DE102018203616A1

DE102018203616A1 - Dosing dispenser and housing structure for this

Info

Publication number: DE102018203616A1
Application number: DE102018203616.0A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hofstetter; Jan Johannes Roloff; Sabine Sekan; Tino Truppel
Original assignee: B Braun Melsungen AG
Current assignee: B Braun Melsungen AG
Priority date: 2018-03-09
Filing date: 2018-03-09
Publication date: 2019-09-12

Abstract

Dosierspender und Gehäusestruktur hierfür
Ein Dosierspender mit einer Trägerstruktur, an der insbesondere auswechselbar ein Flüssigproduktbehältnis mit deformierbaren Behältniswandungen gehalten ist, und mit einer Gehäusestruktur, die an der Tragstruktur lösbar befestigt ist und in montiertem Zustand das Flüssigproduktbehältnis überdeckt, ist bekannt.
Erfindungsgemäß ist eine einer Deformation einer Behältniswandung nachgeführte mechanische Sensoreinrichtung vorgesehen, die in Wirkverbindung mit einer mechanischen Anzeigeeinrichtung ist, die wenigstens ein abhängig von der Sensoreinrichtung bewegliches Anzeigeelement umfasst, das einem Sichtfenster in der Gehäusestruktur zugeordnet ist.
Einsatz für medizinische Flüssigprodukte

Dosing dispenser and housing structure for this
A metering dispenser with a support structure, on which, in particular interchangeable, a liquid product container with deformable container walls is held, and with a housing structure, which is detachably fastened to the support structure and covers the liquid product container in the assembled state, is known.
According to the invention, a mechanical sensor device which tracks a deformation of a container wall is provided, which is in operative connection with a mechanical display device which comprises at least one display element which is movable depending on the sensor device and which is assigned to a viewing window in the housing structure.
Use for medical liquid products

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosierspender mit einer Trägerstruktur, an der insbesondere auswechselbar ein Flüssigproduktbehältnis mit deformierbaren Behältniswandungen gehalten ist, und mit einer Gehäusestruktur, die an der Tragstruktur lösbar befestigt ist und in montiertem Zustand das Flüssigproduktbehältnis überdeckt. Die Erfindung betrifft zudem eine Gehäusestruktur für einen derartigen Dosierspender.The invention relates to a metering dispenser with a support structure to which a liquid product container is in particular interchangeably held with deformable Behältniswandungen, and with a housing structure which is releasably secured to the support structure and in the assembled state covers the liquid product container. The invention also relates to a housing structure for such a dispenser.

Dosierspender für medizinische Flüssigproduktbehältnisse wie Desinfektionsflüssigkeit, Seifenlotion oder Behältnisse für Pflegelotion sind allgemein bekannt. Derartige Dosierspender weisen eine insbesondere an einer Wand befestigbare Trägerstruktur, eine Aufnahmeeinrichtung zur Halterung der Flüssigproduktbehältnisse sowie eine Gehäusestruktur zum Überdecken eines entsprechend montierten Flüssigproduktbehältnisses auf. In der Gehäusestruktur ist ein in Hochrichtung erstrecktes, längliches Sichtfenster vorgesehen, durch das hindurch ein Füllstand des Flüssigproduktbehältnisses erkennbar ist. Um den Füllstand erkennen zu können, weist das entsprechende Flüssigproduktbehältnis transparente oder transluzente Behältniswandungen auf.Dosing dispensers for medical liquid product containers such as disinfectant liquid, soap lotion or containers for care lotion are well known. Such dosing dispensers have a carrier structure which can be fastened in particular to a wall, a holding device for holding the liquid product containers and a housing structure for covering a correspondingly mounted liquid product container. In the housing structure, a longitudinally extending, elongated viewing window is provided, through which a level of the liquid product container can be seen. In order to recognize the level, the corresponding liquid product container has transparent or translucent container walls.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Dosierspender der eingangs genannten Art zu schaffen, der mit einfachen Mitteln eine Füllstandserkennung auch bei nicht transparenten bzw. nicht transluzenten Flüssigproduktbehältnissen ermöglicht.The object of the invention is to provide a metering dispenser of the type mentioned, which enables a level detection even with non-transparent or non-translucent liquid product containers with simple means.

Diese Aufgabe wird für den Dosierspender dadurch gelöst, dass eine einer Deformation einer Behältniswandung nachgeführte mechanische Sensoreinrichtung vorgesehen ist, die in Wirkverbindung mit einer mechanischen Anzeigeeinrichtung ist, die wenigstens ein abhängig von der Sensoreinrichtung bewegliches Anzeigeelement umfasst, das einem Sichtfenster in der Gehäusestruktur zugeordnet ist. Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es mit einfachen mechanischen Mitteln möglich, in montiertem Betriebszustand des Dosierspenders einen Füllstand des entsprechenden Flüssigproduktbehältnisses zu erkennen. Dies ermöglicht ein frühzeitiges Vorbereiten eines Austauschs des Flüssigproduktbehältnisses, so dass die Gefahr eines leeren, nicht funktionsfähigen Dosierspenders reduziert ist. Der erfindungsgemäße Dosierspender ist für medizinische und nicht medizinische Flüssigprodukte einsetzbar, die mit deformierbaren Behältniswandungen versehen sind. Unter der Deformierbarkeit der Behältniswandungen wird vorzugsweise eine Eigenstabilität mit plastischer oder elastischer Verformbarkeit eines entsprechenden Behältniskörpers verstanden. In vorteilhafter Weise sind entsprechende Flüssigproduktbehältnisse durch Kunststoffflaschen gebildet. Die Flüssigproduktbehältnisse sind vorzugsweise auf dem Kopf stehend, d.h. mit nach unten gerichtetem Flaschenkopf, innerhalb der Trägerstruktur des Dosierspenders gehalten. Mittels einer Pumpeinrichtung wird das Flüssigprodukt durch den Flaschenkopf hindurch nach unten aus dem Flüssigproduktbehältnis herausgezogen. Das entstehende Vakuum in der Kunststoffflasche, d. h . dem Flüssigproduktbehältnis, führt zu der entsprechenden Deformation der Behältniswandungen. Da die Flüssigproduktbehältnisse keine Belüftung aufweisen, ziehen sich die Behältniswandungen bei einem allmählichen Entleeren des Behältnisses zusammen. Diese Funktion nutzt die Erfindung, um über den Grad der Deformation der Behältniswandungen den Füllstand des Behältnisses zu definieren. Erfindungsgemäße Dosierspender weisen eine Trägerstruktur auf, die entweder zur Wandbefestigung oder zum Aufstellen auf einer Stellfläche gestaltet ist.This object is achieved for the dosing dispenser by providing a mechanical sensor device which tracks a deformation of a container wall and which is in operative connection with a mechanical display device which comprises at least one display element which is movable depending on the sensor device and which is assigned to a viewing window in the housing structure. The inventive solution, it is possible with simple mechanical means to detect a level of the corresponding liquid product container in the assembled operating state of the dosing. This allows early preparation of an exchange of the liquid product container, so that the risk of an empty, non-functional dosing dispenser is reduced. The metering dispenser according to the invention can be used for medical and non-medical liquid products, which are provided with deformable Behältniswandungen. Under the deformability of Behältniswandungen is preferably understood an inherent stability with plastic or elastic deformability of a corresponding container body. Advantageously, corresponding liquid product containers are formed by plastic bottles. The liquid product containers are preferably upside down, i. with downward directed bottle head, held within the support structure of the dosing dispenser. By means of a pumping device, the liquid product is pulled out through the bottle head down from the liquid product container. The resulting vacuum in the plastic bottle, d. H . the liquid product container, leads to the corresponding deformation of Behältniswandungen. Since the liquid product containers have no ventilation, the container walls contract with a gradual emptying of the container. This function uses the invention to define the level of deformation of the Behältniswandungen the level of the container. Dosing dispensers according to the invention have a support structure which is designed either for wall attachment or for placement on a footprint.

Maßgeblich für die erfindungsgemäße Lösung ist es somit, dass das entsprechende Flüssigproduktbehältnis keine Belüftung aufweist, die die Druckverhältnisse innerhalb und außerhalb des Flüssigproduktbehältnisses ausgleicht, so dass bei allmählichem Entleeren des Flüssigproduktbehältnisses sich zwangsläufig aufgrund des entstehenden Unterdrucks innerhalb des Flüssigproduktbehältnisses die Behältniswandungen zusammenziehen und demzufolge deformiert werden. Durch die schwerkraftabhängige Nachführung des Tasters entsprechend der Deformation der Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses, an der der Taster anliegt, ergibt sich ein zwangsläufiges Bewegen des Anzeigeelements relativ zu dem stationären Sichtfenster der Gehäusestruktur. Das Anzeigeelement kann linearbeweglich oder schwenkbeweglich gelagert sein. Dadurch, dass die Sensoreinrichtung in Wirkverbindung mit dem beweglichen Anzeigeelement ist, führt eine Nachführung der mechanischen Sensoreinrichtung zwangsläufig auch zu einer komplementären Bewegung des Anzeigeelements.It is therefore crucial for the solution according to the invention that the corresponding liquid product container has no ventilation, which balances the pressure conditions inside and outside the liquid product container, so that when the liquid product container is gradually emptied, the container walls inevitably contract due to the resulting negative pressure within the liquid product container and are consequently deformed , Due to the gravity-dependent tracking of the probe according to the deformation of Behältniswandung the liquid product container to which the button is applied, there is an inevitable movement of the display element relative to the stationary window of the housing structure. The display element can be mounted linearly movable or pivotable. Characterized in that the sensor device is in operative connection with the movable display element, tracking the mechanical sensor device inevitably leads to a complementary movement of the display element.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung einen innenseitig an einer Gehäusewandung der Gehäusestruktur schwerkraftabhängig schwenkbeweglich gelagerten Taster auf, der bei montiertem Flüssigproduktbehältnis permanent an der Behältniswandung anliegt. Der Taster wird schwerkraftabhängig permanent mit einem Drehmoment beaufschlagt, das den Taster in Richtung der Behältniswandung zwingt. Der Taster wird demzufolge durch eine schwerkraftbedingte Zwangsführung beaufschlagt. Der Taster ragt vorzugsweise radial zu einer Schwenkachse seines Schwenklagers ab.In an embodiment of the invention, the sensor device on the inside on a housing wall of the housing structure gravity-dependent pivotally mounted probe, which rests permanently on the container wall when mounted liquid product container. Depending on its gravity, the button is permanently loaded with a torque which forces the button in the direction of the container wall. The button is therefore acted upon by a force-induced positive guidance. The button preferably protrudes radially to a pivot axis of its pivot bearing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist wenigstens ein radial zu einer Schwenkachse des Tasters abragender und in einen Zwischenraum zwischen der Gehäusestruktur und dem Flüssigproduktbehältnis hineinragender Gewichtsarm vorgesehen, der mit dem Taster in Wirkverbindung ist. Der Gewichtsarm bildet einen Hebelarm, der vorzugsweise in einer zu der Radialrichtung des Tasters unterschiedlichen Radialrichtung von der Schwenkachse abragt. Der wenigstens eine Gewichtsarm bewirkt das gewünschte Drehmoment auf den Taster in Richtung der Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses. Vorzugsweise ragt der wenigstens eine Gewichtsarm zumindest weitgehend berührungslos in den Zwischenraum zwischen einer Innenseite der Gehäusestruktur und einer Außenseite des Flüssigproduktbehältnisses. Vorteilhaft ist der Taster an einer frontseitigen Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses abgestützt, während der wenigstens eine Gewichtsarm in wenigstens einen seitlichen Zwischenraum zwischen der Gehäusestruktur und dem Flüssigproduktbehältnis hineinragt.In a further embodiment of the invention, at least one weight arm projecting radially to a pivot axis of the probe and projecting into a gap between the housing structure and the liquid product container is provided, which is in operative connection with the button. The weight arm forms a lever arm, which preferably protrudes in a radial direction different from the radial direction of the probe from the pivot axis. The at least one weight arm causes the desired torque on the button in the direction of the container wall of the liquid product container. Preferably, the at least one weight arm protrudes at least largely without contact into the intermediate space between an inner side of the housing structure and an outer side of the liquid product container. Advantageously, the probe is supported on a front container wall of the liquid product container, while the at least one weight arm projects into at least one lateral intermediate space between the housing structure and the liquid product container.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Gewichtsarm einstückig mit dem Taster verbunden. Vorzugsweise sind der wenigstens eine Gewichtsarm und der Taster, der ein- oder mehrarmig gestaltet sein kann, als einstückiges Kunststoffbauteil gestaltet.In a further embodiment of the invention, the weight arm is integrally connected to the button. Preferably, the at least one weight arm and the button, which can be designed with one or more arms, designed as a one-piece plastic component.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung liegt der Taster an einer frontseitigen Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses an, und der wenigstens eine Gewichtsarm ragt in einen Zwischenraum zwischen einer Seitenwandung der Gehäusestruktur und einer seitlichen Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses hinein. Das Hineinragen des wenigstens einen Gewichtsarms erfolgt zumindest weitgehend berührungsfrei, um nicht durch Reibungsverluste zwischen dem Gewichtsarm und einer entsprechenden Wandungsfläche die auf den Taster wirkende Zwangsführung zu beeinträchtigen.In a further embodiment of the invention, the button is located on a front container wall of the liquid product container, and the at least one weight arm protrudes into an intermediate space between a side wall of the housing structure and a lateral container wall of the liquid product container. The protrusion of the at least one weight arm is at least largely contact-free so as not to impair the positive guidance acting on the button due to friction losses between the weight arm and a corresponding wall surface.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist an dem Gewichtsarm das Anzeigeelement vorgesehen, das abhängig von einer Schwenkbewegung des Tasters dem Sichtfenster der Gehäusestruktur zustellbar ist. Je nach Schwenkstellung des Gewichtsarms und des Tasters wird das Anzeigeelement in gleichem Maße verschwenkt, so dass es entweder außerhalb des Sichtfensters positioniert ist oder teilweise oder vollständig das Sichtfenster im Bereich einer Rückseite des Sichtfensters ausfüllt. Das Anzeigeelement weist vorzugsweise eine zu einer Farbe der Gehäusestruktur oder des Flüssigproduktbehältnisses unterschiedliche Farbe auf, so dass durch einfachen Blick von außen her durch das Sichtfenster hindurch erkennbar ist, welchen Füllstand das Flüssigproduktbehältnis hat.In a further embodiment of the invention, the display element is provided on the weight arm, which is deliverable depending on a pivotal movement of the probe the viewing window of the housing structure. Depending on the pivot position of the weight arm and the button, the display element is pivoted to the same extent, so that it is either positioned outside the viewing window or partially or completely fills the viewing window in the region of a rear side of the viewing window. The display element preferably has a different color to a color of the housing structure or the liquid product container, so that it can be seen through a simple view from the outside through the viewing window, which level has the liquid product container.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist an dem Gewichtsarm das Anzeigeelement vorgesehen, das abhängig von einer Schwenkbewegung des Tasters dem Sichtfenster der Gehäusestruktur zustellbar ist. Vorzugsweise sind der wenigstens eine Gewichtsarm und das zugeordnete Anzeigeelement einander einstückig zugeordnet. Es ist somit vorteilhaft möglich, den Taster, den wenigstens einen Gewichtsarm und das wenigstens eine Anzeigeelement in einem einteiligen Kunststoffbauteil zu integrieren.In a further embodiment of the invention, the display element is provided on the weight arm, which is deliverable depending on a pivotal movement of the probe the viewing window of the housing structure. Preferably, the at least one weight arm and the associated display element are associated with each other in one piece. It is thus advantageously possible to integrate the button, the at least one weight arm and the at least one display element in a one-piece plastic component.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Anzeigeelement als von dem Gewichtsarm in einer - in montiertem Betriebszustand des Dosierspenders - zumindest weitgehend vertikal ausgerichteten Gewichtsarmebene erstreckter Fahnenabschnitt gestaltet. Der wenigstens eine Gewichtsarm ragt in einer Radialrichtung relativ zu der Schwenkachse ab, die sowohl bei voll befülltem Flüssigproduktbehältnis als auch bei leerem Flüssigproduktbehältnis aufgrund des durch den Gewichtsarm definierten Hebelarms ein entsprechendes Drehmoment auf den Taster in Richtung der zugehörigen Behältniswandung des Flüssigproduktbehältnisses ausübt.In a further embodiment of the invention, the display element as designed by the weight arm in a - in the assembled operating state of the metering dispenser - at least substantially vertically aligned weight arm plane extended flag portion. The at least one weight arm protrudes in a radial direction relative to the pivot axis, which exerts a corresponding torque on the button in the direction of the associated Behältniswandung the liquid product container both with fully filled liquid product container and empty liquid product container due to the lever arm defined by the weight.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist eine Fläche des Fahnenabschnitts gleich oder größer als eine Sichtfläche des Sichtfensters der Gehäusestruktur. Diese Ausgestaltung gewährleistet, dass bei leerem Flüssigproduktbehältnis das Sichtfenster durch die Fläche des Fahnenabschnitts vollständig überdeckt ist, so dass ein Betrachter von außen das durch den Fahnenabschnitt vollständig ausgefüllte Sichtfenster erkennt und damit auf einen leeren Zustand des Flüssigproduktbehältnisses schließen kann.In a further embodiment of the invention, a surface of the flag portion is equal to or larger than a visible surface of the viewing window of the housing structure. This embodiment ensures that when the liquid product container is empty, the viewing window is completely covered by the surface of the flag portion so that a viewer can see from outside the viewing window which is completely filled in by the flag portion and thus can conclude that the liquid product container is empty.

