Abscheiden wegen der Hochspannung Ozon produziert wird, ist die Luftfiltervorrichtung selbst desinfizierend. Keimbildung ist im Wesentlichen und insbesondere vollständig ausgeschlossen. Zusätzlich oder alternativ ist die Luftfiltervorrichtung wartungsarm ausgeführt. Insbesondere ist die regelmäßige Überprüfung und/oder der Austausch eines Papierfilters entbehrlich. In regelmäßigen Abständen, beispielsweise einmal jährlich, kann eine Reinigung der Luftfiltervorrichtung hilfreich sein. Eine Reinigung kann besonders unkompliziert dadurch erfolgen, dass ein Reinigungsmittel unmittelbar in die aus dem Gehäuse ausgebaute Abscheidezelle gegeben wird. Eine separate Abtrocknung des Reinigungsmittels ist entbehrlich, da eine Verdampfung des Reinigungsmittels bei Wiederinbetriebnahme der Luftfiltervorrichtung selbsttätig stattfindet. Die Handhabung der erfindungsgemäßen Luftfiltervorrichtung ist vereinfacht. An air filter device according to claim 6 can be operated with reduced effort over a longer period of time. The fact that ozone is produced during ionization and / or during separation due to the high voltage makes the air filter device itself disinfectant. Nucleation is essentially and in particular completely excluded. Additionally or alternatively, the air filter device is low-maintenance. In particular, it is not necessary to regularly check and / or replace a paper filter. At regular intervals, for example once a year, cleaning the air filter device can be helpful. Cleaning can be carried out in a particularly uncomplicated manner by adding a cleaning agent directly to the separating cell removed from the housing. A separate drying of the cleaning agent is unnecessary, since evaporation of the cleaning agent takes place automatically when the air filter device is restarted. The handling of the air filter device according to the invention is simplified.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 7 verhindert zuverlässig den unerwünschten Austritt von Ozon.An air filter device according to claim 7 reliably prevents the undesirable escape of ozone.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 8 verhindert, dass das Gehäuse unbeabsichtigt geöffnet wird, während an der Abscheidezelle Mittelspannung anliegt. Das Risiko von Verletzungen für unbedarfte Benutzer ist reduziert. Insbesondere ist der Sicherheitsschalter derart ausgeführt, dass das Gehäuse erst dann geöffnet werden kann, wenn die Abscheidezelle im Gehäuse spannungsfrei ist.An air filter device according to claim 8 prevents the housing from being opened unintentionally while medium voltage is applied to the separating cell. The risk of injuries to inexperienced users is reduced. In particular, the safety switch is designed such that the housing can only be opened when the separating cell in the housing is de-energized.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 9 ermöglicht einen zusätzlich verbesserten Personenschutz. Insbesondere ist eine niederohmige und/oder niederimpedante Einbindung in einen anlagenübergreifenden Potenzialausgleich, beispielsweise ein luftführendes Reinigungsgesamtsystem, möglich. Ein Erdungsfestpunkt kann insbesondere als Gewindewarze ausgeführt sein, die als Schraubenmutter mit Innengewinde, insbesondere mit einem metrischen M6-Innengewinde ausgeführt ist, und am Gehäuse befestigt, insbesondere angeschweißt, ist.An air filter device according to claim 9 enables an additionally improved personal protection. In particular, a low-impedance and / or low-impedance integration into a cross-system equipotential bonding, for example an air-guiding overall cleaning system, is possible. A fixed earthing point can in particular be designed as a thread roller, which is designed as a screw nut with an internal thread, in particular with a metric M6 internal thread, and is fastened, in particular welded, to the housing.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 10 kann definiert am Einsatzort angebracht werden. Insbesondere sind an einer Außenseite des Gehäuses Halterungselemente in Form von Halterungsschienen vorgesehen. Eine definierte und zudem flexible Befestigungsmöglichkeit am Einsatzort ist dadurch ermöglicht. Zusätzlich oder alternativ können im Inneren des Gehäuses Halterungselemente vorgesehen sein, die zur Halterung der mindestens einen Abscheidezelle im Gehäuse vorgesehen sind.An air filter device according to claim 10 can be attached in a defined manner on site. In particular, mounting elements in the form of mounting rails are provided on an outside of the housing. This enables a defined and flexible mounting option on site. Additionally or alternatively, holding elements can be provided in the interior of the housing, which are provided for holding the at least one separation cell in the housing.

Die Halterungselemente sind insbesondere derart ausgeführt, dass sie mit Standard-Komponenten wie beispielsweise Ankerschienen zur Halterung der Luftfiltervorrichtung an einer Wand und/oder einer Decke, genutzt werden können. Insbesondere sind die Halterungselemente selbst als Standard-Komponenten ausgeführt. Die Standard-Komponenten sind beispielsweise als Hohlprofil mit offener Kontur ausgeführt, wobei das Hohlprofil aus einem Metall, insbesondere aus Edelstahl, hergestellt ist. Der Profil-Querschnitt ist insbesondere C-förmig. An einer Rückseite des C-Profils sind Verankerungselemente zum rückseitigen Verankern der Ankerschiene in Beton vorgesehen. Die Ankerschiene wird auch als Halfenschiene bezeichnet. Durch die Verwendung von Standard-Komponenten ist das Risiko eines unsachgemäßen Einbaus der Luftfiltervorrichtung reduziert. Insbesondere ist auch eine definierte Befestigung der Luftfiltervorrichtung für einen Transport von der Fertigung zum Kunden gewährleistet.The mounting elements are in particular designed such that they can be used with standard components such as anchor rails for mounting the air filter device on a wall and / or a ceiling. In particular, the mounting elements themselves are designed as standard components. The standard components are designed, for example, as a hollow profile with an open contour, the hollow profile being made from a metal, in particular from stainless steel. The profile cross section is in particular C-shaped. Anchoring elements are provided on the back of the C-profile for anchoring the anchor rail in concrete on the back. The anchor channel is also known as the Halfen channel. By using standard components, the risk of improper installation of the air filter device is reduced. In particular, a defined attachment of the air filter device for transport from the production to the customer is also guaranteed.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 11 weist einen verbesserten Korrosionsschutz auf, der insbesondere durch einen durchgängigen Einsatz von rostfreiem Edelstahl für sämtliche äußeren und inneren Gehäuseteile sowie Verbindungselemente der Luftfiltervorrichtung gewährleistet ist.An air filter device according to claim 11 has improved corrosion protection, which is ensured in particular by the continuous use of stainless steel for all outer and inner housing parts and connecting elements of the air filter device.

Bei einer Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 12 ermöglicht eine durch Glasperlenstrahlen hergestellte veredelte Oberfläche eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber Kontaktkorrosion mit anderen Metallen, eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber korrosiven Chemikalien wie beispielsweise verursacht durch Reinigungsmittel und/oder chlorbelastete Luft aus einem Trinkwasserbehälter, sowie eine erhöhte Widerstandskraft gegenüber Vergrauung bei anhaltender Feuchtigkeitseinwirkung.In the case of an air filter device according to claim 12, a refined surface produced by glass bead blasting enables increased resistance to contact corrosion with other metals, increased resistance to corrosive chemicals such as caused by cleaning agents and / or chlorine-laden air from a drinking water container, and increased resistance to graying with continued use moisture.

Zusätzlich oder alternativ kann die veredelte Oberfläche in Form einer Epoxid-Kunststoff-Beschichtung ausgeführt sein. Dazu wird neben einer elektrostatischen Pulverbeschichtung auch eine elektrostatische Nassbeschichtung durchgeführt, indem flüssiges Epoxidharz in einem Zweischichtsystem direkt auf die metallisch rein gestrahlte und vorgewärmte Oberfläche des Gehäuses aufgebracht wird. Die wesentlichen Materialeigenschaften der Epoxid-Kunststoff-Beschichtung bestehen darin, dass es sich um einen organischen Werkstoff handelt und die Beschichtung gute Haftungseigenschaften auf der Metalloberfläche mit einer definierten Rauheit von beispielsweise sA = 0,5 aufweist. sA bezeichnet die mittlere arithmetische Höhe bezogen auf eine flächenhafte Messung. Die Epoxid-Kunststoff-Beschichtung weist eine Temperaturbeständigkeit von 60°C bei Flüssigkeiten und bis zu 120°C bei trockenen Gasen auf. Die Epoxid-Kunststoff-Beschichtung entspricht den Vorgaben gemäß dem bereits genannten DVGW-Regelwerk „Arbeitsblatt W270“ und der „Leitlinie zur hygienischen Beurteilung von organischen Materialien im Kontakt mit Trinkwasser“ (KTW-Leitlinie) des Umweltbundesamtes vom 07.03.2016. Das die Epoxid-Kunststoff-Beschichtung aufweisende Gehäuse kann in einem unmittelbar Trinkwasser berührten Bereich eingesetzt werden.Additionally or alternatively, the finished surface can be in the form of an epoxy-plastic coating. For this purpose, in addition to an electrostatic powder coating, an electrostatic wet coating is also carried out, in that liquid epoxy resin is applied in a two-layer system directly to the metallic, blasted and preheated surface of the housing. The essential material properties of the epoxy plastic coating are that it is an organic material and the coating has good adhesion properties on the metal surface with a defined roughness of, for example, s A = 0.5. s A denotes the mean arithmetic height in relation to an area measurement. The epoxy plastic coating has a temperature resistance of 60 ° C for liquids and up to 120 ° C for dry gases. The epoxy-plastic coating complies with the specifications in accordance with the DVGW regulations “Worksheet W270” and the "Guideline for the hygienic assessment of organic materials in contact with drinking water" (KTW guideline) of the Federal Environment Agency of March 7th, 2016. The housing, which has the epoxy-plastic coating, can be used in an area in direct contact with drinking water.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 13 vereinfacht den Zugriff auf die Abscheidezelle, insbesondere zur Überwachung und/oder Reinigung.An air filter device according to claim 13 simplifies access to the separation cell, in particular for monitoring and / or cleaning.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 14 ermöglicht eine zuverlässige Abdichtung der Revisionsklappe im geschlossenen Zustand des Gehäuses während des Betriebs der Luftfiltervorrichtung. Ein unbeabsichtigter Austritt von Gasen aus Spalten des Gehäuses ist verhindert. Eine Fest-Silikondichtung ist am Markt verfügbar. Die Ausführung des Dichtungselements ist unkompliziert und kostengünstig.An air filter device according to claim 14 enables a reliable sealing of the inspection flap in the closed state of the housing during operation of the air filter device. Accidental escape of gases from gaps in the housing is prevented. A solid silicone gasket is available on the market. The design of the sealing element is straightforward and inexpensive.

