DE102018213724A1 - OIL PAN, COMBUSTION ENGINE, VEHICLE AND METHOD - Google Patents

OIL PAN, COMBUSTION ENGINE, VEHICLE AND METHOD Download PDF

Info

Publication number
DE102018213724A1
DE102018213724A1 DE102018213724.2A DE102018213724A DE102018213724A1 DE 102018213724 A1 DE102018213724 A1 DE 102018213724A1 DE 102018213724 A DE102018213724 A DE 102018213724A DE 102018213724 A1 DE102018213724 A1 DE 102018213724A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oil
volume
wall
overflow
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018213724.2A
Other languages
German (de)
Inventor
William Hutchins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaguar Land Rover Ltd
Original Assignee
Jaguar Land Rover Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaguar Land Rover Ltd filed Critical Jaguar Land Rover Ltd
Publication of DE102018213724A1 publication Critical patent/DE102018213724A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/0037Oilsumps with different oil compartments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/0037Oilsumps with different oil compartments
    • F01M2011/0045Oilsumps with different oil compartments for controlling the oil temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/0066Oilsumps with passages in the wall, e.g. for axles or fluid passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/007Oil pickup tube to oil pump, e.g. strainer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Es werden eine Ölwanne (103), ein Verbrennungsmotor (102), ein Fahrzeug (101) und ein Verfahren offenbart. Die Ölwanne (103) umfasst einen Behälter (202), der ein Volumen (205) zur Aufnahme von Öl (401) definiert, wobei das Volumen (205) ein Primärvolumen (206) zur Aufnahme eines Ölauslasses (209), ein Sekundärvolumen (207) und ein Zwischenvolumen (208) umfasst. Eine erste Wand (211) trennt das Primärvolumen (206) vom Zwischenvolumen (208). Die erste Wand (211) umfasst eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung (214), die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen (208) zum Primärvolumen (206) zu ermöglichen. Eine zweite Wand (212), die eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung (216) umfasst, ist so angeordnet, dass sie das Sekundärvolumen (207) vom Zwischenvolumen (208) trennt. Eine Nachfüllanordnung (219) ist dazu konfiguriert, zurückgeführtes Öl zum Sekundärvolumen (207) zu lenken und das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen (208) zu ermöglichen. Eine erste Überlaufeinrichtung (217) ist so positioniert, dass sie ein Überlaufen von zurückgeführtem Öl in das Primärvolumen (206) ermöglicht.An oil pan (103), an internal combustion engine (102), a vehicle (101) and a method are disclosed. The oil pan (103) comprises a container (202) defining a volume (205) for receiving oil (401), the volume (205) having a primary volume (206) for receiving an oil outlet (209), a secondary volume (207 ) and an intermediate volume (208). A first wall (211) separates the primary volume (206) from the intermediate volume (208). The first wall (211) includes a first flow restrictor (214) configured to allow restricted oil flow from the intermediate volume (208) to the primary volume (206). A second wall (212) including a second flow restrictor (216) is arranged to separate the secondary volume (207) from the intermediate volume (208). A refill assembly (219) is configured to direct recirculated oil to the secondary volume (207) and allow overflow of excess recirculated oil into the intermediate volume (208). A first overflow device (217) is positioned to allow overflow of recirculated oil into the primary volume (206).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Ölwanne, einen Verbrennungsmotor, ein Fahrzeug und ein Verfahren. Insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, betrifft sie eine Ölwanne, einen Verbrennungsmotor, ein Fahrzeug und ein Verfahren in einem Fahrzeug wie z. B. einem Straßenfahrzeug.The present disclosure relates to an oil pan, an internal combustion engine, a vehicle, and a method. In particular, but not exclusively, it relates to an oil pan, an internal combustion engine, a vehicle and a method in a vehicle such. B. a road vehicle.

Aspekte der Erfindung betreffen eine Ölwanne, einen Verbrennungsmotor, ein Fahrzeug und ein Verfahren.Aspects of the invention relate to an oil pan, an internal combustion engine, a vehicle and a method.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Öl eines Verbrennungsmotors wird wiederholt von einer Wanne zu Teilen des Motors umgewälzt, um unter anderem Schmierung bereitzustellen. Eine relativ kleine Ölmenge (zum Beispiel 1 Liter) könnte dazu verwendet werden, die erforderliche Schmierung bereitzustellen, aber eine größere Menge (zum Beispiel 5 Liter) wird im Allgemeinen dazu verwendet, die Entlüftung des Öls zu ermöglichen, chemische Beständigkeit bereitzustellen und Kühlung zu ermöglichen, wenn der Motor heiß ist.Oil from an internal combustion engine is repeatedly circulated from a trough to parts of the engine to provide lubrication, among other things. A relatively small amount of oil (for example, 1 liter) could be used to provide the required lubrication, but a larger amount (e.g., 5 liters) is generally used to allow venting of the oil, provide chemical resistance, and allow cooling when the engine is hot.

Es dauert relativ lange (typischerweise für 5 Liter 30 Minuten), um das gesamte Öl zu erwärmen, aufgrund von Wärmeverlusten an den Motorblock sowie umgebende Strukturen und Luft. Ein Problem bei einem derartig langen Zeitraum besteht darin, dass die Viskosität des Öls relativ hoch ist, solange es kalt ist, und daher der Wirkungsgrad des Motors reduziert ist, während sich das Öl erwärmt.It takes a relatively long time (typically for 5 liters 30 minutes) to heat all the oil due to heat losses to the engine block as well as surrounding structures and air. A problem with such a long period of time is that the viscosity of the oil is relatively high while it is cold, and therefore the efficiency of the engine is reduced as the oil heats up.

Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, dieses Problem zu beheben.The present invention aims to remedy this problem.

KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNGBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

Aspekte und Ausführungsformen der Erfindung stellen eine Ölwanne, einen Verbrennungsmotor, ein Fahrzeug und ein Verfahren nach den beigefügten Ansprüchen bereit.Aspects and embodiments of the invention provide an oil pan, an internal combustion engine, a vehicle, and a method according to the appended claims.

Nach einem Aspekt der Erfindung wird eine Ölwanne bereitgestellt, die umfasst: einen Behälter, der ein Volumen zur Aufnahme von Öl definiert, wobei das Volumen ein Primärvolumen, ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen umfasst; eine erste Wand, die das Primärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die erste Wand eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen zum Primärvolumen zu ermöglichen; eine zweite Wand, die eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu angeordnet ist, das Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen zu trennen; eine erste Überlaufeinrichtung, die so positioniert ist, dass sie einen ersten Überlauf von Öl in das Primärvolumen ermöglicht; und eine Nachfüllanordnung, die dazu konfiguriert ist, zurückgeführtes Öl zum Sekundärvolumen zu lenken und das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen.According to one aspect of the invention, there is provided an oil pan comprising: a container defining a volume for receiving oil, the volume comprising a primary volume, a secondary volume, and an intermediate volume; a first wall separating the primary volume from the intermediate volume, the first wall including first flow restricting means configured to allow a restricted flow of oil from the intermediate volume to the primary volume; a second wall including a second flow restrictor arranged to separate the secondary volume from the intermediate volume; a first overflow device positioned to allow a first overflow of oil into the primary volume; and a refill assembly configured to direct recirculated oil to the secondary volume and allow overflow of excess recirculated oil into the intermediate volume.

Für einen Verbrennungsmotor, der eine derartige Ölwanne enthält, bietet dies den Vorteil, dass während eines anfänglichen Zeitraums nach dem Motorstart nur ein Anteil des Öls in der Wanne dazu verwendet wird, den Motor zu schmieren, und dass Öl relativ schnell erwärmt wird. Dies führt zu einer relativ schnellen Abnahme der Viskosität des Öls und einem erhöhten Wirkungsgrad des Motors.For an internal combustion engine incorporating such an oil pan, this offers the advantage that during an initial period after engine start, only a portion of the oil in the pan is used to lubricate the engine and that oil is heated relatively quickly. This leads to a relatively rapid decrease in the viscosity of the oil and increased efficiency of the engine.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Überlaufeinrichtung eine erste Überlaufwand, um den ersten Überlauf von Öl aus dem Zwischenvolumen über die erste Überlaufwand in das Primärvolumen zu ermöglichen.In some embodiments, the first overflow device includes a first overflow wall to allow the first overflow of oil from the intermediate volume via the first overflow wall into the primary volume.

In einigen Ausführungsformen umfasst die Nachfüllanordnung: eine zweite Überlaufeinrichtung, die so positioniert ist, dass sie das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführten Öl in das Zwischenvolumen ermöglicht; und eine erste Deckwand, die über dem Sekundärvolumen positioniert ist, wobei die erste Deckwand eine Außenfläche aufweist, die dazu konfiguriert ist, das Fließen von Öl, das auf die Außenfläche fällt, zum Zwischenvolumen hin über die zweite Überlaufeinrichtung zu ermöglichen. Dies bietet den Vorteil, dass Öl, das zum Sekundärvolumen hin fällt, dazu verwendet werden kann, das Zwischenvolumen aufzufüllen und, wenn das Zwischenvolumen voll ist, das Überfließen des Öls in das Primärvolumen zu ermöglichen.In some embodiments, the refill assembly includes: a second overflow device positioned to allow overflow of excess recycled oil into the intermediate volume; and a first cover wall positioned over the secondary volume, the first cover wall having an outer surface configured to allow the flow of oil falling on the outer surface toward the intermediate volume via the second overflow device. This has the advantage that oil that falls to the secondary volume can be used to fill the intermediate volume and, if the intermediate volume is full, to allow the oil to overflow into the primary volume.

In einigen Ausführungsformen definiert die erste Deckwand eine Nachfüllöffnung, um das Fließen von Öl von der Außenfläche in das Sekundärvolumen zu ermöglichen. Dies bietet den Vorteil einer einfachen Anordnung, um es zu ermöglichen, dass Öl, das auf die erste Deckwand fällt, dazu verwendet wird, das Sekundärvolumen zu füllen.In some embodiments, the first cover wall defines a refill opening to allow oil to flow from the outer surface into the secondary volume. This offers the advantage of a simple arrangement to allow oil falling on the first top wall to be used to fill the secondary volume.

In einigen Ausführungsformen umfasst die zweite Überlaufeinrichtung eine zweite Überlaufwand, um das Fließen von überschüssigem zurückgeführtem Öl über die zweite Überlaufwand in das Zwischenvolumen zu ermöglichen.In some embodiments, the second overflow device includes a second overflow wall to allow excess recycled oil to flow into the intermediate volume via the second overflow wall.

In einigen Ausführungsformen: die erste Überlaufeinrichtung ist dazu konfiguriert, den ersten Überlauf von Öl zu ermöglichen, wenn sich Öl innerhalb des Zwischenvolumens oberhalb einer ersten Höhe befindet; die Nachfüllanordnung ist dazu konfiguriert, das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen, wenn sich das Öl innerhalb des Sekundärvolumens oberhalb einer zweiten Höhe befindet; wobei die erste Ölhöhe gleich der zweiten Ölhöhe ist. Dies bietet den Vorteil, dass die Öldrücke auf jeder der Seiten der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung gleich sind, wenn das Öl über die erste Überlaufeinrichtung und die zweite Überlaufeinrichtung fließt, und es daher keinen Ölstrom durch die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung gibt.In some embodiments, the first overflow device is configured to allow the first overflow of oil when oil within the intermediate volume is above a first level; the refill assembly is configured to overflow excess oil returned to the intermediate volume when the oil within the secondary volume is above a second altitude; wherein the first oil level is equal to the second oil level. This offers the advantage that the oil pressures on each of the sides of the second flow restrictor are equal when the oil flows over the first overflow device and the second overflow device, and therefore there is no oil flow through the second flow restrictor.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung: eine Klapptür, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen; und/oder ein Siebgewebe.In some embodiments, the first flow restriction device comprises: a flap door configured to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature; and / or a screen cloth.

Das Wort „Siebgewebe“, wie es in diesem Dokument verwendet wird, bezieht sich auf eine Materialschicht, die eine Anordnung von Löchern definiert. Zum Beispiel kann ein Siebgewebe ein Netz von Drähten oder Fäden umfassen, wie z. B. Polymerfasern, oder es kann eine im Wesentlichen kontinuierliche Schicht von Material sein, in der eine Anordnung von Löchern gebildet wurde, zum Beispiel in einem Formgebungsprozess.The word "screen mesh" as used in this document refers to a layer of material that defines an array of holes. For example, a mesh fabric may comprise a network of wires or filaments, such as e.g. Polymer fibers, or it may be a substantially continuous layer of material in which an array of holes has been formed, for example in a molding process.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung eine Klapptür, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen. Dies bietet den Vorteil eines erhöhten Stroms durch die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung bei einer Temperatur, die von der Klapptür bestimmt wird.In some embodiments, the first flow restricting device includes a flapper door configured to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature. This provides the advantage of increased flow through the first flow restrictor at a temperature determined by the trapdoor.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung ein Siebgewebe. Dies bietet den Vorteil einer einfachen und kompakten Konstruktion, ohne dass ein sich bewegendes Teil, wie z. B. eine Tür, nötig ist.In some embodiments, the first flow restriction device comprises a mesh screen. This offers the advantage of a simple and compact design without a moving part, such. B. a door is needed.

In einigen Ausführungsformen umfasst die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung: eine Klapptür, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen; und/oder ein Siebgewebe.In some embodiments, the second flow restricting device comprises: a flap door configured to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature; and / or a screen cloth.

In einigen Ausführungsformen umfasst die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung ein Siebgewebe. Dies bietet den Vorteil einer einfachen und kompakten Konstruktion, ohne dass ein sich bewegendes Teil, wie z. B. eine Tür, nötig ist.In some embodiments, the second flow restriction device comprises a mesh screen. This offers the advantage of a simple and compact design without a moving part, such. B. a door is needed.

In einigen Ausführungsformen umfasst die Ölwanne eine Abdeckung, die sich über einen ersten Abschnitt des Zwischenvolumens erstreckt und so positioniert ist, dass sie das Fallen von überschüssigem Öl aus der Nachfüllanordnung auf die Abdeckung ermöglicht; und die Abdeckung definiert mindestens ein Loch, um das Eintreten von Öl in den ersten Abschnitt des Zwischenvolumens zu ermöglichen. Dies bietet den Vorteil, dass es zu einer geringeren Vermischung von über die zweite Überlaufeinrichtung in das Zwischenvolumen fließendem heißem Öl mit unterhalb der Abdeckung angeordnetem kaltem Öl kommt.In some embodiments, the oil pan includes a cover extending over a first portion of the intermediate volume and positioned to allow excess oil from the refill assembly to fall onto the cover; and the cover defines at least one hole to allow entry of oil into the first portion of the intermediate volume. This offers the advantage that there is less mixing of hot oil flowing into the intermediate volume via the second overflow device with cold oil arranged below the cover.

In einigen Ausführungsformen ist das mindestens eine Loch in der Abdeckung so dimensioniert, dass es einen ersten Widerstand gegen den Ölstrom bei einer ersten Schwellentemperatur bietet; die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung der ersten Wand ist so dimensioniert, dass sie einen zweiten Widerstand gegen den Ölstrom bei der ersten Schwellentemperatur bietet; wobei der zweite Widerstand geringer ist als der erste Widerstand. Dies bietet den Vorteil, dass der Ölstand im Zwischenvolumen bei der ersten Schwellentemperatur sinkt, was dazu führt, dass Öl durch die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung in das Zwischenvolumen fließt.In some embodiments, the at least one hole in the cover is dimensioned to provide a first resistance to oil flow at a first threshold temperature; the first flow restrictor of the first wall is dimensioned to provide a second resistance to the oil flow at the first threshold temperature; wherein the second resistance is less than the first resistance. This offers the advantage that the oil level in the intermediate volume drops at the first threshold temperature, which causes oil to flow through the second flow restricting device into the intermediate volume.

In einigen Ausführungsformen umfasst die Ölwanne eine zweite Deckwand, die über dem Primärvolumen positioniert ist, wobei die zweite Deckwand so angeordnet ist, das sie Öl, das auf die zweite Deckwand fällt, auf die erste Deckwand leitet. Dies bietet den Vorteil, dass das gesamte Öl, das von einem Verbrennungsmotor zurück in die Wanne fällt, dazu verwendet werden kann, das Sekundärvolumen aufzufüllen. Daher wird das Sekundärvolumen nach dem Motorstart schneller aufgefüllt und Öl, das in das Primärvolumen überläuft, erwärmt sich schneller.In some embodiments, the oil pan comprises a second top wall positioned over the primary volume, the second top wall being arranged to direct oil falling on the second top wall to the first top wall. This has the advantage that all the oil that falls back into the tub from an internal combustion engine can be used to replenish the secondary volume. Therefore, the secondary volume replenishes faster after the engine starts and oil that overflows into the primary volume heats up faster.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Deckwand eine Mulde, und die Nachfüllöffnung erstreckt sich durch ein Rohr, das sich von der Mulde erstreckt. Dies bietet den Vorteil, dass, wenn das Sekundärvolumen voll ist, an der Nachfüllöffnung des Zwischenvolumens vorbeifließendes heißes Öl einen geringeren Effekt auf das kalte stehende Öl im Sekundärvolumen ausübt.In some embodiments, the first top wall includes a trough and the refill opening extends through a tube extending from the trough. This offers the advantage that when the secondary volume is full, hot oil flowing past the refill opening of the intermediate volume exerts less of an effect on the cold standing oil in the secondary volume.

In einigen Ausführungsformen enthält das Sekundärvolumen eine Ablenkeinrichtung, die dazu konfiguriert ist, zurückgeführtes Öl, das in das Sekundärvolumen eintritt, weg von der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung der zweiten Wand zu lenken. Dies bietet den Vorteil, dass kaltes Öl neben der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung weniger vom Öl, das in das Sekundärvolumen eintritt, gestört wird.In some embodiments, the secondary volume includes a deflector configured to direct recirculated oil entering the secondary volume away from the second flow restrictor of the second wall. This offers the advantage that cold oil adjacent to the second flow restrictor is less disturbed by the oil entering the secondary volume.

In einigen Ausführungsformen umgibt die erste Wand das Primärvolumen und die zweite Wand umgibt das Zwischenvolumen und die erste Wand.In some embodiments, the first wall surrounds the primary volume and the second wall surrounds the intermediate volume and the first wall.

In einigen Ausführungsformen: umfasst der Behälter eine Außenwand und eine Vielzahl von Schwallblechen, die dazu konfiguriert ist, den Ölstrom innerhalb des Behälters zu lenken, wobei die Vielzahl von Schwallblechen eine Aufnahmekammer zum Aufnehmen eines Ölauslasses und eine Vielzahl von äußeren Kammern, die die Aufnahmekammer umgibt, definiert.In some embodiments: the container comprises an outer wall and a plurality of Baffles configured to direct the flow of oil within the container, the plurality of baffles defining a receiving chamber for receiving an oil outlet and a plurality of outer chambers surrounding the receiving chamber.

In einigen Ausführungsformen erstreckt sich zumindest ein Abschnitt jedes einzelnen der Vielzahl von Schwallblechen von einer entsprechenden ersten Position neben der Außenwand zu einer entsprechenden zweiten Position neben der Aufnahmekammer. Dies bietet den Vorteil, dass die Vielzahl von Schwallblechen den Ölstrom zur Aufnahmekammer ermöglicht und ein unerwünschtes Herumspritzen von Öl innerhalb der Wanne verhindert. Es ermöglicht auch einen Luftaustausch von einem Raum zum andern innerhalb eines Motors, um Luftströme durch die Aufnahmekammer zu verursachen, die dazu verwendet werden können, Öltröpfchen von der Luft zu trennen.In some embodiments, at least a portion of each one of the plurality of baffles extends from a corresponding first position adjacent the outer wall to a corresponding second position adjacent the receiving chamber. This offers the advantage that the plurality of baffles allows the flow of oil to the receiving chamber and prevents unwanted splash around of oil within the tub. It also allows air exchange from one room to another within an engine to cause airflows through the receiving chamber that can be used to separate oil droplets from the air.

In einigen Ausführungsformen erstreckt sich die Vielzahl von Schwallblechen von den zweiten Positionen um die Aufnahmekammer in derselben Drehrichtung. Dies bietet den Vorteil, dass die Schwallbleche bewirken, dass Luft und Öl, die in die Aufnahmekammer eintreten, innerhalb der Aufnahmekammer umgewälzt werden, um ein weiteres Herumspritzen zu verhindern und die Trennung von Luft und Öl zu unterstützen.In some embodiments, the plurality of baffles extend from the second positions about the receiving chamber in the same direction of rotation. This has the advantage that the baffles cause air and oil entering the receiving chamber to be circulated within the receiving chamber to prevent further squirting and assist in the separation of air and oil.

In einigen Ausführungsformen umfasst die Vielzahl von Schwallblechen eine erste Vielzahl von Schwallblechen und eine zweite Vielzahl von Schwallblechen, und mindestens ein Abschnitt von jedem einzelnen der Vielzahl von Schwallblechen erstreckt sich um die Aufnahmekammer, um Wände für die Aufnahmekammer bereitzustellen. Dies bietet den Vorteil, dass die Schwallbleche bewirken, dass das Öl, das innerhalb der Aufnahmekammer umgewälzt wird, innerhalb der Aufnahmekammer zurückgehalten werden kann, um ein weiteres Herumspritzen zu verhindern und die Trennung von Luft und Öl zu unterstützen. Die zweite Vielzahl von Schwallblechen kann auch dazu konfiguriert sein, zu bewirken, dass Luft und Öl, die in die Aufnahmekammer eintreten, in dieselbe Drehrichtung innerhalb der Aufnahmekammer fließen. Zum Beispiel kann jedes einzelne der zweiten Vielzahl von Schwallblechen mit derselben Drehrichtung bereitgestellt werden, um die Rotationsströmung innerhalb der Aufnahmekammer zu bewirken.In some embodiments, the plurality of baffles include a first plurality of baffles and a second plurality of baffles, and at least a portion of each one of the plurality of baffles extends around the receiving chamber to provide walls for the receiving chamber. This has the advantage that the baffles cause the oil, which is circulated within the receiving chamber, to be retained within the receiving chamber to prevent further squirting and assist in the separation of air and oil. The second plurality of baffles may also be configured to cause air and oil entering the receiving chamber to flow in the same direction of rotation within the receiving chamber. For example, each one of the second plurality of baffles may be provided with the same direction of rotation to effect the rotational flow within the receiving chamber.

In einigen Ausführungsformen ist jedes einzelne der zweiten Vielzahl von Schwallblechen anders als jedes einzelne der ersten Vielzahl von Schwallblechen; und die zweite Vielzahl von Schwallblechen bildet einen Ring von Lamellen, der die Aufnahmekammer umgibt.In some embodiments, each one of the second plurality of baffles is different than each one of the first plurality of baffles; and the second plurality of baffles form a ring of laminations surrounding the receiving chamber.

In einigen Ausführungsformen, bei denen die Vielzahl von Schwallblechen eine erste Vielzahl von Schwallblechen und eine zweite Vielzahl von Schwallblechen umfasst, schneidet die erste Wand und die zweite Wand jedes einzelne der ersten Vielzahl von Schwallblechen.In some embodiments, where the plurality of baffles includes a first plurality of baffles and a second plurality of baffles, the first wall and the second wall intersect each one of the first plurality of baffles.

