DE102018002099B4

DE102018002099B4 - Use of a suction cleaning attachment of a cleaning device for cleaning the interior of motor vehicles

Info

Publication number: DE102018002099B4
Application number: DE102018002099.2A
Authority: DE
Inventors: Richard Enning; Cornelius van de Pol
Original assignee: Mr Wash Autoservice AG
Current assignee: Mr Wash Autoservice AG
Priority date: 2018-03-15
Filing date: 2018-03-15
Publication date: 2023-10-05
Anticipated expiration: 2038-03-16
Also published as: DE102018002099A1

Abstract

Verwendung einer Reinigungsvorrichtung (2) zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen, mit einem Saugreinigungsvorsatz (1), einer Gebläseeinrichtung (20) zur Erzeugung eines Unterdrucks und einer einen Druckluftspeicher (22) und einen Drucklufterzeuger (23) aufweisenden Drucklufteinrichtung (21),wobei die Drucklufteinrichtung (21) einem Druckluftkanal (5) des Saugreinigungsvorsatzes (1) zugeordnet ist, wobei die Gebläseeinrichtung (20) einem Saugkanal (3) des Saugreinigungsvorsatzes (1) zugeordnet ist,wobei der Saugreinigungsvorsatz (1) ein den Saugkanal (3) zum Führen der Saugluftströmung aufweisendes Gehäuse (4) aufweist,wobei im Gehäuse (4) zusätzlich zum Saugkanal (3) der Druckluftkanal (5) zum Führen einer Druckluftströmung, die bedarfsweise während des Saugbetriebes zugeschaltet werden kann, angeordnet ist und/oder wobei dem Gehäuse (4) zusätzlich zum Saugkanal (3) der Druckluftkanal (5) zum Führen einer Druckluftströmung, die bedarfsweise während des Saugbetriebes zugeschaltet werden kann, zugeordnet ist,wobei das Gehäuse (4) einen Griffabschnitt (8), einen mit dem Griffabschnitt (8) lösbar verbindbaren Gehäusestutzen (9) und ein mit dem Gehäusestutzen (9) lösbar verbindbares Endstück (10) aufweist,wobei der Griffabschnitt (8) zwei äußere Anschlussenden (12) und einen zwischen den Anschlussenden (12) vorgesehenen Griffbereich (13) aufweist, wobei die Außendurchmesser der Anschlussenden (12) jeweils größer sind als der Außendurchmesser des Griffbereichs (13),wobei der Griffbereich (13) außenseitig eine Riffelung und/oder eine strukturierte Oberfläche aufweist undwobei ein Schalter (16) zur Steuerung der Druckluftströmung vorgesehen ist.Use of a cleaning device (2) for cleaning the interior of motor vehicles, with a suction cleaning attachment (1), a blower device (20) for generating a negative pressure and a compressed air device (21) having a compressed air reservoir (22) and a compressed air generator (23), the compressed air device ( 21) is assigned to a compressed air channel (5) of the suction cleaning attachment (1), the blower device (20) being assigned to a suction channel (3) of the suction cleaning attachment (1), the suction cleaning attachment (1) being a suction channel (3) for guiding the suction air flow having housing (4), wherein in the housing (4) in addition to the suction channel (3) the compressed air channel (5) for guiding a compressed air flow, which can be switched on if necessary during the suction operation, is arranged and / or wherein the housing (4) in addition The compressed air channel (5) for guiding a compressed air flow, which can be switched on if necessary during suction operation, is assigned to the suction channel (3), the housing (4) having a handle section (8), a housing socket (8) which can be detachably connected to the handle section (8). 9) and an end piece (10) which can be detachably connected to the housing socket (9), the handle section (8) having two outer connection ends (12) and a handle area (13) provided between the connection ends (12), the outer diameter of the connection ends (12) are each larger than the outer diameter of the handle area (13), the handle area (13) having a corrugation and/or a structured surface on the outside and a switch (16) being provided for controlling the compressed air flow.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Reinigungsvorrichtung zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen, mit einem Saugreinigungsvorsatz, einer Gebläseeinrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks und einer einen Druckluftspeicher und einen Drucklufterzeuger aufweisenden Druckluftvorrichtung.The invention relates to the use of a cleaning device for cleaning the interior of motor vehicles, with a suction cleaning attachment, a blower device for generating a negative pressure and a compressed air device having a compressed air reservoir and a compressed air generator.

Reinigungsvorrichtungen der vorgenannten Art werden auch als Autostaubsauger bezeichnet, die üblicherweise im gewerblichen Bereich eingesetzt werden, wobei mittels des Saugreinigungsvorsatzes bzw. der Staubsaugdüse Schmutz und/oder Partikel aus dem Innenraum des Fahrzeugs gesaugt werden. Die Reinigungsvorrichtung ist in der Regel derart ausgebildet, dass Schmutz und/oder Partikel von einem Untergrund, beispielsweise den Sitzen und/oder den Bodenmatten, aufsaugbar sind.Cleaning devices of the aforementioned type are also referred to as car vacuum cleaners, which are usually used in the commercial sector, with dirt and/or particles being sucked out of the interior of the vehicle by means of the suction cleaning attachment or the vacuum suction nozzle. The cleaning device is usually designed in such a way that dirt and/or particles can be absorbed from a surface, for example the seats and/or the floor mats.

Allerdings ergeben sich in der Praxis Probleme bei der Innenreinigung von Kraftfahrzeugen. Im Fahrzeuginnenraum sind viele Bereiche gar nicht oder nur schwer bei der Reinigung zugänglich, so dass diese Bereiche auch nicht oder nicht hinreichend gereinigt werden können. Dies betrifft beispielsweise den Bereich zwischen den Autositzen, aber auch Bereiche, die verwinkelt oder schlecht zugänglich sind. Demgemäß ist keine effiziente Absaugung von Schmutzpartikeln in den vorgenannten Bereichen möglich.However, in practice, problems arise when cleaning the interior of motor vehicles. Many areas in the vehicle interior are not accessible at all or are difficult to clean, meaning that these areas cannot be cleaned or cannot be cleaned adequately. This applies, for example, to the area between the car seats, but also areas that are angled or difficult to access. Accordingly, efficient extraction of dirt particles in the aforementioned areas is not possible.

Aus der DE 20 2016 103 044 U1 ist eine extern angeschlossene Luftgebläse-Reinigungsvorrichtung für Staubabsaugvorrichtungen bekannt, die an sich Haus-Staubsauger betrifft. Aus der DE 34 21 367 A1 ist eine Handdüse für einen Staubsauger bekannt, während die DE 101 56 089 A1 ein elektrisches Haushaltsgerät mit einem in bestimmter Weise ausgebildeten Handgriff betrifft.From the DE 20 2016 103 044 U1 an externally connected air blower cleaning device for dust extraction devices is known, which per se relates to house vacuum cleaners. From the DE 34 21 367 A1 is known as a hand nozzle for a vacuum cleaner, while the DE 101 56 089 A1 an electrical household appliance with a handle designed in a certain way.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden oder aber zumindest im Wesentlichen zu reduzieren. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Saugreinigungsvorsatz bereitzustellen, der eine verbesserte Innenreinigung von Kraftfahrzeugen ermöglicht.The object of the present invention is to avoid or at least substantially reduce the aforementioned disadvantages of the prior art. In particular, it is the object of the present invention to provide a suction cleaning attachment that enables improved interior cleaning of motor vehicles.

Die vorgenannte Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The aforementioned object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Dass der Druckluftkanal dem Gehäuse zugeordnet ist, ist insbesondere derart zu verstehen, dass der Druckluftkanal zwar nicht im Gehäuse des Saugreinigungsvorsatzes verläuft, sondern beispielsweise außenseitig am Gehäuse vorgesehen ist, dann jedoch vorzugsweise fest mit dem Gehäuse verbunden ist. Der Austritt der Druckluft aus dem Druckluftkanal ist erfindungsgemäß bevorzugt strahlförmig, so dass der Druckluftstrahl bzw. die Druckluftströmung ziel- und zweckgerichtet auf einen zu reinigenden, insbesondere schwer zugänglichen, Bereich gerichtet werden kann. Die Druckluftströmung kann bedarfsweise während des Saugbetriebes zugeschaltet und dann gleichzeitig mit der Saugluftströmung zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen eingesetzt werden.The fact that the compressed air channel is assigned to the housing is to be understood in particular in such a way that the compressed air channel does not run in the housing of the suction cleaning attachment, but is provided, for example, on the outside of the housing, but is then preferably firmly connected to the housing. According to the invention, the exit of the compressed air from the compressed air duct is preferably jet-shaped, so that the compressed air jet or the compressed air flow can be directed specifically and purposefully towards an area to be cleaned, in particular one that is difficult to access. If necessary, the compressed air flow can be switched on during suction operation and then used simultaneously with the suction air flow to clean the interior of motor vehicles.

Erfindungsgemäß ist eine Kombination einer Druckluftströmung und einer Saugluftströmung, die beide bevorzugt im vorderen Bereich aus dem erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatz austreten, vorgesehen. Die Druckluftströmung ist dabei zum Aufwirbeln von Partikeln und/oder Schmutz, insbesondere Staubpartikeln, an schwer zugänglichen Bereichen vorgesehen. So kann die Druckluft gezielt auf schwer zugängliche Bereiche gerichtet werden und in diesen Bereichen die Schmutzpartikel aufwirbeln, welche anschließend durch die Saugluftströmung absaugbar sind. Die Schmutzpartikel können mittels Druckluft aus schwer zugänglichen Bereichen, insbesondere Spalten, Vertiefungen und/oder Schlitzen, in offene und/oder für die Saugluftströmung und/oder den Saugreinigungsvorsatz zugängliche Bereiche transportiert werden, wobei die Schmutzpartikel in diesen Bereichen absaugbar sind. Hierdurch erhöht sich die Reinigungseffizienz der Reinigungsvorrichtung im Vergleich zu dem Stand der Technik signifikant, da eine Reinigung nicht nur an leicht zugänglichen Bereichen im Fahrzeuginnenraum, sondern auch in Bereichen, die mit der Mündung des Saugreinigungsvorsatzes nicht unmittelbar zu erreichen sind, gewährleistet werden kann.According to the invention, a combination of a compressed air flow and a suction air flow, both of which preferably emerge from the suction cleaning attachment according to the invention in the front area, is provided. The compressed air flow is intended to stir up particles and/or dirt, in particular dust particles, in areas that are difficult to access. In this way, the compressed air can be directed specifically to areas that are difficult to access and stir up the dirt particles in these areas, which can then be sucked out by the suction air flow. The dirt particles can be transported by means of compressed air from areas that are difficult to access, in particular gaps, depressions and/or slots, into open areas and/or areas accessible to the suction air flow and/or the suction cleaning attachment, the dirt particles being able to be sucked off in these areas. This significantly increases the cleaning efficiency of the cleaning device compared to the prior art, since cleaning can be guaranteed not only in easily accessible areas in the vehicle interior, but also in areas that cannot be reached directly with the mouth of the suction cleaning attachment.

Die Effizienz der Innenreinigung von Kraftfahrzeugen kann im Vergleich zum Stand der Technik um bis zu 200%, bevorzugt zwischen 80% bis 150%, erhöht werden.The efficiency of interior cleaning of motor vehicles can be increased by up to 200%, preferably between 80% and 150%, compared to the prior art.

Der Druckluftkanal ist bevorzugt unabhängig von dem Saugkanal ausgebildet. Beide Kanäle verlaufen letztlich getrennt voneinander, da der Saugbetrieb und der Druckluftbetrieb gleichzeitig erfolgen können. Der Saugbetrieb und der Druckluftbetrieb sind damit voneinander entkoppelt. Allerdings können die jeweiligen Austrittsöffnungen aus den jeweiligen Kanälen für die Druckluftströmung und die Saugluftströmung zumindest im Wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene vorgesehen sein. The compressed air channel is preferably designed independently of the suction channel. Both channels ultimately run separately from each other, since suction operation and compressed air operation can take place at the same time. The suction operation and the compressed air operation are therefore decoupled from one another. However, the respective outlet openings from the respective channels for the compressed air flow and the suction air flow can be provided at least essentially in a common plane.

Insbesondere treten die Saugluft und die Druckluft an der vorderseitigen Mündung des Saugreinigungsvorsatzes aus.In particular, the suction air and the compressed air exit at the front mouth of the suction cleaning attachment.

Die Verbesserung der Reinigungseffizienz kann verfahrenstechnisch sehr einfach umgesetzt werden. Zudem kann der Saugreinigungsvorsatz vom Anwender leicht bedient werden. Darüber hinaus fällt beim Betrieb des erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatzes nur eine vergleichsweise geringe Geräuschbelastung an.Improving cleaning efficiency can be implemented very easily from a process engineering perspective become. In addition, the suction cleaning attachment can be easily operated by the user. In addition, there is only a comparatively low level of noise when operating the suction cleaning attachment according to the invention.

Vorteilhaft an dem vorgenannten Saugreinigungsvorsatz ist, dass dieser an bereits bestehenden Reinigungsvorrichtungen, insbesondere Autostaubsauger, anschließbar ist, wobei die Druckluftzufuhr bereitgestellt werden muss. Insbesondere ist ebenfalls eine Stromzufuhr, vorzugsweise zur Stromversorgung für ein dem Druckluftkanal zugeordnetes Ventil, zur Steuerung und/oder Freischaltung der Druckluft bzw. der Druckluftströmung vorgesehen. Ein Umrüsten zur Verwendung des erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatzes kann demgemäß mit sehr geringen Investitionskosten durchgeführt werden, wodurch sich die Wirtschaftlichkeit und die ökonomische Verwendung des erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatzes deutlich erhöhen lässt.The advantage of the aforementioned suction cleaning attachment is that it can be connected to existing cleaning devices, in particular car vacuum cleaners, whereby the compressed air supply must be provided. In particular, a power supply is also provided, preferably for power supply for a valve assigned to the compressed air channel, for controlling and/or activating the compressed air or the compressed air flow. A conversion to use the suction cleaning attachment according to the invention can therefore be carried out with very low investment costs, which means that the economy and the economical use of the suction cleaning attachment according to the invention can be significantly increased.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform liegt die Querschnittsfläche der Druckluftöffnung des Druckluftkanals zwischen 0,5 mm² bis 200 mm², bevorzugt zwischen 1 mm² bis 80 mm² und weiter bevorzugt zwischen 10 mm² bis 30 mm². Vorzugsweise ist die Druckluftöffnung derart ausgebildet, dass sich ein strahlförmiger Austritt der Druckluftströmung ergibt. Dabei sollte der Strahlkegel des austretenden Druckluftstrahls kleiner 30°, vorzugsweise kleiner 20° und insbesondere kleiner 10° sein. Der strahlförmige Austritt der Druckluftströmung kann zur Fokussierung und punktuellen Verwendung der Druckluftströmung dienen. Vorzugsweise weist die Druckluftöffnung des Druckluftkanals einen kreisförmigen Querschnitt auf. Darüber hinaus kann der Druckluftkanal einen Durchmesser zwischen 0,5 mm bis 20 mm, weiter bevorzugt zwischen 1 mm bis 10 mm und insbesondere zwischen 4 mm bis 6 mm, aufweisen. Der vorgenannte Durchmesser ist hinreichend groß gewählt, so dass eine punktuelle und zielgerichtete Aufwirbelung von Schmutzpartikeln in schwer zugänglichen Bereichen gewährleistet werden kann.In a particularly preferred embodiment, the cross-sectional area of the compressed air opening of the compressed air channel is between 0.5 mm ² to 200 mm ² , preferably between 1 mm ² to 80 mm ² and more preferably between 10 mm ² to 30 mm ² . The compressed air opening is preferably designed in such a way that a jet-shaped exit of the compressed air flow results. The jet cone of the emerging compressed air jet should be less than 30°, preferably less than 20° and in particular less than 10°. The jet-shaped exit of the compressed air flow can serve to focus and selectively use the compressed air flow. The compressed air opening of the compressed air channel preferably has a circular cross section. In addition, the compressed air channel can have a diameter between 0.5 mm to 20 mm, more preferably between 1 mm to 10 mm and in particular between 4 mm to 6 mm. The aforementioned diameter is chosen to be sufficiently large so that a targeted and targeted dispersion of dirt particles in areas that are difficult to access can be guaranteed.

Vorzugsweise liegt demgegenüber die Querschnittsfläche der Saugöffnung des Saugkanals zwischen 100 mm² bis 1.000 mm², bevorzugt zwischen 200 mm² bis 800 mm², weiter bevorzugt zwischen 300 mm² bis 600 mm² und insbesondere zumindest im Wesentlichen zwischen 400 mm² bis 500 mm². Durch den vorgenannten bevorzugten Bereich der Querschnittsfläche der Saugöffnung kann in einfacher Weise ein großer Flächenbereich im Fahrzeuginnenraum, insbesondere am Boden und/oder an den Polstern, in kurzer Zeit abgesaugt werden.In contrast, the cross-sectional area of the suction opening of the suction channel is preferably between 100 mm ² to 1,000 mm ² , preferably between 200 mm ² to 800 mm ² , more preferably between 300 mm ² to 600 mm ² and in particular at least substantially between 400 mm ² to 500 mm ² . Due to the aforementioned preferred area of the cross-sectional area of the suction opening, a large surface area in the vehicle interior, in particular on the floor and/or on the upholstery, can be vacuumed in a short time in a simple manner.

Aus den vorstehenden Bereichsangaben für die Druckluftöffnung des Druckluftkanals und die Saugöffnung des Saugkanals ergibt sich, dass die Druckluftöffnung im Vergleich zur Saugöffnung bevorzugt sehr viel kleiner ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verhältnis der Querschnittsfläche der Saugöffnung zur Querschnittsfläche der Druckluftaustrittsöffnung zwischen 10:1 bis 100:1, bevorzugt zwischen 12:1 bis 50:1, weiter bevorzugt zwischen 15:1 bis 25:1 und insbesondere zwischen 18:1 bis 20:1, liegt. Demgemäß ist vorzugsweise eine wesentlich größere Querschnittsfläche der Saugöffnung im Vergleich zur Druckluftöffnung vorgesehen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform steht damit einem strahlförmigen Druckluftstrom eine großflächige Saugluftströmung gegenüber. Die vorgenannten erfindungsgemäßen Verhältnisse zwischen den Querschnittsflächen bedingen eine optimale Reinigungseffizienz, da letztlich ein Absaugen und/oder eine Entfernung der Schmutzpartikel über die Saugluftströmung erfolgt und die Druckluftströmung bedarfsweise zur Aufwirbelung der Schmutzpartikel, insbesondere aus schlecht zugänglichen Bereichen, dient. Ferner kann mittels der Druckluftströmung eine Verlagerung und/oder Verblasung der Schmutzpartikel in leicht zugängliche Bereiche, vorzugsweise im Bereich des Fahrzeugbodens, erfolgen, wobei die Schmutzpartikel in den leicht zugänglichen Bereichen ziel- und zweckgerichtet mittels der Saugluftströmung entfernbar bzw. aufsaugbar sind.From the above range information for the compressed air opening of the compressed air channel and the suction opening of the suction channel it follows that the compressed air opening is preferably much smaller compared to the suction opening. According to the invention it is provided that the ratio of the cross-sectional area of the suction opening to the cross-sectional area of the compressed air outlet opening is between 10:1 to 100:1, preferably between 12:1 to 50:1, more preferably between 15:1 to 25:1 and in particular between 18:1 up to 20:1. Accordingly, a significantly larger cross-sectional area of the suction opening is preferably provided in comparison to the compressed air opening. In a preferred embodiment, a jet-shaped compressed air flow is opposed to a large-area suction air flow. The aforementioned ratios according to the invention between the cross-sectional areas require optimal cleaning efficiency, since ultimately the dirt particles are suctioned off and/or removed via the suction air flow and the compressed air flow, if necessary, serves to stir up the dirt particles, especially from areas that are difficult to access. Furthermore, the compressed air flow can be used to shift and/or blow the dirt particles into easily accessible areas, preferably in the area of the vehicle floor, whereby the dirt particles in the easily accessible areas can be removed or sucked up in a targeted and purposeful manner by means of the suction air flow.

Bei Versuchen im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ist festgestellt worden, dass für den konkreten Anwendungsfall der Innenreinigung von Fahrzeugen ein Überdruck der Druckluft im Druckluftkanal zwischen 5 bis 10 bar, bevorzugt zwischen 6 bis 8 bar, gute Ergebnisse erbringt. Dabei wird der Druckbetrieb in der Regel nur diskontinuierlich eingeschaltet, während der Saugbetrieb kontinuierlich erfolgt. Dabei ist üblicherweise während des Saugbetriebes ein Unterdruck zwischen 0,3 bis 0,8 bar, bevorzugt zwischen 0,4 bis 0,5 bar, vorgesehen. Es ist festgestellt worden, dass bei Einschalten des Druckbetriebes bei laufendem Saugbetrieb eine hervorragende Innenreinigung möglich ist, da die Druckluftströmung zielgerichtet an die schwer zugängliche Stelle im Innenraum des Fahrzeugs gelangen kann und dabei ohne Weiteres den Unterdruck beim Saugbetrieb überwindet. Wird der Druckbetrieb dann beendet, erfolgt unmittelbar die Absaugung über den Absaugkanal und es werden die aufgewirbelten Partikel aus der Luft und am zu reinigenden Untergrund abgesaugt.In tests in connection with the present invention, it was found that for the specific application of cleaning the interior of vehicles, an overpressure of the compressed air in the compressed air duct of between 5 to 10 bar, preferably between 6 to 8 bar, produces good results. The printing operation is usually only switched on intermittently, while the suction operation takes place continuously. A negative pressure of between 0.3 to 0.8 bar, preferably between 0.4 to 0.5 bar, is usually provided during suction operation. It has been found that when the pressure mode is switched on while the suction mode is running, excellent interior cleaning is possible, since the compressed air flow can reach the hard-to-reach area in the interior of the vehicle in a targeted manner and can easily overcome the negative pressure during suction mode. If the printing operation is then stopped, suction takes place immediately via the suction channel and the swirled particles are sucked out of the air and on the surface to be cleaned.