Eine Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 15 ermöglicht eine Überwachung und einen unmittelbaren Eingriff in den Betrieb der Luftfiltervorrichtung. Eine Bedien-/Anzeigeeinheit ist insbesondere als Berührbildschirm, als sogenannter Touchscreen, ausgeführt.An air filter device according to claim 15 enables monitoring and direct intervention in the operation of the air filter device. An operating / display unit is designed in particular as a touch screen, a so-called touch screen.

Zusätzliche Merkmale, weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

  • 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Luftfiltervorrichtung,
  • 2 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie II-II in 1,
  • 3 eine Draufsicht auf die Luftfiltervorrichtung gemäß 1,
  • 4 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie IV-IV in 3,
  • 5 eine perspektivische, vergrößerte Darstellung einer Abscheidezelle der Luftfiltervorrichtung gemäß 1,
  • 6 eine weitere perspektivische Darstellung der Abscheidezelle gemäß 5,
  • 7 eine Schnittansicht gemäß Schnittlinie VII-VII in 6, und
  • 8 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie VIII-VIII in 6.
Additional features, further advantageous refinements and details of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
  • 1 a side view of an air filter device according to the invention,
  • 2 a sectional view along section line II-II in 1 .
  • 3 a plan view of the air filter device according to 1 .
  • 4 a sectional view along section line IV-IV in 3 .
  • 5 a perspective, enlarged view of a separation cell of the air filter device according to 1 .
  • 6 a further perspective view of the deposition cell according to 5 .
  • 7 a sectional view along section line VII-VII in 6 , and
  • 8th a sectional view along section line VIII-VIII in 6 ,

Sowohl die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale als auch die in dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Luftfiltervorrichtung angegebenen Merkmale sind jeweils für sich alleine oder in Kombination miteinander geeignet, den erfindungsgemäßen Gegenstand weiterzubilden. Die jeweiligen Merkmalskombinationen stellen hinsichtlich der Weiterbildungen des Erfindungsgegenstands keine Einschränkung dar, sondern weisen im Wesentlichen lediglich beispielhaften Charakter auf.Both the features specified in the patent claims and the features specified in the subsequent exemplary embodiment of the air filter device according to the invention are each suitable, alone or in combination with one another, for developing the subject matter according to the invention. The respective combinations of features do not represent any restrictions with regard to the developments of the subject matter of the invention, but essentially have only an exemplary character.

Auch Einzelheiten der im Folgenden erläuterten Ausführungsbeispiele können für sich genommen eine Erfindung darstellen oder Teil eines Erfindungsgegenstands sein.Details of the exemplary embodiments explained below can also in themselves represent an invention or be part of an object of the invention.

Eine in 1 bis 4 als Ganzes mit 1 bezeichnete Luftfiltervorrichtung dient zur Reinigung eines Luftstroms, insbesondere zum Abscheiden von realen Mikropartikeln wie beispielsweise Mikroorganismen, Staub und/oder Aerosole.One in 1 to 4 Air filter device, designated as a whole by 1, is used to clean an air stream, in particular for separating real microparticles such as, for example, microorganisms, dust and / or aerosols.

Die Luftfiltervorrichtung 1 weist ein Gehäuse 2 auf mit einer Luftzuführöffnung 3 und einer Luftabführöffnung 4. Über die Luftzuführöffnung 3 kann zu reinigende Luft in das Gehäuse 2 der Luftfiltervorrichtung 1 gelangen, das Gehäuse 2 entlang einer Strömungsrichtung 5 durchströmen und das Gehäuse 2 über die Luftabführöffnung 4 wieder verlassen. Gemäß der Darstellung der Luftfiltervorrichtung 1 in 1 ist die Strömungsrichtung 5 von rechts nach links orientiert.The air filter device 1 has a housing 2 on with an air supply opening 3 and an air discharge opening 4 , Via the air supply opening 3 can be cleaned air in the housing 2 the air filter device 1 get the housing 2 along a flow direction 5 flow through and the housing 2 via the air discharge opening 4 leave again. As shown by the air filter device 1 in 1 is the direction of flow 5 oriented from right to left.

Die Seite der Luftzuführöffnung 3 an dem Gehäuse 2 wird auch als Rohseite bezeichnet, da dort die ungereinigte Rohluft der Luftfiltervorrichtung 1 zugeführt wird. Die in 1 links dargestellte Seite der Luftfiltervorrichtung 1 mit der Luftabführöffnung 4 wird auch als Reinseite bezeichnet, da dort die gereinigte Luft aus der Luftfiltervorrichtung 1 abgeführt wird.The side of the air supply opening 3 on the housing 2 is also referred to as the raw side, because there the uncleaned raw air of the air filter device 1 is fed. In the 1 Left side of the air filter device 1 with the air discharge opening 4 is also referred to as the clean side, since there the cleaned air from the air filter device 1 is dissipated.

Das Gehäuse 1 ist aus Metallblech hergestellt, insbesondere aus Edelstahlblech. Das Gehäuse 1 umfasst einen bezüglich der Strömungsrichtung 5 rechteckhohlprofilförmigen Grundkörper 6. An den Stirnseiten des Grundkörpers 6 ist jeweils ein Konusabschnitt 7 angeordnet. Die Konusabschnitte 7 sind im Wesentlichen identisch ausgeführt. Die Konusabschnitte 7 weisen jeweils eine pyramidenstumpfförmige Geometrie auf. An den Konusabschnitten 7 ist jeweils ein Übergangsabschnitt 8 angeordnet, der eine Verbindung zu den Rohrsystemen, an die die Luftfiltervorrichtung 1 anzuschließen ist, ermöglichen. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist der in 1 rechts dargestellte Übergangsabschnitt 8, der der Luftzuführöffnung 3 zugewandt ist, einen Kreisquerschnitt auf. Der gegenüberliegende Übergangsabschnitt 8, der der Luftabführöffnung 4 zugewandt ist, weist gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel einen Rechteckquerschnitt auf.The housing 1 is made of sheet metal, especially stainless steel sheet. The housing 1 includes one with respect to the flow direction 5 rectangular hollow profile-shaped base body 6 , On the face of the body 6 is a cone section 7 arranged. The cone sections 7 are essentially identical. The cone sections 7 each have a truncated pyramid-shaped geometry. On the cone sections 7 is a transition section 8th arranged, which connects to the pipe systems to which the air filter device 1 must be connected. According to the exemplary embodiment shown, the in 1 transition section shown on the right 8th that of the air supply opening 3 facing a circular cross-section. The opposite transition section 8th that of the air discharge opening 4 facing, has a rectangular cross section according to the embodiment shown.

