DE102018006126A1

DE102018006126A1 - Scaffolding system for growing crops, especially hop growing

Info

Publication number: DE102018006126A1
Application number: DE102018006126.5A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: AGRARENERGIE GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2018-08-03
Filing date: 2018-08-03
Publication date: 2020-02-06

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gerüstanlage zum Anbau von Kulturpflanzen mit zumindest einem Gerüst (1), das mit einer flächigen, flexiblen und/oder biegeschlaffen Schutzlage (15) überspannt ist, die als Hagel- und/oder Sonnenschutz wirkt. Erfindungsgemäß ist die Schutzlage (15) ein Schutznetz oder eine geschlossenflächige Folie, insbesondere eine Photovoltaikfolie, die Bestandteil einer Photovoltaikanlage ist zur Stromerzeugung.The invention relates to a scaffolding system for cultivating crop plants with at least one scaffold (1) which is covered with a flat, flexible and / or limp protective layer (15) which acts as hail and / or sun protection. According to the invention, the protective layer (15) is a protective net or a closed-surface film, in particular a photovoltaic film, which is part of a photovoltaic system for generating electricity.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gerüstanlage nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Die Gerüstanlage ist generell zum Anbau von Kulturpflanzen geeignet, speziell jedoch beim Hopfenanbau einsetzbar.The invention relates to a scaffolding system according to the preamble of claim 1. The scaffolding system is generally suitable for the cultivation of crops, but can be used especially for growing hops.

Hagelschlag führt in Hopfenanbaugebieten jährlich zu Ernteausfällen und erhöhtem Arbeitsaufwand. Zudem kann auch eine übermäßig starke Sonneneinstrahlung zu Ertragseinbußen führen, da der Lichtbedarf von Hopfen im Vergleich zu anderen Nutzpflanzen eher reduziert ist. Ein derartiger Hagelschutz wird bei Obstkulturen eingesetzt, wie es beispielhaft aus der DE 1 291 8300 A , aus der EP 287 5721 A1 und insbesondere aus der EP 3 138 390 A1 bekannt ist.Hailstorm leads to crop failures and increased workload annually in hop growing areas. In addition, excessive sun exposure can lead to reduced yields, as the light requirement of hops is rather reduced compared to other crops. Such hail protection is used in fruit crops, as is exemplified by the DE 1 291 8300 A. , from the EP 287 5721 A1 and especially from the EP 3 138 390 A1 is known.

Allgemein ist in der Landwirtschaft der Einsatz von Agrophotovoltaik bekannt, bei der die Nutzflächen in Doppelnutzung sowohl landwirtschaftlich als auch zur Erzeugung von elektrischer Energie genutzt werden. Hierzu wird die landwirtschaftlich genutzte Fläche mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet, bei der ein Hochgerüst Photovoltaikmodule trägt. Diese sind über freie Modulabstände voneinander beabstandet. Die Modulabstände und/oder die Ausrichtung der Photovoltaikmodule können gegebenenfalls steuerungstechnisch eingestellt werden, um sowohl eine gleichmäßige Sonneneinstrahlung auf die darunter liegende landwirtschaftliche Nutzfläche als auch einen hohen Solarertrag zu gewährleisten.In agriculture, the use of agrophotovoltaics is generally known, in which the usable areas are used for agriculture and for the production of electrical energy. For this purpose, the agricultural area is equipped with a photovoltaic system in which a high scaffold carries photovoltaic modules. These are spaced from each other by free module distances. The module spacing and / or the alignment of the photovoltaic modules can, if necessary, be set in terms of control technology in order to ensure both uniform solar radiation on the agricultural area underneath and high solar yield.

Aufgrund der freien Modulabstände zwischen den Photovoltaikmodulen ergibt sich jedoch nur ein eingeschränkter Hagelschutz für die darunter befindlichen Nutzpflanzen.However, due to the free module spacing between the photovoltaic modules, there is only limited hail protection for the crops underneath.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Gerüstanlage bereitzustellen, die im Vergleich zum obigen Stand der Technik einen einwandfreien Hagelschutz und/oder Sonnenschutz gewährleistet.The object of the invention is to provide a scaffolding system which, in comparison to the above prior art, ensures perfect protection against hail and / or sun protection.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.The object is solved by the features of claim 1. Preferred developments of the invention are disclosed in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Gerüstanlage ist zum Anbau jeglicher Kulturpflanzen geeignet. Bevorzugt kann die Gerüstanlage beim Hopfenanbau eingesetzt werden. Von daher sind die nachfolgenden Erfindungsaspekte beispielhaft auf den Hopfenanbau bezogen, jedoch nicht speziell auf den Hopfenanbau beschränkt.The scaffolding system according to the invention is suitable for the cultivation of any crop plants. The scaffolding system can preferably be used for hop cultivation. For this reason, the following aspects of the invention are based, for example, on hop cultivation, but are not specifically limited to hop cultivation.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass der Lichtbedarf von Hopfen eher gering ist und es auch bei reduzierter Sonneneinstrahlung zu keinen Ertragseinbußen kommt. Vor diesem Hintergrund weist die erfindungsgemäße Hopfengerüstanlage zumindest ein Säulengerüst auf, das oberseitig mit einer flächigen, flexiblen und/oder biegeschlaffen Schutzlage überspannt ist, die als ein Hagel- und/oder Sonnenschutz wirkt. Die Schutzlage kann als eine Photovoltaikfolie ausgebildet sein, die Bestandteil einer Photovoltaikanlage zur Erzeugung von elektrischer Energie ist und kristalline Silizium-Solarzellen aufweisen kann. Mittels der Photovoltaikfolie kann das Säulengerüst einerseits komplett geschlossenflächig überdeckt werden und andererseits in Doppelnutzung elektrische Energie erzeugt werden. Eine solche komplett geschlossenflächige Überdeckung des Säulengerüsts ist dagegen mit konventionellen plattenförmigen sowie bauteilsteifen Photovoltaikmodulen nicht möglich, die in der Regel über größere Modulabstände voneinander beabstandet sind.The invention is based on the knowledge that the light requirement of hops is rather low and there is no loss of yield even with reduced solar radiation. Against this background, the hop scaffolding system according to the invention has at least one column scaffold which is covered on the upper side with a flat, flexible and / or limp protective layer which acts as a hail and / or sun protection. The protective layer can be designed as a photovoltaic film, which is part of a photovoltaic system for generating electrical energy and can have crystalline silicon solar cells. Using the photovoltaic film, the column structure can be completely covered on the one hand and, on the other hand, electrical energy can be generated in double use. However, such a completely closed surface covering of the column structure is not possible with conventional plate-shaped and component-stiff photovoltaic modules, which are generally spaced apart from one another over larger module distances.