Nach einem anderen Aspekt der Erfindung wird ein Verbrennungsmotor bereitgestellt, der die Ölwanne nach einem der vorausgegangenen Absätze und Motoröl umfasst.According to another aspect of the invention, there is provided an internal combustion engine comprising the oil pan of any one of the preceding paragraphs and engine oil.

In einigen Ausführungsformen ist die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung bei Temperaturen des Motoröls unterhalb einer Schwellentemperatur dazu konfiguriert, einen eingeschränkten Ölstrom mit einer ersten Durchflussrate zu ermöglichen und das mindestens eine von der Abdeckung definierte Loch ist dazu konfiguriert, eine Öldurchflussrate in den ersten Abschnitt des Zwischenvolumens zu ermöglichen, die gleich der ersten Durchflussrate ist. Dies bietet den Vorteil, dass der Ölstand im Zwischenvolumen auf demselben Stand wie der Stand im Sekundärvolumen gehalten werden kann, um Ölaustritt durch die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung zu verhindern.In some embodiments, at temperatures of the engine oil, the first flow restrictor is configured below a threshold temperature to permit restricted flow of oil at a first flow rate, and the at least one hole defined by the cover is configured to allow an oil flow rate into the first section of the intermediate volume. which is equal to the first flow rate. This offers the advantage that the oil level in the intermediate volume can be kept at the same level as the level in the secondary volume in order to prevent oil leakage through the second flow-limiting device.

In einigen Ausführungsformen ist das mindestens eine Loch in der Abdeckung bei Temperaturen des Motoröls oberhalb der Schwellentemperatur dazu konfiguriert, eine Öldurchflussrate in den ersten Abschnitt des Zwischenvolumens auf eine zweite Durchflussrate zu begrenzen, und die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung ist dazu konfiguriert, eine Öldurchflussrate zu ermöglichen, die höher ist als die zweite Durchflussrate. Dies bietet den Vorteil, dass, wenn das Öl die Schwellentemperatur erreicht hat, das Öl im Zwischenvolumen abnehmen und Austritt von Öl aus dem Sekundärvolumen ermöglichen kann. Auf diese Weise kann das gesamte Öl verwendet werden, wenn das Öl eine ausreichend hohe Temperatur erreicht hat.In some embodiments, the at least one hole in the cover is configured at temperatures of the engine oil above the threshold temperature to limit an oil flow rate in the first portion of the intermediate volume to a second flow rate, and the first flow restriction is configured to allow an oil flow rate is higher than the second flow rate. This has the advantage that when the oil has reached the threshold temperature, the oil in the intermediate volume may decrease and escape of oil from the secondary volume may be possible. In this way, all the oil can be used when the oil has reached a sufficiently high temperature.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Fahrzeug umfassend einen Verbrennungsmotor nach einem der vorausgehenden Absätze bereitgestellt.According to another aspect of the invention, there is provided a vehicle comprising an internal combustion engine according to any one of the preceding paragraphs.

Nach noch einem anderen Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zum Umwälzen von Öl durch eine Wanne eines Verbrennungsmotors bereitgestellt, bei dem die Wanne eine erste Wand umfasst, die ein Primärvolumen von einem Zwischenvolumen trennt, und eine zweite Wand, die ein Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei das Verfahren umfasst: Pumpen von Öl durch das Primärvolumen der Wanne; Ermöglichen des Fließens von vom Verbrennungsmotor zurückgeführten Öl in das Sekundärvolumen der Wanne; in Abhängigkeit davon, ob das Sekundärvolumen voll ist, Ermöglichen des Überlaufens des zurückgeführten Öls in ein Zwischenvolumen der Wanne, um das Zwischenvolumen zu füllen; und Ermöglichen des Überlaufens von Öl in das Primärvolumen, wobei: eine Rate des Ölaustritts durch die erste Wand von der Temperatur des Öls neben der ersten Wand abhängt; eine Rate des Ölaustritts durch die zweite Wand vom Unterschied im Fluiddruck über die zweite Wand hinweg abhängt; und das Verfahren umfasst, bei Temperaturen des Öls neben der ersten Wand, die unterhalb einer Schwellentemperatur liegen, zu ermöglichen, dass Öl in das Zwischenvolumen mit einer Rate fließt, die ein Ölvolumen im Zwischenvolumen aufrechterhält, das dafür ausreicht, den Ölaustritt durch die zweite Wand zu verhindern. According to yet another aspect of the invention, there is provided a method of circulating oil through a trough of an internal combustion engine, wherein the trough comprises a first wall separating a primary volume from an intermediate volume and a second wall separating a secondary volume from the intermediate volume; the method comprising: pumping oil through the primary volume of the tub; Allowing the flow of oil returned from the engine to the secondary volume of the pan; depending on whether the secondary volume is full, Allowing overflow of the recirculated oil into an intermediate volume of the tub to fill the intermediate volume; and allowing overflow of oil into the primary volume, wherein: a rate of oil leakage through the first wall is dependent on the temperature of the oil adjacent the first wall; a rate of oil leakage through the second wall is dependent on the difference in fluid pressure across the second wall; and the method comprises, at temperatures of the oil adjacent the first wall, below a threshold temperature to allow oil to flow into the intermediate volume at a rate that maintains a volume of oil in the intermediate volume sufficient to allow the oil to exit through the second wall to prevent.

Dies bietet den Vorteil, dass die zweite Wand mit einer Strömungseinrichtung versehen werden kann, um das Fließen von Öl durch die Wand zu ermöglichen, so dass Öl innerhalb des Sekundärvolumens dazu verwendet werden kann, den Motor zu schmieren, aber bis zum Erreichen der Schwellentemperatur ein Austritt durch die Strömungseinrichtung verhindert wird, indem die Ölmenge im Zwischenvolumen aufrechterhalten wird.This offers the advantage that the second wall can be provided with flow means to allow oil to flow through the wall so that oil within the secondary volume can be used to lubricate the engine but to reach the threshold temperature Outflow through the flow device is prevented by the amount of oil in the intermediate volume is maintained.

In einigen Ausführungsformen umfasst das Verfahren bei Temperaturen oberhalb der Schwellentemperatur das Beschränken der Öldurchflussrate in das Zwischenvolumen auf eine eingeschränkte Durchflussrate, die niedriger als die Austrittsrate durch die erste Wand ist, um zu bewirken, dass die Ölmenge im Zwischenvolumen sinkt, was bewirkt, dass Öl durch die zweite Wand in das Zwischenvolumen austritt. Dies stellt ein Verfahren dafür bereit, dass das gesamte Öl in der Wanne verwendet werden kann, wenn die Temperatur, die zur Wanne vom Motor zurückkommt, einen erforderlichen Wert erreicht hat.In some embodiments, at temperatures above the threshold temperature, the method includes restricting the oil flow rate to the intermediate volume to a restricted flow rate that is lower than the exit rate through the first wall to cause the amount of oil in the intermediate volume to decrease, causing oil exits through the second wall in the intermediate volume. This provides a method that all the oil in the tub can be used when the temperature returned to the tub from the engine has reached a required level.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Wand ein Siebgewebe und eine Viskosität des Öls unterhalb der Schwellentemperatur hält den Austritt von Öl durch das Siebgewebe mit einer Rate aufrecht, die unterhalb der eingeschränkten Durchflussrate liegt.In some embodiments, the first wall includes a mesh and a viscosity of the oil below the threshold temperature maintains the escape of oil through the mesh at a rate that is below the restricted flow rate.

In einigen Ausführungsformen umfasst die erste Wand eine Klapptür und das Verfahren umfasst das Öffnen der Klapptür, indem bewirkt wird, dass die Temperatur des Öls neben der Klapptür über die Schwellentemperatur ansteigt.In some embodiments, the first wall includes a trap door, and the method includes opening the trapdoor by causing the temperature of the oil adjacent the trapdoor to rise above the threshold temperature.

In einigen Ausführungsformen umfasst die zweite Wand ein Siebgewebe, um das Austreten durch die zweite Wand in Abhängigkeit von einem Druckunterschied über die zweite Wand hinweg zu ermöglichen.In some embodiments, the second wall includes a mesh to allow it to exit through the second wall in response to a pressure differential across the second wall.

Nach noch einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Ölwanne bereitgestellt, die umfasst: einen Behälter, der ein Volumen zur Aufnahme von Öl definiert, wobei das Volumen ein Primärvolumen, ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen umfasst; einen Ölauslass, der sich innerhalb des Primärvolumens befindet; eine erste Wand, die das Primärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die erste Wand eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen zum Primärvolumen zu ermöglichen, wobei die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung eine erste Klapptür umfasst, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen, und/oder ein Siebgewebe; eine erste Überlaufwand, die so positioniert ist, dass sie einen ersten Überlauf von Öl vom Zwischenvolumen in das Primärvolumen ermöglicht; eine zweite Wand, die das Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die zweite Wand eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Sekundärvolumen zum Zwischenvolumen zu ermöglichen, wobei die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung eine zweite Klapptür umfasst, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer zweiten Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen, und/oder ein zweites Siebgewebe; eine Nachfüllanordnung, die dazu konfiguriert ist, es zurückgeführtem Öl zu ermöglichen, das Sekundärvolumen mit Öl gefüllt zu halten, und das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen.According to yet another aspect of the invention, there is provided an oil pan comprising: a container defining a volume for receiving oil, the volume including a primary volume, a secondary volume, and an intermediate volume; an oil outlet located within the primary volume; a first wall separating the primary volume from the intermediate volume, the first wall including a first flow restrictor configured to allow a restricted flow of oil from the intermediate volume to the primary volume, the first flow restrictor including a first flap door configured to to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature, and / or a screen cloth; a first overflow wall positioned to allow a first overflow of oil from the intermediate volume to the primary volume; a second wall separating the secondary volume from the intermediate volume, the second wall including a second flow restrictor configured to allow restricted flow of oil from the secondary volume to the intermediate volume, the second flow restrictor including a second flap door configured to expand to move from a closed position to an open position at or above a second threshold temperature, and / or a second screen cloth; a refill assembly configured to allow returned oil to keep the secondary volume filled with oil and allow overflow of excess recirculated oil into the intermediate volume.

Nach noch einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Ölwanne bereitgestellt, die umfasst: einen Behälter, der ein Volumen zur Aufnahme von Öl definiert, wobei das Volumen ein Primärvolumen zur Aufnahme eines Ölauslasses, ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen umfasst; eine erste Wand, die das Primärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die erste Wand eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen zum Primärvolumen zu ermöglichen; eine zweite Wand, die das Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die zweite Wand eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Sekundärvolumen zum Zwischenvolumen zu ermöglichen; eine Nachfüllanordnung, die dazu konfiguriert ist, das Sekundärvolumen mit Öl gefüllt zu halten und das Fließen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen; und eine erste Überlaufeinrichtung, die dazu konfiguriert ist, einen Überlauf von zurückgeführtem Öl in das Primärvolumen zu ermöglichen.In yet another aspect of the invention, there is provided an oil pan comprising: a container defining a volume for receiving oil, the volume including a primary volume for receiving an oil outlet, a secondary volume, and an intermediate volume; a first wall separating the primary volume from the intermediate volume, the first wall including first flow restricting means configured to allow a restricted flow of oil from the intermediate volume to the primary volume; a second wall separating the secondary volume from the intermediate volume, the second wall including second flow restricting means configured to allow restricted flow of oil from the secondary volume to the intermediate volume; a refill assembly configured to maintain the secondary volume filled with oil and to allow excess recycled oil to flow into the intermediate volume; and a first overflow device configured to allow overflow of returned oil into the primary volume.

Die Ölwanne kann für einen Verbrennungsmotor eines Fahrzeugs, wie z. B. eines Straßenfahrzeugs, bestimmt sein. The oil pan can for an internal combustion engine of a vehicle, such. As a road vehicle to be determined.

Innerhalb des Umfangs dieser Anmeldung wird ausdrücklich beabsichtigt, dass die verschiedenen Aspekte, Ausführungsformen, Beispiele und Alternativen, die in den vorhergehenden Absätzen, in den Ansprüchen und/oder in der folgenden Beschreibung und den Zeichnungen dargestellt werden, und insbesondere deren individuelle Merkmale, unabhängig voneinander oder in einer beliebigen Kombination berücksichtigt werden können. Dies bedeutet, dass alle Ausführungsformen und/oder Merkmale einer beliebigen Ausführungsform auf beliebige Weise und/oder in einer beliebigen Kombination kombiniert werden können, sofern diese Merkmale nicht inkompatibel sind. Der Anmelder behält sich das Recht vor, jeden beliebigen ursprünglich eingereichten Patentanspruch zu ändern oder jeden neuen Patentanspruch entsprechend einzureichen, einschließlich des Rechts, jeden beliebigen ursprünglich eingereichten Patentanspruch zu verändern, um von einem beliebigen Merkmal eines beliebigen anderen Anspruchs abzuhängen und/oder dieses zu integrieren, obwohl es auf diese Art und Weise zuvor nicht beansprucht wurde.It is expressly intended, within the scope of this application, that the various aspects, embodiments, examples and alternatives presented in the preceding paragraphs, in the claims and / or in the following description and drawings, and in particular, their individual features, be independent of each other or in any combination. This means that all embodiments and / or features of any embodiment can be combined in any manner and / or in any combination, provided that these features are not incompatible. The Applicant reserves the right to change any original claim or submission of any new claim, including the right to change any originally filed claim to depend on and / or integrate any feature of any other claim although it has not been claimed in this way before.

Figurenlistelist of figures

Eine oder mehrere erfindungsgemäße Ausführungsformen werden nun nur beispielhalber unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben, hierbei zeigen:

  • 1 ein Fahrzeug, das einen Verbrennungsmotor umfasst, der eine Ölwanne aufweist, der die vorliegende Erfindung verkörpert;
  • 2 eine Draufsicht auf die Ölwanne;
  • 3 eine Querschnittsansicht der Ölwanne;
  • 4 einen gleichen Ölstand in jedem der drei Volumina der Wanne;
  • 5 die Wanne kurz nach dem Motorstart, wenn sich ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen mit Öl gefüllt haben;
  • 6 die Wanne, wenn sich das Öl im Zwischenvolumen erwärmt hat und die Ölstände im Zwischenvolumen und Sekundärvolumen zu sinken begonnen haben;
  • 7 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ölwanne, die die vorliegende Erfindung verkörpert;
  • 8 eine Querschnittsansicht einer alternativen Ölwanne von 7;
  • 9 die Wanne von 8 mit einer Klapptür in einer geschlossenen Stellung und demselben Ölstand in jedem der drei Volumina;
  • 10 die Ölwanne von 8 mit dem Sekundärvolumen und Zwischenvolumen mit Öl gefüllt und überschüssigem Öl, das über eine zweite Überlaufwand und eine erste Überlaufwand in ein Primärvolumen fließt;
  • 11 die Wanne von 8 mit einer geöffneten Klapptür, wobei der Stand im Zwischenvolumen ungefähr auf dieselbe Höhe wie der im Primärvolumen abgesenkt ist und das gesamte zurückgeführte Öl in das Sekundärvolumen fließt;
  • 12 die Wanne von 8, wenn der Motor abgestellt wurde und sich das Öl in den drei Volumina angleichen kann;
  • 13 eine alternative Wanne, die die vorliegende Erfindung verkörpert;
  • 14 eine Ausführungsform des Motors von 1, der eine alternativen Ölwanne 103A umfasst;
  • 15 eine Draufsicht auf die Wanne von 14 wobei eine obere Wannenwand angebracht ist;
  • 16 eine Draufsicht auf die Wanne von 14, wobei die obere Wannenwand entfernt wurde;
  • 17 und 18 Ströme zu verschiedenen Zeitpunkten um die Schwallbleche in der Nähe einer Aufnahmekammer der Wanne von 14;
  • 19 eine Querschnittsansicht der Wanne von 14;
  • 20 den gleichen Ölstand in jedem der drei Volumina innerhalb der Wanne von 14;
  • 21 die Wanne von 14 kurz nach dem Motorstart, wenn ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen mit Öl gefüllt sind;
  • 22 die Ölwanne, wenn der Ölstand im Zwischenvolumen gesunken ist und der Ölstand im Sekundärvolumen zu sinken begonnen hat;
  • 23 eine Draufsicht auf eine andere alternative Wanne, die die vorliegende Erfindung verkörpert.
One or more embodiments of the invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:
  • 1 a vehicle including an internal combustion engine having an oil pan embodying the present invention;
  • 2 a plan view of the oil pan;
  • 3 a cross-sectional view of the oil pan;
  • 4 an equal oil level in each of the three volumes of the pan;
  • 5 the tub shortly after engine start, when a secondary volume and an intermediate volume have filled with oil;
  • 6 the tub, when the oil in the intermediate volume has warmed up and the oil levels in the intermediate volume and secondary volume have started to decrease;
  • 7 a perspective view of an alternative oil pan embodying the present invention;
  • 8th a cross-sectional view of an alternative sump of 7 ;
  • 9 the tub of 8th with a hinged door in a closed position and the same oil level in each of the three volumes;
  • 10 the sump of 8th filled with the secondary volume and intermediate volume with oil and excess oil flowing through a second overflow wall and a first overflow wall into a primary volume;
  • 11 the tub of 8th with an open flap door, the level in the intermediate volume being lowered to about the same level as that in the primary volume, and all the returned oil flowing into the secondary volume;
  • 12 the tub of 8th when the engine has stopped and the oil in the three volumes can equalize;
  • 13 an alternative tub embodying the present invention;
  • 14 an embodiment of the engine of 1 who has an alternative oil pan 103A includes;
  • 15 a top view of the tub of 14 an upper tub wall being attached;
  • 16 a top view of the tub of 14 with the upper tub wall removed;
  • 17 and 18 Streams at various times around the baffles near a receiving chamber of the tub of 14 ;
  • 19 a cross-sectional view of the tub of 14 ;
  • 20 the same oil level in each of the three volumes within the tub of 14 ;
  • 21 the tub of 14 shortly after engine start, when a secondary volume and an intermediate volume are filled with oil;
  • 22 the oil sump when the oil level in the intermediate volume has dropped and the oil level in the secondary volume has started to decrease;
  • 23 a plan view of another alternative trough embodying the present invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

In 1 ist ein Fahrzeug 101 dargestellt. Das Fahrzeug 101 umfasst einen Verbrennungsmotor 102, der eine Ölwanne 103 aufweist. Der Verbrennungsmotor 102 (nachstehend einfach als „der Motor 102“ bezeichnet) kann eine Konstruktion aufweisen, die nach dem Stand der Technik im Allgemeinen bekannt ist, mit Ausnahme der Ölwanne 103, die nachstehend detaillierter beschrieben wird.In 1 is a vehicle 101 shown. The vehicle 101 includes an internal combustion engine 102 holding an oil pan 103 having. The internal combustion engine 102 (hereinafter referred to simply as "the engine 102 ") May have a construction which is generally known in the art, with the exception of the oil pan 103 , which will be described in more detail below.

In der vorliegenden Ausführungsform ist das Fahrzeug 101 ein Personenwagen, aber in alternativen Ausführungsformen kann das Fahrzeug 101 ein anderer Typ von Straßenfahrzeug oder ein anderes als ein Straßenfahrzeug sein, das einen Verbrennungsmotor umfasst.In the present embodiment, the vehicle is 101 a passenger car, but in Alternative embodiments may be the vehicle 101 be another type of road vehicle or other than a road vehicle that includes an internal combustion engine.

2 zeigt eine Draufsicht auf die Ölwanne 103, und 3 zeigt eine Querschnittsansicht der Wanne 103 durch die in 2 abgebildete Ebene 201. Die Ölwanne 103 umfasst einen Behälter 202, der eine untere Wand 203 und eine sich von der unteren Wand 203 nach oben erstreckende Außenwand 204 aufweist. Die untere Wand 203 und die Außenwand 204 des Behälters 202 definieren ein Volumen 205 zur Aufnahme von Öl (nicht abgebildet in 2 und 3). Das Volumen 205 umfasst drei Volumina: ein Primärvolumen 206; ein Sekundärvolumen 207; und ein Zwischenvolumen 208. Das Primärvolumen 206 eignet sich für die Aufnahme eines Ölauslasses 209 auf einem Aufnahmerohr 210, oder einer Ölpumpe, um das Fördern von Öl von der Wanne 103 im Betrieb zu ermöglichen. 2 shows a plan view of the oil pan 103 , and 3 shows a cross-sectional view of the tub 103 through the in 2 pictured level 201 , The oil pan 103 includes a container 202 who has a bottom wall 203 and one from the bottom wall 203 upwardly extending outer wall 204 having. The bottom wall 203 and the outer wall 204 of the container 202 define a volume 205 for absorbing oil (not shown in 2 and 3 ). The volume 205 comprises three volumes: a primary volume 206 ; a secondary volume 207 ; and an intermediate volume 208 , The primary volume 206 suitable for receiving an oil outlet 209 on a pickup tube 210 , or an oil pump, to pump oil from the tub 103 to enable in operation.

Eine erste Wand 211 trennt das Primärvolumen 206 von dem Zwischenvolumen 208, und eine zweite Wand 212 trennt das Sekundärvolumen 207 vom Zwischenvolumen 208. Ein Abschnitt 213 der ersten Wand 211 kann für Öl undurchlässig sein, aber die erste Wand 211 umfasst eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen 208 zum Primärvolumen 206 zu ermöglichen. Die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 ist dazu konfiguriert, einen Durchlass für einen Ölstrom vom Zwischenvolumen 208 zum Primärvolumen 206 bereitzustellen, wenn das Öl neben der ersten Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 über einer ersten Schwellentemperatur liegt. Die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 kann dazu konfiguriert sein, einen langsameren Ölstrom für Temperaturen unterhalb der ersten Schwellentemperatur zu ermöglichen.A first wall 211 separates the primary volume 206 from the intermediate volume 208 , and a second wall 212 separates the secondary volume 207 from the intermediate volume 208 , A section 213 the first wall 211 may be impermeable to oil, but the first wall 211 comprises a first flow limiting device 214 , which is configured to provide a restricted flow of oil from the intermediate volume 208 to the primary volume 206 to enable. The first flow restricting device 214 is configured to provide a passage for an oil flow from the intermediate volume 208 to the primary volume 206 provide when the oil next to the first flow restrictor 214 is above a first threshold temperature. The first flow restricting device 214 may be configured to allow a slower flow of oil for temperatures below the first threshold temperature.

In ähnlicher Weise kann ein Abschnitt 215 der zweiten Wand 212 für Öl undurchlässig sein, aber die zweite Wand 212 umfasst eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Sekundärvolumen 207 zum Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. Die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 ist dazu konfiguriert, einen Durchlass für einen Ölstrom vom Sekundärvolumen 207 zum Zwischenvolumen 208 bereitzustellen, wenn das Öl neben der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 über einer zweiten Schwellentemperatur liegt. Die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 kann dazu konfiguriert sein, einen langsameren Ölstrom für Temperaturen unterhalb der zweiten Schwellentemperatur zu ermöglichen. Die zweite Schwellentemperatur kann identisch mit der ersten Schwellentemperatur sein.Similarly, a section 215 the second wall 212 be impermeable to oil, but the second wall 212 includes a second flow restricting device 216 configured to provide a restricted flow of oil from the secondary volume 207 to the intermediate volume 208 to enable. The second flow limiting device 216 is configured to provide a passage for an oil flow from the secondary volume 207 to the intermediate volume 208 provide when the oil next to the second flow restrictor 216 is above a second threshold temperature. The second flow limiting device 216 may be configured to allow a slower flow of oil for temperatures below the second threshold temperature. The second threshold temperature may be identical to the first threshold temperature.

