DE102018124961A1

DE102018124961A1 - NURSING CYLINDER WITH SEAL

Info

Publication number: DE102018124961A1
Application number: DE102018124961.6A
Authority: DE
Inventors: Levi Nascimento Da Silva
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2017-10-30
Filing date: 2018-10-10
Publication date: 2019-05-02

Abstract

Bei einem Nehmerzylinder (1) ist an einem Ausrücklager (5) des Nehmerzylinders (1) ein Dichtelement (7) vorgesehen, welches eine zentrale Führung (6) für einen Ringkolben (4) des Nehmerzylinders (1) mit einer Lippe (73) berührt. Dadurch wird insbesondere ein Zwischenraum zwischen dem Ringkolben (4) des Nehmerzylinders (1) und der zentralen Führung (6) abgedichtet und auch gegen Verschmutzung geschützt.In a slave cylinder (1), a sealing element (7) is provided on a release bearing (5) of the slave cylinder (1), which contacts a central guide (6) for an annular piston (4) of the slave cylinder (1) with a lip (73) , As a result, in particular a gap between the annular piston (4) of the slave cylinder (1) and the central guide (6) is sealed and also protected against contamination.

Description

Die Erfindung betrifft einen Nehmerzylinder.The invention relates to a slave cylinder.

In Kupplungssystemen, insbesondere von Kraftfahrzeugen, wird eine Kupplung hydraulisch über einen Nehmerzylinder betätigt. Ein Ringkolben ist dabei in einem Druckraum beweglich angeordnet und kann durch Einleiten eines Hydraulikfluids in den Druckraum bewegt werden. Der Ringkolben verschiebt dadurch ein Ausrücklager, welches mit der Kupplung verbunden ist, und ist dabei durch eine zentrale Führung geführt. In einen Zwischenraum zwischen Ringkolben und zentraler Führung kann Schmutz gelangen. Eine derartige Verschmutzung kann zu Leckage des Nehmerzylinders führen und den Verschleiß des Nehmerzylinders begünstigen, somit die Lebensdauer des Nehmerzylinders verringern.In clutch systems, especially of motor vehicles, a clutch is actuated hydraulically via a slave cylinder. An annular piston is arranged to be movable in a pressure chamber and can be moved by introducing a hydraulic fluid into the pressure chamber. The annular piston thereby displaces a release bearing, which is connected to the clutch, and is guided by a central guide. In a space between the ring piston and central guide dirt can get. Such contamination can lead to leakage of the slave cylinder and favor the wear of the slave cylinder, thus reducing the life of the slave cylinder.

Aufgabe der Erfindung ist daher, einen Nehmerzylinder anzugeben, bei dem eine längere Lebensdauer möglich ist.The object of the invention is therefore to provide a slave cylinder, in which a longer life is possible.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Nehmerzylinder gemäß Anspruch 1. Die Unteransprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen.The object is achieved by a slave cylinder according to claim 1. The dependent claims contain advantageous embodiments.

Der erfindungsgemäße Nehmerzylinder hat ein Ausrücklager und einen Ringkolben. Erfindungsgemäß weist der Nehmerzylinder ein Dichtelement auf, welches an dem Ausrücklager angebracht ist; das Dichtelement hat eine Lippe ausgebildet, welche dazu vorgesehen ist, eine zentrale Führung für den Ringkolben zu berühren. Auf diese Weise wird ein Zwischenraum zwischen dem Ringkolben und der zentralen Führung durch das Dichtelement abgedichtet und somit ein Eindringen von Schmutz in diesen Zwischenraum verhindert oder zumindest verringert. Dadurch ergibt sich eine höhere Lebensdauer für den Nehmerzylinder.The slave cylinder according to the invention has a release bearing and an annular piston. According to the invention, the slave cylinder has a sealing element which is attached to the release bearing; the sealing element has a lip which is intended to contact a central guide for the annular piston. In this way, a gap between the annular piston and the central guide is sealed by the sealing element, thus preventing or at least reducing the penetration of dirt into this gap. This results in a longer life for the slave cylinder.

Die zentrale Führung kann insbesondere durch einen Bereich eines Gehäuses des Nehmerzylinders gebildet sein, etwa in Form einer Führungshülse. Der Ringkolben umschließt die zentrale Führung.The central guide may in particular be formed by a region of a housing of the slave cylinder, for example in the form of a guide sleeve. The ring piston encloses the central guide.

In einer Ausführungsform ist das Dichtelement an einem Halteblech für das Ausrücklager angebracht. Insbesondere kann das Dichtelement mit dem Halteblech durch Einpressen reibschlüssig verbunden sein; andere Arten der Verbindung zwischen Halteblech und Dichtelement sind ebenso denkbar.In one embodiment, the sealing element is attached to a retaining plate for the release bearing. In particular, the sealing element may be frictionally connected to the retaining plate by pressing; Other types of connection between retaining plate and sealing element are also conceivable.

In einer Ausführungsform weist das Dichtelement einen Trägerabschnitt und einen daran angebrachten Dichtungsabschnitt auf. Insbesondere ist die Lippe an dem Dichtungsabschnitt ausgebildet. Der Trägerabschnitt kann aus Metall gebildet sein. Der Dichtungsabschnitt kann aus Gummi gebildet sein. In einer Ausführungsform ist die Verbindung zwischen Dichtelement und Halteblech des Ausrücklagers dadurch hergestellt, dass der Trägerabschnitt mit dem Halteblech verbunden ist.In one embodiment, the sealing element has a carrier portion and a sealing portion attached thereto. In particular, the lip is formed on the sealing portion. The support portion may be formed of metal. The sealing portion may be formed of rubber. In one embodiment, the connection between the sealing element and retaining plate of the release bearing is produced in that the support section is connected to the retaining plate.

Nachfolgend werden die Erfindung und ihre Vorteile an Hand der beigefügten schematischen Zeichnungen noch näher erläutert.

1 zeigt eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders.
2 zeigt eine Detailansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders.
3 zeigt eine weitere Detailansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders.

Hereinafter, the invention and its advantages will be explained in more detail with reference to the accompanying schematic drawings.

1 shows a sectional view of a slave cylinder according to the invention.
2 shows a detailed view of a slave cylinder according to the invention.
3 shows a further detailed view of a slave cylinder according to the invention.

Die Zeichnungen stellen lediglich Ausführungsbeispiele dar, wie der erfindungsgemäße Nehmerzylinder ausgestaltet sein kann. Keinesfalls sind die Zeichnungen als Beschränkung der Erfindung auf die dargestellten Ausführungsformen auszulegen.The drawings merely illustrate embodiments of how the slave cylinder according to the invention can be configured. In no way should the drawings be construed as limiting the invention to the illustrated embodiments.

1 zeigt eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders 1. In einem Gehäuse 2 des Nehmerzylinders 1 ist ein Druckraum 3 ausgebildet, in welchem ein Ringkolben 4 in einer axialen Richtung 100 beweglich ist. Der Ringkolben 4 umschließt eine zentrale Führung 6, welche den Ringkolben 4 bei Bewegung in der axialen Richtung 100 führt und in der gezeigten Ausführungsform durch eine Führungshülse gegeben ist, welche einen Teil des Gehäuses 2 bildet. Der Ringkolben 4 ist dazu vorgesehen, ein Ausrücklager 5 in der axialen Richtung 100 zu verschieben. Das Ausrücklager 5 umfasst Lagerring 51, Lagerring 53 und eine Vielzahl an Wälzkörpern 52. An dem Ausrücklager 5 ist erfindungsgemäß ein Dichtelement 7 angebracht, welches eine Lippe 73 (siehe 3) aufweist, welche die zentrale Führung 6 berührt und dadurch einen Zwischenraum (nicht dargestellt) zwischen Ringkolben 4 und zentraler Führung 6 abdichtet. Ferner ist noch eine in der axialen Richtung 100 verlaufende Mittelachse 200 des Nehmerzylinders 1 dargestellt. 1 shows a sectional view of a slave cylinder according to the invention 1 , In a housing 2 the slave cylinder 1 is a pressure room 3 formed, in which an annular piston 4 in an axial direction 100 is mobile. The ring piston 4 encloses a central leadership 6 , which the ring piston 4 when moving in the axial direction 100 leads and is given in the embodiment shown by a guide sleeve which forms part of the housing 2 forms. The ring piston 4 is intended to be a release bearing 5 in the axial direction 100 to move. The release bearing 5 includes bearing ring 51 , Bearing ring 53 and a variety of rolling elements 52 , At the release bearing 5 is a sealing element according to the invention 7 attached, which is a lip 73 (please refer 3 ), which is the central guide 6 touched and thereby a gap (not shown) between the ring piston 4 and central leadership 6 seals. Furthermore, one more is in the axial direction 100 extending central axis 200 the slave cylinder 1 shown.

2 zeigt eine Detailansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders. Zur Orientierung ist die axiale Richtung 100 entsprechend 1 gezeigt. Ferner sind Lagerringe 51 und 53 sowie ein Wälzkörper 52, zumindest teilweise, gezeigt. Das Dichtelement 7 weist in der gezeigten Ausführungsform einen Trägerabschnitt 71 und einen Dichtungsabschnitt 72 auf. Der vorzugsweise aus Metall bestehende Trägerabschnitt 71 ist in der gezeigten Ausführungsform mit einem Halteblech 8 für das Ausrücklager 5 verbunden, welches mit Lagerring 53 und einer Tellerfeder 9 zusammenwirkt, um das Ausrücklager 5 zu zentrieren. 2 shows a detailed view of a slave cylinder according to the invention. For orientation, the axial direction 100 corresponding 1 shown. Furthermore, bearing rings 51 and 53 and a rolling element 52 , at least in part, shown. The sealing element 7 has a support portion in the embodiment shown 71 and a sealing portion 72 on. The preferably made of metal support portion 71 is in the embodiment shown with a holding plate 8th for the release bearing 5 connected, which with bearing ring 53 and a plate spring 9 interacts with the release bearing 5 to center.

3 zeigt eine weitere Detailansicht eines erfindungsgemäßen Nehmerzylinders. Gezeigt sind axiale Richtung 100, Lagerring 53, Halteblech 8, Tellerfeder 9 und Dichtelement 7. Das gezeigte Dichtelement 7 hat einen Trägerabschnitt 71 und einen Dichtungsabschnitt 72. Der Dichtungsabschnitt 72 kann beispielsweise aus Gummi gebildet sein. Der Dichtungsabschnitt 72 weist eine Lippe 73 auf, welche dazu vorgesehen ist, im Nehmerzylinder eine zentrale Führung 6 (siehe 1) zu berühren. Zumindest der Dichtungsabschnitt 72 mit der Lippe 73 umschließt dabei die zentrale Führung 6 als geschlossener Ring, um die Funktion der Abdichtung eines Zwischenraums zwischen zentraler Führung 6 und Ringkolben 4 (siehe 1) erfüllen zu können. 3 shows a further detailed view of a slave cylinder according to the invention. Shown are axial direction 100 , Bearing ring 53 , Retaining plate 8th , Plate spring 9 and sealing element 7 , The sealing element shown 7 has a carrier section 71 and a sealing portion 72 , The sealing section 72 may be formed for example of rubber. The sealing section 72 has a lip 73 on, which is intended, in the slave cylinder a central guide 6 (please refer 1 ) to touch. At least the sealing section 72 with the lip 73 encloses the central leadership 6 as a closed ring to the function of sealing a gap between central guide 6 and ring pistons 4 (please refer 1 ).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Nehmerzylinderslave cylinder
22: Gehäusecasing
33: Druckraumpressure chamber
44: Ringkolbenannular piston
55: Ausrücklagerrelease bearing
66: zentrale Führungcentral leadership
77: Dichtelementsealing element
88th: HalteblechHalteblech
99: TellerfederBelleville spring
5151: Lagerringbearing ring
5252: Wälzkörperrolling elements
5353: Lagerringbearing ring
7171: Trägerabschnittsupport section
7272: Dichtungsabschnittsealing section
7373: Lippelip
100100: axiale Richtungaxial direction
200200: Mittelachsecentral axis

Claims

Slave cylinder (1), comprising a release bearing (5) and an annular piston (4), characterized by a sealing element (7), which is attached to the release bearing (5), with a lip (73), which is intended, a central Contact guide (6) for the ring piston (4).

Slave cylinder (1) to Claim 1 , wherein the sealing element (7) is attached to a retaining plate (8) for the release bearing (5).

Slave cylinder (1) to Claim 2 , wherein the sealing element (7) is frictionally connected to the retaining plate (8) by pressing.

Slave cylinder (1) according to one of the preceding claims, wherein the sealing element (7) has a support portion (71) and a sealing portion (72) attached thereto.

Slave cylinder (1) to Claim 4 , wherein the support portion (7) with a retaining plate (8) for the release bearing (5) is connected.

Slave cylinder (1) to Claim 4 or 5 , wherein the support portion (7) is formed of metal.

Slave cylinder (1) after one of Claims 4 to 6 wherein the sealing portion (72) is formed of rubber.

Slave cylinder (1) after one of Claims 4 to 7 wherein the lip (73) is formed on the sealing portion (72).

Slave cylinder (1) according to one of the preceding claims, wherein the central guide (6) for the annular piston (4) by a portion of a housing (2) of the slave cylinder (1) is formed.