In einer technischen Umsetzung kann das Säulengerüst in an sich bekannter Weise voneinander beabstandete Säulen aufweisen, die bodenseitig im Erdreich verankert sind und ihren oberen Säulenenden mittels Seilen miteinander verspannt sind, auf denen die Schutzlage verlegt ist. Die oberen Säulenenden können mittels Quer- und Längsseiten miteinander verspannt sein, die einander an Knotenpunkten überkreuzen. Die flexible Schutzlage kann unter Bildung einer nach unten durchhängenden Wölbung den jeweiligen Seil-Zwischenraum überdecken. In diesem Fall kann die Schutzlage einen um eine Wölbungstiefe nach unten gewölbten Wölbungsboden aufweisen, von dem Schutzlagen-Wände bis zu den Seilen (insbesondere die Längsseile) hochgezogen sind.In a technical implementation, the column structure can have columns spaced apart from one another in a manner known per se, which are anchored in the ground on the bottom side and their upper column ends are secured to one another by means of ropes on which the protective layer is laid. The upper ends of the columns can be clamped together by means of transverse and longitudinal sides which cross one another at nodes. The flexible protective layer can cover the respective space between the ropes, forming a downward sagging curve. In this case, the protective layer can have a curved base that is curved downwards by a curvature depth, from which the protective layer walls are pulled up to the ropes (in particular the longitudinal ropes).

Die beiden Schutzlagen-Wände können über zumindest ein elastisch nachgiebiges Verbindungselement am Wölbungsboden miteinander verbunden sein. Dies bildet eine Maßnahme, um die Traglast bei Hagel oder Schnee zu reduzieren. Bei Einwirken einer Traglast, etwa Hagel oder Schnee, dehnt sich das elastisch nachgiebige Verbindungselement unter Aufbau einer elastisch nachgiebigen Rückstellkraft aus. Auf diese Weise wird ein Durchlassspalt zwischen den beiden Schutzlagen-Wänden freigegeben. Der auf der Schutzlage befindliche Hagel oder Schnee kann in diesem Fall nach unten abgeführt werden, um die Traglast der Schutzlage zu reduzieren.The two protective layer walls can be connected to one another via at least one elastically flexible connecting element on the arch base. This is a measure to reduce the load on hail or snow. When subjected to a load, such as hail or snow, the elastically flexible connecting element expands, building up an elastically flexible restoring force. In this way, a passage gap between the two protective layer walls is released. In this case, the hail or snow on the protective layer can be discharged downwards in order to reduce the load capacity of the protective layer.

In einer ersten Ausführungsvariante kann die Schutzlage aus einer Mehrzahl von, voneinander separaten Schutzlagen-Segmenten aufgebaut sein. Jedes Schutzlagen-Segment kann genau einen Seil-Zwischenraum geschlossenflächig überdecken. Das Schutzlagen-Segment kann randseitig verschiebbar an den Seilen (bevorzugt Längsseile) geführt sein. In diesem Fall kann das jeweilige Schutzlagen-Segment zwischen einer auseinandergezogenen Wirklage, in der der Seil-Zwischenraum überdeckt ist, und einer zusammengerafften Verstaulage, in der der Seil-Zwischenraum zumindest teilweise offen ist, verschoben werden.In a first embodiment variant, the protective layer can be constructed from a plurality of separate protective layer segments. Each protective layer segment can cover exactly one gap between the ropes. The protective layer segment can be slidably guided on the ropes (preferably longitudinal ropes). In this case, the respective protective layer segment can be between an extended operative position in which the rope gap is covered and a gathered stowage position in which the Rope gap is at least partially open to be moved.

Im Hinblick auf eine einfache Verstellmöglichkeit ist es bevorzugt, wenn das jeweilige Schutzlagen-Segment speziell nur an seinen Längskanten an den Längsseiten verschiebbar angebunden ist. Demgegenüber kann das Schutzlagen-Segment an seinen Querkanten über lösbare Fixiermittel an den Querseilen befestigt sein. Um das Schutzlagen-Segment von seiner auseinandergezogenen Wirklage in seine Verstaulage zu bringen, werden zunächst die Fixiermittel gelöst. Anschließend kann das entlang der Längsseile längsgeführte Schutzlagen-Segment in der Längsrichtung in seine Verstaulage zusammengerafft werden.In view of a simple adjustment option, it is preferred if the respective protective layer segment is connected to be displaceable only on its longitudinal edges on the long sides. In contrast, the protective layer segment can be attached to the cross ropes at its transverse edges via releasable fixing means. In order to bring the protective layer segment from its pulled-apart operative position into its stowed position, the fixing means are first released. The protective layer segment, which is guided along the longitudinal cables, can then be gathered together in its longitudinal position in its stowed position.

Die Querseile können hierbei als Tragseile wirken und einen im Vergleich zu den Längsseiten vergrößerten Durchmesser aufweisen. Demgegenüber sind die Längsseile auf den zwischen den Säulen verspannten Querseilen verlegt.The cross ropes can act as suspension ropes and have a larger diameter than the long sides. In contrast, the longitudinal ropes are laid on the cross ropes stretched between the columns.

