DE102018207937A1 - Method for producing a sandwich component - Google Patents

Method for producing a sandwich component Download PDF

Info

Publication number
DE102018207937A1
DE102018207937A1 DE102018207937.4A DE102018207937A DE102018207937A1 DE 102018207937 A1 DE102018207937 A1 DE 102018207937A1 DE 102018207937 A DE102018207937 A DE 102018207937A DE 102018207937 A1 DE102018207937 A1 DE 102018207937A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover layers
forming tool
plastic material
cover
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018207937.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Eugen Kübler
Gabriele Gorbach
Philipp Ruez
Anna-Carin Föhner
Maik Gude
Juliane Troschitz
Jan Luft
Daniel Haider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Dresden
ElringKlinger AG
Original Assignee
Technische Universitaet Dresden
ElringKlinger AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dresden, ElringKlinger AG filed Critical Technische Universitaet Dresden
Priority to DE102018207937.4A priority Critical patent/DE102018207937A1/en
Publication of DE102018207937A1 publication Critical patent/DE102018207937A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14008Inserting articles into the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14786Fibrous material or fibre containing material, e.g. fibre mats or fibre reinforced material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • B29C2045/14286Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure means for heating the insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • B29C2045/14532Joining articles or parts of a single article injecting between two sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • B29C2045/1454Joining articles or parts of a single article injecting between inserts not being in contact with each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14065Positioning or centering articles in the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure

Abstract

Um ein Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils bereitzustellen, welches Verfahren prozesssicher durchführbar sein soll, wird vorgeschlagen, dass das Verfahren Folgendes umfasst: Einbringen von zwei Decklagen in ein Formgebungswerkzeug und/oder Fixieren derselben in dem Formgebungswerkzeug derart, dass die zwei Decklagen zumindest bereichsweise beabstandet voneinander angeordnet sind; Herstellen eines zwischen den zwei Decklagen angeordneten Kerns und Fixieren beider Decklagen in einer Endform und/oder in einer Endposition durch Einspritzen eines Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen.In order to provide a method for producing a sandwich component, which method should be process reliable feasible, it is proposed that the method comprises introducing two cover layers in a forming tool and / or fixing them in the forming tool such that the two cover layers at least partially spaced from each other are arranged; Producing a core arranged between the two cover layers and fixing both cover layers in a final shape and / or in an end position by injecting a plastic material between the two cover layers.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils.The invention relates to a method for producing a sandwich component.

Ein Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils ist beispielsweise aus der DE 10 2014 017 200 A1 bekannt.A method for producing a sandwich component is, for example, from DE 10 2014 017 200 A1 known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils bereitzustellen, wobei das Verfahren prozesssicher durchführbar sein soll.The present invention has for its object to provide a method for producing a sandwich component, the method should be process reliable feasible.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method for producing a sandwich component having the features of claim 1.

Das Verfahren umfasst vorzugsweise Folgendes:

  • Einbringen von zwei Decklagen in ein Formgebungswerkzeug und/oder Fixieren derselben in dem Formgebungswerkzeug derart, dass die zwei Decklagen zumindest bereichsweise beabstandet voneinander angeordnet sind; Herstellen eines zwischen den zwei Decklagen angeordneten Kerns und Fixieren der zwei Decklagen in einer Endform und/oder in einer Endposition durch Einspritzen eines Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen.
The method preferably includes the following:
  • Inserting two cover layers into a shaping tool and / or fixing them in the forming tool in such a way that the two cover layers are arranged at least partially spaced from one another; Producing a core arranged between the two cover layers and fixing the two cover layers in a final shape and / or in an end position by injecting a plastic material between the two cover layers.

Das Formgebungswerkzeug ist insbesondere ein Spritzgusswerkzeug einer Spritzg ussvorrichtu ng.The shaping tool is in particular an injection molding tool of an injection molding device.

Günstig kann es sein, wenn das Formgebungswerkzeug ein Tauchkantenwerkzeug ist. Tauchkantenwerkzeuge umfassen vorzugsweise mehrere Tauchkanten, welche insbesondere in Entformungsrichtung des Tauchkantenwerkzeugs verlaufend angeordnet sind. Günstig kann es dabei sein, wenn die Formhälften eines Tauchkantenwerkzeugs miteinander korrespondierende Tauchkanten aufweisen, welche sich vorzugsweise bereits bei einem zumindest teilweise geschlossenen Tauchkantenwerkzeug derart überdecken, dass Kunststoffmaterial nicht zwischen den Tauchkanten aus dem Tauchkantenwerkzeug entweichen kann. Tauchkantenwerkzeuge eignen sich daher bevorzugt für Spritzprägeprozesse, bei welchen die Formhälften während und/oder nach dem Einbringen eines Kunststoffmaterials in das Tauchkantenwerkzeug bewegt werden.It may be favorable if the shaping tool is a dipping edge tool. Dipping edge tools preferably comprise a plurality of dipping edges, which are arranged running in particular in Entformungsrichtung the dipping edge tool. It may be beneficial in this case if the mold halves of a dipping edge tool have dipping edges which correspond to one another and which preferably overlap already in the case of an at least partially closed dipping edge tool such that plastic material can not escape from the dipping edge tool between the dipping edges. Dipping edge tools are therefore preferably suitable for injection compression processes in which the mold halves are moved during and / or after the introduction of a plastic material into the dipping edge tool.

Vorzugsweise ist das Formgebungswerkzeug beim Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen geschlossen, insbesondere vollständig geschlossen. Formhälften des Formgebungswerkzeugs sind dabei insbesondere zusammengefahren.Preferably, the molding tool is closed when injecting the plastic material between the two cover layers, in particular completely closed. Mold halves of the forming tool are in particular collapsed.

Das Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils umfasst insbesondere kein Vakuuminfusionsverfahren.In particular, the method for producing a sandwich component does not include a vacuum infusion method.

Nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen wird das Sandwichbauteil vorzugsweise abgekühlt. Anschließend werden die Formhälften des Formgebungswerkzeugs insbesondere auseinandergefahren und das Sandwichbauteil aus dem Formgebungswerkzeug entfernt, insbesondere aus dem Formgebungswerkzeug ausgeworfen.After the injection of the plastic material between the two cover layers, the sandwich component is preferably cooled. Subsequently, the mold halves of the forming tool are in particular moved apart and the sandwich component is removed from the forming tool, in particular ejected from the forming tool.

Vorzugsweise kann mit dem Verfahren ein Sandwichbauteil, insbesondere ein Sandwichbauteil mit einem Kern aus einem Kunststoffmaterial, bereitgestellt werden, welches insbesondere in lediglich einem Verfahrensschritt, insbesondere durch Umformen einer oder beider Decklagen, zugleich dreidimensional formgebend bearbeitet und/oder hergestellt werden kann.Preferably, the method can provide a sandwich component, in particular a sandwich component with a core made of a plastic material, which can be processed and / or produced in three-dimensional shaping, in particular in only one method step, in particular by forming one or both cover layers.

Die zwei Decklagen sind nach dem Einbringen der zwei Decklagen in das Formgebungswerkzeug insbesondere derart voneinander beabstandet angeordnet, dass die zwei Decklagen einen Kernbereich, in welchem der Kern hergestellt wird, zumindest bereichsweise, insbesondere vollständig begrenzen. After the introduction of the two cover layers into the forming tool, the two cover layers are arranged in particular spaced apart from one another in such a way that the two cover layers at least partially, in particular completely, delimit a core region in which the core is produced.

Das Kunststoffmaterial wird vorzugsweise als Schmelze in das Formgebungswerkzeug, insbesondere zwischen die zwei Decklagen, eingespritzt.The plastic material is preferably injected as a melt into the forming tool, in particular between the two cover layers.

Vorzugsweise decken die Decklagen den Kern des fertigen Sandwichbauteils, insbesondere in einer Haupterstreckungsrichtung und/oder in einer Dickenrichtung des Sandwichbauteils, zumindest teilweise, insbesondere vollständig, oder nur teilweise ab.Preferably, the cover layers cover the core of the finished sandwich component, in particular in a main direction of extent and / or in a thickness direction of the sandwich component, at least partially, in particular completely, or only partially.

Günstig kann es sein, wenn die zwei Decklagen mittels einer Transporteinrichtung in das Formgebungswerkzeug eingebracht werden.It may be favorable if the two cover layers are introduced by means of a transport device into the forming tool.

Vorzugsweise umfasst die Transporteinrichtung ein oder mehrere Halteelemente, mittels derer eine oder beide Decklagen an der Transporteinrichtung befestigbar sind. Die Halteelemente können beispielsweise als Nadelgreifer und/oder als Unterdrucksaugelemente ausgebildet sein.Preferably, the transport device comprises one or more holding elements, by means of which one or both cover layers can be fastened to the transport device. The holding elements may be formed, for example, as a needle gripper and / or vacuum suction.

Ein Nadelgreifer umfasst vorzugsweise mehrere Nadeln, insbesondere mehrere Paare von Nadeln, mittels welcher die Decklagen zum Befestigen derselben durchstoßen werden.A needle gripper preferably comprises a plurality of needles, in particular a plurality of pairs of needles, by means of which the cover layers for fastening the same are pierced.

Die Transporteinrichtung umfasst insbesondere einen Roboterarm eines Industrieroboters.The transport device in particular comprises a robot arm of an industrial robot.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass eine oder beide der zwei Decklagen vor dem Einbringen der zwei Decklagen in das Formgebungswerkzeug erwärmt werden. In one embodiment of the method, it is provided that one or both of the two cover layers are heated prior to the introduction of the two cover layers into the shaping tool.

Die zwei Decklagen umfassen vorzugsweise ein Decklagenmaterial oder sind aus einem Decklagenmaterial gebildet.The two cover layers preferably comprise a cover layer material or are formed from a cover layer material.

Das Decklagenmaterial umfasst insbesondere ein Matrixmaterial, in welches insbesondere Verstärkungsfasern eingebettet sind.The cover layer material comprises in particular a matrix material, in which in particular reinforcing fibers are embedded.

Das Matrixmaterial umfasst insbesondere ein thermoplastisches Kunststoffmaterial.The matrix material comprises in particular a thermoplastic material.

Die Decklagen werden insbesondere auf eine Schmelztemperatur des Matrixmaterials oder auf eine Temperatur unmittelbar unterhalb der Schmelztemperatur des Matrixmaterials erwärmt.The cover layers are heated in particular to a melting temperature of the matrix material or to a temperature immediately below the melting temperature of the matrix material.

Unter einer Temperatur unmittelbar unterhalb der Schmelztemperatur des Matrixmaterials wird im Rahmen dieser Beschreibung und der beigefügten Ansprüche insbesondere eine Temperatur verstanden, welche höchstens 15 K kleiner ist als die Schmelztemperatur des Matrixmaterials, insbesondere höchstens 10 K kleiner als die Schmelztemperatur des Matrixmaterials, vorzugsweise höchstens 5 K kleiner als die Schmelztemperatur des Matrixmaterials.For the purposes of this description and the appended claims, a temperature immediately below the melting temperature of the matrix material is understood in particular to be a temperature which is at most 15 K less than the melting temperature of the matrix material, in particular at most 10 K smaller than the melting temperature of the matrix material, preferably at most 5 K. smaller than the melting temperature of the matrix material.

Günstig kann es sein, wenn die zwei Decklagen mittels einer Heizeinrichtung, insbesondere mittels einer Infrarot-Heizeinrichtung, erwärmt werden.It may be favorable if the two cover layers are heated by means of a heating device, in particular by means of an infrared heating device.

Die zwei Decklagen werden insbesondere außerhalb des Formgebungswerkzeugs erwärmt.The two cover layers are heated in particular outside of the forming tool.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass die zwei Decklagen ein faserverstärktes thermoplastisches Kunststoffmaterial, insbesondere einen endlosfaserverstärktes thermoplastisches Kunststoffmaterial, umfassen oder aus einem faserverstärkten thermoplastischen Kunststoffmaterial, insbesondere aus einem endlosfaserverstärkten thermoplastischen Kunststoffmaterial, bestehen.In one embodiment of the method, it is provided that the two cover layers comprise a fiber-reinforced thermoplastic material, in particular a continuous fiber-reinforced thermoplastic material, or consist of a fiber-reinforced thermoplastic material, in particular of a continuous fiber-reinforced thermoplastic material.

Vorzugsweise sind eine oder beide der zwei Decklagen ein Organoblech und/oder ein thermoplastisches Vlies.Preferably, one or both of the two cover layers is an organic sheet and / or a thermoplastic nonwoven.

Unter einem thermoplastischen Vlies wird im Rahmen dieser Beschreibung und der beigefügten Ansprüche insbesondere ein Faservlies verstanden, welches Fasern umfasst, die in ein thermoplastisches Matrixmaterial eingebettet sind.In the context of this description and the appended claims, a thermoplastic nonwoven is understood in particular to mean a nonwoven comprising fibers which are embedded in a thermoplastic matrix material.

Das Faservlies umfasst dabei insbesondere Kohlenstofffasern und/oder Glasfasern.The nonwoven fabric comprises in particular carbon fibers and / or glass fibers.

Alternativ oder ergänzend dazu umfassen die Decklagen ein metallisches Material, ein textiles Material und/oder ein Folienmaterial.Alternatively or additionally, the cover layers comprise a metallic material, a textile material and / or a foil material.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass die zwei Decklagen in einer oder mehreren Formhälften des Formgebungswerkzeugs befestigt, insbesondere festgelegt, werden, bevor das Formgebungswerkzeug geschlossen wird.In one embodiment of the method, it is provided that the two cover layers are fastened, in particular fixed, in one or more mold halves of the forming tool, before the forming tool is closed.

Die zwei Decklagen werden insbesondere vor dem Schließen des Formgebungswerkzeugs in einer oder mehreren Formhälften des Formgebungswerkzeugs befestigt.In particular, the two cover layers are fastened in one or more mold halves of the shaping tool prior to closing the shaping tool.

Günstig kann es sein, wenn die zwei Decklagen mittels eines oder mehrerer Befestigungselemente in einer oder mehreren Formhälften des Formgebungswerkzeugs befestigt werden.It may be favorable if the two cover layers are fastened by means of one or more fastening elements in one or more mold halves of the forming tool.

Vorzugsweise sind an jeder Formhälfte des Formgebungswerkzeugs jeweils ein oder mehrere Befestigungselemente angeordnet, insbesondere relativ zu der jeweiligen Formhälfte des Formgebungswerkzeugs festgelegt.Preferably, one or more fastening elements are arranged on each mold half of the forming tool, in particular fixed relative to the respective mold half of the forming tool.

Vorzugsweise werden die zwei Decklagen in derselben Formhälfte des Formgebungswerkzeugs befestigt.Preferably, the two cover layers are secured in the same mold half of the forming tool.

Vorzugsweise werden die zwei Decklagen dabei mittels einer oder mehrerer Abstandshalterelemente zumindest bereichsweise beabstandet voneinander gehalten.Preferably, the two cover layers are held at least partially spaced apart from one another by means of one or more spacer elements.

Alternativ oder ergänzend dazu werden die zwei Decklagen in voneinander verschiedenen Formhälften des Formgebungswerkzeugs befestigt.Alternatively or additionally, the two cover layers are fastened in mutually different mold halves of the forming tool.

Die Befestigungselemente sind beispielsweise als Unterdrucksaugelemente ausgebildet. Die Decklagen werden dabei insbesondere aufgrund eines an den Unterdrucksaugelementen anliegenden Unterdrucks angesaugt und mittels der Unterdrucksaugelemente in einer oder mehreren Formhälften des Formgebungswerkzeugs befestigt.The fastening elements are formed for example as vacuum suction. The cover layers are sucked in particular due to a vacuum applied to the vacuum suction and attached by means of vacuum suction in one or more mold halves of the forming tool.

Alternativ oder ergänzend dazu sind die Befestigungselemente als zylindrische, insbesondere kreiszylindrische, Nadelelemente ausgebildet.Alternatively or additionally, the fastening elements are designed as cylindrical, in particular circular cylindrical, needle elements.

Günstig kann es sein, wenn die Nadelelemente eine Spitze umfassen und im Bereich der Spitze spitz zulaufend ausgebildet sind.It may be favorable if the needle elements comprise a tip and are tapered in the region of the tip.

Vorzugsweise ragen die Befestigungselemente, insbesondere die Nadelelemente, von einer Wandung einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs weg.Preferably, the fastening elements, in particular the needle elements, project away from a wall of a mold half of the forming tool.

Günstig kann es sein, wenn sich die Befestigungselemente, insbesondere die Nadelelemente, bei geschlossenem Formgebungswerkzeug in einen Hohlraum des Formgebungswerkzeugs hinein erstrecken. It may be favorable if the fastening elements, in particular the needle elements, extend into a cavity of the shaping tool when the forming tool is closed.

Die Nadelelemente sind insbesondere relativ zu der jeweiligen Formhälfte des Formgebungswerkzeugs festgelegt.The needle elements are in particular fixed relative to the respective mold half of the forming tool.

Wenn eine oder beide der zwei Decklagen an den Nadelelementen eingehängt werden oder auf die Nadelelemente aufgeschoben werden, können die eine oder die beiden der zwei Decklagen zur Befestigung der einen oder den beiden der zwei Decklagen in einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs beispielsweise mit Durchtrittsöffnungen, welche in die eine oder die beiden der zwei Decklagen eingebracht sind, auf die Nadelelemente aufgeschoben werden. Alternativ oder ergänzend dazu ist es möglich, dass die einen oder die beiden der zwei Decklagen auf die Nadelelemente aufgeschoben werden und die Nadelelemente die eine oder die beiden der zwei Decklagen dabei durchstoßen.When one or both of the two cover layers are hung on the needle elements or slid onto the needle elements, one or both of the two cover layers may be fastened to secure one or both of the two cover layers in a mold half of the forming tool, for example with passage openings formed in them one or both of the two cover layers are inserted, are pushed onto the needle elements. Alternatively or additionally, it is possible that one or both of the two cover layers are pushed onto the needle elements and the needle elements pierce one or both of the two cover layers.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass ein thermoplastisches Kunststoffmaterial zwischen die zwei Decklagen eingespritzt wird.In one embodiment of the method, it is provided that a thermoplastic material is injected between the two cover layers.

Alternativ oder ergänzend dazu wird ein duroplastisches Kunststoffmaterial, ein Kompaktspritzgussmaterial, insbesondere ein thermoplastisches Kunststoffmaterial ohne Partikelbeladung, ein physikalisch geschäumtes oder schäumbares Material und/oder ein Partikelschaummaterial zwischen die zwei Decklagen eingespritzt.Alternatively or additionally, a thermosetting plastic material, a compact injection molding material, in particular a thermoplastic material without particle loading, a physically foamed or foamable material and / or a particle foam material is injected between the two cover layers.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass die zwei Decklagen mittels eines oder mehrerer Abstandshalterelemente zumindest bereichsweise beabstandet voneinander gehalten werden. Günstig kann es sein, wenn die Abstandshalterelemente derart angeordnet werden, dass die zwei Decklagen insbesondere im Bereich einer Einspritzöffnung voneinander beabstandet sind.In one embodiment of the method, it is provided that the two cover layers are held spaced apart from one another by means of one or more spacer elements at least in regions. It may be favorable if the spacer elements are arranged such that the two cover layers are spaced apart, in particular in the region of an injection opening.

Die zwei Decklagen werden in Einspritzrichtung vorzugsweise beabstandet voneinander angeordnet.The two cover layers are preferably spaced apart in the direction of injection.

Unter einer Einspritzrichtung wird im Rahmen dieser Beschreibung und der beigefügten Ansprüche insbesondere eine quer, vorzugsweise senkrecht, zu einer Haupterstreckungsebene der Decklagen verlaufende Richtung verstanden.In the context of this description and the appended claims, an injection direction is understood to mean in particular a direction running transversely, preferably perpendicular, to a main extension plane of the cover layers.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass ein oder mehrere Abstandshalterelemente zwischen den zwei Decklagen, insbesondere auf einer Kernseite der zwei Decklagen, angeordnet werden.In one embodiment of the method, it is provided that one or more spacer elements are arranged between the two cover layers, in particular on a core side of the two cover layers.

Vorzugsweise verbleiben die zwischen den zwei Decklagen, insbesondere auf der Kernseite der zwei Decklagen, angeordneten Abstandshalterelemente im fertigen Sandwichbauteil.Preferably, the spacer elements arranged between the two cover layers, in particular on the core side of the two cover layers, remain in the finished sandwich component.

Günstig kann es sein, wenn auf einer Kernseite beider Decklagen jeweils Abstandshalterelemente angeordnet werden.It may be favorable if spacer elements are respectively arranged on one core side of both cover layers.

Alternativ oder ergänzend hierzu werden nur auf einer Kernseite einer Decklage Abstandshalterelemente angeordnet.Alternatively or additionally, spacer elements are arranged only on one core side of a cover layer.

Vorzugsweise sind ein oder mehrere, insbesondere alle, zwischen den zwei Decklagen, insbesondere auf der Kernseite der zwei Decklagen, angeordneten Abstandshalterelemente aus einem Partikelschaummaterial hergestellt.Preferably, one or more, in particular all, between the two cover layers, in particular on the core side of the two cover layers, arranged spacer elements made of a particle foam material.

Unter einer Kernseite der Decklagen wird im Rahmen dieser Beschreibung und der beigefügten Ansprüche insbesondere eine der jeweiligen Formhälfte des Formgebungswerkzeugs abgewandte Seite der Decklagen und/oder eine dem Kern zugewandte Seite der Decklagen verstanden.In the context of this description and the appended claims, a core side of the cover layers is understood to mean, in particular, a side of the cover layers facing away from the respective mold half of the forming tool and / or a side of the cover layers facing the core.

Günstig kann es ferner sein, wenn die zwischen den zwei Decklagen angeordneten Abstandshalterelemente aus einem Kompaktspritzgussmaterial, insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial ohne Partikelbeladung, hergestellt sind.It may also be favorable if the spacer elements arranged between the two cover layers are made of a compact injection molding material, in particular of a thermoplastic plastic material without particle loading.

Alternativ oder ergänzend dazu ist es denkbar, dass ein oder mehrere, insbesondere alle, zwischen den zwei Decklagen, insbesondere auf der Kernseite der zwei Decklagen, angeordneten Abstandshalterelemente aus einem metallischen Material, insbesondere aus einem Blechmaterial hergestellt sind.Alternatively or additionally, it is conceivable that one or more, in particular all, between the two cover layers, in particular on the core side of the two cover layers, arranged spacer elements made of a metallic material, in particular of a sheet metal material.

Vorzugsweise sind die zwischen den zwei Decklagen angeordneten Abstandshalterelemente Blech-Stanzelemente.Preferably, the spacer elements arranged between the two cover layers are sheet metal stamped elements.

Günstig kann es sein, wenn die Abstandshalterelemente und/oder die zwei Decklagen und/oder der Kern aus einem identischen Material hergestellt werden.It may be favorable if the spacer elements and / or the two cover layers and / or the core are made of an identical material.

Insbesondere umfassen die Decklagen ein Matrixmaterial, wobei das Matrixmaterial der Decklagen und/oder das Kunststoffmaterial, welches zwischen die zwei Decklagen eingespritzt wird, und/oder die Abstandshalterelemente aus einem identischen Material hergestellt sind.In particular, the cover layers comprise a matrix material, wherein the matrix material of the cover layers and / or the plastic material which is injected between the two cover layers and / or the spacer elements are made of an identical material.

Günstig kann es ferner sein, wenn die Abstandshalterelemente und/oder die zwei Decklagen und/oder der Kern aus einem vergleichbaren Material hergestellt werden. It may also be favorable if the spacer elements and / or the two cover layers and / or the core are produced from a comparable material.

Insbesondere umfassen die Decklagen ein Matrixmaterial, wobei das Matrixmaterial der Decklagen und/oder das Kunststoffmaterial, welches zwischen die zwei Decklagen eingespritzt wird, und/oder die Abstandshalterelemente aus einem vergleichbaren Material hergestellt sind.In particular, the cover layers comprise a matrix material, wherein the matrix material of the cover layers and / or the plastic material which is injected between the two cover layers, and / or the spacer elements are made of a comparable material.

Unter vergleichbaren Materialien werden im Rahmen dieser Beschreibung und der beigefügten Ansprüche insbesondere aus identischen Monomeren hergestellte Kunststoffmaterialien, insbesondere Polymere, verstanden.For the purposes of this description and the appended claims, comparable materials are understood as meaning, in particular, plastic materials produced from identical monomers, in particular polymers.

Vorzugsweise kann somit eine stoffschlüssige Verbindung der zwei Decklagen mit dem Kern und dem einen oder den mehreren Abstandshalterelementen bereitgestellt werden.Preferably, therefore, a cohesive connection of the two cover layers with the core and the one or more spacer elements can be provided.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass jeweils eine Decklage mittels eines oder mehrerer Abstandshalterelemente, welche an einer ersten Formhälfte des Formgebungswerkzeugs festgelegt sind, durch Schließen des Formgebungswerkzeugs gegen eine zweite Formhälfte des Formgebungswerkzeugs, insbesondere gegen eine Wandung der zweiten Formhälfte, gedrückt wird.In one embodiment of the method it is provided that in each case a cover layer by means of one or more spacer elements, which are fixed to a first mold half of the forming tool, by closing the forming tool against a second mold half of the forming tool, in particular against a wall of the second mold half pressed.

Vorzugsweise wird die jeweilige Decklage dabei zumindest teilweise umgeformt.Preferably, the respective cover layer is thereby at least partially reshaped.

Vorzugsweise werden die zwei Decklagen mittels an den Formhälften des Formgebungswerkzeugs angeordneter Abstandshalterelemente durch Schließen des Formgebungswerkzeugs insbesondere zumindest bereichsweise beabstandet voneinander gehalten.Preferably, the two cover layers are held by means of arranged on the mold halves of the forming tool spacer elements by closing the forming tool in particular at least partially spaced from each other.

Günstig kann es sein, wenn die an den Formhälften des Formgebungswerkzeugs festgelegten Abstandshalterelemente als Befestigungselemente zur Befestigung der Decklagen in den Formhälften des Formgebungswerkzeugs ausgebildet sind.It may be favorable if the spacer elements fixed to the mold halves of the shaping tool are designed as fastening elements for fastening the cover layers in the mold halves of the forming tool.

Die an den Formhälften des Formgebungswerkzeugs festgelegten Abstandshalterelemente sind vorzugsweise als zylindrische, insbesondere kreiszylindrische, Bolzenelemente oder Nadelelemente ausgebildet. Als Bolzenelemente ausgebildete Abstandshalterelemente weisen an einem freien Ende derselben vorzugsweise eine flache und/oder stumpfe Anlagefläche auf, wohingegen als Nadelelemente ausgebildete Abstandshalterelemente an ihrem freien Ende vorzugsweise eine Spitze aufweisen.The spacer elements fixed to the mold halves of the forming tool are preferably designed as cylindrical, in particular circular cylindrical, bolt elements or needle elements. Spacer elements designed as bolt elements preferably have a flat and / or blunt abutment surface at a free end thereof, whereas spacer elements formed as needle elements preferably have a tip at their free end.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass jeweils eine Decklage in jeweils eine Formhälfte des Formgebungswerkzeugs eingebracht wird.In one embodiment of the method it is provided that in each case a cover layer is introduced into a respective mold half of the forming tool.

Insbesondere wird dabei jeweils eine Decklage in jeweils einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs befestigt.In particular, in each case a cover layer is fastened in each case in a mold half of the forming tool.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass in zumindest eine der zwei Decklagen vor dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen eingebracht werden, wobei zumindest eine der zwei Decklagen mittels einer oder mehrerer Durchtrittsöffnungen in einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs befestigt wird, insbesondere in an der Formhälfte angeordnete Befestigungselemente eingehängt wird.In one embodiment of the method it is provided that one or more passage openings are introduced into at least one of the two cover layers prior to the injection of the plastic material between the two cover layers, wherein at least one of the two cover layers is fastened by means of one or more passage openings in a mold half of the forming tool, is suspended in particular in arranged on the mold half fasteners.

Günstig kann es sein, wenn eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen vor dem Einbringen der Decklagen in das Formgebungswerkzeug in zumindest eine der zwei Decklagen eingebracht werden.It may be favorable if one or more passage openings are introduced into at least one of the two cover layers before the introduction of the cover layers into the shaping tool.

Vorzugsweise wird zumindest eine der zwei Decklagen mittels einer oder mehrerer Durchtrittsöffnungen auf jeweils ein oder mehrere Befestigungselemente, insbesondere Nadelelemente, aufgeschoben.Preferably, at least one of the two cover layers is pushed onto one or more fastening elements, in particular needle elements, by means of one or more passage openings.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass in zumindest eine der zwei Decklagen vor dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen eingebracht werden, wobei eine Einspritzdüse zum Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen zumindest bereichsweise in die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen hineinragt oder in die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen hineingerichtet ist.In one embodiment of the method it is provided that one or more passage openings are introduced into at least one of the two cover layers prior to the injection of the plastic material between the two cover layers, wherein an injection nozzle for injecting the plastic material between the two cover layers at least partially into the one or more Passage openings protrudes or into which one or more passage openings is directed.

Vorzugsweise mündet ein Einspritzkanal des Formgebungswerkzeugs in die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen.Preferably, an injection channel of the forming tool opens into the one or more passage openings.

Das Kunststoffmaterial wird vorzugsweise durch eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen, insbesondere Einspritzöffnungen, zwischen die zwei Decklagen eingespritzt.The plastic material is preferably injected through one or more passage openings, in particular injection openings, between the two cover layers.

Vorzugsweise werden die zwei Decklagen vor dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen im Bereich der einen oder der mehreren Durchtrittsöffnungen voneinander beabstandet gehalten, insbesondere mittels eines oder mehrerer Abstandshalterelemente.Preferably, the two cover layers are kept spaced apart from one another between the two cover layers in the region of the one or more passage openings prior to the injection of the plastic material, in particular by means of one or more spacer elements.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass ein Kunststoffmaterial, welches ein Treibmittel umfasst, zwischen die zwei Decklagen eingespritzt wird und anschließend zumindest teilweise aufgeschäumt wird.In one embodiment of the method, it is provided that a plastic material, which a Propellant comprises, is injected between the two cover layers and is then at least partially foamed.

Günstig kann es sein, wenn das Formgebungswerkzeug nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials, welches ein Treibmittel umfasst, zwischen die zwei Decklagen in einem Expansionshub zumindest teilweise geöffnet wird. Insbesondere werden die Formhälften des Formgebungswerkzeugs bei dem Expansionshub zumindest teilweise auseinandergefahren.It may be favorable if the shaping tool is at least partially opened between the two cover layers in an expansion stroke after the injection of the plastic material comprising a blowing agent. In particular, the mold halves of the forming tool are at least partially moved apart during the expansion stroke.

Vorzugsweise können dabei durch aufgeschäumtes Kunststoffmaterial Durchtrittsöffnungen in einer oder beiden Decklagen zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, verschlossen werden.Preferably, through foamed plastic material, passage openings in one or both cover layers can be closed at least partially, preferably completely.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass eine oder beide der zwei Decklagen insbesondere formanpassend an eine Wandung einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs angelegt werden.In one embodiment of the method, it is provided that one or both of the two cover layers are applied in particular conforming to a wall of a mold half of the forming tool.

Beim insbesondere formanpassenden Anlegen an eine Wandung einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs werden die Decklagen vorzugsweise in die Endform und/oder Endposition verformt.When fitting in particular to a wall of a mold half of the forming tool, the cover layers are preferably deformed into the final shape and / or end position.

Vorzugsweise werden eine oder beide der zwei Decklagen durch Einformen in eine Kontur einer Wandung jeweils einer Formhälfte des Formgebungswerkzeugs umgeformt.Preferably, one or both of the two cover layers are formed by molding into a contour of a wall of a respective mold half of the forming tool.

Günstig kann es sein, wenn eine oder beide der zwei Decklagen durch den Druck des insbesondere als Schmelze zwischen die zwei Decklagen eingespritzten Kunststoffmaterials umgeformt werden.It may be favorable if one or both of the two cover layers are reshaped by the pressure of the plastic material injected in particular as a melt between the two cover layers.

Insbesondere werden eine oder beide der zwei Decklagen derart umgeformt, dass sie durch das zwischen die zwei Decklagen eingespritzte Kunststoffmaterial formanpassend an eine Wandung der Formhälften des Formgebungswerkzeugs angelegt werden.In particular, one or both of the two cover layers are reshaped so that they are applied by the plastic material injected between the two cover layers to conform to a wall of the mold halves of the forming tool.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass eine oder beide der zwei Decklagen beim Einbringen der zwei Decklagen in das Formgebungswerkzeug zumindest teilweise umgeformt werden.In one embodiment of the method, it is provided that one or both of the two cover layers are at least partially reshaped when the two cover layers are introduced into the forming tool.

Günstig kann es sein, wenn eine oder beide der zwei Decklagen beim Einbringen der zwei Decklagen in das Formgebungswerkzeug mittels einer Transporteinrichtung formanpassend an eine Wandung des Formgebungswerkzeugs angelegt werden.It may be favorable if one or both of the two cover layers are applied in a conforming manner to a wall of the forming tool by means of a transport device when the two cover layers are introduced into the forming tool.

Alternativ oder ergänzend dazu werden eine oder beide der zwei Decklagen beim Einbringen der zwei Decklagen in das Formgebungswerkzeug mittels am Formgebungswerkzeug angeordneter Schieberelemente formanpassend an eine Wandung des Hohlraums des Formgebungswerkzeugs angelegt.Alternatively or additionally, one or both of the two cover layers are applied in a conforming manner to a wall of the cavity of the forming tool when the two cover layers are introduced into the forming tool by means of slide elements arranged on the shaping tool.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass ein Abstand der zwei Decklagen zueinander während des Einspritzens des Kunststoffmaterials oder nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen konstant ist oder vergrößert wird.In one embodiment of the method, it is provided that a distance of the two cover layers from each other during the injection of the plastic material or after the injection of the plastic material between the two cover layers is constant or increased.

Es ist beispielsweise denkbar, dass ein Abstand der zwei Decklagen durch Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen vergrößert wird, insbesondere aufgrund des Drucks des Kunststoffmaterials beim Einspritzen desselben zwischen die zwei Decklagen.It is conceivable, for example, that a distance of the two cover layers is increased by injecting the plastic material between the two cover layers, in particular due to the pressure of the plastic material during the injection of the same between the two cover layers.

Alternativ oder ergänzend dazu ist es möglich, dass die Formhälften des Formgebungswerkzeugs während des Einspritzens des Kunststoffmaterials und/oder nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials zumindest teilweise auseinander gefahren werden.Alternatively or additionally, it is possible that the mold halves of the forming tool during the injection of the plastic material and / or after the injection of the plastic material are at least partially moved apart.

Ein Abstand der zwei Decklagen zueinander wird beim Einspritzen des Kunststoffmaterials zwischen die zwei Decklagen insbesondere nicht verringert.A distance between the two cover layers is not reduced in particular during the injection of the plastic material between the two cover layers.

Weitere Merkmale und/oder Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen.Further features and / or advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of exemplary embodiments.

In den Figuren zeigen:

  • 1 bis 7 schematische Darstellungen von Verfahrensschritten eines ersten Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils;
  • 8 bis 13 schematische Darstellungen von Verfahrensschritten eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils;
  • 14 eine schematische Darstellung einer in eine Heizeinrichtung eingebrachten Decklage;
  • 15 eine schematische Darstellung eines an einer Decklage angeordneten Abstandshalterelements in einer ersten Konfiguration;
  • 16 eine schematische Darstellung eines an einer Decklage angeordneten Abstandshalterelements in einer zweiten Konfiguration; und
  • 17 eine schematische Darstellung eines an einer Decklage angeordneten Abstandshalterelements in einer dritten Konfiguration.
In the figures show:
  • 1 to 7 schematic representations of method steps of a first embodiment of a method for producing a sandwich component;
  • 8th to 13 schematic representations of method steps of a second embodiment of a method for producing a sandwich component;
  • 14 a schematic representation of an inserted into a heater cover layer;
  • 15 a schematic representation of a arranged on a cover layer spacer element in a first configuration;
  • 16 a schematic representation of a arranged on a cover layer spacer element in a second configuration; and
  • 17 a schematic representation of a arranged on a cover layer spacer element in a third configuration.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in sämtlichen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Identical or functionally equivalent elements are provided with the same reference numerals in all figures.

1 bis 7 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel einer als Ganzes mit 100 bezeichneten Spritzgussvorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils. 1 to 7 show a first embodiment of an injection molding apparatus 100 as a whole for carrying out a method for producing a sandwich component.

Die Spritzgussvorrichtung 100 umfasst vorzugsweise ein Formgebungswerkzeug 102, insbesondere ein Spritzgusswerkzeug 104. Günstig kann es sein, wenn das Formgebungswerkzeug 102 ein Tauchkantenwerkzeug ist.The injection molding device 100 preferably comprises a forming tool 102 , in particular an injection molding tool 104 , It may be favorable if the forming tool 102 is a dipping edge tool.

Das Formgebungswerkzeug 102 umfasst insbesondere zwei Formhälften 106.The forming tool 102 includes in particular two mold halves 106 ,

Die Formhälften 106 weisen vorzugsweise jeweils eine Wandung 108 mit einer Kontur 110 auf.The mold halves 106 each preferably have a wall 108 with a contour 110 on.

Im geschlossenen Zustand des Formgebungswerkzeugs 102 begrenzen die Formhälften 106, insbesondere die Wandung 108 der Formhälften 106, vorzugsweise einen Hohlraum 112 (vergl. 4).In the closed state of the forming tool 102 limit the mold halves 106 , especially the wall 108 the mold halves 106 , preferably a cavity 112 (Comp. 4 ).

Die Spritzgussvorrichtung 100 umfasst vorzugsweise ferner eine Fördervorrichtung 114 zum Fördern eines Kunststoffmaterials 116 in das Formgebungswerkzeug 102, insbesondere in den Hohlraum 112 des Formgebungswerkzeugs 102.The injection molding device 100 preferably further comprises a conveyor 114 for conveying a plastic material 116 in the forming tool 102 , especially in the cavity 112 of the forming tool 102 ,

Die Fördervorrichtung 114 umfasst insbesondere eine Förderschnecke 118.The conveyor 114 includes in particular a screw conveyor 118 ,

Zum Fördern des Kunststoffmaterials 116 in den Hohlraum 112 des Formgebungswerkzeugs 102 umfasst wenigstens eine der Formhälften 106 einen oder mehrere Einspritzkanäle 120.For conveying the plastic material 116 in the cavity 112 of the forming tool 102 includes at least one of the mold halves 106 one or more injection channels 120 ,

Die Fördervorrichtung 114 umfasst ferner vorzugsweise eine Einspritzdüse 122, mittels derer das Kunststoffmaterial 116 durch den Einspritzkanal 120 in den Hohlraum 112 des Formwerkzeugs 102 einspritzbar ist.The conveyor 114 further preferably comprises an injection nozzle 122 , by means of which the plastic material 116 through the injection channel 120 in the cavity 112 of the mold 102 is injectable.

Das Formgebungswerkzeug 102 umfasst vorzugsweise ein oder mehrere Befestigungselemente 124.The forming tool 102 preferably comprises one or more fasteners 124 ,

Im vorliegenden Fall sind an beiden Formhälften 106 jeweils zwei Befestigungselemente 124 vorgesehen.In the present case are on both mold halves 106 two fasteners each 124 intended.

Die Befestigungselemente 124 sind insbesondere relativ zu der jeweiligen Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 festgelegt.The fasteners 124 are in particular relative to the respective mold half 106 of the forming tool 102 established.

Die Befestigungselemente 124 sind vorzugsweise als zylindrische, insbesondere kreiszylindrische, Nadelelemente 126 ausgebildet.The fasteners 124 are preferably as cylindrical, in particular circular cylindrical, needle elements 126 educated.

Die Befestigungselemente 124, insbesondere die Nadelelemente 126, ragen vorzugsweise von der Wandung 108 der Formhälften 106 weg und erstrecken sich bei geschlossenem Formgebungswerkzeug 102 insbesondere in den Hohlraum 112 hinein.The fasteners 124 , in particular the needle elements 126 , preferably project from the wall 108 the mold halves 106 away and extend with closed forming tool 102 especially in the cavity 112 into it.

Alternativ oder ergänzend dazu ist es denkbar, dass die Befestigungselemente 124 als Unterdrucksaugelemente ausgebildet sind.Alternatively or additionally, it is conceivable that the fastening elements 124 are designed as vacuum suction.

Die Spritzgussvorrichtung 100 umfasst vorzugsweise ferner eine Transporteinrichtung 128.The injection molding device 100 preferably further comprises a transport device 128 ,

Die Transporteinrichtung 128 umfasst insbesondere einen Roboterarm 130 eines Industrieroboters 132.The transport device 128 includes in particular a robot arm 130 an industrial robot 132 ,

Vorzugsweise umfasst die Transporteinrichtung 128 ferner ein oder mehrere beispielsweise als Nadelgreifer ausgebildete Halteelemente 134. Alternativ oder ergänzend dazu können die Halteelemente auch als Unterdrucksaugelemente ausgebildet sein.Preferably, the transport device comprises 128 Furthermore, one or more, for example, designed as a needle gripper holding elements 134 , Alternatively or additionally, the holding elements can also be designed as vacuum suction elements.

Die Spritzgussvorrichtung 100 umfasst vorzugsweise ferner eine in 14 gezeigte Heizeinrichtung 136, insbesondere eine Infrarotheizeinrichtung 138. The injection molding device 100 preferably further comprises an in 14 shown heater 136 , in particular an infrared heater 138 ,

Das in den 1 bis 7 schematisch dargestellte erste Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 (vergl. 7) funktioniert insbesondere wie folgt:That in the 1 to 7 schematically illustrated first embodiment of the method for producing a sandwich component 140 (Comp. 7 ) works in particular as follows:

Wie in 1 deutlich zu erkennen ist, werden mittels der Transporteinrichtung 128 zwei Decklagen 142 in das Formgebungswerkzeug 102 eingebracht.As in 1 can be clearly seen, are by means of the transport device 128 two cover layers 142 in the forming tool 102 brought in.

Die Decklagen 142 werden dabei insbesondere mittels der Halteelemente 134 der Transporteinrichtung 128 temporär an der Transporteinrichtung 128 befestigt, beispielsweise indem Nadeln eines als Nadelgreifer ausgebildeten Halteelements 134 durch die Decklagen 142 hindurchgestoßen werden oder zumindest teilweise in die Decklagen 142 eindringen.The cover layers 142 are in particular by means of the holding elements 134 the transport device 128 temporarily at the transport device 128 attached, for example by needles of a trained as a needle gripper holding element 134 through the cover layers 142 be pushed through or at least partially in the cover layers 142 penetration.

Die Decklagen 142 umfassen insbesondere ein Decklagenmaterial 144 oder sind aus einem Decklagenmaterial 144 gebildet.The cover layers 142 in particular comprise a cover layer material 144 or are of a liner material 144 educated.

Das Decklagenmaterial 144 umfasst vorzugsweise ein Matrixmaterial, in welches insbesondere Verstärkungsfasern eingebettet sind. Das Matrixmaterial umfasst dabei insbesondere ein thermoplastisches Kunststoffmaterial.The cover layer material 144 preferably comprises a matrix material, in which in particular reinforcing fibers are embedded. In particular, the matrix material comprises a thermoplastic material.

Vor dem Einbringen der Decklagen 142 in das Formgebungswerkzeug 102 mittels der Transporteinrichtung 128 werden die Decklagen 142 mittels der Transporteinrichtung 128 der in 14 gezeigten Heizeinrichtung 136 zugeführt. Before introducing the cover layers 142 in the forming tool 102 by means of the transport device 128 become the top layers 142 by means of the transport device 128 the in 14 shown heater 136 fed.

Die Decklagen 142 werden dabei vorzugsweise erwärmt.The cover layers 142 are preferably heated.

Die Decklagen 142 werden insbesondere auf eine Schmelztemperatur des Matrixmaterials des Decklagenmaterials 144 oder auf eine Temperatur unmittelbar unterhalb der Schmelztemperatur des Matrixmaterials des Decklagenmaterials 144 erwärmt.The cover layers 142 in particular to a melting temperature of the matrix material of the cover layer material 144 or at a temperature immediately below the melting temperature of the matrix material of the liner material 144 heated.

In zumindest eine der zwei Decklagen 142 wird vorzugsweise vor Einspritzen des Kunststoffmaterials 116 in das Formgebungswerkzeug 102, insbesondere vor dem Einbringen der Decklagen 142 in das Formgebungswerkzeug 102, eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen 146 eingebracht.In at least one of the two cover layers 142 is preferably prior to injection of the plastic material 116 in the forming tool 102 , in particular before the introduction of the cover layers 142 in the forming tool 102 , one or more passages 146 brought in.

Die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen 146 durchdringen die jeweilige Decklage 142 insbesondere vollständig, vorzugsweise quer, insbesondere senkrecht zu einer Haupterstreckungsrichtung der Decklagen 142.The one or more passage openings 146 penetrate the respective cover layer 142 in particular completely, preferably transversely, in particular perpendicular to a main extension direction of the cover layers 142 ,

Wie in 1 deutlich zu erkennen ist, sind an der Transporteinrichtung 128 mittels der Halteelemente 134 insgesamt zwei Decklagen 142 befestigt, beispielsweise indem Nadeln von als Nadelgreifer ausgebildeten Halteelementen 134 durch die zwei Decklagen 142 hindurchgestoßen sind oder zumindest teilweise in die Decklagen 142 eindringen.As in 1 is clearly visible, are at the transport device 128 by means of the retaining elements 134 a total of two cover layers 142 attached, for example by needles of trained as a needle gripper holding elements 134 through the two cover layers 142 are pushed through or at least partially in the cover layers 142 penetration.

Die beiden Decklagen 142 werden somit vorzugsweise gleichzeitig in das geöffnete Formgebungswerkzeug 102 hineinbewegt.The two cover layers 142 are thus preferably simultaneously in the open forming tool 102 inside moves.

Wie in 2 deutlich zu erkennen ist, wird eine der zwei Decklagen 142 mittels beweglicher Unterdrucksaugelemente 148 in Richtung des Pfeils 149 bewegt und dabei formanpassend an eine Wandung 108 angelegt.As in 2 can be clearly seen, becomes one of the two cover layers 142 by means of movable vacuum suction elements 148 in the direction of the arrow 149 moved while conforming to a wall 108 created.

Vorzugsweise passt sich dabei eine Kontur der Decklage 142 an eine Kontur 110 der Wandung 108 der Formhälfte 106 des Formwerkzeugs 102 an.Preferably, a contour of the cover layer fits 142 to a contour 110 the wall 108 the mold half 106 of the mold 102 on.

Die Decklagen 142 weisen vorzugsweise mehrere Durchtrittsöffnungen 146 auf, wobei aus Übersichtlichkeitsgründen in den 1 bis 7 jedoch nicht sämtliche Durchtrittsöffnungen 146 dargestellt sind.The cover layers 142 preferably have a plurality of passage openings 146 on, for reasons of clarity in the 1 to 7 but not all passages 146 are shown.

Auf einer Kernseite 151 der Decklagen 142 sind vorzugsweise mehrere Abstandshalterelemente 150 angeordnet.On a core page 151 the top layers 142 are preferably a plurality of spacer elements 150 arranged.

Bei dem in den 1 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 sind die Abstandshalterelemente 150 vorzugsweise als Blech-Stanzelemente 152 ausgebildet.In the in the 1 to 7 shown embodiment of the method for producing a sandwich component 140 are the spacer elements 150 preferably as sheet metal stamping elements 152 educated.

Ein derartiges Abstandshalterelement 150 ist beispielsweise in den 15 bis 17 dargestellt.Such a spacer element 150 is for example in the 15 to 17 shown.

Das als Blech-Stanzelement 152 ausgebildete Abstandshalterelement 150 ist vorzugsweise an einer Durchtrittsöffnung 146 einer Decklage 142 angeordnet.The as a sheet metal stamping element 152 trained spacer element 150 is preferably at a passage opening 146 a cover layer 142 arranged.

Das Blech-Stanzelement 152 umfasst vorzugsweise einen Ringabschnitt 154, welcher die Durchtrittsöffnung 146 ringförmig umgibt.The sheet metal stamping element 152 preferably comprises a ring section 154 , which the passage opening 146 surrounds annularly.

Das Abstandshalterelement 150, insbesondere das Blech-Stanzelement 152, umfasst vorzugsweise mehrere Armabschnitte 156, welche von dem Ringabschnitt 154 insbesondere radial weg ragen.The spacer element 150 , in particular the sheet metal stamping element 152 , preferably comprises a plurality of arm sections 156 which of the ring section 154 in particular protrude radially away.

Wie in 15 deutlich zu erkennen ist, erstrecken sich die Armabschnitte 156 insbesondere zumindest näherungsweise parallel zur Decklage 142.As in 15 can be clearly seen, extend the arm portions 156 in particular at least approximately parallel to the cover layer 142 ,

Die Armabschnitte 156 können jedoch auch zum Einstellen eines Abstands zweier Decklagen 142 zueinander genutzt werden.The arm sections 156 However, they can also be used to set a distance between two cover layers 142 be used to each other.

Hierzu können die Armabschnitte 156 in Richtung der in den 16 und 17 gezeigten Pfeile 158 umgeformt werden.For this purpose, the arm sections 156 in the direction of the 16 and 17 shown arrows 158 be transformed.

Bei dem in 16 gezeigten Abstandshalterelement 150 sind die Armabschnitte 156 in Richtung der Durchtrittsöffnung 146 gebogen und zumindest teilweise in die Durchtrittsöffnung 142 hinein gerichtet.At the in 16 shown spacer element 150 are the arm sections 156 in the direction of the passage opening 146 bent and at least partially into the passage opening 142 directed into it.

Bei dem in 17 gezeigten Abstandshalterelement 150 sind die Armabschnitte 156 nur vergleichsweise leicht in Richtung der Pfeile 158 gebogen, so dass die Armabschnitte 156 nicht in die Durchtrittsöffnung 146 hin gerichtet sind.At the in 17 shown spacer element 150 are the arm sections 156 only comparatively light in the direction of the arrows 158 bent so that the arm sections 156 not in the passage opening 146 are directed towards.

Zurückkommend auf 2 ist deutlich zu erkennen, dass die formanpassend an die Wandung 108 der Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 angelegte Decklage 142 mittels der Abstandshalterelemente 150 auf die Befestigungselemente 124, insbesondere die Nadelelemente 126, aufgeschoben ist.Coming back to 2 It can be clearly seen that the shape conforms to the wall 108 the mold half 106 of the forming tool 102 applied cover layer 142 by means of the spacer elements 150 on the fasteners 124 , in particular the needle elements 126 , postponed.

Die Nadelelemente 126 sind dabei insbesondere in die Durchtrittsöffnungen 146, an welchen die Abstandshalterelemente 150 angeordnet sind, eingeschoben. Alternativ oder ergänzend dazu ist es möglich, dass die Decklagen 142 auf eine Spitze der Nadelelemente 126 aufgesteckt werden, so dass die Nadelelemente 126 die Decklagen 142 durchstoßen und insbesondere auf ein vorheriges Einbringen der Durchtrittsöffnungen 146 verzichtet werden kann.The needle elements 126 are in particular in the passages 146 to which the spacer elements 150 are arranged, inserted. Alternatively or additionally, it is possible that the cover layers 142 on top of the needle members 126 be plugged so that the needle elements 126 the cover layers 142 pierced and in particular to a previous introduction of the passage openings 146 can be waived.

Wie deutlich in 3 zu erkennen ist, wird nunmehr auch die zweite Decklage 142 mittels der Transporteinrichtung 128 in einer Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 befestigt.How clearly in 3 can be seen, is now the second cover layer 142 by means of the transport device 128 in a mold half 106 of the forming tool 102 attached.

Dabei werden die an der Decklage 142 angeordneten Abstandshalterelemente 150, welche in den 15 bis 17 gezeigt sind, ebenfalls auf die Befestigungselemente 124, insbesondere die Nadelelemente 126, aufgeschoben.These are the at the top layer 142 arranged spacer elements 150 which in the 15 to 17 are shown, also on the fasteners 124 , in particular the needle elements 126 , postponed.

Die zweite Decklage 142 wird dabei in einer Formhälfte 106 befestigt.The second cover layer 142 is doing in a mold half 106 attached.

Die zweite Decklage 142 wird insbesondere derart in der Formhälfte 106 befestigt, dass die in 3 gezeigte Durchtrittsöffnung 146 koaxial zum Einspritzkanal 120 angeordnet ist.The second cover layer 142 is particularly so in the mold half 106 attached that in 3 shown passage opening 146 coaxial with the injection channel 120 is arranged.

Nachdem beide Decklagen 142 jeweils in einer Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 befestigt sind, insbesondere in die Befestigungselemente 124 eingehängt sind, wird das Formgebungswerkzeug 102 verschlossen, indem die Formhälften 106 insbesondere vollständig zusammengefahren werden.After both top layers 142 each in a mold half 106 of the forming tool 102 are fastened, in particular in the fasteners 124 are hooked, the forming tool 102 closed by the mold halves 106 in particular, be completely merged.

Die beiden Formhälften 106 begrenzen nunmehr den Hohlraum 112.The two mold halves 106 now limit the cavity 112 ,

Wie in 4 deutlich zu erkennen ist, drücken zumindest die an der in 4 links dargestellten Formhälfte 106 angeordneten Befestigungselemente 124 die in 4 rechts angeordnete Decklage 142 gegen die Wandung 108 der in 4 rechts angeordneten Formhälfte 106, so dass die in 4 rechts angeordnete Decklage 142 zusätzlich in der in 4 rechts gezeigten Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 befestigt wird.As in 4 can be clearly seen, at least press on the in 4 Form half shown on the left 106 arranged fasteners 124 in the 4 right-side cover layer 142 against the wall 108 the in 4 right half of the mold 106 so that the in 4 right-side cover layer 142 additionally in the in 4 right half of the mold 106 of the forming tool 102 is attached.

Anschließend wird mittels der Fördervorrichtung 114 der Spritzgussvorrichtung 100 die Einspritzdüse 122 derart angeordnet, dass diese in den Einspritzkanal 120 hinein ragt oder in den Einspritzkanal 120 hinein gerichtet ist.Subsequently, by means of the conveying device 114 the injection molding device 100 the injector 122 arranged such that these in the injection channel 120 protrudes into or into the injection channel 120 directed into it.

Alternativ oder ergänzend dazu ist es denkbar, dass die Einspritzdüse 122 direkt in eine Durchtrittsöffnung 146 einer Decklage 142 hinein ragt oder hinein gerichtet ist.Alternatively or additionally, it is conceivable that the injection nozzle 122 directly into a passage opening 146 a cover layer 142 protrudes into or is directed into.

Wie in 5 deutlich zu erkennen ist, wird mittels der Fördervorrichtung 114, insbesondere mittels der Förderschnecke 118, Kunststoffmaterial 116, insbesondere thermoplastisches Kunststoffmaterial 117, zwischen die zwei Decklagen 142 gefördert, insbesondere in einen Kernbereich 160.As in 5 is clearly visible, is by means of the conveyor 114 , in particular by means of the screw conveyor 118 , Plastic material 116 , in particular thermoplastic material 117 , between the two cover layers 142 especially in a core area 160 ,

Beim Einspritzen des Kunststoffmaterials 116 mittels der Fördervorrichtung 114 wird das Kunststoffmaterial 116 insbesondere in einer Einspritzrichtung 162 zwischen die zwei Decklagen 142 eingespritzt.When injecting the plastic material 116 by means of the conveyor 114 becomes the plastic material 116 in particular in an injection direction 162 between the two cover layers 142 injected.

Das Kunststoffmaterial 116 bildet zwischen den zwei Decklagen insbesondere einen Kern 164.The plastic material 116 in particular forms a core between the two cover layers 164 ,

Sobald der Hohlraum 112 des Formgebungswerkzeugs 102 vollständig mit dem Kunststoffmaterial 116 gefüllt ist, wird vorzugsweise kein Kunststoffmaterial 116 mehr mittels der Fördervorrichtung 114 in das Formgebungswerkzeug 102, insbesondere zwischen die zwei Decklagen 142, eingespritzt (vergl. 6).Once the cavity 112 of the forming tool 102 completely with the plastic material 116 is filled, preferably no plastic material 116 more by means of the conveyor 114 in the forming tool 102 , in particular between the two cover layers 142 , injected (cf. 6 ).

Die zwei Decklagen 142 werden durch Einspritzen des Kunststoffmaterials 116 zwischen die zwei Decklagen 142 vorzugsweise in einer Endform und/oder einer Endposition der zwei Decklagen 142 fixiert.The two cover layers 142 be by injecting the plastic material 116 between the two cover layers 142 preferably in a final shape and / or an end position of the two cover layers 142 fixed.

Nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials 116 zwischen die zwei Decklagen 142 wird das Sandwichbauteil 140 vorzugsweise abgekühlt.After injecting the plastic material 116 between the two cover layers 142 becomes the sandwich component 140 preferably cooled.

Anschließend werden die zwei Formhälften 106 des Formgebungswerkzeugs 102 vorzugsweise vollständig auseinandergefahren und das Sandwichbauteil 140 wird insbesondere aus dem Formgebungswerkzeug 102 entfernt, insbesondere aus demselben ausgeworfen (vergl. 7).Subsequently, the two mold halves 106 of the forming tool 102 preferably completely ripped apart and the sandwich component 140 in particular from the forming tool 102 removed, in particular ejected from the same (see. 7 ).

Nach dem Auswerfen des Sandwichbauteils 140 aus dem Formgebungswerkzeug 102 wird insbesondere noch ein Anguss 166 von dem Sandwichbauteil 140 entfernt.After ejecting the sandwich component 140 from the forming tool 102 in particular will be a sprue 166 from the sandwich component 140 away.

Im fertigen Sandwichbauteil 140 decken die Decklagen 142 den Kern 164 in einer Haupterstreckungsrichtung 168 und/oder in einer Dickenrichtung des Sandwichbauteils 140 vorzugsweise zumindest teilweise, insbesondere zumindest näherungsweise vollständig, ab.In the finished sandwich component 140 cover the top layers 142 the core 164 in a main direction of extension 168 and / or in a thickness direction of the sandwich component 140 preferably at least partially, in particular at least approximately completely.

Während des Einspritzens des Kunststoffmaterials 116 zwischen die zwei Decklagen 142 ist ein Abstand 170 der zwei Decklagen 142 zueinander vorzugsweise konstant oder wird vergrößert. Der Abstand 170 ist dabei ein Abstand der Decklagen 142 nach dem Schließen des Formgebungswerkzeugs 102 und/oder nach dem Fertigstellen des Sandwichbauteils 140. Beispielsweise ist denkbar, dass ein Abstand 170 der zwei Decklagen 142 aufgrund des Drucks des Kunststoffmaterials 116 beim Einspritzen desselben zwischen die zwei Decklagen 142 vergrößert wird.During the injection of the plastic material 116 between the two cover layers 142 is a distance 170 the two cover layers 142 preferably constant or increased. The distance 170 is a distance between the cover layers 142 after closing the forming tool 102 and / or after completing the sandwich component 140 , For example, it is conceivable that a distance 170 the two cover layers 142 due to the pressure of the plastic material 116 when injecting it between the two cover layers 142 is enlarged.

Ein in den 8 bis 13 dargestelltes zweites Ausführungsbeispiel der Spritzgussvorrichtung 100 zur Durchführung eines Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 unterscheidet sich von dem in den 1 bis 7 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel der Spritzgussvorrichtung 100 im Wesentlichen dadurch, dass an der in den 8 bis 13 links gezeigten Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 keine Befestigungselemente 124, insbesondere keine Nadelelemente 126, vorgesehen sind. One in the 8th to 13 illustrated second embodiment of the injection molding apparatus 100 for carrying out a method for producing a sandwich component 140 is different from the one in the 1 to 7 illustrated first embodiment of the injection molding apparatus 100 essentially by the fact that at the in the 8th to 13 shown on the left half of the mold 106 of the forming tool 102 no fasteners 124 , in particular no needle elements 126 , are provided.

Zudem ist es denkbar, dass an der Transporteinrichtung 128 nur einseitig Halteelemente 134 angeordnet sind.In addition, it is conceivable that at the transport device 128 only one-sided holding elements 134 are arranged.

Das in den 8 bis 13 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Verfahrens zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 funktioniert insbesondere wie folgt:

  • Zunächst werden zwei Decklagen 142 mittels der Transporteinrichtung 128 der in 14 dargestellten Heizeinrichtung 136 zugeführt und dort erwärmt.
That in the 8th to 13 illustrated embodiment of a method for producing a sandwich component 140 works in particular as follows:
  • First, two cover layers 142 by means of the transport device 128 the in 14 shown heater 136 fed and heated there.

Vorzugsweise werden in zumindest eine der zwei Decklagen 142 zudem eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen 146 eingebracht.Preferably, in at least one of the two cover layers 142 also one or more passage openings 146 brought in.

Die zwei Decklagen 142 werden vorzugsweise außerhalb des Formgebungswerkzeugs 102 mittels mehrerer Abstandshalterelemente 150 beabstandet voneinander angeordnet, welche auf einer Kernseite 151 der Decklagen 142 angeordnet sind.The two cover layers 142 are preferably outside of the forming tool 102 by means of several spacer elements 150 spaced apart, which are on a core side 151 the top layers 142 are arranged.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass die Abstandshalterelemente dabei entsprechend der in den 15 bis 17 gezeigten Abstandshalterelemente 150, insbesondere als Blech-Stanzelemente 152, ausgebildet sind, wobei die Armabschnitte 156 zumindest teilweise in Richtung der Pfeile 158 gebogen sind, so dass die zwei Decklagen 142 mittels der Armabschnitte 156 zumindest bereichsweise beabstandet voneinander anordenbar sind.In principle, it is conceivable that the spacer elements in accordance with the in the 15 to 17 shown spacer elements 150 , in particular as sheet-metal stamping elements 152 , are formed, wherein the arm portions 156 at least partially in the direction of the arrows 158 are bent so that the two cover layers 142 by means of the arm sections 156 at least partially spaced from each other can be arranged.

Vorzugsweise werden die zwei Decklagen 142 jedoch mittels Abstandshalterelemente 150 beabstandet voneinander angeordnet, welche aus einem Partikelschaummaterial und/oder aus einem Kompaktspritzgussmaterial hergestellt sind.Preferably, the two cover layers 142 however by means of spacer elements 150 spaced from each other, which are made of a particle foam material and / or made of a compact injection molding material.

Insbesondere werden die zwei Decklagen 142 mittels plattenförmiger Abstandshalterelemente 150, welche vorzugsweise zwei zumindest näherungsweise parallele Auflageflächen aufweisen, die in Kontakt mit jeweils einer Decklage 142 bringbar sind, beabstandet voneinander angeordnet.In particular, the two cover layers 142 by means of plate-shaped spacer elements 150 which preferably have two at least approximately parallel bearing surfaces which are in contact with a respective cover layer 142 can be brought, spaced from each other.

Dabei ist es denkbar, dass die Abstandshalterelemente 150 zumindest bereichsweise formschlüssig mit einem Matrixmaterial des Decklagenmaterials 144 der zwei Decklagen 142 insbesondere stoffschlüssig verbunden werden.It is conceivable that the spacer elements 150 at least partially positively with a matrix material of the cover layer material 144 the two cover layers 142 be connected in particular cohesively.

Die beiden beabstandet voneinander angeordneten Decklagen 142 werden vorzugsweise mittels der Halteelemente 134 der Transporteinrichtung 128 an der Transporteinrichtung 128 befestigt und in das Formgebungswerkzeug 102 hinein bewegt.The two spaced apart cover layers 142 are preferably by means of the holding elements 134 the transport device 128 at the transport device 128 attached and in the forming tool 102 moved into it.

Wie in 9 deutlich zu erkennen ist, werden die Decklagen 142 anschließend vorzugsweise in der in 9 rechts gezeigten Formhälfte 106 befestigt. Dabei ist es denkbar, dass die Decklagen 142 auf die Befestigungselemente 124, insbesondere die Nadelelemente 126, aufgesteckt werden.As in 9 can be clearly seen, the cover layers 142 then preferably in the in 9 right half of the mold 106 attached. It is conceivable that the cover layers 142 on the fasteners 124 , in particular the needle elements 126 to be plugged.

Aus Übersichtlichkeitsgründen sind etwaige Durchtrittsöffnungen 146 der Decklagen 142 zum Aufstecken oder Aufschieben der Decklagen 142 auf die Befestigungselemente 124 und/oder Nadelelemente 126 in den 8 bis 13 nicht dargestellt.For reasons of clarity are any openings 146 the top layers 142 for attaching or pushing on the cover layers 142 on the fasteners 124 and / or needle elements 126 in the 8th to 13 not shown.

Nachdem die beiden Decklagen 142 in der in 9 gezeigten rechten Formhälfte 106 des Formgebungswerkzeugs 102 befestigt sind, wird das Formgebungswerkzeug 102 vorzugsweise geschlossen, indem die beiden Formhälften 106 zusammengefahren werden (vergl. 10).After the two cover layers 142 in the in 9 shown right mold half 106 of the forming tool 102 are attached, the forming tool 102 preferably closed by the two mold halves 106 be moved together (see. 10 ).

Anschließend wird vorzugsweise Kunststoffmaterial 116, insbesondere thermoplastisches Kunststoffmaterial 117, mittels der Fördervorrichtung 114 zwischen die zwei Decklagen 142 eingespritzt, indem das Kunststoffmaterial 116 mittels der Einspritzdüse 122 in den Einspritzkanal 120 gespritzt wird. Vorzugsweise ist die Einspritzdüse 122 dabei in den Einspritzkanal 120 hinein gerichtet.Subsequently, preferably plastic material 116 , in particular thermoplastic material 117 , by means of the conveyor 114 between the two cover layers 142 injected by the plastic material 116 by means of the injector 122 in the injection channel 120 is injected. Preferably, the injection nozzle 122 while in the injection channel 120 directed into it.

Das Kunststoffmaterial 116 kann dann durch den Einspritzkanal 120 über die Durchtrittsöffnung 146 in den Kernbereich 160 zwischen die zwei Decklagen 142 eingespritzt werden.The plastic material 116 can then through the injection channel 120 over the passage opening 146 in the core area 160 between the two cover layers 142 be injected.

Das Kunststoffmaterial 116 wird insbesondere als Schmelze zwischen die zwei Decklagen 142 eingespritzt.The plastic material 116 is especially as a melt between the two cover layers 142 injected.

Aufgrund des Drucks des Kunststoffmaterials 116 beim Einspritzen desselben zwischen die zwei Decklagen 142 werden die beiden Decklagen 142 vorzugsweise formanpassend an die jeweilige Wandung 108 der Formhälften 106 des Formgebungswerkzeugs 102 angelegt und passen sich dabei insbesondere an eine Kontur 110 der Wandung 108 an.Due to the pressure of the plastic material 116 when injecting it between the two cover layers 142 become the two cover layers 142 preferably conforming to the respective wall 108 the mold halves 106 of the forming tool 102 created and adapt in particular to a contour 110 the wall 108 on.

Die in 11 links gezeigte Decklage 142 wird beim Einspritzen des Kunststoffmaterials 116 vorzugsweise in Richtung des Pfeils 149 formanpassend an die Wandung 108 der Formhälfte 106 angelegt.In the 11 Cover layer shown on the left 142 when injecting the plastic material 116 preferably in the direction of the arrow 149 conforming to the wall 108 the mold half 106 created.

Nachdem der Hohlraum 112 des Formgebungswerkzeugs 102 vollständig mit dem Kunststoffmaterial 116 gefüllt ist, wird vorzugsweise kein Kunststoffmaterial 116 mehr mittels der Fördervorrichtung 114 zwischen die zwei Decklagen 142 gefördert (vergl. 12).After the cavity 112 of the forming tool 102 completely with the plastic material 116 is filled, preferably no plastic material 116 more by means of the conveyor 114 between the two cover layers 142 promoted (cf. 12 ).

Nach dem Abkühlen des Sandwichbauteils 140 wird dieses vorzugsweise aus dem Formgebungswerkzeug 102 entfernt, insbesondere ausgeworfen, und vorzugsweise abgekühlt.After cooling the sandwich component 140 this is preferably from the forming tool 102 removed, in particular ejected, and preferably cooled.

Vorzugsweise wird anschließend noch der Anguss 166 von dem Sandwichbauteil 140 entfernt.Preferably then still the sprue 166 from the sandwich component 140 away.

Im Übrigen stimmt das in den 8 bis 13 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel der Spritzgussvorrichtung 100 hinsichtlich Aufbau und Funktion mit dem in den 1 bis 7 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel überein, so dass auf dessen vorstehende Beschreibung insoweit Bezug genommen wird.For the rest, this is true in the 8th to 13 illustrated second embodiment of the injection molding apparatus 100 in terms of structure and function with in the 1 to 7 shown in the first embodiment, so that reference is made to the above description thereof.

Bei den in den 1 bis 17 gezeigten Ausführungsbeispielen von Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 können die auf der Kernseite 151 der Decklagen 142 angeordneten Abstandshalterelemente 150 vorzugsweise im fertigen Sandwichbauteil 140 verbleiben.In the in the 1 to 17 shown embodiments of method for producing a sandwich component 140 can be on the core page 151 the top layers 142 arranged spacer elements 150 preferably in the finished sandwich component 140 remain.

Vorzugsweise kann durch die im fertigen Sandwichbauteil 140 verbleibenden Abstandshalterelemente 150 eine Funktionalisierung des Sandwichbauteils 140 erfolgen.Preferably, by the in the finished sandwich component 140 remaining spacer elements 150 a functionalization of the sandwich component 140 respectively.

Insgesamt kann ein prozesssicher durchführbares Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils 140 bereitgestellt werden.Overall, a process-reliable method for producing a sandwich component 140 to be provided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014017200 A1 [0002]DE 102014017200 A1 [0002]

Claims (15)

Verfahren zum Herstellen eines Sandwichbauteils (140), wobei das Verfahren Folgendes umfasst: Einbringen von zwei Decklagen (142) in ein Formgebungswerkzeug (102) und/oder Fixieren derselben in dem Formgebungswerkzeug (102) derart, dass die zwei Decklagen (142) zumindest bereichsweise beabstandet voneinander angeordnet sind; Herstellen eines zwischen den zwei Decklagen (142) angeordneten Kerns (164) und Fixieren der zwei Decklagen (142) in einer Endform und/oder in einer Endposition durch Einspritzen eines Kunststoffmaterials (116) zwischen die zwei Decklagen (142).A method of making a sandwich component (140), the method comprising: Inserting two cover layers (142) into a forming tool (102) and / or fixing them in the forming tool (102) in such a way that the two cover layers (142) are arranged at least partially spaced apart from one another; Producing a core (164) arranged between the two cover layers (142) and fixing the two cover layers (142) in a final shape and / or in an end position by injecting a plastic material (116) between the two cover layers (142). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide der zwei Decklagen (142) vor dem Einbringen der zwei Decklagen (142) in das Formgebungswerkzeug (102) erwärmt werden.Method according to Claim 1 , characterized in that one or both of the two cover layers (142) are heated prior to the introduction of the two cover layers (142) into the forming tool (102). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Decklagen (142) ein faserverstärktes thermoplastisches Kunststoffmaterial, insbesondere ein endlosfaserverstärktes thermoplastisches Kunststoffmaterial, umfassen oder aus einem faserverstärkten thermoplastischen Kunststoffmaterial, insbesondere aus einem endlosfaserverstärkten thermoplastischen Kunststoffmaterial, bestehen.Method according to Claim 1 or 2 , characterized in that the two cover layers (142) comprise a fiber-reinforced thermoplastic material, in particular a continuous fiber-reinforced thermoplastic material, or consist of a fiber-reinforced thermoplastic material, in particular of a continuous fiber-reinforced thermoplastic material. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Decklagen (142) in einer oder mehreren Formhälften (106) des Formgebungswerkzeugs (102) befestigt, insbesondere festgelegt, werden, bevor das Formgebungswerkzeug (102) geschlossen wird.Method according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the two cover layers (142) are secured in one or more mold halves (106) of the forming tool (102), in particular fixed, before the forming tool (102) is closed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein thermoplastisches Kunststoffmaterial (117) zwischen die zwei Decklagen (142) eingespritzt wird.Method according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that a thermoplastic material (117) is injected between the two cover layers (142). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Decklagen (142) mittels eines oder mehrerer Abstandshalterelemente (150) zumindest bereichsweise beabstandet voneinander gehalten werden.Method according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the two cover layers (142) by means of one or more spacer elements (150) at least partially spaced from each other. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Abstandshalterelemente (150) zwischen den zwei Decklagen (142), insbesondere auf einer Kernseite (151) der zwei Decklagen (142), angeordnet werden.Method according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that one or more spacer elements (150) between the two cover layers (142), in particular on a core side (151) of the two cover layers (142) are arranged. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Decklage (142) mittels eines oder mehrerer Abstandshalterelemente (150), welche an einer ersten Formhälfte (106) des Formgebungswerkzeugs (102) festgelegt sind, durch Schließen des Formgebungswerkzeugs (102) gegen eine zweite Formhälfte (106) des Formgebungswerkzeugs (102), insbesondere gegen eine Wandung (108) der zweiten Formhälfte (106), gedrückt wird.Method according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that in each case a cover layer (142) by means of one or more spacer elements (150), which are fixed to a first mold half (106) of the forming tool (102) by closing the forming tool (102) against a second mold half (106) of the forming tool (102), in particular against a wall (108) of the second mold half (106) is pressed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Decklage (142) in jeweils eine Formhälfte (106) des Formgebungswerkzeugs (102) eingebracht wird.Method according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that in each case a cover layer (142) in each case a mold half (106) of the forming tool (102) is introduced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest eine der zwei Decklagen (142) vor dem Einspritzen des Kunststoffmaterials (116) zwischen die zwei Decklagen (142) eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen (146) eingebracht werden, wobei zumindest eine der Decklagen (142) mittels einer oder mehrerer Durchtrittsöffnungen (146) in einer Formhälfte (106) des Formgebungswerkzeugs (102) befestigt wird, insbesondere in an der Formhälfte (106) angeordnete Befestigungselemente (124) eingehängt wird.Method according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that at least one of the two cover layers (142) before the injection of the plastic material (116) between the two cover layers (142) one or more passage openings (146) are introduced, wherein at least one of the cover layers (142) by means of one or a plurality of passage openings (146) in a mold half (106) of the forming tool (102) is attached, in particular in on the mold half (106) arranged fastening elements (124) is mounted. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest eine der zwei Decklagen (142) vor dem Einspritzen des Kunststoffmaterials (116) zwischen die zwei Decklagen (142) eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen (146) eingebracht werden, wobei eine Einspritzdüse zum Einspritzen des Kunststoffmaterials (116) zwischen die zwei Decklagen (142) zumindest bereichsweise in die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen (146) hinein ragt oder in die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen (146) hinein gerichtet ist.Method according to one of Claims 1 to 10 characterized in that one or more passage openings (146) are introduced into at least one of the two cover layers (142) prior to the injection of the plastic material (116) between the two cover layers (142), an injection nozzle for injecting the plastic material (116) between the two cover layers (142) at least partially project into the one or more passage openings (146) or into which one or more passage openings (146) are directed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kunststoffmaterial (116), welches ein Treibmittel umfasst, zwischen die zwei Decklagen (142) eingespritzt wird und anschließend zumindest teilweise aufgeschäumt wird.Method according to one of Claims 1 to 11 , characterized in that a plastic material (116), which comprises a blowing agent, between the two cover layers (142) is injected and then at least partially foamed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide der zwei Decklagen (142) insbesondere formanpassend an eine Wandung (108) einer Formhälfte (106) des Formgebungswerkzeugs (102) angelegt werden.Method according to one of Claims 1 to 12 , characterized in that one or both of the two cover layers (142) in particular conforming to a wall (108) of a mold half (106) of the forming tool (102) are applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide der zwei Decklagen (142) beim Einbringen der zwei Decklagen (142) in das Formgebungswerkzeug (102) zumindest teilweise umgeformt werden.Method according to one of Claims 1 to 13 , characterized in that one or both of the two cover layers (142) during the introduction of the two cover layers (142) in the forming tool (102) are at least partially reshaped. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand der zwei Decklagen (142) zueinander während des Einspritzens des Kunststoffmaterials (116) oder nach dem Einspritzen des Kunststoffmaterials (116) zwischen die zwei Decklagen (142) konstant ist oder vergrößert wird.Method according to one of Claims 1 to 14 , characterized in that a distance of the two cover layers (142) to each other during the injection of the plastic material (116) or after the injection of the plastic material (116) between the two cover layers (142) is constant or increased.
DE102018207937.4A 2018-05-18 2018-05-18 Method for producing a sandwich component Pending DE102018207937A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018207937.4A DE102018207937A1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Method for producing a sandwich component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018207937.4A DE102018207937A1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Method for producing a sandwich component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018207937A1 true DE102018207937A1 (en) 2019-11-21

Family

ID=68419298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018207937.4A Pending DE102018207937A1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Method for producing a sandwich component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018207937A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU500899B1 (en) * 2021-11-24 2023-05-25 Syntech Plastics Gmbh Process for producing a combination component and combination component

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2444267A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-03 Asea Ab PROCESS FOR MANUFACTURING AN ARTICLE FROM PLASTIC, ON WHICH AT LEAST ONE SURFACE SHAPED IN AN INJECTION MOLDING TOOL IS COVERED WITH METAL
DE10235770A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-19 Giesecke & Devrient Gmbh To produce a chip card, the chip module is fixed in place within the injection mold, to be encapsulated accurately within the molded card-shaped body in an efficient injection molding operation
DE102006013857A1 (en) * 2006-03-23 2007-09-27 Ise Intex Gmbh Decorative plastic mold part useful as interior decorative paneling and door paneling in automobiles, comprises a plastic carrier and a decorative layer having a decorative side textile layer and a rear side fleece layer
DE102011120903A1 (en) * 2011-12-12 2013-06-13 Jürgen Wieser Composite semi-finished product for preparing sandwich panels, consists of thermosetting or thermoplastic matrix and reinforcing material chosen from glass, carbon and organic fiber
DE202014008771U1 (en) * 2014-11-06 2015-01-15 Roth Werkzeugbau Gmbh Injection mold with full-surface labeling function by injection molding of insert sleeves and bottom labels

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2444267A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-03 Asea Ab PROCESS FOR MANUFACTURING AN ARTICLE FROM PLASTIC, ON WHICH AT LEAST ONE SURFACE SHAPED IN AN INJECTION MOLDING TOOL IS COVERED WITH METAL
DE10235770A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-19 Giesecke & Devrient Gmbh To produce a chip card, the chip module is fixed in place within the injection mold, to be encapsulated accurately within the molded card-shaped body in an efficient injection molding operation
DE102006013857A1 (en) * 2006-03-23 2007-09-27 Ise Intex Gmbh Decorative plastic mold part useful as interior decorative paneling and door paneling in automobiles, comprises a plastic carrier and a decorative layer having a decorative side textile layer and a rear side fleece layer
DE102011120903A1 (en) * 2011-12-12 2013-06-13 Jürgen Wieser Composite semi-finished product for preparing sandwich panels, consists of thermosetting or thermoplastic matrix and reinforcing material chosen from glass, carbon and organic fiber
DE202014008771U1 (en) * 2014-11-06 2015-01-15 Roth Werkzeugbau Gmbh Injection mold with full-surface labeling function by injection molding of insert sleeves and bottom labels

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU500899B1 (en) * 2021-11-24 2023-05-25 Syntech Plastics Gmbh Process for producing a combination component and combination component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007027755A1 (en) Fiber reinforced plastic component production involves rearranging thermoplastic hollow core with coating, made of reinforcing fibers, and plastic material is subsequently hardened
DE102010063751A1 (en) Process for the production of surface-processed lightweight components with high natural fiber content and integrated fasteners
DE102010033627A1 (en) Shaped plastic multilayer component with endlessly reinforced fiber layers and method for its production
DE102012110353A1 (en) Method and plant for producing a fiber-reinforced plastic component
DE102009024789A1 (en) Molded part e.g. z-bar for front end carrier, production method for motor vehicle, involves mutually molding textile feeder in injection mold with thermoplastic melt, and fixing feeder in injection mold before molding by fixing elements
DE102012201262A1 (en) Method for producing continuous semi-finished product used in manufacturing of fiber reinforced plastic profile, involves arranging long fibers continuously around flexible, tubular and inflatable hollow continuous core
DE102013005649B4 (en) Process for producing a fiber composite component having a load introduction element
EP3071395A1 (en) Fibre-plastic composite component and method for producing a fibre-plastic composite component, in particular a body component for a motor vehicle
WO2013167234A1 (en) Method for consolidating a perform at least in some regions in order to produce a molded part in a mold
DE102016001401A1 (en) Method and device for producing connecting regions on fiber-matrix composite components
DE102013222356B4 (en) Method for producing an integral fiber composite component with an insert element
DE102015012537B3 (en) Process for producing continuous fiber-reinforced plastics and a corresponding device
DE102011054168A1 (en) Tool for making a hole in a component
DE102015005504B4 (en) Process for producing a fiber-reinforced plastic component
EP3188885B1 (en) Method of manufacturing a multilayered composite part with integrated reinforcing structure
DE102018207937A1 (en) Method for producing a sandwich component
WO2018060195A1 (en) Method for producing a shaped part
DE102010013450A1 (en) Hollow moldings
DE102013003538A1 (en) Producing component, preferably a component for automotive vehicle with core structure and cover layer, comprises producing finally produced core structure and applying cover layer by laminating strip material on core structure
DE10258630A1 (en) Long fiber reinforced thermoplastic component manufacture involves placing fiber preform in tool cavity, introduction of fluid plastic into the open tool and then tool closure of tool
DE102014205896A1 (en) Process for producing a component from organic sheet and tool
EP3560692B1 (en) Method for producing a three-dimensional preform made of reinforcing fibres
DE102007011292A1 (en) Method for applying a label to a heated thermoplastic film comprises placing the label on a pressing plate before closing the shaping tool, holding and pressing against the surface of a shaping part facing away from the shaping components
EP3778179A1 (en) Method and device for producing a component
DE102018102264B4 (en) Process for producing a plastic component and device for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE SCHNEKENBUEHL U, DE