Die Übergangsabschnitte 8 weisen jeweils einen außenliegenden Verbindungsflansch 9 auf, der eine Anbindung an das Rohrsystem, an das die Luftfiltervorrichtung 1 angeschlossen werden soll, ermöglicht. Die Luftfiltervorrichtung 1 kann an alle in der Industrie gängigen Anschlusssysteme angeschlossen werden. Der Anschluss der Luftfiltervorrichtung 1 ist insbesondere flexibel möglich. Insbesondere ist es möglich, die Luftfiltervorrichtung 1 an eine Flanschdruckrohrleitung, an einen Luftleitungsflansch, an ein Wickelfalzrohr mit Bördelflansch-Schelle, an ein Rechteck-Lüftungskanalsystem und/oder direkt an einen vorgesetzten Mauerkasten, beispielsweise mit Insektenschutz, der systemfremd ausgeführt ist, anzuschließen.The transition sections 8th each have an external connecting flange 9 on, which is a connection to the pipe system to which the air filter device 1 should be connected allows. The air filter device 1 can be connected to all connection systems common in industry. The connection of the air filter device 1 is particularly flexible. In particular, it is possible to use the air filter device 1 to be connected to a flange pressure pipeline, to an air line flange, to a folded spiral-seam pipe with a flanged flange clamp, to a rectangular ventilation duct system and / or directly to a wall box, for example with insect protection, which is external to the system.

Das Gehäuse 2 weist eine veredelte Oberfläche auf, insbesondere eine veredelte Außenseite und/oder eine veredelte Innenseite. Durch die veredelte Oberfläche ist das Gehäuse 2 vor äußeren Umgebungseinflüssen geschützt. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Edelstahlblech des Gehäuses 2 gebeizt und passiviert, wobei zur Vergütung die Oberflächen zusätzlich glasperlengestrahlt sind.The housing 2 has a refined surface, in particular a refined outside and / or a refined inside. Due to the finished surface, the housing is 2 protected from external environmental influences. According to the embodiment shown, the stainless steel sheet of the housing 2 pickled and passivated, whereby the surfaces are additionally blasted with glass beads.

Alternativ ist eine Epoxid-Kunststoff-Beschichtung für das Gehäuse 2 möglich, die einen durchgängig nichtmetallischen Korrosionsschutz gewährleistet, der beispielsweise für die Anwendung in einer Trinkwasserversorgungsanlage vorteilhaft ist.Alternatively, an epoxy plastic coating for the housing 2 possible, which ensures a non-metallic corrosion protection throughout, which is advantageous, for example, for use in a drinking water supply system.

Die Luftfiltervorrichtung 1 weist eine Revisionsklappe 10 auf, über die ein von dem Gehäuse 2 umschlossener Innenraum 11 beispielsweise zu Überwachungs- und/der Reinigungszwecken zugänglich ist. Die Revisionsklappe 10 bildet gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine Seitenwand des Grundkörpers 6 des Gehäuses 2. Die Revisionsklappe 10 ist mit mehreren Scharnieren 12 schwenkbar um eine Schwenkachse 13 am Grundkörper 6 angelenkt. Die Schwenkachse 13 ist gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zur Strömungsrichtung 5 orientiert. Es ist auch denkbar, dass die Schwenkachse 13 quer, insbesondere senkrecht, zur Strömungsrichtung 5 orientiert ist.The air filter device 1 has an inspection flap 10 on, over the one of the casing 2 enclosed interior 11 is accessible, for example, for monitoring and / or cleaning purposes. The inspection hatch 10 forms a side wall of the base body according to the embodiment shown 6 of the housing 2 , The inspection hatch 10 is with multiple hinges 12 pivotable about a pivot axis 13 on the main body 6 hinged. The pivot axis 13 is parallel to the flow direction according to the embodiment shown 5 oriented. It is also conceivable that the pivot axis 13 transverse, in particular perpendicular, to the direction of flow 5 is oriented.

An einer dem Innenraum 11 zugewandten Innenseite ist an der Revisionsklappe 10 ein nicht dargestelltes Dichtungselement in Form einer aufschiebbaren Fest-Silikondichtung vorgesehen. Zusätzlich oder alternativ kann eine Silikonflachdichtung innerhalb einer Blecheinfassung als Dichtungselement vorgesehen sein. Die von der Revisionsklappe 10 verschließbare Gehäuseöffnung ist zuverlässig abgedichtet. An einer der Schwenkachse 13 gegenüberliegenden Kante der Revisionsklappe 10 ist ein Haltegriff 14 angeordnet, der zum Betätigen der Revisionsklappe 10 dient.On one of the interior 11 facing inside is on the inspection flap 10 a sealing element, not shown, is provided in the form of a slide-on solid silicone seal. Additionally or alternatively, a flat silicone seal can be provided as a sealing element within a sheet metal enclosure. The one from the inspection hatch 10 lockable housing opening is reliably sealed. On one of the swivel axes 13 opposite edge of the inspection flap 10 is a handle 14 arranged to operate the inspection flap 10 serves.

Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Gehäuseöffnung durch ein Verschwenken der Revisionsklappe 10 nach oben geöffnet werden. Die Revisionsklappe 10 ist insbesondere durch mindestens ein Kraftspeicherelement 15, insbesondere in Form einer Gasdruckfeder, am Grundkörper 6 des Gehäuses 2 abgestützt. Das Kraftspeicherelement 15 verhindert ein unbeabsichtigtes Zufallen der Revisionsklappe 10 in einem geöffneten Zustand. Insbesondere sind die Kraftspeicherelemente 15 derart am Grundkörper 6 des Gehäuses 2 angelenkt und/oder derart dimensioniert, dass eine Anordnung der Revisionsklappe 10 mit einem beliebigen Schwenkwinkel möglich ist.According to the exemplary embodiment shown, the housing opening can be pivoted through the inspection flap 10 can be opened upwards. The inspection hatch 10 is in particular by at least one energy storage element 15 , in particular in the form of a gas pressure spring, on the base body 6 of the housing 2 supported. The energy storage element 15 prevents the inspection flap from closing accidentally 10 in an open state. In particular, the energy storage elements 15 such on the body 6 of the housing 2 articulated and / or dimensioned such that an arrangement of the inspection flap 10 is possible with any swivel angle.

Die Luftfiltervorrichtung 1 weist einen Sicherheitsschalter auf, der zum zuverlässigen Verriegeln der Revisionsklappe 10 im Betriebszustand der Luftfiltervorrichtung 1 dient. Der Sicherheitsschalter ist insbesondere als stromlos geschlossener Magnetschalter ausgeführt, so dass die Revisionsklappe 10 am Grundkörper 6 des Gehäuses 2 verriegelt ist, solange eine elektrische Spannung in der Luftfiltervorrichtung 1 anliegt. Sobald eine Messeinrichtung die Spannungsfreiheit in der Luftfiltervorrichtung 1 misst und ein entsprechendes Signal an eine zentrale Steuerungseinheit übergibt, erzeugt die Steuerungseinheit ein Stellsignal für den Sicherheitsschalter, wodurch die Revisionsklappe 10 entriegelt wird. Die Steuerungseinheit ist insbesondere in einem Schaltkasten 21 angeordnet. Die Steuerungseinheit ist mit der Messeinrichtung für die Spannungsfreiheit insbesondere direkt verdrahtet. Die Steuerungseinheit ist insbesondere mit dem Magnetschalter direkt verdrahtet.The air filter device 1 has a safety switch that reliably locks the inspection hatch 10 in the operating state of the air filter device 1 serves. The safety switch is in particular designed as a normally closed magnetic switch, so that the inspection flap 10 on the main body 6 of the housing 2 is locked as long as an electrical voltage in the air filter device 1 is applied. As soon as a measuring device is de-energized in the air filter device 1 measures and transmits a corresponding signal to a central control unit, the control unit generates an actuating signal for the safety switch, as a result of which the inspection flap 10 is unlocked. The control unit is in particular in a switch box 21 arranged. The control unit is in particular directly wired to the voltage-free measuring device. The control unit is in particular directly wired to the magnetic switch.

An der Außenseite des Gehäuses 2, insbesondere an der Revisionsklappe 10, ist ein Hauptschalter 16 angeordnet, der als Not-Aus-Drückknopf mit Zug-Dreh-Entriegelung ausgeführt ist. Der Hauptschalter 16 ermöglicht ein intuitives und unmittelbares Außerbetriebsetzen der Luftfiltervorrichtung 1, insbesondere bei einem Störfall. Das Risiko von Gefahren in Notsituationen ist reduziert.On the outside of the case 2 , especially on the inspection hatch 10 , is a main switch 16 arranged, which is designed as an emergency stop button with pull-turn unlocking. The main switch 16 enables an intuitive and immediate decommissioning of the air filter device 1 , especially in the event of an accident. The risk of dangers in emergency situations is reduced.

Die Luftfiltervorrichtung 1 weist eine Bedien-/Anzeigeeinheit 17 auf, die gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel im Bereich der Revisionsklappe 10 angeordnet ist. Insbesondere ist die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 an einer Außenseite des Gehäuses 2 angeordnet. Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 ist an einer Vorderseite eines Schaltkastens 21 angeordnet. Der Schaltkasten 21 ist an der Revisionsklappe 10 befestigt. An einer Oberseite des Schaltkastens 21 sind Kabeldurchgänge 22 vorgesehen, die eine Durchführung von elektrischen Leitungen und Datenleitungen in den Schaltkasten 21 ermöglichen. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 als Touchscreen ausgeführt. Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 dient zum Überwachen eines Betriebszustands der Luftfiltervorrichtung 1, insbesondere von Eigenschaften der Luftfiltervorrichtung 1, wie beispielsweise Betriebsstunden seit einer letzten Reinigung und/oder auch anliegende Spannung als aktueller Betriebsparameter, sowie Störungen gegebenenfalls mit Behebungshinweisen.The air filter device 1 has an operating / display unit 17 on, according to the embodiment shown in the area of the inspection flap 10 is arranged. In particular, the control / display unit 17 on an outside of the case 2 arranged. The control / display unit 17 is on the front of a control box 21 arranged. The control box 21 is on the inspection flap 10 attached. On a top of the control box 21 are cable passages 22 provided that an implementation of electrical lines and data lines in the control box 21 enable. According to the exemplary embodiment shown, the operating / display unit 17 designed as a touchscreen. The control / display unit 17 serves to monitor an operating state of the air filter device 1 , in particular properties of the air filter device 1 , such as operating hours since a last cleaning and / or applied voltage as current operating parameter, as well as malfunctions with remedial instructions if necessary.

Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 ist mit der zentralen Steuerungseinheit in bidirektionaler Signalverbindung. Insbesondere ist die zentrale Steuerungseinheit in der Bedien-/Anzeigeeinheit 17 integriert. Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 kann auch einen elektronischen Datenspeicher umfassen.The control / display unit 17 is in a bidirectional signal connection with the central control unit. In particular, the central control unit is in the operating / display unit 17 integrated. The control / display unit 17 can also include an electronic data storage device.

In dem Datenspeicher und/oder in der zentralen Steuerungseinheit können Wartungshinweise hinterlegt sein, die im Sinne einer Wartungsanleitung ausgelesen werden können. Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 kann auch zum Quittieren von Störungen oder zum Zurücksetzen eines Wartungsintervalls dienen. Die Bedien-/Anzeigeeinheit 17 kann auch als separate Komponente ausgeführt sein und insbesondere beabstandet von dem Gehäuse der Luftfiltervorrichtung 1 ausgeführt sein.Maintenance instructions can be stored in the data memory and / or in the central control unit and can be read out in the sense of maintenance instructions. The control / display unit 17 can also be used to acknowledge faults or to reset a maintenance interval. The control / display unit 17 can also be designed as a separate component and in particular at a distance from the housing of the air filter device 1 be executed.

Die Luftfiltervorrichtung 1 weist eine Daten-Schnittstelle auf, die insbesondere als Stecker oder Buchse ausgeführt ist. Insbesondere ist die DatenSchnittstelle als standardisierte Datenschnittstelle ausgeführt, um einen Anschluss über standardisierte Datenübertragungskabel zu ermöglichen. Übliche Standardverbindungen im Bereich der öffentlichen Wasserversorgungen sind beispielsweise Profibus-Verbindungen PA oder DP jeweils mit einer Versorgungsspannung 24 V Gleichspannung. Es sind aber auch nicht-serielle Schnittstellen wie beispielsweise Profinet oder Ethernet möglich. Die Datenschnittstelle kann insbesondere auch eine integrierte Telekommunikationsanbindung aufweisen, insbesondere einen Internetanschluss und/oder eine kabellose Netzwerk-Schnittstelle (WLAN und/oder Bluetooth), um eine Kommunikation mit externen Geräten zu ermöglichen. Ein externes Gerät kann beispielsweise eine Fernwartungsstelle des Herstellers und/oder des Betreibers der Luftfiltervorrichtung 1 sein. Ein externes Gerät kann auch ein mobiles Endgerät wie beispielsweise ein Smartphone, ein Tablet-Computer oder ein Notebook-Computer sein. Insbesondere ist es denkbar, dass ein mobiles Endgerät über eine auf dem mobilen Endgerät vorinstallierte Software-Applikation, eine sogenannte App, zur Kommunikation und/oder Steuerung mit der Luftfiltervorrichtung 1 in Signalverbindung steht. Es ist insbesondere denkbar, dass über die Datenschnittstelle von dem externen Gerät eine Signalverbindung zu der Steuerungsvorrichtung der Luftfiltervorrichtung 1 hergestellt werden kann. Die Luftfiltervorrichtung 1 kann ferngesteuert und ferngewartet werden.The air filter device 1 has a data interface, which is designed in particular as a plug or socket. In particular, the data interface is designed as a standardized data interface in order to enable a connection via standardized data transmission cables. Usual standard connections in the area of public water supplies are for example Profibus connections PA or DP each with a supply voltage of 24 V DC. However, non-serial interfaces such as Profinet or Ethernet are also possible. In particular, the data interface can also have an integrated telecommunications connection, in particular an Internet connection and / or a wireless network interface (WLAN and / or Bluetooth), in order to enable communication with external devices. An external device can, for example, be a remote maintenance point of the manufacturer and / or the operator of the air filter device 1 his. An external device can also be a mobile device such as a smartphone, a tablet computer or a notebook computer. In particular, it is conceivable for a mobile terminal to communicate and / or control with the air filter device via a software application, a so-called app, pre-installed on the mobile terminal 1 is in signal connection. It is particularly conceivable that a signal connection to the control device of the air filter device is provided by the external device via the data interface 1 can be manufactured. The air filter device 1 can be remotely controlled and maintained.

An einer Außenseite des Gehäuses 2, nämlich an einer unteren Bodenwand 18 und einer der Bodenwand 18 gegenüberliegend angeordneten Deckelwand 19, sind jeweils zwei Halterungselemente 20 in Form von C-profilförmigen Ankerschienen befestigt. Identische Halterungselemente, insbesondere mit identischem Rasterabstand, sind an der Bodenwand 18 befestigt. Die Halterungselemente 20 vereinfachen die Montage der Luftfiltervorrichtung 1 auf einem Boden stehend oder an einer Decke hängend. Die Montage der Luftfiltervorrichtung 1 ist vereinfacht. Insbesondere können Befestigungselemente in den Halterungselementen 20 längsverschieblich und stufenlos angeordnet werden. Die Profilrichtung, mit der die Halterungselemente 20 an dem Gehäuse 2 ausgerichtet sind, ist senkrecht zur Zeichenebene gemäß 1 orientiert.On an outside of the case 2 , namely on a lower floor wall 18 and one of the bottom wall 18 opposed lid wall 19 , are two mounting elements 20 attached in the form of C-profile anchor channels. Identical mounting elements, in particular with identical grid spacing, are on the bottom wall 18 attached. The bracket elements 20 simplify the assembly of the air filter device 1 standing on a floor or hanging from a ceiling. Installation of the air filter device 1 is simplified. In particular, fasteners in the mounting elements 20 can be arranged longitudinally and continuously. The profile direction with which the bracket elements 20 on the housing 2 are aligned perpendicular to the plane of the drawing 1 oriented.

Halterungselemente 20 dienen auch für eine zuverlässige und definierte Befestigung der Luftfiltervorrichtung 1 während eines Transports an einem Transportfahrzeug und/oder in einem Transportbehältnis, beispielsweise einem Container.support members 20 also serve for a reliable and defined attachment of the air filter device 1 during transport on a transport vehicle and / or in a transport container, for example a container.

Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung 1 ist für einen Luftmengendurchsatz von mindestens 1000 m3/h geeignet. Es ist denkbar, den Luftmengendurchsatz durch Skalierung der Größe der Luftfiltervorrichtung 1 zu erhöhen. Insbesondere ist es denkbar, die Luftfiltervorrichtung 1 für einen Luftmengendurchsatz von bis zu 250 m3/h und/oder für bis zu 500 m3/h auszulegen. Vorteilhaft ist es, wenn nach Luftmengendurchsatz gestaffelte Baugrößen der Luftfiltervorrichtung 1 angeboten werden können.The air filter device according to the invention 1 is suitable for an air flow rate of at least 1000 m 3 / h. It is conceivable to increase the air flow rate by scaling the size of the air filter device 1 to increase. In particular, it is conceivable for the air filter device 1 designed for an air flow rate of up to 250 m 3 / h and / or for up to 500 m 3 / h. It is advantageous if the sizes of the air filter device are staggered according to the air flow rate 1 can be offered.

In dem Innenraum 11 des Gehäuses 2 sind entlang der Strömungsrichtung 5 zwei Abscheidezellen 23 hintereinander angeordnet. Wesentlich ist, dass mindestens eine Abscheidezelle 23 in dem Gehäuse 2 angeordnet ist. Die Abscheidezellen 23 sind elektrostatische Abscheidezellen. Die Abscheidezellen 23 sind identisch ausgeführt.In the interior 11 of the housing 2 are along the flow direction 5 two separation cells 23 arranged one behind the other. It is essential that at least one separation cell 23 in the housing 2 is arranged. The separation cells 23 are electrostatic separation cells. The separation cells 23 are identical.

Die Abscheidezellen 23 sind jeweils mittels weiterer Halterungselemente 24 an der Innenseite des Gehäuses 2, insbesondere an der Bodenwand 18 und an der Deckelwand 19, zuverlässig gehalten. Die Abscheidezellen 23 sind definiert in dem Gehäuse 2 angeordnet. Die Abscheidezellen 23 können jeweils als Baueinheit aus dem Gehäuse 2 entnommen und wieder eingesetzt werden. Dies erleichtert die Handhabung, Reinigung und Wartung der Abscheidezelle 23.The separation cells 23 are each by means of further mounting elements 24 on the inside of the case 2 , especially on the bottom wall 18 and on the top wall 19 , held reliably. The separation cells 23 are defined in the housing 2 arranged. The separation cells 23 can each as a unit from the housing 2 removed and reinserted. This simplifies the handling, cleaning and maintenance of the separation cell 23 ,

Jeweils im Bereich der Luftzuführöffnung 3 und der Luftabführöffnung 4 ist ein Vorabscheideelement 42 angeordnet. Die Vorabscheideelemente 42 sind insbesondere entlang der Strömungsrichtung 5 zwischen der Luftzuführöffnung 3 und der ersten, in 2 rechts dargestellten Abscheidezelle 23 bzw. zwischen der zweiten, in 2 links dargestellten Abscheidezelle 23 und der Luftabführöffnung 4 angeordnet.Each in the area of the air supply opening 3 and the air discharge opening 4 is a pre-separator element 42 arranged. The pre-separation elements 42 are especially along the flow direction 5 between the air supply opening 3 and the first, in 2 deposition cell shown on the right 23 or between the second, in 2 deposition cell shown on the left 23 and the air discharge opening 4 arranged.

Die Vorabscheideelemente 42 sind identisch aufgeführt. Die Vorabscheideelemente 42 sind jeweils als Edelstahlmaschengewirke aufgeführt und entlang der Strömungsrichtung 5 weisen die Vorabscheideelemente 42 eine Durchströmungslänge lD auf, die gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel 50mm beträgt. In Abhängigkeit vom Einsatzzweck kann die Durchströmlänge lD auch kleiner als 50mm oder größer als 50mm sein. The pre-separation elements 42 are listed identically. The pre-separation elements 42 are listed as stainless steel knitted fabrics and along the direction of flow 5 show the pre-separation elements 42 a flow length l D , which is 50 mm according to the exemplary embodiment shown. Depending on the application, the flow length l D can also be less than 50mm or greater than 50mm.

Die Vorabscheideelemente 42 sind plattenartig aufgeführt, wobei die Kontur der Vorabscheideelemente 42 der Innenkontur des Gehäuses 2 angepasst ist. Die Vorabscheideelemente 42 sind in das Gehäuse eingepasst. Die Vorabscheideelemente 42 sind jeweils in einem Einschubrahmen 43 in dem Gehäuse 2 gehaltenThe pre-separation elements 42 are listed like plates, the contour of the pre-separator elements 42 the inner contour of the housing 2 is adjusted. The pre-separation elements 42 are fitted into the housing. The pre-separation elements 42 are each in a slide-in frame 43 in the housing 2 held

Die Vorabscheideelemente 42 dienen zum Vorabscheiden grober Partikel, die einen mittleren Partikeldurchmesser von mindestens 10 µm haben. The pre-separation elements 42 are used for the pre-separation of coarse particles that have an average particle diameter of at least 10 µm.

Die Vorabscheideelemente 42 verhindern eine Verunreinigung und/oder Beschädigung der Abscheidezellen 23.The pre-separation elements 42 prevent contamination and / or damage to the separation cells 23 ,

Das Edelstahlmaschengewirke der Vorabscheideelemente 42 dient zusätzlich einer Kondenswasserabscheidung, die sich durch den Temperaturunterschied zwischen Außenluft und, insbesondere bei sommerlichen Temperaturen, dem Filter ergibt. Mit den Vorabscheideelementen 42 wird eine kontrollierte Kondensation der Luftfeuchte ermöglicht und dadurch eine unerwünscht hohe Luftfeuchte in der Abscheidezelle 23 verhindert, das Risiko von Spannungsüberschlägen in den Abscheidezellen 23 ist reduziert und insbesondere verhindert.The stainless steel mesh of the pre-separation elements 42 also serves to separate condensate, which results from the temperature difference between the outside air and, especially in summer temperatures, the filter. With the pre-separation elements 42 A controlled condensation of the air humidity is made possible and thereby an undesirably high air humidity in the separation cell 23 prevents the risk of voltage flashovers in the separator cells 23 is reduced and in particular prevented.

Die nicht dargestellte Spannungsquelle ist insbesondere in dem Schaltkasten 21 angeordnet.The voltage source, not shown, is in particular in the switch box 21 arranged.

Nachfolgend wird die Abscheidezelle 23 anhand der 5 bis 8 näher erläutert.The separation cell follows 23 based on 5 to 8th explained in more detail.

Die Abscheidezelle 23 weist ein offenes Rahmengestell 25 auf mit zwei parallel zueinander angeordneten, gegenüberliegenden GestellSeitenflächen 26. Die Gestell-Seitenflächen 26 sind im Wesentlichen rechteckförmig ausgeführt und jeweils in ihren Eckenbereichen durch L-förmige Verbindungsleisten 27 miteinander zu dem offenen Rahmengestell 25 verbunden. Das Rahmengestell 25 ist aus Metall, insbesondere aus Edelstahl, hergestellt. An den Gestellseitenflächen 26 sind jeweils Schwenkgriffe 28 schwenkbar angeordnet. Die Schwenkgriffe 28 erleichtern die Handhabung, insbesondere das Tragen und/oder das Herausnehmen und Einsetzen der Abscheidezelle 23 in das Gehäuse 2.The separation cell 23 has an open frame 25 on two opposing frame side surfaces arranged parallel to each other 26 , The frame side surfaces 26 are essentially rectangular and each has L-shaped connecting strips in their corner areas 27 together to the open frame 25 connected. The frame 25 is made of metal, especially stainless steel. On the frame side surfaces 26 are swivel handles 28 pivotally arranged. The swivel handles 28 facilitate handling, especially carrying and / or removing and inserting the separation cell 23 in the housing 2 ,

Die Abscheidezelle 23 weist eine Einströmöffnung 29 und eine Ausströmöffnung 30 auf. Die Einströmöffnung 29 und die Ausströmöffnung 30 erstrecken sich im Wesentlichen über die gesamte Seitenfläche des Rahmengestells 25. Insbesondere sind die Einströmöffnung 29 und die Ausströmöffnung 30 jeweils durch die Gestellseitenflächen 26 und zwei benachbarte Verbindungsleisten 27 begrenzt.The separation cell 23 has an inflow opening 29 and an outflow opening 30 on. The inflow opening 29 and the outflow opening 30 extend essentially over the entire side surface of the frame 25 , In particular, the inflow opening 29 and the outflow opening 30 each through the frame side surfaces 26 and two adjacent connecting bars 27 limited.

Die Abscheidezelle 23 ist in dem Gehäuse 2 insbesondere derart angeordnet, dass die Einströmöffnung 29 und die Ausströmöffnung 30 jeweils senkrecht zur Strömungsrichtung 5 orientiert sind. Insbesondere ist die Einströmöffnung 29 der Luftzuführöffnung 3 des Gehäuses 2 zugewandt. Die Ausströmöffnung 30 ist der Luftabführöffnung 4 des Gehäuses 2 zugewandt.The separation cell 23 is in the housing 2 in particular arranged such that the inflow opening 29 and the outflow opening 30 each perpendicular to the direction of flow 5 are oriented. In particular, the inflow opening 29 the air supply opening 3 of the housing 2 facing. The outflow opening 30 is the air discharge opening 4 of the housing 2 facing.

Die Abscheidezelle 23 weist eine Ionisationseinheit 31 und eine Ablenkeinheit 32 auf. Die Ionisationseinheit 31 dient zum Ionisieren von Partikeln, indem mittels elektrischer Spannung eine Oberflächenladung an den Partikeln erzeugt wird. Die Ablenkeinheit 32 dient zum gezielten Ablenken ionisierter und/oder geladener Partikel aus dem Luftstrom entlang der Strömungsrichtung 5.The separation cell 23 has an ionization unit 31 and a deflection unit 32 on. The ionization unit 31 is used to ionize particles by generating a surface charge on the particles by means of electrical voltage. The deflection unit 32 is used for the targeted deflection of ionized and / or charged particles from the air flow along the direction of flow 5 ,

Die Ionisationseinheit 31 weist mehrere, gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel zehn, Kollekttionsplatten 33 pro Kondensator auf. Die Kollektionsplatten werden auch als Ionisationsplatten 33 bezeichnet.The ionization unit 31 has several, according to the embodiment shown ten, collection plates 33 per capacitor. The collection plates are also called ionizing plates 33 designated.

In der Ionisationseinheit 31 sind Kontaktschienen 35 angeordnet, an welchen mehrere Kontaktelemente 34 angeordnet sind, die zur elektrischen Kontaktierung jeweils eines Kontaktdrahtes 37 dienen. Als Kontaktelement 34 dient insbesondere ein Federelement, insbesondere eine Schraubenfeder, die geeignet ist, den Kontaktdraht 37 mit der Kontaktschiene 35 vorgespannt zu verbinden. Der Kontaktdraht 37, der auch als Ionisationsdraht bezeichnet wird, weist Wolfram und/oder Molybdän auf. Ein Kontaktdraht 37 ist mit den zwei gegenüberliegend angeordneten Kontaktschienen 35 kontaktiert. Die Kontaktschienen 35 erstrecken sich im Wesentlichen parallel zu den Verbindungsleisten 27 und sind seitlich an den Gestellseitenflächen 26 befestigt. Die Kontaktschienen 35 sind gegenüber den Verbindungsleisten 27 durch jeweils zwei Isolationselemente 36 elektrisch isoliert. Die Kontaktschienen 35 sind jeweils stirnseitig an den Gestellseitenflächen 26 mittels jeweils einer Sicherungsmutter 46 und einem plattenförmigen Isolationselement 44 mechanisch gehalten.In the ionization unit 31 are contact rails 35 arranged, on which several contact elements 34 are arranged, each for electrical contacting of a contact wire 37 serve. As a contact element 34 serves in particular a spring element, in particular a coil spring, which is suitable for the contact wire 37 with the contact rail 35 biased to connect. The contact wire 37 , which is also called ionization wire, has tungsten and / or molybdenum. A contact wire 37 is with the two contact rails arranged opposite each other 35 contacted. The contact rails 35 extend essentially parallel to the connecting strips 27 and are on the side of the frame side surfaces 26 attached. The contact rails 35 are opposite the connecting strips 27 by two insulation elements each 36 electrically isolated. The contact rails 35 are each on the face of the frame side surfaces 26 using one lock nut each 46 and a plate-shaped insulation element 44 mechanically held.

Die Isolationsplatten 33 sind im Wesentlichen vertikal orientiert, insbesondere parallel zu den Gestellseitenflächen 26. Die Isolationsplatten 33 sind insbesondere parallel zueinander und insbesondere gleichbeabstandet zueinander orientiert.The insulation panels 33 are oriented essentially vertically, in particular parallel to the frame side surfaces 26 , The insulation panels 33 are in particular oriented parallel to one another and in particular equally spaced from one another.

Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind elf Kontaktdrähte 37 vorgesehen, die jeweils parallel zu den Ionisationsplatten 33 verlaufen und insbesondere mittig zwischen zwei benachbarten Ionisationsplatten 33 angeordnet sind.According to the exemplary embodiment shown, there are eleven contact wires 37 provided, each parallel to the ionization plates 33 run and in particular in the middle between two adjacent ionization plates 33 are arranged.

Gleichsinnig geladene Ionisationsplatten 33 sind mit einem Ionisationsplattenabstand aI von etwa 40mm zueinander angeordnet. Die Ionisationsplatten 33 sind wechselweise unterschiedlich elektrisch aufgeladen, also positiv und negativ. Die negativ geladenen Ionisationsplatten 33 stellen einen Masseanschluss dar. Die Masseanschlüsse sind für die Ionisation in Wechselwirkung mit den Kontaktdrähten 37 notwendig.Ionic plates charged in the same direction 33 are arranged with an ionization plate spacing a I of approximately 40 mm from one another. The ionization plates 33 are alternately electrically charged differently, i.e. positively and negatively. The negatively charged ionization plates 33 represent a ground connection. The ground connections interact with the contact wires for ionization 37 necessary.

Über die Kontaktelemente 34 und die Kontaktschienen 35 wird für die Ionisationseinheit 31 eine Ionisationsspannung UI von 12 kV bereitgestellt. Die Ionisationsplatten 33, die durch die Ionisationsspannung UI versorgt sind, erzeugen ein elektrisches Feld, das die elektrische Aufladung der Mikropartikel bewirkt.About the contact elements 34 and the contact rails 35 is for the ionization unit 31 an ionization voltage U I of 12 kV is provided. The ionization plates 33 , which are supplied by the ionization voltage U I , generate an electric field that causes the electrical charging of the microparticles.

Die Ablenkeinheit 32 weist eine Vielzahl von Ablenkplatten 38 auf. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind dreiundvierzig Ablenkplatten 38 vorgesehen. Die Ablenkplatten 38 sind parallel zueinander und insbesondere gleichbeabstandet zueinander angeordnet. Die Ablenkplatten 38 sind parallel zu den Gestellseitenflächen 26 ausgerichtet. Die Ablenkplatten 38 sind insbesondere parallel zu den Ionisationsplatten 33 angeordnet.The deflection unit 32 has a variety of baffles 38 on. In the embodiment shown, there are forty-three baffles 38 intended. The baffles 38 are arranged parallel to one another and in particular equally spaced from one another. The baffles 38 are parallel to the frame side surfaces 26 aligned. The baffles 38 are in particular parallel to the ionization plates 33 arranged.

Insbesondere wurde gefunden, dass es vorteilhaft ist, die Ionisationsplatten 33 einstückig mit den Ablenkplatten 38 auszuführen. Das bedeutet, dass die Ionisationsplatten 33 und die entsprechenden Ablenkplatten 38 jeweils als einteilige Platte ausgeführt sind, wobei diese einteilige Platte im Bereich der Ionisationseinheit 31 als Ionisationsplatte 33 und im Bereich der Ablenkeinheit 32 als Ablenkplatte 38 dient. Gegenüber den übrigen Ablenkplatten 38 ist die Ablenkplatten 38 mit der einteilig angeformten Ionisationsplatte 33, entlang der Strömungsrichtung 5 in den Bereich der Ionisationseinheit 31 verlängert. Eine derartige Ausgestaltung ist besonders robust und materialschonend.In particular, it has been found that it is advantageous to use the ionization plates 33 in one piece with the baffles 38 perform. That means the ionizing plates 33 and the corresponding baffles 38 are each designed as a one-piece plate, this one-piece plate in the region of the ionization unit 31 as an ionizing plate 33 and in the area of the deflection unit 32 as a baffle 38 serves. Compared to the other baffles 38 is the baffles 38 with the one-piece molded ionization plate 33 , along the direction of flow 5 in the area of the ionization unit 31 extended. Such a configuration is particularly robust and gentle on the material.

Entlang der Strömungsrichtung 5 ist die Ionisationseinheit 31 vor der Ablenkeinheit 32, also stromaufwärts der Ablenkeinheit 32, angeordnet. Gleichsinnig geladene Ablenkplatten 38 sind mit einem Ablenkplattenabstand aA von etwa 10mm angeordnet. Der Ablenkplattenabstand aA ist kleiner als der Ionisationsplattenabstand aI.Along the flow direction 5 is the ionization unit 31 in front of the deflection unit 32 , i.e. upstream of the deflection unit 32 , arranged. Simultaneously loaded baffles 38 are arranged with a baffle spacing a A of about 10mm. The baffle distance a A is smaller than the ionization plate distance a I.

Die Ablenkplatten 38 sind in Querrichtung durch mehrere Haltestangen 39 in dem Rahmengestell 25 fixiert. Um entsprechend eine wechselweise elektrische Aufladung der Ablenkplatten 38, also positiv und negativ als Masseanschluss im elektrischen Sinne, zu ermöglichen, sind eine erste Kontaktleiste 40 und eine zweite Kontaktleiste 41 vorgesehen, die mit der nicht dargestellten Spannungsquelle verbunden sind. Das bedeutet, dass jede zweite der Ablenkplatten 33 spannungsführend ist, wobei die jeweils zwischenliegenden Ablenkplatten 38 einen Massenanschluss darstellen. Die Kontaktierung der Ablenkplatten 38 erfolgt über Abstandhalter 45, die an den Querstangen 39 befestigt sind und die die Ablenkplatten 38 in einer Richtung senkrecht zur Plattenebene klemmen. Die Abstandhalter sind insbesondere aus Aluminium, insbesondere aus einer Aluminiumlegierung, als Drehteile hergestellt, die auf die Querstange 39, die insbesondere als Gewindestangen ausgeführt sind, aufgeschraubt sind. Die Gewindestangen 39 sind, wie die Kontaktschienen 35, stirnseitig an den Gestellseiten 26 mit einer Befestigungsmutter 46 und einem plattenförmigen Isolationselement 44 befestigt.The baffles 38 are transversely through several handrails 39 in the frame 25 fixed. Accordingly, an alternating electrical charging of the baffles 38 To enable positive and negative as a ground connection in the electrical sense are a first contact strip 40 and a second contact bar 41 provided that are connected to the voltage source, not shown. That means every other one of the baffles 33 is live, the respective intermediate baffles 38 represent a ground connection. The contacting of the baffles 38 takes place via spacers 45 that on the crossbars 39 are attached and the the baffles 38 Clamp in a direction perpendicular to the plate plane. The spacers are made, in particular, of aluminum, in particular of an aluminum alloy, as turned parts that rest on the crossbar 39 , which are designed in particular as threaded rods, are screwed on. The threaded rods 39 are like the contact rails 35 , on the front of the frame sides 26 with a fastening nut 46 and a plate-shaped insulation element 44 attached.

Die Ablenkplatten 38 sind rechteckförmig ausgeführt, wobei die Gewindestangen 39 jeweils in einem Eckenbereich der rechteckförmigen Kontur durch die Ablenkplatten 38 geführt sind.The baffles 38 are rectangular, the threaded rods 39 in each case in a corner area of the rectangular contour through the baffle plates 38 are led.

Zwischen zwei benachbarten Ablenkplatten 38 besteht kein elektrischer Kontakt. Dies wird dadurch erreicht, dass in den Abdeckplatten 38 entsprechende Durchgangsöffnungen vorgesehen sind, durch die die Gewindestange der jeweils anderen Ablenkplatte 38 kontaktlos geführt ist. Die Durchgangsöffnung weist eine lichte Weite aus, die größer ist als der Außendurchmesser der Haltestange 39.Between two adjacent baffles 38 there is no electrical contact. This is achieved in that in the cover plates 38 Corresponding through openings are provided through which the threaded rod of the other deflector plate 38 is contactless. The through opening has a clear width that is larger than the outer diameter of the support rod 39 ,

Die elektrische Kontaktierung der Abscheidezelle 23 erfolgt über nicht dargestellte Federbleche auf elektrische Kontakte an einer Innenseite der Revisionsklappe 10.The electrical contacting of the deposition cell 23 takes place via spring plates (not shown) on electrical contacts on an inside of the inspection flap 10 ,

Überraschend wurde gefunden, dass bei geeigneter Einstellung des Ablenkplattenabstands aA es möglich ist, dass die Ablenkspannung UA gerade halb so groß ist wie die Ionisationsspannung UI. Die Abscheidezelle 23 weist zwei Ionisationsstufen auf, wobei die erste Ionisationsstufe, die Ionisationsspannung UI und die zweite Ionisationsstufe die Ablenkspannung UA aufweist. Die zweite Ionisationsstufe mit der Ablenkspannung UA = 6 kV liegt an den gedrehten Drähten 47 und an den isolierten Gewindestangen 39 an. Insbesondere gilt: UI = 12 kV und UA = 6 kV. Dadurch ist es möglich, dass die Abscheidezelle 23 mit nur einer Spannungsquelle in Form eines Power Packs versorgt werden kann.Surprisingly, it was found that with a suitable setting of the deflection plate distance a A it is possible that the deflection voltage U A is just half as large as the ionization voltage U I. The separation cell 23 has two ionization stages, the first ionization stage, the ionization voltage U I and the second ionization stage having the deflection voltage U A. The second ionization stage with the deflection voltage U A = 6 kV is due to the twisted wires 47 and on the insulated threaded rods 39 on. In particular, the following applies: U I = 12 kV and U A = 6 kV. This makes it possible for the separation cell 23 can be supplied with only one voltage source in the form of a power pack.

Zwei unmittelbar benachbarte Ablenkplatten 38 sind mit einem Feldstärkeabstand aF von etwa 5mm zueinander angeordnet. Der Feldstärkeabstand aF ist insbesondere so gewählt, dass das elektrische Feld, das durch die Ablenkplatten 38 verursacht wird, möglichst groß ist und dass elektrische Ladung in Luft, eine sogenannte Koronaentladung, bei normalen Bedingungen in der Luftfiltervorrichtung 1 zuverlässig verhindert ist.Two immediately adjacent baffles 38 are arranged with a field strength spacing a F of about 5mm to each other. The field strength spacing a F is in particular chosen such that the electric field generated by the baffle plates 38 is caused as large as possible and that electrical charge in air, a so-called corona discharge, under normal conditions in the air filter device 1 is reliably prevented.

Die Abscheidezelle 23 ist in dem Gehäuse 2 insbesondere derart angeordnet, dass die Ionisationseinheit 31 der Luftzuführöffnung 3 zugewandt ist. Das bedeutet, dass die Einströmöffnung 29 der Luftzuführöffnung 3 zugewandt ist. Entsprechend ist die Ablenkeinheit 32 der Luftabführöffnung 4 zugewandt. Das bedeutet, dass die Ausströmöffnung 30 der Luftabführöffnung 4 zugewandt ist.The separation cell 23 is in the housing 2 in particular arranged such that the ionization unit 31 the air supply opening 3 is facing. That means the inlet opening 29 the air supply opening 3 is facing. The deflection unit is corresponding 32 the air discharge opening 4 facing. That means the outflow opening 30 the air discharge opening 4 is facing.

Nachfolgend wird die Funktionsweise der Luftfiltervorrichtung 1 erläutert.Below is the operation of the air filter device 1 explained.

Im Betrieb wird verunreinigte Luft, also Luft, die Mikropartikel aufweist, der Luftfiltervorrichtung 1 über die Luftzuführöffnung 3 zugeführt. Die verunreinigte Luft gelangt entlang der Strömungsrichtung 5 in die erste Abscheidezelle 23 und dort über die Einströmöffnung 29 in die Ionisationseinheit 31. Zwischen den Ionisationsplatten 33, an welchen die Ionisationsspannung UI anliegt, werden die Mikropartikel im elektrischen Feld aufgeladen bzw. ionisiert. Die aufgeladenen, ionisierten Mikropartikel strömen zusammen mit der Luft entlang der Strömungsrichtung 5 unmittelbar in die Ablenkeinheit 32, wo die geladenen, ionisierten Mikropartikel an den Ablenkplatten 38 der Ablenkeinheit 32 abgelenkt werden. Die Ablenkplatten 38 sind Kondensatorplatten und werden insbesondere auch als Niederschlagselektrode bezeichnet.During operation, contaminated air, that is to say air which has microparticles, becomes the air filter device 1 via the air supply opening 3 fed. The polluted air passes along the direction of flow 5 into the first separation cell 23 and there through the inflow opening 29 into the ionization unit 31 , Between the ionization plates 33 , to which the ionization voltage U I is applied, the microparticles are charged or ionized in the electric field. The charged, ionized microparticles flow along with the air along the direction of flow 5 directly into the deflection unit 32 where the charged, ionized microparticles on the baffles 38 the deflection unit 32 to get distracted. The baffles 38 are capacitor plates and are also referred to as precipitation electrodes.

Für eine erhöhte Luftreinheit ist die Luftfiltervorrichtung 1 gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel zweistufig ausgeführt und weist eine zweite Abscheidezelle 23 auf. Die zweite Abscheidezelle 23 ist identisch zu der ersten Abscheidezelle 23 ausgeführt. Der Luftstrom, der die zweite Abscheidezelle 23 verlässt, weist eine Luftreinheit von 99,9986 % auf. Es ist grundsätzlich denkbar, mehr als zwei Abscheidezellen 23 hintereinander vorzusehen, um die Luftreinheit zusätzlich zu steigern.The air filter device is for increased air purity 1 Executed in two stages according to the embodiment shown and has a second separator cell 23 on. The second separation cell 23 is identical to the first separation cell 23 executed. The airflow that the second separation cell 23 leaves, has an air purity of 99.9986%. It is basically conceivable to have more than two separation cells 23 to be provided in succession in order to additionally increase the air purity.

In Folge der in der Ionisationseinheit 31 und der Ablenkeinheit 32 anliegenden Hochspannungen wird in den Abscheidezelle 23 als Nebenprodukt Ozon produziert. Um zu vermeiden, dass dieses Ozon unbeabsichtigt aus dem Gehäuse 2 austritt, ist insbesondere im Bereich der Luftabführöffnung 4 ein Ozonreinigungselement vorgesehen, das insbesondere als katalytischer Filter ausgeführt ist. Das in dem Gehäuse 2 gebildete Ozon ist für die erfindungsgemäße Luftreinigung hilfreich. Das Ozon bewirkt eine Selbstdesinfektion der Luftfiltervorrichtung 1, so dass eine Keimbildung verhindert ist. Die Luftfiltervorrichtung 1 ist im Wesentlichen wartungsfrei, wobei eine gelegentliche Reinigung, insbesondere der Ablenkplatten 38, hilfreich sein kann, um abgeschiedene Mikropartikel zu entfernen. Es wurde zudem überraschend gefunden, dass das in der Luftfiltervorrichtung 1 gebildete Ozon vorteilhaft zur Geruchsreduzierung geeignet ist. Diese geruchsreduzierende Funktion ist für den Einsatz der Luftfiltervorrichtung 1 in der Lebensmittelindustrie besonders vorteilhaft.As a result of that in the ionization unit 31 and the deflection unit 32 applied high voltages is in the deposition cell 23 produces ozone as a by-product. To prevent this ozone from accidentally escaping from the case 2 emerges, is particularly in the area of the air discharge opening 4 an ozone cleaning element is provided, which is designed in particular as a catalytic filter. That in the case 2 Ozone formed is helpful for the air purification according to the invention. The ozone causes the air filter device to disinfect itself 1 so that nucleation is prevented. The air filter device 1 is essentially maintenance free, with occasional cleaning, especially the baffles 38 , can be helpful to remove deposited microparticles. It was also surprisingly found that this is in the air filter device 1 formed ozone is advantageously suitable for reducing odors. This odor-reducing function is for the use of the air filter device 1 particularly advantageous in the food industry.

