DE102018210789A1 - Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle - Google Patents

Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102018210789A1
DE102018210789A1 DE102018210789.0A DE102018210789A DE102018210789A1 DE 102018210789 A1 DE102018210789 A1 DE 102018210789A1 DE 102018210789 A DE102018210789 A DE 102018210789A DE 102018210789 A1 DE102018210789 A1 DE 102018210789A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coolant cooler
framing device
elements
coolant
side elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018210789.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Oliver Henn
Morten Pyroth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Global Technologies LLC
Original Assignee
Ford Global Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford Global Technologies LLC filed Critical Ford Global Technologies LLC
Priority to DE102018210789.0A priority Critical patent/DE102018210789A1/en
Priority to CN201910572599.9A priority patent/CN110654464A/en
Publication of DE102018210789A1 publication Critical patent/DE102018210789A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/084Radiator supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2306/00Other features of vehicle sub-units
    • B60Y2306/01Reducing damages in case of crash, e.g. by improving battery protection

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Umrahmungsvorrichtung (18) eines Kühlmittelkühlers (12) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend zwei im Wesentlichen plattenförmige, vertikal und parallel zueinander ausgerichtete Seitenelemente (20, 22) und eine Vielzahl von horizontal ausgerichteten Querverbindungselementen (28, 32) zur gegenseitigen, festen Verbindung der Seitenelemente (20, 22). Ein von den Seitenelementen (20, 22) und den Querverbindungselementen (28, 32) definierter Innenraum (34) ermöglicht eine Umrahmung eines Kühlmittelkühlers (12) unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler (12) zur Umrahmungsvorrichtung (18).The invention relates to a framing device (18) of a coolant cooler (12) of a motor vehicle, comprising two essentially plate-shaped, vertically and parallel to one another side elements (20, 22) and a multiplicity of horizontally oriented cross-connection elements (28, 32) for mutual, firm connection the side elements (20, 22). An interior space (34) defined by the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32) enables a coolant cooler (12) to be framed while avoiding a vertical force transmission path from the coolant cooler (12) to the framing device (18).

Description

Die Erfindung betrifft eine Umrahmungsvorrichtung eines Kühlmittelkühlers eines Kraftfahrzeugs. Die Erfindung betrifft ferner eine Kühlmittelkühlereinheit mit einem Kühlmittelkühler, einer derartigen Umrahmungsvorrichtung und einem Kühlluftführungselement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9.The invention relates to a framing device of a coolant cooler of a motor vehicle. The invention further relates to a coolant cooler unit with a coolant cooler, such a framing device and a cooling air guide element according to the preamble of claim 9.

Die gebräuchlichste Art zur Wärmeabführung eines Antriebsmotors eines Personenkraftwagens ist heutzutage die Flüssigkeitskühlung. Hierbei wird eine von Abwärme des Antriebsmotors erhitzte Kühlflüssigkeit, meist ein Gemisch aus Wasser, einem Frostschutzmittel und Zusätzen zur Korrosionsverhinderung, mittels einer Kühlmittelpumpe durch vorgesehene Kanäle im Motorblock gefördert und durch einen Innenraum eines Kühlmittelkühlers geführt, der in einem vorderen Bereich des Personenkraftwagens hinter einem Schutzgitter (Kühlergrill) angeordnet ist und technisch einen Flüssigkeit-Luft-Wärmetauscher darstellt. Ein durch Rippen des Kühlmittelkühlers bei einer Fahrt des Personenkraftwagens in Vorwärtsrichtung hindurchströmender Fahrtwind (Kühlluft) nimmt die Abwärme des Antriebsmotors aus dem Kühlmittelkühler auf. Die Wärmeabgabe an die Umgebung ist verbreitet durch einen in Vorwärts-Fahrtrichtung gesehen hinter dem Kühlmittelkühler angeordneten Ventilator unterstützt.The most common way of dissipating heat from a drive motor of a passenger car these days is liquid cooling. Here, a coolant heated by waste heat from the drive motor, usually a mixture of water, an antifreeze and additives to prevent corrosion, is conveyed by means of a coolant pump through channels provided in the engine block and passed through an interior of a coolant cooler, which is located in a front area of the passenger car behind a protective grille (Grille) is arranged and technically represents a liquid-air heat exchanger. A head wind (cooling air) flowing through the ribs of the coolant cooler when the passenger car is traveling in a forward direction absorbs the waste heat of the drive motor from the coolant cooler. The heat dissipation to the environment is widely supported by a fan arranged behind the coolant cooler when viewed in the forward direction of travel.

Ein mit der Kühlflüssigkeit gefüllter Kühlmittelkühler besitzt ein beträchtliches Gewicht. Aus dem Stand der Technik sind Rahmenkonstruktionen bekannt, mittels derer Kühlmittelkühler beispielsweise an einem Fahrgestell des Personenkraftwagens angebunden werden können.A coolant cooler filled with the coolant has a considerable weight. Frame designs are known from the prior art, by means of which coolant coolers can be connected, for example, to a chassis of the passenger vehicle.

Ein Beispiel eines derartigen Halterahmens 50 für einen Kühlmittelkühler ist in der 2 in einer schrägen Vorderansicht dargestellt (Quelle: https://www.americanmuscle.com/mustang-radiator-support-9496.html#product_pics-0). Der massive Halterahmen 50 ist zur Befestigung am Fahrgestell zwischen Scheinwerfern eines Personenkraftwagens vorgesehen und weist seinerseits eine zentrale Aussparung 52 zur Aufnahme des Kühlmittelkühlers und nahe eines Randes der Aussparung angeordnete Befestigungsmittel 54 zur Halterung des Kühlmittelkühlers auf. Das Gewicht des mit der Kühlflüssigkeit gefüllten Kühlmittelkühlers wird vollständig vom Halterahmen 50 getragen.An example of such a holding frame 50 for a coolant cooler is in the 2 shown in an oblique front view (source: https://www.americanmuscle.com/mustang-radiator-support-9496.html#product_pics-0). The massive holding frame 50 is intended for attachment to the chassis between the headlights of a passenger car and in turn has a central recess 52 to accommodate the coolant cooler and fasteners located near an edge of the recess 54 to hold the coolant cooler on. The weight of the coolant cooler filled with the coolant is completely from the holding frame 50 carried.

Die US 6,357,821 B1 beschreibt eine Scheinwerferbehälter- und Kühlerträgeranordnung für ein Kraftfahrzeug, die einen Kühlerträger zur betriebsgemäßen Befestigung am vorderen Ende des Kraftfahrzeugs beinhaltet. Der Kühlerträger weist eine im Wesentlichen rechteckige Aussparung zur Aufnahme und Halterung eines Kühlmittelkühlers auf. Die Scheinwerferbehälter- und Kühlerträgeranordnung enthält auch ein Paar Scheinwerferbehälter, die an dem Kühlerträger angebracht sind. Die Scheinwerferbehälter- und Kühlerträgeranordnung weist ferner mindestens einen Querträger auf, der die Scheinwerferbehälter miteinander verbindet und an dem Kühlerträger angebracht ist, um die Scheinwerferbehälter relativ zu einer Karosserie des Kraftfahrzeugs einzustellen. Der Kühlerträger weist Befestigungsabschnitte zur Befestigung an der Karosserie des Kraftfahrzeugs auf, die sich von links- und rechtsseitigen Armabschnitten des Kühlerträgers in Längsrichtung und nach hinten erstrecken.The US 6,357,821 B1 describes a headlamp container and radiator support assembly for a motor vehicle that includes a radiator support for operational attachment to the front end of the motor vehicle. The cooler carrier has an essentially rectangular recess for receiving and holding a coolant cooler. The headlamp canister and radiator support assembly also includes a pair of headlamp canisters attached to the radiator support. The headlight container and radiator support arrangement furthermore have at least one cross member which connects the headlight containers to one another and is attached to the radiator support in order to adjust the headlight containers relative to a body of the motor vehicle. The radiator support has fastening sections for fastening to the body of the motor vehicle, which extend from the left and right-hand arm sections of the radiator support in the longitudinal direction and to the rear.

Weiterhin ist es aus dem Stand der Technik bekannt, Kühlmittelkühler zur Reduzierung von Unfallschäden oder zur Optimierung einer Kühlleistung des Kühlmittelkühlers in beweglichen Halterungen zu haltern.Furthermore, it is known from the prior art to hold coolant coolers in movable holders to reduce accident damage or to optimize a cooling capacity of the coolant cooler.

So wird beispielsweise in der KR 20130023988 A ein Fahrzeugfront-Modul zur Reduzierung von Schäden an einem Kühlmodul und zur Abmilderung von Fußgängerverletzungen im Kollisionsfall vorgeschlagen, bei dem eine Fußgängerkollision oder eine Kollision mit niedriger Geschwindigkeit erfasst wird und außerdem die Motorkühlung und die Fahrzeugklimatisierung anforderungsgemäß durchgeführt werden. Das Fahrzeugfront-Modul beinhaltet einen Träger, ein Kühlmodul, einen Tragrahmen, eine Höhenrichtungssteuereinheit, eine Rotationsrichtungssteuereinheit und eine Steuereinheit. Der Träger bildet die Frontseite eines Fahrzeugs. Das Kühlmodul beinhaltet einen Kondensator, einen Kühler und eine Lüfter-Abdeckung-Baugruppe. Das Kühlmodul ist am Tragrahmen befestigt. Der Tragrahmen ist am Träger befestigt und fixiert das Kühlmodul. Die Höhenrichtungssteuereinheit steuert die Fixierposition einer Fixiereinheit in der Höhenrichtung des Tragrahmens. Die Drehrichtungssteuereinheit steuert den Befestigungswinkel für den Tragrahmen an dem Träger, indem eine zweite Stützeinheit als eine Drehachse dient. Die Steuereinheit steuert den Betrieb der Höhenrichtungssteuereinheit und der Rotationsrichtungssteuereinheit. Die Steuereinheit beinhaltet eine Motorkühlleistungsbestimmungseinheit, eine Fahrzeugklimaanlagenleistungsbestimmungseinheit und eine Kollisionsbestimmungseinheit.For example, in the KR 20130023988 A proposed a vehicle front module for reducing damage to a cooling module and for mitigating pedestrian injuries in the event of a collision, in which a pedestrian collision or a collision at low speed is detected and, in addition, the engine cooling and the vehicle air conditioning are carried out as required. The vehicle front module includes a carrier, a cooling module, a support frame, a height direction control unit, a rotation direction control unit and a control unit. The carrier forms the front of a vehicle. The cooling module includes a condenser, a cooler, and a fan cover assembly. The cooling module is attached to the support frame. The support frame is attached to the carrier and fixes the cooling module. The height direction control unit controls the fixing position of a fixing unit in the height direction of the support frame. The direction of rotation control unit controls the mounting bracket for the support frame on the support by using a second support unit as an axis of rotation. The control unit controls the operation of the height direction control unit and the rotation direction control unit. The control unit includes an engine cooling performance determination unit, a vehicle air conditioning performance determination unit, and a collision determination unit.

Mit Hilfe des Fahrzeugfront-Moduls könne ein Verletzungsgrad eines Fußgängers im Falle einer Kollision reduziert werden, indem ermöglicht wird, dass sich das Kühlmodul zur Unterseite des Fahrzeugs hin bewegt, wenn eine Kollision mit einem Fußgänger detektiert wird, wodurch eine ausreichende Pufferzone auf der Oberseite des Fahrzeugs gewährleistet werden kann. Darüber hinaus könne mittels des Fahrzeugfront-Moduls ein Schaden des Kühlmoduls reduziert werden, indem das Fahrzeug bei einer Kollision mit einem anderen Fahrzeug mit niedriger Geschwindigkeit zur Seite des Motorraums hin bewegt wird, wodurch der Grad der Beschädigung des Fahrzeugs reduziert wird und wodurch die Reparaturkosten signifikant reduziert werden.With the help of the vehicle front module, a degree of injury to a pedestrian in the event of a collision can be reduced by allowing the cooling module to move towards the underside of the vehicle when a collision with a pedestrian is detected, thereby creating a sufficient buffer zone on the top of the Vehicle can be guaranteed. In addition, damage to the cooling module can be reduced by using the vehicle front module by lowering the vehicle in the event of a collision with another vehicle Speed is moved to the side of the engine compartment, reducing the degree of damage to the vehicle and significantly reducing repair costs.

Darüber hinaus könne im Falle, dass die Leistung des Kühlmoduls (Motorkühlung und Fahrzeugkühlleistung) erhöht werden soll, das Fahrzeugfront-Modul derart positioniert werden, dass das Kühlmodul einer Öffnung entspricht, durch die Luft an der Front des Fahrzeugs zugeführt wird, wodurch die gewünschte Kühlleistung gewährleistet werden kann.In addition, in the event that the performance of the cooling module (engine cooling and vehicle cooling performance) is to be increased, the vehicle front module can be positioned such that the cooling module corresponds to an opening through which air is supplied at the front of the vehicle, thereby providing the desired cooling performance can be guaranteed.

In der US 7,942,223 B2 ist eine Fahrzeugkühler-Haltevorrichtung vorgeschlagen, die an einem Fahrzeug in einem Bereich hinter einer Stoßstangenverstärkung in einem Frontbereich des Fahrzeugs angebracht ist, um einen Kühler zu haltern. Die Fahrzeugkühler-Haltevorrichtung weist ein Paar von seitlichen Kühlerhalterungen auf, die mit einem Kühlerträgeroberteil verbunden sind, um um eine vorbestimmte Schwenkachse geschwenkt zu werden. Das Kühlerträgeroberteil, ein Kühlerträgerunterteil und das Paar von seitlichen Kühlerhalterungsseiten bilden einen Rahmenkörper von ungefähr quadratischer Form. Der Kühler ist integral in einem Raum montiert, der von dem Rahmenkörper umgeben ist, um auf diese Weise gehaltert zu werden. An dem Paar von seitlichen Kühlerhalterungen ist ein Paar anliegender Halterungen in integraler Weise an Positionen befestigt, die einer Höhe der Stoßstangenverstärkung entsprechen. Die Halterungen sind mit einem Paar fahrzeugkörperseitiger Klammern verbunden. Wenn die Halterungen mit einer Kraft beaufschlagt werden, die einen vorbestimmten Wert überschreitet und rückwärts auf das Fahrzeug wirkt, werden die Halterungen gemeinsam mit dem Paar von seitlichen Kühlerhalterungen um die Schwenkachse verschwenkt, um im Fahrzeug nach hinten verschoben zu werden. Somit soll verhindert werden, dass die Fahrzeugkühler-Haltevorrichtung selbst, zusätzlich zu dem Kühlerhauptkörper, beschädigt wird.In the US 7,942,223 B2 proposes a vehicle radiator holding device that is attached to a vehicle in an area behind a bumper reinforcement in a front area of the vehicle to hold a radiator. The vehicle radiator holding device has a pair of side radiator brackets which are connected to a radiator support upper part to be pivoted about a predetermined pivot axis. The radiator support upper part, a radiator support lower part and the pair of side radiator support sides form a frame body of approximately square shape. The cooler is integrally mounted in a space surrounded by the frame body so as to be supported. A pair of abutting brackets are integrally attached to the pair of side radiator brackets at positions corresponding to a height of the bumper reinforcement. The brackets are connected to a pair of vehicle body side brackets. When a force is applied to the brackets that exceeds a predetermined value and acts backward on the vehicle, the brackets are pivoted about the pivot axis together with the pair of side radiator brackets to be moved rearward in the vehicle. This is to prevent the vehicle radiator holding device itself from being damaged in addition to the radiator main body.

Des Weiteren beschreibt die US 2010/0078149 A1 eine Kühlerhalterung, die einen als Fahrzeugkühler ausgebildeten Wärmetauscher an einer Fahrzeugkarosserie an einer Fahrzeugvorderseite haltert. Der Fahrzeugkühler ist um eine vorbestimmte Strecke in Richtung einer Fahrzeugrückseite bewegbar, wenn eine externe Kraft von der Fahrzeugvorderseite auf den Wärmetauscher einwirkt, wobei ein Halterungszustand relativ zu der Fahrzeugkarosserie aufrechterhalten wird.Furthermore describes the US 2010/0078149 A1 a radiator holder, which holds a heat exchanger designed as a vehicle cooler on a vehicle body on a vehicle front side. The vehicle radiator is movable toward the rear of the vehicle by a predetermined distance when an external force is applied to the heat exchanger from the front of the vehicle while maintaining a holding state relative to the vehicle body.

Die Kühlerhalterung weist einen oberen Kühlerträger, der sich in einer linken und rechten Richtung erstreckt, und einen unteren Kühlerträger auf, der parallel zu dem oberen Kühlerträger angeordnet ist. Der obere Kühlerträger beinhaltet einen oberen zentralen Trägerteil und, rechts und links davon angeordnet, seitliche Trägerteile, mit denen die Kühlerkernhalterung an der Fahrzeugkarosserie befestigbar ist. Die Kühlerhalterung beinhaltet ferner Kühlerseitenträger, die links und rechts Endabschnitte des oberen Kühlerträgers und des unteren Kühlerträgers verbinden. Auf diese Weise ist eine Rahmenstruktur mit einer Durchgangsöffnung zur Aufnahme des Kühlerkerns und für einen Durchfluss von Kühlluft gebildet.The radiator bracket has an upper radiator bracket that extends in left and right directions and a lower radiator bracket that is arranged parallel to the upper radiator bracket. The upper radiator support includes an upper central support part and, arranged to the right and left of it, side support parts with which the cooler core holder can be fastened to the vehicle body. The radiator bracket further includes radiator side brackets that connect left and right end portions of the upper radiator bracket and the lower radiator bracket. In this way, a frame structure with a through opening for receiving the cooler core and for a flow of cooling air is formed.

Ferner sind an beiden Endabschnitten des oberen Kühlerträgers auf dessen unterer Oberfläche links und rechts Halterungen aus Metall, mit Langlöchern ausgestattet, vorgesehen, während mit Langlöchern ausgestattete Halterungen aus Metall an linken und rechten Endabschnitten des unteren Kühlerträgers an dessen oberer Oberfläche vorgesehen sind. Die Halterungen sind dazu vorgesehen, den Kühler an dessen seitlich angeordneten Wasserbehältern unterhalb der externen Kraft zu haltern.Furthermore, metal brackets equipped with elongated holes are provided on both left and right of its upper surface on both lower portions of the upper radiator support, while metal brackets provided with elongated holes are provided on the upper surface of left and right end portions of the lower radiator support. The brackets are intended to hold the cooler on its laterally arranged water tanks below the external force.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Kühlungsmodule bekannt, die neben dem Kühlmittelkühler als Hauptkühler eines Antriebsmotors weitere Kühler beinhalten, beispielsweise einen Motorölkühler, einen Kondensator einer Klimaanlage, einen Getriebeölkühler und/oder einen Lenkhilfekühler.Furthermore, cooling modules are known from the prior art which, in addition to the coolant cooler as the main cooler of a drive motor, contain further coolers, for example an engine oil cooler, a condenser of an air conditioning system, a transmission oil cooler and / or a power steering cooler.

Die JP 2012251708 A beschreibt ein derartiges Kühlungsmodul mit einer Tragstruktur für einen Wärmetauscher zur Verbesserung einer Kühlleistung des Wärmetauschers. Die Tragstruktur für den Wärmetauscher beinhaltet eine obere Kühlerhalterung und eine untere Kühlerhalterung, die derart angeordnet sind, dass sie in einer Richtung der Fahrzeugbreite verlaufen und vertikal voneinander beabstandet sind. Die Tragstruktur beinhaltet ferner einen Kühler, der von den Kühlerhalterungen gehaltert ist, um einen Wärmeaustausch zwischen einem Luftstrom und einem durch ihn hindurchströmendes Kühlmedium durchzuführen. Dabei ist der Kühler an der oberen Kühlerhalterung befestigt und an der unteren Kühlerhalterung elastisch unterstützt.The JP 2012251708 A describes such a cooling module with a support structure for a heat exchanger to improve cooling performance of the heat exchanger. The support structure for the heat exchanger includes an upper radiator bracket and a lower radiator bracket, which are arranged such that they run in a vehicle width direction and are vertically spaced from each other. The support structure further includes a cooler, which is supported by the cooler brackets, in order to carry out a heat exchange between an air flow and a cooling medium flowing through it. The cooler is attached to the upper radiator bracket and elastically supported on the lower radiator bracket.

Darüber hinaus weist die Tragstruktur Seitenplatten auf, die an fahrzeugnahen seitlichen Enden des Kühlers angebracht sind. Zudem sind in der Tragstruktur Seitenstützen aus Kunstharz vorgesehen, die sich vertikal erstrecken und in Richtung der Fahrzeugbreite zu beiden Seiten der Seitenplatten angeordnet sind. Die Seitenstützen sind im Einbauzustand mit dem Kühler in gegenseitigem Eingriff. Die Seitenstützen weisen einen ersten, elastisch ausgebildeten Vorsprung auf, der sich in der Richtung der Fahrzeugbreite auf die Seitenplatten hin erstreckt, um an den Seitenplatten entlang einer vertikalen Richtung anzuliegen.In addition, the support structure has side plates which are attached to the vehicle's side ends of the radiator. In addition, side supports made of synthetic resin are provided in the support structure and extend vertically and are arranged on both sides of the side plates in the direction of the vehicle width. When installed, the side supports interact with the radiator. The side supports have a first, resilient projection that extends in the vehicle width direction toward the side panels to abut the side panels along a vertical direction.

An den Seitenstützen sind ferner ein Hilfskühler und ein Kondensator (einer Klimaanlage) angebracht, deren Gewicht über den Kühler von der oberen und der unteren Kühlerhalterung getragen wird. Ebenfalls an den Seitenstützen angebracht und deren Gewicht tragend, beinhaltet die Tragstruktur eine aus Kunstharz bestehende Luftführung zur Führung der Kühlluft zum Kühler.An auxiliary cooler and a condenser (air conditioning) are also on the side supports attached, the weight of which is carried over the radiator by the upper and lower radiator brackets. Also attached to the side supports and supporting their weight, the support structure includes an air duct made of synthetic resin to guide the cooling air to the radiator.

Angesichts des aufgezeigten Standes der Technik bietet der Bereich der Kühlmittelkühlerhalterungen für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Personenkraftwagen, noch Raum für Verbesserungen.In view of the prior art shown, the area of coolant cooler mounts for motor vehicles, in particular for passenger cars, still has room for improvement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterahmenvorrichtung für einen Kühlmittelkühler eines Kraftfahrzeugs, insbesondere für Personenkraftwagen, bereitzustellen, die Verbesserungen hinsichtlich einer Gewichtsreduzierung, und/oder eines erforderlichen Einbauraumes und/oder einer wirksamen Führung von Kühlluft zum Kühlmittelkühler aufweist.The invention has for its object to provide a holding frame device for a coolant cooler of a motor vehicle, in particular for passenger cars, which has improvements in terms of weight reduction and / or a required installation space and / or an effective routing of cooling air to the coolant cooler.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Umrahmungsvorrichtung eines Kühlmittelkühlers eines Kraftfahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Aufgabe wird ferner durch eine Kühlmittelkühlereinheit gemäß Anspruch 9 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die jeweils abhängigen Unteransprüche.According to the invention the object is achieved by a framing device of a coolant cooler of a motor vehicle with the features of claim 1. The object is further achieved by a coolant cooler unit according to claim 9. Further, particularly advantageous embodiments of the invention are disclosed in the dependent subclaims.

Es ist darauf hinzuweisen, dass die in der nachfolgenden Beschreibung einzeln aufgeführten Merkmale sowie Maßnahmen in beliebiger, technisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Die Beschreibung charakterisiert und spezifiziert die Erfindung insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren zusätzlich.It should be pointed out that the features and measures listed individually in the following description can be combined with one another in any technically meaningful manner and show further refinements of the invention. The description additionally characterizes and specifies the invention, in particular in connection with the figures.

Die erfindungsgemäße Umrahmungsvorrichtung eines Kühlmittelkühlers eines Kraftfahrzeugs weist zwei im Wesentlichen plattenförmige, vertikal und parallel zueinander ausgerichtete Seitenelemente in im Wesentlichen Rechteckform gleicher Größe auf, die frei von Durchgangslöchern ausgebildet sind. Ferner beinhaltet die Umrahmungsvorrichtung eine Vielzahl von horizontal ausgerichteten Querverbindungselementen zur gegenseitigen, festen Verbindung der Seitenelemente in einem Bereich der kurzen Seiten der Rechteckformen. Dabei ermöglicht ein von den Seitenelementen und den Querverbindungselementen definierter Innenraum eine Umrahmung eines Kühlmittelkühlers unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler zur Umrahm ungsvorrichtung.The framing device of a coolant cooler of a motor vehicle according to the invention has two essentially plate-shaped, vertically and parallel to one another aligned side elements in a substantially rectangular shape of the same size, which are free of through holes. Furthermore, the framing device includes a plurality of horizontally oriented cross-connection elements for mutually, firmly connecting the side elements in a region of the short sides of the rectangular shapes. Here, an interior space defined by the side elements and the cross-connection elements enables a coolant cooler to be framed while avoiding a vertical force introduction path from the coolant cooler to the framing device.

Unter einem „Kraftfahrzeug“ soll im Sinne dieser Erfindung insbesondere ein Personenkraftwagen, ein Lastkraftwagen, ein Sattelschlepper oder ein Kraftomnibus verstanden werden. Unter einem „Kühlmittelkühler“ soll im Sinne dieser Erfindung insbesondere eine Einheit aus einer Vielzahl von Kühlmittelrohren, durch die das Kühlmittel geführt wird, mit einer zwischen den Kühlmittelrohren angeordneten Vielzahl von Kühlrippen zur Abgabe von Wärme an durchströmende Kühlluft sowie in einem Kantenbereich der Vielzahl von Kühlmittelrohren angeordnete Kühlmittelkästen, die in bekannter Weise strömungstechnisch mit den Kühlmittelrohren verbunden sind.For the purposes of this invention, a “motor vehicle” is to be understood in particular to mean a passenger car, a truck, a semi-trailer or a motor bus. For the purposes of this invention, a “coolant cooler” is intended in particular to mean a unit comprising a plurality of coolant tubes through which the coolant is guided, with a plurality of cooling fins arranged between the coolant tubes for dissipating heat to cooling air flowing through and in an edge region of the plurality of coolant tubes arranged coolant boxes, which are fluidly connected to the coolant pipes in a known manner.

Durch die Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler zur Umrahmungsvorrichtung kann die Umrahmungsvorrichtung in Leichtbauweise und/oder mit Leichtbaumaterialien hergestellt werden. Das Gewicht des mit Kühlmittel gefüllten Kühlmittelkühlers muss nicht von der Umrahmungsvorrichtung aufgenommen werden; umgekehrt kann der Kühlmittelkühler jedoch zumindest einen Teil des Gewichts der Umrahmungsvorrichtung aufnehmen, wenn diese mit geeigneten Befestigungsmitteln zumindest am Kühlmittelkühler befestigt ist.By avoiding a vertical force introduction path from the coolant cooler to the framing device, the framing device can be manufactured in a lightweight construction and / or with lightweight materials. The weight of the coolant filled with coolant does not have to be taken up by the framing device; conversely, however, the coolant cooler can absorb at least part of the weight of the framing device if it is fastened to the coolant cooler at least with suitable fastening means.

Die vorgeschlagene Umrahmungsvorrichtung kann eine Abdichtungs- und Luftführungsfunktion bereitstellen, wobei gegenüber konventionellen Rahmenkonstruktionen mit gleichen Funktionen Gewicht eingespart werden kann. Außerdem kann die Umrahmungsvorrichtung aus leichten und nur einen geringen Einbauraum erfordernden Teilen aufgebaut sein, so dass neben der Gewichtseinsparung auch Vorteile hinsichtlich eines erforderlichen Einbauraums erzielt werden können. Zudem kann die erfindungsgemäße Umrahmungsvorrichtung eine Zuführung von Kühlluft zum Kühlmittelkühler verbessern und in einer geeigneten Ausführungsform vorteilhaft zur Halterung von Kühlluftführungselementen dienen.The proposed framing device can provide a sealing and air guiding function, whereby weight can be saved compared to conventional frame constructions with the same functions. In addition, the framing device can be constructed from light parts which require only a small installation space, so that in addition to the weight saving, advantages with regard to the installation space required can also be achieved. In addition, the framing device according to the invention can improve the supply of cooling air to the coolant cooler and, in a suitable embodiment, advantageously serve to hold cooling air guide elements.

In bevorzugten Ausführungsformen der Umrahmungsvorrichtung ist ein horizontaler Abstand zwischen den Seitenelementen zumindest im Wesentlichen derart an eine horizontale Abmessung eines Kühlmittelkühlers angepasst, dass ein maximaler Abstand zwischen jedem der Seitenelemente und einer dem betreffenden Seitenelement zugewandten Seite des Kühlmittelkühlers weniger als 2 Millimeter beträgt. Auf diese Weise kann ein Vorbeifließen von zugeführter Kühlluft an dem Kühlmittelkörper vorbei wirksam verhindert und eine Kühlleistung des Kühlmittelkörpers erhöht werden.In preferred embodiments of the framing device, a horizontal distance between the side elements is at least substantially adapted to a horizontal dimension of a coolant cooler such that a maximum distance between each of the side elements and a side of the coolant cooler facing the relevant side element is less than 2 millimeters. In this way, a flow of supplied cooling air past the coolant body can be effectively prevented and a cooling capacity of the coolant body can be increased.

Bevorzugt weist zumindest eines der in einem Einbauzustand vorn angeordneten Querverbindungselemente zumindest eine nach vorn weisende Anlagefläche auf, die dazu vorgesehen ist, im Einbauzustand mit einer korrespondierenden Anlagefläche eines Kühlluftführungselements in gegenseitiger Anlage zu sein.At least one of the cross-connection elements arranged at the front in an installed state preferably has at least one forward-facing contact surface which is intended to be in mutual contact with a corresponding contact surface of a cooling air guide element in the installed state.

Die in dieser Anmeldung verwendeten Begriffe „vorn“ und „hinten“ sollen im Sinne dieser Erfindung mit Bezug auf eine Vorwärts-Fahrtrichtung eines Kraftfahrzeugs verstanden werden. Unter dem Begriff „dazu vorgesehen“ soll im Sinne dieser Erfindung insbesondere speziell dafür programmiert, ausgelegt oder angeordnet verstanden werden. The terms “front” and “rear” used in this application are to be understood in the sense of this invention with reference to a forward direction of travel of a motor vehicle. For the purposes of this invention, the term “intended for this” is to be understood to mean, in particular, specifically programmed, designed or arranged for it.

Auf diese Weise kann die Umrahmungsvorrichtung eine Abstützungs- und Dichtungsfunktion für das Kühlluftführungselement bereitstellen, wodurch ein Nebenstrom von zugeführter Kühlluft an dem Kühlmittelkörper vorbei wirksam verhindert und eine Kühlleistung des Kühlmittelkörpers erhöht werden kann.In this way, the framing device can provide a support and sealing function for the cooling air guide element, as a result of which a bypass flow of cooling air supplied past the coolant body can be effectively prevented and a cooling capacity of the coolant body can be increased.

Bevorzugt sind in einem vorderen Bereich der Seitenelemente Befestigungselemente zur Befestigung eines Kühlluftführungselements vorgesehen und angeordnet. Auf diese Weise können eine sichere Halterung des Kühlluftführungselements und eine besonders zuverlässige Abdichtung zur Verhinderung eines Nebenstroms von zugeführter Kühlluft an dem Kühlmittelkörper vorbei erreicht werden.Fastening elements for fastening a cooling air guiding element are preferably provided and arranged in a front region of the side elements. In this way, a secure mounting of the cooling air guide element and a particularly reliable seal to prevent a bypass flow of supplied cooling air past the coolant body can be achieved.

Das Kühlluftführungselement kann beispielsweise trichterartig ausgebildet sein. Das Kühlluftführungselement kann aber beispielsweise auch als manuell, ferngesteuert oder automatisch verstellbare Kühlerabdeckung bzw. Kühlerjalousie ausgebildet sein.The cooling air guide element can, for example, be designed in the form of a funnel. The cooling air guide element can, however, also be designed, for example, as a manually, remotely controlled or automatically adjustable radiator cover or radiator blind.

In bevorzugten Ausführungsformen der Umrahmungsvorrichtung weisen die Seitenelemente und die Querverbindungselemente zumindest einen überwiegenden Anteil an einem Kunststoff oder einem Faser-Kunststoff-Verbund (FKV) auf. Insbesondere kann der Faser-Kunststoff-Verbund (FKV) kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff (CFK), glasfaserverstärkten Kunststoff (GFK) und/oder aramidfaserverstärkten Kunststoff (AFK) beinhalten.In preferred embodiments of the framing device, the side elements and the cross-connection elements have at least a predominant proportion of a plastic or a fiber-plastic composite (FKV). In particular, the fiber-plastic composite (FKV) can include carbon fiber reinforced plastic (CFK), glass fiber reinforced plastic (GFK) and / or aramid fiber reinforced plastic (AFK).

Unter dem Begriff „einen überwiegenden Anteil“ soll im Sinne der Erfindung insbesondere einen Anteil von mehr als 50 Vol.%, bevorzugt von mehr als 70 Vol.% und, besonders bevorzugt, von mehr als 90 Vol.% verstanden werden. Insbesondere soll der Begriff die Möglichkeit einschließen, dass die Seitenelemente und die Querverbindungselemente vollständig, d.h. zu 100 Vol.%, aus dem Faser-Kunststoff-Verbund (FKV) bestehen.For the purposes of the invention, the term “a predominant proportion” is to be understood in particular to mean a proportion of more than 50% by volume, preferably more than 70% by volume and, particularly preferably, more than 90% by volume. In particular, the term is intended to include the possibility that the side elements and the cross-connection elements are complete, i.e. 100 vol.%, consist of the fiber-plastic composite (FKV).

Dadurch können die zur Verarbeitung von Kunststoffmaterialien bekannten Herstellverfahren wie etwa Spritzguss, Extrusion, etc. eingesetzt werden, durch die eine hohe Maßhaltigkeit, eine Einstückigkeit mehrerer Komponenten und geringere Stückkosten bei hoher Stückzahl ermöglicht werden können.As a result, the manufacturing processes known for processing plastic materials, such as injection molding, extrusion, etc., can be used, by means of which a high degree of dimensional accuracy, a one-piece design of several components and lower unit costs with large quantities can be made possible.

Der Kunststoff kann beispielsweise, ohne darauf beschränkt zu sein, aus einer Gruppe ausgewählt sein, die von Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polypropylen (PP), Polyoxymethylen (POM), Polyethylen (PE), den Polyamiden (PA) und einem Gemisch aus zumindest zwei dieser Kunststoffmaterialien gebildet ist.For example, but not limited to, the plastic can be selected from a group consisting of acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polypropylene (PP), polyoxymethylene (POM), polyethylene (PE), the polyamides (PA), and one Mixture is formed from at least two of these plastic materials.

In weiteren bevorzugten Ausführungsformen der Umrahmungsvorrichtung bestehen die Seitenelemente und die Querverbindungselemente zumindest zu einem überwiegenden Teil aus Metall. Auf diese Weise können Umrahmungsvorrichtungen mit besonders dünnen Wandstärken und kompaktem Aufbau bereitgestellt werden.In further preferred embodiments of the framing device, the side elements and the cross-connection elements consist at least predominantly of metal. In this way, framing devices with particularly thin walls and a compact structure can be provided.

Bevorzugt sind die Seitenelemente und die Querverbindungselemente einstückig ausgebildet. Unter „einstückig ausgebildet“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere stoffschlüssig verbunden, wie beispielsweise durch einen Schweißprozess, oder, besonders vorteilhaft, gemeinsam geformt, beispielsweise mittels eines Gussverfahrens, verstanden werden. Auf diese Weise kann eine erforderliche mechanische Festigkeit der Umrahmungsvorrichtung, beispielsweise zur Befestigung eines Kühlluftführungselements, einfacher erreicht werden.The side elements and the cross-connection elements are preferably formed in one piece. In this context, “integrally formed” is to be understood in particular to be cohesively connected, for example by means of a welding process, or, particularly advantageously, jointly shaped, for example by means of a casting process. In this way, the required mechanical strength of the framing device, for example for fastening a cooling air guiding element, can be achieved more easily.

In bevorzugten Ausführungsformen weist die Umrahmungsvorrichtung eine Vielzahl von Befestigungsmitteln zur Befestigung an einem von der Umrahmungsvorrichtung umrahmten Kühlmittelkühler auf. Auf diese Weise kann eine Vormontage von Umrahmungsvorrichtung und Kühlmittelkühler als Unterbaugruppe ermöglicht werden.In preferred embodiments, the framing device has a plurality of fastening means for fastening to a coolant cooler framed by the framing device. In this way, a pre-assembly of the framing device and the coolant cooler can be made possible as a subassembly.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Kühlmittelkühlereinheit eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen. Die Kühlmittelkühlereinheit weist einen Kühlmittelkühler und zumindest ein Kühlluftführungselement zur Führung der dem Kühlmittelkühler zuzuführenden Kühlluft auf. Die Kühlmittelkühlereinheit beinhaltet eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Umrahmungsvorrichtung. Dabei ist der Kühlmittelkühler in einem von den Seitenelementen und den Querverbindungselementen definierten Innenraum und von diesen Elementen umrahmt und unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler zur Umrahmungsvorrichtung angeordnet. Des Weiteren weist das zumindest eine Kühlluftführungselement Befestigungsmittel und zumindest eine Anlagefläche auf und ist in einem vorderen Bereich der Seitenelemente mit korrespondierenden Befestigungsmitteln der Umrahmungsvorrichtung derart befestigt, dass die Anlagefläche sich mit zumindest einer korrespondierenden Anlagefläche zumindest eines der vorn angeordneten Querverbindungselemente in gegenseitiger Anlage befindet.In a further aspect of the invention, a coolant cooler unit of a motor vehicle is proposed. The coolant cooler unit has a coolant cooler and at least one cooling air guide element for guiding the cooling air to be fed to the coolant cooler. The coolant cooler unit contains an embodiment of the framing device according to the invention. In this case, the coolant cooler is framed in an interior space defined by the side elements and the cross-connection elements and framed by these elements and is arranged from the coolant cooler to the framing device while avoiding a vertical force introduction path. Furthermore, the at least one cooling air guide element has fastening means and at least one contact surface and is fastened in a front region of the side elements with corresponding fastening means of the framing device such that the contact surface is in mutual contact with at least one corresponding contact surface of at least one of the cross-connection elements arranged at the front.

Die zuvor beschriebenen Vorteile der Umrahmungsvorrichtung sind in vollem Umfang auf die vorgeschlagene Kühlmittelkühlereinheit anwendbar. The advantages of the framing device described above are fully applicable to the proposed coolant cooler unit.

In bevorzugten Ausführungsformen der Kühlmittelkühlereinheit ist der Kühlmittelkühler im Innenraum der Umrahmungsvorrichtung in einer hintersten Position angeordnet. Auf diese Weise kann mit einer Auswahl einer Breite der Seitenelemente der Umrahmungsvorrichtung eine Einlaufstrecke der zuzuführenden Kühlluft als Designparameter zur Optimierung der Strömung zur Verfügung gestellt werden.In preferred embodiments of the coolant cooler unit, the coolant cooler is arranged in a rearmost position in the interior of the framing device. In this way, with a selection of a width of the side elements of the framing device, an inlet section of the cooling air to be supplied can be made available as a design parameter for optimizing the flow.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung offenbart. Es zeigt

  • 1 eine schematische Darstellung einer Kühlmittelkühlereinheit mit einem Kühlmittelkühler und einer Umrahmungsvorrichtung in einem einbaubereiten Zustand in einer perspektivischen Ansicht von oben.
Further advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims and the following description of the figures. It shows
  • 1 a schematic representation of a coolant cooler unit with a coolant cooler and a framing device in a ready-to-install state in a perspective view from above.

In der 1 ist eine mögliche Ausführungsform einer Kühlmittelkühlereinheit 10 mit einem Kühlmittelkühler 12 und einer Umrahmungsvorrichtung 18 in einer schematischen Darstellung gezeigt. Die Kühlmittelkühlereinheit 10 ist zur Verwendung in einem als Personenkraftwagen ausgebildeten Kraftfahrzeug vorgesehen.In the 1 is a possible embodiment of a coolant cooler unit 10 with a coolant cooler 12 and a framing device 18 shown in a schematic representation. The coolant cooler unit 10 is intended for use in a motor vehicle designed as a passenger car.

Der Kühlmittelkühler 12 weist in an sich bekannter Weise ein Kühlerpaket 14 aus einer Vielzahl von Kühlmittelrohren, durch die das Kühlmittel geführt wird, mit einer zwischen den Kühlmittelrohren angeordneten Vielzahl von Kühlrippen zur Abgabe von Wärme an durchströmende Kühlluft 40 auf. In Seitenbereichen des Kühlerpakets 14 ist jeweils ein Kühlmittelkasten angeordnet (nicht dargestellt), wobei die Kühlmittelkästen in ebenfalls bekannter Weise strömungstechnisch mit den Kühlmittelrohren verbunden sind. In dieser Ausführungsform sind die Kühlmittelkästen seitlich des Kühlerpakets 14 des Kühlmittelkühlers 12 angeordnet; in anderen Ausführungsformen können die Kühlmittelkästen oberhalb und unterhalb des Kühlerpakets 14 des Kühlmittelkühlers 12 angeordnet sein. Der Kühlmittelkühler 12 ist mit Befestigungsmitteln 16 zur Befestigung an einem Fahrzeugaufbau des Kraftfahrzeugs ausgestattet, so dass das Gewicht des mit Kühlmittel gefüllten Kühlmittelkühlers 12 vollständig vom Fahrzeugaufbau aufgenommen wird.The coolant cooler 12 has a cooler package in a manner known per se 14 of a plurality of coolant tubes through which the coolant is guided, with a plurality of cooling fins arranged between the coolant tubes for giving off heat to cooling air flowing through 40 on. In side areas of the cooler package 14 a coolant box is arranged in each case (not shown), the coolant boxes being connected to the coolant pipes in a fluidically known manner. In this embodiment, the coolant boxes are on the side of the cooler package 14 of the coolant cooler 12 arranged; in other embodiments, the coolant boxes can be above and below the cooler package 14 of the coolant cooler 12 be arranged. The coolant cooler 12 is with fasteners 16 equipped for attachment to a vehicle body of the motor vehicle, so that the weight of the coolant filled with coolant 12 is completely absorbed by the vehicle body.

Die Umrahmungsvorrichtung 18 weist zwei im Wesentlichen plattenförmige, vertikal und parallel zueinander ausgerichtete Seitenelemente 20, 22 auf. Die Seitenelemente 20, 22 weisen im Wesentlichen eine Rechteckform gleicher Größe auf und sind frei von Durchgangslöchern ausgebildet. Entlang der beiden längeren Seiten der zwei Seitenelemente 20, 22 und parallel zu deren Kanten sind die beiden Seitenelemente 20, 22 zur mechanischen Verstärkung mit Stegen versehen, die in einem Winkel von 90° von der rechteckigen Platte abstehen und jeweils paarweise einander und den Stegen des gegenüberliegenden Seitenelements 20, 22 zugewandt sind. Zur gegenseitigen, festen Verbindung der beiden Seitenelemente 20, 22 sind in einem Bereich der kurzen Seiten an den Ecken der Rechteckformen vier Querverbindungselemente 28, 32 (zwei vordere Querverbindungselemente 28 und zwei hintere Querverbindungselemente 32), angeordnet, von denen jedes Querverbindungselement 28, 32 eine feste Verbindung zwischen Stegen der beiden Seitenelemente 20, 22 herstellt.The framing device 18 has two essentially plate-shaped, vertically and parallel to each other aligned side elements 20 . 22 on. The side elements 20 . 22 have essentially a rectangular shape of the same size and are free of through holes. Along the two longer sides of the two side elements 20 . 22 and parallel to their edges are the two side elements 20 . 22 For mechanical reinforcement, they are provided with webs that protrude from the rectangular plate at an angle of 90 ° and in pairs with each other and the webs of the opposite side element 20 . 22 are facing. For the mutual, firm connection of the two side elements 20 . 22 are four cross-connection elements in an area of the short sides at the corners of the rectangular shapes 28 . 32 (two front cross connectors 28 and two rear cross connectors 32 ), each of which cross-connection element 28 . 32 a firm connection between webs of the two side elements 20 . 22 manufactures.

Jedes der Querverbindungselemente 28, 32 ist in der Form eines flachen und schmalen Bandes mit horizontal angeordneten, parallelen Kanten ausgebildet. Die Querverbindungselemente 28, 32 sind derart ausgerichtet, dass eine Oberfläche 30 des Bandes nach vorn und die andere Oberfläche des Bandes nach hinten gerichtet ist. An der nach vorn ausgerichteten Oberfläche 30 des jeweiligen Bandes weisen die beiden vorn angeordneten Querverbindungselemente 28 jeweils eine nach vorn weisende Anlagefläche 36 auf, die von der nach vorn ausgerichteten Oberfläche 30 gebildet ist.Each of the cross connectors 28 . 32 is in the form of a flat and narrow band with horizontally arranged, parallel edges. The cross connectors 28 . 32 are aligned so that a surface 30 of the tape is facing forward and the other surface of the tape is facing rearward. On the forward-facing surface 30 of the respective band have the two cross-connection elements arranged at the front 28 one forward-facing contact surface each 36 on that from the forward-facing surface 30 is formed.

Die beiden Seitenelemente 20, 22 und die vier Querverbindungselemente 28, 32 bestehen vollständig, d.h. zu 100%, aus einem Kunststoff, in der vorliegenden Ausführungsform aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), und sind unter Verwendung eines Spritzgussverfahrens einstückig hergestellt und ausgebildet.The two side elements 20 . 22 and the four cross connectors 28 . 32 consist entirely, ie 100%, of a plastic, in the present embodiment of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), and are produced and formed in one piece using an injection molding process.

In alternativen Ausführungsformen können die beiden Seitenelemente und die vier Querverbindungselemente auch zu einem überwiegenden Teil oder vollständig aus Metall, beispielsweise aus Stahlblech, bestehen. In diesem Fall können die beiden Seitenelemente zur mechanischen Verstärkung mit 90°-Abkantungen versehen werden, die jeweils paarweise einander und den 90°-Abkantungen des gegenüberliegenden Seitenelements zugewandt sind.In alternative embodiments, the two side elements and the four cross-connection elements can also consist predominantly or completely of metal, for example of sheet steel. In this case, the two side elements can be provided with 90 ° folds for mechanical reinforcement, each of which faces the other and the 90 ° folds of the opposite side element in pairs.

Durch die Seitenelemente 20, 22 und die Querverbindungselemente 28, 32 wird ein Innenraum 34 der Umrahmungsvorrichtung definiert. Der Innenraum 34 ermöglicht, wie in der 1 gezeigt, eine Umrahmung des Kühlmittelkühlers 12 unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler 12 zur Umrahmungsvorrichtung 18.Through the side elements 20 . 22 and the cross-connection elements 28 . 32 becomes an interior 34 the framing device defined. The interior 34 enables, as in the 1 shown a frame of the coolant cooler 12 avoiding a vertical force transmission path from the coolant cooler 12 to the framing device 18 ,

Ein horizontaler Abstand zwischen den Seitenelementen 20, 22 ist derart an eine horizontale Abmessung des Kühlmittelkühlers 12 angepasst, dass ein maximaler Abstand zwischen jedem der Seitenelemente 20, 22 und einer dem betreffenden Seitenelement 20, 22 zugewandten Seite des Kühlmittelkühlers 12 weniger als 1 Millimeter beträgt.A horizontal distance between the side elements 20 . 22 is such a horizontal dimension of the coolant cooler 12 adjusted that a maximum distance between each of the side elements 20 . 22 and one to that page element 20 . 22 facing side of the coolant cooler 12 is less than 1 millimeter.

Die Kühlmittelkühlereinheit 10 beinhaltet zudem ein Kühlluftführungselement (nicht dargestellt) zur Führung der dem Kühlmittelkühler 12 zuzuführenden Kühlluft 40. Das Kühlluftführungselement ist trichterartig ausgebildet und kann beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein. Das Kühlluftführungselement weist an seinem der Umrahmungsvorrichtung 18 zugewandten Ende Anlageflächen auf, die zu den nach vorn weisenden Anlageflächen 36 der vorderen Querverbindungselemente 28 korrespondieren. Im Einbauzustand sind die nach vorn weisenden Anlageflächen 36 der vorderen Querverbindungselemente 28 mit den korrespondierenden Anlageflächen des Kühlluftführungselements in gegenseitiger Anlage. Zur Verbesserung einer Dichtungsfunktion können zwischen den Anlageflächen 36 der vorderen Querverbindungselemente 28 und den Anlageflächen des Kühlluftführungselements elastische Dichtungen vorgesehen und angeordnet sein.The coolant cooler unit 10 also includes a cooling air guide element (not shown) for guiding the coolant cooler 12 cooling air to be supplied 40 , The cooling air guide element is funnel-shaped and can be made of plastic, for example. The cooling air guiding element has the framing device on it 18 facing end contact surfaces that face the forward-facing contact surfaces 36 of the front cross connectors 28 correspond. The forward-facing contact surfaces are in the installed state 36 of the front cross connectors 28 with the corresponding contact surfaces of the cooling air guide element in mutual contact. To improve a sealing function can between the contact surfaces 36 of the front cross connectors 28 and the contact surfaces of the cooling air guide element elastic seals can be provided and arranged.

Wie aus der 1 ersichtlich ist der Kühlmittelkühler 12 im Innenraum 34 der Umrahmungsvorrichtung 18 in einer hintersten Position angeordnet. Dem Kühlmittelkühler 12 zugewandte innere Oberflächen der Seitenelemente 20, 22 schließen sich in einer Vorwärts-Fahrtrichtung an das Kühlluftführungselement an. Eine Breite 26 der Seitenelemente 20, 22, die wie erwähnt frei von Durchgangslöchern sind, ist Teil einer Einlaufstrecke der dem Kühlmittelkühler 12 zuzuführenden Kühlluft 40 und ist derart ausgelegt, dass sich in Kombination mit dem Kühlluftführungselement optimierte Anströmungsverhältnisse für die zuzuführende Kühlluft 40 ergeben.As from the 1 the coolant cooler can be seen 12 in the interior 34 the framing device 18 arranged in a rearmost position. The coolant cooler 12 facing inner surfaces of the side elements 20 . 22 connect to the cooling air guiding element in a forward direction of travel. A width 26 of the side elements 20 . 22 , which, as mentioned, are free of through holes is part of an inlet section of the coolant cooler 12 cooling air to be supplied 40 and is designed in such a way that, in combination with the cooling air guiding element, there are optimized flow conditions for the cooling air to be supplied 40 result.

An den vorderen Stegen der beiden Seitenelemente 20, 22 sind vier Befestigungselemente 38 zur Befestigung des Kühlluftführungselements vorgesehen und angeordnet, die beispielsweise als Rastmittel ausgebildet sind. Das Kühlluftführungselement ist mit dazu korrespondierenden Befestigungselementen ausgestattet, so dass das Kühlluftführungselement mit der Umrahmungsvorrichtung 18 über deren Seitenelemente 20, 22 befestigt ist.On the front webs of the two side elements 20 . 22 are four fasteners 38 provided and arranged for fastening the cooling air guide element, which are designed, for example, as latching means. The cooling air guide element is equipped with corresponding fastening elements, so that the cooling air guide element with the framing device 18 over their side elements 20 . 22 is attached.

Die Umrahmungsvorrichtung 18 weist eine Vielzahl von Befestigungsmitteln (nicht dargestellt) zur Befestigung an dem von der Umrahmungsvorrichtung 18 umrahmten Kühlmittelkühler 12 auf. Das Gewicht der Umrahmungsvorrichtung 18 und zumindest ein Teil des Gewichts des Kühlluftführungselements werden dabei über den Kühlmittelkühler 12 von dem Fahrzeugaufbau des Kraftfahrzeugs aufgenommen.The framing device 18 has a plurality of fasteners (not shown) for attachment to the framing device 18 framed coolant cooler 12 on. The weight of the framing device 18 and at least a part of the weight of the cooling air guiding element is via the coolant cooler 12 recorded by the vehicle body of the motor vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
KühlmittelkühlereinheitCoolant radiator unit
1212
KühlmittelkühlerCoolant radiator
1414
Kühlerpaketradiator package
1616
Befestigungsmittelfastener
1818
Umrahmungsvorrichtungframing device
2020
Seitenelementpage element
2222
Seitenelementpage element
2424
Stegweb
2626
Breite SeitenelementWide side element
2828
vorderes Querverbindungselementfront cross connector
3030
vordere Oberflächefront surface
3232
hinteres Querverbindungselementrear cross connector
3434
Innenrauminner space
3636
Anlageflächecontact surface
3838
Befestigungselement KühlluftführungselementFastening element cooling air duct element
4040
Kühlluftcooling air
5050
Halterahmenholding frame
5252
Aussparungrecess
5454
Befestigungsmittelfastener

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • US 6357821 B1 [0005]US 6357821 B1 [0005]
  • KR 20130023988 A [0007]KR 20130023988 A [0007]
  • US 7942223 B2 [0010]US 7942223 B2 [0010]
  • US 2010/0078149 A1 [0011]US 2010/0078149 A1 [0011]
  • JP 2012251708 A [0015]JP 2012251708 A [0015]

Claims (10)

Umrahmungsvorrichtung (18) eines Kühlmittelkühlers (12) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend: - zwei im Wesentlichen plattenförmige, vertikal und parallel zueinander ausgerichtete Seitenelemente (20, 22) in im Wesentlichen Rechteckform gleicher Größe, die frei von Durchgangslöchern ausgebildet sind, - eine Vielzahl von horizontal ausgerichteten Querverbindungselementen (28, 32) zur gegenseitigen, festen Verbindung der Seitenelemente (20, 22) in einem Bereich der kurzen Seiten der Rechteckformen, wobei ein von den Seitenelementen (20, 22) und den Querverbindungselementen (28, 32) definierter Innenraum (34) eine Umrahmung eines Kühlmittelkühlers (12) unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler (12) zur Umrahmungsvorrichtung (18) ermöglicht.Framing device (18) of a coolant cooler (12) of a motor vehicle, comprising: two essentially plate-shaped, vertically and parallel to one another side elements (20, 22) in essentially rectangular shape of the same size, which are free of through holes, - A plurality of horizontally oriented cross-connection elements (28, 32) for the mutual, fixed connection of the side elements (20, 22) in a region of the short sides of the rectangular shapes, one of the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32 ) defined interior (34) allows a coolant cooler (12) to be framed while avoiding a vertical force introduction path from the coolant cooler (12) to the framing device (18). Umrahmungsvorrichtung (18) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein horizontaler Abstand zwischen den Seitenelementen (20, 22) zumindest im Wesentlichen derart an eine horizontale Abmessung eines Kühlmittelkühlers (12) angepasst ist, dass ein maximaler Abstand zwischen jedem der Seitenelemente (20, 22) und einer dem betreffenden Seitenelement (20, 22) zugewandten Seite des Kühlmittelkühlers (12) weniger als 2 Millimeter beträgt.Framing device (18) after Claim 1 , characterized in that a horizontal distance between the side elements (20, 22) is at least substantially adapted to a horizontal dimension of a coolant cooler (12) such that a maximum distance between each of the side elements (20, 22) and one of the relevant side element (20, 22) facing side of the coolant cooler (12) is less than 2 millimeters. Umrahmungsvorrichtung (18) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der in einem Einbauzustand vorn angeordneten Querverbindungselemente (28, 32) zumindest eine nach vorn weisende Anlagefläche (36) aufweist, die dazu vorgesehen ist, im Einbauzustand mit einer korrespondierenden Anlagefläche eines Kühlluftführungselements in gegenseitiger Anlage zu sein.Framing device (18) after Claim 1 or 2 , characterized in that at least one of the cross-connection elements (28, 32) arranged at the front in an installed state has at least one forward-facing contact surface (36) which is intended to be in mutual contact with a corresponding contact surface of a cooling air guide element in the installed state. Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem vorderen Bereich der Seitenelemente (20, 22) Befestigungselemente (38) zur Befestigung eines Kühlluftführungselements vorgesehen und angeordnet sind.Framing device (18) according to one of the preceding claims, characterized in that fastening elements (38) for fastening a cooling air guiding element are provided and arranged in a front region of the side elements (20, 22). Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenelemente (20, 22) und die Querverbindungselemente (28, 32) zumindest einen überwiegenden Anteil an einem Kunststoff oder einem Faser-Kunststoff-Verbund aufweisen.Framing device (18) according to one of the preceding claims, characterized in that the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32) have at least a predominant proportion of a plastic or a fiber-plastic composite. Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenelemente (20, 22) und die Querverbindungselemente (28, 32) zumindest zu einem überwiegenden Teil aus Metall bestehen.Framing device (18) according to one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32) consist at least for the most part of metal. Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenelemente (20, 22) und die Querverbindungselemente (28, 32) einstückig ausgebildet sind.Framing device (18) according to one of the preceding claims, characterized in that the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32) are formed in one piece. Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Befestigungsmitteln zur Befestigung an einem von der Umrahmungsvorrichtung (18) umrahmten Kühlmittelkühler (12).Framing device (18) according to one of the preceding claims, characterized by a plurality of fastening means for fastening to a coolant cooler (12) framed by the framing device (18). Kühlmittelkühlereinheit (10) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend einen Kühlmittelkühler (12) und zumindest ein Kühlluftführungselement zur Führung der dem Kühlmittelkühler (12) zuzuführenden Kühlluft (40), gekennzeichnet durch - eine Umrahmungsvorrichtung (18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und dadurch, dass - der Kühlmittelkühler (12) in einem von den Seitenelementen (20, 22) und den Querverbindungselementen (28, 32) definierten Innenraum (34) und von diesen Elementen (20, 22,28, 32) umrahmt und unter Vermeidung eines vertikalen Krafteinleitungspfades vom Kühlmittelkühler (12) zur Umrahmungsvorrichtung (18) angeordnet ist, und dass - das zumindest eine Kühlluftführungselement Befestigungsmittel und zumindest eine Anlagefläche aufweist und in einem vorderen Bereich der Seitenelemente (20, 22) mit korrespondierenden Befestigungsmitteln (38) der Umrahmungsvorrichtung (18) derart befestigt ist, dass die Anlagefläche sich mit zumindest einer korrespondierenden Anlagefläche (36) zumindest eines der vorn angeordneten Querverbindungselemente (28) in gegenseitiger Anlage befindet.Coolant cooler unit (10) of a motor vehicle, comprising a coolant cooler (12) and at least one cooling air guide element for guiding the cooling air (40) to be supplied to the coolant cooler (12), characterized by - a framing device (18) according to one of the preceding claims and characterized in that - the Coolant cooler (12) in an interior space (34) defined by the side elements (20, 22) and the cross-connection elements (28, 32) and framed by these elements (20, 22, 28, 32) and avoiding a vertical force introduction path from the coolant cooler ( 12) to the framing device (18), and that - the at least one cooling air guiding element has fastening means and at least one contact surface and is fastened in a front region of the side elements (20, 22) with corresponding fastening means (38) of the framing device (18), that the contact surface with at least one corresponding appendix surface (36) of at least one of the front connecting elements (28) is in mutual contact. Kühlmittelkühlereinheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlmittelkühler (12) im Innenraum der Umrahmungsvorrichtung (18) in einer hintersten Position angeordnet ist.Coolant cooler unit after Claim 9 , characterized in that the coolant cooler (12) is arranged in the interior of the framing device (18) in a rearmost position.
DE102018210789.0A 2018-06-29 2018-06-29 Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle Pending DE102018210789A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018210789.0A DE102018210789A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle
CN201910572599.9A CN110654464A (en) 2018-06-29 2019-06-28 Frame device for a coolant radiator of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018210789.0A DE102018210789A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018210789A1 true DE102018210789A1 (en) 2020-01-02

Family

ID=68886261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018210789.0A Pending DE102018210789A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN110654464A (en)
DE (1) DE102018210789A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114393987B (en) * 2022-02-10 2024-03-19 黄山奔宇汽车部件股份有限公司 Safety protection structure for automobile radiator

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5476138A (en) * 1993-08-16 1995-12-19 Calsonic International, Inc. Motor vehicle with improved radiator and condenser mounting device
US6357821B1 (en) 1999-10-13 2002-03-19 Ford Global Technologies, Inc. Lamp can and radiator support assembly
DE102005044288A1 (en) * 2005-09-16 2007-04-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Cooling system for a motor vehicle
DE10310610B4 (en) * 2002-03-06 2009-09-24 Denso Corporation, Kariya-City Front construction of a vehicle with a device for forming a labyrinth structure in the cooling air duct to a radiator
US20100078149A1 (en) 2006-11-01 2010-04-01 Calsonic Kansei Corporation Heat exchanger supporting structure and vehicle front structure
US7942223B2 (en) 2008-04-23 2011-05-17 Toyoda Iron Works Co., Ltd. Vehicular radiator supporting apparatus
JP2012251708A (en) 2011-06-02 2012-12-20 Calsonic Kansei Corp Support structure for heat exchanger
KR20130023988A (en) 2011-08-30 2013-03-08 한라공조주식회사 Front end module
US20160131020A1 (en) * 2013-06-06 2016-05-12 Renault S.A.S Telescopically crushable air guide for a motor vehicle engine radiator and vehicle provided with same

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5476138A (en) * 1993-08-16 1995-12-19 Calsonic International, Inc. Motor vehicle with improved radiator and condenser mounting device
US6357821B1 (en) 1999-10-13 2002-03-19 Ford Global Technologies, Inc. Lamp can and radiator support assembly
DE10310610B4 (en) * 2002-03-06 2009-09-24 Denso Corporation, Kariya-City Front construction of a vehicle with a device for forming a labyrinth structure in the cooling air duct to a radiator
DE102005044288A1 (en) * 2005-09-16 2007-04-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Cooling system for a motor vehicle
US20100078149A1 (en) 2006-11-01 2010-04-01 Calsonic Kansei Corporation Heat exchanger supporting structure and vehicle front structure
US7942223B2 (en) 2008-04-23 2011-05-17 Toyoda Iron Works Co., Ltd. Vehicular radiator supporting apparatus
JP2012251708A (en) 2011-06-02 2012-12-20 Calsonic Kansei Corp Support structure for heat exchanger
KR20130023988A (en) 2011-08-30 2013-03-08 한라공조주식회사 Front end module
US20160131020A1 (en) * 2013-06-06 2016-05-12 Renault S.A.S Telescopically crushable air guide for a motor vehicle engine radiator and vehicle provided with same

Also Published As

Publication number Publication date
CN110654464A (en) 2020-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT522671B1 (en) Vehicle body platform for an automobile and automobile comprising such a vehicle body platform
DE102012204461A1 (en) Cooling air supply device for a vehicle
DE102013209789B4 (en) FRONT END MODULE FOR A VEHICLE
EP1698520A1 (en) Frontbody structure with pedestrian protection device
EP3313679A1 (en) Air-conditioning system for a vehicle, in particular rooftop air-conditioning system, and vehicle having an air-conditioning system of said type
DE102011119542A1 (en) Front end module for motor vehicle, has bumper-cross beam fixed at vehicle-longitudinal beams and mounting carrier for cooling module with cooling components such as water coolers, condensers and ventilating units
DE102019113699A1 (en) Motor vehicle with a motor vehicle body and a storage cell assembly
DE102019128941B4 (en) Front bumper with integrated heat exchanger
EP2799272A1 (en) Driver's cab with rear flat cooler
EP1557311B1 (en) Radiator arrangement with a fixing means for a heat exchanger
DE19856350B4 (en) Front end module for motor vehicles
DE102018210789A1 (en) Framing device of a coolant cooler of a motor vehicle
DE2747785C2 (en) Device for cooling the internal combustion engine of a motor vehicle
DE10254348A1 (en) Assembly for a cockpit area
DE102010013382A1 (en) Cross beam for bumper arrangement of motor vehicle, has air-permeable surface segment and structure reinforcing mold, where surface segment is formed for load-path-transferring connection of two longitudinal carriers
DE102017211362B4 (en) Carrying device for a battery in an electric drive train for a particular motor vehicle in a vehicle series
DE102016205853A1 (en) Arrangement of a fresh air damper in a front end of a motor vehicle
DE102016113883A1 (en) Vehicle bumper cross member and vehicle front or rear assembly with bumper cross member
DE102017124151A1 (en) Front side member
EP1759961B1 (en) Vehicle front end with upper and lower cross beams
DE10037602A1 (en) Supporting framework for motor vehicle is constructed as frame assembled from horizontally orientated vertically spaced members and upright supports interconnecting them
EP3250408B1 (en) Front module for a passenger car
DE102022126993B3 (en) FRONT CAR STRUCTURE FOR MOTOR VEHICLE
DE102020114493B3 (en) Rear pillar structure for an automobile and an automobile
DE102015014157B3 (en) Cooling system for a front end module of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: MARKOWITZ, MARKUS, DR.-ING., DE