DE102018103941A1 - Vehicle for the treatment of dialysis patients - Google Patents

Vehicle for the treatment of dialysis patients Download PDF

Info

Publication number
DE102018103941A1
DE102018103941A1 DE102018103941.7A DE102018103941A DE102018103941A1 DE 102018103941 A1 DE102018103941 A1 DE 102018103941A1 DE 102018103941 A DE102018103941 A DE 102018103941A DE 102018103941 A1 DE102018103941 A1 DE 102018103941A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
dialysis solution
tank
dialysis
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102018103941.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Wolf
Zdenek Cerman
Stefan Weiss
Moritz Keim
Tim Gläßer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority to DE102018103941.7A priority Critical patent/DE102018103941A1/en
Priority to PCT/EP2019/053639 priority patent/WO2019162177A1/en
Publication of DE102018103941A1 publication Critical patent/DE102018103941A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/084Supporting bases, stands for equipment

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein motorbetriebenes Land-, Wasser- oder Luftfahrzeug zur Behandlung von Dialysepatienten, wobei das Fahrzeug eine oder mehrere Behandlungseinrichtungen für die Durchführung einer Dialysebehandlung aufweist sowie Mittel zum Bereitstellen von Dialyselösung an den Behandlungseinrichtungen.

Figure DE102018103941A1_0000
The present invention relates to a motorized land, water or air vehicle for the treatment of dialysis patients, wherein the vehicle has one or more treatment facilities for performing a dialysis treatment and means for providing dialysis solution to the treatment facilities.
Figure DE102018103941A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein motorbetriebenes Land-, Wasser- oder Luftfahrzeug zur Behandlung von Dialysepatienten.The present invention relates to a motorized land, water or air vehicle for the treatment of dialysis patients.

Dialysepatienten, die sich einer Peritonealdialysebehandlung zu unterziehen haben, begeben sich üblicherweise in ein Dialysezentrum, um die Behandlung dort vorzunehmen oder führen die Behandlung zu Hause durch, was den Transport von Lösungsbeuteln von dem Ort der Herstellung bzw. Bevorratung zum Wohnort des Patienten erfordert. Die erst genannte Variante ist insbesondere für Patienten schwierig umsetzbar, die nur über eine eingeschränkte Mobilität verfügen. Die zweite Variante ist mit logistischen Nachteilen verbunden, die u.a. in der Lieferung der Lösungsbeutel zum Patienten und in der Lagerung der Lösungsbeutel zu Hause beim Patienten bestehen.Dialysis patients who undergo peritoneal dialysis usually go to a dialysis center to perform the treatment there or perform the treatment at home, which requires the transport of solution bags from the place of preparation to the patient's place of residence. The former variant is difficult to implement, especially for patients who have limited mobility. The second variant is associated with logistical disadvantages, which i.a. in the delivery of the solution bag to the patient and in the storage of the solution bag at home to the patient.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit bereitzustellen, mittels derer die vorgenannten Nachteile vermieden werden können.Against this background, the present invention has the object to provide a way by which the aforementioned disadvantages can be avoided.

Diese Aufgabe wird durch ein Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a vehicle having the features of claim 1.

Danach ist vorgesehen, dass das Fahrzeug eine oder mehrere Behandlungseinrichtungen für die Durchführung der Dialysebehandlung aufweist sowie Mittel zum Bereitstellen von Dialyselösung an den Behandlungseinrichtungen.Thereafter, it is provided that the vehicle has one or more treatment facilities for performing the dialysis treatment and means for providing dialysis solution to the treatment facilities.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit der Gedanke zugrunde, ein Fahrzeug zu schaffen, mittels dessen an Patienten im Fahrzeug Dialyselösung abgegeben werden kann, wobei das Fahrzeug zudem einen oder mehrere Behandlungsplätze aufweist, an denen eine Dialysebehandlung, vorzugsweise eine Peritonealdialysebehandlung durchgeführt werden kann.The present invention is therefore based on the idea of creating a vehicle by means of which dialysis solution can be delivered to patients in the vehicle, wherein the vehicle also has one or more treatment stations on which a dialysis treatment, preferably a peritoneal dialysis treatment, can be carried out.

Dies bringt den Vorteil mit sich, dass Patienten, die über eine eingeschränkte Mobilität verfügen, nicht ein ggf. weit entferntes Dialysezentrum aufsuchen müssen, sondern sich nur zu dem Fahrzeug bewegen müssen, das unmittelbar zu dem Wohnort des Patienten oder an eine in der Nähe des Wohnortes befindliche Sammelstelle bewegt werden kann.This has the advantage that patients who have limited mobility do not have to go to a possibly distant dialysis center, but only have to move to the vehicle directly to the patient's place of residence or to one in the vicinity of the patient Residence located collection point can be moved.

In dem Fahrzeug befinden sich ein oder mehrere Behandlungsplätze sowie ein oder mehrere Zugänge bzw. Mittel zur Bereitstellung der Dialyselösung, die für die Durchführung der Behandlung benötigt wird.The vehicle has one or more treatment stations and one or more accesses or means for providing the dialysis solution needed to perform the treatment.

Die Mittel zum Bereitstellen der Dialyselösung können beispielsweise einen Tank oder ein sonstiges Behältnis, insbesondere einen Beutel umfassen, aus dem der Patient die Dialyselösung bezieht.The means for providing the dialysis solution may include, for example, a tank or other container, in particular a bag, from which the patient obtains the dialysis solution.

Die Mittel können auch einen Anschluss umfassen, der sich an bzw. in dem Fahrzeug befindet und mit einem Tank, Beutel oder mit einem sonstigen Vorratsbehältnis in Fluidverbindung steht, so dass mittels des Anschlusses Dialyselösung für den Patienten bereitgestellt werden kann. Der Anschluss ist unmittelbar und mittelbar mit einem Patientenkonnektor verbindbar. Der Patientenkonnektor ist der Schlauchabschnitt, der bei Peritonealdialysepatienten einen Zugang in den Bauchraum ermöglicht und der fest mit dem Patienten verbunden ist.The means may also include a port located on or in the vehicle and in fluid communication with a tank, bag or other storage container so that dialysis solution may be provided to the patient by means of the port. The connection can be directly and indirectly connected to a patient connector. The patient connector is the tubing section that provides access into the abdominal cavity in peritoneal dialysis patients and that is firmly connected to the patient.

Bei der Dialyselösung handelt es sich vorzugsweise um eine Peritonealdialyselösung.The dialysis solution is preferably a peritoneal dialysis solution.

In einer denkbaren Variante schließt sich der Patient einfach mit seinem Patientenkonnektor an den genannten Anschluss des Fahrzeuges an und führt die Entleerung des Bauchraums von verbrauchter Dialyselösung und/oder die Befüllung des Bauchraums mit frischer Dialyselösung über einen oder über mehrere Anschlüsse des Fahrzeugs durch. Somit kann das Fahrzeug auch über einen Draintank verfügen, in dem die verbrauchte Dialyselösung gesammelt wird.In a conceivable variant, the patient simply connects with his patient connector to the aforementioned connection of the vehicle and performs the emptying of the abdominal area of spent dialysis solution and / or the filling of the abdominal area with fresh dialysis solution via one or more connections of the vehicle. Thus, the vehicle may also have a drain tank in which the spent dialysis solution is collected.

In dieser Variante kann auf die Verwendung von Beuteln zur Aufnahme bzw. Berereitstellung der Dialyselösung verzichtet werden, da der Patient über den Patientenkonnektor direkt mit dem Fahrzeug bzw. einem oder mehreren darin angeordneten Tanks in Fluidverbindung steht.In this variant, it is possible to dispense with the use of bags for receiving or preparing the dialysis solution, since the patient is in fluid connection via the patient connector directly to the vehicle or one or more tanks arranged therein.

Grundsätzlich können auch ein oder mehrere Beutel oder ein sonstiges Behältnis verwendet werden, um die verbrauchte Dialyselösung vom Patienten aufzunehmen und/oder um frische Dialyselösung für die Behandlung des Patienten bereitzustellen.In principle, one or more bags or other container can be used to receive the spent dialysis solution from the patient and / or to provide fresh dialysis solution for the treatment of the patient.

Die Mittel zur Bereitstellung können auch eine Steuerungseinheit umfassen, die den Zulauf frischer Dialyselösung in den Patienten und/oder den Ablauf verbrauchter Dialyselösung in den Drain steuern. Diese Steuerung kann beispielsweise mittels Ventilen, Pumpen oder dergleichen erfolgen, die den Fluss von Dialyselösung steuern.The means for providing may also comprise a control unit which controls the inflow of fresh dialysis solution into the patient and / or the drainage of spent dialysis solution into the drain. This control can be done for example by means of valves, pumps or the like, which control the flow of dialysis solution.

Die eine oder die mehreren Behandlungseinrichtungen können durch Peritonealdialysegeräte oder eine oder mehrere Komponenten von diesen, insbesondere Ventile und/oder Pumpen, gebildet werden. Wenngleich die Peritonealdialyse eine bevorzugte Behandlungsart im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist, ist die Erfindung darauf nicht beschränkt. Die Behandlungseinrichtungen können somit auch Hämodialyse-, Hämofiltrations- oder Hämdiafiltrationsgeräte oder Bestandteile von diesen, wie z.B. der Dialysator sein.The one or more treatment devices may be formed by peritoneal dialysis devices or one or more components thereof, in particular valves and / or pumps. Although peritoneal dialysis is a preferred mode of treatment in the present invention, the invention is not limited thereto. The treatment facilities can thus also hemodialysis, hemofiltration or Hämdiafiltrationsgeräte or components of these, such as the dialyzer.

Denkbar ist es, dass das Fahrzeug eine Herstelleinrichtung zur Herstellung der Dialyselösung aufweist. Dazu kann das Fahrzeug einen Tank zur Aufnahme von sterilem Wasser und/oder von Bestandteilen einer Dialyselösung aufweisen und ein oder mehrere Konzentratbehälter für Dialysekonzentrat in fester oder flüssiger Form aufweisen.It is conceivable that the vehicle has a manufacturing device for producing the dialysis solution. For this purpose, the vehicle may have a tank for holding sterile water and / or constituents of a dialysis solution and may have one or more concentrate containers for dialysis concentrate in solid or liquid form.

Die vorliegende Erfindung betrifft das Fahrzeug als solches, d.h. ohne Dialyselösung bzw. deren Bestandteile sowie auch das Fahrzeug in dem mit Dialyselösung oder deren Komponenten gefüllten Zustand. Bei den Komponenten kann es sich beispielsweise um steriles Wasser und um ein oder mehrere Konzentrate handeln, die zusammen mit Wasser die vorzugsweise gebrauchsfertige Dialyselösung bilden.The present invention relates to the vehicle as such, i. without dialysis solution or its constituents and also the vehicle in the state filled with dialysis solution or its components. The components may be, for example, sterile water and one or more concentrates which, together with water, form the preferably ready-to-use dialysis solution.

Von der Erfindung ist auch ein Fahrzeug umfasst, das keine Herstelleinrichtung zur Herstellung der Dialyselösung, sondern einen Tank oder einen Speicher aufweist, in dem ein oder mehrere mit Dialyselösung vorgefüllte Dialyselösungsbehältnisse aufnehmbar bzw. aufgenommen sind. Dabei kann es sich um einzelne Beutel etc. handeln.The invention also encompasses a vehicle which has no production facility for producing the dialysis solution but has a tank or a storage in which one or more dialysis solution containers prefilled with dialysis solution can be received or received. These can be individual bags, etc.

Das Fahrzeug kann eine Steuerung aufweisen, die durch einen Fahrer zu betätigen, wie ein herkömmlicher LKW etc..The vehicle may include a controller to be operated by a driver, such as a conventional truck, etc.

Auch ist es denkbar, dass es sich bei dem Fahrzeug um ein autonom fahrendes Fahrzeug handelt, bei dem auf einen Fahrer verzichtet wird. Die abzufahrende Route kann eingespeichert werden oder aufgrund von Patientendaten fahrzeugseitig berechnet bzw. durch eine Recheneinheit bestimmt werden, die extern oder im Fahrzeug angeordnet sein kann.It is also conceivable that the vehicle is an autonomously driving vehicle in which a driver is dispensed with. The route to be traveled can be stored or calculated on the vehicle side on the basis of patient data or determined by an arithmetic unit which can be arranged externally or in the vehicle.

Das Fahrzeug kann einen Speicher aufweisen, der Zieladressen von Patienten oder von Sammelpunkten enthält, die durch das Fahrzeug anzusteuern sind.The vehicle may include a memory containing destination addresses of patients or collection points to be controlled by the vehicle.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass Fahrzeug einen weiteren Tank zur Aufnahme von unsterilem Wasser aufweist oder damit befüllt ist, wobei der weitere Tank einen Anschluss zur Befüllung des Tanks aufweist und eine fluide Verbindung zu der Sterilisationseinrichtung aufweist.In a further embodiment, it is provided that the vehicle has or is filled with a further tank for receiving non-sterile water, wherein the further tank has a connection for filling the tank and has a fluid connection to the sterilization device.

Das Fahrzeug kann somit mit einem oder mehreren Tanks ausgeführt sein.The vehicle can thus be designed with one or more tanks.

Der weitere Tank des Fahrzeuges kann somit zur Aufnahme von unsterilem Wasser dienen, das der Sterilisationseinrichtung zugeführt wird und das sodann für die Herstellung der Dialyselösung verwendet werden kann.The further tank of the vehicle can thus serve to receive unsterile water, which is supplied to the sterilization device and which can then be used for the preparation of the dialysis solution.

Hieraus ergibt sich ein Konzept, indem das Fahrzeug nicht zwingend die gesamte Menge an Wasser bei Beginn der Fahrt an Bord haben muss, sondern die Wasserbestände während der Tour auffüllen kann. So kann währen der Tour an verschiedenen Stellen halt gemacht werden um den Ausgangstank mit Wasser aufzufüllen. Das Wasser kann dabei unsteriles Leitungswasser sein, das beispielsweise auch aus einem Haus- oder Gartenanschluss für Wasser stammen kann. Steriles Wasser kann so während der Tour generiert werden. Die RO-Anlage speist sich aus dem Wasser aus dem Ausgangstank und leitet das gesäuberte Wasser in den Tank für gesäubertes Wasser, dem sogenannten Speichertank.This results in a concept in which the vehicle does not necessarily have to have the entire amount of water at the beginning of the journey on board, but can fill up the water resources during the tour. During the tour you can stop at different places to fill up the starting tank with water. The water can be unsteriles tap water, which may for example come from a house or garden connection for water. Sterile water can be generated during the tour. The RO system feeds the water from the output tank and passes the cleaned water to the tank for cleaned water, the so-called storage tank.

Denkbar ist es weiterhin, wenn der Anschluss zur Befüllung des Aufnahmeanks bzw. des weiteren Tanks ein Filterelement beinhaltet. Denkbar ist z.B. ein Partikelfilter oder dergleichen, der eine Vorreinigung des Leitungswassers gewährleistet.It is also conceivable if the connection for filling the receiving Anek or the other tank includes a filter element. It is conceivable, e.g. a particulate filter or the like, which ensures a pre-cleaning of the tap water.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform noch einen weiteren Tank, der als Mischbehälter dient. In einer solchen Ausführungsform wird der Tank zur Aufnahme von gesäubertem Wasser, dem Speichertank, nicht zur Anmischung des Dialysats verwendet, sondern ausschließlich zur Aufnahme von gesäubertem Wasser. Das gesäuberte Wasser wird in den weiteren Tank, dem Mischbehälter, geleitet und dort mit einem Konzentrat zu einer gebrauchsfertigen Dialyselösung gemischt.In a further preferred embodiment, a further tank which serves as a mixing container. In such an embodiment, the tank for receiving cleaned water, the storage tank, not used for mixing of the dialysate, but only for receiving cleaned water. The cleaned water is led into the further tank, the mixing tank, where it is mixed with a concentrate to a ready-to-use dialysis solution.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Bereitstellen von Dialyselösung unter Verwendung eines Fahrzeuges nach einem der Ansprüche 1 bis 10. Die oben genannten Verfahrensmerkmale bzw. die Merkmale eines der Ansprüche 1 bis 10 können auch Merkmale des beanspruchten Verfahrens sein.The present invention further relates to a method for providing dialysis solution using a vehicle according to one of claims 1 to 10. The above-mentioned method features or the features of one of claims 1 to 10 can also be features of the claimed method.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Bereitstellen von mit Dialyselösung gefüllten Dialyselösungsbehältnissen, insbesondere von Beuteln, mittels eines motorbetriebenen Land-, Wasser- oder Luftfahrzeuges, wobei das Verfahren die Auslieferung der Dialyselösungsbehältnisse an bestimmten Zielorten umfasst. Somit ist eine Versorgung von Patienten mit Dialyselösung, insbesondere mit Peritonealdialyselösung möglich, ohne dass die Notwendigkeit besteht, dass sich diese in ein Dialysezentrum etc. begeben.The present invention further relates to a method for providing dialysis solution containers filled with dialysis solution, in particular of pouches, by means of a motor-driven land vehicle, watercraft or aircraft, the method comprising the delivery of the dialysis solution containers at specific destinations. Thus, a supply of patients with dialysis solution, especially with peritoneal dialysis solution is possible without the need for them to go to a dialysis center, etc.

Vorzugsweise wird das Verfahren mittels eines Fahrzeugs gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 durchgeführt.Preferably, the method is performed by means of a vehicle according to one of claims 1 to 10.

Es zeigen:

  • 1: eine schematische Schnittansicht durch ein Fahrzeug gemäß der Erfindung mit Sterilisationsvorrichtung und
  • 2: eine schematische Schnittansicht durch ein Fahrzeug gemäß der Erfindung ohne Sterilisationsvorrichtung
  • 1 zeigt in einer schematischen Längsschnittansicht einen Klein-LKW 2 als Fahrzeug gemäß der Erfindung.
Show it:
  • 1 a schematic sectional view through a vehicle according to the invention with sterilization device and
  • 2 FIG. 2: a schematic sectional view through a vehicle according to the invention without a sterilization device. FIG
  • 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a small truck 2 as a vehicle according to the invention.

Nicht dargestellt sind in den Figuren die Behandlungsplätze bzw. Behandlungseinrichtungen innerhalb des Fahrzeuges.Not shown in the figures, the treatment stations or treatment facilities within the vehicle.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein Lagerort bzw. ein Speicher für die Beutel oder sonstigen Dialyselösungsbehältnisse gezeigt.With the reference number 1 a storage location or a storage for the bags or other dialysis solution containers is shown.

Der Tank 3 enthält steriles Wasser. Über den Einfüllanschluss 4 wird Wasser, wie z.B. Leitungswasser in das Fahrzeug eingefüllt und gelangt von dort aus mittels der Pumpe 5 in ein Membransystem 6 und in ein Filtersystem 7. Diese Systeme sind Bestandteile eine Revers-Osmose (RO) Anlage, mittels derer aus dem nicht sterilen Leitungswasser steriles Wasser hergestellt wird, das in dem Tank 3 gelagert wird.The Tank 3 contains sterile water. Via the filling connection 4 Water, such as tap water is filled in the vehicle and passes from there by means of the pump 5 into a membrane system 6 and in a filter system 7 , These systems are components of a reverse osmosis (RO) system, by means of which sterile water is produced from the non-sterile tap water in the tank 3 is stored.

Das Bezugszeichen 10 kennzeichnet ein Konzentratbehälter, der Dialysekonzentrat in fester oder flüssiger Form enthält.The reference number 10 indicates a concentrate container containing dialysis concentrate in solid or liquid form.

Vorzugweise sind wenigstens zwei derartige Konzentratbehälter vorgesehen, um unterschiedliche bzw. patientenindividuelle Dialyselösungen herstellen zu können.Preferably, at least two such concentrate containers are provided in order to be able to produce different or patient-specific dialysis solutions.

Je nach gewünschter Zusammensetzung bzw. Konzentration der Dialyselösung wird aus dem oder aus den Konzentratbehältern 10 Dialysekonzentrat in den Tank 3 eingefüllt und darin mit dem sterilen Wasser vermischt bzw. darin gelöst. Nachdem eine vollständige Vermischung/Auflösung des Konzentrats mit dem Wasser erfolgt ist, kann die Befüllung der Beutel und/oder die Bereitstellung der Dialyselsung an einem oder mehreren Anschlüssen erfolgen, mit denen sich ein Patient verbinden kann.Depending on the desired composition or concentration of the dialysis solution is from or out of the concentrate containers 10 Dialysis concentrate in the tank 3 filled and mixed therein with the sterile water or dissolved therein. After complete mixing / dissolution of the concentrate with the water, the filling of the bags and / or the provision of dialysis can take place at one or more ports with which a patient can connect.

Sollen Beutel bereitgestellt werden, werden dazu die Beutel aus dem Speicher zu der Abfüllstation 11 bewegt und dort mit der in dem Tank befindlichen Lösung befüllt und anschließend fluiddicht versiegelt.If bags are to be provided, the bags are transferred from the store to the filling station 11 moved there and filled with the solution in the tank and then sealed fluid-tight.

Von der Abfüllstation 11 gelangen die gefüllten Dialyselösungsbehältnisse in einer optionalen Ausgestaltung der Erfindung zu der Ausgabeeinrichtung 12, die sich in dem Ausführungsbeispiel am hinteren Teil des Fahrzeugs befindet, an der sie durch den Nutzer entgegengenommen werden können.From the filling station 11 reach the filled dialysis solution containers in an optional embodiment of the invention to the output device 12 which is in the embodiment at the rear of the vehicle, where they can be taken by the user.

Die gestrichelte Linie 13 kennzeichnet den sterilen Bereich des Fahrzeuges. Da sich die Beutel und die Dialyselösung in dem sterilen Bereich befinden, ist eine Sterilisation der Beutel nach deren Befüllung nicht mehr notwendig. Die Ausgabeeinrichtung 12 stellt die Schnittstelle zwischen dem sterilen Bereich und der Umgebungsatmosphäre dar.The dashed line 13 identifies the sterile area of the vehicle. Since the bags and the dialysis solution are in the sterile area, sterilization of the bags after filling is no longer necessary. The output device 12 represents the interface between the sterile area and the ambient atmosphere.

Die Ausgabeeinrichtung ist optional. Wesentlich ist, dass sich innerhalb des Fahrzeuges, das beispielsweise als Bus ausgeführt sein kann, ein oder mehrere Behandlungseinrichtungen befinden. Dabei kann es sich um Dialysegeräte, wie z.B. Peritonealdialysegeräte handeln oder um Teile von diesen, wie z.B. um Pumpen und/oder Ventile.The output device is optional. It is essential that there are one or more treatment facilities within the vehicle, which may be designed, for example, as a bus. These may be dialysis machines, e.g. Peritoneal dialysis devices act on or around parts of these, e.g. around pumps and / or valves.

Denkbar ist es, dass im Inneren des Fahrzeugs, vorzugsweise im Bereich der Behandlungseinrichtungen Anschlüsse vorhanden sind, die mit den Patientenkonnektoren fluiddicht verbindbar sind. Möchte der Patient eine Behandlung durchführen, konnektiert er den Patientenkonnektor mit dem oder den Anschlüssen und kann auf diese Weise verbrauchte Dialyselösung in einen Tank des Fahrzeuges ableiten und/oder aus dem Anschluss frische Dialyselösung beziehen.It is conceivable that connections are provided in the interior of the vehicle, preferably in the area of the treatment devices, which can be connected to the patient connectors in a fluid-tight manner. If the patient wishes to perform a treatment, he connects the patient connector to the connector (s) and can thus divert spent dialysis solution into a tank of the vehicle and / or obtain fresh dialysis solution from the connector.

Eine oder mehrere der vorgenannten Teile können austauschbar sein. Dies gilt insbesondere für den Filter 7, die Membran 6 und das Konzentratreservoir 10.One or more of the aforementioned parts may be interchangeable. This is especially true for the filter 7 , the membrane 6 and the concentrate reservoir 10 ,

Um eine Stromversorgung für die im Rahmen der Herstellung der Dialyselösung benötigten Komponenten sicherzustellen, kann das Fahrzeug mit Solarpaneelen und/oder einer Batterie und/oder einem Akku 8 und/oder mit einem Generator 9 ausgestattet sein. Diese Elemente ermöglichen die Stromversorgung auch dann, wenn der Motor des Fahrzeugs 2 abgeschaltet ist.To ensure a power supply for the components required in the production of the dialysis solution, the vehicle with solar panels and / or a battery and / or a battery 8th and / or with a generator 9 be equipped. These elements allow the power supply even when the engine of the vehicle 2 is switched off.

2 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Fahrzeug über keine Sterilisationsvorrichtung für Wasser verfügt. 2 shows an embodiment in which the vehicle has no sterilization device for water.

Das Fahrzeug 1 weist einen Tank 2 auf, der mit sterilem Wasser oder mit der Dialyselösung gefüllt ist, die alle oder zumindest einen Teil der Inhaltsstoffe enthält, die für die gebrauchsfertige Dialyselösung benötigt werden.The vehicle 1 has a tank 2 filled with sterile water or with the dialysis solution containing all or at least part of the ingredients needed for the ready-to-use dialysis solution.

Die Befüllung des Tanks 2 erfolgt mittels eines Einfüllports 3.The filling of the tank 2 done by means of a filling port 3 ,

Die zu befüllenden Beutel 4 befinden sich in einem Speicher 6 in dem Fahrzeug und werden durch den Port bzw. durch die Abfüllstation 5 mit der Dialyselösung aus dem Tank 2 befüllt. Am rückseitigen Ende des Fahrzeugs befindet sich eine optionale Ausgabeeinrichtung 7, an der die mit Dialyselösung befüllten Beutel bereitgestellt werden. Diese Ausgabeeinrichtung stellt den Übergang zwischen dem sterilen Bereich (Bezugszeichen 8) und der Außenumgebung dar.The bags to be filled 4 are in a memory 6 in the vehicle and through the port or through the filling station 5 with the dialysis solution from the tank 2 filled. At the rear end of the vehicle is an optional dispenser 7 at which the bags filled with dialysis solution are provided. This output device represents the transition between the sterile area (reference numeral 8th ) and the outside environment.

Eine Individualisierung der Dialyselösung kann dadurch erreicht werden, dass die einzelnen Beutel oder sonstigen Dialyselösungsbehältnisse mit einem flüssigen oder festen Dialysekonzentrat vorgefüllt sind oder das patientenindividuell Konzentrat in den Tank und/oder zu der Abfüllstation eingefüllt bzw. geführt wird. Dies gilt sowohl für die Ausführungsform nach 1 als auch die nach 2.An individualization of the dialysis solution can be achieved by prefilling the individual bags or other dialysis solution containers with a liquid or solid dialysis concentrate or by filling or guiding the patient-specific concentrate into the tank and / or to the filling station. This applies both for the embodiment according to 1 as well as after 2 ,

Grundsätzlich gilt, dass der Tank entweder mit sterilem Wasser befüllt werden kann bzw. wird oder dass in dem Fahrzeug eine Sterilisationseinrichtung vorhanden ist, die die Sterilisierung des eingefüllten (nicht sterilen) Wassers durchführt.Basically, the tank can either be filled with sterile water or will be or that in the vehicle, a sterilization device is present, which performs the sterilization of the filled (non-sterile) water.

Das Dialysekonzentrat bzw. ein oder mehrere Bestandteile der gebrauchsfertigen Dialyselösung kann grundsätzlich fest oder flüssig vorliegen.The dialysis concentrate or one or more constituents of the ready-to-use dialysis solution can in principle be solid or liquid.

Das Konzentrat bzw. der oder die Bestandteile der Dialyselösung können sich in dem jeweiligen Beutel oder Dialyselösungsbehältnis und/oder in dem Tank befinden. Sie können während der Befüllung der Dialyselösungsbehältnisse und/oder bei dem Einlauf der Lösung in den Patienten hinzugegeben werden und beispielsweise in Kartuschen, Violen, Ampullen, Brausetablette etc. vorliegen.The concentrate or the constituents of the dialysis solution may be in the respective bag or dialysis solution container and / or in the tank. They may be added during the filling of the dialysis solution containers and / or at the inlet of the solution into the patient and be present for example in cartridges, violas, ampoules, effervescent tablets, etc.

Das Fahrzeug kann für den Fall, dass wiederverwendbare Elemente vorliegen, eine Sterilisationseinrichtung für diese Elemente aufweisen, wie z.B. für den Schlauch bzw. ein Schlauchset, Beutel etc.The vehicle may, in the event that reusable elements are present, have a sterilization device for these elements, e.g. for the hose or a hose set, bag etc.

Für den Fall, dass das Fahrzeug eine Sterilisationsvorrichtung für das eingefüllte Wasser aufweist, ist dieses unabhängig von speziellen Füllstationen für steriles Wasser. Es besteht somit nur der Bedarf, die Beutel oder sonstigen Dialyselösungsbehältnisse nachzufüllen.In the event that the vehicle has a sterilizer for the filled water, this is independent of special filling stations for sterile water. There is thus only the need to refill the bags or other dialysis solution containers.

Wird als Sterilisationsmethode die Destillation verwendet, lässt sich überschlägig von einer Leistungsaufnahme von 750 W pro Liter ausgehen, wobei ca. 4 Liter pro Stunde hergestellt werden.If the distillation is used as the sterilization method, a power consumption of 750 W per liter can roughly be assumed, whereby about 4 liters per hour are produced.

Die Revers-Osmose hat eine Leistungsaufnahme von ca. 50 W pro Liter, wobei von einer Rate von 20 Litern pro Stunde ausgegangen werden kann.The reverse osmosis has a power consumption of about 50 W per liter, assuming a rate of 20 liters per hour.

Das Fahrzeug kann fahrergesteuert oder autonom fahren. Denkbar ist es, dass ein Fahrer mit medizinischen Kenntnissen eingesetzt wird, um Hilfestellung bei der Verwendung der Dialyselösungen geben zu können. Bei dem Fahrzeug kann es sich ebenfalls um ein Schiff oder um einen Bus handeln, in dem ein Wartezimmer und/oder ein Behandlungsraum vorgesehen ist.The vehicle can be driver-controlled or autonomous. It is conceivable that a driver is used with medical knowledge to help with the use of dialysis solutions. The vehicle may also be a ship or a bus in which a waiting room and / or a treatment room is provided.

Denkbar ist es, dass sich die Patienten z.B. mit einer Patientenkarte oder auf sonstige Weise authentifizieren müssen, um einen oder mehrerer mit Dialyselösung gefüllte Beutel zu erhalten bzw. die für diese bestimmte Dialyselösung zu erhalten. Diese Authentifizierung enthält auch Daten zu der gewünschten Zusammensetzung der Dialyselösung, so dass nach erfolgter Authentifizierung die Dosierung des Konzentrats bzw. die Herstellung und Bereitstellung der Lösung patientenindividuell erfolgen kann.It is conceivable that the patients, e.g. to authenticate with a patient card or otherwise to obtain one or more bags filled with dialysis solution or to obtain the dialysis solution for that particular one. This authentication also contains data on the desired composition of the dialysis solution, so that after authentication, the dosage of the concentrate or the production and provision of the solution can be done on a patient-specific basis.

Denkbar ist es auch, dass das in dem Fahrzeug mehrere Tanks mit jeweils unterschiedlicher Dialyselösung vorhanden sind, so dass der Patient je nach der individuellen Verschreibung den Patientenkonnektor mit dem zugehörigen Tank verbinden kann.It is also conceivable that there are several tanks in the vehicle, each with a different dialysis solution, so that the patient, depending on the individual prescription, can connect the patient connector to the associated tank.

Claims (14)

Motorbetriebenes Land-, Wasser- oder Luftfahrzeug zur Behandlung von Dialysepatienten, wobei das Fahrzeug eine oder mehrere Behandlungseinrichtungen für die Durchführung einer Dialysebehandlung aufweist sowie Mittel zum Bereitstellen von Dialyselösung an den Behandlungseinrichtungen.An engine-powered land, water or air vehicle for the treatment of dialysis patients, the vehicle having one or more treatment facilities for performing a dialysis treatment and means for providing dialysis solution to the treatment facilities. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Bereitstellen von Dialyselösung einen Tank und/oder ein sonstiges Behältnis, insbesondere einen Beutel, und/oder einen Anschluss zur Verbindung mit dem Patientenkonnektor und/oder eine Steuerungseinheit umfassen.Vehicle after Claim 1 , characterized in that the means for providing dialysis solution comprise a tank and / or another container, in particular a bag, and / or a connection for connection to the patient connector and / or a control unit. Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungseinrichtungen Peritonealdialysegeräte oder eine oder mehrere Komponenten, insbesondere Ventile und/oder Pumpen, von diesen sind.Vehicle after Claim 1 or 2 , characterized in that the treatment devices are peritoneal dialysis devices or one or more components, in particular valves and / or pumps, of these. Fahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug eine Herstelleinrichtung zur Herstellung der Dialyselösung aufweist.Vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle has a manufacturing device for producing the dialysis solution. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug keine Herstelleinrichtung zur Herstellung der Dialyselösung, sondern einen Tank aufweist, in dem Dialyselösung oder ein Bestandteil von dieser aufgenommen oder aufnehmbar ist, oder einen Speicher aufweist, in dem ein oder mehrere mit Dialyselösung vorgefüllte Dialyselösungsbehältnisse aufnehmbar oder aufgenommen sind.Vehicle after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the vehicle has no manufacturing means for producing the dialysis solution, but a tank in which dialysis solution or a component thereof is received or receivable, or has a memory in which one or more dialysis solution containers prefilled with dialysis solution can be received or received , Fahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Herstelleinrichtung einen Tank und/oder ein Konzentratbehältnis für ein Dialysekonzentrat umfassen. Vehicle after Claim 4 , characterized in that the manufacturing device comprises a tank and / or a concentrate container for a dialysis concentrate. Fahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug einen oder mehrere Anschlüsse aufweist, die mit einem Patientenkatheter zur Durchführung einer Peritonealdialysebehandlung konnektierbar sind.Vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle has one or more ports, which can be connected to a patient catheter for performing a peritoneal dialysis treatment. Fahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug eine Steuerung aufweist, die durch einen Fahrer zu betätigen ist oder dass es sich bei dem Fahrzeug um ein autonom fahrendes Fahrzeug handelt.Vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle has a control which is to be operated by a driver or that the vehicle is an autonomously driving vehicle. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug einen weiteren Tank zur Aufnahme von unsterilem Wasser aufweist oder damit befüllt ist, wobei der weitere Tank einen Anschluss zur Befüllung des Tanks aufweist und eine fluide Verbindung zu einer Sterilisationseinrichtung des Fahrzeugs zur Sterilisierung von Wasser aufweist, wobei es sich bei der Sterilisationseinrichtung vorzugsweise um eine RO-Anlage handelt.Vehicle after one of the Claims 5 to 8th characterized in that the vehicle has or is filled with another tank for receiving non-sterile water, the further tank having a port for filling the tank and having a fluid connection to a sterilization device of the vehicle for sterilizing water, which is in the sterilization device is preferably a RO system. Fahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss zur Befüllung des weiteren Tanks ein Filterelement beinhaltet und/oder dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug einen dritten Tank aufweist, der mit dem weiteren Tank in Fluidverbindung steht und als Mischbehälter zur Mischung des sterilen Wassers mit einem oder mehreren Konzentraten dient.Vehicle after Claim 9 , characterized in that the connection for filling the further tank includes a filter element and / or characterized in that the vehicle has a third tank which is in fluid communication with the further tank and as a mixing container for mixing the sterile water with one or more concentrates serves. Verfahren zum Bereitstellen von mit Dialyselösung unter Verwendung eines Fahrzeuges nach einem der Ansprüche 1 bis 10.A method of providing dialysis solution using a vehicle according to any one of Claims 1 to 10 , Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug einen Speicher aufweist, der Zieladressen von Patienten oder von Sammelpunkten enthält, die durch das Fahrzeug anzusteuern sind.Method according to Claim 11 , characterized in that the vehicle has a memory containing destination addresses of patients or collection points to be controlled by the vehicle. Verfahren zum Bereitstellen von mit Dialyselösung gefüllten Dialyselösungsbehältnissen, insbesondere Beuteln, mittels eines motorbetriebenen Land-, Wasser- oder Luftfahrzeugs, wobei das Verfahren die Auslieferung der Dialyselösungsbehältnisse an bestimmten Zielorten umfasst.A method for providing dialysis solution containers, in particular bags, filled with dialysis solution by means of a motor-driven land vehicle, watercraft or aircraft, the method comprising the delivery of the dialysis solution containers at specific destinations. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren mittels eines Fahrzeugs gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 durchgeführt wird.Method according to Claim 13 , characterized in that the method by means of a vehicle according to one of the Claims 1 to 10 is carried out.
DE102018103941.7A 2018-02-21 2018-02-21 Vehicle for the treatment of dialysis patients Ceased DE102018103941A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103941.7A DE102018103941A1 (en) 2018-02-21 2018-02-21 Vehicle for the treatment of dialysis patients
PCT/EP2019/053639 WO2019162177A1 (en) 2018-02-21 2019-02-14 Vehicle for treating dialysis patients