Claims (15)

Luftfiltervorrichtung zur Reinigung eines Luftstroms, wobei die Luftfiltervorrichtung (1) aufweist a. ein Gehäuse (2) mit einer Luftzuführöffnung (3) und einer Luftabführöffnung (4), b. mindestens eine im Gehäuse (2) in Strömungsrichtung (5) zwischen der Luftzuführöffnung (3) und der Luftabführöffnung (4) angeordnete elektrostatische Abscheidezelle (23), in der eine Ionisationseinheit (31) zum Ionisieren von Partikeln und eine Ablenkeinheit (32) zum gezielten Ablenken der ionisierten Partikel von der Strömungsrichtung (5) kombiniert angeordnet sind, wobei die Ionisationseinheit (31) mit einer Ionisationsspannung (UI) und die Ablenkeinheit (32) mit einer von der Ionisationsspannung (UI) verschiedenen Ablenkspannung (UA) betrieben werden.Air filter device for cleaning an air flow, the air filter device (1) having a. a housing (2) with an air supply opening (3) and an air discharge opening (4), b. at least one electrostatic separation cell (23) arranged in the housing (2) in the flow direction (5) between the air supply opening (3) and the air discharge opening (4), in which an ionization unit (31) for ionizing particles and a deflection unit (32) for targeted Deflection of the ionized particles from the flow direction (5) are arranged in combination, the ionization unit (31) being operated with an ionization voltage (U I ) and the deflection unit (32) with a deflection voltage (U A ) different from the ionization voltage (U I ) , Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass gilt: UI > UA, insbesondere UI = k . UA, wobei k ganzzahlig ist, insbesondere UI = 2 . UA, insbesondere UI = 12 kV und UA = 6 kV.Air filter device according to Claim 1 , characterized in that the following applies: U I > U A , in particular U I = k. U A , where k is an integer, in particular U I = 2. U A , in particular U I = 12 kV and U A = 6 kV. Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ionisationseinheit (31) der Luftzuführöffnung (3) zugewandt ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the ionization unit (31) faces the air supply opening (3). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinheit (32) der Luftabführöffnung (4) zugewandt ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection unit (32) faces the air discharge opening (4). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Spannungsquelle, wobei insbesondere nur eine einzige Spannungsquelle pro Abscheidezelle (23) vorgesehen ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by a voltage source, in particular only one voltage source being provided per separation cell (23). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftfiltervorrichtung (1) selbstdesinfizierend und/oder wartungsarm ausgeführt ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the air filter device (1) is self-disinfecting and / or low-maintenance. Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Ozonreinigungselement (), das insbesondere an der Luftabführöffnung (4) angeordnet ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by a Ozone cleaning element (), which is arranged in particular on the air discharge opening (4). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Sicherheitsschalter, insbesondere einen stromlos geschlossenen Magnetschalter, zum Verhindern eines unbeabsichtigten Öffnens des Gehäuses (2).Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by a safety switch, in particular a magnetic switch which is closed when de-energized, for preventing the housing (2) from being opened unintentionally. Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen am Gehäuse (2) angeordneten Erdungsfestpunkt.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by a fixed earthing point arranged on the housing (2). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens ein am und/oder im Gehäuse (2) angeordnetes Halterungselement (20, 24).Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by at least one holding element (20, 24) arranged on and / or in the housing (2). Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) eine veredelte Oberfläche aufweist, insbesondere an einer der Umgebung zugewandten Außenseite.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) has a finished surface, in particular on an outside facing the environment. Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die veredelte Oberfläche durch Glasperlenstrahlen hergestellt ist und/oder eine Beschichtung, insbesondere eine Epoxid-Kunststoff-Beschichtung aufweist.Air filter device according to Claim 11 , characterized in that the finished surface is produced by glass bead blasting and / or has a coating, in particular an epoxy-plastic coating. Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Revisionsklappe (10), die insbesondere als öffenbare Seitenwand des Gehäuses (2) ausgeführt ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by an inspection flap (10), which is in particular designed as an openable side wall of the housing (2). Luftfiltervorrichtung gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Revisionsklappe (10) gegenüber dem Gehäuse (2) mit einem Dichtungselement, insbesondere einer, insbesondere aufschiebbaren, Fest-Silikondichtung, abgedichtet ist.Air filter device according to Claim 13 , characterized in that the inspection flap (10) is sealed off from the housing (2) with a sealing element, in particular a, in particular push-on, solid silicone seal. Luftfiltervorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Bedien-/Anzeigeeinheit (17), die insbesondere an der Revisionsklappe (10) angeordnet ist.Air filter device according to one of the preceding claims, characterized by an operating / display unit (17) which is arranged in particular on the inspection flap (10).
DE102018214380.3A 2018-08-24 2018-08-24 Air filter device for cleaning an air flow Withdrawn DE102018214380A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018214380.3A DE102018214380A1 (en) 2018-08-24 2018-08-24 Air filter device for cleaning an air flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018214380.3A DE102018214380A1 (en) 2018-08-24 2018-08-24 Air filter device for cleaning an air flow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018214380A1 true DE102018214380A1 (en) 2020-02-27

Family

ID=69412795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018214380.3A Withdrawn DE102018214380A1 (en) 2018-08-24 2018-08-24 Air filter device for cleaning an air flow

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018214380A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026964A (en) * 1959-05-06 1962-03-27 Gaylord W Penney Industrial precipitator with temperature-controlled electrodes
GB986410A (en) * 1961-01-19 1965-03-17 Pavag Anstalt Improvements in electrostatic dust removers
AU2950077A (en) * 1977-10-10 1979-04-26 United Air Specialists, Inc Self cleaning electrostatic precipitator
US20130047858A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 John R. Bohlen Electrostatic precipitator with collection charge plates divided into electrically isolated banks
US20170021363A1 (en) * 2012-05-15 2017-01-26 University Of Washington Through Its Center For Commercialization Electronic air cleaners and associated systems and methods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026964A (en) * 1959-05-06 1962-03-27 Gaylord W Penney Industrial precipitator with temperature-controlled electrodes
GB986410A (en) * 1961-01-19 1965-03-17 Pavag Anstalt Improvements in electrostatic dust removers
AU2950077A (en) * 1977-10-10 1979-04-26 United Air Specialists, Inc Self cleaning electrostatic precipitator
US20130047858A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 John R. Bohlen Electrostatic precipitator with collection charge plates divided into electrically isolated banks
US20170021363A1 (en) * 2012-05-15 2017-01-26 University Of Washington Through Its Center For Commercialization Electronic air cleaners and associated systems and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60020946T2 (en) AIR CLEANER
WO2017121429A1 (en) Filter assembly for ventilation systems, decentralised room ventilation system comprising a filter assembly of this type and ventilation unit
EP2025351B1 (en) Air purification device with O3 neutraliser and air purification method
EP3500801B1 (en) Electro-mechanical filter system for cleaning air in rail vehicles
EP1105218A1 (en) Electrostatic air cleaner
WO2009106192A1 (en) Electrostatic precipitator
EP3596396A1 (en) Filter unit for an extractor hood, and extractor hood
WO2013023644A1 (en) Electronic fine dust separator
DE2505190A1 (en) ELECTROSTATIC FILTER
EP1976639B1 (en) Apparatus for purifying air, in particular for ventilation and air-conditioning systems
EP4087684A1 (en) Electrostatic filter unit and air-cleaning device
WO2017143255A1 (en) Systems and methods for gas cleaning using electrostatic precipitation and photoionization
DE102018214380A1 (en) Air filter device for cleaning an air flow
DE102017204061A1 (en) Filter unit for extractor hood and extractor hood
WO2021099112A1 (en) Filter unit for air cleaning device, and air cleaning device
DE202010000639U1 (en) Air conditioning device and electrostatic cleaning filter for this device
DE102017214495A1 (en) Filter unit for air cleaning device and air cleaning device
DE102006033945B4 (en) Controlling the high voltage of an electric air filter device
DE112015007142B4 (en) Unloading device and air conditioner equipped with it
DE3719734A1 (en) Filter unit
DE102020126472A1 (en) Room air cleaning device with plasma filter
DE102005024472B4 (en) Process and device for the treatment of aerosols, pollutants and odors in the ion wind
DE2658510A1 (en) Electrostatic air purifier - with electrically charged carbon bed to remove ionised particles, odours, germs etc.
EP4061535A1 (en) Electrostatic filter unit for an air cleaning device and air cleaning device
DE202005008309U1 (en) Ion plasma treatment of contaminated atmospheres, e.g. air, allowing separation and removal of aerosol particulates, pollutants and odors, using pulsed potential, flat electrodes

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee