DE102018206890A1 - A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component - Google Patents

A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component Download PDF

Info

Publication number
DE102018206890A1
DE102018206890A1 DE102018206890.9A DE102018206890A DE102018206890A1 DE 102018206890 A1 DE102018206890 A1 DE 102018206890A1 DE 102018206890 A DE102018206890 A DE 102018206890A DE 102018206890 A1 DE102018206890 A1 DE 102018206890A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laser radiation
laser
substrate
surface region
wavelength
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018206890.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Burbaum
Torsten Jokisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE102018206890.9A priority Critical patent/DE102018206890A1/en
Priority to PCT/EP2019/061383 priority patent/WO2019211441A1/en
Priority to DE112019002296.2T priority patent/DE112019002296A5/en
Publication of DE102018206890A1 publication Critical patent/DE102018206890A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/34Laser welding for purposes other than joining
    • B23K26/342Build-up welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/001Turbines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys
    • B23K2103/05Stainless steel

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zum Laserstrahlauftragschweißen eines Oberflächenbereichs (1) eines Substrats (2) vorgeschlagen, das ein Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen (3, 4) unterschiedlicher Wellenlänge, ein Aufschmelzen des Oberflächenbereichs (1) des Substrats (2) mittels der Laserstrahlungen (3, 4) und ein Zuführen eines Schweißmaterials (5) zu dem aufgeschmolzenen Oberflächenbereich (1) des Substrats (2) aufweist.
Außerdem werden ein auftraggeschweißtes Bauteil mit einem solchen Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Laserstrahlauftragschweißen, aufweisend mindestens zwei Laserquellen (7, 8) zum Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen (3, 4) unterschiedlicher Wellenlänge zum Aufschmelzen eines Oberflächenbereichs (1) eines Substrats (2) angegeben.

Figure DE102018206890A1_0000
The invention proposes a method for laser beam deposition welding of a surface region (1) of a substrate (2) which emits at least two laser radiation (3, 4) of different wavelength, melting the surface region (1) of the substrate (2) by means of the laser radiation (3 , 4) and supplying a welding material (5) to the molten surface region (1) of the substrate (2).
In addition, an on-order welded component with such a method and an apparatus for laser cladding, comprising at least two laser sources (7, 8) for emitting at least two laser radiations (3, 4) of different wavelength for melting a surface region (1) of a substrate (2) specified ,
Figure DE102018206890A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Laserstrahlauftragschweißen eines Oberflächenbereichs eines Substrats, eine Vorrichtung zum Laserstrahlauftragschweißen sowie ein auftraggeschweißtes Bauteil.The invention relates to a method for laser cladding of a surface region of a substrate, a device for laser deposition welding and a contract welded component.

Laserstrahlauftragschweißen, auch als Laser Metal Deposition (LMD) bezeichnet, gehört zu den Verfahren des Auftragschweißens, bei denen auf ein Werkstück (Substrat) ein Oberflächenauftrag mittels Aufbringen eines zusätzlichen Materials (Schweißmaterial) unter gleichzeitigem Aufschmelzen erfolgt.Laser deposition, also referred to as laser metal deposition (LMD), is one of the methods of hardfacing, in which on a workpiece (substrate) a surface application by applying an additional material (welding material) takes place with simultaneous melting.

Als Energiequelle dient ein Laser, der geeignet ist, das Material des Substrats lokal in einem Oberflächenbereich zu erwärmen und unter Ausbildung eines Schmelzbads aufzuschmelzen. Synchron zum Aufschmelzen des Materials des Substrats wird das Schweißmaterial zu dem Oberflächenbereich zugeführt und ebenfalls aufgeschmolzen, wobei es sich mit dem Material des Substrats verbindet. Das Schweißmaterial wird häufig in Pulverform, z. B. als Metallpulver, oder in Form eines Drahts zugeführt.The energy source used is a laser which is suitable for heating the material of the substrate locally in a surface area and melting it to form a molten bath. In synchronism with the melting of the material of the substrate, the welding material is supplied to the surface area and also melted, whereby it connects to the material of the substrate. The welding material is often in powder form, for. B. supplied as metal powder, or in the form of a wire.

Laserstrahlauftragschweißen ist ein geeignetes Verfahren, Werkstücke wie Bauteile von Gas- oder Dampfturbinen, z. B. Turbinenschaufeln, die während ihrer Verwendung erheblichen thermischen, mechanischen und/oder chemischen Belastungen ausgesetzt sind, zu reparieren. U. a. daher ist das Laserstrahlauftragschweißen von großem ökonomischem Interesse. Ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Laserstrahlauftragschweißen von Turbinenbauteilen ist beispielsweise aus der DE 10 2014 210 652 A1 bekannt.Laser deposition welding is a suitable method, workpieces such as components of gas or steam turbines, eg. As turbine blades, which are exposed during their use significant thermal, mechanical and / or chemical stresses to repair. U. a. therefore laser cladding is of great economic interest. A method and a device for Laserstrahlauftragschweißen of turbine components, for example, from DE 10 2014 210 652 A1 known.

Als problematisch hat sich jedoch die Heißrissanfälligkeit von auftraggeschweißten Werkstücken herausgestellt. Dies trifft verstärkt auf Werkstücke aus Nickelbasissuperlegierungen zu, insbesondere auf Werkstücke aus Nickelbasissuperlegierungen mit einem großen Anteil an intermetallischer Phase, wie z. B. Alloy 247 oder Rene 80. Heißrisse führen zu schadhaften Werkstücken und erhöhen die Ausschussrate.However, the hot crack susceptibility of welded-on workpieces has proved problematic. This applies more to workpieces made of nickel-based superalloys, in particular workpieces made of nickel-based superalloys with a large proportion of intermetallic phase, such as. B. Alloy 247 or Rene 80 , Hot cracks lead to damaged workpieces and increase the reject rate.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Verfahren sowie eine verbesserte Vorrichtung zum Laserauftragschweißen anzugeben, mit denen die genannten Nachteile zumindest verringert oder sogar ganz behoben werden können.Against this background, it is an object of the invention to provide an improved method and an improved apparatus for laser deposition welding, with which the mentioned disadvantages can at least be reduced or even completely eliminated.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by the subject matters of the independent claims. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Grundgedanke der Erfindung ist es, Laserstrahlungen unterschiedlicher Wellenlänge zum Aufschmelzen des auftragzuschweißenden Oberflächenbereichs des Substrats zu verwenden. Hierdurch kann die Bildung eines feinkörnigen Gefüges begünstigt werden, wodurch die Bildung von Heißrissen verringert werden kann. Insgesamt resultiert eine Verbesserung der Schweißbarkeit von schwer schweißbaren Nickelbasissuperlegierungen.The basic idea of the invention is to use laser radiation of different wavelengths for melting the surface area of the substrate to be welded on. As a result, the formation of a fine-grained structure can be promoted, whereby the formation of hot cracks can be reduced. Overall, there is an improvement in the weldability of hard-to-weld nickel base superalloys.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Laserstrahlauftragschweißen eines Oberflächenbereichs eines Substrats weist ein Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen unterschiedlicher Wellenlänge, z. B. einer ersten und einer zweiten Laserstrahlung, ein Aufschmelzen des Oberflächenbereichs des Substrats mittels der Laserstrahlungen und ein Zuführen eines Schweißmaterials zu dem aufgeschmolzenen Oberflächenbereich des Substrats auf.An inventive method for laser cladding a surface region of a substrate comprises emitting at least two laser radiations of different wavelengths, for. B. a first and a second laser radiation, a melting of the surface region of the substrate by means of the laser radiation and supplying a welding material to the molten surface region of the substrate.

Das Emittieren der Laserstrahlungen kann gleichzeitig oder abwechselnd, bevorzugt lückenlos abwechselnd, erfolgen. Beispielsweise können die zugehörigen Laserquellen abwechselnd ein- und ausgeschaltet werden, so dass jeweils nur eine Laserstrahlung den Oberflächenbereich des Substrats erreicht.The emitting of the laser radiation can take place simultaneously or alternately, preferably without interruption, alternately. For example, the associated laser sources can be switched on and off alternately so that in each case only one laser radiation reaches the surface region of the substrate.

Mit anderen Worten wird in demjenigen Oberflächenbereich des Substrats, auf den das Schweißmaterial aufgetragen werden soll, durch Bestrahlung mit mindestens zwei Laserstrahlungen unterschiedlicher Wellenlänge ein Schmelzbad ausgebildet, in welches das Schweißmaterial eingebracht wird.In other words, in the surface region of the substrate to which the welding material is to be applied, a molten bath is formed by irradiation with at least two laser radiations of different wavelengths into which the welding material is introduced.

Das Schweißmaterial kann bevorzugt in Pulverform zugeführt werden. Beispielsweise können das Schweißmaterial und die Laserstrahlungen gemeinsam mittels einer Düse bzw. eines Beschichtungskopfs zum Oberflächenbereich des Substrats zugeführt werden, wobei Schweißmaterial und die Laserstrahlungen koaxial geleitet werden. Optional kann eine Hülle aus Schutzgas, z. B. Helium, Argon und/oder Stickstoff, um das Schweißmaterial und/oder den aufgeschmolzenen Oberflächenbereich des Substrats gelegt werden. Das Schutzgas kann ebenfalls mittels der Düse zugeführt werden.The welding material may preferably be supplied in powder form. For example, the welding material and the laser radiation can be supplied together to the surface region of the substrate by means of a nozzle or a coating head, with welding material and the laser radiation being conducted coaxially. Optionally, a shell of inert gas, for. As helium, argon and / or nitrogen to be placed around the welding material and / or the molten surface area of the substrate. The protective gas can also be supplied by means of the nozzle.

Durch die Kombination der unterschiedlichen Wellenlängen können verschiedene Schmelzbadgeometrien generiert werden. Aufgrund der unterschiedlichen Absorptions- und Wärmeleitungsverhältnisse an der Schmelzbadoberfläche für die verschiedenen Wellenlängen bildet sich die Fest-Flüssig-Phasengrenze (Erstarrungsfront bzw. Schmelzfront) in Abhängigkeit der Wellenlänge geometrisch unterschiedlich aus.By combining the different wavelengths, different melt pool geometries can be generated. Due to the different absorption and heat conduction conditions at the melt surface for the different wavelengths, the solid-liquid phase boundary (solidification front or melt front) forms geometrically different depending on the wavelength.

Dieser Effekt kann zur Beeinflussung der Keimbildung und/oder Erstarrung an der Fest-Flüssig-Phasengrenze des Schmelzbades genutzt werden, so dass ein feinkörniges Gefüge erhalten werden kann, welches eine geringere Heißrissbildungsneigung aufweist und daher weitgehend rissfrei erstarren kann. This effect can be used to influence the nucleation and / or solidification at the solid-liquid phase boundary of the molten bath, so that a fine-grained microstructure can be obtained, which has a lower hot cracking tendency and therefore can solidify largely crack-free.

Dadurch lassen sich verbesserte Materialeigenschaften der mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens auftraggeschweißten Bauteile im Vergleich zu konventionell geschweißten Bauteile erzielen. Material kann eingespart und die Ausschussrate kann verringert werden.As a result, improved material properties of the components welded by means of the method according to the invention can be achieved in comparison to conventionally welded components. Material can be saved and the reject rate can be reduced.

Das Verfahren kann insbesondere zur artgleichen Beschichtungsreparatur von Turbinenschaufeln aus eine Nickelbasissuperlegierung mit einem großen Anteil an intermetallischer Phase genutzt werden. Das Verfahren ist für Bauteile mit großen Abmessungen besonders geeignet, weil diese materialsparend und mit hoher Qualität durch das Verfahren repariert werden können.The method can be used in particular for the similar coating repair of turbine blades made of a nickel-base superalloy with a large proportion of intermetallic phase. The method is particularly suitable for components with large dimensions, because they can be repaired material-saving and with high quality by the process.

Gemäß verschiedenen Ausführungsvarianten kann eine erste Laserstrahlung eine Wellenlänge im sichtbaren Spektralbereich, d. h. im Bereich von 380 nm bis 780 nm aufweisen, wobei eine Wellenlänge im grün-blauen Spektralbereich von 400 nm bis 540 nm bevorzugt und eine Wellenlänge von 515 nm besonders bevorzugt ist.According to various embodiments, a first laser radiation may have a wavelength in the visible spectral range, i. H. in the range of 380 nm to 780 nm, with a wavelength in the green-blue spectral range of 400 nm to 540 nm preferred and a wavelength of 515 nm is particularly preferred.

Eine zweite Laserstrahlung kann eine Wellenlänge im nahen infraroten Spektralbereich, d. h. im Bereich von 1030 nm bis 1070 nm aufweisen.A second laser radiation may have a wavelength in the near infrared spectral range, i. H. in the range of 1030 nm to 1070 nm.

Besonders bevorzugt kann eine erste Laserstrahlung eine Wellenlänge im Bereich von 380 nm bis 780 nm, insbesondere 515 nm, und eine zweite Laserstrahlung eine Wellenlänge im Bereich von 1030 nm bis 1070 nm aufweisen.Particularly preferably, a first laser radiation has a wavelength in the range from 380 nm to 780 nm, in particular 515 nm, and a second laser radiation has a wavelength in the range from 1030 nm to 1070 nm.

Die Kombination von Laserstrahlung der genannten Spektralbereiche ermöglicht eine besonders gute Beeinflussung der Schmelzbadgeometrie sowie die Erzielung eines besonders feinkörnigen Gefüges an der Fest-Flüssig-Phasengrenze. Zudem kann Laserstrahlung im grün-blauen Spektralbereich von hochreflektierenden Materialien, wie z. B. Kupfer, besonders gut absorbiert werden, so dass sich auch Substrate aus solchen Materialien sowie Schweißmaterialien aus solchen Materialien gut auftragschweißen lassen.The combination of laser radiation of the spectral ranges mentioned allows a particularly good influence on the Schmelzbadgeometrie and the achievement of a particularly fine-grained structure at the solid-liquid phase boundary. In addition, laser radiation in the green-blue spectral range of highly reflective materials, such. As copper, are particularly well absorbed, so that even substrates made of such materials and welding materials can be well order welding from such materials.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten kann mindestens eine Laserstrahlung gepulst werden. Bevorzugt kann sowohl die erste als auch die zweite Laserstrahlung gepulst werden. Die Pulsdauer kann jeweils im Bereich von 200 ms bis 1000 ms liegen. Zudem können sich die Pulse der ersten und zweiten Laserstrahlung in zeitlicher Hinsicht ganz oder teilweise überlappen und/oder abwechseln.According to further embodiments, at least one laser radiation can be pulsed. Preferably, both the first and the second laser radiation can be pulsed. The pulse duration can each be in the range from 200 ms to 1000 ms. In addition, the pulses of the first and second laser radiation may overlap in time or completely or partially and / or alternate.

Mittels der Pulsung kann die Fest-Flüssigphasengrenze und damit die Erstarrungsbedingungen zusätzlich beeinflusst werden. Durch eine Wechselschaltung der ersten und zweiten Laserstrahlung kann eine quasi-kontinuierliche (cw, continouos wave)-Laserstrahlung entstehen, so dass auch die Energieeinbringung kontinuierlich erfolgen kann. Mit anderen Worten können die Pulse können so aufeinander abgestimmt sein oder werden, dass sie sich gegenseitig ergänzen bzw. lückenlos abwechseln, d. h. dass zu einem bestimmten Zeitpunkt jeweils nur die erste Laserstrahlung oder die zweite Laserstrahlung emittiert wird und eine quasi cw-Laserstrahlung resultiert.By means of the pulsation, the solid-liquid phase boundary and thus the solidification conditions can be additionally influenced. Through a changeover circuit of the first and second laser radiation, a quasi-continuous (cw, continouos wave) laser radiation can be generated, so that the energy input can also take place continuously. In other words, the pulses can be or become coordinated with one another in such a way that they complement each other or alternate without gaps, ie. H. that at a certain time in each case only the first laser radiation or the second laser radiation is emitted and a quasi cw laser radiation results.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten können die Laserstrahlungen mittels einer optischen Einrichtung in den Oberflächenbereich eingekoppelt werden. Eine bevorzugte optische Einrichtung ist ein Spiegel, besonders bevorzugt ein dichroitischer Spiegel. Ein dichroitischer Spiegel dient dazu, verschiedene Wellenlängenbereiche zu transmittieren oder zu reflektieren. Hierdurch kann auch bei einem gleichzeitigen Emittieren der Laserstrahlungen unterschiedlicher Wellenlänge ein abwechselndes Auftreffen der Laserstrahlungen auf den Oberflächenbereich des Substrats ermöglicht werden.According to further embodiments, the laser radiation can be coupled by means of an optical device in the surface region. A preferred optical device is a mirror, more preferably a dichroic mirror. A dichroic mirror serves to transmit or reflect different wavelength ranges. As a result, an alternating impingement of the laser radiation on the surface region of the substrate can be made possible even if the laser radiation of different wavelengths is emitted simultaneously.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten können zumindest der Oberflächenbereich des Substrats und das Schweißmaterial dieselbe Zusammensetzung aufweisen. Es kann also beispielsweise eine artgleiche Beschichtungsreparatur durchgeführt werden. Aufgrund derselben Zusammensetzung resultieren ähnliche Absorptions- und Wärmeleitungsverhältnisse, so dass eine verbesserte Schweißverbindung erhältlich ist.According to further embodiments, at least the surface area of the substrate and the welding material may have the same composition. It can therefore be carried out, for example, a similar coating repair. Due to the same composition, similar absorption and heat conduction ratios result so that an improved weld joint is available.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten kann zumindest der Oberflächenbereich des Substrats eine Nickelbasissuperlegierung aufweisen oder aus eine Nickelbasissuperlegierung bestehen. Alternativ oder zusätzlich kann auch das Schweißmaterial eine Nickelbasissuperlegierung aufweisen oder aus eine Nickelbasissuperlegierung bestehen. Bei der Nickelbasissuperlegierung kann es sich insbesondere um eine Nickelbasissuperlegierung mit einem großen Anteil an einer intermetallischen Phase, z. B. Alloy 247 oder Rene 80, handeln.According to further embodiments, at least the surface region of the substrate can comprise a nickel-base super alloy or consist of a nickel-base super alloy. Alternatively or additionally, the welding material may also comprise a nickel-base superalloy or consist of a nickel-base super alloy. The nickel-base superalloy may be, in particular, a nickel-base superalloy having a large proportion of an intermetallic phase, e.g. B. Alloy 247 or Rene 80 , act.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten kann das Substrat eine Turbinenkomponente, z. B. eine Gas- oder Dampfturbinenkomponente, beispielsweise eine Turbinenschaufel, z. B. eine Turbinenleit- oder Turbinenlaufschaufel sein.According to further embodiments, the substrate may be a turbine component, for. As a gas or steam turbine component, such as a turbine blade, z. B. a Turbinenleit- or turbine blade.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Laserstrahlauftragschweißen weist mindestens zwei Laserquellen zum Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen unterschiedlicher Wellenlänge, z. B. einer ersten und einer zweiten Laserstrahlung, zum Aufschmelzen eines Oberflächenbereichs eines Substrats auf. Die mindestens zwei Laserquellen können zum gleichzeitigen und/oder abwechselnden Emittieren der Laserstrahlungen ausgebildet sein. An inventive apparatus for laser deposition welding has at least two laser sources for emitting at least two laser radiations of different wavelengths, for. B. a first and a second laser radiation, for melting a surface region of a substrate. The at least two laser sources can be designed for the simultaneous and / or alternating emission of the laser radiation.

Mit anderen Worten sind die Laserquellen so angeordnet, dass die beiden Laserstrahlungen in Richtung des auftragzuschweißenden Oberflächenbereichs des Substrats emittiert werden.In other words, the laser sources are arranged so that the two laser radiations are emitted in the direction of the surface region of the substrate to be welded on.

Darüber hinaus kann die Vorrichtung eine Zuführeinrichtung zum Zuführen eines Schweißmaterials zu dem Oberflächenbereich des Substrats aufweisen. Die Zuführeinrichtung dient also zum Zuführen eines zusätzlichen Materials (Schweißmaterial), das beim Auftragschweißen aufgeschmolzen und auf den Oberflächenbereich des Substrats aufgetragen wird. Das Schweißmaterial, welches vorteilhafterweise in Pulverform vorliegt, kann in einem dafür vorgesehenen Behälter, der auf ein Fördersystem montiert ist, bereitgestellt und durch eine Leitung an die Zuführeinrichtung geliefert werden.In addition, the apparatus may include a feeder for supplying a welding material to the surface area of the substrate. Thus, the feeder serves to supply an additional material (welding material), which is melted during deposition welding and applied to the surface region of the substrate. The welding material, which is advantageously in powder form, may be provided in a dedicated container mounted on a conveyor system and delivered by a conduit to the feeder.

Vorzugsweise kann die Zuführeinrichtung als Düse, z. B. als Schlitzdüse oder Runddüse, ausgebildet sein. Mittels der Düse können zudem die Laserstrahlungen zu dem Oberflächenbereich des Substrats geleitet werden. Mit anderen Worten kann eine Düse verwendet werden, aus der sowohl das Schweißmaterial als auch die Laserstrahlungen ausgegeben bzw. ausgesandt werden. Vorzugsweise können das Schweißmaterial und die Laserstrahlungen koaxial zueinander ausgegeben bzw. ausgesandt werden.Preferably, the feeder can be used as a nozzle, e.g. B. as a slot or nozzle, be formed. In addition, the laser radiation can be conducted to the surface region of the substrate by means of the nozzle. In other words, a nozzle can be used from which both the welding material and the laser radiation are emitted. Preferably, the welding material and the laser radiation can be emitted coaxially with each other.

Optional kann die Vorrichtung eine Einrichtung zur Zufuhr eines Schutzgases aufweisen. Beispielsweise kann das Schutzgas ebenfalls über die Düse zugeführt werden. Das Schutzgas kann so zugeführt werden, dass sich eine Schutzgashülle um das Schweißmaterial und die Laserstrahlungen herum ausbildet.Optionally, the device may comprise a device for supplying a protective gas. For example, the protective gas can also be supplied via the nozzle. The protective gas can be supplied in such a way that a protective gas envelope is formed around the welding material and the laser radiation.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist vorteilhafterweise zum Laserstrahlauftragschweißen einer Nickelbasissuperlegierung ausgelegt. Bevorzugt weisen sowohl der Oberflächenbereich des Substrats sowie das Schweißmaterial eine Nickelbasissuperlegierung auf, d. h. es handelt sich um ein artgleiches Laserstrahlauftragschweißen.The device according to the invention is advantageously designed for laser deposition welding of a nickel-base superalloy. Preferably, both the surface region of the substrate and the welding material comprise a nickel-base superalloy, i. H. It is a similar laser deposition welding.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist u. a. zur Herstellung, Reparatur oder Wiederaufarbeitung von Turbinenbauteilen, z. B. Gas oder Dampfturbinenbauteilen, geeignet. Dabei kann es sich beispielsweise um Turbinenleit- oder Turbinenlaufschaufeln handeln.The device according to the invention is u. a. for the manufacture, repair or reprocessing of turbine components, eg. As gas or steam turbine components, suitable. These may, for example, be turbine guide or turbine blades.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann beispielsweise zur Ausführung des oben stehend erläuterten erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet sein. Daher dienen die obigen Ausführungen zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens auch zur Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung entsprechen denen des erfindungsgemäßen Verfahrens und dessen entsprechender Ausführungsvarianten.The device according to the invention may be suitable, for example, for carrying out the method according to the invention explained above. Therefore, the above explanations serve to explain the method according to the invention also for the description of the device according to the invention. The advantages of the device according to the invention correspond to those of the method according to the invention and its corresponding variants.

Gemäß verschiedenen Ausführungsvarianten kann eine erste Laserstrahlung eine Wellenlänge im Bereich von 380 nm bis 780 nm, bevorzugt eine Wellenlänge von 515 nm, und/oder eine zweite Laserstrahlung eine Wellenlänge im Bereich von 1030 bis 1070 nm aufweisen.According to various embodiments, a first laser radiation may have a wavelength in the range of 380 nm to 780 nm, preferably a wavelength of 515 nm, and / or a second laser radiation may have a wavelength in the range of 1030 to 1070 nm.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten kann mindestens eine Laserstrahlung, bevorzugt die erste und die zweite Laserstrahlung, gepulst sein. Die Pulsdauer mindestens einer gepulsten Laserstrahlung, bevorzugt aller gepulsten Laserstrahlungen, kann im Bereich von 200 ms bis 1000 ms liegen. Die Pulse können so ausgebildet sein, dass sich Pulse der ersten Laserstrahlung und Pulse der zweiten Laserstrahlung in zeitlicher Hinsicht ganz oder teilweise überlappen und/oder sich abwechseln.According to further embodiments, at least one laser radiation, preferably the first and the second laser radiation, may be pulsed. The pulse duration of at least one pulsed laser radiation, preferably all pulsed laser radiation, may be in the range of 200 ms to 1000 ms. The pulses can be designed so that pulses of the first laser radiation and pulses of the second laser radiation overlap in time or completely or partially and / or alternate.

Gemäß weiteren Ausführungsvarianten kann die Vorrichtung eine optische Einrichtung, bevorzugt einen dichroitischen Spiegel, zum Einkoppeln der Laserstrahlungen in den Oberflächenbereich des Substrats aufweisen.According to further embodiments, the device may comprise an optical device, preferably a dichroic mirror, for coupling the laser radiation into the surface region of the substrate.

Ein erfindungsgemäßes auftraggeschweißtes Bauteil, insbesondere ein Turbinenbauteil, wie z. B. eine Turbinenleitschaufel oder Turbinenlaufschaufel, ist nach einem der oben stehend beschriebenen Verfahren auftraggeschweißt.An inventive order-welded component, in particular a turbine component, such as. As a turbine vane or turbine blade, is welded by one of the methods described above.

Insgesamt ermöglicht die vorliegende Erfindung eine Erzielung der Erstarrung eines feinkörnigen Gefüges an der Fest-Flüssig-Phasengrenze und damit einhergehend eine Verbesserung der Schweißbarkeit, insbesondere bei schwer schweißbaren Nickelbasissuperlegierungen wie Alloy 247 oder Rene 80. Darüber hinaus werden verbesserte Materialeigenschaften des Bauteils im Vergleich zu einem konventionell geschweißten Bauteil erzielt, es kann Material eingespart werden und die Ausschusszahlen bei Service-Bauteilen können verkleinert werden.Overall, the present invention makes it possible to achieve the solidification of a fine-grained microstructure at the solid-liquid phase boundary and, concomitantly, an improvement in weldability, especially in hard-to-weld nickel base super alloys such as Alloy 247 or Rene 80 , In addition, improved material properties of the component compared to a conventionally welded component are achieved, it can be saved material and the scrap rates for service components can be reduced.

Weitere Merkmale, Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher erläutert. Alle bisher und im Folgenden beschriebenen Merkmale sind dabei sowohl einzeln als auch in Kombination miteinander vorteilhaft. Es versteht sich, dass andere Ausführungsformen benutzt und strukturelle oder logische Änderungen vorgenommen werden können, ohne von dem Schutzumfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Die folgende Beschreibung ist deshalb nicht in einschränkendem Sinne aufzufassen, und der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung wird durch die angefügten Ansprüche definiert.Further features, properties and advantages of the present invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the attached figures. All features described above and below are advantageous both individually and in combination with one another. It should be understood that other embodiments may be utilized and structural or logical changes may be made without departing from the scope of the present invention. The following description is therefore not to be taken in a limiting sense, and the scope of the present invention is defined by the appended claims.

Die Figuren sind nicht notwendigerweise detailgetreu und maßstabsgetreu und können vergrößert oder verkleinert dargestellt sein, um einen besseren Überblick zu bieten. Daher sind hier offenbarte funktionale Einzelheiten nicht einschränkend zu verstehen, sondern lediglich als anschauliche Grundlage, die dem Fachmann auf diesem Gebiet der Technik Anleitung bietet, um die vorliegende Erfindung auf vielfältige Weise einzusetzen.The figures are not necessarily true to detail and to scale and may be enlarged or reduced in size to provide a better overview. Therefore, functional details disclosed herein are not intended to be limiting, but merely illustrative, which provides guidance to those skilled in the art to variously employ the present invention.

Der hier verwendete Ausdruck „und/oder“, wenn er in einer Reihe von zwei oder mehreren Elementen benutzt wird, bedeutet, dass jedes der aufgeführten Elemente alleine verwendet werden kann, oder es kann jede Kombination von zwei oder mehr der aufgeführten Elemente verwendet werden. Wird beispielsweise eine Zusammensetzung beschrieben, dass sie die Komponenten A, B und/oder C, enthält, kann die Zusammensetzung A alleine; B alleine; C alleine; A und B in Kombination; A und C in Kombination; B und C in Kombination; oder A, B, und C in Kombination enthalten.As used herein, the term "and / or" when used in a series of two or more elements means that each of the listed elements may be used alone, or any combination of two or more of the listed elements may be used. For example, when describing a composition containing components A, B and / or C, composition A may be alone; B alone; C alone; A and B in combination; A and C in combination; B and C in combination; or A, B, and C are included in combination.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Vorrichtung zum Laserauftragschweißen mit einer ersten Laserquelle;
  • 2 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Vorrichtung zum Laserauftragschweißen mit einer zweiten Laserquelle;
  • 3 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
  • 4 ein Fließdiagramm einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens;
  • 5 eine schematische Darstellung des sich ausbildenden Schmelzbades und der Fest-Flüssig-Phasengrenze bei Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens und
  • 6 eine schematische Detaildarstellung der Fest-Flüssig-Phasengrenze bei Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens.
Show it:
  • 1 a schematic representation of an exemplary apparatus for laser deposition welding with a first laser source;
  • 2 a schematic representation of an exemplary apparatus for laser cladding with a second laser source;
  • 3 a schematic representation of an embodiment of a device according to the invention;
  • 4 a flow diagram of an embodiment of the method according to the invention;
  • 5 a schematic representation of the forming molten bath and the solid-liquid phase boundary when performing a method according to the invention and
  • 6 a schematic detail of the solid-liquid phase boundary when performing a method according to the invention.

In 1 ist eine Vorrichtung 6 zum Laserauftragschweißen nach dem Stand der Technik dargestellt, mittels der ein Schweißmaterial 5 auf einen Oberflächenbereich 1 eines Substrats 2 aufgetragen und stoffschlüssig verbunden werden kann.In 1 is a device 6 for laser cladding according to the prior art, by means of a welding material 5 on a surface area 1 a substrate 2 applied and can be connected cohesively.

Die Vorrichtung 6 weist eine erste Laserquelle 7 auf, die zum Emittieren einer ersten Laserstrahlung 3 mit einer ersten Wellenlänge ausgebildet ist. Die erste Laserstrahlung 3 wird mittels einer Düse 13 in Richtung des Oberflächenbereichs 1 des Substrats 2 geleitet, so dass im Oberflächenbereich 1 das Material des Substrats 2 aufgeschmolzen wird und sich ein Schmelzbad 10 ausbildet. Das Schmelzbad 10 wird von einer Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 begrenzt.The device 6 has a first laser source 7 on, for emitting a first laser radiation 3 is formed with a first wavelength. The first laser radiation 3 is by means of a nozzle 13 in the direction of the surface area 1 of the substrate 2 conducted, so that in the surface area 1 the material of the substrate 2 is melted and a melt 10 formed. The molten bath 10 is from a solid-liquid phase boundary 12 limited.

Die Düse ist mit einem Vorratsbehälter 9 zur Bevorratung des pulverförmigen Schweißmaterials 5 verbunden. Zum Auftragschweißen wird das pulverförmige Schweißmaterial 5 vom Vorratsbehälter 9 zur Düse 13 geleitet und zusammen mit der ersten Laserstrahlung 3 zum Oberflächenbereich 1 des Substrats 2 geleitet, wobei das Schweißmaterial 5 ebenfalls aufgeschmolzen wird. Das Schweißmaterial 5 und die erste Laserstrahlung 3 werden bevorzugt koaxial ausgesandt.The nozzle is with a reservoir 9 for storing the powdery welding material 5 connected. For cladding, the powdered welding material 5 from the reservoir 9 to the nozzle 13 directed and together with the first laser radiation 3 to the surface area 1 of the substrate 2 passed, with the welding material 5 is also melted. The welding material 5 and the first laser radiation 3 are preferably emitted coaxially.

Die Düse 13 kann während des Auftragschweißens über den Oberflächenbereich 1 des Substrats 2 bewegt werden, so dass auch der Bereich des Schmelzbads 10 wandert und sich eine Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 zwischen dem bereits aufgetragenen Schweißmaterial 11 und dem Schmelzbad 10 ausbildet.The nozzle 13 can over the surface area during buildup welding 1 of the substrate 2 be moved, so that also the area of the molten bath 10 migrates and becomes a solid-liquid phase boundary 12 between the already applied welding material 11 and the molten bath 10 formed.

2 zeigt eine weitere Vorrichtung 6 zum Laserauftragschweißen nach dem Stand der Technik. Im Unterschied zur Vorrichtung 6 gemäß 1 wird anstelle der ersten Laserquelle 7 eine zweite Laserquelle 8 eingesetzt, so dass anstelle der ersten Laserstrahlung 3 eine zweite Laserstrahlung 4 mit einer von der ersten Laserstrahlung 3 abweichenden Wellenlänge emittiert und zur Ausbildung des Schmelzbades 10 sowie zum Aufschmelzen des Schweißmaterials 5 genutzt wird. 2 shows another device 6 for laser cladding according to the prior art. Unlike the device 6 according to 1 is used instead of the first laser source 7 a second laser source 8th used so that instead of the first laser radiation 3 a second laser radiation 4 with one of the first laser beams 3 emitted deviating wavelength and the formation of the molten bath 10 and for melting the welding material 5 is being used.

3 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 6. Die Erfinder haben erkannt, dass die Absorption der Laserstrahlung 3, 4 sowie die Wärmeleitung und damit auch die Ausbildung des Schmelzbades 10 sowie die Lage der Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 u. a. von der Wellenlänge der eingesetzten Laserstrahlung 3, 4 abhängig ist. 3 shows a schematic representation of an embodiment of a device according to the invention 6 , The inventors have recognized that the absorption of laser radiation 3 . 4 as well as the heat conduction and thus also the formation of the molten bath 10 as well as the location of the solid-liquid phase boundary 12 among other things, on the wavelength of the laser radiation used 3 . 4 is dependent.

Durch Kombination einer ersten Laserstrahlung 3 und einer zweiten Laserstrahlung 4 mit voneinander abweichenden Wellenlängen kann die Ausbildung des Schmelzbades 10 und der Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 positiv beeinflusst werden, so dass ein feinkörniges Gefüge im aufgetragenen Schweißmaterial 11 erzielt werden kann, welches eine deutlich geringere Neigung zur Heißrissbildung aufweist. Das Auftragsschweißen kann dadurch mit hoher Qualität durchgeführt werden, so dass Ausschussbauteile vermieden werden können.By combining a first laser radiation 3 and a second laser radiation 4 with divergent wavelengths, the formation of the molten bath 10 and the solid-liquid phase boundary 12 positively influenced, so that a fine-grained structure in the applied welding material 11 can be achieved, which is a has significantly lower tendency to hot cracking. The build-up welding can thereby be carried out with high quality, so that reject components can be avoided.

Die beispielhafte erfindungsgemäße Vorrichtung 6 gemäß 3 weist eine erste Laserquelle 7 und eine zweite Laserquelle 8 auf, so dass eine erste Laserstrahlung 3 mit einer ersten Wellenlänge und eine zweite Laserstrahlung 4 mit einer zweiten Wellenlänge emittiert werden können. Beide Laserstrahlungen 3, 4 werden zur Ausbildung des Schmelzbades und zum Aufschmelzen des Schweißmaterials 5 wie zu den 1 und 2 beschrieben genutzt.The exemplary device according to the invention 6 according to 3 has a first laser source 7 and a second laser source 8th on, giving a first laser radiation 3 with a first wavelength and a second laser radiation 4 can be emitted at a second wavelength. Both laser beams 3 . 4 become the formation of the molten bath and the melting of the welding material 5 how to the 1 and 2 described used.

Im Ausführungsbeispiel weist die erste Laserstrahlung 3 eine Wellenlänge im Bereich von 380 nm bis 780 nm, bevorzugt eine Wellenlänge von 515 nm, d. h. einer Wellenlänge im grün-blauen Spektralbereich, auf. Die Wellenlänge der zweiten Laserstrahlung 4 liegt im Bereich von 1030 nm bis 1070 nm, d. h. im nahen Infrarotbereich. Sowohl die erste Laserstrahlung 3 als auch die zweite Laserstrahlung 4 sind gepulst, wobei die Pulsdauer im Bereich zwischen 200 ms und 1000 ms liegen kann. Die Pulse können so aufeinander abgestimmt sein oder werden, dass sie sich gegenseitig ergänzen bzw. abwechseln, d. h. dass zu einem bestimmten Zeitpunkt jeweils nur die erste Laserstrahlung 3 oder die zweite Laserstrahlung 4 emittiert wird und eine quasi cw-Laserstrahlung resultiert. In the exemplary embodiment, the first laser radiation 3 a wavelength in the range of 380 nm to 780 nm, preferably a wavelength of 515 nm, ie a wavelength in the green-blue spectral range, on. The wavelength of the second laser radiation 4 is in the range of 1030 nm to 1070 nm, ie in the near infrared range. Both the first laser radiation 3 as well as the second laser radiation 4 are pulsed, with the pulse duration in the range between 200 ms and 1000 ms can be. The pulses can be or are coordinated with one another in such a way that they complement or alternate with one another, ie that in each case only the first laser radiation is at a given time 3 or the second laser radiation 4 is emitted and a quasi cw laser radiation results.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 6 kann in einer Kammer (nicht dargestellt) angeordnet sein, welche eine Stickstoff- oder Edelgasatmosphäre enthält, um Lufteinschlüssen in dem aufgetragenen Schweißmaterial 11 entgegenzuwirken. Zur Einkopplung der ersten und zweiten Laserstrahlungen 3, 4 in den Oberflächenbereich 1 des Substrats 2 kann eine optische Einrichtung, beispielsweise ein dichroitischer Spiegel, vorhanden sein. Darüber hinaus kann die Vorrichtung 6 dem Fachmann bekannte Bauteile wie z. B. Glasfaserkabel und Umlenkspiegel aufweisen zur Beeinflussung der Laserstrahlung 3, 4 aufweisen.The device according to the invention 6 may be disposed in a chamber (not shown) containing a nitrogen or inert gas atmosphere to trap trapped air in the deposited weld material 11 counteract. For coupling the first and second laser radiations 3 . 4 in the surface area 1 of the substrate 2 For example, an optical device, such as a dichroic mirror, may be present. In addition, the device can 6 known in the art components such. B. fiber optic cable and deflecting mirror have to influence the laser radiation 3 . 4 exhibit.

In 4 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Herstellen eines erfindungsgemäßen Bauteils als Fließdiagramm dargestellt. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Bauteil um eine Turbinenschaufel einer Gasturbine, die zumindest im Oberflächenbereich 1 aus einer Nickelbasissuperlegierung besteht. Auf den Oberflächenbereich 1 der Turbinenschaufel soll ein Schweißmaterial 5, das ebenfalls aus einer Nickelbasissuperlegierung besteht, zu Reparaturzwecken auftraggeschweißt werden. Es wird also eine artgleiche Beschichtungsreparatur mittels Laserauftragschweißen durchgeführt.In 4 an embodiment of a method according to the invention for producing a component according to the invention is shown as a flow chart. In the exemplary embodiment, the component is a turbine blade of a gas turbine, at least in the surface region 1 consists of a nickel base superalloy. On the surface area 1 The turbine blade should be a welding material 5 , which is also made of a nickel-base superalloy, can be custom-welded for repair. Thus, a similar coating repair is performed by means of laser deposition welding.

In einem ersten Schritt S1 wird die zu reparierende Turbinenschaufel 1 bereitgestellt und so bezüglich der Vorrichtung 6 positioniert, dass die Laserstrahlungen 3, 4 auf den zu reparierenden Oberflächenbereich 1 der Turbinenschaufel einwirken und das Schweißmaterial 5 auftraggeschweißt werden kann. In einem zweiten Schritt S2 wird das pulverförmige Schweißmaterial aus dem Vorratsbehälter 9 zur Düse 13 befördert und auf den Oberflächenbereich 1 der Turbinenschaufel aufgetragen.In a first step S1 becomes the turbine blade to be repaired 1 provided and so on the device 6 positioned that the laser radiation 3 . 4 on the surface area to be repaired 1 the turbine blade and the welding material 5 can be welded on order. In a second step S2 The powdered welding material from the reservoir 9 to the nozzle 13 transported and onto the surface area 1 applied to the turbine blade.

In einem dritten Schritt S3 wird im Oberflächenbereich 1 ein Schmelzbad 10 ausgebildet, das Schweißmaterial 5 aufgeschmolzen und mit dem Material des Oberflächenbereichs 1 verschmolzen. Hierfür werden mittels der ersten und zweiten Laserquelle 7, 8 die erste und zweite Laserstrahlung 3, 4 abwechselnd emittiert. Zu den Eigenschaften der ersten und zweiten Laserstrahlung 3, 4 wird auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen.In a third step S3 becomes in the surface area 1 a molten bath 10 trained, the welding material 5 melted and with the material of the surface area 1 merged. For this purpose, by means of the first and second laser source 7 . 8th the first and second laser radiation 3 . 4 alternately emitted. On the properties of the first and second laser radiation 3 . 4 Reference is made to the above statements.

Die Schritte S2 und S3 können gleichzeitig durchgeführt werden, da die erste und zweite Laserstrahlung 3, 4 ebenso wie das Schweißmaterial 5 durch die Düse 13 hindurchgeführt werden und das Schweißmaterial 5 bereits im Moment des Aufbringens auf den Oberflächenbereich 1 aufschmilzt.The steps S2 and S3 can be performed simultaneously, since the first and second laser radiation 3 . 4 as well as the welding material 5 through the nozzle 13 be passed and the welding material 5 already at the moment of application to the surface area 1 melts.

In einem vierten Schritt S4 wird die auftraggeschweißte Turbinenschaufel entnommen. Die Schritte S2 und S3 können wiederholt werden, z. B. um eine Dicke des aufgetragenen Schweißmaterials 11 zu erhöhen. Optional kann die Düse 13 bezüglich des Oberflächenbereichs 1 bewegt werden. Hierdurch kann ein flächiger Auftrag des Schweißmaterials 5 ermöglicht werden.In a fourth step S4 The order-welded turbine blade is removed. The steps S2 and S3 can be repeated, eg. B. by a thickness of the applied welding material 11 to increase. Optionally, the nozzle 13 with respect to the surface area 1 to be moved. This allows a flat application of the welding material 5 be enabled.

Zur Veranschaulichung der mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung 6 sowie mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens erzielbaren Vorteile zeigt 5 eine schematische Darstellung des sich ausbildenden Schmelzbades 10 und der Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 bei Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens. In 6 ist die Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 vergrößert dargestellt (Bereich A aus 5).To illustrate the means of the device according to the invention 6 as well as achievable by the method according to the invention shows advantages 5 a schematic representation of the forming molten bath 10 and the solid-liquid phase boundary 12 when carrying out a method according to the invention. In 6 is the solid-liquid phase boundary 12 shown enlarged (area A off 5 ).

Durch Verwendung von zwei Laserstrahlungen 3, 4 mit unterschiedlicher Wellenlänge werden quasi zwei Schmelzbäder ausgebildet, die sich zu einem gemeinsamen Schmelzbad 10 überlagern. Die sich ausbildende Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 ist daher nicht mehr als scharfe Grenze wie bei der alleinigen Verwendung einer Laserstrahlung mit einer Wellenlänge anzusehen, sondern es bildet sich vielmehr ein Fest-Flüssig-Grenzbereich aus (schraffierte Fläche in den 5 und 6). Ein abwechselndes Aus- und Einschalten beider Laserstrahlungen 3, 4 führt zu einer gezielten Beeinflussung der Fest-Flüssig-Phasengrenze und damit der Erstarrungsbedingungen. Durch die Beeinflussung der Fest-Flüssig-Phasengrenze 12 kann die Keimbildung gezielt beeinflusst werden, so dass ein feinkörniges Gefüge erstarrt und verbesserte Materialeigenschaften des Bauteils im Vergleich zu konventionell geschweißten Bauteilen erreicht werden können.By using two laser beams 3 . 4 With different wavelengths, two molten baths are formed, which form a common molten bath 10 overlap. The forming solid-liquid phase boundary 12 is therefore no longer to be regarded as a sharp boundary as in the sole use of a laser radiation with a wavelength, but rather forms a solid-liquid boundary region (hatched area in the 5 and 6 ). An alternating switching off and on of both laser beams 3 . 4 leads to a specific influence on the solid-liquid phase boundary and thus the Solidification conditions. By influencing the solid-liquid phase boundary 12 The nucleation can be specifically influenced, so that a fine-grained microstructure solidifies and improved material properties of the component compared to conventionally welded components can be achieved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014210652 A1 [0004]DE 102014210652 A1 [0004]

Claims (17)

Verfahren zum Laserstrahlauftragschweißen eines Oberflächenbereichs (1) eines Substrats (2), aufweisend: - Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen (3, 4) unterschiedlicher Wellenlänge, - Aufschmelzen des Oberflächenbereichs (1) des Substrats (2) mittels der Laserstrahlungen (3, 4) und - Zuführen eines Schweißmaterials (5) zu dem aufgeschmolzenen Oberflächenbereich (1) des Substrats (2) .A method of laser cladding a surface area (1) of a substrate (2), comprising: Emitting at least two laser radiations (3, 4) of different wavelengths, - Melting of the surface region (1) of the substrate (2) by means of the laser radiation (3, 4) and - Supplying a welding material (5) to the molten surface region (1) of the substrate (2). Verfahren nach Anspruch 1, wobei die mindestens zwei Laserstrahlungen (3, 4) unterschiedlicher Wellenlänge abwechselnd emittiert werden.Method according to Claim 1 , wherein the at least two laser beams (3, 4) of different wavelengths are emitted alternately. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine erste Laserstrahlung (3) eine Wellenlänge im Bereich von 380 nm bis 780 nm, bevorzugt eine Wellenlänge im Bereich von 400 nm bis 540 nm, besonders bevorzugt eine Wellenlänge von 515 nm, und/oder eine zweite Laserstrahlung (4) eine Wellenlänge im Bereich von 1030 nm bis 1070 nm aufweist.Method according to one of the preceding claims, wherein a first laser radiation (3) has a wavelength in the range of 380 nm to 780 nm, preferably a wavelength in the range of 400 nm to 540 nm, particularly preferably a wavelength of 515 nm, and / or a second Laser radiation (4) has a wavelength in the range of 1030 nm to 1070 nm. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens eine Laserstrahlung (3, 4), bevorzugt die erste und die zweite Laserstrahlung (3, 4), gepulst wird bzw. werden.Method according to one of the preceding claims, wherein at least one laser radiation (3, 4), preferably the first and the second laser radiation (3, 4), is or will be pulsed. Verfahren nach Anspruch 4, wobei eine Pulsdauer mindestens einer gepulsten Laserstrahlung (3, 4) im Bereich von 200 ms bis 1000 ms liegt.Method according to Claim 4 , wherein a pulse duration of at least one pulsed laser radiation (3, 4) is in the range of 200 ms to 1000 ms. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei sich Pulse der ersten Laserstrahlung (3) und der zweiten Laserstrahlung (4) überlappen und/oder abwechseln.Method according to Claim 4 or 5 , wherein pulses of the first laser radiation (3) and the second laser radiation (4) overlap and / or alternate. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Laserstrahlungen (3, 4) mittels einer optischen Einrichtung, bevorzugt mittels eines dichroitischen Spiegels, in den Oberflächenbereich (1) eingekoppelt werden.Method according to one of the preceding claims, wherein the laser radiation (3, 4) by means of an optical device, preferably by means of a dichroic mirror, are coupled into the surface region (1). Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zumindest der Oberflächenbereich (1) des Substrats (2) und das Schweißmaterial (5) dieselbe Zusammensetzung aufweisen.Method according to one of the preceding claims, wherein at least the surface region (1) of the substrate (2) and the welding material (5) have the same composition. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zumindest der Oberflächenbereich (1) des Substrats (2) und/oder das Schweißmaterial (5) eine Nickelbasissuperlegierung aufweisen oder aus eine Nickelbasissuperlegierung bestehen.Method according to one of the preceding claims, wherein at least the surface region (1) of the substrate (2) and / or the welding material (5) comprise a nickel-base superalloy or consist of a nickel-base superalloy. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Substrat (2) eine Turbinenkomponente, insbesondere eine Turbinenschaufel, ist.Method according to one of the preceding claims, wherein the substrate (2) is a turbine component, in particular a turbine blade. Vorrichtung (6) zum Laserstrahlauftragschweißen, aufweisend mindestens zwei Laserquellen (7, 8) zum Emittieren von mindestens zwei Laserstrahlungen (3, 4) unterschiedlicher Wellenlänge zum Aufschmelzen eines Oberflächenbereichs (1) eines Substrats (2).Device (6) for laser beam deposition welding, comprising at least two laser sources (7, 8) for emitting at least two laser radiations (3, 4) of different wavelengths for melting a surface region (1) of a substrate (2). Vorrichtung (6) nach Anspruch 11, wobei eine erste Laserstrahlung (3) eine Wellenlänge im Bereich von 380 nm bis 780 nm, bevorzugt eine Wellenlänge von 515 nm, und/oder eine zweite Laserstrahlung (4) eine Wellenlänge im Bereich von 1030 nm bis 1070 nm aufweist.Device (6) according to Claim 11 , wherein a first laser radiation (3) has a wavelength in the range of 380 nm to 780 nm, preferably a wavelength of 515 nm, and / or a second laser radiation (4) has a wavelength in the range of 1030 nm to 1070 nm. Vorrichtung (6) nach Anspruch 11 oder 12, wobei mindestens eine Laserstrahlung (3, 4), bevorzugt die erste und die zweite Laserstrahlung (3, 4), gepulst ist bzw. sind.Device (6) according to Claim 11 or 12 , wherein at least one laser radiation (3, 4), preferably the first and the second laser radiation (3, 4), is or are pulsed. Vorrichtung (6) nach Anspruch 13, wobei eine Pulsdauer mindestens einer gepulsten Laserstrahlung (3, 4) im Bereich von 200 ms bis 1000 ms liegt.Device (6) according to Claim 13 , wherein a pulse duration of at least one pulsed laser radiation (3, 4) is in the range of 200 ms to 1000 ms. Vorrichtung (6) nach Anspruch 13 oder 14, wobei sich Pulse der ersten Laserstrahlung (3) und der zweiten Laserstrahlung (4) überlappen und/oder abwechseln.Device (6) according to Claim 13 or 14 , wherein pulses of the first laser radiation (3) and the second laser radiation (4) overlap and / or alternate. Vorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 11 bis 15, aufweisend eine optische Einrichtung, bevorzugt einen dichroitischen Spiegel, zum Einkoppeln der Laserstrahlungen (3, 4) in den Oberflächenbereich (1) des Substrats (2).Device (6) according to one of Claims 11 to 15 comprising an optical device, preferably a dichroic mirror, for coupling the laser radiation (3, 4) into the surface region (1) of the substrate (2). Auftraggeschweißtes Bauteil, insbesondere Turbinenbauteil, auftraggeschweißt mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10.Welded component, in particular turbine component, welded by a method according to one of Claims 1 to 10 ,
DE102018206890.9A 2018-05-04 2018-05-04 A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component Withdrawn DE102018206890A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206890.9A DE102018206890A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component
PCT/EP2019/061383 WO2019211441A1 (en) 2018-05-04 2019-05-03 Method and device for welding a substrate surface region by laser metal deposition and component welded by laser metal deposition
DE112019002296.2T DE112019002296A5 (en) 2018-05-04 2019-05-03 METHOD AND DEVICE FOR LASER BEAM DEPLOYMENT WELDING A SURFACE AREA OF A SUBSTRATE AND DEPOSITION WELDED COMPONENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206890.9A DE102018206890A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018206890A1 true DE102018206890A1 (en) 2019-11-07

Family

ID=66530007

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018206890.9A Withdrawn DE102018206890A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component
DE112019002296.2T Pending DE112019002296A5 (en) 2018-05-04 2019-05-03 METHOD AND DEVICE FOR LASER BEAM DEPLOYMENT WELDING A SURFACE AREA OF A SUBSTRATE AND DEPOSITION WELDED COMPONENT

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112019002296.2T Pending DE112019002296A5 (en) 2018-05-04 2019-05-03 METHOD AND DEVICE FOR LASER BEAM DEPLOYMENT WELDING A SURFACE AREA OF A SUBSTRATE AND DEPOSITION WELDED COMPONENT

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102018206890A1 (en)
WO (1) WO2019211441A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113477948B (en) * 2021-06-29 2022-05-24 华南理工大学 Control system, method and device for selective laser melting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344225A1 (en) * 2003-09-24 2005-04-21 Mtu Aero Engines Gmbh Method and device for welding components
EP2969320A4 (en) * 2013-03-15 2017-03-01 Matterfab Corp. Cartridge for an additive manufacturing apparatus and method
DE102014210652A1 (en) 2014-06-04 2015-12-17 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement and method for laser deposition welding
ES2927973T3 (en) * 2016-03-31 2022-11-14 Muratani Machine Inc Laser machining apparatus and laser machining method
US20180141160A1 (en) * 2016-11-21 2018-05-24 General Electric Company In-line laser scanner for controlled cooling rates of direct metal laser melting

Also Published As

Publication number Publication date
DE112019002296A5 (en) 2021-01-28
WO2019211441A1 (en) 2019-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69938563T2 (en) LASER WELDING OF ARTICLES FROM SUPER ALLOYS
DE60204506T2 (en) Laser repair process for nickel base superalloys with high gamma prime content
EP2311597B1 (en) Method of laser welding workpieces from heat resistant superalloys with control of some laser welding parameters for reaching a particular cooling rate
EP2280801B1 (en) Method for welding workpieces made of high-temperature resistant super alloys
EP3235580B1 (en) Method and device for additive manufacture of at least one component area of a component
DE102017201994A1 (en) Method and apparatus for the powder bed-based additive construction of a plurality of similar components
EP2591872A1 (en) Remelting method and subsequent filling and resulting component
DE102013217598A1 (en) Device for laser material processing
DE102012007114B3 (en) A method of forming a coating or three-dimensional structural elements on substrate surfaces formed with TiAl by laser cladding
EP3099446B1 (en) Laser built up welding of high temperature superalloys with a weaving energy beam
EP2862663A1 (en) Method of directionally post treating a welding seam during laser build up welding of a substrate
EP3046721A1 (en) Oscillating welding method
WO2014154408A1 (en) Process for producing coarse-grain structures, use of the process and coarse-grain structure
EP2322314A1 (en) Monocrystalline welding of directionally fixed materials
DE102018206890A1 (en) A method and apparatus for laser cladding a surface area of a substrate and a job-welded component
DE102020206161A1 (en) Process for additive manufacturing by means of dual selective irradiation of a powder bed and preheating
DE102016222475A1 (en) Method for welding components by means of multicore laser source
EP2591877A1 (en) Remelting method under reactive gas atmosphere
DE102017201872A1 (en) Method for the thermal joining of a component assembly and component assembly
EP2522454A1 (en) Monocrystalline welding of directionally fixed materials
WO2018215322A1 (en) Use of powder tubes for supplying solder mixtures in the generative manufacturing of components by means of laser deposition welding
DE102019217912A1 (en) Process for laser beam soldering
DE102015215853A1 (en) Device and method for producing or repairing a three-dimensional object
DE102013223957A1 (en) Build-up welding method and apparatus with rod-shaped filler material
DE102018205206A1 (en) Apparatus and method for pulsed laser wire welding

Legal Events

Date Code Title Description
R118 Application deemed withdrawn due to claim for domestic priority