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103941.7A DE102018103941A1 (en) 2018-02-21 2018-02-21 Vehicle for the treatment of dialysis patients

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018103941A1 true DE102018103941A1 (en) 2019-08-22

Family

ID=65516507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018103941.7A Ceased DE102018103941A1 (en) 2018-02-21 2018-02-21 Vehicle for the treatment of dialysis patients

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018103941A1 (en)
WO (1) WO2019162177A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0950422A1 (en) * 1998-04-17 1999-10-20 Laura Matzke Dialysat exchange system for peritoneal dialysis patients
DE69629347T2 (en) * 1995-05-23 2004-06-09 Baxter International Inc., Deerfield PORTABLE PUMPING APPARATUS FOR CONTINUOUS AMBULANT PERITONEAL DIALYSIS
US20140276373A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Baxter Healthcare S.A. System and method for peritoneal dialysis exchanges having reusable energizing unit
US20140277894A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Autonomous vehicle comprising extracorporeal blood treatment machine
WO2017109760A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 Ellen Medical Devices Pty Ltd Treatment fluid preparation system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003102830A (en) * 2001-09-29 2003-04-08 Junichi Aoki Mobile dialysis vehicle
RU2365515C1 (en) * 2008-01-24 2009-08-27 Федеральное государственное учреждение "Государственный научно-исследовательский испытательный институт военной медицины" Министерства обороны Российской Федерации (ФГУ "ГосНИИИ ВМ Минобороны России") Mobile medical-diagnostic complex of therapeutic profile
CN204684311U (en) * 2015-06-05 2015-10-07 张志勇 Hospital ship blood purification water treatment facilities

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69629347T2 (en) * 1995-05-23 2004-06-09 Baxter International Inc., Deerfield PORTABLE PUMPING APPARATUS FOR CONTINUOUS AMBULANT PERITONEAL DIALYSIS
EP0950422A1 (en) * 1998-04-17 1999-10-20 Laura Matzke Dialysat exchange system for peritoneal dialysis patients
US20140276373A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Baxter Healthcare S.A. System and method for peritoneal dialysis exchanges having reusable energizing unit
US20140277894A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Autonomous vehicle comprising extracorporeal blood treatment machine
WO2017109760A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 Ellen Medical Devices Pty Ltd Treatment fluid preparation system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
www.dialyseundkreuzfahren.com *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019162177A1 (en) 2019-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2547377B1 (en) System for carrying out a blood treatment
EP0697220B1 (en) Flexible packaging unit for a dry concentrate for the preparation of a dialysate concentrate
DE69929555T2 (en) Use of a liquid for the preparation of a dialysis solution for continuous recirculating peritoneal dialysis
DE112014001324B4 (en) System and method for performing alternate and sequential blood and peritoneal dialysis modalities
DE3307112A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING MEDICAL INFUSION SOLUTIONS FOR THE "ARTIFICIAL KIDNEY"
DE3407147A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING MEDICAL INFUSION SOLUTIONS
DE102010023635A1 (en) Device and method for conveying liquids into the treatment unit of a medical treatment device, in particular into the dialyzer of a dialysis machine
DE102012007697A1 (en) Bag with flow compensation
DE3019670A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING BODY FLUIDS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
DE19962314B4 (en) Device for peritoneal dialysis
DE3312024A1 (en) DIALYSIS DEVICE WITH REGENERATION SYSTEM FOR PERITONEALDIALYSIS
DE102013102914A1 (en) Mixing device for producing a dialysis solution
DE102018103941A1 (en) Vehicle for the treatment of dialysis patients
DE102005049951B4 (en) Apparatus for the preparation of physiological, therapeutic and chemotherapeutic aqueous rinsing solutions
DE8305713U1 (en) Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"
WO2019162187A1 (en) Vehicle for providing a dialysis solution
DE2152355A1 (en) DEVICE FOR DIALYSIS OF HUMAN BLOOD
WO2019002477A1 (en) Peritoneal dialysis system
DE3836399C2 (en)
DE102017000533A1 (en) Apparatus and method for the preparation of ready-to-use solutions for peritoneal dialysis
EP3645071B1 (en) Concentrate receptacle
EP1694380B1 (en) Haemodialysis device
WO2019162184A1 (en) Dialysis apparatus
DE2017473C (en) Device for dialysis of human blood
DE2255806C2 (en) Device for mixing two or more liquids in a certain proportion for medical, in particular urological and nephrological purposes

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final