DE102018111762A1 - Process for coating cutting knives - Google Patents

Process for coating cutting knives Download PDF

Info

Publication number
DE102018111762A1
DE102018111762A1 DE102018111762.0A DE102018111762A DE102018111762A1 DE 102018111762 A1 DE102018111762 A1 DE 102018111762A1 DE 102018111762 A DE102018111762 A DE 102018111762A DE 102018111762 A1 DE102018111762 A1 DE 102018111762A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pattern
coating
layer
amounts
cutting knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018111762.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Heiko Zander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Original Assignee
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach filed Critical Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Priority to DE102018111762.0A priority Critical patent/DE102018111762A1/en
Priority to PL19174632T priority patent/PL3569372T3/en
Priority to EP19174632.0A priority patent/EP3569372B1/en
Publication of DE102018111762A1 publication Critical patent/DE102018111762A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2202/00Metallic substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/08Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an anti-friction or anti-adhesive surface
    • B05D5/083Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an anti-friction or anti-adhesive surface involving the use of fluoropolymers
    • B05D5/086Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an anti-friction or anti-adhesive surface involving the use of fluoropolymers having an anchoring layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/002Materials or surface treatments therefor, e.g. composite materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten von Schneidmessern, insbesondere Sichel- oder Kreismessern, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender Oberflächenbereich mit einer Beschichtung, insbesondere einer Antihaft-Beschichtung, versehen wird, wobei das Verfahren den folgenden Schritt umfasst:- Bilden von lokalen Erhebungen durch Aufbringen eines Musters aus einer Vielzahl diskret verteilter Materialmengen.The invention relates to a method for coating cutting knives, in particular sickle or circular knives, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicer, in which at least one in contact with the food products in contact surface area with a coating, in particular a non-stick coating , the method comprising the following step: - forming local elevations by applying a pattern of a plurality of discretely distributed amounts of material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten von Schneidmessern, insbesondere Sichel- oder Kreismessern, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender Oberflächenbereich mit einer Beschichtung, insbesondere einer Antihaft-Beschichtung, versehen wird.The present invention relates to a method for coating cutting knives, in particular sickle or circular knives, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicers, in which at least one surface area coming into contact with the food products during operation is coated with a coating, in particular a non-stick Coating is provided.

Ferner betrifft die Erfindung ein Schneidmesser, insbesondere Sichel- oder Kreismesser, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein, bevorzugt im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender, Oberflächenbereich mit einer Beschichtung versehen ist, insbesondere mit einer Antihaft-Beschichtung.Furthermore, the invention relates to a cutting blade, in particular sickle or circular blade, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicer, in which at least one, preferably in operation coming into contact with the food products, surface area is provided with a coating, in particular with a non-stick coating.

Auf den unterschiedlichsten Gebieten der Technik werden Trägermaterialien mit Beschichtungen versehen. Insbesondere sind in vielen Bereichen der Technik für bestimmte Trägermaterialien sogenannte Antihaft-Beschichtungen vorgesehen, die verhindern, dass die jeweils zu verarbeitenden Produkte nicht an den Trägermaterialien haften bleiben.In various fields of technology carrier materials are provided with coatings. In particular, so-called non-stick coatings are provided in many areas of technology for certain carrier materials, which prevent the respective products to be processed from adhering to the carrier materials.

Typische Einsatzbereiche solcher Antihaft-Beschichtungen stellen beispielsweise Schneidmesser in Vorrichtungen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, wie z.B. Fleisch, Wurst, Schinken, Käse oder dergleichen, dar. Derartige Schneidmesser können z.B. als rotierende Kreismesser oder als rotierende und zusätzlich planetarisch um eine weitere Achse umlaufende Kreismesser ausgebildet sein. Typical applications of such non-stick coatings are, for example, cutting knives in devices for slicing food products, such as e.g. Meat, sausage, ham, cheese or the like. Such cutting knives may e.g. be designed as a rotating circular blade or as a rotating and planetary in addition to another axis rotating circular blade.

Bei der Aufschneidevorrichtung kann es sich dabei beispielsweise um einen Hochleistungs-Slicer handeln.The slicing device can be, for example, a high-performance slicer.

Es hat sich bei Schneidmessern der eingangs genannten Art gezeigt, dass je nachdem, wie der Kontakt zwischen dem Messer und einer abgetrennten Produktscheibe erfolgt, die Produktscheibe aufgrund der rotierenden Bewegung des Schneidmessers und der Anhaftung der Produktscheibe am Schneidmesser eine mehr oder weniger starke Beschleunigung erfährt. Aufgrund dieser Beschleunigung kann es vorkommen, dass die Produktscheibe nicht an einer für die Ablage der Produktscheibe vorgesehenen Stelle abgelegt wird.It has been shown in cutting blades of the type mentioned that, depending on how the contact between the knife and a separated product disc, the product disc due to the rotating movement of the cutting blade and the adhesion of the product disc on the cutting blade experiences a more or less strong acceleration. Due to this acceleration, it may happen that the product disc is not deposited in a place provided for storing the product disc.

Ein kontrolliertes Ablegen von Scheiben, insbesondere in einer bestimmten Anordnung oder beispielsweise in Form gefalteter Scheiben, wird dadurch erschwert.Controlled depositing of disks, in particular in a specific arrangement or, for example, in the form of folded disks, is made more difficult.

Bekannte Schneidmesser sind zur Reduzierung der Reibung mit einer Antihaft-Beschichtung versehen. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass für verschiedene Anwendungen, insbesondere beim Aufschneiden von empfindlichen Produkten, das Vorsehen einer herkömmlichen Antihaft-Beschichtung nicht ausreichend ist, um die vom Schneidmesser auf die abgetrennten Produktscheiben bewirkte Beschleunigung so zu vermindern, dass eine Produktscheibe mit der gewünschten Genauigkeit an der vorgesehenen Stelle abgelegt werden kann.Known cutting blades are provided to reduce friction with a non-stick coating. In practice, however, it has been found that for various applications, especially when slicing sensitive products, the provision of a conventional non-stick coating is not sufficient to reduce the acceleration caused by the cutting blade on the separated product slices so that a product slice with the desired accuracy can be stored at the designated location.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Beschichten von Schneidmessern zu schaffen, mit dem sich die Antihaft-Eigenschaften der Messer verbessern lassen.It is therefore the object of the invention to provide a method for coating cutting blades, with which the non-stick properties of the knife can be improved.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Beschichten von Schneidmessern mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method for coating cutting knives having the features of claim 1.

Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst dabei den folgenden Schritt: - Bilden von lokalen Erhebungen durch Aufbringen eines Musters aus einer Vielzahl diskret verteilter Materialmengen.The method according to the invention comprises the following step: - Forming local elevations by applying a pattern from a plurality of discretely distributed amounts of material.

Untersuchungen haben ergeben, dass die Beschleunigung, die eine Produktscheibe durch das Schneidmesser erfährt, und damit auch die Abweichung von einer Soll-Ablagestelle, von vielen Faktoren abhängig ist. Eine Rolle spielen dabei vom aufzuschneidenden Produkt herrührende Parameter, wie z.B. dessen Abmessungen, Konsistenz, Temperatur und/oder Zusammensetzung. Auch die Stärke der abgetrennten Produktscheibe und die Geometrie des Schneidmessers bestimmen die oben genannte Abweichung.Investigations have shown that the acceleration experienced by a product disc through the cutting blade, and thus also the deviation from a target deposit location, depends on many factors. A role is played by parameters derived from the product to be sliced, e.g. its dimensions, consistency, temperature and / or composition. The thickness of the separated product slice and the geometry of the cutting knife determine the deviation mentioned above.

Es hat sich gezeigt, dass für alle in der Praxis auftretenden Situationen die Reibung zwischen der Oberfläche des Schneidmessers und den Produktscheiben durch die in der erfindungsgemäßen Weise gebildeten Erhebungen derart verringert werden kann, dass die Produktscheiben keine oder nur eine derart geringe Beschleunigung erfahren, dass sie sich mit ausreichend hoher Genauigkeit exakt an der vorgesehenen Stelle, beispielsweise auf einem Abtransportband eines Slicers, ablegen lassen. Dies wird auf die im Vergleich zum Stand der Technik gröbere Oberflächenstruktur zurückgeführt.It has been found that for all situations occurring in practice, the friction between the surface of the cutting blade and the product slices can be reduced by the elevations formed in the manner according to the invention such that the product slices receive no or only such a slight acceleration that they can be deposited with sufficiently high accuracy exactly at the intended location, for example on a removal belt of a slicer. This is attributed to the coarser surface structure compared to the prior art.

Unter dem Begriff einer „lokalen Erhebung“ soll im Sinne der Erfindung etwas zu verstehen sein, das einerseits - anders als bei einer lediglich aufgerauten Oberfläche - eine ausreichende Größe aufweist, um mit bloßem Auge erkannt zu werden, das andererseits aber nicht einen wesentlichen Teil der Messeroberfläche einnimmt. Eine bloße Aufrauung einer Messeroberfläche beispielsweise wäre also nicht von der Erfindung erfasst. Ebenso würden z.B. einige wenige, beispielsweise weniger als 10 oder 20, jeweils relativ großflächige Erhebungen, die zusammengenommen einen relativ großen Anteil wie z.B. mehr als die Hälfte des in Rede stehenden Oberflächenbereiches des Messers einnehmen, nicht unter die Erfindung fallen.Within the meaning of the invention, the term "local elevation" is to be understood to mean something which, on the one hand-unlike a merely roughened surface-has a sufficient size to be recognized by the naked eye, but which on the other hand does not form an essential part of the invention Knife surface occupies. A mere roughening of a knife surface, for example, would therefore not be covered by the invention. Likewise For example, a few, for example, less than 10 or 20, each relatively large elevations, taken together take a relatively large proportion, such as more than half of the surface area of the knife in question, do not fall under the invention.

Die Erhebungen können erfindungsgemäß z.B. auf der gesamten Messeraußenseite, die in Transportrichtung betrachtet in Produktablagerichtung zeigt, gebildet werden. Alternativ können die Erhebungen aber auch nur auf einem oder mehreren Teilbereichen dieser Oberfläche gebildet werden. Ein Teilbereich ist insbesondere ein mit den abgetrennten Produktscheiben in Kontakt gelangender Oberflächenbereich. Die Beschichtung kann alternativ oder zusätzlich in solchen Bereichen vorgesehen werden, die zu einer Luftstromerzeugung zur Unterstützung der Scheibenablage dienen. Die erfindungsgemäße Beschichtung kann darüber hinaus auch auf der dem aufzuschneidenden Produkt zugewandten Seite vorgesehen werden, um hier die Reibung und die Neigung zu Ablagerungen zu reduzieren.The protuberances may according to the invention e.g. on the entire outside of the knife, which shows in the transport direction in the product storage direction, are formed. Alternatively, however, the elevations can also be formed only on one or more subregions of this surface. A partial area is in particular a surface area in contact with the separated product slices. The coating may alternatively or additionally be provided in those areas which serve to generate airflow to support the disc tray. In addition, the coating according to the invention can also be provided on the side facing the product to be sliced, in order to reduce the friction and the tendency for deposits.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Beschichtung auf besonders einfache Weise und relativ kostengünstig hergestellt werden kann. Insbesondere ist es möglich, eine ausgezeichnete Antihaft-Eigenschaften aufweisende Beschichtung ohne teure Spezialstoffe und ohne aufwändige Vorrichtungen herzustellen. Hierauf wird an anderer Stelle näher eingegangen.A particular advantage of the invention is that the coating can be produced in a particularly simple manner and relatively inexpensively. In particular, it is possible to produce an excellent non-stick coating without expensive specialty materials and without expensive equipment. This will be discussed in more detail elsewhere.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind auch in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung angegeben.Advantageous developments of the invention are also specified in the dependent claims, the description and the drawings.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird eine flächige Materialschicht aufgetragen, wobei entweder die Materialschicht vor dem Aufbringen des Musters als eine Grundschicht oder nach dem Aufbringen des Musters als eine Deckschicht aufgetragen wird.According to one embodiment, a sheet of material is applied, wherein either the layer of material is applied prior to application of the pattern as a base layer or after application of the pattern as a cover layer.

Die das Muster bildenden, diskret verteilten Materialmengen können hierbei mit der flächigen Materialschicht zusammenwirken, um die Erhebungen zu bilden.The discretely distributed amounts of material forming the pattern may cooperate with the sheet of material to form the bumps.

Gemäß einer Ausführungsform wird das Muster aufgebracht, bevor die Materialschicht vollständig getrocknet ist, oder die Materialschicht wird aufgetragen, bevor das Muster vollständig getrocknet ist.According to one embodiment, the pattern is applied before the material layer is completely dried, or the material layer is applied before the pattern is completely dried.

Das Antrocknen des Musters bzw. der Materialschicht vor dem Aufbringen der jeweils anderen Lage hat den Vorteil, dass die Materialien einerseits nicht vollständig zusammenfließen, andererseits aber eine innige Verbindung miteinander eingehen. Das Entstehen einer von den lokalen Erhebungen gebildeten dreidimensionalen Struktur ist damit sichergestellt. Ein weiterer Vorteil dieses Konzepts der Zwischentrocknung - also des Antrocknens, aber nicht vollständigen Trocknens - besteht darin, dass sich von selbst sanfte Übergänge zwischen den Erhebungen ergeben, und zwar unabhängig davon, ob das Muster auf die Materialschicht oder die Materialschicht auf das Muster aufgebracht wird.The drying of the pattern or the material layer before applying the respective other layer has the advantage that the materials on the one hand do not completely flow together, on the other hand enter into an intimate connection with each other. The emergence of a three-dimensional structure formed by the local surveys is thus ensured. Another advantage of this concept of intermediate drying - that is, drying but not complete drying - is that smooth transitions between the protuberances occur by themselves, regardless of whether the pattern is applied to the material layer or the material layer is applied to the pattern ,

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass ein unstrukturiertes Muster aufgebracht wird und/oder dass die das Muster bildenden Materialmengen ungleichmäßig verteilt werden.According to a further embodiment it can be provided that an unstructured pattern is applied and / or that the material quantities forming the pattern are distributed unevenly.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass ein strukturiertes Muster gebildet wird und/oder dass die das Muster bildenden Materialmengen gleichmäßig verteilt werden.Alternatively it can be provided that a structured pattern is formed and / or that the material quantities forming the pattern are distributed uniformly.

Das Muster kann durch Aufsprenkeln, Auftröpfeln oder Aufspritzen der Materialmengen aufgebracht werden. Spezielle Techniken oder komplexe Vorrichtungen sind zum Aufbringen des Musters nicht zwingend erforderlich. Beispielsweise kann eine herkömmliche Lackierpistole eingesetzt werden.The pattern can be applied by sprinkling, flaking or spraying the amounts of material. Special techniques or complex devices are not required to apply the pattern. For example, a conventional paint spray gun can be used.

Je nach verwendeter Aufbringtechnik kann das Muster durch eine zufällige Verteilung der Materialmengen entstehen. Alternativ kann die Verteilung der Materialmengen genau vorgegeben werden. Hierzu kann insbesondere gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung das Muster unter Verwendung einer Maske, eines Lochblechs oder eines Gitters aufgebracht werden.Depending on the application technique used, the pattern may be due to a random distribution of material quantities. Alternatively, the distribution of material quantities can be specified exactly. For this purpose, in particular according to a further embodiment of the invention, the pattern can be applied using a mask, a perforated plate or a grid.

Als Material für die Schicht und/oder als Material für das Muster kann ein flüssiger oder pulverförmiger Stoff verwendet werden. Insbesondere kann ein Lack verwendet werden. Das Material für die Schicht und das Material für das Muster können identisch sein. Es können aber auch unterschiedliche Materialien verwendet werden. Die Materialien können sich beispielsweise hinsichtlich der Farbe voneinander unterscheiden. Wenn das Muster auf eine Grundschicht aufgebracht und keine zusätzliche Deckschicht aufgetragen wird, kann durch ein andersfarbiges Muster ein zusätzlicher gestalterischer Effekt erzielt werden.As the material for the layer and / or as the material for the pattern, a liquid or powdery substance may be used. In particular, a paint can be used. The material for the layer and the material for the pattern may be identical. But you can also use different materials. For example, the materials may differ in color. If the pattern is applied to a base coat and no additional topcoat is applied, a different design pattern can provide an additional design effect.

Die Erfindung ist nicht auf das Vorsehen einer einzigen flächigen Materialschicht in Verbindung mit den das Muster bildenden Materialmengen beschränkt. Gemäß einer weiteren möglichen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine weitere flächige Materialschicht aufgetragen wird, die entweder bei bereits vorhandener Grundschicht und nach dem Aufbringen des Musters als Deckschicht oder vor dem Auftragen des Musters und der Deckschicht als Grundschicht aufgetragen wird.The invention is not limited to the provision of a single sheet of material in conjunction with the material forming the pattern. According to another possible embodiment, it is provided that a further planar material layer is applied, which is applied either in the case of an already existing base layer and after the application of the pattern as a cover layer or before the application of the pattern and the cover layer as a base layer.

Durch die zusätzliche Deckschicht kann eine bessere Vergleichmäßigung der Oberfläche erzielt werden. Zudem stellt die Deckschicht eine geschlossene Materialschicht an der Oberfläche des Messers dar, was unter Hygienegesichtspunkten vorteilhaft ist. Zudem kann auf diese Weise das äußere Erscheinungsbild des Messers verbessert werden. Diese Vorteile einer Deckschicht sind allerdings auch dann gegeben, wenn keine Grundschicht vorhanden ist. Dann sind die die Erhebungen bildenden Materialmengen unmittelbar in Kontakt mit der Messeroberfläche. Der bei der hier diskutierten Ausführungsform vorgesehene „dreilagige“ Aufbau aus Grundschicht, Muster und Deckschicht hat den Vorteil einer geschlossenen Deckschicht bei optimaler Anhaftung der einzelnen Materialmengen an der Grundschicht. Die zusätzliche Materialschicht erhöht allerdings den Aufwand bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Beschichtung und führt zudem zu einer größeren Gesamtdicke der Beschichtung. Due to the additional cover layer, a better homogenization of the surface can be achieved. In addition, the cover layer is a closed layer of material on the surface of the knife, which is advantageous from a hygiene point of view. In addition, in this way the appearance of the knife can be improved. However, these advantages of a cover layer are also given if no base layer is present. Then the amounts of material forming the elevations are in direct contact with the knife surface. The "three-layered" structure of base layer, pattern and cover layer provided in the embodiment discussed here has the advantage of a closed cover layer with optimum adhesion of the individual amounts of material to the base layer. However, the additional material layer increases the effort in the production of the coating according to the invention and also leads to a greater total thickness of the coating.

Bei dem erfindungsgemäßen Schneidmesser umfasst die Beschichtung ein Muster aus einer Vielzahl diskret verteilter, die Erhebungen bildender Materialmengen.In the cutting blade according to the invention, the coating comprises a pattern of a plurality of discretely distributed, the surveys forming material quantities.

Bevorzugt umfasst die Beschichtung zusätzlich wenigstens eine flächige Materialschicht, wobei das Muster sich entweder unter oder auf der Materialschicht befindet.The coating additionally preferably comprises at least one planar material layer, the pattern being located either below or on the material layer.

Die Materialmengen können in Form von Sprenkeln, Tropfen, Punkten, Flecken oder Tupfen vorgesehen sein.The amounts of material may be in the form of speckles, drops, spots, spots or spots.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass zwischen den Materialmengen und der Materialschicht jeweils ein Übergangsbereich vorhanden ist, in dem die Materialien ineinander übergegangen sind, miteinander vermischt sind und/oder einander durchdrungen haben. Hierdurch sind die einzelnen Materialmengen fest mit der Materialschicht verbunden. Ein solcher Verbund lässt sich insbesondere durch das vorstehend beschriebene, gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehene Konzept der Zwischentrocknung erreichen.Furthermore, it is preferably provided that between the material quantities and the material layer in each case a transition region is present in which the materials have merged into each other, are mixed together and / or have penetrated each other. As a result, the individual amounts of material are firmly connected to the material layer. Such a composite can be achieved in particular by the above-described, according to a preferred embodiment of the method according to the invention concept of intermediate drying.

Was mögliche Abmessungen der Materialmengen und/oder Erhebungen anbetrifft, so ist bevorzugt vorgesehen, dass der Durchmesser zumindest einer überwiegenden Anzahl der Materialmengen und/oder Erhebungen jeweils zwischen einer Untergrenze im Bereich von etwa 0,05 und 0,10mm und einer Obergrenze im Bereich von etwa 1 bis 2mm liegt.As regards possible dimensions of the quantities of material and / or elevations, it is preferably provided that the diameter of at least a predominant number of material quantities and / or elevations in each case between a lower limit in the range of about 0.05 and 0.10 mm and an upper limit in the range of about 1 to 2mm.

Insbesondere liegen die Durchmesser der kleinsten Materialmengen und/oder Erhebungen jeweils im Bereich von etwa 0,07 bis 0,09mm und der größten Materialmengen und/oder Erhebungen jeweils im Bereich von 1,2 bis 2,0mm. Dies schließt aber nicht aus, dass einige Materialmengen und/oder Erhebungen kleiner oder größer als die vorstehend genannten Bereiche sein können. Einzelne Materialmengen und/oder Erhebungen können beispielsweise Durchmesser bis zu 4mm aufweisen.In particular, the diameters of the smallest amounts of material and / or elevations are each in the range of about 0.07 to 0.09 mm and the largest amounts of material and / or elevations each in the range of 1.2 to 2.0 mm. However, this does not exclude that some amounts of material and / or elevations may be smaller or larger than the aforementioned ranges. Individual quantities of material and / or elevations may, for example, have diameters of up to 4 mm.

Was die Belegung des betreffenden Oberflächenbereiches mit den Materialmengen und/oder Erhebungen anbetrifft, so ist bevorzugt vorgesehen, dass der von den Materialmengen und/oder Erhebungen belegte Anteil der Fläche des mit der Beschichtung versehenen Oberflächenbereiches 5 bis 50%, insbesondere 15 bis 35%, beträgt. Insbesondere kann dieser - auch als Flächenbestückung bezeichnete - Anteil im Bereich von 20 bis 30% liegen.As far as the occupancy of the relevant surface area with the quantities of material and / or elevations is concerned, it is preferably provided that the proportion of the area of the surface area provided with the coating is 5 to 50%, in particular 15 to 35%, occupied by the quantities of material and / or elevations. is. In particular, this - also referred to as Flächenbestückung - share in the range of 20 to 30%.

Der betreffende Oberflächenbereich ist dabei derjenige Bereich der Oberfläche des Messers, auf dem die Materialmengen tatsächlich diskret verteilt sind. Ist nicht die gesamte Seite eines Messers erfindungsgemäß beschichtet, sondern z.B. nur in einem von der Schneide des Messers ausgehenden, kreisringförmigen Teilbereich mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung versehen, während ein innerer Teilbereich der betreffenden Seite des Messers keine erfindungsgemäße Beschichtung aufweist, so wird dieser innere Teilbereich bei der Bestimmung der Flächenbestückung nicht berücksichtigt.The relevant surface area is that area of the surface of the knife on which the material quantities are actually discretely distributed. If not the entire side of a knife is coated according to the invention, but e.g. only in one of the cutting edge of the knife outgoing, annular portion provided with a coating according to the invention, while an inner portion of the relevant side of the knife has no coating according to the invention, this inner portion is not taken into account in the determination of the area equipment.

Insbesondere können die Materialmengen bzw. Erhebungen derart bemessen sein, dass der Messeroberfläche hinsichtlich Größe und Verteilung der Materialmengen bzw. Erhebungen ein sommersprossiges Aussehen verliehen wird.In particular, the quantities of material or elevations can be dimensioned such that the knife surface is given a freckled appearance in terms of size and distribution of the quantities of material or elevations.

Die maximale Höhe zumindest einer überwiegenden Anzahl der Materialmengen und/oder Erhebungen bezogen auf die Messeroberfläche oder auf eine den Materialmengen und/oder Erhebungen unterliegende Materialschicht kann jeweils mehr als 0,3mm, bevorzugt mehr als 0,5mm und insbesondere bevorzugt mehr als 1 mm betragen.The maximum height of at least a predominant number of material quantities and / or elevations relative to the knife surface or to a material layer underlying the material quantities and / or elevations may be more than 0.3 mm, preferably more than 0.5 mm and particularly preferably more than 1 mm ,

Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn das Material für die Schicht und/oder das Material für das Muster einen flüssigen oder pulverförmigen Stoff umfasst, insbesondere einen Lack.Furthermore, it is preferred if the material for the layer and / or the material for the pattern comprises a liquid or powdery substance, in particular a lacquer.

Gemäß einem unabhängigen Aspekt der Erfindung, der auch mit den hierin offenbarten Ausführungen kombiniert werden kann, kann ein sogenannter Strukturlack verwendet werden, der nach vollständiger Trocknung selbst eine dreidimensionale Struktur mit einer Vielzahl von Erhebungen und Vertiefungen bildet. Eine solche Struktur ist ebenfalls gröber als eine lediglich aufgeraute Oberfläche. Mit einer solchen Lackierung, die auch als Hammerschlaglackierung bezeichnet wird, kann ein sogenannter Orangenhaut- oder Hammerschlageffekt erzielt werden. Ein derartiger Strukturlack kann z.B. einfach mit einer Schaumstoffrolle auf das Messer aufgetragen werden.According to an independent aspect of the invention, which may also be combined with the embodiments disclosed herein, a so-called texture lacquer may be used, which after complete drying itself forms a three-dimensional structure with a plurality of elevations and depressions. Such a structure is also coarser than a roughened surface only. With such a coating, which is also referred to as a hammered finish, a so-called Orange peel or hammer blow effect can be achieved. For example, such a structured lacquer can simply be applied to the knife with a foam roller.

Gemäß einem weiteren unabhängigen Aspekt der Erfindung, der ebenfalls mit anderen hierin offenbarten Aspekten und Ausführungsbeispielen kombiniert werden kann, können in eine auf das Messer aufgebrachte Beschichtung - beispielsweise in eine erfindungsgemäße Beschichtung - auf mechanischem Wege Vertiefungen eingearbeitet werden. Diese Vertiefungen können z.B. durch Schleifen, Lasern, Fräsen oder Prägen erzeugt werden.According to a further independent aspect of the invention, which can also be combined with other aspects and embodiments disclosed herein, depressions can be incorporated mechanically into a coating applied to the knife, for example into a coating according to the invention. These depressions may e.g. be produced by grinding, laser cutting, milling or embossing.

Es hat sich gezeigt, dass auch gemäß diesen unabhängigen Aspekten ausgebildete Messeroberflächen ausgezeichnete Antihaft-Eigenschaften insbesondere hinsichtlich in Scheiben zu schneidender Lebensmittelprodukte aufweisen.It has also been found that knife surfaces formed according to these independent aspects have excellent non-stick properties, in particular with regard to sliced food products.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:

  • 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sichelmessers mit einer ein unstrukturiertes Muster aufweisenden Beschichtung,
  • 2 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sichelmessers mit einer ein strukturiertes Muster aufweisenden Beschichtung,
  • 3 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kreismessers, dessen eine Seite nur teilweise mit einer ein strukturiertes Muster aufweisenden Beschichtung versehen ist, und
  • 4 bis 6 in unterschiedlicher Weise gemäß der Erfindung beschichtete Schneidmesser jeweils in einer teilgeschnittenen Seitenansicht.
The invention will now be described by way of example with reference to the drawings. Show it:
  • 1 a top view of an embodiment of a sickle blade according to the invention with an unstructured pattern having coating
  • 2 a top view of an embodiment of a sickle blade according to the invention with a structured pattern having a coating,
  • 3 a plan view of an embodiment of a circular knife according to the invention, one side of which is provided only partially with a structured pattern having a coating, and
  • 4 to 6 in different ways according to the invention coated cutting blades each in a partially sectioned side view.

Die in den 1 bis 3 jeweils schematisch dargestellten erfindungsgemäßen Schneidmesser 10 umfassen jeweils einen Messerkörper aus Stahl mit einer Aufnahmeöffnung 11 zur Anbringung an einen Hochleistungsslicer sowie mit einer spiralförmigen (1 und 2) bzw. kreisförmigen (3) Schneide 26.The in the 1 to 3 respectively schematically illustrated cutting blade according to the invention 10 each comprise a steel blade body with a receiving opening 11 for attachment to a high performance slicer and with a spiral ( 1 and 2 ) or circular ( 3 ) Cutting edge 26 ,

Die Schneidmesser 10 sind jeweils auf der dargestellten, auch als Vorderseite bezeichneten Außenseite, die im Schneidbetrieb vom aufzuschneidenden Produkt abgewandt ist und somit in Ablagerichtung der abzutrennenden Produktscheiben zeigt, mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung 14 versehen. Bei den beiden Sichelmessern 10 gemäß 1 und 2 ist die Beschichtung 14 auf der gesamten Außenseite vorgesehen. Das Kreismesser gemäß 3 ist dagegen nur in einem von der Schneide 26 ausgehenden, kreisringförmigen Teilbereich der Außenseite in der erfindungsgemäßen Weise mit einer Beschichtung 14 versehen. Ein innerer Teilbereich der Außenseite des Messers, der mit den abgetrennten Produktscheiben nicht in Berührung kommt, weist keine erfindungsgemäße Beschichtung auf.The cutting knife 10 are each on the outside, also referred to as the front side, which faces away from the product to be sliced in the cutting operation and thus shows in the storage direction of the product slices to be separated, with a coating according to the invention 14 Provided. With the two sickle blades 10 according to 1 and 2 is the coating 14 provided on the entire outside. The circular blade according to 3 is only in one of the cutting edge 26 outgoing, annular portion of the outside in the manner according to the invention with a coating 14 Provided. An inner portion of the outside of the knife, which does not come into contact with the separated product slices, has no coating according to the invention.

Die nicht dargestellten Rückseiten der Messer 10 können ebenfalls - ganz oder teilweise - mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung versehen sein.The backs of the knives, not shown 10 may also be provided - wholly or partially - with a coating according to the invention.

Die Beschichtungen 14 umfassen hier jeweils eine als Grundschicht auf den Messerkörper aufgebrachte Lackschicht 16, auf die eine Vielzahl von diskret verteilten Materialmengen 19 aufgebracht sind, die jeweils eine Erhebung 18 auf dem Grundlack 16 bilden. Diese Materialmengen 19 werden ebenfalls von einem Lack gebildet.The coatings 14 Here, in each case comprise a paint layer applied as a base layer to the knife body 16 to which a variety of discretely distributed amounts of material 19 are applied, each one a survey 18 on the base coat 16 form. These material quantities 19 are also formed by a paint.

Im Ausführungsbeispiel der 1 sind die Erhebungen 18 zufällig auf der Messeroberfläche verteilt, bilden also ein unstrukturiertes Muster von Erhebungen 18. Auch hinsichtlich Form und Größe variieren die Erhebungen 18 zufällig.In the embodiment of 1 are the surveys 18 randomly distributed on the knife surface, so form an unstructured pattern of surveys 18 , Also in terms of shape and size vary the surveys 18 fortuitously.

Ein solches Muster mit zufällig verteilten Erhebungen 18 kann beispielsweise durch Aufsprenkeln oder Auftröpfeln des Lackes auf die Grundschicht 16 erzeugt werden.Such a pattern with randomly distributed elevations 18 For example, by sprinkling or dribbling the paint on the base layer 16 be generated.

Auf die Herstellung der erfindungsgemäßen Beschichtung betreffende Einzelheiten wird nachstehend näher eingegangen.Details pertaining to the preparation of the coating according to the invention will be discussed in more detail below.

Anders als bei dem Messer 10 gemäß 1 ist bei dem Messer 10 gemäß 2 ein strukturiertes Muster von Erhebungen 18 vorgesehen. Die zumindest im Wesentlichen die gleiche Form und Größe aufweisenden Erhebungen 18 sind auf der Grundschicht 16 nicht zufällig verteilt, sondern liegen auf jeweils parallel zur Schneide 26 verlaufenden Linien. Eine solche Verteilung der Erhebungen 18 kann beispielsweise unter Verwendung einer Maske oder Schablone z.B. in Form einer Lochblende oder eines Gitters hergestellt werden.Unlike the knife 10 according to 1 is with the knife 10 according to 2 a structured pattern of surveys 18 intended. The at least substantially the same shape and size surveys 18 are on the base layer 16 not randomly distributed, but lie on each parallel to the cutting edge 26 running lines. Such a distribution of surveys 18 For example, it can be made using a mask or template, for example in the form of a pinhole or a grid.

In dem regelmäßigen Muster des Kreismessers 10 gemäß 3 sind die Erhebungen 18 auf den Schnittpunkten von ein regelmäßiges Gitternetz bildenden, sich jeweils unter einem rechten Winkel schneidenden Linien angeordnet. Auch dieses Muster kann unter Verwendung beispielsweise einer entsprechend ausgestalteten Lochblende oder Schablone erzeugt werden.In the regular pattern of the circular knife 10 according to 3 are the surveys 18 arranged at the intersections of a regular grid forming, each intersecting at a right angle lines. Also, this pattern can be generated using, for example, a correspondingly designed pinhole or stencil.

Wenn die die Erhebungen 18 bildenden Materialmengen 19 auf eine zuvor aufgebrachte Grundschicht 16 aufgebracht werden und darüber keine zusätzliche Deckschicht aufgetragen wird, dann werden die Erhebungen 18 unmittelbar von den Materialmengen 19 selbst gebildet. Alternativ kann - unabhängig davon, ob auf dem Messerkörper eine Grundschicht vorhanden ist oder nicht - eine die diskret verteilten Materialmengen überdeckende Deckschicht aufgetragen werden. Die Dicke dieser Deckschicht wird so gewählt, dass die dreidimensionale Struktur erhalten bleibt und somit die Erhebungen jeweils von einer der Materialmengen und dem darüber liegenden Teil der Deckschicht gebildet werden.If the the surveys 18 forming material quantities 19 on a previously applied base layer 16 be applied and no additional topcoat is applied over it, then the surveys 18 directly from the material quantities 19 self-educated. Alternatively, regardless of whether a base layer is present on the knife body or not, a covering layer covering the discretely distributed quantities of material can be applied. The thickness of this cover layer is chosen so that the three-dimensional structure is maintained and thus the elevations are each formed by one of the material quantities and the overlying part of the cover layer.

Verschiedene Möglichkeiten zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Beschichtung 14 zeigen die 4 bis 6.Various possibilities for producing a coating according to the invention 14 show the 4 to 6 ,

Gemäß 4 ist wie bei der Ausführungsformen der 1, 2 und 3 lediglich eine einzige flächige, durchgehende Materialschicht vorhanden, nämlich die unmittelbar auf den Messerkörper aufgebrachte Grundschicht 16. Auf dieser Grundschicht 16 befinden sich die einzelnen Materialmengen 19, die jeweils unmittelbar eine der Erhebungen 18 bilden. Beispielsweise mittels des zuvor bereits erläuterten Konzepts der Zwischentrocknung wird erreicht, dass die Materialmengen 19 jeweils sanft in eine benachbarte Materialmenge 19 oder in die umgebende Grundschicht 16 übergehen, wodurch sanfte Übergänge 22 entstehen.According to 4 is like in the embodiments of 1 . 2 and 3 only a single, continuous, continuous material layer is present, namely the base layer applied directly to the knife body 16 , On this base layer 16 are the individual material quantities 19 , each directly one of the surveys 18 form. For example, by means of the previously explained concept of intermediate drying, it is achieved that the quantities of material 19 each gently in an adjacent amount of material 19 or in the surrounding ground layer 16 go over, creating smooth transitions 22 arise.

5 zeigt die bereits erwähnte, gewissermaßen umgekehrte Anordnung, bei der die Materialmengen 19 jeweils unmittelbar auf den Messerkörper aufgebracht und dann mit einer gemeinsamen durchgehenden Deckschicht 16 überzogen werden. Auch hier kommt das bereits erwähnte Konzept der Zwischentrocknung zum Einsatz, wodurch sich innige Verbindungen zwischen dem Material der Deckschicht 16 und den einzelnen Materialmengen 19 ergeben. Auch hier sind zwischen den einzelnen Erhebungen 18, die jeweils von einer Materialmenge 19 und dem darüber liegenden Teil der Deckschicht 16 gebildet werden, sanfte Übergänge 22 vorhanden. 5 shows the already mentioned, somewhat reverse arrangement, in which the amounts of material 19 each applied directly to the knife body and then with a common continuous cover layer 16 be coated. Again, the already mentioned concept of intermediate drying is used, creating intimate connections between the material of the cover layer 16 and the individual material quantities 19 result. Again, there are between the individual surveys 18 , each of a quantity of material 19 and the overlying part of the cover layer 16 be formed, gentle transitions 22 available.

Beim Ausführungsbeispiel der 6 werden die beiden Varianten gemäß 4 und 5 gewissermaßen miteinander kombiniert. Auf eine unmittelbar auf den Messerkörper aufgebrachte Grundschicht 16 wird zunächst ein Muster aus diskret verteilten Materialmengen 19 aufgebracht. Anschließend wird eine durchgehende Deckschicht 16 aufgebracht.In the embodiment of 6 are the two variants according to 4 and 5 sort of combined with each other. On a base layer applied directly to the knife body 16 First, a pattern of discretely distributed amounts of material 19 applied. Subsequently, a continuous cover layer 16 applied.

Gemäß einer möglichen Vorgehensweise, bei der eine Beschichtung 14 gemäß 4 hergestellt wird, wird in einem ersten Schritt auf den Messerkörper ein Grundlack aufgetragen und anschließend das Messer für eine Zeitspanne von etwa 5 Minuten bei einer Temperatur von 100° C oberflächlich getrocknet. Anschließend wird mithilfe einer herkömmlichen Lackierpistole ein Lack bei einem vergleichsweise niedrigen Druck im Bereich von 0,2 bis 0,5 bar auf den zuvor aufgetragenen, lediglich oberflächlich getrockneten Grundlack getröpfelt. Dieser zweite Arbeitsschritt kann in einem sogenannten Kreuzgangverfahren erfolgen, bei dem ausschließlich die Lackierpistole relativ zu der Messeroberfläche zunächst horizontal und dann vertikal hin- und her bewegt wird. Dieser Vorgang, d.h. das horizontale Auftröpfeln und das anschließende vertikale Auftröpfeln - kann beispielsweise dreimal wiederholt werden. Hierbei entsteht auf dem noch nicht vollständig getrockneten Grundlack ein Muster aus zufällig verteilten Lacktropfen. Um sicherzustellen, dass die Anzahl von Lacktropfen pro Flächeneinheit auf der gesamten Oberfläche in einem vorgegebenen Wertebereich liegt, kann der die Lackierpistole führende Lackierer das entstandene Lackmuster mit einer ein Sollmuster zeigenden Vorlage vergleichen, d.h. eine Sichtprüfung vornehmen. Gegebenenfalls werden dann weitere Lackmengen aufgetröpfelt, bis die Vorgabe erfüllt ist.According to a possible procedure, in which a coating 14 according to 4 is prepared in a first step, a base coat is applied to the knife body and then the knife for a period of about 5 minutes at a temperature of 100 ° C superficially dried. Subsequently, using a conventional paint gun, a paint is dripped at a comparatively low pressure in the range of 0.2 to 0.5 bar on the previously applied, only superficially dried basecoat. This second step can be done in a so-called cloister process, in which only the paint spray gun is moved horizontally relative to the blade surface and then vertically back and forth. This process, ie horizontal flaking and subsequent vertical flitting - can be repeated, for example, three times. This results in a pattern of randomly distributed paint drops on the base coat, which has not yet been completely dried. To ensure that the number of drops of paint per unit area over the entire surface in a predetermined range of values, the painter leading the spray gun can compare the resulting paint pattern with a template showing a desired pattern, ie make a visual inspection. If necessary, then further amounts of paint are trickled until the specification is met.

Sobald dieser Vorgang beendet ist, wird das Messer für eine Zeitspanne von etwa 10 Minuten bei einer Temperatur von etwa 380° C vollständig getrocknet. Die Lacktropfen und der Grundlack, die jeweils in einem Übergangsbereich in einem gewissen Maße ineinander übergegangen sind bzw. sich miteinander vermischt haben, gehen bei diesem abschließenden Trocknungsvorgang eine in einem hohen Maße feste Bindung ein. Gleichzeitig werden dadurch, dass die Lacke in einem gewissen Umfang ineinander gelaufen sind, automatisch sanfte Übergänge zwischen den Lacktropfen und dem jeweils umgebenden Grundlack erzielt.Once this process is completed, the knife is completely dried for a period of about 10 minutes at a temperature of about 380 ° C. The lacquer droplets and the base lacquer, which in each case have merged into one another to a certain extent or have mixed with one another, enter into a binding that is strong in this final drying process. At the same time, as a result of the fact that the paints have run into one another to a certain extent, gentle transitions between the paint drops and the respective base coat are automatically achieved.

Bei diesem Konzept der Zwischentrocknung wird folglich die zuerst aufgebrachte Lackschicht gezielt nur so weit angetrocknet, dass dieser Grundlack und die anschließend aufgebrachten Lacktropfen in genau dem jeweils gewünschten Maße zusammenwirken, d.h. weder vollständig zusammenlaufen noch lediglich aufeinander liegen.Consequently, in this concept of intermediate drying, the lacquer layer applied first is purposefully only dried to such an extent that this base lacquer and the subsequently applied lacquer droplets co-operate in exactly the desired degree, ie. neither converge completely nor just lie on top of each other.

In Abhängigkeit von den Eigenschaften der jeweils verwendeten Materialien und der Größe der jeweils auf die Grundschicht aufgebrachten Materialmengen können die vorstehend genannten Parameter insbesondere für die Zeitspanne und die Temperatur der Zwischentrocknung variiert werden.Depending on the properties of the materials used in each case and the size of the amounts of material applied to the base layer in each case, the abovementioned parameters can be varied in particular for the period of time and the temperature of the intermediate drying.

Versuche haben ergeben, dass mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung bzw. einer nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Beschichtung insbesondere die Antihaft-Eigenschaften eines Schneidmessers für Lebensmittelprodukte signifikant verbessert werden können, und zwar insbesondere im Vergleich zu Schneidmessern, die eine herkömmliche Lackierung aufweisen, welche allenfalls mit einer Oberflächenrauigkeit versehen worden ist.Experiments have shown that with a coating according to the invention or a coating produced by the process according to the invention, in particular the non-stick properties of a cutting knife for food products can be significantly improved, in particular in comparison to cutting blades, which have a conventional paint, which at best with a Surface roughness has been provided.

Erfindungsgemäße Schneidmesser zeigen ein hervorragendes Schneidverhalten. Es lassen sich glatte Schnitte durchführen, die insbesondere zu keiner Riefenbildung in den Schnittflächen führen. Die erfindungsgemäßen Schneidmesser erzeugen keinen oder allenfalls einen vernachlässigbar geringen Abrieb an den Produkten. Zudem können die abgetrennten Produktscheiben aufgrund der geringen Reibung in der jeweils vorgegebenen Weise exakt abgelegt werden.Cutting knives according to the invention show an excellent cutting behavior. It can be smooth cuts perform that lead in particular to no scoring in the cut surfaces. The cutting blades of the invention produce no or at most a negligible abrasion of the products. In addition, the separated product slices can be stored exactly due to the low friction in the respectively predetermined manner.

Des Weiteren hat sich gezeigt, dass die in der erfindungsgemäßen Weise beschichteten Schneidmesser besonders verschmutzungsunempfindlich sind und sich besonders gut reinigen lassen. Auch eine hohe mechanische Belastbarkeit der Messer ist gegeben, so dass hohe Standzeiten gewährleistet sind.Furthermore, it has been shown that the coated in the manner according to the invention cutting blades are particularly resistant to contamination and can be cleaned very well. Also, a high mechanical strength of the knife is given, so that long service life is guaranteed.

Ferner hat sich gezeigt, dass zumindest bei bestimmten Produkten auf ein bislang vor dem Aufschneiden durchzuführendes Anfrosten der Produkte verzichtet werden kann, d.h. mit den erfindungsgemäßen Schneidmessern können auch weniger formstabile Produkte problemlos ohne Zusatzmaßnahmen aufgeschnitten werden.It has also been found that, at least for certain products, it is possible to dispense with soiling of the products which has hitherto been carried out prior to slicing, ie. With the cutting blades according to the invention also less dimensionally stable products can be easily cut without additional measures.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Beschichtung auf einfache Weise und unter Verwendung kostengünstiger Materialien aufgebracht werden kann. Insbesondere können herkömmliche Farben bzw. Lacke verwendet werden. Des Weiteren sind keine Spezialwerkzeuge oder aufwändige Vorrichtungen zum Aufbringen der Beschichtung erforderlich. Insbesondere hat sich gezeigt, dass eine an den Umgang mit einer herkömmlichen Lackierpistole gewohnte Person das Aufbringen der diskret verteilten Materialmengen in kurzer Zeit beherrscht. Mit viel Mühe oder Zeitaufwand zu erwerbende Spezialkenntnisse sind folglich zur Herstellung der erfindungsgemäßen Beschichtung nicht erforderlich.Another advantage of the invention is that the coating can be applied in a simple manner and using inexpensive materials. In particular, conventional paints or varnishes can be used. Furthermore, no special tools or expensive devices for applying the coating are required. In particular, it has been found that a person familiar with the handling of a conventional paint spray gun masters the application of the discretely distributed quantities of material in a short time. With a lot of effort or time to acquire special skills are therefore not required for the preparation of the coating according to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Schneidmessercutting blade
1111
Aufnahmeöffnungreceiving opening
1414
Beschichtungcoating
1616
Materialschichtmaterial layer
1818
Erhebungsurvey
1919
Materialmengeamount of material
2222
Übergangcrossing
2626
Schneidecutting edge

Claims (17)

Verfahren zum Beschichten von Schneidmessern (10), insbesondere Sichel- oder Kreismessern, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender Oberflächenbereich mit einer Beschichtung (14), insbesondere einer Antihaft-Beschichtung, versehen wird, wobei das Verfahren den folgenden Schritt umfasst: - Bilden von lokalen Erhebungen (18) durch Aufbringen eines Musters aus einer Vielzahl diskret verteilter Materialmengen (19).Method for coating cutting knives (10), in particular sickle or circular knives, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicers, in which at least one surface area coming into contact with the food products during operation comprises a coating (14), in particular a non-stick Coating, the method comprising the following step: - Forming local surveys (18) by applying a pattern of a plurality of discretely distributed amounts of material (19). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine flächige Materialschicht (16) aufgetragen wird, wobei entweder die Materialschicht (16) vor dem Aufbringen des Musters als eine Grundschicht oder nach dem Aufbringen des Musters als eine Deckschicht aufgetragen wird.Method according to Claim 1 characterized in that at least one sheet of material (16) is applied, wherein either the layer of material (16) is applied prior to application of the pattern as a base layer or after application of the pattern as a cover layer. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster aufgebracht wird, bevor die Materialschicht (16) vollständig getrocknet ist, oder dass die Materialschicht (16) aufgetragen wird, bevor das Muster vollständig getrocknet ist.Method according to Claim 2 , characterized in that the pattern is applied before the material layer (16) is completely dried, or that the material layer (16) is applied before the pattern is completely dried. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein unstrukturiertes Muster aufgebracht wird und/oder dass die das Muster bildenden Materialmengen (19) ungleichmäßig verteilt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that an unstructured pattern is applied and / or that the material quantities forming the pattern (19) are distributed unevenly. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein strukturiertes Muster gebildet wird und/oder dass die das Muster bildenden Materialmengen (19) gleichmäßig verteilt werden.Method according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that a structured pattern is formed and / or that the material quantities forming the pattern (19) are evenly distributed. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster durch Aufsprenkeln, Auftröpfeln oder Aufspritzen der Materialmengen (19) aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the pattern is applied by spraying, flaking or spraying the amounts of material (19). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster unter Verwendung einer Maske, eines Lochblechs oder eines Gitters aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the pattern is applied using a mask, a perforated plate or a grid. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Material für die Schicht (16) und/oder als Material für das Muster ein flüssiger oder pulverförmiger Stoff verwendet wird, insbesondere ein Lack.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a liquid or powdery substance is used as material for the layer (16) and / or as material for the pattern, in particular a lacquer. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere flächige Materialschicht (16) aufgetragen wird, die entweder bei bereits vorhandener Grundschicht und nach Aufbringen des Musters als Deckschicht oder vor dem Auftragen des Musters und der Deckschicht als Grundschicht aufgetragen wird. Method according to one of Claims 2 to 8th , characterized in that a further sheet-like material layer (16) is applied, which is applied either with an existing base layer and after applying the pattern as a cover layer or before applying the pattern and the cover layer as a base layer. Schneidmesser (10), insbesondere Sichel- oder Kreismesser, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein, bevorzugt im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender, Oberflächenbereich mit einer Beschichtung (14) versehen ist, insbesondere einer Antihaft-Beschichtung, wobei die Beschichtung (14) durch ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche erhalten oder erhältlich ist.Cutting knife (10), in particular sickle or circular knife, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicer, in which at least one, preferably in operation coming into contact with the food products, surface area is provided with a coating (14), in particular one A non-stick coating, wherein the coating (14) is obtained or obtainable by a method according to any one of the preceding claims. Schneidmesser (10), insbesondere Sichel- oder Kreismesser, für Maschinen zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, vorzugsweise Hochleistungs-Slicer, bei dem zumindest ein, bevorzugt im Betrieb mit den Lebensmittelprodukten in Berührung kommender, Oberflächenbereich mit einer Beschichtung (14) versehen ist, insbesondere einer Antihaft-Beschichtung, die eine Vielzahl von lokalen Erhebungen (18) aufweist, wobei die Beschichtung (14) ein Muster aus einer Vielzahl diskret verteilter, die Erhebungen (18) bildender Materialmengen (19) umfasst.Cutting knife (10), in particular sickle or circular knife, for machines for slicing food products, preferably high-performance slicer, in which at least one, preferably in operation coming into contact with the food products, surface area is provided with a coating (14), in particular one A non-stick coating comprising a plurality of local protuberances (18), the coating (14) comprising a pattern of a plurality of discretely distributed amounts of material (19) forming the protuberances (18). Schneidmesser (10) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (14) zusätzlich wenigstens eine flächige Materialschicht (16) umfasst, wobei das Muster sich entweder unter oder auf der Materialschicht (16) befindet.Cutting knife (10) after Claim 10 or 11 , characterized in that the coating (14) additionally comprises at least one planar material layer (16), wherein the pattern is located either below or on the material layer (16). Schneidmesser (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialmengen (19) in Form von Sprenkeln, Tropfen, Punkten, Flecken oder Tupfen vorgesehen sind.Cutting knife (10) after one of Claims 10 to 12 , characterized in that the amounts of material (19) are provided in the form of speckles, drops, spots, spots or speckles. Schneidmesser (10) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Materialmengen (19) und der Materialschicht (16) jeweils ein Übergangsbereich vorhanden ist, in denen die Materialien ineinander übergegangen sind, ineinander verlaufen sind, miteinander vermischt sind und/oder einander durchdrungen haben.Cutting knife (10) after Claim 12 or 13 , characterized in that between the amounts of material (19) and the material layer (16) in each case a transition region is present, in which the materials have merged into each other, run into each other, are mixed together and / or have penetrated each other. Schneidmesser (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser zumindest einer überwiegenden Anzahl der Materialmengen (19) und/oder Erhebungen (18) jeweils zwischen einer Untergrenze im Bereich von etwa 0,05 und 0,10mm und einer Obergrenze im Bereich von etwa 1 bis 2mm liegt.Cutting knife (10) after one of Claims 10 to 14 , characterized in that the diameter of at least a majority of the quantities of material (19) and / or elevations (18) is in each case between a lower limit in the range of about 0.05 and 0.10 mm and an upper limit in the range of about 1 to 2 mm. Schneidmesser (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der von den Materialmengen (19) und/oder Erhebungen (18) belegte Anteil der Fläche des mit der Beschichtung (14) versehenen Oberflächenbereiches 5 bis 50%, insbesondere 15 bis 35%, beträgt.Cutting knife (10) after one of Claims 10 to 15 , characterized in that the proportion of the area of the surface area provided with the coating (14) by the quantities of material (19) and / or elevations (18) amounts to 5 to 50%, in particular 15 to 35%. Schneidmesser (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Material für die Schicht (16) und/oder das Material für das Muster einen flüssigen oder pulverförmigen Stoff umfasst, insbesondere einen Lack.Cutting knife (10) after one of Claims 10 to 16 , characterized in that the material for the layer (16) and / or the material for the pattern comprises a liquid or powdery substance, in particular a lacquer.
DE102018111762.0A 2018-05-16 2018-05-16 Process for coating cutting knives Withdrawn DE102018111762A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018111762.0A DE102018111762A1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Process for coating cutting knives
PL19174632T PL3569372T3 (en) 2018-05-16 2019-05-15 Method for coating of cutting blades
EP19174632.0A EP3569372B1 (en) 2018-05-16 2019-05-15 Method for coating of cutting blades

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018111762.0A DE102018111762A1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Process for coating cutting knives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018111762A1 true DE102018111762A1 (en) 2019-11-21

Family

ID=66554257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018111762.0A Withdrawn DE102018111762A1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Process for coating cutting knives

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3569372B1 (en)
DE (1) DE102018111762A1 (en)
PL (1) PL3569372T3 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69830848T2 (en) * 1997-09-08 2006-05-11 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington PATTERNED ANTI-THICK COATING
EP1582318B1 (en) * 2004-04-03 2006-08-16 Uwe Dipl.-Ing. Reifenhäuser Knife for a motor driven cutting machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19612055A1 (en) * 1996-03-27 1997-10-02 Wabaema Gmbh Blade for cutting food, especially bread
US5802947A (en) * 1996-10-15 1998-09-08 Credo Tool Company Dimpled circular saw blade
KR100440869B1 (en) * 2001-02-19 2004-07-19 이화다이아몬드공업 주식회사 Saw blade shank
DE102009006912A1 (en) * 2009-01-30 2010-08-05 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
DE102012007250A1 (en) * 2012-04-11 2013-10-17 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
DE102012007290A1 (en) * 2012-04-12 2013-10-17 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Cutting knife with deflector

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69830848T2 (en) * 1997-09-08 2006-05-11 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington PATTERNED ANTI-THICK COATING
EP1582318B1 (en) * 2004-04-03 2006-08-16 Uwe Dipl.-Ing. Reifenhäuser Knife for a motor driven cutting machine

Also Published As

Publication number Publication date
PL3569372T3 (en) 2021-12-20
EP3569372A1 (en) 2019-11-20
EP3569372B1 (en) 2021-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60203788T2 (en) CUTTING DEVICE FOR FRUIT AND VEGETABLES, PREFERABLY ONIONS
EP1952693B1 (en) Method and device for decorating or coating a horizontal part of a flat bakery product
EP2531331A1 (en) Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer and a particle mat to be pressed in a press during the production of wood particle boards
DE102018111762A1 (en) Process for coating cutting knives
EP0960666B1 (en) Cooking pot and method of making a cooking pot
DE3226625C2 (en) Process for the production of facing panels and leveling panel for carrying out the process
EP3194634A1 (en) Holding device for the surface treatment of bar cutters
EP3146844A1 (en) Dough distribution device for distributing a flat quantityof dough on a cooking surface
DE3112074A1 (en) Method of manufacturing grating or scraping discs for kitchen devices
DE202004006428U1 (en) rasping
DE102017205903B4 (en) Method and device for producing a component from at least two different materials by printing using the powder bed process
EP0919129A1 (en) Bread snack with regularly structured upper portion, and apparatus for producing same
EP3698921B1 (en) Tool with base body and a solid lining on same and a method for producing a tool
DE2903335C2 (en) Method and device for oiling the knife of a bread slicing machine
DE69119229T2 (en) Form for the preparation of edibles e.g. Pizzas and methods of preparation and finished product
DE102009011038A1 (en) Method and device for producing flat baked goods with an open-pored underside
DE4027141C1 (en) Mfg. rectangular waffle bases - by spraying sweetened dough into grooves parallel to base and onto plate to cover flat surfaces
DE847646C (en) Device for forming pills and similar spherical bodies from easily deformable plastic raw materials for use by pharmacists and similar professions
DE811343C (en) Process for the production of reamers for reamers, especially for household machines
DE10141712C1 (en) Comminuting cutter for sausage meat has cutter blade with through openings of increased size with cutter radius
DE2718965A1 (en) DEVICE FOR CUTTING AND PRESSING MEAT
DE4238024A1 (en) Baked food receptacles - are cut from the dough to drop on to holders at the baking plate
WO2024032836A1 (en) Method for matting a surface of a device for embossing or printing, and device
DE19717315C1 (en) Method for slicing bread-loaf
DE911346C (en) Method of manufacturing multilayer sheet metal

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee