DE102018124756A1

DE102018124756A1 - Container for receiving and discharging a composition, in particular a metal-containing paste

Info

Publication number: DE102018124756A1
Application number: DE102018124756.7A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-10-08
Filing date: 2018-10-08
Publication date: 2020-04-09

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) zur Aufnahme und zur Austragung einer Zusammensetzung, insbesondere einer metallhaltigen Paste (2), wobei der Behälter (1) einen vorderen Bereich (8) mit einem ersten Ende und einen hinteren Bereich (9) mit einem zweiten Ende aufweist, wobei der vordere Bereich (8) des Behälters (1) lösbar mit dem hinteren Bereich (9) des Behälters (1) verbunden ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Kit umfassend eine Zusammensetzung, insbesondere eine metallhaltige Paste, und einen Behälter zur Aufnahme und zur Austragung der Zusammensetzung.The invention relates to a container (1) for receiving and discharging a composition, in particular a metal-containing paste (2), the container (1) having a front region (8) with a first end and a rear region (9) with a second End, wherein the front region (8) of the container (1) is detachably connected to the rear region (9) of the container (1). The invention further relates to a kit comprising a composition, in particular a metal-containing paste, and a container for receiving and discharging the composition.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufnahme und zur Austragung einer flüssigen bis pastösen Zusammensetzung, insbesondere einer metallhaltigen Paste.The invention relates to a container for receiving and discharging a liquid to pasty composition, in particular a metal-containing paste.

Stand der TechnikState of the art

Bisher werden vor allem bei der Fertigung von elektronischen Bauteilen, wie z. B. Leiterplatinen, Kunststoffbehälter verwendet, die mit metallhaltigen Pasten gefüllt sind. Als Lötmaterial enthalten diese Pasten Zinn (Sn) sowie u. a. die Schwermetalle Blei (Pb) und Cadmium (Cd). Aufgrund der Tatsache, dass sich die Behälter nicht vollständig entleeren lassen, muss der Behälter einschließlich der darin zurückgebliebenen Paste nach Gebrauch sorgfältig als Sondermüll entsorgt werden. Dies ist wirtschaftlich gesehen von Nachteil und nicht sehr umweltfreundlich.So far, especially in the manufacture of electronic components such. B. printed circuit boards, plastic containers are used, which are filled with metal-containing pastes. These pastes contain tin (Sn) and u. a. the heavy metals lead (Pb) and cadmium (Cd). Due to the fact that the containers cannot be completely emptied, the container including the paste remaining in it must be carefully disposed of as hazardous waste after use. This is economically disadvantageous and not very environmentally friendly.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Behälter zur Aufnahme und zur Austragung von flüssigen bis pastösen Zusammensetzungen, wie einer metallhaltigen Paste, zu schaffen, bei dem die beschriebenen Nachteile vermieden werden.The object of the present invention is to create a container for holding and discharging liquid to pasty compositions, such as a metal-containing paste, in which the disadvantages described are avoided.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Behälter zur Aufnahme und zur Austragung einer flüssigen bis pastösen Zusammensetzung, wie einer metallhaltigen Paste, insbesondere einer metallhaltigen Lötpaste, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter einen vorderen Bereich mit einem ersten Ende und einen hinteren Bereich mit einem zweiten Ende aufweist, wobei der vordere Bereich des Behälters lösbar mit dem hinteren Bereich des Behälters verbunden ist.The object is achieved by a container for receiving and discharging a liquid to pasty composition, such as a metal-containing paste, in particular a metal-containing solder paste, characterized in that the container has a front region with a first end and a rear region with a second end , wherein the front region of the container is detachably connected to the rear region of the container.

Wird eine Zusammensetzung aus dem hinteren Bereich in den vorderen Bereich des Behälters verschoben, kann der vordere Bereich mit den Resten der Zusammensetzung von dem hinteren Bereich des Behälters getrennt werden und separat speziell entsorgt werden oder wiederaufbereitet werden. Der hintere Bereich kann problemlos entsorgt werden, da dieser frei von Resten der Zusammensetzung ist. Als Zusammensetzungen kommen grundsätzlich alle flüssigen bis pastösen Zusammensetzungen, wie pharmazeutische Zusammensetzungen, Farben, Lacke, Silicone etc. in Betracht. Der vordere Bereich mit den Resten der Zusammensetzung kann dann besser als bislang als Wertstoff dem Recycling zugeführt werden. Die Zusammensetzungen können eine flüssige oder pastöse Konsistenz aufweisen. Die Viskosität der Zusammensetzung kann im Bereich von 0,01 bis circa 10000 mPa·s, vorzugsweise von 0,1 bis circa 5000 mPa·s liegen.If a composition is moved from the rear area to the front area of the container, the front area with the remnants of the composition can be separated from the rear area of the container and separately disposed of or reprocessed. The rear area can be disposed of without any problems since it is free of residues of the composition. In principle, all liquid to pasty compositions, such as pharmaceutical compositions, paints, lacquers, silicones, etc., are suitable as compositions. The front area with the remnants of the composition can then be recycled better than previously as a valuable material. The compositions can have a liquid or pasty consistency. The viscosity of the composition can range from 0.01 to about 10000 mPa · s, preferably from 0.1 to about 5000 mPa · s.

Wenn beispielsweise die metallhaltige Paste aus dem hinteren Bereich in den vorderen Bereich des Behälters verschoben worden ist, kann der vordere Bereich mit den metallhaltigen Pastenresten von dem hinteren Bereich des Behälters getrennt werden und separat speziell entsorgt werden oder wiederaufbereitet werden. Der hintere Bereich kann problemlos entsorgt werden, da dieser frei von metallhaltiger Paste ist.If, for example, the metal-containing paste has been moved from the rear area to the front area of the container, the front area with the metal-containing paste residues can be separated from the rear area of the container and separately disposed of or reprocessed. The rear area can be easily disposed of as it is free of metal-containing paste.

Metallhaltige Pasten umfassen Pasten zur Herstellung elektronischer Kontakte (Lötpasten) und Wärmeleitpasten. Eine Lötpaste ist eine pastöse Mischung aus Lotmetallpulver und Flussmittel und dient vorwiegend zum Löten oberflächenmontierbarer Bauelemente (SMD: surface-mounted device) in der Elektronikfertigung mittels Reflow-Löten. Weiterhin gibt es Lötpasten zum Hartlöten auf der Basis von Kupfer/Zink und Silber und zum Widerstandslöten. Zum SMD-Löten in der Elektronikfertigung geeignete Lötpaste besteht zum Beispiel zu ca. 90 Gew.-% aus Kügelchen einer Zinnlegierung und zu ca. 10 Gew.-% aus Flussmittel. Die Volumenprozente teilen sich gleichmäßig auf 50 % zu 50 % auf. Bleifreie Lötpaste (RoHS) besteht zum Beispiel aus 96,5 Gew.-% Sn; 3,0 Gew.-% Ag und 0,5 Gew.-% Cu. Lötpasten werden nach J-STD-005 über die Kugelgröße klassifiziert.Pastes containing metal include pastes for the production of electronic contacts (soldering pastes) and thermal pastes. A solder paste is a paste-like mixture of solder metal powder and flux and is mainly used for soldering surface-mounted devices (SMD: surface-mounted device) in electronics production using reflow soldering. There are also solder pastes for brazing based on copper / zinc and silver and for resistance soldering. Solder paste suitable for SMD soldering in electronics production consists, for example, of approximately 90% by weight of beads of a tin alloy and approximately 10% by weight of flux. The volume percentages are divided equally between 50% and 50%. For example, lead-free solder paste (RoHS) consists of 96.5% by weight of Sn; 3.0 wt% Ag and 0.5 wt% Cu. Solder pastes are classified according to J-STD-005 by the ball size.

Als Lot bezeichnet man eine Legierung, die je nach Einsatzzweck aus bestimmten Mischungsverhältnissen von Metallen besteht; hauptsächlich Blei, Zinn, Zink, Silber und Kupfer. Sie dienen dazu, geeignete Metalle und Legierungen, wie Kupfer, Bronze, Messing, Tombak, Neusilber, Silber, Gold, Hartblei, Zink, Aluminium aber auch Eisen zu verlöten, indem sie sich als Schmelze oberflächlich mit diesen verbinden bzw. legieren und nach Abkühlung erstarren. Diese Legierbarkeit des Lotes mit den metallischen Werkstücken, Materialien, (elektronischen) Bauelementen, Drähten, Schmuckstücken oder sonstigen Komponenten ist die Voraussetzung für eine dauerhafte, feste stoffschlüssige Lötverbindung. Der Schmelzpunkt des jeweiligen Lotes liegt generell niedriger als der der zu verbindenden Werkstücke.A solder is an alloy that, depending on the application, consists of certain mixing ratios of metals; mainly lead, tin, zinc, silver and copper. They serve to solder suitable metals and alloys, such as copper, bronze, brass, tombac, nickel silver, silver, gold, hard lead, zinc, aluminum but also iron, by superficially joining or alloying them as a melt and after cooling freeze. This alloyability of the solder with the metallic workpieces, materials, (electronic) components, wires, jewelry or other components is the prerequisite for a permanent, solid cohesive solder connection. The melting point of the respective solder is generally lower than that of the workpieces to be connected.

In vielen Loten war früher Blei enthalten. Da Blei giftig ist, darf es seit Juli 2006 in der EU gemäß der RoHS-Richtlinien nur noch in Ausnahmefällen enthalten sein und verwendet werden.Lead used to be found in many solders. Since lead is poisonous, it has only been allowed to be contained and used in the EU since July 2006 in accordance with the RoHS guidelines.

Ein Flussmittel ist ein beim Löten zugegebener Stoff, der eine bessere Benetzung des Werkstücks durch das Lot bewirkt. Es entfernt die an den Oberflächen aufliegenden Oxide durch chemische Reaktion. Gleiches gilt für Oxide, die während des Lötvorgangs durch den Sauerstoff der Luft entstehen. Flussmittel setzen außerdem die Grenzflächenspannungen herab.A flux is a substance added during soldering, which causes the solder to better wet the workpiece. It removes the oxides on the surface by chemical reaction. The same applies to oxides that are created by the oxygen in the air during the soldering process. Fluxes also reduce interfacial tensions.

Eine Wärmeleitpaste ist eine Paste, welche die Wärmeübertragung zwischen zwei Objekten, z. B. einem Mikrochip und einem Kühlkörper, verbessert. Die Zusammensetzung der jeweiligen Wärmeleitpasten ist abhängig vom Pastenhersteller, der Wärmeleitfähigkeit, dem empfohlenen Anwendungsfall und dem Dauerbetriebstemperaturbereich der Paste. Klassische Wärmeleitpasten enthalten hauptsächlich Silikonöl und Zinkoxid, hochpreisige Varianten sind mit Aluminium-, Kupfer-, Graphit- und Silberbestandteilen erhältlich. Weiterhin werden auch silikonfreie Pasten angeboten. Relativ neu auf dem Markt sind Pasten, die ähnlich wie Wärmeleitpads auf thermoplastischen Kunststoffen basieren. Wärmeleitpasten aus Flüssigmetall, dies sind metallische Legierungen mit vergleichsweise sehr niedrigen Schmelzpunkt welche primär aus Gallium und verschiedenen zusätzlichen Metallen wie Indium, Rhodium, Silber, Zink und Zinn bestehen, leiten die Wärme erheblich besser als konventionelle Pasten. A thermal paste is a paste that the heat transfer between two objects, for. B. a microchip and a heat sink, improved. The composition of the respective thermal pastes depends on the paste manufacturer, the thermal conductivity, the recommended application and the continuous operating temperature range of the paste. Classic thermal pastes mainly contain silicone oil and zinc oxide, high-priced versions are available with aluminum, copper, graphite and silver components. Silicone-free pastes are also available. Relatively new to the market are pastes which, like thermal pads, are based on thermoplastic materials. Thermal pastes made of liquid metal, these are metallic alloys with a comparatively very low melting point, which primarily consist of gallium and various additional metals such as indium, rhodium, silver, zinc and tin, conduct heat much better than conventional pastes.

Der Behälter ist in einer Ausführungsform als Zylinder ausgebildet, insbesondere als senkrechter allgemeiner Zylinder, d.h. ein Zylinder mit senkrechter Mantelfläche, bevorzugt ein Prisma, ein elliptischer oder ein Kreiszylinder. Der Behälter ist dann als Zylinder mit einem ersten und einem zweiten Ende ausgebildet. Die Grundflächen sind entsprechend als Polygon, Ellipse oder Kreis ausgebildet. Bevorzugt ist der Kreiszylinder. Der vordere Bereich umfasst ca. 10 bis 50 % des Zylindervolumens an der ersten Seite des Behälters oder einen zylindrischen Sockel von 1 cm bis 5 cm Länge am ersten Ende des Behälters.In one embodiment, the container is designed as a cylinder, in particular as a vertical general cylinder, i.e. a cylinder with a vertical lateral surface, preferably a prism, an elliptical or a circular cylinder. The container is then designed as a cylinder with a first and a second end. The base areas are designed as a polygon, ellipse or circle. The circular cylinder is preferred. The front area comprises approximately 10 to 50% of the cylinder volume on the first side of the container or a cylindrical base of 1 cm to 5 cm in length at the first end of the container.

Der hintere Bereich des Behälters, insbesondere des zylindrischen Behälters, umfasst ca. 50 bis 90 % des Zylindervolumens an der zweiten Seite des Behälters oder einen zylindrischen Sockel von mehr als 2,5 cm Länge an der zweiten Seite des Behälters.The rear region of the container, in particular the cylindrical container, comprises approximately 50 to 90% of the cylinder volume on the second side of the container or a cylindrical base of more than 2.5 cm in length on the second side of the container.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der vordere Bereich einen vorderen Teil mit dem ersten Ende und einen hinteren Teil umfasst und der hintere Bereich einen vorderen und einen hinteren Teil mit dem zweiten Ende umfasst, wobei der hintere Teil des vorderen Bereichs lösbar mit dem vorderen Teil des hinteren Teils verbunden ist.In one embodiment it is provided that the front region comprises a front part with the first end and a rear part and the rear region comprises a front and a rear part with the second end, the rear part of the front region being detachably with the front part of the rear part is connected.

Der dem ersten Ende abgewandte Teil des vorderen Bereichs ist in einem Auslieferungszustand in vorteilhafter Weise mit dem dem zweiten Ende abgewandten Teil des hinteren Bereichs lösbar verbunden, sodass sich der Behälter bei geschlossenen ersten Ende und geschlossenen zweiten Ende zum Transportieren und Lagern einer metallhaltigen Paste eignet. Bei geöffnetem ersten Ende eignet sich der aus dem vorderen und hinteren Bereich zusammengesetzte zylinderförmige Behälter zum Austragen der metallhaltigen Paste aus dem Behälter durch das erste Ende.The part of the front area facing away from the first end is advantageously detachably connected to the part of the rear area facing away from the second end in a delivery state, so that the container is suitable for transporting and storing a metal-containing paste when the first end and the second end are closed. When the first end is open, the cylindrical container composed of the front and rear area is suitable for discharging the metal-containing paste from the container through the first end.

Ist die metallhaltige Paste durch das erste Ende fast vollständig ausgetragen durch Schieben der Paste aus dem hinteren Bereich in den vorderen Bereich und durch das erste Ende hindurch, befinden sich metallhaltige Pastereste nur noch im vorderen Bereich. Der hintere Bereich ist frei von metallhaltigen Pasteresten. Der hintere Bereich kann nun von dem vorderen Bereich getrennt werden und kann als normaler Müll entsorgt werden. Der vordere Bereich mit den metallhaltigen Pasteresten kann als Wertstoff dem Recyclingzugeführt werden oder recycelt werden.If the metal-containing paste is almost completely discharged through the first end by pushing the paste from the rear area into the front area and through the first end, metal-containing paste residues are only in the front area. The rear area is free of metal-containing paste residues. The rear area can now be separated from the front area and can be disposed of as normal waste. The front area with the metal-containing paste residues can be recycled or recycled.

In einer Ausführungsform ist der Kopplungsbereich lösbar und fluiddicht. Fluide bezeichnen dabei Flüssigkeiten und Gase. Durch die Fluiddichtigkeit können somit Flüssigkeiten und Gase nicht aus dem Kopplungsbereich austreten.In one embodiment, the coupling area is detachable and fluid-tight. Fluids refer to liquids and gases. Due to the fluid tightness, liquids and gases cannot escape from the coupling area.

Gemäß einer Ausführungsform weist der Behälter an dem hinteren Teil des vorderen Bereichs und dem vorderen Teil des hinteren Bereichs einen Kopplungsbereich auf, wobei der Kopplungsbereich ein Schraubengewinde umfasst, wobei das Schraubengewinde ein Außengewinde des vorderen Bereichs oder des hinteren Bereichs und ein Innengewinde des hinteren Bereichs oder des vorderen Bereichs umfasst, wobei das Außengewinde und das Innengewinde den Kopplungsbereich bilden.According to one embodiment, the container has a coupling area on the rear part of the front area and the front part of the rear area, the coupling area comprising a screw thread, the screw thread an external thread of the front area or of the rear area and an internal thread of the rear area or of the front area, wherein the external thread and the internal thread form the coupling area.

Dadurch können der vordere Bereich und der hintere Bereich des Behälters einfach miteinander verschraubt werden. Nach dem Austragen der metallhaltigen Paste kann der vordere Bereich wieder von dem hinteren Bereich abgeschraubt werden.This allows the front area and the rear area of the container to be easily screwed together. After the metal-containing paste has been discharged, the front area can be unscrewed from the rear area.

Der Kopplungsbereich ist der Schnittstellenbereich zwischen vorderem und hinterem Bereich. Hier befindet sich ein Verbindungsmechanismus zwischen vorderem und hinterem Bereich des Behälters. Der Kopplungsbereich weist in einer Ausführungsform eine Art von Verbindungsmechanismus auf. In einer weiteren Ausführungsform weist der Kopplungsbereich mehrere Arten von Verbindungsmechanismen zwischen vorderem und hinterem Bereich des Behälters auf. Im Kopplungsbereich befindet sich ebenso der Trennbereich zwischen vorderem und hinterem Bereich des Behälters.The coupling area is the interface area between the front and rear area. Here is a connection mechanism between the front and rear area of the container. In one embodiment, the coupling area has a type of connection mechanism. In a further embodiment, the coupling area has several types of connection mechanisms between the front and rear area of the container. The separation area between the front and rear area of the container is also located in the coupling area.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Kopplungsbereich einen Bajonettverschluss zwischen dem vorderen Bereich und dem hinteren Bereich umfasst.In one embodiment it is provided that the coupling area comprises a bayonet catch between the front area and the rear area.

Dadurch sind der vordere und der hintere Bereich des Behälters durch eine mechanische Verbindung miteinander verbunden. Dabei kann der hintere Bereich in den vorderen Bereich hineinverschoben werden oder der vordere Bereich in den hinteren Bereich.As a result, the front and the rear region of the container are connected to one another by a mechanical connection. The rear area can be moved into the front area or the front area into the rear area.

Ein Bajonettverschluss ist eine schnell herstell- und lösbare mechanische Verbindung zweier zylindrischer Teile in ihrer Längsachse. Die Teile werden durch Ineinanderstecken und entgegengesetztes Drehen verbunden und so auch wieder getrennt. Der Teil, der über den anderen geschoben wird, besitzt einen Längsschlitz, an dessen Ende sich rechtwinklig ein kurzer Querschlitz ansetzt. Der andere Teil besitzt dagegen einen Knopf, der in den Querschlitz eingeführt wird und dann die feste Verbindung bewirkt. Die Verbindung erfolgt über eine Steck-Dreh-Bewegung. A bayonet lock is a mechanical connection between two cylindrical parts that can be quickly and easily made in its longitudinal axis. The parts are connected by inserting one another and turning in the opposite direction and thus separated again. The part that is pushed over the other has a longitudinal slot, at the end of which there is a short transverse slot at right angles. The other part, on the other hand, has a button that is inserted into the cross slot and then effects the fixed connection. The connection is made by a plug-turn movement.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Kopplungsbereich einen Rastnocken am vorderen Teil des hinteren Bereichs oder am hinteren Teil des vorderen Bereichs und eine Vertiefung am hinteren Teil des vorderen Bereichs oder am vorderen Teil des hinteren Bereichs umfasst, wobei der Rastnocken und die Vertiefung den Kopplungsbereich bilden.In one embodiment it is provided that the coupling area comprises a latching cam on the front part of the rear area or on the rear part of the front area and a depression on the rear part of the front area or on the front part of the rear area, wherein the latching cam and the depression comprise the coupling area form.

Dadurch wird in einfacher Weise der vordere Bereich mit dem hinteren Bereich durch ein einfaches Verrasten miteinander verbunden. Durch Schieben und/oder Drehen ist die Verbindung leicht lösbar.As a result, the front area is connected to the rear area in a simple manner by simply latching together. The connection is easily detachable by pushing and / or turning.

Gemäß einer Ausführungsform weist der Kopplungsbereich am hinteren Teil des vorderen Bereichs eine erste Riffelung und am vorderen Teil des hinteren Bereichs eine zweite Riffelung auf, wobei die erste und die zweite Riffelung bei einem Einschub des hinteren Bereichs in den vorderen Bereich ineinander greifen.According to one embodiment, the coupling area has a first corrugation on the rear part of the front area and a second corrugation on the front part of the rear area, the first and the second corrugation interlocking when the rear area is inserted into the front area.

Dadurch, dass die erste Riffelung und die zweite Riffelung ineinander greifen, wird eine leichte Herstellbarkeit der Verbindung und eine ebenso leichte Lösbarkeit der Verbindung gewährleistet.The fact that the first corrugation and the second corrugation engage in one another ensures that the connection can be produced easily and that the connection can be released just as easily.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Kopplungsbereich in einem Auslieferungszustand des Behälters mittels einer Verschlussmanschette versiegelt ist. In one embodiment, it is provided that the coupling area is sealed by means of a closure sleeve in the delivery state of the container.

Dadurch wird in vorteilhafter Weise verhindert, dass sich beim Transport oder bei der Lagerung der metallhaltigen Paste in dem Behälter die Verbindung zwischen vorderem Bereich und hinterem Bereich löst. Auch beim Austragen der metallhaltigen Paste aus dem hinteren und vorderen Bereich durch das erste Ende hindurch, bietet die Verschlussmanschette genügend Schutz davor, dass sich die Verbindung zwischen dem vorderen und dem hinteren Bereich des Behälters ungewollt löst. Will man den vorderen Bereich von dem hinteren Bereich trennen, muss man erst die Versiegelung brechen, indem man die Verschlussmanschette einreißt.This advantageously prevents the connection between the front area and the rear area from loosening during transport or storage of the metal-containing paste in the container. Even when the metal-containing paste is discharged from the rear and front area through the first end, the sealing collar offers sufficient protection against the connection between the front and the rear area of the container being unintentionally released. If you want to separate the front area from the rear area, you first have to break the seal by tearing the closure cuff.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst der vordere Teil des vorderen Bereichs am ersten Ende eine Ausbringtülle und/oder eine Ausbringöffnung, wobei die Ausbringtülle und/oder die Ausbringöffnung so ausgebildet sind, dass die metallhaltige Paste aus dem Behälter ausbringbar ist.According to one embodiment, the front part of the front region comprises a dispensing spout and / or a dispensing opening at the first end, the dispensing spout and / or the dispensing opening being designed such that the metal-containing paste can be dispensed from the container.

Damit eignet sich der erfindungsgemäße Behälter nicht nur zum Lagern und Transportieren von metallhaltiger Paste, sondern auch zum Austragen von metallhaltiger Paste. Durch die Ausbringtülle und/oder die Ausbringöffnung kann punktgenau Lötpaste z.B. auf eine SMD (surface-mounted device)-Leiterplatte lokal aufgetragen werden.The container according to the invention is therefore not only suitable for storing and transporting metal-containing paste, but also for discharging metal-containing paste. Through the spout and / or the opening, solder paste can be precisely can be applied locally to an SMD (surface-mounted device) circuit board.

Ein SMD-Bauelement ist ein oberflächenmontiertes Bauelement. SMD-Bauelemente werden mittels lötfähiger Anschlussflächen direkt auf eine Leiterplatte gelötet.An SMD component is a surface-mounted component. SMD components are soldered directly onto a circuit board using solderable connection surfaces.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Ausbringtülle einen Luer-Lock Anschluss.According to one embodiment, the dispensing spout comprises a Luer lock connection.

Das Luer-System ist ein genormtes Verbindungssystem für eine kombinierte Anwendung von Spritzen und Infusionsbesteck im medizinischen Bereich. Es findet unter anderem Anwendung bei Kanülen, Spritzen, Kathetern, Dreiwegehähnen und Infusionsschläuchen. Es gibt bei diesem Verbindungssystem praktisch nur eine Größe.The Luer system is a standardized connection system for the combined use of syringes and infusion sets in the medical field. It is used, among other things, for cannulas, syringes, catheters, three-way taps and infusion tubes. There is practically only one size for this connection system.

Die Dichtung wird dabei durch eine kegelförmige Konstruktion der Verbindungsteile erreicht, den sogenannten Luer-Konus. Dabei wird der Innenkegel der einen Verbindungsseite auch als weiblich bezeichnet, der Außenkegel der Gegenseite als männlich. Wenn der männliche Kegel mit einem Innengewinde zur Verriegelung der Verbindung versehen ist, bezeichnet man das System als Luer-Lock. Damit kann die Verbindung gegen versehentliches Lösen gesichert werden; sie schließt und öffnet mit einer halben Drehung.The seal is achieved through a conical design of the connecting parts, the so-called Luer cone. The inner cone of one connection side is also referred to as female, the outer cone of the opposite side as male. If the male cone has an internal thread to lock the connection, the system is referred to as a Luer lock. The connection can thus be secured against accidental loosening; it closes and opens with a half turn.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der vordere Teil des vorderen Bereichs am ersten Ende mittels einer ersten Verschlusskappe verschließbar ist.In one embodiment it is provided that the front part of the front area can be closed at the first end by means of a first closure cap.

Im geschlossenen Zustand des ersten Endes und des zweiten Endes eignet sich der Behälter zum Lagern und zum Transport von metallhaltiger Paste. Bei geöffnetem Zustand des ersten Endes kann metallhaltige Paste beispielsweise mittels der Ausbringtülle und/oder der Ausbringöffnung ausgetragen werden.When the first end and the second end are closed, the container is suitable for storing and transporting metal-containing paste. When the first end is open, metal-containing paste can be discharged, for example, using the dispensing spout and / or the dispensing opening.

Gemäß einer Ausführungsform weist der hintere Teil des hinteren Bereichs am zweiten Ende einen Stempel auf, wobei der Stempel dazu ausgebildet ist, nach Aufsetzen und Drücken eines Kolbens die metallhaltige Paste in den vorderen Bereich zu schieben.According to one embodiment, the rear part of the rear region has a stamp at the second end, the stamp being designed to push the metal-containing paste into the front region after a piston has been fitted and pressed.

Nach dem Prinzip einer Spritze wird metallhaltige Paste aus dem hinteren Bereich des Behälters in den vorderen Bereich des Behälters geschoben, sodass sich bei komplett eingefahrenem Stempel metallhaltige Pastereste nur noch im vorderen Teil des Behälters befinden. Auch eignet sich der Stempel zum Dosieren der ausgetragenen Paste. According to the principle of a syringe, metal-containing paste is pushed from the rear area of the container into the front area of the container, so that when the stamp is completely retracted, metal-containing paste residues are only in the front part of the container. The stamp is also suitable for dosing the discharged paste.

Der Stempel ist in einer Ausführungsform in den Behälter integriert und bildet am zweiten Ende einen Verschluss. In einer alternativen Ausführungsform kann der Stempel nachträglich am zweiten Ende des Behälters aufgesetzt werden. Der Stempel kann durch einen Kolben von dem hinteren Bereich in den vorderen Bereich verschoben werden. Der Kolben kann ebenfalls am zweiten Ende des Behälters aufgesetzt werden. In einer weiteren Ausführungsform sind Stempel und Kolben in den Behälter integriert und bilden einen Verschluss am zweiten Ende. Insbesondere ist der Behälter mit Stempel fluiddicht verschlossen, so dass keine Flüssigkeiten oder Gase am zweiten Ende austreten können.In one embodiment, the stamp is integrated in the container and forms a closure at the second end. In an alternative embodiment, the stamp can subsequently be placed on the second end of the container. The plunger can be moved from the rear area to the front area by a piston. The piston can also be placed on the second end of the container. In a further embodiment, the stamp and piston are integrated in the container and form a closure at the second end. In particular, the container is sealed with a stamp in a fluid-tight manner, so that no liquids or gases can escape at the second end.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Behälter als Zylinder ausgebildet ist, wobei der Stempel entlang der Längsachse des Zylinders verschiebbar angeordnet ist.In one embodiment it is provided that the container is designed as a cylinder, the stamp being arranged so as to be displaceable along the longitudinal axis of the cylinder.

Dadurch hat der Behälter eine handgerechte Form zum Applizieren der metallhaltigen Paste. Der Behälter kann wie eine Spritze benutzt werden. Zum Lagern und Transportieren der metallhaltigen Paste erscheint die Zylinderform ebenfalls geeignet.As a result, the container has a handy shape for applying the metal-containing paste. The container can be used like a syringe. The cylindrical shape also appears to be suitable for storing and transporting the metal-containing paste.

In einer alternativen Ausführungsform ist der Behälter als Prisma, bevorzugt als Quader ausgebildet.In an alternative embodiment, the container is designed as a prism, preferably as a cuboid.

Gemäß einer Ausführungsform ist der hintere Teil des hinteren Bereichs des Behälters am zweiten Ende durch eine zweite Verschlusskappe verschließbar.According to one embodiment, the rear part of the rear region of the container can be closed by a second closure cap at the second end.

In geschlossenem Zustand des ersten und des zweiten Endes lässt sich in dem Behälter metallhaltige Paste lagern und transportieren. Die zweite Verschlusskappe kann leicht geöffnet werden, um z.B. einen Kolben zum Schieben des Stempels aufzusetzen.When the first and second ends are closed, metal-containing paste can be stored and transported in the container. The second cap can be opened easily to e.g. attach a piston to push the stamp.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Behälter, der Stempel, der Kolben, die erste Verschlusskappe und/oder die zweite Verschlusskappe aus Kunstoffen bzw. polymeren Materialien, wie vorzugsweise thermoplastische Polymere, bevorzugt thermoplastische Elastomere, wie Polyolefine, umfasst. Generell können alle geeigneten Kunststoffe, Hochleistungspolymere oder Mischungen von Polymeren, Co-Polymeren oder Block-Co-Polymeren zum Einsatz kommen.In one embodiment it is provided that the container, the stamp, the piston, the first sealing cap and / or the second sealing cap are made of plastics or polymeric materials, such as preferably thermoplastic polymers, preferably thermoplastic elastomers, such as polyolefins. In general, all suitable plastics, high-performance polymers or mixtures of polymers, copolymers or block copolymers can be used.

Damit zeichnen sich der Behälter, der Stempel, der Kolben, die erste Verschlusskappe und/oder die zweite Verschlusskappe durch eine hohe Robustheit und gute chemische Beständigkeit aus.The container, the stamp, the piston, the first sealing cap and / or the second sealing cap are thus distinguished by their high level of robustness and good chemical resistance.

Polyolefine sind Polymere, die aus Alkenen wie Ethylen, Propylen, 1-Buten oder Isobuten durch Kettenpolymerisation hergestellt werden. Bei den Polyolefinen handelt es sich um gesättigte Kohlenwasserstoffe, welche die mengenmäßig größte Gruppe der Kunststoffe stellen. Es sind teilkristalline Thermoplaste, die sich leicht verarbeiten lassen. Sie zeichnen sich durch gute chemische Beständigkeit und elektrische Isoliereigenschaften aus. Polyolefine sind robuste, flexible Kunststoffe mit zahlreichen Einsatzmöglichkeiten.Polyolefins are polymers that are produced from alkenes such as ethylene, propylene, 1-butene or isobutene by chain polymerization. The polyolefins are saturated hydrocarbons, which make up the largest group of plastics in terms of volume. They are semi-crystalline thermoplastics that are easy to process. They are characterized by good chemical resistance and electrical insulation properties. Polyolefins are robust, flexible plastics with numerous possible uses.

Zu den Polyolefinen gehören sowohl das Polypropylen (PP) als auch das Polyethylen (PE). Den beiden bekanntesten Polyolefin-Typen gemeinsam ist die niedrige Dichte von unter 1g/cm³ und die bereits oben genannte Chemikalienbeständigkeit. In jeder Qualität gibt es unterschiedliche Typen, die für bestimmte Anwendungsbereiche optimiert sind.The polyolefins include both polypropylene (PP) and polyethylene (PE). Common to the two best-known types of polyolefins is the low density of less than 1 g / cm ³ and the chemical resistance mentioned above. In every quality there are different types that are optimized for certain areas of application.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die metallhaltige Paste Zinn.According to one embodiment, the metal-containing paste comprises tin.

Die metallhaltige Lötpaste kann neben Zinn noch Metalle wie Silber, Kupfer, Zink, Cadmium und/oder Blei umfassen.In addition to tin, the metal-containing solder paste can also include metals such as silver, copper, zinc, cadmium and / or lead.

Bleifreie Lötpaste (RoHS) besteht zum Beispiel aus 96,5 % Sn; 3,0 % Ag und 0,5 % Cu.For example, lead-free solder paste (RoHS) consists of 96.5% Sn; 3.0% Ag and 0.5% Cu.

Die Erfindung betrifft eine Verwendung eines Behälters zur Aufnahme und zur Austragung einer metallhaltigen Paste, insbesondere einer metallhaltigen Lötpaste, wobei der Behälter einen vorderen Bereich mit einem ersten Ende und einen hinteren Bereich mit einem zweiten Ende aufweist, wobei der vordere Bereich des Behälters lösbar mit dem hinteren Bereich des Behälters verbunden ist.The invention relates to the use of a container for receiving and discharging a metal-containing paste, in particular a metal-containing soldering paste, the container having a front region with a first end and a rear region with a second end, the front region of the container being detachably connected to the rear area of the container is connected.

Der erfindungsgemäße Behälter eignet sich zum Lagern, Transportieren und Applizieren von metallhaltiger Paste, wenn der vordere Bereich an den hinteren Bereich montiert ist. Werden vorderer und hinterer Bereich getrennt, können sie getrennt entsorgt werden. Idealerweise ist im auseinandermontierten Fall der hintere Bereich frei von metallhaltiger Paste und kann im normalen Müll entsorgt werden. Nur der vordere Bereich sollte noch metallhaltige Pastereste aufweisen, welcher dann speziell entsorgt werden muss oder aber dem Recyceln dient.The container according to the invention is suitable for storing, transporting and applying metal-containing paste when the front area is mounted on the rear area. If the front and rear areas are separated, they can be disposed of separately. Ideally, in the disassembled case, the rear area is free of metal-containing paste and can be disposed of in normal waste. Only the front area should still have metal-containing paste residues, which must then be disposed of or used for recycling.

Die Erfindung betrifft ferner ein Kit umfassend eine metallhaltige Paste und einen Behälter zur Aufnahme und zur Austragung einer metallhaltigen Paste, wobei der Behälter einen vorderen Bereich mit einem ersten Ende und einen hinteren Bereich mit einem zweiten Ende aufweist, wobei der vordere Bereich des Behälters lösbar mit dem hinteren Bereich des Behälters verbunden ist.The invention further relates to a kit comprising a metal-containing paste and a container for receiving and discharging a metal-containing paste, the container having a front area has a first end and a rear region with a second end, the front region of the container being detachably connected to the rear region of the container.

Die Erfindung betrifft ein Kit umfassend metallhaltige Pasten, insbesondere mit größer gleich 85 Gew.-% Metalle, größer gleich 5 Gew.-% Flussmittel, bevorzugt größer gleich 12 Gew.-% Flussmittel, wobei die Lötpaste annähernd 100 Gew.-% Additive (Hilfsgemisch) enthalten kann. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kit umfassend einen Behälter mit einer Zinn enthaltenden metallhaltigen Paste.The invention relates to a kit comprising metal-containing pastes, in particular with greater than or equal to 85% by weight of metals, greater than or equal to 5% by weight of flux, preferably greater than or equal to 12% by weight of flux, the soldering paste approximately 100% by weight of additives ( Auxiliary mixture) may contain. Furthermore, the invention relates to a kit comprising a container with a tin-containing metal-containing paste.

Bei Lötpasten ist der Zinngehalt größer gleich 85 Gew.-%. Metallhaltige Pasten umfassen metallische Pasten zur Kontaktierung elektrischer Bauteile. Daher können metallhaltige Pasten umfassen Kupfer, Silber, Gold usw. sowie Legierungen dieser Metalle.The tin content of solder pastes is greater than or equal to 85% by weight. Pastes containing metal comprise metallic pastes for contacting electrical components. Therefore, metal-containing pastes can include copper, silver, gold, etc. and alloys of these metals.

Wärmeleitpasten umfassen Aluminium, Silber, Gallium, Indium und Rhodium.Thermal pastes include aluminum, silver, gallium, indium and rhodium.

Vorzugsweise wird die metallhaltige Paste in dem erfindungsgemäßen Behälter zum Verkauf angeboten. Dann entfällt ein Umlagern der metallhaltigen Paste in ein Applikationswerkzeug, denn der erfindungsgemäße Behälter eignet sich auch zum Austragen der Paste mittels Austragungstülle und/oder Austragungsöffnung. Mittels Stempel und Kolben, der am zweiten Ende aufsetzbar ist, kann die Paste aus dem Behälter über das erste Ende herausgedrückt werden. In einer Ausführungsform ist der Stempel fest in dem Behälter integriert. In einer Ausführungsform umfasst das Kit ferner einen Kolben zum Aufsetzen auf das zweite Ende des Behälters. In einer Ausführungsform umfasst der Behälter in dem Kit eine Luer-Schnittstelle und eine Kanüle.The metal-containing paste is preferably offered for sale in the container according to the invention. Then there is no need to rearrange the metal-containing paste into an application tool, because the container according to the invention is also suitable for discharging the paste by means of the discharge nozzle and / or discharge opening. The paste can be pressed out of the container via the first end by means of a stamp and piston, which can be placed on the second end. In one embodiment, the stamp is firmly integrated in the container. In one embodiment, the kit further comprises a plunger for placement on the second end of the container. In one embodiment, the container in the kit includes a luer interface and a cannula.

Nach einem Aufbrauchen der metallhaltigen Paste kann der Behälter in die zwei Einzelteile, vorderer und hinterer Bereich, zerlegt werden. Der hintere Bereich, welcher frei von metallhaltiger Paste ist, wird im normalen Müll entsorgt. Der vordere Bereich mit den metallhaltigen Pasteresten wird im Sondermüll entsorgt.After the metal-containing paste has been used up, the container can be disassembled into two parts, the front and the rear area. The rear area, which is free of metal-containing paste, is disposed of in normal waste. The front area with the metal-containing paste residues is disposed of in special waste.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnungen. Die Zeichnungen illustrieren dabei lediglich beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung, welche den wesentlichen Erfindungsgedanken nicht einschränken.Further details, features and advantages of the invention result from the drawings, as well as from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. The drawings illustrate only exemplary embodiments of the invention, which do not restrict the essential inventive concept.

FigurenlisteFigure list

1 shows the container of the invention 1 when assembled and closed.
2nd shows the coupling area 16 between the front area 8th and the back area 9 in the form of a screw thread.
3rd shows a bayonet lock between the front area 8th and the back area 9 .
4th shows a coupling area 16 , which is characterized by a locking cam 11 and a deepening 12th distinguished.
5 shows a coupling area 16 with a first corrugation and a second corrugation.
6 shows the container according to the invention in the application mode with dispensing spout, stamp and piston.

1 zeigt den erfindungsgemäßen Behälter 1 im montierten und geschlossenen Zustand. Der Behälter 1 besteht aus einem vorderen Bereich 8 und einem hinteren Bereich 9. Im Kopplungsbereich 16 zwischen dem vorderen Bereich 8 und dem hinteren Bereich 9 ist eine versiegelte Verschlussmanschette 13 angeordnet, welche ein ungewolltes Öffnen der Verbindung zwischen dem vorderen Bereich 8 und hinteren Bereich 9 des Behälters 1 verhindert. Der vordere Teil des vorderen Bereichs 8 am ersten Ende des Behälters 1 ist durch eine erste Verschlusskappe 3 verschlossen. Der hintere Teil des hinteren Bereichs 8 am ersten Ende des Behälters 1 ist durch eine zweite Verschlusskappe 6 verschlossen. Im Innern des Behälters 1 befindet sich eine metallhaltige Paste 2. In diesem Zustand, welcher sich zum Lagern und Transportieren der metallhaltigen Paste 2 eignet, wird die metallhaltige Paste 2 zum Verkauf angeboten und an Kunden ausgeliefert. 1 shows the container of the invention 1 when assembled and closed. The container 1 consists of a front area 8th and a rear area 9 . In the coupling area 16 between the front area 8th and the back area 9 is a sealed closure cuff 13 arranged, which an unwanted opening of the connection between the front area 8th and rear area 9 of the container 1 prevented. The front part of the front area 8th at the first end of the container 1 is through a first cap 3rd locked. The rear part of the rear area 8th at the first end of the container 1 is through a second cap 6 locked. Inside the container 1 there is a metal-containing paste 2nd . In this state, which is for storing and transporting the metal-containing paste 2nd metal paste is suitable 2nd offered for sale and delivered to customers.

In einer Ausführungsform ist ein Stempel 4 im Innern des Behälters 1 integriert. Der Stempel 4 ist entlang der Längsachse des zylindrischen Behälters 1 verschieblich gelagert und befindet sich in der Auslieferungssituation zunächst im hinteren Bereich 9. Mittels eines am Stempel 4 aufsetzbaren Kolbens 3 am zweiten Ende des Behälters 1 ist der Stempel 4 verschiebbar bis in den vorderen Bereich 8. Mithilfe von Stempel 4 und Kolben 3 wird beim Applizieren der metallhaltigen Paste die Paste von dem hinteren Bereich 9 in den vorderen Bereich 8 geschoben.In one embodiment is a stamp 4th inside the container 1 integrated. The Stamp 4th is along the longitudinal axis of the cylindrical container 1 slidably mounted and in the delivery situation is initially in the rear area 9 . By means of a stamp 4th attachable piston 3rd at the second end of the container 1 is the stamp 4th slidable to the front area 8th . Using stamp 4th and pistons 3rd When applying the metal-containing paste, the paste from the rear area 9 in the front area 8th pushed.

2 zeigt den Kopplungsbereich 16 zwischen dem vorderen Bereich 8 und dem hinteren Bereich 9 in Form eines Schraubengewindes. Das Schraubengewinde umfasst ein Innengewinde 16a des vorderen Bereichs 8 und ein Außengewinde 16b des hinteren Bereichs 9. In einer alternativen Ausführungsform umfasst das Schraubengewinde ein Innengewinde 16a des hinteren Bereichs 8 und ein Außengewinde 16b des vorderen Bereichs 9. 2nd shows the coupling area 16 between the front area 8th and the back area 9 in the form of a screw thread. The screw thread includes an internal thread 16a of the front area 8th and an external thread 16b of the rear area 9 . In an alternative embodiment, the screw thread comprises an internal thread 16a of the rear area 8th and an external thread 16b of the front area 9 .

3 zeigt einen Bajonettverschluss 17 zwischen dem vorderen Bereich 8 und dem hinteren Bereich 9. Der hintere Bereich 9, der über den vorderen Bereich 8 geschoben wird weist einen Längsschlitz auf, an dessen Ende sich rechtwinklig ein Querschlitz anschließt. Der vordere Bereich 9 weist einen Knopf auf, der in den Querschlitz eingeführt wird und dann die feste Verbindung bewirkt. Der vordere Bereich 8 und der hintere Bereich 9 werden durch Ineinanderstecken und Drehen verbunden und so auch wieder getrennt. 3rd shows a bayonet lock 17th between the front area 8th and the back area 9 . The rear area 9 that over the front area 8th has a longitudinal slot, at the end of which a transverse slot connects at right angles. The front area 9 has a button that is inserted into the transverse slot and then effects the fixed connection. The front area 8th and the back area 9 are connected by plugging in and turning and thus separated again.

4 zeigt einen Kopplungsbereich 16, der sich durch einen Rastnocken 11 und eine Vertiefung 12 auszeichnet. Am vorderen Teil des hinteren Bereichs 9 befindet sich eine Rastnocke 11 und am hinteren Teil des vorderen Bereichs 8 eine Vertiefung 12. In einer alternativen Ausführungsform befindet sich am hinteren Teil des vorderen Bereichs 9 eine Rastnocke 11 und am vorderen Teil des hinteren Bereichs 8 eine Vertiefung 12. 4th shows a coupling area 16 , which is characterized by a locking cam 11 and a deepening 12th distinguished. At the front of the back area 9 there is a locking cam 11 and at the back of the front area 8th a deepening 12th . In an alternative embodiment, is located at the rear of the front area 9 a locking cam 11 and at the front of the back area 8th a deepening 12th .

5 zeigt einen Kopplungsbereich 16 mit einer ersten Riffelung 15a und einer zweiten Riffelung 15b. Der Kopplungsbereich 16 weist am hinteren Teil des vorderen Bereichs 8 eine erste Riffelung 15a und am vorderen Teil des hinteren Bereichs 9 eine zweite Riffelung 15b auf, wobei die erste Riffelung 15a und die zweite Riffelung 15b bei einem Einschub des hinteren Bereichs 9 in den vorderen Bereich 8 ineinander greifen. 5 shows a coupling area 16 with a first corrugation 15a and a second corrugation 15b . The coupling area 16 points to the rear of the front area 8th a first corrugation 15a and at the front of the back area 9 a second corrugation 15b on, the first corrugation 15a and the second corrugation 15b when the rear area is inserted 9 in the front area 8th mesh.

In einer alternativen Ausführungsform liegt im Kopplungsbereich eine Kombination der hier aufgeführten Verbindungssysteme vor. Beispielsweise kann der Kopplungsbereich 16 eine erste Riffelung 15a und eine zweite Riffelung 15b sowie einen Rastnocken 11 und eine Vertiefung 12 aufweisen.In an alternative embodiment there is a combination of the connection systems listed here in the coupling area. For example, the coupling area 16 a first corrugation 15a and a second corrugation 15b as well as a locking cam 11 and a deepening 12th exhibit.

6 zeigt den erfindungsgemäßen Behälter im Anwendungsmodus mit Ausbringtülle 14, Stempel 4 und Kolben 5. In den hinteren Bereich 9 sind Stempel 4 und Kolben 5 aufsetzbar und entlang der Längsachse des zylindrischen Behälters verschieblich lagerbar. Mittels des Kolbens 5 wird der Stempel 4 in Richtung des vorderen Bereichs 8 gedrückt und dabei die metallhaltige Paste 2 von dem hinteren Bereich 9 in den vorderen Bereich 8 gedrückt. Durch die Ausbringtülle 14 wird die metallhaltige Paste 2 an die Umgebung abgegeben. In einer alternativen Ausführungsform ist die Paste 2 durch eine Ausbringöffnung 7 austragbar. 6 shows the container according to the invention in the application mode with dispensing spout 14 , Stamp 4th and pistons 5 . In the back 9 are stamps 4th and pistons 5 attachable and slidably supported along the longitudinal axis of the cylindrical container. By means of the piston 5 becomes the stamp 4th towards the front area 8th pressed and the metal-containing paste 2nd from the back area 9 in the front area 8th pressed. Through the spout 14 becomes the metal-containing paste 2nd released to the environment. In an alternative embodiment, the paste is 2nd through a discharge opening 7 portable.

In einer Ausführungsform weist der erfindungsgemäße Behälter eine Luer-Schnittstelle 10 an der Ausbringtülle 14 am ersten Ende auf. Diese ist kompatibel mit handelsüblichen Kanülen, welche ebenfalls beim Löten benutzt werden können.In one embodiment, the container according to the invention has a Luer interface 10th at the spout 14 at the first end. This is compatible with commercially available cannulas, which can also be used for soldering.

In einer Ausführungsform weist der erfindungsgemäße Behälter 1 einen Luer-Lock Anschluss an der Ausbringtülle 14 am ersten Ende auf. Der Luer-Lock Anschluss verfügt zusätzlich über eine Arretierungsmöglichkeit. Dabei wird durch eine leichte Drehung die Verbindung fixiert und auch entsprechend gelöst. Luer-Lock Verbindungen sind somit gegen versehentliches Lösen sehr sicher.In one embodiment, the container according to the invention 1 a Luer-Lock connection on the spout 14 at the first end. The Luer-Lock connection also has a locking option. The connection is fixed by a slight turn and also released accordingly. Luer-Lock connections are therefore very safe against accidental loosening.

Ist die im Behälter befindliche Paste 2 aufgebraucht, befinden sich metallhaltige Pastereste nur noch im vorderen Bereich des Behälters 1. Der hintere Bereich 9 des Behälters 1 ist frei von metallhaltigen Pasteresten. Der vordere Bereich 8 kann nun von dem hinteren Bereich 9 getrennt werden, indem zunächst die Verschlussmanschette 13 geöffnet wird und je nach Ausprägung des Kopplungsbereichs 16 die Verbindung zwischen dem vorderen Bereich 8 und dem hinteren Bereich 9 gelöst wird.Is the paste in the container 2nd used up, metal-containing paste remains are only in the front area of the container 1 . The rear area 9 of the container 1 is free of metal-containing paste residues. The front area 8th can now from the rear area 9 be separated by first closing the cuff 13 is opened and depending on the design of the coupling area 16 the connection between the front area 8th and the back area 9 is solved.

BezugszeichenlisteReference list

11: Behältercontainer
22nd: metallhaltige Pastemetal-containing paste
33rd: erste Verschlusskappefirst cap
44th: Stempelstamp
55: Kolbenpiston
66: zweite Verschlusskappesecond cap
77: AusbringöffnungDischarge opening
88th: vorderer Bereichfront area
99: hinterer Bereichthe backstage area
1010th: Luer SchnittstelleLuer interface
1111: RastnockenLocking cams
1212th: Vertiefungdeepening
1313: VerschlussmanschetteClosure cuff
1414: AusbringtülleSpreading spout
15a15a: erste Riffelung, 15b zweite Riffelungfirst corrugation, 15b second corrugation
1616: KopplungsbereichCoupling area
1717th: BajonettverschlussBayonet lock

Claims

Container (1) for receiving and discharging a composition, in particular a liquid to pasty composition, characterized in that the container (1) has a front region (8) with a first end and a rear region (9) with a second end , The front region (8) of the container (1) being detachable with the rear area (9) of the container (1) is connected.

Container (1) after Claim 1 , characterized in that the front region (8) comprises a front part with the first end and a rear part and the rear region (9) comprises a front and a rear part with the second end, the rear part of the front region being detachable is connected to the front part of the rear part.

Container (1) according to one of the Claims 1 to 2nd , characterized in that the container (1) on the rear part of the front region (8) and the front part of the rear region (9) has a coupling region (16), the coupling region (16) comprising a screw thread, the screw thread an external thread (16a) of the front area (8) or the rear area (9) and an internal thread (16b) of the rear area (9) or the front area (8), the external thread (16a) and the internal thread (16b ) form the coupling area.

Container (1) after Claim 3 , characterized in that the coupling area (16) comprises a bayonet lock between the front area (8) and the rear area (9).

Container (1) according to one of the Claims 3 to 4th , characterized in that the coupling region (16) has a locking cam (11) on the front part of the rear region (9) or on the rear part of the front region (8) and a depression (12) on the rear part of the front region (8) or on the front part of the rear area (9), the locking cam (11) and the recess (12) forming the coupling area.

Container (1) according to one of the Claims 3 to 5 , characterized in that the coupling region (16) has a first corrugation (15a) on the rear part of the front region and a second corrugation (15b) on the front part of the rear region, the first and the second corrugation when the rear region is inserted (9) interlock in the front area (8).

Container (1) according to one of the Claims 3 to 6 , characterized in that the coupling area (16) is sealed in a delivery state of the container by means of a sealing collar (13), in particular is fluid-tight.

Container (1) according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the composition comprises a metal-containing paste (2), in particular a metal-containing solder paste, or paint, lacquer and / or silicone.

Container (1) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the front part of the front region (8) comprises at the first end a dispensing spout (14) and / or a dispensing opening, the dispensing spout (14) and / or the dispensing opening being designed such that the composition, in particular a metal-containing paste from which containers can be dispensed.

Container after Claim 9 , characterized in that the dispensing spout (14) comprises a Luer lock connection.

Container (1) according to one of the Claims 1 to 10th , characterized in that the front part of the front region (8) can be closed at the first end by means of a first closure cap (3).

Container (1) according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the rear part of the rear region (9) has a stamp (4) at the second end, the stamp (4) being designed to insert the composition, in particular the metal-containing paste, into the mold after the piston has been placed and pressed to push the front area (8).

Container (1) according to one of the Claims 1 to 12th , characterized in that the container (1) is designed as a cylinder, the stamp (4) being arranged displaceably along the longitudinal axis of the cylinder.

Container (1) according to one of the Claims 1 to 13 , characterized in that the rear part of the rear region (9) of the container can be closed at the second end by a second closure cap (6).

Container (1) according to one of the Claims 1 to 14 , characterized in that the container (1), the stamp (4), the piston, the first sealing cap (3) and / or the second sealing cap (6) comprises plastics, in particular polyolefins.

Use of a container (1) for receiving and discharging a liquid to pasty composition, in particular a metal-containing paste (2), characterized in that the container (1) has a front region (8) with a first end and a rear region (9 ) with a second end, the front region (8) of the container (1) being detachably connected to the rear region (9) of the container (1).

Kit comprising a liquid to pasty composition, in particular a metal-containing paste (2), in particular a metal-containing solder paste or heat-conducting paste, and a container (1) for receiving and discharging the composition, in particular the metal-containing paste (2), characterized in that the container (1) has a front region (8) with a first end and a rear region (9) with a second end, the front region (8) of the container ( 1) is detachably connected to the rear area (9) of the container (1).