In einer zweiten Ausführungsvariante kann die Schutzlage nicht aus voneinander separaten Schutzlagen-Segmenten aufgebaut sein, sondern vielmehr als ein langgestrecktes Bahnmaterial ausgebildet sein. In diesem Fall kann die Schutzlage in einer Bahn-Erstreckungsrichtung auf den Längs- und/oder Querseilen verlegt sein. Das Bahnmaterial kann sich dabei bevorzugt materialeinheitlich und/oder einstückig über eine Mehrzahl von Seil-Zwischenräumen hinweg erstrecken.In a second embodiment variant, the protective layer cannot be constructed from separate protective layer segments, but rather can be formed as an elongated web material. In this case, the protective layer can be laid on the longitudinal and / or transverse ropes in a direction of extension of the web. The web material can preferably extend uniformly and / or in one piece across a plurality of cable gaps.

Beispielhaft kann das Bahnmaterial zumindest teilweise aus einer Photovoltaikfolie aufgebaut sein, die Bestandteil einer Photovoltaikanlage ist. Die Photovoltaikfolie kann einen Dreilagenaufbau aufweisen, und zwar mit einer oberen Folien-Decklage sowie einer unteren Folien-Decklage und einer zwischengeordneten Photovoltaik-Wirkschicht. Die Photovoltaik-Wirkschicht kann über einen Randversatz von den Bahn-Längsrändern beabstandet sein. In diesem Fall ergeben sich randseitige Anbindungsbereiche, die frei von der Photovoltaik-Wirkschicht sind und zur Anbindung an ein Seil und/oder zur Anbindung an ein angrenzendes Schutzlagen-Bahnmaterial dienen. Alternativ und/oder zusätzlich kann das Bahnmaterial weitere Anbindungsbereiche aufweisen, die nicht an den Bahn-Längsrändern positioniert sind, sondern vielmehr in der Bahnmitte positioniert sein können.For example, the web material can be at least partially constructed from a photovoltaic film which is part of a photovoltaic system. The photovoltaic film can have a three-layer structure, with an upper film cover layer and a lower film cover layer and an intermediate photovoltaic active layer. The active photovoltaic layer can be spaced apart from the longitudinal edges of the web via an edge offset. In this case, there are connection areas on the edge which are free of the photovoltaic active layer and serve for connection to a rope and / or for connection to an adjacent protective layer web material. As an alternative and / or in addition, the web material can have further connection regions which are not positioned at the longitudinal edges of the web, but rather can be positioned in the middle of the web.

In gängiger Praxis erfolgt der Hopfenanbau in einem Hochgerüst, dessen Hochgerüst-Säulen eine Bauhöhe von zirka 7 m aufweisen. Alternativ dazu ist auch der Anbau von Zwerghopfen bekannt, der in einem Niedriggerüst erfolgt, dessen Niedrigsäulen eine Bauhöhe von zirka 3 m aufweisen. Sobald es der Züchtung gelungen ist, den Ertrag in Niedriggerüstanlagen zu steigern, werden sie sich aufgrund der wesentlichen Arbeitsentlastung und Brechung der Arbeitsspitzen, insbesondere im Mai beim Anleiten des Hopfens sowie der deutlichen Verbesserung im Umweltschutz flächendeckend durchsetzen. Bei Niedriggerüstanlagen können Recycling-Spritzen sowie traktorgezogene Pflückmaschinen eingesetzt werden. Hopfenanbaugebiete werden demgegenüber derzeit noch von den 7 m hohen Hochgerüstanlagen geprägt. Dieses Anbauverfahren weist hohe Arbeitsspitzen in der Pflege und die Gefahr der Abdrift des Spritznebels bei Pflanzenschutzmaßnahmen auf. Intensiv wird derzeit an der Erforschung des Hopfenanbaus in Niedriggerüstanlagen gearbeitet.In common practice, hops are grown in a high scaffold, the high scaffold columns of which are approximately 7 m high. Alternatively, the cultivation of dwarf hops is also known, which takes place in a low stand, the low columns of which have an overall height of approximately 3 m. As soon as the breeding has succeeded in increasing the yield in low scaffolding systems, they will prevail across the board due to the significant reduction in workload and the breaking of work peaks, especially in May when hops are being instructed and the significant improvement in environmental protection. Recycling sprayers and tractor-drawn picking machines can be used in low-stand systems. In contrast, hop growing areas are still characterized by the 7 m high scaffolding systems. This cultivation method shows high work peaks in maintenance and the risk of the spray mist drifting off during plant protection measures. Research is currently being carried out intensively on hop cultivation in low-stand facilities.

Der Hopfenanbau in einen Niedriggerüst weist die folgenden Vorteile auf: So entfällt das jährliche Drahtaufhängen von Aufleitdrähten zum Anleiten der Hopfentriebe. Zudem ist der Arbeitsaufwand für die Pflege des Hopfens durch vereinfachtes Anleiten oder Selbstanleitung des Hopfens verringert, wodurch die bisherige Arbeitsspitze im Mai gebrochen wird. Ferner kann durch den in einem Niedriggerüst möglichen Einsatz von Recycling-Spritzgeräten die Abdrift weitgehend vermieden werden. Entsprechend verringert sich der Pflanzenschutzmittelaufwand durch Rücktransport der nicht angelagerten Spritzflüssigkeit gegenüber den Hochgerüsten. Ferner erfolgt die Ernte mit einer fahrbaren Pflückmaschine, welche von dem stehenden Bestand nur Dolden und Blätter abpflückt, die Hopfenreben aber am Anleitdraht belässt. Ferner sind aufgrund der niedrigeren Bauhöhe die Kosten für die Erstellung des Niedriggerüsts reduziert.Growing hops in a low stand has the following advantages: This eliminates the need to hang up wire every year to guide the hop shoots. In addition, the work involved in taking care of the hops is reduced due to simplified instructions or self-instruction of the hops, which breaks the previous peak in May. Furthermore, the drift can be largely avoided through the use of recycling spraying devices in a low stand. The pesticide expenditure is correspondingly reduced by returning the non-accumulated spray liquid to the scaffolding. Furthermore, the harvest takes place with a mobile picking machine, which only picks cones and leaves from the standing stand, but leaves the hop vines on the guide wire. Furthermore, due to the lower construction height, the costs for creating the low scaffolding are reduced.

Niedriggerüste führen im Vergleich zu Hochgerüsten noch zu Ertragseinbußen, so dass sie bislang beim Hopfenanbau noch ohne relevante Bedeutung sind. Vor diesem Hintergrund sind nachfolgend gemäß einem zweiten Erfindungsaspekt Maßnahmen erläutert, die bei einem bereits bestehenden Hochgerüst den Anbau von Zwerghopfen ermöglichen, ohne dass es in der Gesamtbetrachtung zu Ertragseinbußen kommt:

Demzufolge kann in dem Hochgerüst ein zusätzliches Niedriggerüst mit reduzierter Niedriggerüst-Bauhöhe integriert werden. In diesem Fall ist die Niedriggerüst-Oberseite um einen Freigang in der Gerüst-Hochrichtung von der Hochgerüst-Oberseite beabstandet. Der Freigang kann in einem Bereich von zirka 4 m liegen.

Low stands result in a loss of yield compared to high stands, so that they have so far been of no relevance for hop cultivation. Against this background, measures are explained below in accordance with a second aspect of the invention, which enable dwarf hops to be cultivated in an existing high scaffold, without reducing the overall yield:

As a result, an additional low stand with a reduced low stand height can be integrated in the high stand. In this case, the top of the low stand is spaced apart from the top of the stand by one clearance in the stand vertical direction. The clearance can be in a range of approximately 4 m.

Das Hochgerüst kann in erster Linie als Tragkonstruktion für die Schutzlage eingesetzt werden und weitgehend komplett entkoppelt vom eigentlichen Hopfenanbau sein. Demgegenüber erfolgt der Hopfenanbau in erster Linie alleine am Niedriggerüst, während das Niedriggerüst komplett entkoppelt von der obigen Schutzlagen-Tragfunktion bzw. vom Hochgerüst ist.The high scaffolding can primarily be used as a supporting structure for the protective layer and can be largely completely decoupled from the actual hop cultivation. In contrast, the hops are grown primarily on the low stand, while the low stand is completely decoupled from the protective layer support function above or from the high stand.

Das Niedriggerüst kann aus Niedrigsäulen aufgebaut sein, die unabhängig von den Hochsäulen des Hochgerüstes mittels Seilen, insbesondere ausnahmslose Längsseite, verspannt sind. An den Längsseiten können Aufleitdrähte zum Anleiten der Hopfentriebe angebunden sein. The low stand can be constructed from low pillars, which are braced independently of the high pillars of the high stand by means of ropes, in particular the long side without exception. Lead wires for guiding the hop shoots can be attached to the long sides.

In einer technischen Umsetzung können die Hochsäulen des Hochgerüsts in einer Gerüst-Querrichtung und in einer Gerüst-Längsrichtung über Quer-und Längsabstände voneinander beabstandet sein sowie in Reihe und/oder in Flucht zueinander angeordnet sein. Die Niedrigsäulen können zwischen den Hochsäulen positioniert sein. Auf diese Weise ergibt sich eine Hopfengerüstanlage, bei der die Längsseile des Niedriggerüsts parallel zu den Längsseiten des Hochgerüsts verlaufen. Die Niedrigsäulen des Niedriggerüsts und die Hochsäulen des Hochgerüsts können dabei in der Gerüst-Querrichtung in Flucht bzw. in Reihe hintereinander positioniert sein. Zudem können in der Gerüst-Längsrichtung ausschließlich die Niedrigsäulen (das heißt ohne Hochsäulen) in Reihe bzw. in Flucht hintereinander angeordnet sein und benachbart dazu ausschließlich die Hochsäulen (das heißt ohne Niedrigsäulen) in Flucht bzw. in Reihe hintereinander angeordnet sein. Die in Längsrichtung verlaufenden Niedrigsäulen-Reihen und die Hochsäulen-Reihen können zueinander parallel in der Gerüst-Längsrichtung verlaufen.In a technical implementation, the high columns of the high scaffold can be spaced apart from one another in a transverse direction of the scaffold and in a longitudinal direction of the scaffold by transverse and longitudinal distances, and can be arranged in series and / or in alignment with one another. The lower pillars can be positioned between the tall pillars. This results in a hop scaffolding system in which the longitudinal ropes of the low scaffold run parallel to the long sides of the high scaffold. The low columns of the low scaffold and the high columns of the high scaffold can be positioned in the transverse direction of the scaffold in alignment or in a row. In addition, in the longitudinal direction of the scaffold, only the low columns (that is, without high columns) can be arranged in series or in succession and, adjacent thereto, only the high columns (that is, without low columns) can be arranged in alignment or in series. The longitudinal low column rows and the high column rows can run parallel to each other in the longitudinal frame direction.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the attached figures.

Es zeigen:

1 eine perspektivische Teilansicht einer Hopfengerüstanlage gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
2 bis 4 jeweils unterschiedliche Ansichten der in der 1 gezeigten Hopfengerüstanlage;
5 bis 7 weitere Ansichten gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;
8 und 9 jeweils Ansichten einer Hopfengerüstanlage gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel;
10 bis 12 jeweils Ansichten, die Umbaumaßnahmen veranschaulichen, um eine herkömmliche Hopfengerüstanlage mit einem Hochgerüst für den Hopfenanbau auf einem Niedriggerüst umzustellen.

Show it:

1 a partial perspective view of a hop stand plant according to a first embodiment;
2 to 4 different views of each in the 1 hop scaffolding shown;
5 to 7 further views according to a second embodiment;
8th and 9 views of a hop stand system according to a third embodiment;
10 to 12 Views that illustrate conversion measures to convert a conventional hop stand system with a high stand for growing hops to a low stand.

In der 1 ist gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel eine Hopfengerüstanlage mit einem Säulengerüst 1 gezeigt, das voneinander beabstandete Säulen 3 aufweist. Die Säulen 3 sind in einer Gerüst-Längsrichtung x mit Abstand hintereinander in Flucht in Säulen-Reihen angeordnet. Diese sind in einer Gerüst-Querrichtung y über Querabstände voneinander beabstandet und verlaufen parallel. Die rand- und eckseitigen Säulen 3 sind dabei schräg nach außen geneigt, während die inneren Säulen 3 senkrecht nach oben ragen. In der 1 sind die oberen Säulenenden mittels Quer- und Längsseilen 5, 7 miteinander verspannt. Die Querseile 5 wirken als Tragseile, auf denen die Längsseile 7 verlegt sind. Die Quer- und Längsseile 5, 7 überkreuzen einander an Knotenpunkten K (2), wodurch sich rechtwinklige Seil-Zwischenräume 9 (2 oder 5) ergeben. Die rand- und eckseitigen, schräggestellten Säulen 3 sind zudem über Abspannseile 11 (8 bis 12) an bodenseitigen Schraubankern 12 (9) verspannt. Zudem sind an den Längsseilen 7 nicht dargestellte Aufleitdrähte zum Anleiten der Hopfentriebe angebunden.In the 1 is, according to a first embodiment, a hop skeleton system with a column scaffold 1 shown the spaced columns 3 having. The columns 3 are in a longitudinal direction of the scaffold x arranged one behind the other in alignment in rows of columns. These are in a cross-frame direction y spaced from each other by transverse distances and run parallel. The pillars on the edge and corner 3 are inclined outwards, while the inner columns 3 project vertically upwards. In the 1 are the upper ends of the columns using cross and longitudinal cables 5 . 7 tense together. The cross ropes 5 act as suspension ropes on which the longitudinal ropes 7 are misplaced. The cross and longitudinal ropes 5 . 7 cross each other at nodes K ( 2 ), which creates right-angled rope gaps 9 ( 2 or 5 ) result. The sloping columns on the edge and corner 3 are also on guy ropes 11 ( 8th to 12 ) on screw anchors on the bottom 12 ( 9 ) tense. In addition, are on the longitudinal ropes 7 Tethered wires, not shown, for guiding the hop shoots.

In den 1 bis 4 ist die Oberseite des Säulengerüsts 1 mit einer flächigen, flexiblen Schutzlage 15 überspannt, die als ein Hagel- und/oder Sonnenschutz wirkt und das Säulengerüst 1 komplett geschlossenflächig überdeckt.In the 1 to 4 is the top of the column structure 1 with a flat, flexible protective layer 15 spans, which acts as a hail and / or sun protection and the column structure 1 completely covered with a closed surface.

Die Schutzlage 15 ist in den 2, 3 oder 4 aus einem Netz- oder Folienmaterial aufgebaut und besteht aus einer Mehrzahl von voneinander separaten Schutzlagen-Segmenten 17. Jedes dieser Schutzlagen-Segmente 17 überdeckt genau einen Seil-Zwischenraum 9 geschlossenflächig. Wie aus der 3 hervorgeht, ist das jeweilige Schutzlagen-Segment 17 an ihren Längsrändern 19 (2, 3 oder 5) verschiebbar an den Längsseiten 7 geführt, und zwar beispielsweise mittels Ösen 22 (6 oder 7). Auf diese Weise kann jedes der Schutzlagen-Segmente 17 zwischen einer in der 4 gezeigten auseinandergezogenen Wirklage W und einer zusammengerafften Verstaulage S verstellbar sein. Demgegenüber ist in der 2 jedes der Schutzlagen-Segmente 17 an seinen Querkanten 20 über (nur grob schematisch angedeutete) lösbare Fixiermittel 18 an den Querseiten 5 befestigt. Um das Schutzlagen-Segment 17 von seiner auseinandergezogenen Wirklage W (4) in seine Verstaulage S (4) zu bringen, werden zunächst die Fixiermittel 18 gelöst. Anschließend kann das entlang der Längsseile 7 längsgeführte Schutzlagen-Segment 17 in der Längsrichtung x in seine Verstaulage S zusammengerafft werden.The protective layer 15 is in the 2 . 3 or 4 constructed from a mesh or film material and consists of a plurality of separate protective layer segments 17 , Each of these protective layer segments 17 covers exactly one rope gap 9 closed area. As from the 3 emerges is the respective protective layer segment 17 on their longitudinal edges 19 ( 2 . 3 or 5 ) slidable on the long sides 7 performed, for example by means of eyelets 22 ( 6 or 7 ). In this way, each of the protective layer segments 17 between one in the 4 shown exploded active situation W and a gathered stowage position S be adjustable. In contrast, in the 2 each of the protective layer segments 17 on its transverse edges 20 via (only roughly schematically indicated) releasable fixing agents 18 on the short sides 5 attached. To the protective layer segment 17 of its spreading action W ( 4 ) in its stowed position S ( 4 ) bring the fixative first 18 solved. Then you can along the longitudinal ropes 7 longitudinal protection layer segment 17 in the longitudinal direction x in its stowed position S be gathered together.

Die Schutzlagen-Elemente 17 sollen nicht straff gespannt sein, sondern leicht durchhängen, um auch größere Mengen an Hagelkörnern aufnehmen zu können. Von daher überdeckt in der 3 jedes Schutzlagen-Segment 17 unter Bildung einer nach unten durchhängenden Wölbung 21 (6) den jeweiligen Seil-Zwischenraum 9. Entsprechend weist jedes Schutzlagen-Segment 17 einen um eine Wölbungstiefe Δt (6) nach unten gewölbten Wölbungsboden 23 auf, von dem Schutzlagen-Wände 25 bis zu den Längsseilen 7 hochgezogen sind, an denen das jeweilige Schutzlagen-Segment 17 mittels der Ösen 22 verschiebbar gehaltert ist.The protective layer elements 17 should not be taut but should hang slightly so that larger quantities of hailstones can be absorbed. Therefore covered in the 3 every protective layer segment 17 forming a sagging arch 21 ( 6 ) the respective rope gap 9 , Each protective layer segment points accordingly 17 one by a depth of curvature .delta.t ( 6 ) arched bottom 23 on, from the protective layer walls 25 up to the longitudinal ropes 7 are raised on which the respective protective layer segment 17 by means of the eyelets 22 is slidably supported.

Der Wölbungsboden 23 befindet sich in etwa in der Mitte zwischen zwei Längsseilen 7. Unmittelbar am Wölbungsboden 23 sind die beiden Schutzlagen-Wände 25 nicht einstückig miteinander verbunden, sondern unter Zwischenschaltung elastisch nachgiebiger Verbindungselemente 29.The vaulted floor 23 is located approximately in the middle between two longitudinal ropes 7 , Immediately on the arch floor 23 are the two protective layer walls 25 not connected in one piece, but with the interposition of elastically flexible connecting elements 29 ,

Die elastisch nachgiebigen Verbindungselemente 29 dehnen sich bei Einwirken einer Traglast auf die Schutzlage 15, etwa durch Hagel 24 (7) oder Schnee, unter Aufbau einer elastisch nachgiebigen Rückstellkraft aus. Dadurch wird zwischen den beiden Schutzlagen-Wänden 25 ein Durchlassspalt 27 (7) freigegeben, wodurch Hagel 24 oder Schnee nach unten abgeführt und dadurch die Traglast der Schutzlage 15 reduziert wird.The flexible connection elements 29 expand when the load is applied to the protective layer 15 , for example by hail 24 ( 7 ) or snow, building up an elastically resilient restoring force. This creates between the two protective layer walls 25 a passage gap 27 ( 7 ) released, causing hail 24 or snow is discharged downwards and thereby the load of the protective layer 15 is reduced.

In den 5 bis 7 ist ein zweites Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Schutzlage 15 nicht aus einem Netzmaterial gefertigt ist, sondern vielmehr als eine Photovoltaikfolie ausgebildet ist, die Bestandteil einer Photovoltaikanlage zur Erzeugung von elektrischer Energie ist. Die Photovoltaikfolie 15 weist gemäß der 6 oder 7 einen Dreilagenaufbau auf, und zwar mit einer oberen Folien-Decklage 31 sowie einer unteren Folien-Decklage 33 und einer mittleren, zwischengeordneten Photovoltaik-Wirkschicht 35. Die Photovoltaikfolie 15 ist als ein Endlos-Bahnmaterial hergestellt, das in einer Bahn-Erstreckungsrichtung in der Gerüst-Längsrichtung x verläuft und materialeinheitlich sowie einstückig über eine Mehrzahl von Seil-Zwischenräumen 9 verlegt ist.In the 5 to 7 a second embodiment is shown in which the protective layer 15 is not made from a network material, but rather is designed as a photovoltaic film which is part of a photovoltaic system for generating electrical energy. The photovoltaic film 15 points according to the 6 or 7 a three-layer structure, with an upper film top layer 31 and a lower foil top layer 33 and a middle, intermediate photovoltaic active layer 35 , The photovoltaic film 15 is made as an endless sheet material that is in a sheet extending direction in the lengthwise direction of the frame x runs and is of the same material and in one piece over a plurality of rope gaps 9 is misplaced.

Wie aus der 6 weiter hervorgeht, ist die Photovoltaik-Wirkschicht 35 über einen Randversatz r von dem jeweiligen Bahn-Längsrand 37 beabstandet. Dadurch ergeben sich randseitige Anbindungsbereiche 39, an denen die Photovoltaikfolie 15 ohne Beschädigung der Photovoltaik-Wirkschicht 15 an den Längs- und/oder Querseilen 5, 7 oder an angrenzenden Folien 15 anbindbar ist.As from the 6 further emerges is the photovoltaic active layer 35 over an edge offset r from the respective longitudinal edge of the web 37 spaced. This results in connection areas on the edge 39 on which the photovoltaic sheet 15 without damaging the active photovoltaic layer 15 on the longitudinal and / or cross ropes 5 . 7 or on adjacent foils 15 is connectable.

Wie aus der 5 weiter hervorgeht, sind einander unmittelbar angrenzende Photovoltaikfolien 15 über elastische Verbindungselemente 29 miteinander in Verbindung, die als ein Überlastschutz bei übermäßig großer Traglast wirken, wie es in der 7 veranschaulicht ist.As from the 5 further emerges are immediately adjacent photovoltaic foils 15 via elastic connecting elements 29 in conjunction with each other, which act as an overload protection for an excessively large load, as is the case in the 7 is illustrated.

Nachfolgend wird anhand der 8 bis 12 eine Hopfengerüstanlage gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel beschrieben. Demzufolge weist die Hopfengerüstanlage in der 8 in Kombination sowohl ein Hochgerüst 1, das beispielhaft baugleich wie in den vorangegangenen Ausführungsbeispielen aufgebaut ist, als auch ein Niedriggerüst 41 auf. Das Hochgerüst 1 mit seinen Hochgerüst-Säulen 3 weist in der 9 eine Hochgerüst-Bauhöhe z₁ auf. Demgegenüber ist das Niedriggerüst 41 mit Niedrigsäulen 43 ausgebildet, deren Bauhöhe z₂ um einen Freigang Δz (9) in der Gerüst-Hochrichtung z reduziert ist. In der 8 oder 9 bildet das Hochgerüst 1 eine Tragkonstruktion für die Schutzlage 15. Diese kann bevorzugt als Photovoltaikfolie ausgebildet sein, wie es bereits anhand der 5 bis 7 beschrieben ist. Das Hochgerüst 1 ist weitgehend entkoppelt vom eigentlichen Hopfenanbau. Der Hopfenanbau erfolgt in der 8 oder 9 hauptsächlich am Niedriggerüst 41. Das Niedriggerüst 41 ist wiederum funktionell unabhängig von dem Hochgerüst 1, das als Tragkonstruktion für die Schutzlage 15 wirkt.The following is based on the 8th to 12 describes a hop stand plant according to a second embodiment. Accordingly, the hop scaffolding plant in the 8th in combination both a high scaffold 1 , which is constructed in the same way as in the previous exemplary embodiments, as well as a low stand 41 on. The high scaffold 1 with its high scaffold columns 3 points in the 9 a high scaffold height z ₁ . In contrast, there is the low framework 41 with low columns 43 formed, the overall height z ₂ by an clearance Δz ( 9 ) in the upright direction z is reduced. In the 8th or 9 forms the high scaffold 1 a supporting structure for the protective layer 15 , This can preferably be in the form of a photovoltaic film, as already shown in FIG 5 to 7 is described. The high scaffold 1 is largely decoupled from the actual hop cultivation. Hops are grown in the 8th or 9 mainly on the low stand 41 , The low framework 41 is again functionally independent of the high scaffold 1 that as a supporting structure for the protective layer 15 acts.

In den 8 und 9 sind die Niedrigsäulen 43 unabhängig von den Hochsäulen 3 mittels Längsseilen 45 miteinander verspannt. An den Längsseiten 45 sind vertikale Aufleitdrähte 13 zum Anleiten der Hopfentriebe 47 (9) angebunden. Zusätzlich sind in den 8 und 9 auch an den Hochsäulen 3 Längsseile 47 verspannt, an denen ebenfalls Aufleitdrähte 13 anbindbar sind.In the 8th and 9 are the low pillars 43 regardless of the high pillars 3 using longitudinal ropes 45 tense together. On the long sides 45 are vertical lead wires 13 to guide the hop shoots 47 ( 9 ) connected. In addition, in the 8th and 9 also on the high columns 3 along ropes 47 braced on which also lead wires 13 are connectable.

Gemäß der 8 sind die Hochsäulen 3 des Hochgerüsts 1 in einer Gerüst-Querrichtung y und in einer Gerüst-Längsrichtung x über Quer-und Längsabstände Δx, Δy (10) voneinander beabstandet sowie in Reihe und in Flucht hintereinander angeordnet. In der Gerüst-Querrichtung x sind zwischen den Hochsäulen 3 jeweils zwei Niedrigsäulen 43 positioniert, wobei die Niedrigsäulen 43 und die Hochsäulen 3 in der Gerüst-Querrichtung y gemeinsam in Flucht bzw. in Reihe hintereinander angeordnet sind. In der Gerüst-Längsrichtung x betrachtet ergibt sich die folgende Anordnung: Demnach sind in der Gerüst-Längsrichtung x verlaufende Niedrigsäulen-Reihen N (11) und Hochsäulen-Reihen H (11) parallel zueinander positioniert. Jede dritte Reihe ist dabei eine Hochsäulen-Reihe H, gefolgt von zwei Niedrigsäulen-Reihen N.According to the 8th are the high pillars 3 of the high scaffold 1 in a scaffold transverse direction y and in a longitudinal direction of the scaffold x across transverse and longitudinal distances Δx, Δy ( 10 ) spaced from each other and arranged in series and in succession. In the cross-frame direction x are between the high columns 3 two low pillars each 43 positioned, with the lower pillars 43 and the high pillars 3 in the transverse direction of the scaffold y are arranged together in flight or in a row. In the longitudinal direction of the scaffold x considered, the following arrangement results: Accordingly, in the longitudinal direction of the scaffold x running rows of low columns N ( 11 ) and high column rows H ( 11 ) positioned parallel to each other. Every third row is a high column row H followed by two rows of low columns N ,

Anhand der 10 bis 12 sind Maßnahmen beschrieben, um die in der 10 gezeigte Hopfengerüstanlage mit einem Hochgerüst 1 so umzurüsten, dass ein Zwerghopfenanbau mit Niedriggerüst 41 ermöglicht ist, ohne dass es zu wirtschaftlichen Einbußen kommt:

Demzufolge wird in einem ersten Umbauschritt in das Hochgerüst 1 das Niedriggerüst 41 integriert (11), wie es oben anhand der 8 und 9 beschrieben ist. Dadurch kann der Hopfenanbau im Niedriggerüst 41 erfolgen. Zudem wird in einem zweiten Umbauschritt die Gerüst-Oberseite des Hochgerüsts 1 mit einer Photovoltaikfolie 15 großflächig sowie komplett überspannt. Auf diese Weise bildet das Hochgerüst 1 eine Tragkonstruktion für die Photovoltaikfolie 15. Ernteeinbußen durch den Hopfenanbau im Niedriggerüst 41 werden durch die Energiegewinnung mittels der Photovoltaikfolie 15 ausgeglichen.

Based on 10 to 12 measures are described in order to ensure that 10 Hop scaffolding plant shown with a high scaffold 1 to convert so that a dwarf hop cultivation with a low stand 41 is possible without economic losses:

As a result, in a first conversion step, the high scaffolding 1 the low framework 41 integrated ( 11 ), as described above using the 8th and 9 is described. This allows hops to be grown in the low stand 41 respectively. In addition, in a second conversion step, the top of the high scaffold tower 1 with a photovoltaic film 15 extensive and completely spanned. In this way, the high scaffold forms 1 a supporting structure for the photovoltaic film 15 , Harvest losses due to hop cultivation in the low stand 41 through the generation of energy using the photovoltaic foil 15 balanced.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Säulengerüstpillar framework
33: Säulencolumns
55: Querseilecross rush
77: Längsseilealong ropes
99: Seil-ZwischenräumeRope interstices
1111: Abspannseileguy wires
1212: bodenseitiger Schraubankerscrew anchor at the bottom
1313: AufleitdrähteAufleitdrähte
1515: Schutzlageprotective layer
1717: Schutzlagen-SegmenteProtective layer segments
1818: Fixiermittelfixer
1919: Längskantenlongitudinal edges
2020: Querkantentransverse edges
2121: Wölbungbulge
2222: Öseneyelets
2323: Wölbungsbodenvault floor
2424: Hagelkörnerhailstones
2525: Wölbungswändearching walls
2727: DurchlassspaltPassage gap
2929: elastisch nachgiebiges Verbindungselementresilient connecting element
3131: obere Decklageupper cover layer
3333: untere Decklagelower top layer
3535: Photovoltaik-WirkschichtPhotovoltaic active layer
3737: Bahn-LängsrandTrain longitudinal edge
3939: Anbindungsbereicheconnecting regions
4141: Niedriggerüstlow trellis
4343: Niedrigsäulenlow columns
4545: Niedriggerüst-LängsseileLow frame longitudinal parts
4747: Hopfenhop
KK: Knotenpunktehubs
RR: Randversatzmargin shift
WW: Wirklageoperating position
SS: Verstaulagestowed
xx: Gerüst-LängsrichtungScaffold longitudinal direction
yy: Gerüst-QuerrichtungScaffolding transverse direction
zz: Gerüst-HochrichtungScaffolding vertical direction
NN: Niedrigsäulen-ReiheLow-column series
HH: Hochsäulen-ReiheHigh pillars series
Δt.delta.t: Wölbungstiefecurvature depth
rr: Randversatzmargin shift

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for better information for the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 12918300 A [0002]
EP 2875721 A1 [0002]
EP 3138390 A1 [0002]

Claims

Scaffolding system with at least one scaffold (1) for cultivating crops, which is covered with a flat, flexible and / or limp protective layer (15) which acts as a hail and / or sun protection, characterized in that the protective layer (15) Protective net or a closed surface film, in particular a photovoltaic film, which is part of a photovoltaic system for power generation.

Scaffolding system after Claim 1 , characterized in that the protective layer (15) is formed from a sheet material.

Scaffolding system after Claim 1 or 2 , characterized in that the scaffold (1) has columns (3) spaced apart from one another, which are anchored in the ground at the bottom and are braced together at their upper column ends by means of ropes (5, 7) on which the protective layer (15) is laid and / or limit the at least one, in particular rectangular, space (9).

Scaffolding system after Claim 3 , characterized in that the upper ends of the pillars are clamped together by means of transverse and longitudinal ropes (5, 7) which cross each other at nodes (K), and / or that the longitudinal ropes (7) are laid on the cross ropes (5) which act as suspension ropes and / or that the protective layer (15) covers the cable intermediate space (9) with the formation of a curvature (21) sagging downwards, and that in particular the protective layer (15) has a curvature base (1) arched downwards by a curvature depth (Δt) 23), from which bulge walls (25) to the ropes (7), in particular longitudinal ropes, are pulled up.

Scaffolding system after Claim 4 , characterized in that the two bulge walls (25) of the protective layer (15) are connected to one another via at least one elastically flexible connecting element on the bulge base (23), and that the elastically flexible connecting element (29) is exposed to a load, such as hail or snow , expands under the formation of an elastically resilient restoring force and releases a passage gap (27) between the two profile walls (25), so that hail (24) or snow can be discharged downwards to relieve the protective layer (15).

Scaffolding system according to one of the Claims 3 to 5 , characterized in that the protective layer (15) is constructed from a plurality of separate protective layer segments (17), of which each protective layer segment (17) covers exactly one cable gap (9) in a closed area, and / or that Protective layer segment (17) is displaceable on the ropes (5, 7), in particular longitudinal cables, and / or the protective layer segment (17) is adjustable between an extended active position (W) and a gathered stowage position (S) and / or that the protective layer segment (17) is displaceably guided, in particular on its longitudinal edges (19) on the longitudinal sides (7), and / or that the protective layer segment (17) on its transverse edges (20) via releasable fixing means (18) can be fastened to the cross cables (5).

Scaffolding system according to one of the preceding claims, characterized in that the protective layer (15) is formed from at least one web material which is laid on the ropes (5, 7) in a web extension direction (x, y), and in particular the web material extends over a plurality of cable gaps (9) in the same material and / or in one piece.

Scaffolding system after Claim 7 , characterized in that the web material has a three-layer structure with an upper and lower film cover layer (31, 33) and an intermediate photovoltaic layer (35), and in particular that the photovoltaic layer (35) has a transverse web offset (r ) is spaced from the longitudinal edge of the web, specifically to form an edge-side connection area (39) for connection to a rope (5, 7) or for connection to an adjacent protective layer web material.

Scaffolding system according to one of the preceding claims, characterized in that the scaffold (1) is a high scaffold with high scaffold columns (3) and with a large high scaffold height (z ₁ ), and a low scaffold (41) with a reduced low scaffold height ( z ₂ ), and that in particular the low stand (41) is structurally integrated in the high stand (1), and / or that in the vertical direction (z) the low stand top by one clearance (Δz) from the top of the high stand (1) is spaced.

Scaffolding system after Claim 9 , characterized in that the high scaffold (1) primarily forms a supporting structure for the protective layer (15) and is largely decoupled from the hop cultivation, and that the low scaffold (41) is used for cultivating crops and completely decoupled from the high scaffold (1 ) is.

Scaffolding system after Claim 9 or 10 , characterized in that the low stand (41) has low pillars (43) which are tensioned independently of the tall pillars (3) of the high stand (1) by means of ropes (45), in particular longitudinal ropes, and in particular guide wires (13) for guiding of plant shoots (47) on the ropes (45) of the low stand (41) are connected, while the High scaffold (1) is in particular free of guide wires (13).

Scaffolding system according to one of the preceding claims, characterized in that the high columns (3) of the high scaffold (1) are spaced apart from one another in a transverse scaffold direction (y) and in a longitudinal scaffold direction (x) by transverse and longitudinal distances (Δx, Δy) and are arranged in a row and / or in alignment, and in particular that the low columns (43) are positioned within the transverse and / or longitudinal distances (Δx, Δy).

Scaffolding system according to one of the Claims 11 or 12 , characterized in that the longitudinal cables (45) of the low columns (43) run parallel to the long sides (7) of the high columns (3), and / or in that the low columns (43) are aligned or in the transverse direction of the scaffold (y) are positioned in series.

Scaffolding system after Claim 11 . 12 or 13 , characterized in that the low columns (43) and the tall columns (3) are arranged in alignment or in a row one behind the other in the transverse direction of the scaffold (y), and / or the rows of low columns (x) in the longitudinal direction (x) N) and the high column rows (H) are arranged parallel to each other.