In der ersten Ausführungsform umfassen die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 und die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 jeweils ein Siebgewebe 214A bzw. 216A. Folglich ist Motoröl in der Lage, durch die erste und zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 und 216 auszutreten, wenn das Öl heiß ist und eine relativ niedrige Viskosität aufweist und auch, wenn es kalt ist und eine relativ hohe Viskosität aufweist. Es versteht sich jedoch, dass das heiße Öl dazu in der Lage ist, leichter durch das Siebgewebe 214A und 216A zu fließen, wenn das Öl heiß ist.In the first embodiment, the first flow restricting device comprises 214 and the second flow restriction device 216 each a mesh 214A respectively. 216A , Consequently, engine oil is capable of passing through the first and second flow restriction devices 214 and 216 leak when the oil is hot and has a relatively low viscosity and also when it is cold and has a relatively high viscosity. It is understood, however, that the hot oil is capable of doing so more easily through the mesh 214A and 216A to flow when the oil is hot.

In der vorliegenden Ausführungsform weisen die Löcher im Siebgewebe 214A und 216A Abmessungen von ungefähr 0,2 mm auf; in anderen Ausführungsformen können die Löcher jedoch Abmessungen zwischen 0,1 mm und 0,5 mm aufweisen.In the present embodiment, the holes in the screen fabric 214A and 216A Dimensions of about 0.2 mm; however, in other embodiments, the holes may have dimensions between 0.1mm and 0.5mm.

In alternativen Ausführungsformen können die erste und/oder zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 und 216 jeweils eine Öffnung in der entsprechenden Wand 211 und 212 und eine Klapptür umfassen, die von einem Bimetallstreifen betätigt wird, der dazu konfiguriert ist, die Klapptür für Temperaturen unterhalb einer Schwellentemperatur in einer geschlossenen Stellung zu halten und die Klapptür oberhalb der Schwellentemperatur zu öffnen. Die Klapptüren können das Austreten eines relativ langsamen Ölstroms durch die entsprechende Öffnung ermöglichen, wenn sie sich in den geschlossenen Stellungen befinden. (Eine Ausführungsform, die eine Klapptür beinhaltet, wird unten später unter Bezugnahme auf 7 bis 12 beschrieben.)In alternative embodiments, the first and / or second flow restriction device 214 and 216 one opening in each wall 211 and 212 and a flapper door actuated by a bimetallic strip configured to hold the flapper door in a closed position for temperatures below a threshold temperature and to open the trapdoor above the threshold temperature. The flap doors may allow a relatively slow flow of oil to escape through the corresponding opening when in the closed positions. (An embodiment including a trap door will be described later below with reference to FIG 7 to 12 described.)

Die Ölwanne 103 umfasst auch eine erste Überlaufeinrichtung 217, die so positioniert ist, dass sie einen ersten Überlauf von Öl aus dem Zwischenvolumen 208 in das Primärvolumen 206 ermöglicht, wenn sich das Öl innerhalb des Zwischenvolumens 208 oberhalb einer vorgegebenen Höhe befindet. Die erste Überlaufeinrichtung 217 umfasst eine erste Überlaufwand 218, um den ersten Überlauf von Öl aus dem Zwischenvolumen 208 über die erste Überlaufwand 218 in das Primärvolumen 206 zu ermöglichen. Die erste Überlaufwand 218 kann durch die erste Wand 211 bereitgestellt sein, die dazu konfiguriert ist, einen Überlauf von Öl über die Oberkante der ersten Wand 211 oder durch eine in der ersten Wand 211 ausgebildete Öffnung zu ermöglichen. In einer alternativen Ausführungsform umfasst die erste Überlaufwand 218 eine Wand eines Kanals, der sich zwischen dem Zwischenvolumen 208 und dem Primärvolumen 206 erstreckt. Zum Beispiel kann der Kanal durch ein Überlaufrohr bereitgestellt sein. In der Ausführungsform von 2 und 3 umfasst die erste Überlaufwand 218 ein an der ersten Wand 211 befestigtes Element, das sich von der Oberkante der ersten Wand 211 nach oben erstreckt.The oil pan 103 also includes a first overflow device 217 , which is positioned to provide a first overflow of oil from the intermediate volume 208 into the primary volume 206 allows if the oil is within the intermediate volume 208 is above a predetermined height. The first overflow device 217 includes a first overflow wall 218 to the first overflow of oil from the intermediate volume 208 over the first overflow wall 218 into the primary volume 206 to enable. The first overflow wall 218 can through the first wall 211 provided that is configured to overflow oil over the top of the first wall 211 or through one in the first wall 211 to allow trained opening. In an alternative embodiment, the first overflow wall comprises 218 a wall of a canal extending between the intermediate volume 208 and the primary volume 206 extends. For example, the channel may be provided by an overflow tube. In the embodiment of 2 and 3 includes the first overflow wall 218 one on the first wall 211 fastened element extending from the top of the first wall 211 extends upwards.

Während des Betriebs des Motors 102 wird bekanntermaßen Öl von der Wanne 103 über den Auslass 209 zu verschiedenen Teilen des Motors 102 gepumpt. Zurückgeführtes Öl fällt zurück in die Wanne 103, um wiederverwendet zu werden, und mindestens ein Anteil des zurückgeführten Öls kann zum Sekundärvolumen hin fallen, wie durch die Pfeile 221 angezeigt. Die Ölwanne 103 umfasst jedoch auch eine Nachfüllanordnung 219, die dazu konfiguriert ist, zurückgeführtes Öl zu einer Nachfüllöffnung 220 des Sekundärvolumens 207 zu lenken und auch das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. So wie der Begriff in diesem Dokument verwendet wird, bedeutet der Ausdruck „überschüssiges zurückgeführtes Öl“ Öl, das vom Motor 102 zurückgeführt wird und zur Verfügung steht, um das Sekundärvolumen zu füllen, aber das vom Sekundärvolumen 207 nicht aufgenommen werden kann, da es voll ist. During operation of the engine 102 is known to be oil from the tub 103 over the outlet 209 to different parts of the engine 102 pumped. Returned oil falls back into the tub 103 to be reused, and at least a portion of the recirculated oil may fall to the secondary volume as indicated by the arrows 221 displayed. The oil pan 103 but also includes a refill assembly 219 configured to return returned oil to a refill port 220 of the secondary volume 207 to steer and also the overflow of excess recycled oil in the intermediate volume 208 to enable. As the term is used in this document, the term "excess recirculated oil" means oil derived from the engine 102 is returned and available to fill the secondary volume, but that of the secondary volume 207 can not be recorded as it is full.

Die Nachfüllanordnung 219 umfasst eine zweite Überlaufeinrichtung 222, die so positioniert ist, dass sie das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen 208 ermöglicht. Die Nachfüllanordnung 219 umfasst auch eine erste Deckwand 223, die über dem Sekundärvolumen 207 positioniert ist. Die erste Deckwand 223 weist eine Außenfläche 224 auf, die schräg verläuft, um Öl, das auf die Außenfläche 224 fällt, zur Nachfüllöffnung 220 und zum Zwischenvolumen 208 über die zweite Überlaufeinrichtung 222 zu lenken.The refill arrangement 219 includes a second overflow device 222 which is positioned to overflow excess oil returned to the intermediate volume 208 allows. The refill arrangement 219 also includes a first top wall 223 that are above the secondary volume 207 is positioned. The first cover wall 223 has an outer surface 224 on, which runs obliquely to oil, which is on the outside surface 224 falls, to the refill opening 220 and to the intermediate volume 208 via the second overflow device 222 to steer.

In der Ausführungsform von 2 und 3 definiert die erste Deckwand 223 eine Öffnung 220, die die Nachfüllöffnung 220 bereitstellt, um das Fließen von Öl von der Außenfläche 224 in das Sekundärvolumen 207 zu ermöglichen.In the embodiment of 2 and 3 defines the first top wall 223 an opening 220 that the refill opening 220 provides for the flow of oil from the outside surface 224 into the secondary volume 207 to enable.

Die zweite Überlaufeinrichtung 222 umfasst eine zweite Überlaufwand 225, um das Fließen von überschüssigem zurückgeführtem Öl über die zweite Überlaufwand 225 in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. D. h. die zweite Überlaufwand 225 ist dazu angeordnet, das Überlaufen von Öl in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen, wenn sich der Ölstand im Sekundärvolumen 207 auf oder oberhalb einer zweiten Höhe befindet. In der vorliegenden Ausführungsform ist die zweite Höhe im Wesentlichen auf einer Ebene mit der ersten Höhe der ersten Überlaufwand 218, aber in anderen Ausführungsformen kann die erste Höhe höher als die zweite Höhe sein, so dass, wenn das Zwischenvolumen vollständig mit Öl gefüllt ist, die Ölstände im Zwischenvolumen 208 und Sekundärvolumen 207 gleich hoch sind.The second overflow device 222 includes a second overflow wall 225 to the flow of excess recirculated oil over the second overflow wall 225 into the intermediate volume 208 to enable. Ie. the second overflow wall 225 is arranged to overflow oil into the intermediate volume 208 to allow when the oil level in the secondary volume 207 is at or above a second altitude. In the present embodiment, the second height is substantially at a level with the first height of the first overflow wall 218 but in other embodiments, the first height may be higher than the second height, such that when the intermediate volume is completely filled with oil, the oil levels in the intermediate volume 208 and secondary volume 207 are the same.

In der Ausführungsform von 2 und 3 wird die zweite Überlaufwand 225 bereitgestellt durch einen Endabschnitt der ersten Deckwand 223, die oberhalb der zweiten Wand 212 angeordnet ist.In the embodiment of 2 and 3 becomes the second overflow wall 225 provided by an end portion of the first cover wall 223 that is above the second wall 212 is arranged.

In einer alternativen Ausführungsform kann die zweite Wand 212 die zweite Überlaufwand 225 bereitstellen, die dazu konfiguriert ist, einen Überlauf von Öl über die Oberkante der zweiten Wand 212 oder durch eine in der zweiten Wand 212 ausgebildete Öffnung zu ermöglichen. Alternativ kann die zweite Überlaufwand 225 eine Wand eines Kanals umfassen, der sich zwischen dem Sekundärvolumen 207 und dem Zwischenvolumen 208 erstreckt. Zum Beispiel kann der Kanal durch ein Überlaufrohr bereitgestellt sein.In an alternative embodiment, the second wall 212 the second overflow wall 225 configured to overflow oil over the top of the second wall 212 or through one in the second wall 212 to allow trained opening. Alternatively, the second overflow wall 225 comprise a wall of a channel extending between the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 extends. For example, the channel may be provided by an overflow tube.

Die erste Deckwand 223 kann dazu geformt sein, Öl von ihrer gesamten Breite 226 zur Nachfüllöffnung 220 hin zu lenken, und/oder, wie in 2 und 3 dargestellt, es kann eine Trennwand 227, die höher ist als die zweite Überlaufwand 225, bereitgestellt werden, um zu verhindern, dass Öl an Stellen von der Außenfläche 224 herunterläuft, die von der Nachfüllöffnung 220 weit entfernt sind. Folglich muss das gesamte Öl, das an der Außenfläche 224 herunterfließt, durch die Nachfüllöffnung 220, oder über oder neben der Nachfüllöffnung 220 vorbeifließen, bevor es über die zweite Überlaufwand 225 fließt.The first cover wall 223 can be shaped to oil from its entire width 226 to the refill opening 220 to direct, and / or, as in 2 and 3 shown, it can be a partition 227 which is higher than the second overflow wall 225 Be provided to prevent oil from entering the exterior surface 224 runs down from the refill opening 220 are far away. Consequently, all the oil must be on the outside surface 224 flows down through the refill opening 220 , or above or next to the refill opening 220 pass before passing over the second overflow wall 225 flows.

Die Wanne 103 kann eine zweite Deckwand 228 umfassen, die von einem oberen Ende nach unten über das Primärvolumen 206, das Zwischenvolumen 208 und einen Teil der ersten Deckwand 223 zu einem unteren Ende über der ersten Deckwand 223 hin abfällt. Somit fällt im Betrieb Öl, das zum Primärvolumen 206 und zum Zwischenvolumen 208 hin fällt, auf die zweite Deckwand 228 und fließt die zweite Deckwand 228 auf die erste Deckwand 223 hinunter. Auf diese Weise kann das gesamte Öl, das zur Wanne 103 zurückgeführt wird, zur Nachfüllöffnung 220 hin gelenkt werden. In anderen Ausführungsformen können alternative Einrichtungen zum Lenken des gesamten zurückgeführten Öls zur ersten Deckwand 223 bereitgestellt werden.The tub 103 can be a second top wall 228 include that from an upper end down over the primary volume 206 , the intermediate volume 208 and part of the first cover wall 223 to a lower end over the first top wall 223 falls off. Thus, during operation, oil falls to the primary volume 206 and to the intermediate volume 208 falls down, on the second top wall 228 and the second cover wall flows 228 on the first cover wall 223 down. In this way, all the oil that goes to the tub 103 is returned to the refill opening 220 be directed. In other embodiments, alternative means may be for directing all of the returned oil back to the first deck 223 to be provided.

Verschiedene Phasen des Betriebs der Ölwanne 103 während des Betriebs des Motors 102 sind in den Querschnittsansichten von 4, 5 und 6 dargestellt. In jeder der 4, 5 und 6 enthält die Wanne Motoröl 401. In 4 hat das Öl 401 in jedem der drei Volumina 206, 207 und 208 denselben Stand. Diese Situation ist gegeben, wenn der Motor 102 über einen Zeitraum hinweg ausgeschaltet war, so dass sich die Ölstände in jedem der drei Volumina durch Fließen durch die Strömungsbegrenzungseinrichtungen 214 und 216 angleichen konnten.Different phases of operation of the oil pan 103 during operation of the engine 102 are in the cross-sectional views of 4 . 5 and 6 shown. In each of the 4 . 5 and 6 The tub contains engine oil 401 , In 4 has the oil 401 in each of the three volumes 206 . 207 and 208 same situation. This situation is given when the engine 102 over a period of time, so that the oil levels in each of the three volumes flowed through the flow restrictors 214 and 216 could match.

Wenn der Motor 102 zum ersten Mal gestartet wird und Öl 401 aus dem Primärvolumen 206 gepumpt wird, sinkt der Ölstand im Primärvolumen 206. In dieser Phase ist das Öl 401 kalt und relativ zähflüssig, und der Strom durch die Siebgewebe 214A und 216A ist begrenzt auf eine relativ niedrige Durchflussrate im Vergleich zur Rate, mit der das Öl 401 aus dem Primärvolumen 206 gepumpt wird. Das aus dem Primärvolumen 206 gepumpte Öl 401 schmiert den Motor 102, fällt jedoch letztendlich zurück zur Wanne 103 hin, wo mindestens ein Anteil des zurückkommenden Öls auf die erste Deckwand 223 fällt.If the engine 102 is started for the first time and oil 401 from the primary volume 206 is pumped, the oil level in the primary volume decreases 206 , At this stage is the oil 401 cold and relatively viscous, and the flow through the mesh 214A and 216A is limited to a relatively low Flow rate compared to the rate at which the oil 401 from the primary volume 206 is pumped. That from the primary volume 206 pumped oil 401 lubricates the engine 102 , but eventually falls back to the tub 103 where at least a portion of the returning oil is on the first top wall 223 falls.

Das zurückgeführte Öl 401 fließt an der Außenfläche 224 der ersten Deckwand 223 zum Zwischenvolumen 208 hinunter. Anfangs tropft das zurückgeführte Öl jedoch durch die Nachfüllöffnung 220 und beginnt das Sekundärvolumen 207 zu füllen. Wenn das Sekundärvolumen 207 voll ist und der Ölstand 401 die Oberkante der zweiten Überlaufwand 225 erreicht hat, fließt das Öl über die zweite Überlaufwand 225 und beginnt das Zwischenvolumen 208 zu füllen. Wenn das Zwischenvolumen voll ist und der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 die Oberkante der ersten Überlaufwand 218 erreicht hat, fließt das Öl über die erste Überlaufwand 218 und kehrt zum Primärvolumen 206 zurück. Diese Situation ist in 5 dargestellt.The returned oil 401 flows on the outer surface 224 the first cover wall 223 to the intermediate volume 208 down. Initially, however, the recirculated oil drips through the refill opening 220 and starts the secondary volume 207 to fill. If the secondary volume 207 is full and the oil level 401 the upper edge of the second overflow wall 225 has reached, the oil flows over the second overflow wall 225 and starts the intermediate volume 208 to fill. When the intermediate volume is full and the oil level 401 in the intermediate volume 208 the upper edge of the first overflow wall 218 has reached, the oil flows over the first overflow wall 218 and returns to the primary volume 206 back. This situation is in 5 shown.

Somit sind in 5 das Sekundärvolumen 207 und das Zwischenvolumen 208 vollständig mit Öl 401 gefüllt und der Ölstand im Primärvolumen 206 ist im Vergleich zum ursprünglichen in 4 dargestellten Stand gesunken. Ein erster Anteil 501 (durch eine gestrichelte Umrisslinie dargestellt) des aus dem Primärvolumen 206 entzogenen Öls 401 stellt das Öl dar, das dazu verwendet wurde, das Sekundärvolumen 207 und das Zwischenvolumen 208 aufzufüllen. Ein zweiter Anteil 502 (durch eine gestrichelte Umrisslinie dargestellt) des aus dem Primärvolumen 206 entzogenen Öls 401 stellt das Öl dar, das um die benetzten Bereiche des Motors 102 herum hängengeblieben ist.Thus, in 5 the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 completely with oil 401 filled and the oil level in the primary volume 206 is compared to the original in 4 dropped booth. A first share 501 (represented by a dashed outline) of the primary volume 206 extracted oil 401 represents the oil used to control the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 fill. A second share 502 (represented by a dashed outline) of the primary volume 206 extracted oil 401 represents the oil around the wetted areas of the engine 102 got stuck around.

Typischerweise wird der in 5 dargestellte Zustand innerhalb von 15 bis 40 Sekunden nach dem Starten des Motors 102 erreicht, während das Öl 401 noch relativ kalt ist. Ab diesem Zeitpunkt fließt zusätzliches zurückgeführtes Öl, das auf die erste Deckwand 223 fällt, im Allgemeinen über die zweite Überlaufwand 225 und die erste Überlaufwand 218 zurück zum Primärvolumen 206. Während der Motor 102 läuft, wird das im Motor 102 umgewälzte und zum Primärvolumen 206 zurückgeführte Öl 401 durch den Motor 102 erwärmt, aber das Öl 401 im Sekundärvolumen 207 und Zwischenvolumen 208 bleibt relativ still stehen und kalt. Da nur die relativ kleine Menge Öl 401 im Primärvolumen 206 in dieser Phase wiederholt im Motor 103 umgewälzt wird, erreicht das Öl 401 im Primärvolumen 206 schneller höhere Temperaturen, als dies der Fall wäre, wenn das gesamte Öl 401 im Motor 103 umgewälzt wird. Folglich sinkt die Viskosität des Öls 401, das zum Schmieren des Motors 102 verwendet wird, schneller als dies der Fall wäre, wenn das gesamte Öl 401 umgewälzt würde, und so steigt der Wirkungsgrad des Motors 102 in ähnlicher Weise schneller.Typically, the in 5 displayed state within 15 to 40 seconds after starting the engine 102 achieved while the oil 401 is still relatively cold. From this point, additional returned oil flows to the first top wall 223 generally falls over the second overflow wall 225 and the first overflow wall 218 back to the primary volume 206 , While the engine 102 is running, that is in the engine 102 circulated and to the primary volume 206 recycled oil 401 through the engine 102 warmed up, but the oil 401 in the secondary volume 207 and intermediate volume 208 stays relatively still and cold. Because only the relatively small amount of oil 401 in the primary volume 206 repeated in the engine at this stage 103 is circulated, reaches the oil 401 in the primary volume 206 faster higher temperatures than it would if the entire oil 401 in the engine 103 is circulated. Consequently, the viscosity of the oil decreases 401 That's to lubricate the engine 102 is used faster than it would be if all the oil 401 would be circulated, and so the efficiency of the engine increases 102 similarly faster.

Da sich die erste Überlaufwand 218 und die zweite Überlaufwand 225 bis zu ungefähr derselben Höhe erstrecken, sind die Ölstände 401 im Sekundärvolumen 207 und Zwischenvolumen 208 im Wesentlichen gleich hoch, und es gibt keinen Unterschied im Druck des Öls von einer Seite der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 zur anderen Seite. Folglich tritt kein Öl 401 aus dem Sekundärvolumen 207 hin zum Zwischenvolumen 208 durch die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 aus.Because the first overflow wall 218 and the second overflow wall 225 extend to about the same height, are the oil levels 401 in the secondary volume 207 and intermediate volume 208 substantially equal in height, and there is no difference in the pressure of the oil from one side of the second flow restrictor 216 to the other side. Consequently, no oil occurs 401 from the secondary volume 207 towards the intermediate volume 208 through the second flow restriction device 216 out.

Wenn das Zwischenvolumen 208 zum ersten Mal mit Öl 401 gefüllt wird, ist das Öl im Zwischenvolumen 208 relativ kalt und weist eine hohe Viskosität auf. Folglich tritt das Öl nur langsam durch das erste Siebgewebe 214A aus, und so wird nur eine relativ kleine Menge von kaltem Öl aus dem Zwischenvolumen 208 unter das relativ heiße Öl im Primärvolumen 206 gemischt. Es sei darauf hingewiesen, dass, während fast das gesamte Öl 401, das über die zweite Überlaufwand 225 fließt, auch über die erste Überlaufwand 218 in das Primärvolumen 206 fließt, ein Anteil des Öls, das über die zweite Überlaufwand 225 fließt, das Zwischenvolumen 208 füllt, um dessen Öl auf demselben Stand wie den des Sekundärvolumens 207 zu halten.If the intermediate volume 208 for the first time with oil 401 is filled, the oil is in the intermediate volume 208 relatively cold and has a high viscosity. Consequently, the oil passes only slowly through the first mesh 214A out, and so only a relatively small amount of cold oil from the intermediate volume 208 under the relatively hot oil in the primary volume 206 mixed. It should be noted that while almost all the oil 401 that over the second overflow wall 225 flows, even over the first overflow wall 218 into the primary volume 206 flows, a share of the oil that flows through the second overflow wall 225 flows, the intermediate volume 208 fills to its oil on the same level as that of the secondary volume 207 to keep.

Die Temperatur des Öls im Zwischenvolumen 208 steigt langsam an aufgrund der Übertragung durch die erste Wand 211 und die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 und auch aufgrund der kleinen Mengen von heißem Öl, die dazu verwendet werden, das Zwischenvolumen 208 aufzufüllen. Während die Temperatur des Öls ansteigt, sinkt seine Viskosität 401 im Zwischenvolumen 208 und die Ölaustrittsrate durch das Siebgewebe 214A steigt. Folglich erhöht sich der Anteil des über die zweite Überlaufwand 225 fließenden Öls, der dazu verwendet wird, das Zwischenvolumen 208 aufzufüllen, während der über die erste Überlaufwand 218 fließende Anteil kleiner wird, bis die Rate des durch das erste Siebgewebe 214A fließenden Öls größer ist als die Rate des über die zweite Überlaufwand 225 fließenden Öls. Wenn das geschieht, beginnt der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 zu sinken und es fließt kein Öl mehr über die erste Überlaufwand 218.The temperature of the oil in the intermediate volume 208 rises slowly due to transmission through the first wall 211 and the first flow restricting device 214 and also because of the small amounts of hot oil that are used to make up the intermediate volume 208 fill. As the temperature of the oil increases, its viscosity decreases 401 in the intermediate volume 208 and the rate of oil leakage through the mesh 214A increases. Consequently, the proportion of the second overflow wall increases 225 flowing oil, which is used to the intermediate volume 208 refill while over the first overflow wall 218 flowing portion becomes smaller until the rate of passing through the first sieve cloth 214A flowing oil is greater than the rate of the second overflow wall 225 flowing oil. When that happens, the oil level starts 401 in the intermediate volume 208 to sink and no more oil flows over the first overflow wall 218 ,

In einer alternativen Ausführungsform wird ein Schwallblech oder eine Abdeckung 503 (in 5 durch eine gestrichelte Umrisslinie dargestellt) bereitgestellt, das bzw. die sich über einen unteren ersten Anteil 504 des Zwischenvolumens 208 erstreckt. Ein Loch 506 stellt einen Durchlass zwischen einem zweiten Anteil 505 des Zwischenvolumens 208 bereit, welcher sich oberhalb der Abdeckung 503 des ersten Anteils 504 befindet. Das Loch 506 wird bereitgestellt, um es zu ermöglichen, dass Öl vom zweiten Anteil 505 des Zwischenvolumens 208 an der Abdeckung 503 vorbei herunterläuft, um die Erstbefüllung des Zwischenvolumens 208 zu ermöglichen. Das Loch 506 kann in der Abdeckung 503 ausgebildet sein oder es kann zwischen der Abdeckung 503 und der ersten Wand 211 bereitgestellt werden, wie in 5 dargestellt, oder es kann zwischen der Abdeckung 503 und der zweiten Wand 212 bereitgestellt werden.In an alternative embodiment, a baffle or cover 503 (in 5 represented by a dashed outline) provided by a lower first portion 504 of the intermediate volume 208 extends. A hole 506 makes a passage between one second share 505 of the intermediate volume 208 ready, which is above the cover 503 of the first share 504 located. The hole 506 is provided to allow oil from the second fraction 505 of the intermediate volume 208 on the cover 503 runs down to the initial filling of the intermediate volume 208 to enable. The hole 506 can in the cover 503 be formed or it can be between the cover 503 and the first wall 211 be provided as in 5 shown, or it may be between the cover 503 and the second wall 212 to be provided.

Wenn das Zwischenvolumen 208 voll ist, wie in 5 dargestellt, verhindert die Abdeckung 503, dass sich das heiße Öl 401, das über die zweite Überlaufwand 225 fließt, mit dem relativ kalten Öl 401 im ersten Anteil 504 des Zwischenvolumens 208 mischt. Folglich kann das Öl 401 im relativ kleinen zweiten Abschnitt 505 des Zwischenvolumens 208 erwärmt werden, während sich das Öl im ersten Abschnitt 504 neben dem Siebgewebe 214A langsamer erwärmt. Folglich kann das Vorhandensein des Schwallblechs oder der Abdeckung 503 den Zeitraum vom Starten des Motors 102 bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Stand im Zwischenvolumen 208 zu sinken beginnt, verlängern.If the intermediate volume 208 is full, as in 5 shown, prevents the cover 503 that is the hot oil 401 that over the second overflow wall 225 flows, with the relatively cold oil 401 in the first share 504 of the intermediate volume 208 mixed. Consequently, the oil can 401 in the relatively small second section 505 of the intermediate volume 208 be heated while the oil is in the first section 504 next to the mesh 214A warmed up more slowly. Consequently, the presence of the baffle or the cover 503 the period from starting the engine 102 until the time when the stand in the intermediate volume 208 begins to sink, lengthen.

Wenn der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 unterhalb des Stands im Sekundärvolumen 207 sinkt, wird ein Druckunterschied über das zweite Siebgewebe 216A hinweg erzeugt, der bewirkt, dass das Öl 401 vom Sekundärvolumen 207 durch das zweite Siebgewebe 216A in das Zwischenvolumen 208 zu fließen beginnt. Öl im Sekundärvolumen 207 wird mit heißem Öl aufgefüllt, das die erste Deckwand 223 hinunter und durch die Nachfüllöffnung 220 fließt.When the oil level 401 in the intermediate volume 208 below the level in the secondary volume 207 decreases, a pressure difference across the second screen fabric 216A generated, which causes the oil 401 from the secondary volume 207 through the second mesh 216A into the intermediate volume 208 begins to flow. Oil in the secondary volume 207 is filled up with hot oil, which is the first top wall 223 down and through the refill opening 220 flows.

Wenn die Durchflussrate von Öl 401 durch das zweite Siebgewebe 216A größer wird als die Rate, mit der Öl das Sekundärvolumen 207 nachfüllt, beginnt der Ölstand 401 im Sekundärvolumen 207 zu sinken. 6 zeigt die Ölwanne 103 in dieser Phase, in der der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 gesunken ist und folglich der Ölstand 401 im Sekundärvolumen 207 zu sinken begonnen hat. Ab diesem Zeitpunkt fällt im Wesentlichen das gesamte zur ersten Deckwand 223 zurückgeführte Öl 401 durch die Nachfüllöffnung 220 in das Sekundärvolumen 207, und Öl 401 fließt durch das zweite Siebgewebe 216A und das erste Siebgewebe 214A zum Primärvolumen 206, wo es über den Auslass 209 erneut umgewälzt wird. Somit wird anschließend das gesamte Öl 401 in der Ölwanne 103 zum Schmieren des Motors 102 verwendet.When the flow rate of oil 401 through the second mesh 216A greater than the rate at which the oil is the secondary volume 207 refills, the oil level starts 401 in the secondary volume 207 to sink. 6 shows the oil pan 103 in this phase, in which the oil level 401 in the intermediate volume 208 has dropped and consequently the oil level 401 in the secondary volume 207 started to sink. From this point in time, essentially the entire falls to the first top wall 223 recycled oil 401 through the refill opening 220 into the secondary volume 207 , and oil 401 flows through the second mesh 216A and the first mesh 214A to the primary volume 206 where it is above the outlet 209 is circulated again. Thus, then the entire oil 401 in the oil pan 103 to lubricate the engine 102 used.

Wenn der Motor 102 abgestellt wird, fließt Öl 401 zurück in die Wanne 103 und die Ölstände in den drei Volumina 206, 207 und 208 gleichen sich an, so dass die Wanne 103 erneut wie in 4 dargestellt aussieht.If the engine 102 is turned off, oil flows 401 back to the tub 103 and the oil levels in the three volumes 206 . 207 and 208 match up, leaving the tub 103 again as in 4 shown looks like.

Durch die vorstehende Beschreibung sollte es sich verstehen, dass: der Betrieb der Wanne 103 es ermöglicht, dass ein relativ kleiner Anteil des Öls 401 den Motor 102 schmiert, wenn der Motor 102 zum ersten Mal eingeschaltet wird, so dass das in dieser Phase verwendete Öl 401 schneller höhere Temperaturen erreicht und der Wirkungsgrad des Motor verbessert wird; letztendlich das gesamte Öl verwendet und im Motor 102 umgewälzt wird; und der im Primärvolumen 206 vorhandene Anteil des Öls 401 am Ende des Betriebs nicht derselbe Anteil des Öls ist, wie er im Primärvolumen 206 zu Betriebsbeginn vorhanden war.By the above description, it should be understood that: the operation of the tub 103 It allows for a relatively small portion of the oil 401 the engine 102 smears when the engine 102 is turned on for the first time so that the oil used in this phase 401 faster higher temperatures achieved and the efficiency of the engine is improved; ultimately all the oil used and in the engine 102 is circulated; and that in the primary volume 206 existing proportion of the oil 401 at the end of the plant is not the same proportion of the oil as it is in the primary volume 206 was available at the start of operation.

Eine alternative Ölwanne 103 für den Motor 102 ist in einer perspektivischen Ansicht in 7 und in einer Querschnittsansicht in 8 dargestellt. Die Ölwanne 103 von 7 und 8 weist viele derselben Merkmale wie die Ölwanne 103 von 2 bis 6 auf, und Merkmale, die beiden Wannen 103 gemeinsam sind, wurden gleich bezeichnet. Somit umfasst die Ölwanne von 7 und 8 einen Behälter 202, der ein Volumen 205 zur Aufnahme von Öl definiert (nicht dargestellt in 2 und 3). Das Volumen 205 umfasst drei Volumina: ein Primärvolumen 206; ein Sekundärvolumen 207; und ein Zwischenvolumen 208. Das Primärvolumen 206 eignet sich für die Aufnahme eines Ölauslasses 209 (dargestellt in 8) an einem Aufnahmerohr 210, oder einer Ölpumpe, um das Fördern von Öl von der Wanne 103 im Betrieb zu ermöglichen.An alternative oil pan 103 for the engine 102 is in a perspective view in 7 and in a cross-sectional view in FIG 8th shown. The oil pan 103 from 7 and 8th has many of the same features as the sump 103 from 2 to 6 on, and features, the two tubs 103 are common, were named the same. Thus, the oil pan of 7 and 8th a container 202 that is a volume 205 defined for receiving oil (not shown in 2 and 3 ). The volume 205 comprises three volumes: a primary volume 206 ; a secondary volume 207 ; and an intermediate volume 208 , The primary volume 206 suitable for receiving an oil outlet 209 (shown in 8th ) on a pickup tube 210 , or an oil pump, to pump oil from the tub 103 to enable in operation.

Eine erste Wand 211 trennt das Primärvolumen 206 von dem Zwischenvolumen 208, und eine zweite Wand 212 trennt das Sekundärvolumen 207 vom Zwischenvolumen 208. Die erste Wand 211 umfasst eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen 208 zum Primärvolumen 206 zu ermöglichen. Die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 unterscheidet sich von der von 2 und 3 dahingehend, dass sie eine Klapptür 214B anstatt eines Siebgewebes umfasst. Die Klapptür 214B umfasst eine Betätigungseinrichtung, die dazu konfiguriert ist, zu bewirken, dass die Tür bei Temperaturen bis zu einer ersten Schwellentemperatur geschlossen bleibt und sich öffnet, wenn die Temperatur über die erste Schwellentemperatur ansteigt. In der vorliegenden Ausführungsform wird die Klapptür 214B von einem Bimetallstreifen betätigt. Der Bimetallstreifen kann von einem Typ sein, der typischerweise für elektrische Sicherheitsabschaltungen oder Thermostate hergestellt wird.A first wall 211 separates the primary volume 206 from the intermediate volume 208 , and a second wall 212 separates the secondary volume 207 from the intermediate volume 208 , The first wall 211 comprises a first flow limiting device 214 , which is configured to provide a restricted flow of oil from the intermediate volume 208 to the primary volume 206 to enable. The first flow restricting device 214 is different from that of 2 and 3 to the effect that they have a hinged door 214B instead of a screen cloth. The hinged door 214B includes an actuator configured to cause the door to remain closed at temperatures up to a first threshold temperature and to open when the temperature rises above the first threshold temperature. In the present embodiment, the trap door 214B operated by a bimetallic strip. The bimetallic strip may be of a type typically manufactured for electrical safety shutdowns or thermostats.

Die Klapptür 214B kann dazu konfiguriert sein, einen gewissen Ölaustritt zu ermöglichen, wenn sie geschlossen ist, aber einen viel größeren Strom zu ermöglichen, wenn sie offen ist.The hinged door 214B may be configured to allow some oil leakage when closed, but to allow much greater flow when open.

Die zweite Wand 212 umfasst eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Sekundärvolumen 207 zum Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. Die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 ist dazu konfiguriert, einen Durchlass für einen Ölstrom vom Sekundärvolumen 207 zum Zwischenvolumen 208 bereitzustellen, wenn das Öl neben der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 über einer zweiten Schwellentemperatur liegt. Die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 kann dazu konfiguriert sein, einen langsameren Ölstrom für Temperaturen unterhalb der zweiten Schwellentemperatur zu ermöglichen. Die zweite Schwellentemperatur kann identisch mit der ersten Schwellentemperatur sein. In der vorliegenden Ausführungsform umfasst die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 ein Siebgewebe 216A, wie das von 2 und 3. The second wall 212 includes a second flow restricting device 216 configured to provide a restricted flow of oil from the secondary volume 207 to the intermediate volume 208 to enable. The second flow limiting device 216 is configured to provide a passage for an oil flow from the secondary volume 207 to the intermediate volume 208 provide when the oil next to the second flow restrictor 216 is above a second threshold temperature. The second flow limiting device 216 may be configured to allow a slower flow of oil for temperatures below the second threshold temperature. The second threshold temperature may be identical to the first threshold temperature. In the present embodiment, the second flow restricting device comprises 216 a mesh 216A like that of 2 and 3 ,

Die Ölwanne 103 umfasst auch eine erste Überlaufeinrichtung 217, die so positioniert ist, dass sie einen ersten Überlauf von Öl aus dem Zwischenvolumen 208 in das Primärvolumen 206 ermöglicht, wenn sich das Öl innerhalb des Zwischenvolumens oberhalb einer vorgegebenen Höhe befindet. In der vorliegenden Ausführungsform stellt die erste Wand 211 die Funktion der ersten Überlaufeinrichtung 217 bereit. D. h. wenn das Zwischenvolumen 208 voll ist, kann Öl über die erste Wand 211 in das Primärvolumen 206 laufen.The oil pan 103 also includes a first overflow device 217 , which is positioned to provide a first overflow of oil from the intermediate volume 208 into the primary volume 206 allows when the oil is within the intermediate volume above a predetermined level. In the present embodiment, the first wall presents 211 the function of the first overflow device 217 ready. Ie. if the intermediate volume 208 is full, oil can over the first wall 211 into the primary volume 206 to run.

Die Ölwanne 103 von 7 und 8 umfasst auch eine Nachfüllanordnung 219, die dazu konfiguriert ist, zurückgeführtes Öl zu zwei Nachfüllöffnungen 220 des Sekundärvolumens 207 zu lenken und auch das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. Die Nachfüllanordnung 219 umfasst eine zweite Überlaufeinrichtung 222, die so positioniert ist, dass sie das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen 208 ermöglicht. Die Nachfüllanordnung 219 umfasst auch eine erste Deckwand 223, die über dem Sekundärvolumen 207 positioniert ist, und die eine Außenfläche 224 aufweist, die schräg verläuft, um Öl, das auf die Außenfläche 224 fällt, zum Zwischenvolumen 208 über die zweite Überlaufeinrichtung 222 zu lenken.The oil pan 103 from 7 and 8th also includes a refill assembly 219 , which is configured to return returned oil to two refill ports 220 of the secondary volume 207 to steer and also the overflow of excess recycled oil in the intermediate volume 208 to enable. The refill arrangement 219 includes a second overflow device 222 which is positioned to overflow excess oil returned to the intermediate volume 208 allows. The refill arrangement 219 also includes a first top wall 223 that are above the secondary volume 207 is positioned, and the one outer surface 224 which runs obliquely to oil that is on the outside surface 224 falls, to the intermediate volume 208 via the second overflow device 222 to steer.

In der Ausführungsform von 7 und 8 ist eine Mulde 802 zum unteren Ende der ersten Deckwand 223 hin positioniert und die Nachfüllöffnungen 220 umfassen jeweils eine Bohrung eines Rohrs 803, das sich vom Boden der Mulde 802 nach unten erstreckt. Eine Ablenkeinrichtung 804, die ein Schwallblech umfasst, ist unterhalb der Enden der Rohre 803 positioniert und ist dazu konfiguriert, aus den Rohren 803 fließendes Öl weg vom Siebgewebe 216A zu lenken.In the embodiment of 7 and 8th is a hollow 802 to the lower end of the first top wall 223 positioned and the refill openings 220 each include a bore of a tube 803 that rises from the bottom of the hollow 802 extends downwards. A deflection device 804 that includes a baffle is below the ends of the tubes 803 positioned and configured to exit the tubes 803 flowing oil off the screen cloth 216A to steer.

Die zweite Überlaufeinrichtung 222 umfasst eine zweite Überlaufwand 225, um das Fließen von überschüssigem zurückgeführtem Öl über die zweite Überlaufwand 225 in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen. In der Ausführungsform von 7 und 8 wird die zweite Überlaufwand 225 durch eine Seitenwand der Mulde 802 bereitgestellt.The second overflow device 222 includes a second overflow wall 225 to the flow of excess recirculated oil over the second overflow wall 225 into the intermediate volume 208 to enable. In the embodiment of 7 and 8th becomes the second overflow wall 225 through a side wall of the trough 802 provided.

Die erste Deckwand 223 wird mit einem sich nach oben erstreckenden Entlüftungsrohr 805 bereitgestellt, das in der Nähe ihres obersten Endes eine Entlüftungsöffnung 806 aufweist. Das Entlüftungsrohr 805 wird bereitgestellt, um sicherzustellen, dass während des Füllens mit Öl Luft aus dem Sekundärvolumen 207 entweichen kann.The first cover wall 223 comes with an upwardly extending vent tube 805 provided with a vent near its topmost end 806 having. The vent pipe 805 is provided to ensure that during filling with oil air from the secondary volume 207 can escape.

Die Ölwanne 103 von 7 und 8 umfasst auch eine Abdeckung 801, die einen ersten Abschnitt 504 des Zwischenvolumens 208 abdeckt. Die Abdeckung 801 definiert zwei Löcher 807, die sich von einem zweiten Abschnitt 505 des Zwischenvolumens 208, welcher sich oberhalb der Abdeckung 801 befindet, zum ersten Abschnitt 504 erstrecken. Die Löcher 807 sind so bemessen, dass sie die Öldurchflussrate in den ersten Abschnitt 504 des Zwischenvolumens 208 so begrenzen, dass die Löcher 807 für Temperaturen über der Schwellentemperatur einen höheren Widerstand gegen den Ölstrom bereitstellen als die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214. D. h. wenn die Klapptür 214B offen ist, ist sie dazu konfiguriert, einen geringeren Widerstand gegen den Ölstrom in das Primärvolumen 206 bereitzustellen als der von den Löchern 807 bereitgestellte Widerstand gegen den Strom.The oil pan 103 from 7 and 8th also includes a cover 801 that a first section 504 of the intermediate volume 208 covers. The cover 801 defines two holes 807 extending from a second section 505 of the intermediate volume 208 , which is above the cover 801 located to the first section 504 extend. The holes 807 are sized to the oil flow rate in the first section 504 of the intermediate volume 208 so limit that holes 807 for temperatures above the threshold temperature provide a higher resistance to the flow of oil than the first flow restrictor 214 , Ie. if the flap door 214B open, it is configured to have less resistance to the flow of oil into the primary volume 206 to provide than that of the holes 807 provided resistance to the current.

Die Ölwanne 103 von 7 und 8 kann mit einer zweiten Deckwand versehen werden, wie die vorstehend in Bezug auf 3 beschriebene zweite Deckwand 228.The oil pan 103 from 7 and 8th can be provided with a second top wall, as described above with respect to 3 described second top wall 228 ,

Verschiedene Phasen des Betriebs der Ölwanne 103 von 7 und 8 während des Betriebs des Motors 102 sind in den Querschnittsansichten von 9, 10, 11 und 12 dargestellt. In jeder der 9, 10, 11 und 12 enthält die Wanne 103 Motoröl 401. In 9 befindet sich die Klapptür 214B in der geschlossenen Stellung und das Öl 401 hat in jedem der drei Volumina 206, 207 und 208 denselben Stand. Diese Situation ist gegeben, wenn der Motor 102 über einen Zeitraum hinweg ausgeschaltet war, so dass sich die Ölstände in jedem der drei Volumina 206, 207 und 208 durch Fließen durch die Klapptür 214B und das Siebgewebe 216A angleichen konnten. Zum Ausgleich kann es kommen, während das Öl 401 heiß ist und die Klapptür 214B offen ist. Alternativ, zum Beispiel wenn der Motor 102 zuvor nur für einen sehr kurzen Zeitraum eingesetzt wurde und sich die Klapptür 214B nicht öffnete, kann es zum Ausgleich durch Austreten von Öl vorbei an der Klapptür 214B in ihrer geschlossenen Stellung kommen.Different phases of operation of the oil pan 103 from 7 and 8th during operation of the engine 102 are in the cross-sectional views of 9 . 10 . 11 and 12 shown. In each of the 9 . 10 . 11 and 12 contains the tub 103 Engine oil 401 , In 9 is the flap door 214B in the closed position and the oil 401 has in each of the three volumes 206 . 207 and 208 same situation. This situation is given when the engine 102 was switched off over a period of time, so that the oil levels in each of the three volumes 206 . 207 and 208 by flowing through the hinged door 214B and the mesh 216A could match. To compensate it can come while the oil 401 is hot and the flap door 214B is open. Alternatively, for example when the engine 102 previously used only for a very short period of time and the flap door 214B not opened, it can be compensated by leakage Oil past the hinged door 214B come in their closed position.

Wenn der Motor 102 zum ersten Mal gestartet wird, wird über das Aufnahmerohr 210 Öl 401 aus dem Primärvolumen 206 gepumpt, um den Motor 102 zu schmieren. Zurückgeführtes Öl 401, das auf die erste Deckwand 223 fällt, fließt die erste Deckwand 223 hinunter und in das zweite Volumen 207 über die Mulde 802 und die Nachfüllöffnungen 220, bis das Sekundärvolumen 207 voll ist. Wenn das zweite Volumen 207 voll ist, enthalten die Nachfüllöffnungen 220 (d. h. die Bohrungen der Rohre 803) und die Mulde 802 ebenfalls Öl 401. Wenn das Sekundärvolumen 207 voll ist, beginnt das Öl 401, über die zweite Überlaufwand 225 auf die im Zwischenvolumen 208 angeordnete Abdeckung 801 zu fließen, und beginnt, das Zwischenvolumen 208 zu füllen. Wenn das Zwischenvolumen 208 voll ist, fließ das Öl 401 anschließend über die erste Wand 218 in das Primärvolumen 206.If the engine 102 is started for the first time, is via the pick-up tube 210 oil 401 from the primary volume 206 pumped to the engine 102 to lubricate. Recycled oil 401 that on the first top wall 223 falls, the first cover wall flows 223 down and into the second volume 207 over the hollow 802 and the refill openings 220 until the secondary volume 207 is full. If the second volume 207 is full, contain the refill openings 220 (ie the holes in the pipes 803 ) and the hollow 802 also oil 401 , If the secondary volume 207 is full, the oil starts 401 , over the second overflow wall 225 on the in the intermediate volume 208 arranged cover 801 to flow, and begin, the intermediate volume 208 to fill. If the intermediate volume 208 is full, the oil is flowing 401 then over the first wall 218 into the primary volume 206 ,

Ab diesem Zeitpunkt kehrt der größte Teil des Öls 401, das vom Primärvolumen 206 um den Motor 102 gepumpt und zur ersten Abdeckwand 223 zurückgeführt wird, über die erste und die zweite Überlaufwand 218 und 225 zum Primärvolumen 206 zurück. Folglich erwärmt sich die relativ kleine Menge Öl 401, die um den Motor 102 gepumpt wird, schnell, während das Öl 401 im Sekundärvolumen 207 und Zwischenvolumen 208 kalt und still stehen bleibt.From this point on most of the oil returns 401 that of the primary volume 206 around the engine 102 pumped and to the first cover wall 223 is returned, over the first and the second overflow wall 218 and 225 to the primary volume 206 back. Consequently, the relatively small amount of oil heats up 401 around the engine 102 is pumped quickly, while the oil 401 in the secondary volume 207 and intermediate volume 208 stops cold and still.

Die Ölwanne 103 ist in 10 mit dem mit Öl 401 gefüllten Sekundärvolumen 207 und Zwischenvolumen 208 und mit überschüssigem Öl, das über eine zweite Überlaufwand 225 und eine erste Überlaufwand 218 in ein Primärvolumen 206 fließt, dargestellt. Der Ölstand 401 im Sekundärvolumen 207 ist im Wesentlichen gleich hoch wie der Stand im Zwischenvolumen 208. Daher gibt es im Wesentlichen keinen Druckunterschied von einer Seite des Siebgewebes 216A zur anderen Seite und keinen Ölstrom durch das Siebgewebe 216A.The oil pan 103 is in 10 with the oil 401 filled secondary volume 207 and intermediate volume 208 and with excess oil, which has a second overflow wall 225 and a first overflow wall 218 into a primary volume 206 flows, shown. The oil level 401 in the secondary volume 207 is essentially the same as the level in the intermediate volume 208 , Therefore, there is essentially no pressure difference from one side of the mesh 216A to the other side and no flow of oil through the mesh 216A ,

Aufgrund der Tatsache, dass die geschlossene Klapptür 214B keine perfekte Dichtung bereitstellt, kann, wenn das Zwischenvolumen 208 voll ist, etwas Öl 401 aus dem Zwischenvolumen 208 vorbei an der Klapptür 214B in das Primärvolumen 206 austreten. Das Zwischenvolumen 208 wird jedoch von einem über die zweite Überlaufwand 225 fließenden Anteil des Öls 401 aufgefüllt. Die Löcher 807 in der Abdeckung 801 sind ausreichend groß, um eine Durchflussrate zu ermöglichen, die mindestens genauso hoch ist wie die Rate, mit der Öl an der geschlossenen Klapptür 214B vorbei austritt, und so wird das Zwischenvolumen 208 aufgefüllt gehalten.Due to the fact that the closed flap door 214B No perfect seal can be provided if the intermediate volume 208 is full, some oil 401 from the intermediate volume 208 past the hinged door 214B into the primary volume 206 escape. The intermediate volume 208 However, one of the second overflow wall 225 flowing proportion of the oil 401 refilled. The holes 807 in the cover 801 are sufficiently large to allow a flow rate that is at least as high as the rate with the oil on the closed trapdoor 214B passes by, and so does the intermediate volume 208 kept filled up.

Wenn sich die Wanne 103 in dem Zustand wie in 10 dargestellt befindet, kann zur Wanne 103 zurückkommendes heißes Öl mit den kleinen Mengen von Öl in der Mulde 802 und dem zweiten Abschnitt 505 des Zwischenvolumens 208 gemischt werden. Die größere Menge Öl im Sekundärvolumen 207 bleibt kalt und relativ ungestört durch das zurückkommende Öl. Ebenso fließt eine relativ kleine Menge von erwärmtem Öl durch die Löcher 807 in die Abdeckung 801 zum ersten Abschnitt 504 des Zwischenvolumens 208, um das vorbei an der geschlossenen Klapptür 214B austretende Öl zu ersetzen. Dagegen wird Öl im Primärvolumen 206 der Wanne 103 wiederholt durch das Aufnahmerohr 210 gepumpt und zum Schmieren des Motors 102 verwendet, während sich der Motor aufwärmt. Folglich erwärmt sich das Öl 401 im Primärvolumen 206, das zum Schmieren des Motors 102 verwendet wird, relativ schnell, und in ähnlicher Weise sinkt seine Viskosität relativ schnell.When the tub 103 in the state as in 10 can be shown, to the tub 103 returning hot oil with the small amounts of oil in the trough 802 and the second section 505 of the intermediate volume 208 be mixed. The larger amount of oil in the secondary volume 207 remains cold and relatively undisturbed by the returning oil. Likewise, a relatively small amount of heated oil flows through the holes 807 in the cover 801 to the first section 504 of the intermediate volume 208 to pass the closed flap door 214B replace escaping oil. In contrast, oil is in the primary volume 206 the tub 103 repeated through the pickup tube 210 pumped and used to lubricate the engine 102 used while the engine is warming up. As a result, the oil heats up 401 in the primary volume 206 That's to lubricate the engine 102 is used relatively quickly, and similarly, its viscosity decreases relatively quickly.

Wenn der Motor 102 und das Öl 401 im Primärvolumen 206 ausreichend heiß werden, erreicht die Klapptür 214B eine Schwellentemperatur, bei der sie in ihre geöffnete Stellung bewegt wird. Das führt zu einer erhöhten Öldurchflussrate vom Zwischenvolumen 208 durch die Klapptür 214B in das Primärvolumen 206. Die Löcher 807 in der Abdeckung 801 sind so dimensioniert, dass sie einen höheren Widerstand gegen die Öldurchflussrate als die geöffnete Klapptür 214B bereitstellen, und so die Menge Öl im Zwischenvolumen 208 zu sinken beginnt. Während die Menge Öl im Zwischenvolumen 208 abnimmt, tritt ein Druckunterschied über das Siebgewebe 216A hinweg auf, der bewirkt, dass das kalte Öl im Sekundärvolumen 207 durch das Siebgewebe 216A in das Zwischenvolumen 208 fließt. Der Strom durch das Siebgewebe 216A bewirkt, dass der Stand im Sekundärvolumen 207 sinkt, und so fließt von der ersten Deckwand 223 zurückkommendes heißes Öl in das Sekundärvolumen 207, anstatt über die zweite Überlaufwand 225 zu fließen.If the engine 102 and the oil 401 in the primary volume 206 get hot enough, reaches the trapdoor 214B a threshold temperature at which it is moved to its open position. This leads to an increased oil flow rate of the intermediate volume 208 through the hinged door 214B into the primary volume 206 , The holes 807 in the cover 801 are dimensioned so that they have a higher resistance to the oil flow rate than the open hinged door 214B provide, and so the amount of oil in the intermediate volume 208 begins to sink. While the amount of oil in the intermediate volume 208 decreases, a pressure difference occurs over the screen cloth 216A away, which causes the cold oil in the secondary volume 207 through the mesh 216A into the intermediate volume 208 flows. The current through the mesh 216A causes the level in the secondary volume 207 sinks, and so flows from the first top wall 223 returning hot oil into the secondary volume 207 instead of the second overflow wall 225 to flow.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Abdeckung 801 mit einem oder mehreren Entlüftungsrohren bereitgestellt werden, die sich von der allgemeinen Ebene der Abdeckung 801 nach oben zur Höhe oberhalb des Stands erstrecken, der örtlich vom Öl 401 erreicht wird. Die Entlüftungsrohre ermöglichen das Entweichen von Luft aus dem zweiten Volumen 207, während Öl 401 in das zweite Volumen fließt.In an alternative embodiment, the cover 801 provided with one or more vent tubes, extending from the general level of the cover 801 extend up to the level above the level local to the oil 401 is reached. The vent tubes allow the escape of air from the second volume 207 while oil 401 flows into the second volume.

Die Wanne 103 ist in 11 mit der geöffneten Klapptür 214B dargestellt, wobei der Stand im Zwischenvolumen 208 ungefähr auf dieselbe Höhe wie der im Primärvolumen 206 gesenkt ist und das gesamte zurückgeführte Öl 401 in das Sekundärvolumen 207 fließt. Ab diesem Zeitpunkt fließt zurückgeführtes Öl durch das Sekundärvolumen 207, das Siebgewebe 216A zum Zwischenvolumen 208, und die Klapptür 214B zum Primärvolumen 206, und daher wird das gesamte Öl 401 zum Schmieren des Motors 102 verwendet.The tub 103 is in 11 with the hinged door open 214B represented, wherein the state in the intermediate volume 208 about the same height as the one in the primary volume 206 is lowered and all the returned oil 401 into the secondary volume 207 flows. From this point, returned oil flows through the secondary volume 207 , the mesh fabric 216A to the intermediate volume 208 , and the hinged door 214B to the primary volume 206 , and therefore, the entire oil 401 to lubricate the engine 102 used.

Wenn der Motor 102 abgestellt ist, kann sich das Öl in den drei Volumina 206, 207 und 208 angleichen, wie in 12 dargestellt. Wenn das Öl 401 ausreichend abgekühlt ist, schließt sich die Klapptür 214B und die Wanne kehrt in den in 9 dargestellten Zustand zurück.If the engine 102 turned off, the oil can in the three volumes 206 . 207 and 208 match, as in 12 shown. If the oil 401 has cooled sufficiently, the hinged door closes 214B and the tub returns to the in 9 displayed state back.

Eine andere alternative Wanne 103, die die vorliegende Erfindung verkörpert, ist im Betrieb in 13 dargestellt. Die Wanne 103 von 13 ist identisch mit der unter Bezugnahme auf 7-12 beschriebenen, außer dass die Klapptür 214B durch ein Siebgewebe 214A ersetzt wird, das ein Strömungsbegrenzungsmittel 214 zwischen dem Zwischenvolumen 208 und dem Primärvolumen 206 bereitstellt. In dieser Ausführungsform, wenn das Öl 401 relativ kalt ist, sind die Löcher 807 in der Abdeckung 801 ausreichend groß, um das Fließen von Öl 401 durch sie mit einer Rate, die gleich hoch wie der Strom durch das Siebgewebe 214A ist, zu ermöglichen, und so kann das Zwischenvolumen 208 aufgefüllt gehalten werden, wie in 13 dargestellt. Wenn das Öl 401 neben dem Siebgewebe 214A jedoch eine Schwellentemperatur erreicht, wird die Durchflussrate durch das Siebgewebe 214A höher als die, die von den Löchern 807 in der Abdeckung 801 ermöglicht wird, und so sinkt der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208.Another alternative tub 103 embodying the present invention is in operation in 13 shown. The tub 103 from 13 is identical to that with reference to 7-12 except that the hinged door 214B through a mesh 214A which is a flow restrictor 214 between the intermediate volume 208 and the primary volume 206 provides. In this embodiment, when the oil 401 is relatively cold, are the holes 807 in the cover 801 big enough for the flow of oil 401 through it at a rate equal to the flow through the mesh 214A is to allow, and so can the intermediate volume 208 be kept filled, as in 13 shown. If the oil 401 next to the mesh 214A however, when it reaches a threshold temperature, the flow rate through the screen mesh becomes 214A higher than the ones from the holes 807 in the cover 801 is enabled, and so the oil level drops 401 in the intermediate volume 208 ,

In den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen wird das zur ersten Deckwand 223 zurückgeführte Öl 401 zum Zwischenvolumen 208 gelenkt und das Öl fließt aus dem Zwischenvolumen in das Primärvolumen 207 über. In einer alternativen Ausführungsform wird Öl 401 jedoch durch eine relativ hohe Wand dauerhaft daran gehindert, vom Zwischenvolumen 208 in das Primärvolumen 206 überzulaufen. Eine erste Überlaufwand wird zwischen der ersten Deckwand 223 und dem Primärvolumen 206 bereitgestellt, und eine zweite Überlaufwand 225 wird zwischen der ersten Deckwand 223 und dem Zwischenvolumen 208 bereitgestellt. Die erste Überlaufwand ist höher als die zweite Überlaufwand 225, und so werden das Zwischenvolumen 208 und das Sekundärvolumen 207 bis zur Höhe der ersten Überlaufwand aufgefüllt und anschließend fließt überschüssiges Öl in das Primärvolumen 206.In the embodiments described above, this becomes the first top wall 223 recycled oil 401 to the intermediate volume 208 steered and the oil flows from the intermediate volume into the primary volume 207 above. In an alternative embodiment, oil is used 401 However, by a relatively high wall permanently prevented from the intermediate volume 208 into the primary volume 206 overflowing. A first overflow wall is placed between the first top wall 223 and the primary volume 206 provided, and a second overflow wall 225 will be between the first top wall 223 and the intermediate volume 208 provided. The first overflow wall is higher than the second overflow wall 225 , and so will the intermediate volume 208 and the secondary volume 207 filled up to the height of the first overflow wall and then excess oil flows into the primary volume 206 ,

Eine Ausführungsform des Motors 102, die eine alternative Ölwanne 103A umfasst, ist in der etwas schematischen Ansicht von 14 dargestellt. In der vorliegenden Ausführungsform umfasst der Motor 102 vier Zylinder 1402, von denen jeder einen entsprechenden Kolben 1403 enthält. Somit enthält Zylinder 1402A einen Kolben 1403A, Zylinder 1402B enthält einen Kolben 1403B, Zylinder 1402C enthält einen Kolben 1403C, und Zylinder 1402D enthält einen Kolben 1403D. Jeder Zylinder 1402 definiert zusammen mit seinem entsprechenden Kolben 1403 eine Brennkammer.An embodiment of the engine 102 that an alternative oil pan 103A is in the somewhat schematic view of 14 shown. In the present embodiment, the engine includes 102 four cylinders 1402 each of which has a corresponding piston 1403 contains. Thus, cylinder contains 1402A a piston 1403A , Cylinder 1402B contains a piston 1403B , Cylinder 1402C contains a piston 1403C , and cylinders 1402D contains a piston 1403D , Every cylinder 1402 defined together with its corresponding piston 1403 a combustion chamber.

Jeder der Kolben 1403 ist durch eine entsprechende Pleuelstange 1405 mit einer Kurbelwelle 1404 verbunden. Die Kurbelwelle 1404 ist innerhalb eines Kurbelgehäuses 1401 angeordnet und wird von vorderen und hinteren Hauptlagern abgestützt sowie auch von Zwischenlagern, die innerhalb der Innenwände 1406 angeordnet sind, die den Raum innerhalb des Kurbelgehäuses 1401 in vier getrennte Räume 1407 unterteilen. Während des Betriebs des Motors 102 enthalten die Räume 1407 Luft, die durch aus den Brennkammern entweichende Blow-by-Gase und zum Schmieren der beweglichen Teile des Motors 102 verwendete Öltröpfchen verunreinigt ist. Für die Zwecke der vorliegenden Spezifikation wird das Gemisch von Luft, Blow-by-Gasen und Öltröpfchen einfach als „Luft“ bezeichnet werden.Each of the pistons 1403 is through a corresponding connecting rod 1405 with a crankshaft 1404 connected. The crankshaft 1404 is inside a crankcase 1401 and is supported by front and rear main bearings as well as by intermediate bearings, which are inside the inner walls 1406 are arranged, which the space within the crankcase 1401 in four separate rooms 1407 divide. During operation of the engine 102 contain the rooms 1407 Air released by blow-by gases escaping from the combustion chambers and lubricating the moving parts of the engine 102 used oil droplets is contaminated. For the purposes of the present specification, the mixture of air, blow-by gases and oil droplets will be referred to simply as "air".

Das Innere der Wanne 103A ist von den Räumen 1407 durch eine obere Sumpfwand 1420 der Wanne 103A, die eine Endwand der Räume 1407 bereitstellt, getrennt.The interior of the tub 103A is from the rooms 1407 through an upper marsh wall 1420 the tub 103A , which is an end wall of the rooms 1407 provides, separately.

Während des Betriebs des Motors 102 bewirkt die Pendelbewegung der Kolben 1402, dass sich das Volumen jedes der Räume 1407 wiederholt ändert. Um eine Kompression der Luft innerhalb der Räume 1407 zu vermeiden, können Durchlässe zwischen benachbarten Räumen 1407 durch die Innenwände 1406 bereitgestellt werden. In der vorliegenden Ausführungsform wird die Atmung von einem Raum zum anderen jedoch über die Ölwanne 103A durch in der oberen Sumpfwand 1420 der Wanne 103A ausgebildete Schlitze 1408 bereitgestellt. Ein oder mehrere Schlitze 1408 werden in der oberen Wannenwand 1420 am unteren Ende jedes einzelnen der Räume 1407 bereitgestellt. D. h. in der vorliegenden Ausführungsform, in der der Motor vier Räume 1407 aufweist, sind einer oder mehrere Schlitze 1408A am Ende eines ersten Raums 1407A positioniert, einer oder mehrere Schlitze 1408B sind am Ende eines zweiten Raums 1407B positioniert, einer oder mehrere Schlitze 1408C sind am Ende eines dritten Raums 1407C positioniert, und einer oder mehrere Schlitze 1408D sind am Ende eines vierten Raums 1407D positioniert.During operation of the engine 102 causes the pendulum movement of the piston 1402 that the volume of each of the rooms 1407 repeatedly changes. To get a compression of the air inside the rooms 1407 To avoid, passages can be between adjacent rooms 1407 through the inner walls 1406 to be provided. However, in the present embodiment, breathing from one room to another is via the oil sump 103A through in the upper marsh wall 1420 the tub 103A trained slots 1408 provided. One or more slots 1408 be in the upper tub wall 1420 at the bottom of each one of the rooms 1407 provided. Ie. in the present embodiment, in which the engine has four spaces 1407 have one or more slots 1408A at the end of a first room 1407A positioned one or more slots 1408b are at the end of a second room 1407B positioned one or more slots 1408C are at the end of a third room 1407C positioned, and one or more slots 1408D are at the end of a fourth room 1407D positioned.

Während des Betriebs werden die Kolben 1403A und 1403D gesenkt, wodurch das Volumen des ersten Raums 1407A und des vierten Raums 1407D verkleinert wird, und die Kolben 1403B und 1403C werden gleichzeitig angehoben, wodurch das Volumen des zweiten Raums 1407B und des dritten Raums 1407C vergrößert wird. Dies bewirkt, dass Luft durch den (die) ersten Schlitz(e) 1408A und die vierten Schlitze 1408D gepresst wird und damit Luft aus dem ersten und dem vierten Raum, 1407A und 1407D, in die Wanne 103A und hinaus durch den (die) zweiten Schlitz(e) 1408B und den (die) dritten Schlitz(e) 1408C in den zweiten und den dritten Raum, 1407B und 1407C, entweichen kann. Anschließend werden die Kolben 1403B und 1403C gesenkt, wodurch sich das Volumen des zweiten Raums 1407B und des dritten Raums 1407C verkleinert, und die Kolben 1403A und 1403D werden gleichzeitig angehoben, wodurch sich das Volumen des ersten Raums 1407A und des vierten Raums 1407D vergrößert, Luft wird durch den (die) zweiten Schlitz(e) 1408B und den (die) dritten Schlitz(e) 1408C gepresst und kann damit aus dem zweiten und dem dritten Raum, 1407B und 1407C, in die Wanne 103A und hinaus durch den (die) ersten Schlitz(e) 1408A und den (die) vierten Schlitz(e) 1408D in den ersten und den vierten Raum, 1407A und 1407D, entweichen.During operation, the pistons become 1403A and 1403D lowered, reducing the volume of the first room 1407A and the fourth room 1407D is reduced, and the pistons 1403B and 1403C are raised at the same time, increasing the volume of the second room 1407B and the third room 1407C is enlarged. This causes air to pass through the first slot (s) 1408A and the fourth slots 1408D is pressed and thus air from the first and the fourth room, 1407A and 1407D , in the tub 103A and out through the the second slot (s) 1408b and the third slot (s) 1408C in the second and the third room, 1407B and 1407C , can escape. Subsequently, the pistons 1403B and 1403C lowered, thereby increasing the volume of the second room 1407B and the third room 1407C downsized, and the pistons 1403A and 1403D are raised simultaneously, increasing the volume of the first room 1407A and the fourth room 1407D enlarged, air is through the second slot (s) 1408b and the third slot (s) 1408C pressed and can thus from the second and the third room, 1407B and 1407C , in the tub 103A and out through the first slot (s) 1408A and the fourth slot (s) 1408D in the first and the fourth room, 1407A and 1407D , escape.

Auf diese Weise wird Luft zwischen den Räumen 1407 nach vorne und zurück durch die Wanne 103A gepumpt. Der Wanne 103A umfasst Schwallbleche 1421 und 1422 (schematisch in 14 veranschaulicht), die dazu konfiguriert sind, zu bewirken, dass die durch die Wanne 103A gepumpte Luft einen gewundenen Weg nimmt, der eine Trennung der Öltröpfchen von der Luft, in der sie gehalten werden, bewirkt.In this way, there is air between the rooms 1407 forward and back through the tub 103A pumped. The tub 103A includes baffles 1421 and 1422 (schematically in 14 Illustrated) configured to cause that through the pan 103A pumped air takes a tortuous path that causes a separation of the oil droplets from the air in which they are held.

Eine Draufsicht auf die Wanne 103A mit montierter oberen Wannenwand 1420 ist in 15 dargestellt, und eine Draufsicht auf die Wanne 103A mit abgebauter oberen Wannenwand 1420 ist in 16 dargestellt. Der Übersichtlichkeit halber wurden einige Merkmale innerhalb der Wanne 103A bei der Draufsicht von 15 weggelassen. Die Positionen der Innenwände 1406 des Motors 102 sind durch gestrichelte Linien in 15 veranschaulicht.A top view of the tub 103A with mounted upper tub wall 1420 is in 15 shown, and a plan view of the tub 103A with degraded upper tub wall 1420 is in 16 shown. For the sake of clarity, some features became inside the tub 103A at the top view of 15 omitted. The positions of the interior walls 1406 of the motor 102 are indicated by dashed lines in 15 illustrated.

In der Ausführungsform von 15 wird ein Schlitz 1408 in der oberen Wannenwand 1420 am unteren Ende jedes einzelnen der vier Räume 1407 bereitgestellt. In alternativen Ausführungsformen werden mehrere Schlitze 1408 für jeden der Räume 1407 bereitgestellt.In the embodiment of 15 becomes a slot 1408 in the upper tub wall 1420 at the bottom of each one of the four rooms 1407 provided. In alternative embodiments, multiple slots 1408 for each of the rooms 1407 provided.

Die Ölwanne 103A umfasst eine erste Vielzahl von Schwallblechen 1421, die eine entsprechende Anzahl von äußeren Kammern 1501 definieren. Ein erstes Schwallblech 1421A trennt eine erste äußere Kammer 1501A der Wanne 103A von einer vierten äußeren Kammer 1501D der Wanne 103A; ein zweites Schwallblech 1421B trennt die zweite äußere Kammer 1501A von einer zweiten äußeren Kammer 1501B der Wanne 103A; ein drittes Schwallblech 1421C trennt die zweite äußere Kammer 1501B von einer dritten äußeren Kammer 1501C der Wanne 103A; und ein viertes Schwallblech 1421 D trennt die dritte äußere Kammer 1501C von der vierten äußeren Kammer 1501D.The oil pan 103A includes a first plurality of baffles 1421 that have a corresponding number of outer chambers 1501 define. A first baffle 1421A separates a first outer chamber 1501A the tub 103A from a fourth outer chamber 1501D the tub 103A ; a second baffle 1421B separates the second outer chamber 1501A from a second outer chamber 1501B the tub 103A ; a third baffle 1421C separates the second outer chamber 1501B from a third outer chamber 1501C the tub 103A ; and a fourth baffle 1421 D separates the third outer chamber 1501C from the fourth outer chamber 1501D ,

Jedes der Schwallbleche 1421 erstreckt sich nach innen von einer entsprechenden ersten Position 1502 neben der Außenwand 204 der Wanne 103A zu einer zweiten Position 1503 neben einer Aufnahmekammer 1504, die einen Ölauslass 1505 eines Aufnahmerohrs 1506 enthält. Ein Spalt 1507 ist zwischen den zweiten Positionen 1503 von nebeneinanderliegenden der Schwallbleche 1421 bereitgestellt, im Betrieb Ölstrom von den äußeren Kammern 1501 zur Aufnahmekammer 1504 zu ermöglichen.Each of the baffles 1421 extends inwardly from a corresponding first position 1502 next to the outer wall 204 the tub 103A to a second position 1503 next to a receiving chamber 1504 that have an oil outlet 1505 a pickup tube 1506 contains. A gap 1507 is between the second positions 1503 of juxtaposed baffles 1421 provided, in operation, oil flow from the outer chambers 1501 to the receiving chamber 1504 to enable.

In der Ausführungsform von 15 umfasst die Ölwanne 103A auch eine zweite Vielzahl von Schwallblechen 1422, die sich von der ersten Vielzahl von Schwallblechen 1421 unterscheidet. Die zweite Vielzahl von Schwallblechen 1422 liegt in der Form eines Rings von Lamellen vor, die auf einer Kurve liegen, die sich über die Spalte 1507 hinweg zwischen den zweiten Positionen 1503 der ersten Schwallbleche 1421 erstreckt, um Wände für die Aufnahmekammer 1504 bereitzustellen. Die zweite Vielzahl von Schwallblechen 1422 trennt jeden der Spalte 1507 in mehrere (in dieser Ausführungsform 6) Schlitze. Die Schwallbleche 1422 stehen in einem Winkel zur Kurve, auf der sie liegen, so dass sich die Breite der Lamelle von einem äußeren Rand zu einem inneren Rand in derselben Drehrichtung um die Aufnahmekammer 1504 erstreckt. Somit bewirken die Schwallbleche 1422 im Betrieb, dass das aus jeder einzelnen der äußeren Kammern 1501 in die Aufnahmekammer 1504 fließende Fluid in derselben Drehrichtung um die Aufnahmekammer 1504 herum fließt.In the embodiment of 15 includes the oil pan 103A also a second variety of baffles 1422 that differ from the first variety of baffles 1421 different. The second variety of baffles 1422 is in the form of a ring of lamellae lying on a curve extending across the column 1507 between the second positions 1503 the first baffles 1421 extends to walls for the receiving chamber 1504 provide. The second variety of baffles 1422 separates each of the columns 1507 in several (in this embodiment 6 ) Slots. The baffles 1422 are at an angle to the curve on which they lie, so that the width of the sipe from an outer edge to an inner edge in the same direction of rotation around the receiving chamber 1504 extends. Thus, the baffles cause 1422 in operation, that's out of every single one of the outer chambers 1501 in the receiving chamber 1504 flowing fluid in the same direction of rotation around the receiving chamber 1504 flows around.

In der vorliegenden Ausführungsform umfasst die zweite Vielzahl von Schwallblechen 1422 24 Schwallbleche, die dazu angeordnet sind, jeden der vier Spalte 1507 in sechs Schlitze zu trennen. In alternativen Ausführungsformen werden jedoch andere Mengen von Schwallblechen 1422 bereitgestellt. Zum Beispiel ist in alternativen Ausführungsformen nur ein Schwallblech 1422 in jedem der Spalte zwischen nebeneinander liegenden der ersten Vielzahl von Schwallblechen 1421 positioniert. Zum Beispiel weist in einer Ausführungsform die Wanne vier der ersten Schwallbleche 1421 und vier der zweiten Schwallbleche 1422 auf.In the present embodiment, the second plurality of baffles 1422 24 Baffles arranged to each of the four columns 1507 to separate into six slots. In alternative embodiments, however, other amounts of baffles become 1422 provided. For example, in alternative embodiments, there is only one baffle 1422 in each of the gaps between adjacent ones of the first plurality of baffles 1421 positioned. For example, in one embodiment, the tub has four of the first baffles 1421 and four of the second baffles 1422 on.

In der Ausführungsform von 15 kann jede äußere Kammer 1501 einen (Öltröpfchen enthaltenden) Luftstrom aus den Räumen 1407 des Motors 102 über einen entsprechenden Schlitz 1408 empfangen. Die Schlitze 1408 sind innerhalb der oberen Wannenwand 1420 positioniert, so dass jede äußere Kammer 1501 Luft von einem entsprechenden der Räume 1407 empfängt. In der vorliegenden Ausführungsform empfängt die zweite äußere Kammer 1501B Luft über die ersten Schlitze 1408A aus dem ersten Raum 1407A; die dritte Kammer 1501C empfängt Luft über die zweiten Schlitze 1408B aus dem zweiten Raum 1407B; die erste äußere Kammer 1501A empfängt Luft über die dritten Schlitze 1408C aus der dritten Raum 1407C; und die vierte äußere Kammer 1501 D empfängt Luft über die vierten Schlitze 1408D aus dem vierten Raum 1407D.In the embodiment of 15 can be any outer chamber 1501 a (oil droplets containing) air flow from the rooms 1407 of the motor 102 via a corresponding slot 1408 receive. The slots 1408 are inside the upper tub wall 1420 positioned so that every outer chamber 1501 Air from a corresponding one of the rooms 1407 receives. In the present embodiment, the second outer chamber receives 1501B Air over the first slots 1408A from the first room 1407A ; the third chamber 1501C receives air through the second slots 1408b from the second room 1407B ; the first outer chamber 1501A receives air through the third slots 1408C from the third room 1407C ; and the fourth outer chamber 1501 D receives air through the fourth slots 1408D from the fourth room 1407D ,

Während des Betriebs des Motors 102 wird Öl aus der Wanne 103A durch das Aufnahmerohr 1506 über den Auslass 1505 in die Aufnahmekammer 1504 gepumpt. Folglich fließt Öl von den äußeren Kammern 1501 durch die Spalte 1507 in die Aufnahmekammer 1504. Die zweite Vielzahl von Schwallblechen 1422 bewirkt, dass in die Aufnahmekammer 1504 eintretendes Öl im Uhrzeigersinn um die Aufnahmekammer 1504 fließt, was eine kontinuierliche Bewegung des Öls innerhalb der Aufnahmekammer 1504 im Uhrzeigersinn bewirkt.During operation of the engine 102 gets oil from the tub 103A through the pickup tube 1506 over the outlet 1505 in the receiving chamber 1504 pumped. Consequently, oil flows from the outer chambers 1501 through the column 1507 in the receiving chamber 1504 , The second variety of baffles 1422 causes in the receiving chamber 1504 incoming oil in a clockwise direction around the receiving chamber 1504 flows, causing a continuous movement of the oil within the receiving chamber 1504 clockwise.

Ein Anteil des in die Aufnahmekammer 1504 eintretenden Öls kann in Form von auf der Oberseite der Hauptmenge des Öls schwimmendem Schaum vorliegen. Der Ölstrom innerhalb der Aufnahmekammer 1504 im Uhrzeigersinn hat eine zentrifugalartige Wirkung dahingehend, dass der dichtere Bestandteil des Schaums, d. h. das Öl, zur Außenseite des Stroms hin gedrängt wird, wo er sich mit der Hauptmenge des Öls verbindet, und der leichtere Bestandteil, d. h. Luft, nach innen zur Mitte der Aufnahmekammer 1504 hin gedrängt wird. Somit unterstützt der kreisförmige Ölstrom innerhalb der Aufnahmekammer 1504 die Beseitigung von Luft aus dem Öl, bevor es um den Motor 102 herum gepumpt wird.A share of the in the receiving chamber 1504 Entering oil may be in the form of foam floating on top of the bulk of the oil. The flow of oil within the receiving chamber 1504 clockwise has a centrifugal effect in that the denser component of the foam, ie the oil, is forced towards the outside of the stream where it joins the bulk of the oil and the lighter component, ie air, to the center of the oil receiving chamber 1504 is pushed. Thus, the circular flow of oil within the receiving chamber assists 1504 the elimination of air from the oil before it gets to the engine 102 pumped around.

Wenn die Kolben 1403A und 1403D (dargestellt in 14) gesenkt werden, wird Luft aus den Räumen 1407A und 1407D durch die Schlitze 1408A und 1408D in die äußeren Kammern 1501B und 205D der Ölwanne 103A gepresst. Gleichzeitig wird Luft in die Räume 1407B und 1407C aus den äußeren Kammern 1501C und 205A gezogen. Folglich wird Luft durch die Aufnahmekammer 1504 gepumpt, wie in 17 veranschaulicht, die Ströme um die Schwallbleche 1421 und 1422 in der Nähe der Aufnahmekammer 1504 zeigt. Konkret wird Öltröpfchen enthaltende Luft in die Aufnahmekammer 1504 aus der äußeren Kammer 1510B durch die Schlitze zwischen den Schwallblechen 1422 gepresst, die sich zwischen den Schwallblechen 1421 B und 1421C befinden, und Luft wird auch in die Aufnahmekammer 1504 aus der äußeren Kammer 1501 D zwischen den Schwallblechen 1421A und 1421D gepresst. Gleichzeitig wird Luft aus der Aufnahmekammer 1504 in die äußeren Kammern 1501A und 1501C gezogen. Die Luftströme, die in die Aufnahmekammer 1504 aus den äußeren Kammern 1501B und 1501 D eintreten, sind relativ fokussiert und haben eine Richtung, die im Wesentlichen im Uhrzeigersinn um die Aufnahmekammer 1504 fließt. Dagegen wird die aus den äußeren Kammern 1501A und 1501C eintretende Luft aus der Aufnahmekammer 1504 über einen größeren Bereich von Winkeln eingezogen. Folglich fließt der Nettostrom der Luftmasse innerhalb der Aufnahmekammer 1504 im Uhrzeigersinn, wie durch die kreisförmigen Pfeile 1701 angezeigt wird.When the pistons 1403A and 1403D (shown in 14 ), air is released from the rooms 1407A and 1407D through the slots 1408A and 1408D in the outer chambers 1501B and 205D the oil pan 103A pressed. At the same time, air gets into the rooms 1407B and 1407C from the outer chambers 1501C and 205A drawn. Consequently, air is passing through the receiving chamber 1504 pumped, as in 17 illustrates the flows around the baffles 1421 and 1422 near the receiving chamber 1504 shows. Specifically, air containing oil droplets is introduced into the receiving chamber 1504 from the outer chamber 1510B through the slots between the baffles 1422 pressed between the baffles 1421 Federation 1421C Air is also in the receiving chamber 1504 from the outer chamber 1501 D between the baffles 1421A and 1421D pressed. At the same time, air is released from the receiving chamber 1504 in the outer chambers 1501A and 1501C drawn. The air flows into the receiving chamber 1504 from the outer chambers 1501B and 1501 D are relatively focused and have a direction that is essentially clockwise around the receiving chamber 1504 flows. In contrast, from the outer chambers 1501A and 1501C incoming air from the receiving chamber 1504 drafted over a wider range of angles. Consequently, the net flow of the air mass flows within the receiving chamber 1504 in a clockwise direction, as indicated by the circular arrows 1701 is shown.

Darüber hinaus bewirkt die relativ hohe Trägheit der in der Luft in der Aufnahmekammer 1504 suspendierten Öltröpfchen tendenziell, dass sich die Öltröpfchen auf einem Weg vorbei an den Schlitzen zwischen den Schwallblechen 1422 weiterbewegen und innerhalb der Aufnahmekammer 1504 verbleiben. Folglich ist die aus der Aufnahmekammer 1504 in die äußeren Kammern 1501 und 1501C gezogene Luft relativ frei von Öl im Vergleich zur in die Aufnahmekammer 1504 aus den äußeren Kammern 1501B und 1501 D eintretenden Luft.In addition, the relatively high inertia of the air in the receiving chamber causes 1504 Suspended oil droplets tend to get the oil droplets on a path past the slots between the baffles 1422 move on and inside the receiving chamber 1504 remain. Consequently, the out of the receiving chamber 1504 in the outer chambers 1501 and 1501C pulled air relatively free of oil compared to in the receiving chamber 1504 from the outer chambers 1501B and 1501 D entering air.

In ähnlicher Weise wird Luft, wenn die Kolben 1403B und 1403C (dargestellt in 14) gesenkt werden, aus den Räumen 1407A und 1407C durch die Schlitze 1408B und 1408C in die äußeren Kammern 1501C und 1501A (dargestellt in 15) der Ölwanne 103A gepresst. Gleichzeitig wird Luft aus den äußeren Kammern 1501B und 1501D in die Räume 1407A und 1407D gezogen, während die Kolben 1403A und 1403D angehoben werden. Folglich wird Luft durch die Aufnahmekammer 1504 wie in 18 dargestellt gepumpt. Konkret wird Öltröpfchen enthaltende Luft in die Aufnahmekammer 1504 aus der äußeren Kammer 1501A durch die Schlitze zwischen den Schwallblechen 1422 gepresst, die sich zwischen den Schwallblechen 1421A und 1421B befinden, und Luft wird auch in die Aufnahmekammer 1504 aus der äußeren Kammer 1501C zwischen den Schwallblechen 1421C und 1421D gepresst.Similarly, air is released when the pistons 1403B and 1403C (shown in 14 ) are lowered from the rooms 1407A and 1407C through the slots 1408b and 1408C in the outer chambers 1501C and 1501A (shown in 15 ) of the oil pan 103A pressed. At the same time, air is released from the outer chambers 1501B and 1501D in the rooms 1407A and 1407D pulled while the pistons 1403A and 1403D be raised. Consequently, air is passing through the receiving chamber 1504 as in 18 shown pumped. Specifically, air containing oil droplets is introduced into the receiving chamber 1504 from the outer chamber 1501A through the slots between the baffles 1422 pressed between the baffles 1421A and 1421B Air is also in the receiving chamber 1504 from the outer chamber 1501C between the baffles 1421C and 1421D pressed.

Gleichzeitig wird Luft aus der Aufnahmekammer 1504 in die äußeren Kammern 1501B und 1501D gezogen. Die Luftströme, die in die Aufnahmekammer 1504 aus den äußeren Kammern 1501A und 1501C eintreten, sind relativ fokussiert und haben eine Richtung, die im Wesentlichen im Uhrzeigersinn um die Aufnahmekammer 1504 fließt. Dagegen wird die aus den äußeren Kammern 1501B und 1501D eintretende Luft aus der Aufnahmekammer 1504 über einen größeren Bereich von Winkeln eingezogen. Folglich fließt der Nettostrom der Luftmasse innerhalb der Aufnahmekammer 1504 im Uhrzeigersinn, wie durch die kreisförmigen Pfeile 1701 angezeigt wird.At the same time, air is released from the receiving chamber 1504 in the outer chambers 1501B and 1501D drawn. The air flows into the receiving chamber 1504 from the outer chambers 1501A and 1501C Enter, are relatively focused and have a direction that is essentially clockwise around the receiving chamber 1504 flows. In contrast, from the outer chambers 1501B and 1501D incoming air from the receiving chamber 1504 drafted over a wider range of angles. Consequently, the net flow of the air mass flows within the receiving chamber 1504 in a clockwise direction, as indicated by the circular arrows 1701 is shown.

Da sich der Nettoluftstrom innerhalb der Aufnahmekammer 1504 sowohl für die Aufwärtshübe als auch Abwärtshübe jedes Kolben 1403 im Uhrzeigersinn bewegt, können die in der innerhalb der Aufnahmekammer 1504 zirkulierenden Luft suspendierten Öltröpfchen hohe Geschwindigkeiten erreichen und ihr Impuls drängt sie tendenziell nach außen zur umgebenden Wand der Aufnahmekammer 1504 hin, die durch die Schwallbleche 1422 bereitgestellt wird. Mit den Schwallblechen 1422 kollidierende Öltröpfchen, andere Öltröpfchen oder die Hauptmenge des Öls innerhalb der Aufnahmekammer 1504 können sich mit anderen Tröpfchen oder der Hauptmenge des Öls verbinden. Da die Öltröpfchen nach außen gedrängt und aus der zirkulierenden Luft entfernt werden, wird die Luft zur Mitte der Aufnahmekammer 1504 hin auch relativ frei von Öltröpfchen.Since the net air flow within the receiving chamber 1504 for both the upstrokes and downstrokes of each piston 1403 Moved in a clockwise direction, those in the inside of the receiving chamber 1504 Circulating air suspended oil droplets reach high speeds and their impulse tends to urge them outward to the surrounding wall of the receiving chamber 1504 out through the baffles 1422 provided. With the baffles 1422 colliding oil droplets, other oil droplets or the bulk of the oil within the receiving chamber 1504 can combine with other droplets or the bulk of the oil. As the oil droplets are forced outward and removed from the circulating air, the air becomes the center of the receiving chamber 1504 also relatively free of oil droplets.

Ein weiteres Merkmal der Ölwanne 103A ist in 16 veranschaulicht. Wie die Ölwannen 103 von 2 bis 13, umfasst die Ölwanne 103Avon 15 und 16 eine erste Wand 211, die ein Primärvolumen 206 von einem Zwischenvolumen 208 trennt, und eine zweite Wand 212, die ein Sekundärvolumen 207 vom Zwischenvolumen 208 trennt. In der vorliegenden Ausführungsform erstreckt sich die erste Wand 211 jedoch um den Umfang des Primärvolumens 206, das die Schwallbleche 1422 und die Aufnahmekammer 1504 enthält. In ähnlicher Weise erstreckt sich die zweite Wand 212 um die Außenseite des Zwischenvolumens 208, das sich um das Primärvolumen 206 erstreckt. Das Sekundärvolumen 207 erstreckt sich um die Außenseite der zweiten Wand 212.Another feature of the oil pan 103A is in 16 illustrated. Like the oil pans 103 from 2 to 13 includes the oil pan 103Avon 15 and 16 a first wall 211 that is a primary volume 206 from an intermediate volume 208 separates, and a second wall 212 that has a secondary volume 207 from the intermediate volume 208 separates. In the present embodiment, the first wall extends 211 however, by the amount of the primary volume 206 that the baffles 1422 and the receiving chamber 1504 contains. Similarly, the second wall extends 212 around the outside of the intermediate volume 208 that is about the primary volume 206 extends. The secondary volume 207 extends around the outside of the second wall 212 ,

Die erste Wand 211 und die zweite Wand 212 sind durch die Schwallbleche in vier Teilbereiche 1421 geteilt. Die Schwallbleche 1421 teilen auch das Sekundärvolumen 207 in vier Teile und teilen das Zwischenvolumen 208 in vier Teile. Folglich wird jede der äußeren Kammern 1501 durch die erste Wand 211 und die zweite Wand 212 in einen ersten Teil, der Bestandteil der Primärkammer 206 ist, einen zweiten Teil, der Bestandteil des Zwischenvolumens 208 ist, und einen dritten Teil, der Bestandteil des Sekundärvolumens 207 ist, getrennt.The first wall 211 and the second wall 212 are through the baffles in four sections 1421 divided. The baffles 1421 also share the secondary volume 207 in four parts and divide the intermediate volume 208 in four parts. Consequently, each of the outer chambers becomes 1501 through the first wall 211 and the second wall 212 in a first part, which is part of the primary chamber 206 is, a second part, the part of the intermediate volume 208 is, and a third part, the part of the secondary volume 207 is, disconnected.

Eine etwas schematische Querschnittsansicht der Wanne 103A ist in 19 dargestellt, die die erste Wand 211 und die zweite Wand 212 innerhalb der äußeren Regionen 1501 und 1501C zeigt. In der vorliegenden Ausführungsform sind die gesamte erste Wand 211 und die zweite Wand 212 aus einem Siebgewebematerial gebildet. Die zweite Wand 212 umfasst zwei Schichten 1901 und 1902 von Siebgewebe mit einem zweiten Zwischenvolumen 1903 zwischen den zwei Schichten. Das Sekundärvolumen 207 weist eine erste Deckwand 1904 auf, die ebenfalls aus einem Siebgewebe gebildet ist. Die erste Deckwand 1904 weist eine konkave Außenfläche 1905 auf, die sich bis zu einem hohen Abschnitt 1906 hin erstreckt, um eine zweite Überlaufeinrichtung 222 zu bilden. Die erste Deckwand 1904 und die zweite Überlaufeinrichtung 222 stellen eine Nachfüllanordnung 219 bereit, die dazu konfiguriert ist, das Fließen von zurückgeführtem Öl durch die Löcher in dem die erste Deckwand 1904 bildenden Sieb in das zweite Volumen 207 zu ermöglichen und auch das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen 208 zu ermöglichen.A somewhat schematic cross-sectional view of the tub 103A is in 19 represented the first wall 211 and the second wall 212 within the outer regions 1501 and 1501C shows. In the present embodiment, the entire first wall 211 and the second wall 212 formed from a screen fabric material. The second wall 212 includes two layers 1901 and 1902 of mesh with a second intermediate volume 1903 between the two layers. The secondary volume 207 has a first top wall 1904 on, which is also formed of a mesh. The first cover wall 1904 has a concave outer surface 1905 up, stretching up to a high section 1906 towards a second overflow device 222 to build. The first cover wall 1904 and the second overflow device 222 make a refill arrangement 219 which is configured to allow the flow of recirculated oil through the holes in the first top wall 1904 forming sieve in the second volume 207 to allow and also the overflow of excess recycled oil in the intermediate volume 208 to enable.

Eine Abdeckung 1907 wird über einen unteren ersten Abschnitt 1908 des Zwischenvolumens 208 bereitgestellt. Die Abdeckung 1907 ist auch aus einem Siebgewebe gebildet, und die Abdeckung hat eine konkave Außenfläche 1909, die schräg nach oben zu einem hohen Abschnitt 1910 verläuft, der eine erste Überlaufeinrichtung 217 bildet. Die konkave Außenfläche 1909 der Abdeckung 1907 definiert einen zweiten Abschnitt 1911 des Zwischenvolumens 208, der während des Betriebs vorübergehend Öl enthält, wie nachstehend beschrieben wird.A cover 1907 is about a lower first section 1908 of the intermediate volume 208 provided. The cover 1907 is also formed of a mesh, and the cover has a concave outer surface 1909 which slopes upwards to a high section 1910 runs, the first overflow device 217 forms. The concave outer surface 1909 the cover 1907 defines a second section 1911 of the intermediate volume 208 which temporarily contains oil during operation, as described below.

In der Ausführungsform von 19 sind die erste Wand 211, beide Schichten 1901 und 1902 der zweiten Wand 212, die erste Deckwand 1904 und die Abdeckung 1907 in jeder der äußeren Kammern 1501 aus einer einzigen Bahn von Siebgewebematerial gebildet, das in eine Form gepresst wird, um jene Merkmale 211, 212, 1904 und 1907 bereitzustellen. Während des Betriebs der Ölwanne 103A kann Öl zwischen dem Sekundärvolumen 207 und dem Zwischenvolumen 208, und zwischen dem Zwischenvolumen 208 und dem Primärvolumen 206 durch die im Siebgewebematerial ausgebildeten Öffnungen fließen. Somit stellt das die erste Wand 211 bildende Siebgewebematerial und das die zweite Wand 212 bildende Siebgewebematerial eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung 214 bzw. eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung 216 bereit.In the embodiment of 19 are the first wall 211 , both layers 1901 and 1902 the second wall 212 , the first top wall 1904 and the cover 1907 in each of the outer chambers 1501 formed from a single web of screen fabric material which is pressed into a mold to those features 211 . 212 . 1904 and 1907 provide. During operation of the oil pan 103A can oil between the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 , and between the intermediate volume 208 and the primary volume 206 through the openings formed in the screen fabric material. So this is the first wall 211 forming screen fabric material and that the second wall 212 forming Siebgewebematerial a first flow limiting device 214 or a second flow limiting device 216 ready.

Es sollte sich verstehen, dass sich die erste Wand 211, die zweite Wand 212, die erste Deckwand 1904 und die Abdeckung 1907 in der äußeren Kammer 1501A vom ersten Schwallblech 1421A zum zweiten Schwallblech 1421B erstrecken. In ähnlicher Weise erstrecken sich die erste Wand 211, die beiden Schichten 1901 und 1902 der zweiten Wand 212, die erste Deckwand 1904 und die Abdeckung 1907 in den anderen äußeren Kammern 1501 zwischen den zwei Schwallblechen 1421, die jene äußeren Kammern 1501 definieren.It should be understood that the first wall 211 , the second wall 212 , the first top wall 1904 and the cover 1907 in the outer chamber 1501A from the first baffle 1421A to the second baffle plate 1421B extend. Similarly, the first wall extend 211 , the two layers 1901 and 1902 the second wall 212 , the first top wall 1904 and the cover 1907 in the other outer chambers 1501 between the two baffles 1421 that those outer chambers 1501 define.

Das Siebgewebematerial, das die Merkmale 211, 212, 1904 und 1907 bereitstellt, kann aus verwobenen Metalldrähten gebildet sein, die ausreichend steif sind, um die in 16 und 19 veranschaulichte Form beizubehalten. Alternativ kann das Siebgewebematerial aus Polymerfasern gebildet sein. In einigen Ausführungsformen kann das Siebgewebematerial von einem Polymerrahmen getragen werden, der an das Siebgewebematerial in der erforderlichen Form angeformt ist, so dass sich das Siebgewebematerial zwischen Teilbereichen des Rahmens erstreckt. In alternativen Ausführungsformen enthält jede der äußeren Kammern 1501 anstelle der ersten Deckwand 1904 und der Abdeckung 1907, die Siebgewebematerial umfassen, eine Struktur, die der unter Bezugnahme auf 2 bis 6 oder 7 bis 13 veranschaulichten und beschriebenen Struktur ähnlich ist.The screen fabric material that features 211 . 212 . 1904 and 1907 can be formed of interwoven metal wires that are sufficiently rigid to fit the in 16 and 19 to maintain the illustrated shape. Alternatively, the screen cloth material may be formed of polymer fibers. In some embodiments, the mesh fabric may be carried by a polymeric frame molded to the mesh fabric in the required shape such that the mesh fabric extends between portions of the frame. In alternative embodiments, each of the outer chambers contains 1501 instead of the first top wall 1904 and the cover 1907 comprising screen fabric material, a structure similar to that described with reference to 2 to 6 or 7 to 13 illustrated and described structure is similar.

Die Schwallbleche 1421 können einstückig mit dem Behälter 202 ausgebildet sein. Zum Beispiel können der Behälter 202 und die Schwallbleche 1421 aus einem Verbundmaterial oder einer Metalllegierung in einem einzigen Formgebungsprozess ausgebildet werden. The baffles 1421 Can be integral with the container 202 be educated. For example, the container 202 and the baffles 1421 be formed of a composite material or a metal alloy in a single molding process.

Wie vorstehend beschrieben, bewirkt über die Schlitze 1408 in der oberen Wannenwand 1420 in die Wanne 103A geblasene und aus ihr gezogene Luft, dass Luft aus den äußeren Kammern 1501 in die Aufnahmekammer 1504 geblasen und aus der Aufnahmekammer 1504 in die äußeren Kammern 1501 gezogen wird. Aufgrund des Vorhandenseins der ersten Deckwand 1904 und der Abdeckung 1907 tritt die Luft im Allgemeinen in die Aufnahmekammer 1504 von einer erhöhten Position oberhalb der ersten Überlaufeinrichtung 217 ein.As described above, via the slots 1408 in the upper tub wall 1420 in the tub 103A blown and drawn from her air, that air from the outer chambers 1501 in the receiving chamber 1504 blown and out of the receiving chamber 1504 in the outer chambers 1501 is pulled. Due to the presence of the first top wall 1904 and the cover 1907 the air generally enters the receiving chamber 1504 from an elevated position above the first overflow device 217 one.

In der vorliegenden Ausführungsform umfasst die Wanne 103A eine Luftablenkeinrichtung 1912, die sich von der oberen Wannenwand 1420 neben der zweiten Vielzahl von Schwallblechen 1422 nach unten erstreckt. Die Luftablenkeinrichtung 1912 kann Bestandteil der oberen Wannenwand 1420 oder Bestandteil eines den Lamellenring umfassenden Elements, d. h. Schwallbleche 1422, sein. Die Luftablenkeinrichtung 1912 umfasst eine gekrümmte Oberfläche 1913, die dazu konfiguriert ist, Luft nach unten abzulenken, während sie aus den äußeren Kammern 1501 in die Aufnahmekammer 1504 fließt. Folglich werden während des Betriebs des Motors 102 in der Luft getragene Öltröpfchen, die in die Aufnahmekammer 1504 eingetragen werden, nach unten zur Hauptmenge des Öls in der Aufnahmekammer 1504 geschleudert. Wenn dagegen Luft aus der Aufnahmekammer 1505 in eine äußere Kammer 1501 gezogen wird, wird Luft aus einem Höhenbereich der Aufnahmekammer 1504 gezogen, einschließlich dem oberen Ende der Aufnahmekammer 1504, wo die Konzentration von in der Luft getragenen Öltröpfchen relativ niedrig ist. Dies bietet daher einen anderen Mechanismus, um zu bewirken, dass aus der Aufnahmekammer 1504 gezogene Luft sauberer ist als die darin eingeblasene Luft.In the present embodiment, the tub includes 103A an air deflector 1912 extending from the upper tub wall 1420 in addition to the second plurality of baffles 1422 extends downwards. The air deflection device 1912 can be part of the upper tub wall 1420 or component of an element comprising the lamellar ring, ie baffles 1422 , be. The air deflection device 1912 includes a curved surface 1913 , which is configured to deflect air downwards as it leaves the outer chambers 1501 in the receiving chamber 1504 flows. Consequently, during operation of the engine 102 airborne oil droplets entering the receiving chamber 1504 be registered, down to the main amount of the oil in the receiving chamber 1504 spun. If, however, air from the receiving chamber 1505 in an outer chamber 1501 Air is drawn from a height range of the receiving chamber 1504 pulled, including the upper end of the receiving chamber 1504 where the concentration of airborne oil droplets is relatively low. This therefore provides a different mechanism to effect that out of the receiving chamber 1504 drawn air is cleaner than the air blown in it.

Die Ölwanne 103A ist im Betrieb in 20, 21 und 22 dargestellt. In jeder der 20 bis 22 enthält die Wanne Motoröl 401. In 20 hat das Öl 401 in jedem der drei Volumina 206, 207 und 208 denselben Stand. Diese Situation ist gegeben, wenn der Motor 102 über einen Zeitraum hinweg ausgeschaltet war, so dass sich die Ölstände in jedem der drei Volumina durch Fließen durch die erste Wand 211 und die zweite Wand 212 angleichen konnten. The oil pan 103A is in operation in 20 . 21 and 22 shown. In each of the 20 to 22 The tub contains engine oil 401 , In 20 has the oil 401 in each of the three volumes 206 . 207 and 208 same situation. This situation is given when the engine 102 over a period of time, so that the oil levels in each of the three volumes flowed through the first wall 211 and the second wall 212 could match.

Wenn der Motor 102 zum ersten Mal gestartet wird und Öl 401 über den Auslass 1505 und das Aufnahmerohr 1506 aus dem Primärvolumen 206 gepumpt wird, sinkt der Ölstand im Primärvolumen 206. In dieser Phase ist das Öl 401 kalt und relativ zähflüssig, und der Strom durch die erste Wand 211 und zweite Wand 212 ist begrenzt auf eine relativ niedrige Durchflussrate im Vergleich zur Rate, mit der das Öl 401 aus dem Primärvolumen 206 gepumpt wird. Das aus dem Primärvolumen 206 gepumpte Öl 401 schmiert den Motor 102, fällt jedoch letztendlich zurück zur Wanne 103A, wo mindestens ein Anteil des zurückkommenden Öls durch die Schlitze 1408 fließt und auf der ersten Deckwand 1904 landet.If the engine 102 is started for the first time and oil 401 over the outlet 1505 and the recording tube 1506 from the primary volume 206 is pumped, the oil level in the primary volume decreases 206 , At this stage is the oil 401 cold and relatively viscous, and the current through the first wall 211 and second wall 212 is limited to a relatively low flow rate compared to the rate at which the oil 401 from the primary volume 206 is pumped. That from the primary volume 206 pumped oil 401 lubricates the engine 102 , but eventually falls back to the tub 103A where at least a portion of the returning oil through the slots 1408 flows and on the first top wall 1904 lands.

In dieser Phase fließt das zurückgeführte Öl 401 durch die Öffnungen des Siebgewebes, das die erste Deckwand 1904 bildet, und beginnt das Sekundärvolumen 207 zu füllen. Wenn das Sekundärvolumen 207 voll ist und der Ölstand 401 die Oberkante des hohen Abschnitts 1906 der ersten Deckwand 1904, die die zweite Überlaufeinrichtung 222 bereitstellt, erreicht hat, fließt das Öl über die zweite Überlaufeinrichtung 222 und fällt auf die Abdeckung 1907. In dieser Phase fließt das auf die Abdeckung 1907 fallende Öl 401 durch die Löcher im Siebgewebe, das die Abdeckung 1907 bildet, und beginnt das Zwischenvolumen 208 zu füllen.In this phase, the returned oil flows 401 through the openings of the mesh fabric, which is the first cover wall 1904 forms and starts the secondary volume 207 to fill. If the secondary volume 207 is full and the oil level 401 the top of the high section 1906 the first cover wall 1904 that the second overflow device 222 has reached, the oil flows through the second overflow device 222 and falls on the cover 1907 , In this phase, this flows onto the cover 1907 falling oil 401 through the holes in the mesh that covers the cover 1907 forms, and begins the intermediate volume 208 to fill.

Während des Füllens des Sekundärvolumens 207 und des Zwischenvolumens 208 füllt sich das relativ kleine zweite Zwischenvolumen 1903 in der zweiten Wand 212 ebenfalls mit Öl 401.While filling the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 fills the relatively small second intermediate volume 1903 in the second wall 212 also with oil 401 ,

Wenn das Zwischenvolumen 208 voll ist und der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 die Oberkante des hohen Abschnitts 1910 der Abdeckung 1907, die die erste Überlaufeinrichtung 217 bildet, erreicht hat, fließt das Öl über die erste Überlaufeinrichtung 217 und kehrt zum Primärvolumen 206 zurück. Diese Situation ist in 21 dargestellt.If the intermediate volume 208 is full and the oil level 401 in the intermediate volume 208 the top of the high section 1910 the cover 1907 that the first overflow device 217 forms, the oil flows through the first overflow device 217 and returns to the primary volume 206 back. This situation is in 21 shown.

In 21 sind das Sekundärvolumen 207 und das Zwischenvolumen 208 vollständig mit Öl 401 gefüllt und der Ölstand im Primärvolumen 206 ist im Vergleich zum ursprünglichen in 20 dargestellten Stand gesunken. Ab dem Zeitpunkt, an dem das Öl 401 über die erste Überlaufeinrichtung 217 zu laufen beginnt, landet zusätzliches zurückgeführtes Öl, das zur ersten Deckwand 1904 hin fällt, auf Öl, das sich oberhalb der ersten Deckwand 1904 befindet, und fließt über in das Zwischenvolumen 208. Das Öl, das sich oberhalb der ersten Deckwand 1904 befindet, kann sich daher erwärmen, aber das Öl unterhalb der ersten Deckwand 1904 wird nicht beeinträchtigt und bleibt kalt. Das Öl, das über das Zwischenvolumen 208 fließt, fließt über die Abdeckung 1907 und in die Primärkammer 206, wo es im Motor 102 über das Aufnahmerohr 1506 umgewälzt werden kann.In 21 are the secondary volume 207 and the intermediate volume 208 completely with oil 401 filled and the oil level in the primary volume 206 is compared to the original in 20 dropped booth. From the date on which the oil 401 over the first overflow device 217 begins to run, lands additional oil returned to the first top wall 1904 falls down, on oil, which is above the first top wall 1904 is located, and flows over into the intermediate volume 208 , The oil that is above the first top wall 1904 Therefore, the oil can warm up, but the oil below the first top wall 1904 is not affected and stays cold. The oil that is above the intermediate volume 208 flows, flows over the cover 1907 and in the primary chamber 206 where it is in the engine 102 over the pickup tube 1506 can be circulated.

Während der Motor 102 läuft, wird das im Motor 102 umgewälzte und zum Primärvolumen 206 zurückgeführte Öl 401 durch den Motor 102 erwärmt, aber das Öl 401 im Sekundärvolumen 207 und Zwischenvolumen 208 bleibt relativ still stehen und kalt. Da nur die relativ kleine Menge Öl 401 im Primärvolumen 206 in dieser Phase wiederholt im Motor 103 umgewälzt wird, erreicht das Öl 401 im Primärvolumen 206 schneller höhere Temperaturen, als dies der Fall wäre, wenn das gesamte Öl 401 im Motor 103 umgewälzt wird. Folglich sinkt die Viskosität des Öls 401, das zum Schmieren des Motors 102 verwendet wird, schneller als dies der Fall wäre, wenn das gesamte Öl 401 umgewälzt würde, und so steigt der Wirkungsgrad des Motors 102 in ähnlicher Weise schneller.While the engine 102 is running, that is in the engine 102 circulated and to the primary volume 206 recycled oil 401 through the engine 102 heated but the oil 401 in the secondary volume 207 and intermediate volume 208 stays relatively still and cold. Because only the relatively small amount of oil 401 in the primary volume 206 repeated in the engine at this stage 103 is circulated, reaches the oil 401 in the primary volume 206 faster higher temperatures than it would if the entire oil 401 in the engine 103 is circulated. Consequently, the viscosity of the oil decreases 401 That's to lubricate the engine 102 is used faster than it would be if all the oil 401 would be circulated, and so the efficiency of the engine increases 102 similarly faster.

Da sich die erste Überlaufeinrichtung 217 und die zweite Überlaufeinrichtung 222 bis zu ungefähr derselben Höhe erstrecken, sind die Ölstände 401 im Sekundärvolumen 207 und im Zwischenvolumen 208 im Wesentlichen gleich hoch, und es gibt keinen Unterschied im Druck des Öls von einer Seite der zweiten Wand 212 zur anderen Seite. Folglich tritt kein Öl 401 aus dem Sekundärvolumen 207 hin zum Zwischenvolumen 208 durch die Siebgewebeschichten 1901 und 1902 aus, die die zweite Wand 212 bilden.Since the first overflow device 217 and the second overflow device 222 extend to about the same height, are the oil levels 401 in the secondary volume 207 and in the intermediate volume 208 essentially the same height, and there is no difference in the pressure of the oil from one side of the second wall 212 to the other side. Consequently, no oil occurs 401 from the secondary volume 207 towards the intermediate volume 208 through the mesh fabric layers 1901 and 1902 out, which is the second wall 212 form.

Wenn das Zwischenvolumen 208 erstmalig mit Öl 401 gefüllt wird, ist das Öl im Zwischenvolumen 208 relativ kalt und weist eine hohe Viskosität auf. Folglich kann Öl durch die erste Wand 211 austreten, jedoch nur langsam. Fast das gesamte Öl 401, das über die zweite Überlaufeinrichtung 222 fließt, fließt auch über die erste Überlaufeinrichtung 217 in das Primärvolumen 206, aber ein kleinerer Anteil des Öls, das über die zweite Überlaufeinrichtung 222 fließt, füllt das Zwischenvolumen 208, um dessen Öl auf demselben Stand wie den des Sekundärvolumens 207 zu halten.If the intermediate volume 208 for the first time with oil 401 is filled, the oil is in the intermediate volume 208 relatively cold and has a high viscosity. Consequently, oil can pass through the first wall 211 escape, but only slowly. Almost all the oil 401 that via the second overflow device 222 flows, also flows through the first overflow device 217 into the primary volume 206 but a smaller portion of the oil passes through the second overflow device 222 flows, fills the intermediate volume 208 to its oil on the same level as that of the secondary volume 207 to keep.

Während sich die Ölwanne 103A in diesem Zustand befindet, wird, falls der Motor 102 vorübergehend gestoppt wird, zum Beispiel für eine Minute an einer Verkehrskreuzung, Öl weiterhin langsam durch die erste Wand 211 austreten, und infolgedessen kann der Ölstand im Zwischenvolumen 208 zu sinken beginnen. Ein Druckunterschied wird daher über die erste Schicht 1901 der zweiten Wand 212 hinweg erzeugt und infolgedessen beginnt Öl durch die erste Schicht 1901 auszutreten. Das wiederum bewirkt, dass ein Druckunterschied über die zweite Schicht 1902 der zweiten Wand 212 hinweg auftritt, und Öl aus dem Sekundärvolumen 207 in das zweite Zwischenvolumen 1903 der zweiten Wand 212 auszutreten beginnt. Aufgrund der hohen Viskosität des kalten Öls im Sekundärvolumen 207 kommt es jedoch nur zu einer relativ niedrigen Austrittsrate. Es versteht sich, dass die Druckunterschiede über jede Schicht 1901 und 1902 der zweiten Wand hinweg im Vergleich zu einer ähnlichen Anordnung, die nur eine Siebgewebeschicht aufweist, geringer ausfallen werden.While the oil pan 103A is in this state, if the engine 102 temporarily stopped, for example, for a minute at a traffic intersection, oil continues slowly through the first wall 211 leak, and as a result, the oil level in the intermediate volume 208 begin to sink. A pressure difference is therefore over the first layer 1901 the second wall 212 and, as a result, oil begins to flow through the first layer 1901 withdraw. This in turn causes a pressure difference across the second layer 1902 the second wall 212 occurs, and oil from the secondary volume 207 into the second intermediate volume 1903 the second wall 212 begins to withdraw. Due to the high viscosity of the cold oil in the secondary volume 207 However, only a relatively low exit rate occurs. It is understood that the pressure differences across each layer 1901 and 1902 the second wall will be smaller compared to a similar arrangement having only a screen mesh layer.

Während des Betriebs des Motors 102 steigt die Temperatur des Öls im Zwischenvolumen 208 aufgrund der Übertragung durch die erste Wand 211 und auch aufgrund der kleinen Mengen von heißem Öl, das dazu verwendet wird, das Zwischenvolumen 208 aufzufüllen, langsam an. Während seine Temperatur ansteigt, sinkt die Viskosität des Öls 401 im Zwischenvolumen 208 und die Ölaustrittsrate durch die erste Wand 211 steigt. Folglich wird der über die zweite Überlaufeinrichtung 222 fließende Anteil von Öl, der dazu verwendet wird, das Zwischenvolumen 208 aufzufüllen, größer, während der Anteil, der über die erste Überlaufeinrichtung 217 fließt, kleiner wird.During operation of the engine 102 the temperature of the oil in the intermediate volume increases 208 due to the transmission through the first wall 211 and also because of the small amounts of hot oil used to make up the intermediate volume 208 replenish slowly. As its temperature rises, the viscosity of the oil decreases 401 in the intermediate volume 208 and the rate of oil leakage through the first wall 211 increases. Consequently, the overflow over the second overflow device 222 flowing proportion of oil used to make up the intermediate volume 208 replenish larger while the portion passing over the first overflow device 217 flows, gets smaller.

Das Siebgewebe, das die Abdeckung 1907 bildet, begrenzt die Rate, mit der Öl 401 in den ersten Abschnitt 1908 des Zwischenvolumens 208 fließen kann. Wenn die Öldurchflussrate durch die erste Wand 211 größer wird als die Öldurchflussrate durch die Abdeckung 1907, beginnt der Ölstand 401 im ersten Abschnitt 1908 des Zwischenvolumens 208 zu sinken. Dies verursacht einen Druckunterschied über die zweite Wand 212 hinweg, der bewirkt, dass das Öl 401 vom Sekundärvolumen 207 durch die zweite Wand 212 in das Zwischenvolumen 208 zu fließen beginnt. Öl im Sekundärvolumen 207 wird anschließend mit heißem Öl, das durch das die erste Deckwand 1904 bildende Siebgewebe fließt, aufgefüllt.The mesh that covers the cover 1907 forms, limits the rate with which oil 401 in the first section 1908 of the intermediate volume 208 can flow. When the oil flow rate through the first wall 211 greater than the oil flow rate through the cover 1907 , the oil level starts 401 in the first part 1908 of the intermediate volume 208 to sink. This causes a pressure difference across the second wall 212 away, that causes the oil 401 from the secondary volume 207 through the second wall 212 into the intermediate volume 208 begins to flow. Oil in the secondary volume 207 is then mixed with hot oil, which passes through the first top wall 1904 forming screen fabric flows, filled.

Wenn die Durchflussrate von Öl 401 durch die zweite Wand 212 größer wird als die Rate, mit der Öl das Sekundärvolumen 207 nachfüllt, beginnt der Ölstand 401 im Sekundärvolumen 207 zu sinken. 22 zeigt die Ölwanne 103A in dieser Phase, in der der Ölstand 401 im Zwischenvolumen 208 gesunken ist und folglich der Ölstand 401 im Sekundärvolumen 207 zu sinken begonnen hat. Ab diesem Zeitpunkt fällt der größte Teil des zur ersten Deckwand 1904 zurückgeführten Öls 401 durch das die erste Deckwand 1904 bildende Siebgewebe in das Sekundärvolumen 207, und Öl 401 fließt durch die zweite Wand 212 und die erste Wand 211 zum Primärvolumen 206, wo es über den Auslass 209 erneut umgewälzt wird. Somit wird anschließend das gesamte Öl 401 in der Ölwanne 103A zum Schmieren des Motors 102 verwendet.When the flow rate of oil 401 through the second wall 212 greater than the rate at which the oil is the secondary volume 207 refills, the oil level starts 401 in the secondary volume 207 to sink. 22 shows the oil pan 103A in this phase, in which the oil level 401 in the intermediate volume 208 has dropped and consequently the oil level 401 in the secondary volume 207 started to sink. From this point on, the largest part of the first cover wall falls 1904 recycled oil 401 through the first cover wall 1904 forming sieve tissue in the secondary volume 207 , and oil 401 flows through the second wall 212 and the first wall 211 to the primary volume 206 where it is above the outlet 209 is circulated again. Thus, then the entire oil 401 in the oil pan 103A to lubricate the engine 102 used.

Wenn der Motor 102 für einen längeren Zeitraum abgestellt wird, fließt Öl 401 zurück in die Wanne 103A und die Ölstände in den drei Volumina 206, 207 und 208 gleichen sich an, so dass sich die Wanne 103A erneut in dem in 20 dargestellten Zustand befindet.If the engine 102 for a longer period of time, oil flows 401 back to the tub 103A and the oil levels in the three volumes 206 . 207 and 208 Align themselves so that the tub 103A again in the in 20 shown state.

In einer alternativen Ausführungsform hat die Ölwanne eine erste Wand, die ein Primärvolumen umgibt, und eine zweite Wand, die die erste Wand umgibt, so dass das Zwischenvolumen das Primärvolumen umgibt, und das Sekundärvolumen das Zwischenvolumen umgibt, in einer ähnlichen Wiese wie bei der Ölwanne 103 von 15 bis 22. In der alternativen Ausführungsform wird die Wanne jedoch nicht mit Schwallblechen 1421 und 1422 wie unter Bezugnahme auf 15 bis 22 beschrieben bereitgestellt.In an alternative embodiment, the oil pan has a first wall surrounding a primary volume and a second wall surrounding the first wall such that the intermediate volume surrounds the primary volume and the secondary volume surrounds the intermediate volume in a similar manner as at the oil pan 103 from 15 to 22 , However, in the alternative embodiment, the tub does not become with baffles 1421 and 1422 as with reference to 15 to 22 described provided.

Eine anderer alternative Wanne 103A, die die vorliegende Erfindung verkörpert, ist in der Draufsicht von 23 dargestellt. Die Wanne 103A von 23 ist ähnlich der von 15 bis 22, mit Ausnahme der Konfiguration seiner Schwallbleche 1421 und des Fehlens der Schwallbleche 1422 in der Form von die Aufnahmekammer 206 umgebenden Lamellen.Another alternative sink 103A embodying the present invention is in the plan view of 23 shown. The tub 103A from 23 is similar to that of 15 to 22 , except for the configuration of its baffles 1421 and the lack of baffles 1422 in the form of the receiving chamber 206 surrounding slats.

Die Wanne 103A von 23 weist vier Schwallbleche 1421 auf, die sich nach innen von einer entsprechenden ersten Position 1502, neben der Außenwand 204 der Wanne 103A, zu einer entsprechenden zweiten Position 1503, neben der Aufnahmekammer 206, erstrecken. Ein Spalt 2302 wird zwischen jedem Schwallblech 1421 und einem Ende 2303 eines benachbarten Schwallblechs 1421 bereitgestellt. Jeder der Spalte 2302 ermöglicht einen Ölstrom von einer entsprechenden äußeren Kammer 1501 zu der Aufnahmekammer 1504 entlang eines Schwallblechs 1421, das sich am Spalt 2302 vorbei erstreckt. Zum Beispiel kann das Öl von der äußeren Kammer 1501 D durch den Spalt 2302 zwischen dem Schwallblech 1421D und dem Ende 2303 des Schwallblechs 1421A und in die Aufnahmekammer 1504 entlang des Schwallblechs 1421D fließen. Jedes der Schwallbleche 1421 weist einen Endabschnitt 2301 auf, der sich von seiner zweiten Position 1503 um die Aufnahmekammer 206 erstreckt, was bewirkt, dass Öl, das in die Aufnahmekammer 206 eintritt, während des Betriebs innerhalb der Aufnahmekammer 206 umgewälzt wird. In der vorliegenden Ausführungsform erstrecken sich die Endabschnitte 2301 entlang einer Kurve, aber in einer alternativen Ausführungsform sind die Endabschnitte gerade.The tub 103A from 23 has four baffles 1421 on that are inward from a corresponding first position 1502 , next to the outer wall 204 the tub 103A , to a corresponding second position 1503 , next to the receiving chamber 206 , extend. A gap 2302 is between every baffle 1421 and an end 2303 an adjacent baffle plate 1421 provided. Each of the column 2302 allows an oil flow from a corresponding outer chamber 1501 to the receiving chamber 1504 along a baffle plate 1421 that is at the gap 2302 extends past. For example, the oil from the outer chamber 1501 D through the gap 2302 between the baffle 1421D and the end 2303 the baffle plate 1421A and in the receiving chamber 1504 along the baffle plate 1421D flow. Each of the baffles 1421 has an end portion 2301 up, moving from his second position 1503 around the receiving chamber 206 extends, which causes oil to enter the receiving chamber 206 occurs during operation within the receiving chamber 206 is circulated. In the present embodiment, the end portions extend 2301 along a curve, but in an alternative embodiment, the end portions are straight.

Die Endabschnitte 2301 der Schwallbleche 1421 erstrecken sich alle in derselben Drehrichtung von den zweiten Positionen 1503 um die Aufnahmekammer 1504. Im vorliegenden Beispiel erstrecken sich die Endabschnitte 2301 alle im Uhrzeigersinn um die Aufnahmekammer 1504 zu einem Ende 2303 des Schwallblechs 1421. Folglich bewirken die Schwallbleche 1421, dass Öl, das in die Aufnahmekammer 1504 aus jeder der äußeren Kammern 1501 fließt, in derselben Drehrichtung (d. h. im Uhrzeigersinn in dieser Ausführungsform) um die Aufnahmekammer 1504 fließen. Darüber hinaus wird bewirkt, dass durch die Wanne 103A durch Atmung von Raum zu Raum gepumpte Luft, wie unter Bezugnahme auf 14 bis 18 beschrieben, in derselben Drehrichtung (d. h. in dieser Ausführungsform im Uhrzeigersinn) zirkuliert.The end sections 2301 the baffles 1421 all extend in the same direction of rotation from the second positions 1503 around the receiving chamber 1504 , In the present example, the end sections extend 2301 all clockwise around the receiving chamber 1504 to an end 2303 the baffle plate 1421 , Consequently, the baffles cause 1421 that oil that enters the receiving chamber 1504 from each of the outer chambers 1501 flows in the same direction of rotation (ie, clockwise in this embodiment) around the receiving chamber 1504 flow. In addition, it causes through the tub 103A by breathing air pumped from room to room, as with reference to 14 to 18 described, in the same direction of rotation (that clockwise in this embodiment) circulated.

Die Wanne 103A von 23 weist eine erste Wand 211, eine zweite Wand 212, eine erste Deckwand 1904 und eine Abdeckung 1907 wie die vorstehend in Bezug auf die Wanne 103A von 15 bis 22 beschriebenen auf.The tub 103A from 23 has a first wall 211 , a second wall 212 , a first cover wall 1904 and a cover 1907 like the one above with regard to the tub 103A from 15 to 22 described on.

In den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen von 15 bis 23 umfasst die Wanne 103A: vier Schwallbleche 1421, die sich nach innen von der Außenwand 204 zur Aufnahmekammer 206 erstrecken; und eine entsprechende Anzahl (d. h. vier) äußere Kammern 1501. In einigen alternativen Ausführungsformen umfasst die Wanne 103A jedoch nur drei solcher Schwallbleche 1421, während die Wanne in anderen Ausführungsformen mehr als vier solcher Schwallbleche 1421 umfasst. Zum Beispiel weist die Wanne in einer Ausführungsform, in der der Motor 102 sechs Zylinder hat, sechs Schwallbleche 1421 auf, die sechs äußere Regionen definieren.In the above-described embodiments of 15 to 23 includes the tub 103A : four baffles 1421 extending inward from the outside wall 204 to the receiving chamber 206 extend; and a corresponding number (ie, four) outer chambers 1501 , In some alternative embodiments, the tub includes 103A but only three such baffles 1421 while the trough in other embodiments has more than four such baffles 1421 includes. For example, in one embodiment, the tub has the engine 102 has six cylinders, six baffles 1421 which define six outer regions.

Wenngleich Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung in den vorhergehenden Absätzen unter Bezugnahme auf verschiedene Beispiele beschrieben worden sind, sollte es sich verstehen, dass an den angegebenen Beispielen Änderungen vorgenommen werden können, ohne vom Umfang der Erfindung, wie er in den beiliegenden Ansprüchen beansprucht wird, abzuweichen.Although embodiments of the present invention have been described in the preceding paragraphs with reference to various examples, it should be understood that changes may be made to the examples given without departing from the scope of the invention as claimed in the appended claims.

In der vorhergehenden Beschreibung beschriebene Merkmale können in Kombinationen verwendet werden, die sich von den ausdrücklich beschriebenen Kombinationen unterscheiden. Features described in the foregoing description may be used in combinations that differ from the expressly described combinations.

Wenngleich Funktionen unter Bezugnahme auf bestimmte Merkmale beschrieben worden sind, sind diese Funktionen durch andere Funktionen ausführbar, unabhängig davon, ob sie beschrieben worden sind oder nicht.Although functions have been described with reference to certain features, these functions are executable by other functions, whether described or not.

Wenngleich Merkmale unter Bezugnahme auf bestimmte Ausführungsformen beschrieben worden sind, können diese Merkmale auch in anderen Ausführungsformen vorhanden sein, unabhängig davon, ob sie beschrieben worden sind oder nicht.Although features have been described with reference to particular embodiments, these features may be present in other embodiments as well, whether described or not.

Während versucht wurde, in der vorstehenden Spezifikation die Aufmerksamkeit auf jene Merkmale der Erfindung zu lenken, die für besonders wichtig gehalten wurden, sollte es sich verstehen, dass der Anmelder in Bezug auf jedes patentierbare Merkmal oder jede patentierbare Kombination von Merkmalen Schutz beansprucht, auf die im Vorstehenden Bezug genommen wird und/oder die in den Zeichnungen dargestellt werden, unabhängig davon, ob dem eine besondere Bedeutung beigemessen worden ist oder nicht.While it has been attempted in the foregoing specification to draw attention to those features of the invention which have been believed to be particularly important, it should be understood that applicant claims protection with respect to each patentable feature or patentable combination of features referred to above and / or illustrated in the drawings, regardless of whether or not they have been given particular significance.

Claims (15)

Ölwanne, umfassend: einen Behälter, der ein Volumen zur Aufnahme von Öl definiert, wobei das Volumen ein Primärvolumen, ein Sekundärvolumen und ein Zwischenvolumen umfasst; eine erste Wand, die das Primärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei die erste Wand eine erste Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Zwischenvolumen zum Primärvolumen zu ermöglichen; eine zweite Wand, die das Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, und die eine zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst, die dazu konfiguriert ist, einen eingeschränkten Ölstrom vom Sekundärvolumen zum Zwischenvolumen zu ermöglichen; eine erste Überlaufeinrichtung, die so positioniert ist, dass sie einen ersten Überlauf von Öl in das Primärvolumen ermöglicht; eine Nachfüllanordnung, die dazu konfiguriert ist, zurückgeführtes Öl zum Sekundärvolumen zu lenken und das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen; und einen Ölauslass zum Pumpen von Öl vom Primärvolumen zu einem Verbrennungsmotor.Oil pan, comprising: a container defining a volume for receiving oil, the volume comprising a primary volume, a secondary volume and an intermediate volume; a first wall separating the primary volume from the intermediate volume, the first wall including first flow restricting means configured to allow a restricted flow of oil from the intermediate volume to the primary volume; a second wall separating the secondary volume from the intermediate volume and including a second flow restrictor configured to allow restricted flow of oil from the secondary volume to the intermediate volume; a first overflow device positioned to allow a first overflow of oil into the primary volume; a refill assembly configured to direct recirculated oil to the secondary volume and allow overflow of excess recirculated oil into the intermediate volume; and an oil outlet for pumping oil from the primary volume to an internal combustion engine. Ölwanne nach Anspruch 1, wobei die erste Überlaufeinrichtung eine erste Überlaufwand umfasst, um den ersten Überlauf von Öl aus dem Zwischenvolumen über die erste Überlaufwand in das Primärvolumen zu ermöglichen.Oil pan after Claim 1 wherein the first overflow device comprises a first overflow wall to allow the first overflow of oil from the intermediate volume via the first overflow wall into the primary volume. Ölwanne nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Nachfüllanordnung umfasst: eine zweite Überlaufeinrichtung, die so positioniert ist, dass sie das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführten Öl aus der Nachfüllanordnung in das Zwischenvolumen ermöglicht; und eine erste Deckwand, die so positioniert ist, dass sie das zweite Volumen abdeckt, wobei die erste Deckwand eine Außenfläche aufweist, die dazu konfiguriert ist, das Fließen von Öl, das auf die Außenfläche fällt, zum Zwischenvolumen hin über die zweite Überlaufeinrichtung zu ermöglichen.Oil pan after Claim 1 or Claim 2 wherein the refill assembly comprises: second overflow means positioned to allow overflow of excess recirculated oil from the refill assembly into the intermediate volume; and a first cover wall positioned to cover the second volume, the first cover wall having an outer surface configured to allow the flow of oil falling on the outer surface toward the intermediate volume via the second overflow device , Ölwanne nach Anspruch 3, wobei die erste Deckwand mindestens eine Öffnung definiert, um das Fließen von Öl von der Außenfläche in das Sekundärvolumen zu ermöglichen.Oil pan after Claim 3 wherein the first cover wall defines at least one opening to allow the flow of oil from the outer surface into the secondary volume. Ölwanne nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, wobei die zweite Überlaufeinrichtung eine zweite Überlaufwand umfasst, um das Fließen von überschüssigem zurückgeführtem Öl über die zweite Überlaufwand in das Zwischenvolumen zu ermöglichen.Oil pan after Claim 3 or Claim 4 wherein the second overflow device comprises a second overflow wall to allow the flow of excess recycled oil into the intermediate volume via the second overflow wall. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei: die erste Überlaufeinrichtung dazu konfiguriert ist, den ersten Überlauf von Öl zu ermöglichen, wenn sich Öl innerhalb des Zwischenvolumens oberhalb einer ersten Höhe befindet; die Nachfüllanordnung dazu konfiguriert ist, das Überlaufen von überschüssigem zurückgeführtem Öl in das Zwischenvolumen zu ermöglichen, wenn sich das Öl innerhalb des Sekundärvolumens oberhalb einer zweiten Höhe befindet; und die zweite Ölhöhe genauso hoch wie oder höher als die erste Ölhöhe ist.Oil pan after one of the Claims 1 to 5 wherein: the first overflow device is configured to allow the first overflow of oil when oil within the intermediate volume is above a first level; the refill assembly is configured to allow overflow of excess recirculated oil into the intermediate volume when the oil within the secondary volume is above a second level; and the second oil level is equal to or higher than the first oil level. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung eine Klapptür umfasst, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen.Oil pan after one of the Claims 1 to 6 wherein the first flow restricting means comprises a flap door configured to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei eine oder beide der ersten Strömungsbegrenzungseinrichtung und der zweiten Strömungsbegrenzungseinrichtung ein Siebgewebe umfasst.Oil pan after one of the Claims 1 to 7 wherein one or both of the first flow restricting means and the second flow restricting means comprises a screen cloth. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die zweite Strömungsbegrenzungseinrichtung umfasst: eine Klapptür, die dazu konfiguriert ist, sich bei oder oberhalb einer Schwellentemperatur aus einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung zu bewegen.Oil pan after one of the Claims 1 to 8th wherein the second flow restriction device comprises: a flap door configured to move from a closed position to an open position at or above a threshold temperature. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei: die Ölwanne eine Abdeckung umfasst, die sich über einen ersten Abschnitt des Zwischenvolumens erstreckt und so positioniert ist, dass sie das Fallen von überschüssigem Öl aus der Nachfüllanordnung auf die Abdeckung ermöglicht; und die Abdeckung mindestens ein Loch definiert, um das Eintreten von Öl in den ersten Abschnitt des Zwischenvolumens zu ermöglichen.Oil pan after one of the Claims 1 to 9 wherein: the oil pan includes a cover extending over a first portion of the intermediate volume and positioned to allow excess oil from the refill assembly to fall onto the cover; and the cover defines at least one hole to allow oil to enter the first portion of the intermediate volume. Ölwanne nach Anspruch 10, wobei: das mindestens eine Loch in der Abdeckung so dimensioniert ist, dass es einen ersten Widerstand gegen den Ölstrom bei einer Betriebstemperatur bietet; die erste Strömungsbegrenzungseinrichtung der ersten Wand so dimensioniert ist, dass sie einen zweiten Widerstand gegen den Ölstrom bei einer Betriebstemperatur bietet; und der zweite Widerstand geringer als der erste Widerstand ist.Oil pan after Claim 10 wherein: the at least one hole in the cover is dimensioned to provide a first resistance to oil flow at an operating temperature; the first flow restricting means of the first wall is dimensioned to provide a second resistance to the flow of oil at an operating temperature; and the second resistor is less than the first resistor. Ölwanne nach einem der Ansprüche 3 bis 11, wobei die Ölwanne eine zweite Deckwand umfasst, die über dem Primärvolumen positioniert ist, wobei die zweite Deckwand so angeordnet ist, das sie im Betrieb Öl, das auf die zweite Deckwand fällt, auf die erste Deckwand leitet.Oil pan after one of the Claims 3 to 11 wherein the oil pan comprises a second top wall positioned over the primary volume, the second top wall being arranged to direct, in use, oil falling on the second top wall onto the first top wall. Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei: der Behälter eine Außenwand und eine Vielzahl von Schwallblechen umfasst, die dazu konfiguriert sind, den Ölstrom innerhalb des Behälters zu lenken, wobei die Vielzahl von Schwallblechen eine Aufnahmekammer zur Aufnahme eines Ölauslasses und einer Vielzahl von äußeren Kammern, die die Aufnahmekammer umgeben, definiert.Oil pan after one of the Claims 1 to 12 , in which: the container comprises an outer wall and a plurality of baffles configured to direct the flow of oil within the container, the plurality of baffles defining a receiving chamber for receiving an oil outlet and a plurality of outer chambers surrounding the receiving chamber. Fahrzeug, das eine Ölwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 13 umfasst.Vehicle having an oil pan after one of the Claims 1 to 13 includes. Verfahren zum Umwälzen von Öl durch eine Wanne eines Verbrennungsmotors, wobei die Wanne eine erste Wand umfasst, die ein Primärvolumen von einem Zwischenvolumen trennt, und eine zweite Wand, die ein Sekundärvolumen vom Zwischenvolumen trennt, wobei das Verfahren umfasst: Pumpen von Öl aus dem Primärvolumen der Wanne; Ermöglichen des Fließens von vom Verbrennungsmotor zurückgeführten Öl in das Sekundärvolumen der Wanne; in Abhängigkeit davon, ob das Sekundärvolumen voll ist, Ermöglichen des Überlaufens von zurückgeführtem Öl in ein Zwischenvolumen der Wanne, um das Zwischenvolumen zu füllen; und Ermöglichen des Überlaufens von Öl in das Primärvolumen, wobei: eine Ölaustrittsrate durch die erste Wand von der Temperatur des Öls neben der ersten Wand abhängt; eine Ölaustrittsrate durch die zweite Wand vom Unterschied im Fluiddruck über die zweite Wand hinweg abhängt; und das Verfahren umfasst, bei Temperaturen des Öls neben der ersten Wand, die unterhalb einer Schwellentemperatur liegen, zu ermöglichen, dass Öl in das Zwischenvolumen mit einer Rate fließt, die ein Ölvolumen im Zwischenvolumen aufrechterhält, das dafür ausreicht, den Ölaustritt durch die zweite Wand zu verhindern.A method of circulating oil through a trough of an internal combustion engine, the trough comprising a first wall separating a primary volume from an intermediate volume and a second wall separating a secondary volume from the intermediate volume, the method comprising: Pumping oil from the primary volume of the tub; Allowing the flow of oil returned from the engine to the secondary volume of the pan; depending on whether the secondary volume is full, allowing overflow of returned oil into an intermediate volume of the tub to fill the intermediate volume; and Allowing overflow of oil into the primary volume, wherein: an oil leakage rate through the first wall depends on the temperature of the oil adjacent the first wall; an oil leakage rate through the second wall depends on the difference in fluid pressure across the second wall; and the method comprises, at temperatures of the oil adjacent to the first wall, below a threshold temperature to allow oil to flow into the intermediate volume at a rate that maintains a volume of oil in the intermediate volume sufficient to allow the oil to exit through the second wall to prevent.
DE102018213724.2A 2017-09-04 2018-08-15 OIL PAN, COMBUSTION ENGINE, VEHICLE AND METHOD Pending DE102018213724A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1714119.3A GB2566074B (en) 2017-09-04 2017-09-04 An oil sump, an internal combustion engine, a vehicle and a method
GB1714119.3 2017-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018213724A1 true DE102018213724A1 (en) 2019-03-07

Family

ID=60050678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018213724.2A Pending DE102018213724A1 (en) 2017-09-04 2018-08-15 OIL PAN, COMBUSTION ENGINE, VEHICLE AND METHOD

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20190072015A1 (en)
DE (1) DE102018213724A1 (en)
GB (1) GB2566074B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102406056B1 (en) * 2017-12-08 2022-06-08 현대자동차주식회사 Fast Heating type Oil Pan and Engine System thereof
US11078958B1 (en) 2020-08-24 2021-08-03 Apq Development, Llc Compression limiter
USD916152S1 (en) 2020-08-24 2021-04-13 Apq Development, Llc Compression limiter
US11028741B1 (en) 2020-08-24 2021-06-08 Apq Development, Llc Oil pick-up assembly
US20240077073A1 (en) * 2022-09-01 2024-03-07 EKU Power Drives Inc. Reservoir for dual loop lubrication and thermal management system for pumps

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19729253C2 (en) * 1997-07-09 1999-05-06 Daimler Chrysler Ag Oil pan for an internal combustion engine
US6299561B1 (en) * 1999-07-21 2001-10-09 Meritor Heavy Vehicle Systems, Llc Device for controlling level of gear lubricant as a function of speed
JP3872654B2 (en) * 2001-03-13 2007-01-24 三菱重工業株式会社 Oil strainer mounting structure for oil pan and method for manufacturing the oil pan
DE102016119507A1 (en) * 2016-10-13 2018-04-19 Man Diesel & Turbo Se Oil tank of an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2566074A (en) 2019-03-06
GB2566074B (en) 2021-12-08
US20190072015A1 (en) 2019-03-07
GB201714119D0 (en) 2017-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018213724A1 (en) OIL PAN, COMBUSTION ENGINE, VEHICLE AND METHOD
DE602004006659T2 (en) Device for controlling crankshaft gas
EP1815122B1 (en) Piston for an internal combustion engine and combination of a piston provided with an oil injection device
EP2129978B1 (en) Condenser for an air conditioning system, especially an air conditioning system of a vehicle
DE102008044194A1 (en) Oil well construction
DE2439583A1 (en) SLIDER FOR HIGH PRESSURES
DE102006018681A1 (en) Heat exchanger for a vehicle
EP0429593B1 (en) Device for separating light liquids
DE10242311A1 (en) Coolant radiator
DE102015219171A1 (en) Chiller for a household refrigerator
EP3580478A1 (en) Vehicle transmission with delimited fluid chamber
DE2811144A1 (en) VEHICLE COMBUSTION ENGINE
DE102006032792A1 (en) Vertically split reservoir for coolant
DE4021188C2 (en)
DE102018213722A1 (en) A CONTAINER, A COMBUSTION ENGINE, A VEHICLE AND A PROCESS
DE2545458B2 (en) Water tank for a cross-flow cooler
DE2434831A1 (en) I.C. engine self adjusting hydraulic tappet - has deaerating storage chamber in series with working chamber
DE102014118060A1 (en) Cylinder block of a liquid-cooled internal combustion engine in monobloc construction and casting mold for its production
DE10322165B4 (en) Refrigerant-cooling heat exchanger
DE60127474T2 (en) Outboard motor
DE3702272C2 (en)
DE102015013785A1 (en) Two-stroke engine and series of two-stroke engines
DE4328448C2 (en) Heat exchanger
EP3596318A1 (en) Oil pan
DE1936350A1 (en) Device for separating gases and liquids, especially for degassing hydrocarbons

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: BARDEHLE PAGENBERG PARTNERSCHAFT MBB PATENTANW, DE

R163 Identified publications notified