Für die Gehäusestruktur der eingangs genannten Art wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe dadurch gelöst, dass die mechanische Sensoreinrichtung und die mechanische Anzeigeeinrichtung im Bereich einer Innenseite wenigstens einer Gehäusewandung angeordnet sind. Damit kann die Gehäusestruktur zur Bildung einer vormontierten Baueinheit mit der mechanischen Sensoreinrichtung und der mechanischen Anzeigeeinrichtung versehen werden, bevor in einem anschließenden Schritt die Gehäusestruktur lösbar an der Trägerstruktur montiert wird.For the housing structure of the type mentioned, the object underlying the invention is achieved in that the mechanical sensor device and the mechanical display device are arranged in the region of an inner side of at least one housing wall. Thus, the housing structure to form a preassembled unit with the mechanical sensor device and the mechanical display device can be provided before the housing structure is detachably mounted to the support structure in a subsequent step.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, das anhand der Zeichnungen dargestellt ist.

1 zeigt schematisch in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dosierspenders, wobei im Inneren einer Gehäusestruktur des Dosierspenders befindliche Funktionsteile und -abschnitte gestrichelt dargestellt sind,
2 in einem vergrößerten Ausschnitt einen Teilbereich des Dosierspenders nach 1 unter Weglassung einer frontseitigen Gehäusestruktur,
3 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gehäusestruktur in perspektivischer Darstellung von vorne,
4 die Gehäusestruktur nach 3 in einer Darstellung von hinten, und
5 die Gehäusestruktur nach 3 und 4 in einer Seitendarstellung.

Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description of a preferred embodiment of the invention, which is illustrated by the drawings.

1 schematically shows a perspective view of an embodiment of a metering dispenser according to the invention, wherein functional parts and sections located inside a housing structure of the metering dispenser are shown in dashed lines,
2 in an enlarged section of a portion of the dosing dispenser after 1 omitting a front housing structure,
3 a further embodiment of a housing structure according to the invention in a perspective view from the front,
4 the housing structure after 3 in a representation from behind, and
5 the housing structure after 3 and 4 in a page presentation.

Ein Dosierspender 1 gemäß den 1 und 2 weist eine Trägerstruktur 2 auf, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel eine Wandhalterung zur Wandbefestigung des Dosierspenders 1 aufweist. Die Trägerstruktur 2 weist eine auch als Aufnahmeeinrichtung bezeichnete Halterung 5 zur Sicherung eines Flüssigproduktbehältnisses 3 an der Trägerstruktur 2 auf. Das Flüssigproduktbehältnis 3 ist als Kunststoffflasche mit deformierbaren Behältniswandungen und einem Flaschenkopf ausgeführt, der in montiertem Zustand des Flüssigproduktbehältnisses 3 nach unten gerichtet und im Bereich der Halterung 5 lösbar befestigt ist. In betriebsfertig montiertem Zustand wird das Flüssigproduktbehältnis 3 durch eine Gehäusestruktur 4 überdeckt, die ein schalenförmiges Gehäuse bildet und im Bereich einer Oberseite über eine Schwenkbefestigung H schwenkbeweglich an der Trägerstruktur 2 gehalten ist. Die Schwenkbefestigung H definiert in montiertem Betriebszustand des Dosierspenders 1, in der die Trägerstruktur 2 vertikal entlang einer Gebäudewand ausgerichtet ist, eine horizontale Schwenkachse. Im Bereich einer Unterseite ist die Gehäusestruktur 4 mittels einer Verriegelungseinrichtung V in ihrem Betriebszustand an der Trägerstruktur 1 gesichert. Die Verriegelungseinrichtung V ist bei der Ausführungsform gemäß 1 nicht erkennbar, da diese durch die Gehäusestruktur verdeckt ist.A dosing dispenser 1 according to the 1 and 2 has a support structure 2 on, in the illustrated embodiment, a wall bracket for wall mounting the dosing dispenser 1 having. The support structure 2 has a holder also referred to as a receiving device 5 for securing a liquid product container 3 on the support structure 2 on. The liquid product container 3 is designed as a plastic bottle with deformable Behältniswandungen and a bottle head, which in the assembled state of the liquid product container 3 directed downwards and in the area of the bracket 5 is releasably attached. When assembled, the liquid product container will be ready for use 3 through a housing structure 4 covered, which forms a shell-shaped housing and in the region of an upper side via a swivel attachment H pivotable on the support structure 2 is held. The swivel mount H defined in assembled operating state of the dosing dispenser 1 in which the support structure 2 vertically aligned along a building wall, a horizontal pivot axis. In the area of a bottom is the case structure 4 by means of a locking device V in its operating state on the support structure 1 secured. The locking device V is in the embodiment according to 1 not recognizable, since this is covered by the housing structure.

Der Dosierspender 1 weist eine nicht näher dargestellte mechanische Dosiereinrichtung auf. Die Dosiereinrichtung weist eine durch manuellen Druck von vorne auf die begrenzt schwenkbeweglich gelagerte Gehäusestruktur 4 aktivierbare, mechanische Pumpeinrichtung auf, die eine entsprechende Dosierflüssigkeit aus dem Flaschenkopf herauszieht. Dabei drückt eine Bedienperson mit ihrem Handballen von vorne auf einen unteren Bereich einer Frontseite der Gehäusestruktur 4, während die Finger der Hand - quasi als Gegenlager - eine in 1 erkennbare Griffleiste an der Trägerstruktur 2 hintergreifen. Dadurch zieht sich zwangsläufig bei allmählicher Entleerung die Kunststoffflasche zusammen unter Deformation der Behältniswandungen 3a, 3b. Optional kann eine Pump-, d.h. Schwenkbewegung der Gehäusestruktur 4 um die Schwenkbefestigung H durch einen montierbaren Pumphebel 7 erfolgen, der in 1 dargestellt ist.The dosing dispenser 1 has a mechanical metering device, not shown. The metering device has a by manual pressure from the front on the limited pivotally mounted housing structure 4 activatable, mechanical pumping device that pulls a corresponding dosing liquid from the bottle head. An operator presses with her palm from the front on a lower portion of a front side of the housing structure 4 while the fingers of the hand - almost as an abutment - an in 1 recognizable handle on the support structure 2 engage behind. As a result, the plastic bottle inevitably contracts with gradual emptying under deformation of Behältniswandungen 3a . 3b , Optionally, a pump, ie pivotal movement of the housing structure 4 around the swivel mount H through a mountable pump lever 7 done in 1 is shown.

Die Gehäusestruktur 4 weist eine frontseitige Gehäusewandung 4a sowie zwei seitliche Gehäusewandungen 4b auf. In der frontseitigen Gehäusewandung 4a ist ein ovalartiges Sichtfenster 12 vorgesehen. Die beiden seitlichen Gehäusewandungen 4b weisen jeweils ein kreisrundes Sichtfenster 10 auf, die etwa auf gleicher Höhe wie das frontseitige Sichtfenster 12 vorgesehen sind. Die Gehäusestruktur 4 umgibt das Flüssigproduktbehältnis 3 in Abstand zu den entsprechenden Behältniswandungen 3a und 3b des Flüssigproduktbehältnisses 3, so dass sich zwischen entsprechenden seitlichen und frontseitigen Innenflächen der Gehäusestruktur 4 einerseits und entsprechenden seitlichen und frontseitigen Außenflächen der Behältniswandungen 3a und 3b des Flüssigproduktbehältnisses 3 andererseits jeweils freie Zwischenräume ergeben.The housing structure 4 has a front housing wall 4a as well as two lateral housing walls 4b on. In the front housing wall 4a is an oval-like window 12 intended. The two lateral housing walls 4b each have a circular viewing window 10 at about the same height as the front window 12 are provided. The housing structure 4 surrounds the liquid product container 3 in distance to the corresponding Behältniswandungen 3a and 3b of the liquid product container 3 , so that between corresponding lateral and front side inner surfaces of the housing structure 4 on the one hand and corresponding lateral and front outer surfaces of Behältniswandungen 3a and 3b of the liquid product container 3 on the other hand give each free spaces.

Die beiden Sichtfenster 10 sind Teil einer nachfolgend näher beschriebenen mechanischen Anzeigeeinrichtung, die einen Füllstand des Flüssigproduktbehältnisses 3 anzeigt. Das frontseitige Sichtfenster 12 bildet eine sichtbare Markierung zum Anzeigen einer Flüssigproduktspezifikation des Flüssigproduktbehältnisses 3 und demzufolge zur Erkennung eines Produktindikationsabschnitts, wie ebenfalls nachfolgend näher beschrieben. Das Sichtfenster 12 ist demzufolge Teil einer mechanischen Stelleinrichtung, die ebenfalls nachfolgend beschrieben wird.The two viewing windows 10 are part of a mechanical display device described in more detail below, a level of the liquid product container 3 displays. The front view window 12 forms a visible mark for indicating a liquid product specification of the liquid product container 3 and consequently for detecting a product indication section, as also described in more detail below. The viewing window 12 is therefore part of a mechanical adjusting device, which is also described below.

Die mechanische Sensoreinrichtung, die im Bereich einer Innenseite der Gehäusestruktur 4 angeordnet ist, weist einen Taster 6 auf, der in montiertem Betriebszustand an der frontseitigen Behältniswandung 3a des Flüssigproduktbehältnisses 3 anliegt. Der Taster 6 wird getragen von einer Schwenklagerbrücke 7, die um eine - in montiertem Betriebszustand gesehen - horizontal ausgerichtete Schwenkachse S₁ an der Innenseite der Gehäusestruktur 4 schwenkbeweglich gelagert ist. Hierzu weisen die Innenflächen der gegenüberliegenden seitlichen Gehäusewandungen 4b der Gehäusestruktur 4 jeweils eine an der jeweiligen Innenfläche einstückig angeformte Lagerung L auf, in die jeweils ein Lagerzapfen der Schwenklagerbrücke 7 eintaucht. Die Schwenklagerbrücke 7 und der Taster 6 wie auch die Lagerzapfen bilden ein einstückiges Kunststoffbauteil. Die Schwenklagerbrücke 7 ist kreisbogenförmig entlang eines oberen Randbereichs eines kreisscheibenförmigen Stellrads 11 erstreckt, das nachfolgend noch beschrieben wird. Die Kreisbogenführung der Schwenklagerbrücke 7 erfolgt zumindest weitgehend konzentrisch zu einer Drehachse S₂ , die ebenfalls nachfolgend beschrieben wird.The mechanical sensor device, which is in the region of an inner side of the housing structure 4 is arranged, has a button 6 on, in the mounted operating condition on the front container wall 3a of the liquid product container 3 is applied. The button 6 is carried by a pivot bearing bridge 7 , Which is a - viewed in mounted operating state - horizontally oriented pivot axis S ₁ on the inside of the housing structure 4 is mounted pivotably. For this purpose, the inner surfaces of the opposite lateral housing walls 4b the housing structure 4 each one integrally formed on the respective inner surface storage L on, in each case a journal of the pivot bearing bridge 7 dips. The pivot bearing bridge 7 and the button 6 as well as the journals form a one-piece plastic component. The pivot bearing bridge 7 is circular arc-shaped along an upper edge region of a circular disk-shaped adjusting wheel 11 extends, which will be described below. The circular arc guide of the pivot bearing bridge 7 takes place at least largely concentric with a rotation axis S ₂ , which is also described below.

An den Lagerzapfen der Schwenklagerbrücke 7 einstückig angeformt sind zwei radial nach hinten zur Trägerstruktur 2 hin abragende Gewichtsarme 8, die ebenfalls Abschnitte des einstückigen Kunststoffbauteils bilden. Die Gewichtsarme 8 bilden Hebelarme, die aufgrund ihrer Gewichtskraft auf die Schwenklagerbrücke 7 und demzufolge die Schwenklagerung zwischen den Lagerzapfen und den Lageraufnahmen L ein permanentes Drehmoment derart ausüben, dass der Taster 6 gegen die frontseitige Behältniswandung 3a gedrückt wird. Die Gewichtskraft der Gewichtsarme 8 wird dadurch vergrößert, dass die Gewichtsarme 8 jeweils ein Anzeigeelement in Form eines im Wesentlichen rechteckigen Fahnenabschnitts 9 tragen. Jeder Fahnenabschnitt 9 ist ebenfalls einstückig an dem zugehörigen Gewichtsarm 8 angeformt und ragt in der Radialebene des Gewichtsarms 8 - auf die Schwenkachse S₁ bezogen - vom jeweiligen Gewichtsarm 8 aus nach oben ab. Der jeweilige Gewichtsarm 8 und der zugehörige Fahnenabschnitt 9 ragen in jeweils einen seitlichen Zwischenraum zwischen der jeweiligen seitlichen Behältniswandung 3b und der zugeordneten Gehäusewandung 4b der Gehäusestruktur 4 hinein. Der jeweilige Gewichtsarm 8 und der zugehörige Fahnenabschnitt 9 sind derart gestaltet, dass sie zumindest weitgehend berührungslos in diesen Zwischenraum hineinragen. Der Gewichtsarm 8 und der zugeordnete Fahnenabschnitt 9 sind dem jeweiligen seitlichen Sichtfenster 10 der Gehäusestruktur 4 derart zugeordnet, dass der jeweilige Fahnenabschnitt 9 bei der Schwenkbewegung des Gewichtsarms 8 zwangsläufig das Sichtfenster 10 kreuzt und demzufolge je nach Schwenkstellung des Gewichtsarms 8 und des Tasters 6 das Sichtfenster 10 freigibt, teilweise oder vollständig überdeckt. Eine entsprechende, dem Sichtfenster 10 von der Innenseite der Gehäusewandung 4b zugeordnete Fläche des Fahnenabschnitts 9 ist größer als die Fläche des Sichtfensters 10. Der jeweilige Fahnenabschnitt 9 ist optisch zu einer farblichen Gestaltung der seitlichen Gehäusewandung 4b der Gehäusestruktur 4a abgesetzt, indem er eine andere Farbe aufweist. Vorzugsweise ist der jeweilige Fahnenabschnitt 9 in einer Signalfarbe gestaltet. Wenn der Fahnenabschnitt 9 das Sichtfenster 10 rückseitig vollständig überdeckt, ist das Flüssigproduktbehältnis 3 leer. Diese Stellung des Fahnenabschnitts 9 definiert somit einen leeren Füllstand. Bei lediglich teilweiser Überdeckung des Sichtfensters 10 durch den Fahnenabschnitt 9 wird eine teilweise Entleerung des Flüssigproduktbehältnisses 3 angezeigt. Wenn der Fahnenabschnitt 9 durch das Sichtfenster 10 hindurch gar nicht erkennbar ist, ist der Füllstand des Flüssigproduktbehältnisses 3 voll.At the journals of the pivot bearing bridge 7 integrally formed are two radially backwards to the support structure 2 protruding weight arms 8th , which are also sections of the one-piece Form plastic component. The weight arms 8th form lever arms, which due to their weight on the pivot bearing bridge 7 and consequently the pivot bearing between the bearing journals and the bearing mounts L Apply a permanent torque such that the button 6 against the front container wall 3a is pressed. The weight of the weight arms 8th is increased by the weight arms 8th in each case a display element in the form of a substantially rectangular flag portion 9 wear. Each flag section 9 is also integral to the associated weight arm 8th molded and protrudes in the radial plane of the weight arm 8th - on the pivot axis S ₁ based - from the respective weight arm 8th off to the top. The respective weight arm 8th and the associated flag section 9 each protrude into a lateral space between the respective lateral Behältniswandung 3b and the associated housing wall 4b the housing structure 4 into it. The respective weight arm 8th and the associated flag section 9 are designed such that they protrude at least largely contactless in this space. The weight arm 8th and the associated flag portion 9 are the respective lateral viewing window 10 the housing structure 4 assigned such that the respective flag portion 9 during the pivoting movement of the weight arm 8th inevitably the viewing window 10 crosses and consequently depending on the pivot position of the weight arm 8th and the button 6 the viewing window 10 releases, partially or completely covered. A corresponding, the viewing window 10 from the inside of the housing wall 4b associated surface of the flag portion 9 is larger than the area of the viewing window 10 , The respective flag section 9 is visually a color design of the lateral housing wall 4b the housing structure 4a deposed by having a different color. Preferably, the respective flag portion 9 designed in a signal color. When the flag section 9 the viewing window 10 completely covered at the back, is the liquid product container 3 empty. This position of the flag section 9 thus defines an empty level. With only partial coverage of the viewing window 10 through the flag section 9 becomes a partial emptying of the liquid product container 3 displayed. When the flag section 9 through the viewing window 10 through is not recognizable, is the level of the liquid product container 3 full.

Da der Taster 6 ausschließlich durch Schwerkraft verschwenkbar ist, nimmt der Taster 6 nach einem Austausch eines leeren Flüssigproduktbehältnisses 3 zwangsläufig wieder eine Ausgangsstellung gemäß den 1 und 2 ein, sobald ein neues, volles Flüssigproduktbehältnis 3 eingesetzt ist.As the button 6 is pivoted exclusively by gravity, takes the button 6 after replacement of an empty liquid product container 3 inevitably a starting position according to the 1 and 2 as soon as a new, full liquid product container 3 is used.

Der Dosierspender 1 weist zudem eine Stelleinrichtung zum Anzeigen der Art des im Dosierspender 1 montierten Flüssigprodukts auf. Die Stelleinrichtung weist ein drehbeweglich gelagertes Stellelement in Form eines Stellrads 11 auf, das an einer Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4a der Gehäusestruktur 4 um eine Drehsachse S₂ drehbeweglich gelagert ist. Hierzu weist das Stellrad 11, das als kreisförmige Scheibe gestaltet ist, eine konzentrisch angeordnete Lagerprofilierung 13 auf, der im Bereich der Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4a der Gehäusestruktur 4 eine komplementäre Lagerprofilierung 12 zugeordnet ist. Die beiden Lagerprofilierungen 12 und 13 sind miteinander verrastbar unter Bildung eines konzentrisch angeordneten Drehlagers für das Stellrad 11. Dem Stellrad 11 ist in der frontseitigen Gehäusewandung 4a das Sichtfenster 12 zugeordnet. Das scheibenförmige Stellrad 11 ist im Bereich seiner der Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4a zugewandten Frontseite mit in Drehrichtung hintereinander angeordneten, sich jeweils über ein Drittel der Frontfläche des Stellrads 11 erstreckenden Produktindikationsabschnitten 11a, 11b, 11c versehen, die unterschiedlich gestaltet sind. Die unterschiedliche Gestaltung kann durch unterschiedliche Farben, durch unterschiedliche Beschriftungen oder anders gestaltete Kennzeichnungen erfolgen, die insgesamt drei unterschiedliche Flüssigprodukte kennzeichnen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Produktindikationsabschnitt 11a zur Kennzeichnung eines Desinfektionsmittels, der Produktindikationsabschnitt 11b zum Signalisieren einer Seife, d.h. einer Waschlotion, und der Produktindikationsabschnitt 11c zum Signalisieren einer Pflegelotion vorgesehen. Das durch die Lagerprofilierungen 12 und 13 gebildete Drehlager ist derart oberhalb des Sichtfensters 12 an der frontseitigen Gehäusewandung 4a positioniert, dass jeweils ein Produktindikationsabschnitt 11a, 11b oder 11c in das Sichtfenster 12 hineingedreht werden kann. Die Einstellung des Stellrads 11 erfolgt bei geöffneter Gehäusestruktur 4 von Hand durch eine entsprechende Bedienperson. Die Abmessungen des Sichtfensters 12 und die Abmessungen der entsprechenden Produktindikationsabschnitte 11a, 11b, 11c sind derart aufeinander abgestimmt, dass ein entsprechender Produktindikationsabschnitt 11a das Sichtfenster 12 rückseitig voll ausfüllen kann.The dosing dispenser 1 also has an adjusting device for indicating the type of dosing dispenser 1 mounted liquid product. The adjusting device has a rotatably mounted actuating element in the form of a setting wheel 11 on, on an inside of the front housing wall 4a the housing structure 4 around a rotation axis S ₂ is mounted rotatably. For this purpose, the setting wheel 11 , which is designed as a circular disc, a concentrically arranged bearing profiling 13 on, in the area of the inside of the front housing wall 4a the housing structure 4 a complementary bearing profiling 12 assigned. The two bearing profiles 12 and 13 are latched together to form a concentric pivot bearing for the thumbwheel 11 , The thumbwheel 11 is in the front housing wall 4a the viewing window 12 assigned. The disk-shaped wheel 11 is in the area of its the inside of the front housing wall 4a facing front side arranged in the direction of rotation one behind the other, each over a third of the front surface of the setting wheel 11 extending product indication sections 11a . 11b . 11c provided, which are designed differently. The different design can be done by different colors, by different labels or differently designed markings that characterize a total of three different liquid products. In the illustrated embodiment, the product indication section 11a for the identification of a disinfectant, the product indication section 11b for signaling a soap, ie a washing lotion, and the product indication section 11c intended to signal a care lotion. That through the bearing profiles 12 and 13 formed pivot bearing is so above the viewing window 12 on the front housing wall 4a positioned that each one product indication section 11a . 11b or 11c into the viewing window 12 can be screwed into it. The setting of the setting wheel 11 takes place when the housing structure is open 4 by hand by an appropriate operator. The dimensions of the viewing window 12 and the dimensions of the corresponding product indication sections 11a . 11b . 11c are matched to one another such that a corresponding product indication section 11a the viewing window 12 full on the back.

Wenn demzufolge eine Bedienperson die Gehäusestruktur 4 öffnet, um ein Flüssigproduktbehältnis 3 mit einem flüssigen Desinfektionsmittel zu montieren, dreht die Bedienperson das Stellrad 11 so, dass der zugeordnete Produktindikationsabschnitt „Desinfektion“ durch das Sichtfenster 12 hindurch erkennbar ist. Um dieses Flüssigproduktbehältnis 3 gegen ein anderes Flüssigproduktbehältnis 3 mit einer anderen Spezifikation auszutauschen, wird das erste Flüssigproduktbehältnis 3 entfernt und das zweite Flüssigproduktbehältnis 3 mit der anderen Spezifikation montiert und zusätzlich das Stellrad 11 zu dem Produktindikationsabschnitt hin verdreht, der der Spezifikation des neu eingesetzten Flüssigproduktbehältnisses 3 entspricht.As a result, an operator has the case structure 4 opens to a liquid product container 3 with a liquid disinfectant to assemble, the operator turns the wheel 11 so that the associated product indication section "disinfection" through the viewing window 12 can be seen through. To this liquid product container 3 against another liquid product container 3 to replace with another specification becomes the first liquid product container 3 removed and the second liquid product container 3 mounted with the other specification and additionally the setting wheel 11 twisted to the product indication section, the the specification of the newly used liquid product container 3 equivalent.

Um das Stellrad 11 in der entsprechenden Spezifikationsstellung zu sichern, sind dem Stellrad 11 einerseits für jeden Produktindikationsabschnitt Rastprofilierungen 15 zugeordnet. Zum anderen weist die Gehäusestruktur 4 im Bereich der Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4a unterhalb des Sichtfensters 12 eine komplementäre Rastprofilierung 14 auf, die eine kraftbegrenzte Sicherung der jeweiligen, dem Produktindikationsabschnitt 11a, 11b, 11c des Stellrads 11 zugeordnete Rastprofilierung 15 ermöglicht. Die Bedienperson dreht demzufolge das Stellrad 11 abhängig von dem jeweils montierten Flüssigproduktbehältnis 3 so weit, bis das Stellrad 11 relativ zu den gehäusestrukturseitigen Rastprofilierungen 14 einrastet. Durch einfaches Überdrücken des Rastwiderstands kann bei einem erneuten Wechsel des Flüssigprodukts die Sicherung des Stellrads 11 gelöst und das Stellrad 11 bis zu dem zugehörigen Produktindikationsabschnitt 11a, 11b, 11c verdreht werden. Dort rastet das Stellrad 11 erneut ein.To the wheel 11 to secure in the appropriate specification position are the thumbwheel 11 on the one hand for each product indication section locking profiles 15 assigned. On the other hand, the housing structure 4 in the area of the inside of the front housing 4a below the viewing window 12 a complementary locking profiling 14 on, which is a force-limited backup of the respective, the product indication section 11a . 11b . 11c of the setting wheel 11 assigned locking profiling 15 allows. The operator therefore rotates the thumbwheel 11 depending on the respective mounted liquid product container 3 so far, until the wheel 11 relative to the housing structure side locking profiles 14 locks. By simply overpressing the latching resistor, the backup of the setting wheel can be carried out when the liquid product is changed again 11 solved and the wheel 11 to the associated product indication section 11a . 11b . 11c to be twisted. There the adjusting wheel locks 11 again a.

Die Ausführungsform gemäß den 3 bis 5 weist eine Gehäusestruktur 4' auf, die alternativ zu der Gehäusestruktur 4 gemäß den 1 und 2 für einen Dosierspender 1 gemäß den 1 und 2 einsetzbar ist und dabei in gleicher Weise mit der Trägerstruktur 2 verbindbar ist, wie dies für die Gehäusestruktur 4 gemäß den 1 und 2 bereits beschrieben wurde. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird daher ergänzend auf die Ausführungen zu der Ausführungsform gemäß den 1 und 2 verwiesen. Funktionsgleiche oder baugleiche Abschnitte und Teile der Gehäusestruktur 4' werden mit gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Hochstrichs versehen. Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass anhand der 3 bis 5 Teilbereiche einer Verriegelungseinrichtung V' dargestellt sind, die in identischer Weise bei der Verriegelungsvorrichtung V gemäß der Ausführungsform nach den 1 und 2 vorgesehen sind. Auf die Verriegelungseinrichtung V' wird im Laufe der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsform gemäß den 3 bis 5 eingegangen. Die Ausführungen gelten demgemäß analog für die Ausführung nach den 1 und 2.The embodiment according to the 3 to 5 has a housing structure 4 ' on, the alternative to the housing structure 4 according to the 1 and 2 for a dosing dispenser 1 according to the 1 and 2 can be used and in the same way with the support structure 2 is connectable, as is the case structure 4 according to the 1 and 2 already described. To avoid repetition is therefore supplementary to the comments on the embodiment according to the 1 and 2 directed. Functionally identical or identical sections and parts of the housing structure 4 ' are provided with the same reference numerals with the addition of a high bar. In addition, it is noted that based on the 3 to 5 Subareas of a locking device V ' are shown in the identical manner in the locking device V according to the embodiment of the 1 and 2 are provided. On the locking device V ' will be in the course of the following description of the embodiment according to the 3 to 5 received. The statements apply accordingly analogous to the execution of the 1 and 2 ,

Nachfolgend wird auf die maßgeblichen Unterschiede der Gehäusestruktur 4' gegenüber der Gehäusestruktur 4 eingegangen.Below is on the relevant differences of the housing structure 4 ' opposite the housing structure 4 received.

Die Stelleinrichtung zum Anzeigen der Art des im Dosierspender 1 montierten Flüssigproduktes weist ein Stellrad 11' auf, das in gleicher Weise an einer Innenseite einer frontseitigen Gehäusewandung 4'a der Gehäusestruktur 4' gelagert ist wie das Stellrad 11 gemäß der Ausführungsform nach den 1 und 2. Entsprechend komplementäre Lagerprofilierungen 12' und 13' sind anhand der 3 bis 5 erkennbar. Das Stellrad 11' ist in gleicher Weise gestaltet wie das Stellrad 11 mit dem Unterschied, dass den drei Rastprofilierungen 15' für jeden Produktindikationsabschnitt des Stellrades 11' insgesamt drei komplementäre Rastprofilierungen 14' an der Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4'a zugeordnet sind, die gehäusefest positioniert sind. Die drei komplementären Rastprofilierungen 14' sind relativ zu der nicht näher bezeichneten Drehachse des Stellrades 11' in gleichmäßigen Abständen in Umfangsrichtung verteilt zueinander angeordnet, um eine komplementäre Verrastung aller drei Rastprofilierungen 15' des Stellrades 11' zu ermöglichen. Bei einem Verdrehen des Stellrades 11' rasten alle drei Rastprofilierungen 15' zunächst aus den gehäuseseitigen Rastprofilierungen 14' aus, um nach einem entsprechenden Verdrehen um 120° in die jeweils nächste gehäuseseitige Rastprofilierung 14' einzurasten.The adjusting device for indicating the type of dosing in the dispenser 1 assembled liquid product has a thumbwheel 11 ' on, in the same way on an inside of a front-side housing 4 'a the housing structure 4 ' is stored as the thumbwheel 11 according to the embodiment of the 1 and 2 , Corresponding complementary bearing profiles 12 ' and 13 ' are based on the 3 to 5 recognizable. The thumbwheel 11 ' is designed in the same way as the thumbwheel 11 with the difference that the three locking profiles 15 ' for each product indication section of the setting wheel 11 ' a total of three complementary locking profiles 14 ' on the inside of the front housing wall 4 'a are assigned, which are positioned fixed to the housing. The three complementary locking profiles 14 ' are relative to the unspecified axis of rotation of the setting wheel 11 ' arranged at equal intervals in the circumferential direction distributed to each other to a complementary locking of all three locking profiles 15 ' of the adjusting wheel 11 ' to enable. When turning the adjusting wheel 11 ' snap all three locking profiles 15 ' initially from the housing-side locking profiles 14 ' from, after a corresponding rotation by 120 ° in the next housing-side locking profiling 14 ' lock.

Die Gehäusestruktur 4' weist - erkennbar anhand der 4 - innenseitig in einem Bodenbereich der Gehäusestruktur 4' erkennbare Rast- und Führungsprofilierungen für die Verriegelungseinrichtung V' auf, die mit komplementären Führungs- und Rastabschnitten an der Trägerstruktur des Dosierspenders 1 (1 und 2) zusammenwirken. Das Zusammenwirken erfolgt derart, dass nach dem Montieren der Gehäusestruktur 4' an der Trägerstruktur die Gehäusestruktur 4' für entsprechende Pumpbewegungen durch manuelle Betätigung um die durch die Halterungen H definierte Schwenkachse möglich ist, gleichzeitig aber ein Lösen der Gehäusestruktur 4' von der Trägerstruktur im Bodenbereich der Gehäusestruktur 4' vermieden wird. Die Gehäusestruktur 4' ist demzufolge an der Trägerstruktur in ihrem unteren Bereich gesichert.The housing structure 4 ' indicates - recognizable by the 4 - Inside in a bottom portion of the housing structure 4 ' recognizable locking and guiding profiles for the locking device V ' on, with complementary guide and latching sections on the support structure of the dosing dispenser 1 ( 1 and 2 ) interact. The interaction takes place such that after mounting the housing structure 4 ' on the support structure, the housing structure 4 ' for corresponding pumping movements by manual operation by the through the brackets H defined pivot axis is possible, but at the same time a release of the housing structure 4 ' from the support structure in the bottom region of the housing structure 4 ' is avoided. The housing structure 4 ' is therefore secured to the support structure in its lower region.

Die Gehäusestruktur 4' weist zudem analog zu der Gehäusestruktur 4 eine mechanische Anzeigeeinrichtung auf, die einen Füllstand eines an der Trägerstruktur (1 und 2) gehaltenen Flüssigproduktbehältnisses anzeigt. Auch hier wird ergänzend auf die Ausführungen zu der mechanischen Anzeigeeinrichtung gemäß der Ausführungsform nach den 1 und 2 verwiesen, um Wiederholungen bezüglich der Ausführungsform gemäß den 3 bis 5 zu vermeiden. Auch bezüglich aller Teile und Abschnitte der mechanischen Anzeigeeinrichtung werden die gleichen Bezugszeichen verwendet wie bei der Ausführungsform nach den 1 und 2, jedoch unter Hinzufügung eines Hochstrichs . Nachfolgend wird auf die Unterschiede der mechanischen Anzeigeeinrichtung gemäß den 3 bis 5 eingegangen:The housing structure 4 ' also has analogous to the housing structure 4 a mechanical display device having a level of a on the support structure ( 1 and 2 ) held liquid product container indicates. Here, too, is supplementary to the comments on the mechanical display device according to the embodiment of the 1 and 2 refer to repetitions with respect to the embodiment according to the 3 to 5 to avoid. Also with respect to all parts and portions of the mechanical display device, the same reference numerals are used as in the embodiment of the 1 and 2 , but with the addition of a hyphen. Hereinafter, the differences of the mechanical display device according to the 3 to 5 received:

Die Anordnung des Tasters 6' und die Abstützung an einer entsprechenden frontseitigen Behältniswandung eines Flüssigproduktbehältnisses entspricht der zuvor beschriebenen Ausführungsform. Ein Unterschied ist es aber, dass der Taster 6' an einer geradlinig gestalteten Schwenklagerbrücke 7' angeformt ist, die in geringem Abstand hinter dem Stellrad 11' positioniert ist. Entsprechende Lageraufnahmen L' sind seitlich neben dem Stellrad 11' an der Innenseite der frontseitigen Gehäusewandung 4'a angeformt. Die entsprechende Schwenklagerbrücke 7' ist als zumindest im Wesentlichen zylindrische Stange ausgeführt und in einfacher Weise in die Lageraufnahmen L eingerastet. Von der Schwenklagerbrücke 7' ragen in gleicher Weise zwei Gewichtsarme 8' ab wie bei der Ausführungsform gemäß den 1 und 2. Wesentlicher Unterschied bei der Ausführungsform gemäß den 3 bis 5 ist es, dass einstückig angeformte Fahnenabschnitte 9' vorgesehen sind, die vom jeweiligen Gewichtsarm 8' aus nicht nach oben - wie die Ausführungsform gemäß den 1 und 2 -, sondern nach unten erstreckt sind. Anhand der 5 ist erkennbar, dass der jeweilige Fahnenabschnitt 9' in seiner Kontur dreieckartig gestaltet ist. Auch bei der Ausführungsform nach den 3 bis 5 bilden der Taster 6', die Schwenklagerbrücke 7', die Gewichtsarme 8' und die Fahnenabschnitte 9' ein einstückiges Kunststoffbauteil. In 5 ist die Stellung des Tasters 6' und der Fahnenabschnitte 9' gezeigt, in der das Flüssigproduktbehältnis, d. h. die Kunststoffflasche, vollständig entleert ist. Der jeweilige Fahnenabschnitt 9' verdeckt demzufolge in dieser Stellung innenseitig das Sichtfenster 10' vollständig. Das die Fahnenabschnitte 9' umfassende Kunststoffbauteil ist bei der Ausführungsform gemäß den 3 bis 5 vollständig in einer Signalfarbe wie Signalorange oder Signalrot eingefärbt. Die Schwenkbewegung der Fahnenabschnitte 9' relativ zu den Sichtfenstern 10' erfolgt so, dass bei einem allmählichen Entleeren des Flüssigproduktbehältnisses, bei dem der Taster 6' der sich deformierenden Wandung des Flüssigproduktbehältnisses folgt, der jeweilige Fahnenabschnitt 9' von oben und von einer Rückseite her sich allmählich hinter das jeweilige Sichtfenster 10' schiebt, so dass das Sichtfenster 10' zunächst vollkommen frei ist, solange das Flüssigproduktbehältnis voll ist. Bei einem allmählichen Entleeren bewegt sich eine Vorderkante des Fahnenabschnittes 9', die in 5 rechts gezeigt ist, von der in 5 linken Seite des Sichtfensters 10' aus allmählich nach rechts, wodurch das Sichtfenster 10' zunächst teilweise und schlussendlich vollständig durch die Signalfarbe des Fahnenabschnittes 9' ausgefüllt ist.The arrangement of the button 6 ' and the support on a corresponding front container wall of a liquid product container corresponds to the previously described embodiment. A difference, though, is that the button 6 ' on a rectilinear designed pivot bearing bridge 7 ' is formed, which is a short distance behind the thumbwheel 11 ' is positioned. Corresponding bearing receptacles L ' are laterally next to the wheel 11 ' on the inside of the front housing wall 4 'a formed. The corresponding pivot bearing bridge 7 ' is designed as at least substantially cylindrical rod and in a simple manner in the bearing mounts L engaged. From the pivot bearing bridge 7 ' protrude in the same way two weight arms 8th' as in the embodiment according to the 1 and 2 , Significant difference in the embodiment according to the 3 to 5 is it that integrally formed flag sections 9 ' are provided by the respective weight arm 8th' from not upwards - as the embodiment according to the 1 and 2 - but are extended downwards. Based on 5 it can be seen that the respective flag section 9 ' is designed triangular in its contour. Also in the embodiment of the 3 to 5 form the buttons 6 ' , the pivot bearing bridge 7 ' , the weight arms 8th' and the flag sections 9 ' a one-piece plastic component. In 5 is the position of the button 6 ' and the banner sections 9 ' shown, in which the liquid product container, ie the plastic bottle is completely emptied. The respective flag section 9 ' Consequently concealed in this position inside the viewing window 10 ' Completed. That the flag sections 9 ' comprehensive plastic component is in the embodiment according to the 3 to 5 completely colored in a signal color like signal orange or signal red. The pivotal movement of the flag sections 9 ' relative to the viewing windows 10 ' takes place in such a way that with a gradual emptying of the liquid product container, in which the button 6 ' the deforming wall of the liquid product container follows, the respective flag portion 9 ' from above and from behind, gradually behind the respective viewing window 10 ' pushes, leaving the viewing window 10 ' initially completely free, as long as the liquid product container is full. With a gradual emptying moves a leading edge of the flag portion 9 ' , in the 5 shown on the right, from the in 5 left side of the viewing window 10 ' out gradually to the right, causing the viewing window 10 ' initially partially and finally completely by the signal color of the flag section 9 ' is filled.

Claims

Dosing dispenser (1) with a support structure (2) on which a liquid product container (3) with deformable Behältniswandungen (3a, 3b) is held in particular interchangeable, and with a housing structure (4) which is releasably attached to the support structure (2) and in the assembled state the liquid product container (3) covered, characterized in that a deformation of a Behältniswandung (3a) tracking mechanical sensor device is provided which is in operative connection with a mechanical display device comprising at least one dependent on the sensor device movable display element (9) which is associated with a viewing window (10) in the housing structure (4).

Dosing dispenser after Claim 1 , characterized in that the sensor device on the inside of a housing wall (4a, 4b) of the housing structure (4) gravity-mounted pivotally mounted probe (6), which permanently rests on the container wall (3a) when mounted liquid product container (3).

Dosing dispenser after Claim 2 , characterized in that at least one radially to a pivot axis (S ₁ ) of the probe (6) projecting and in a space between the housing structure (4) and the liquid product container (3) projecting weight arm (8) is provided, which with the button ( 6) is in operative connection.

Dosing dispenser after Claim 3 , characterized in that the weight arm (8) is integrally connected to the button (6).

Dosing dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the button (6) on a front container wall (3a) of the liquid product container (3) is present, and that the at least one weight arm (8) in a space between a lateral housing wall (4b) of the Housing structure (4) and a side container wall (3b) of the liquid product container (3) protrudes.

Dosing dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that on the weight arm (8), the display element (9) is provided, the depending on a pivotal movement of the button (6) the viewing window (10) of the housing structure (4) can be fed.

Dosing dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the display element as by the weight arm (8) in a - in the assembled operating state of the dosing dispenser (1) - at least substantially vertically aligned weight arm plane extending flag portion (9) is designed.

Dosing dispenser after Claim 7 , characterized in that a surface of the flag portion (9) is equal to or greater than a visible surface of the viewing window (10) of the housing structure (4).

Housing structure (4) for a dosing dispenser (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mechanical sensor device and the mechanical display device are arranged in the region of an inner side of at least one housing wall.