Erfindungsgemäß weist das Gehäuse einen Griffabschnitt, einen mit dem Griffabschnitt lösbar verbindbaren Gehäusestutzen und ein mit dem Gehäusestutzen lösbar verbindbares Endstück auf. Demgemäß ist das Gehäuse mehrteilig ausgebildet, so dass die einzelnen Bestandteile des Gehäuses austauschbar sind. Dies ist insbesondere für das Endstück relevant, da dieses in der Regel dem größten Verschleiß unterliegt. Im Übrigen hat die Mehrteiligkeit des Gehäuses den Vorteil, dass ein Zugang, insbesondere zu dem Saugkanal und/oder dem Druckluftkanal, die sich bevorzugt innerhalb des Gehäuses befinden, möglich ist. Dies spielt auch bei Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen ein Zugang zum Inneren des Staubsaugreinigungsvorsatzes erforderlich ist, eine Rolle.According to the invention, the housing has a handle section, a housing socket which can be detachably connected to the handle section and an end piece which can be detachably connected to the housing socket. Accordingly, the housing is designed in several parts, so that the individual components of the housing are interchangeable. This is particularly relevant for the end piece, as this is usually subject to the greatest wear. Furthermore, the multi-part nature of the housing has the advantage that access is possible, in particular to the suction channel and/or the compressed air channel, which are preferably located within the housing. This also plays a role during maintenance or repair work where access to the inside of the vacuum cleaning attachment is required.

Ferner kann der Saugkanal und/oder der Druckluftkanal zumindest abschnittsweise im oder am Griffabschnitt, im oder am Gehäusestutzen und/oder im oder am Endstück vorgesehen sein. Insbesondere wird der Saugkanal innenseitig im Griffabschnitt, im Gehäusestutzen und im Endstück entlanggeführt, wobei die Saugluftströmung endseitig an der dem Gehäusestutzen abgewandten Öffnung des Endstückes austritt bzw. eingesogen wird. Der Druckluftkanal kann ferner am Saugluftkanal angeordnet oder dem Gehäuse zugeordnet sein, wodurch sich eine Anordnung des Druckluftkanals am Gehäusestutzen ergeben kann. Insbesondere verjüngt sich der Gehäusestutzen und/oder der Saugkanal in Richtung des Endstücks. In dem verjüngten Bereich des Gehäusestutzens und/oder des Saugkanals kann demgemäß eine höhere Strömungsgeschwindigkeit im Vergleich zu dem verbreiterten Bereich vorgesehen sein.Furthermore, the suction channel and/or the compressed air channel can be provided at least in sections in or on the handle section, in or on the housing connector and/or in or on the end piece. In particular, the suction channel is guided along the inside of the handle section, in the housing socket and in the end piece, with the suction air flow exiting or being sucked in at the end at the opening of the end piece facing away from the housing socket. The compressed air channel can also be arranged on the suction air channel or assigned to the housing, which can result in an arrangement of the compressed air channel on the housing socket. In particular, the housing connector and/or the suction channel tapers in the direction of the end piece. A higher flow velocity can accordingly be provided in the tapered area of the housing socket and/or the suction channel compared to the widened area.

Weiterhin kann der Saugkanal ein in den Gehäusestutzen eingesetztes bzw. einsetzbares Rohrstück aufweisen, insbesondere wobei das Rohrstück in den Griffabschnitt und/oder in das Endstück ragt. Das Rohrstück kann lösbar mit dem Endstück und/oder dem Griffabschnitt verbindbar sein. Der Gehäusestutzen kann einen Außendurchmesser von (55 ± 15) mm aufweisen. Zudem kann das Rohrstück einen Innendurchmesser von (40 ± 10) mm aufweisen. Folglich kann in dem Gehäusestutzen der Druckluftkanal, der durch die Wandungen des Rohrstücks von dem Saugkanal getrennt sein kann, angeordnet sein. Das Rohrstück kann sich zu dem Endstück hin verjüngen und so vorteilhafte Strömungsverhältnisse der Saugluftströmung gewährleisten.Furthermore, the suction channel can have a pipe section that is inserted or can be inserted into the housing socket, in particular with the pipe section protruding into the handle section and/or into the end piece. The pipe section can be detachably connectable to the end piece and/or the handle section. The housing socket can have an outside diameter of (55 ± 15) mm. In addition, the pipe section can have an inner diameter of (40 ± 10) mm. Consequently, the compressed air channel, which can be separated from the suction channel by the walls of the pipe section, can be arranged in the housing connector. The pipe section can taper towards the end piece and thus ensure advantageous flow conditions for the suction air flow.

Vorzugsweise ist der insbesondere als Druckluftleitung ausgebildete Druckluftkanal am Rohrstück gehalten und/oder angeordnet. Die Druckluftleitung ist vorzugsweise als Schlauch, insbesondere aus Kunststoff bestehend, ausgebildet. Am Rohrstück können eine Mehrzahl an Haltemitteln zur Verrastung der Drucklufteinrichtung bzw. zum Anklemmen der Druckluftleitung vorgesehen sein. Die Druckluftleitung kann lösbar mit dem Rohrstück verbunden sein. Durch die lösbare Verbindung zwischen dem Gehäusestutzen und dem Griffabschnitt kann ein Zugang zur Druckluftleitung im Inneren des Saugreinigungsvorsatzes sichergestellt werden. Die Druckluftleitung kann im Endstück enden, wobei die Druckluftströmung entlang des Endstücks vorzugsweise in einem vom Saugkanal abgetrennten Kanal geführt wird.Preferably, the compressed air channel, which is designed in particular as a compressed air line, is held and/or arranged on the pipe section. The compressed air line is preferably designed as a hose, in particular made of plastic. A plurality of holding means for locking the compressed air device or for clamping the compressed air line can be provided on the pipe section. The compressed air line can be detachably connected to the pipe section. The detachable connection between the housing connector and the handle section ensures access to the compressed air line inside the suction cleaning attachment. The compressed air line can end in the end piece, with the compressed air flow along the end piece preferably being guided in a channel separated from the suction channel.

Erfindungsgemäß weist der Griffabschnitt zwei äußere Anschlussenden und einen zwischen den Anschlussenden vorgesehenen Griffbereich auf, wobei die Außendurchmesser der Anschlussenden jeweils größer sind als der Außendurchmesser des Griffbereichs. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Griffabschnitt innenseitig nicht die vorgenannten Verhältnisse der Innendurchmesser der Anschlussenden zu dem Innendurchmesser des Griffbereichs aufweist. Letztlich kann der Innendurchmesser des Griffbereichs zumindest im Wesentlich gleich groß zu den Innendurchmessern der Anschlussenden ausgebildet sein. Der Griffbereich dient zur einfachen Handhabbarkeit des Saugreinigungsvorsatzes. Bei in der Praxis bekannten Staubsaugdüsen ist keine vertiefte Angriffsfläche für die Hände des Nutzers vorgesehen. Ergonomisch ist der mittige Griffbereich am Griffabschnitt sehr vorteilhaft, da ein vorgegebener Bereich - entsprechend der Ergonomie des durchschnittlichen Anwenders ausgebildet - als Angriffsfläche vorhanden ist, was gerade bei einer längeren Benutzung entscheidend ist. Der Griffabschnitt kann eine Länge von (250 ± 50) mm aufweisen, wobei der Außendurchmesser des Griffbereichs (45 ± 10) mm betragen kann.According to the invention, the handle section has two outer connection ends and a handle area provided between the connection ends, the outer diameter of the connection ends being larger than the outer diameter of the handle area. It can be provided that the inside of the handle section does not have the aforementioned ratios of the inside diameter of the connection ends to the inside diameter of the handle area. Ultimately, the inner diameter of the handle area can be at least substantially the same size as the inner diameter of the connection ends. The handle area makes the suction cleaning attachment easy to handle. In vacuum cleaner nozzles known in practice, no recessed contact surface is provided for the user's hands. Ergonomically, the central grip area on the handle section is very advantageous, since a predetermined area - designed according to the ergonomics of the average user - is available as a contact surface, which is crucial, especially for prolonged use. The handle section can have a length of (250 ± 50) mm, with the outer diameter of the handle area being (45 ± 10) mm.

Durch den ergonomisch geformten Griffbereich kann ein ermüdungsfreies Arbeiten ermöglicht werden. Dieses zeichnet sich letztlich dadurch aus, dass die zur Halterung des Saugreinigungsvorsatzes benötigte Griffkraft wesentlich länger als bei der im Stand der Technik bekannten Staubsaugdüse aufgebracht werden kann. Dabei versteht es sich, dass die Muskulatur in der Hand des Nutzers nicht überstrapaziert und demgemäß ein frühzeitiges Nachlassen der Griffkraft vermieden werden kann. Demzufolge lässt sich eine sichere Handhabung des erfindungsgemäßen Staubreinigungsvorsatzes in teilweise engen Fahrzeuginnenräumen gewährleisten.The ergonomically shaped handle area enables fatigue-free work. This is ultimately characterized by the fact that the gripping force required to hold the suction cleaning attachment can be applied for significantly longer than with the vacuum suction nozzle known in the prior art. It goes without saying that the muscles in the user's hand are not overstrained and therefore an early loss of grip strength can be avoided. As a result, safe handling of the dust cleaning attachment according to the invention can be ensured in sometimes narrow vehicle interiors.

Vorzugsweise weist der Griffbereich außenseitig eine Riffelung und/oder eine strukturierte Oberfläche auf. Demgemäß kann zum einen eine erhöhte Grifffestigkeit ermöglicht und zum anderen eine optische Kennzeichnung der Grifffläche erzeugt werden. Die Rillen können einen Abstand von (5 ± 2) mm zueinander aufweisen.The handle area preferably has a corrugation and/or a structured surface on the outside. Accordingly, on the one hand, increased grip strength can be made possible and, on the other hand, a visual identification of the grip surface can be created. The grooves can be at a distance of (5 ± 2) mm from one another.

Bevorzugt ist am Gehäuse, insbesondere am Griffabschnitt, ein den Griffbereich überbrückender Bügel vorgesehen. Der Druckluftkanal kann durch den Bügel geführt werden. Ferner kann am Bügel ein Druckluftanschluss für den Druckluftkanal vorgesehen sein. Insbesondere wird durch den Bügel auch eine das Ventil mit dem Schalter verbindende, insbesondere elektrische, Steuerungsleitung geführt. Über die Steuerungsleitung kann das, insbesondere außerhalb des Saugreinigungsvorsatzes vorgesehene und/oder dem Schalter zugeordnete, Ventil gesteuert werden. Darüber hinaus kann der Bügel als Klemmschutz dienen, da er ein Verrutschen der Hand des Nutzers über den Griffbereich hinaus begrenzen kann. Folglich lässt sich die Arbeitssicherheit erhöhen, da ein Einklemmen der Hand, insbesondere in schwer zugänglichen Bereichen, im Fahrzeuginnenraum verhindert werden kann. Zusätzlich lässt sich ein Drillschutz des Druckluftkanals, insbesondere der Druckluftleitung, erreichen. Oberseitig kann am Bügel eine Abdeckung angeordnet werden. Die Abdeckung kann als Bestandteil des Bügels ausgebildet sein und über eine Schraubverbindung formschlüssig und/oder kraftschlüssig mit dem, fest am Griffabschnitt angeordneten, feststehenden Teil des Bügels verbunden werden. Auch eine Verrastung der Abdeckung mit dem Bügel ist möglich. Durch die lösbare Verbindung der Abdeckung zum Bügel kann ein einfacher Zugang zu dem Innenraum des Bügels gewährleistet werden, so dass gegebenenfalls bei Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten ein Zugang zum Innenraum des Bügels sichergestellt werden kann. Weiterhin dient die Abdeckung zum Schutz der Druckluftleitung, insbesondere vor äußeren Einflüssen, wie Staub und/oder Schmutz.A bracket bridging the handle area is preferably provided on the housing, in particular on the handle section. The compressed air channel can be guided through the bracket. Furthermore, a compressed air connection for the compressed air channel can be provided on the bracket be seen. In particular, a control line, in particular an electrical one, connecting the valve to the switch is guided through the bracket. The valve, in particular provided outside the suction cleaning attachment and/or assigned to the switch, can be controlled via the control line. In addition, the bracket can serve as pinch protection, as it can limit the user's hand from slipping beyond the grip area. As a result, work safety can be increased because hand trapping can be prevented, especially in areas that are difficult to access, in the vehicle interior. In addition, anti-twist protection of the compressed air duct, in particular the compressed air line, can be achieved. A cover can be arranged on the top of the bracket. The cover can be designed as a component of the bracket and can be connected via a screw connection in a form-fitting and/or non-positive manner to the fixed part of the bracket which is firmly arranged on the handle section. It is also possible to lock the cover with the bracket. The detachable connection of the cover to the bracket allows easy access to the interior of the bracket to be ensured, so that access to the interior of the bracket can be ensured if necessary during maintenance and/or repair work. Furthermore, the cover serves to protect the compressed air line, in particular from external influences such as dust and/or dirt.

Des Weiteren ist ein Schalter, insbesondere ein Wippschalter und/oder Druckschalter, zur Steuerung des Druckluftstromes vorgesehen. Der Schalter kann am Bügel, vorzugsweise an der dem Griffbereich zugewandten Innenseite des Bügels, angeordnet sein. Durch Betätigung des Schalters kann eine Freigabe der Druckluftströmung ausgelöst werden. Der Schalter kann mit einem Ventil einer Drucklufteinrichtung, insbesondere eines Druckluftspeichers, gekoppelt sein, wobei die Drucklufteinrichtung dem Druckluftkanal zugeordnet ist. Am Druckluftspeicher kann die Druckluft anliegen und nach Freigabe über den Schalter kann dem Druckluftkanal des Saugreinigungsvorsatzes über den Druckluftanschluss die Druckluft zur Verfügung gestellt werden.Furthermore, a switch, in particular a rocker switch and/or pressure switch, is provided for controlling the compressed air flow. The switch can be arranged on the bracket, preferably on the inside of the bracket facing the handle area. By activating the switch, the compressed air flow can be released. The switch can be coupled to a valve of a compressed air device, in particular a compressed air storage, wherein the compressed air device is assigned to the compressed air channel. The compressed air can be applied to the compressed air reservoir and, after release via the switch, the compressed air can be made available to the compressed air channel of the suction cleaning attachment via the compressed air connection.

Der Schalter kann mit dem Ventil über eine Steuerungsleitung verbunden sein. Durch den Schalter kann über das Ventil eine Freigabe des Druckluftstromes erfolgen und/oder der Druckluftstrom kann abgesperrt und/oder unterbrochen werden - letztlich kann die Druckluftströmung über das Ventil durch Betätigung des Schalters gesteuert werden. Die Stärke der Druckluftströmung, insbesondere der Überdruck, kann mittels eines, insbesondere außerhalb des Saugreinigungsvorsatzes angeordneten, Druckreglers einstellbar sein.The switch can be connected to the valve via a control line. The switch can be used to release the compressed air flow via the valve and/or the compressed air flow can be shut off and/or interrupted - ultimately the compressed air flow can be controlled via the valve by actuating the switch. The strength of the compressed air flow, in particular the excess pressure, can be adjustable by means of a pressure regulator, in particular arranged outside the suction cleaning attachment.

Darüber hinaus kann es insbesondere erfindungsgemäß auch möglich sein, dass über den Schalter eine Steuerung des Druckluftstromes erfolgt, insbesondere der Strömungsgeschwindigkeit, des Überdrucks in der Druckluftströmung und/oder der Temperatur der Druckluftströmung.In addition, it may also be possible, in particular according to the invention, for the compressed air flow to be controlled via the switch, in particular the flow speed, the excess pressure in the compressed air flow and/or the temperature of the compressed air flow.

Durch die vorteilhafte Anordnung des Schalters an der Innenseite des Bügels lässt sich ferner eine leichte Bedienung des Schalters während des Saugbetriebes gewährleisten, da der Schalter durch wenigstens ein Finger der Hand, die in dem Griffbereich positioniert ist, betätigt werden kann.The advantageous arrangement of the switch on the inside of the bracket also ensures easy operation of the switch during suction operation, since the switch can be operated by at least one finger of the hand that is positioned in the grip area.

Im Übrigen kann der im Gehäuse vorgesehene Druckluftkanal ventilfrei ausgebildet sein. Insbesondere ist ein Ventil der Drucklufteinrichtung dem Schalter zugeordnet und über den Schalter steuerbar. Die Auslagerung des Ventils führt dazu, dass sowohl das Gewicht als auch der Platzbedarf des Saugreinigungsvorsatzes so gering wie möglich gehalten werden kann.Furthermore, the compressed air channel provided in the housing can be designed to be valve-free. In particular, a valve of the compressed air device is assigned to the switch and can be controlled via the switch. Relocating the valve means that both the weight and the space required by the suction cleaning attachment can be kept as low as possible.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist eine Leuchteinrichtung, vorzugsweise mittels wenigstens einer, vorzugsweise zwei, LED, an dem Rohrstück, dem Endstück, dem Gehäusestutzen, dem Griffabschnitt und/oder dem Bügel, bevorzugt außenseitig, insbesondere dem Endstück zugewandt, vorgesehen. Die Leuchteinrichtung kann mit wenigstens einer Leitung zur Stromführung verbunden sein. Die Leitung kann vorzugsweise innenseitig im Bügel, innenseitig am Gehäusestutzen, außenseitig auf dem Rohrstück und/oder innenseitig des Endstücks angeordnet und/oder gehalten sein. Vorzugsweise ist ein Stromanschluss, insbesondere ein 4-poliger Stecker, der mit der Leuchteinrichtung über die wenigstens eine Leitung verbunden ist, am Bügel angeordnet, vorzugsweise benachbart zu dem Druckluftanschluss. Die Leuchteinrichtung kann innerhalb des Saugkanals und/oder außerhalb des Saugkanals am Gehäusestutzen, am Griffabschnitt und/oder am Endstück montiert sein. Letztlich wird durch die Leuchteinrichtung, insbesondere wenn der Lichtkegel der Saugöffnung zugewandt ist, sichergestellt, dass der zu reinigende Bereich ausgeleuchtet wird.According to a further advantageous embodiment, a lighting device, preferably by means of at least one, preferably two, LEDs, is provided on the pipe section, the end piece, the housing socket, the handle section and / or the bracket, preferably on the outside, in particular facing the end piece. The lighting device can be connected to at least one line for power supply. The line can preferably be arranged and/or held on the inside of the bracket, on the inside of the housing socket, on the outside of the pipe section and/or on the inside of the end piece. Preferably, a power connection, in particular a 4-pin plug, which is connected to the lighting device via the at least one line, is arranged on the bracket, preferably adjacent to the compressed air connection. The lighting device can be mounted inside the suction channel and/or outside the suction channel on the housing connector, on the handle section and/or on the end piece. Ultimately, the lighting device, particularly when the light cone faces the suction opening, ensures that the area to be cleaned is illuminated.

An dem Stromanschluss kann alternativ oder ergänzend zu der elektrischen Leitung der Leuchteinrichtung die Steuerungsleitung, insbesondere vorgesehen zur Steuerung des außerhalb des Saugreinigungsvorsatzes angeordneten Ventils, angeschlossen werden.As an alternative or in addition to the electrical line of the lighting device, the control line, in particular provided for controlling the valve arranged outside the suction cleaning attachment, can be connected to the power connection.

Zur Vermeidung der Verschmutzung der LED, zur Erhaltung der Leuchtkraft der LED und/oder zur Minimierung der mechanischen Belastung kann eine Schutzeinrichtung, insbesondere eine LED-Abdeckung, mit der Leuchteinrichtung verbunden werden. Die LED-Abdeckung und/oder die Schutzeinrichtung kann turnusmäßig ausgetauscht werden. Die Schutzreinrichtung kann ferner lösbar mit dem Gehäusestutzen, dem Endstück, dem Griffabschnitt und/oder dem Saugkanal verbindbar, insbesondere verrastbar, sein.To avoid contamination of the LED, to maintain the luminosity of the LED and/or to minimize mechanical stress, a protective device, in particular an LED cover, can be connected to the lighting device become. The LED cover and/or the protective device can be replaced regularly. The protective device can also be detachably connectable, in particular latched, to the housing connector, the end piece, the handle section and/or the suction channel.

Darüber hinaus kann auch eine Mehrzahl von Leuchtmitteln, insbesondere LEDs, innerhalb oder am Gehäuse vorgesehen sein. Sofern die Leuchtmittel und/oder die Leuchteinrichtung innerhalb des Gehäuses angeordnet sind, können der Gehäusestutzen, das Endstück, das Rohrstück, der Griffabschnitt und/oder der Bügel zumindest abschnittsweise transparent und/oder transluzent ausgebildet sein.In addition, a plurality of lighting devices, in particular LEDs, can also be provided inside or on the housing. If the lighting means and/or the lighting device are arranged within the housing, the housing socket, the end piece, the pipe section, the handle section and/or the bracket can be designed to be transparent and/or translucent at least in sections.

Vorzugsweise kann die Leuchteinrichtung ziel- und zweckgerichtet die abzusaugende und/oder zu reinigende Fläche im Fahrzeuginnenraum beleuchten. Vorteilhafterweise strahlt die Leuchteinrichtung über das Endstück und/oder den Gehäusestutzen hinweg und ist am Gehäusestutzen und/oder am Griffabschnitt befestigt. Die Leuchteinrichtung kann insbesondere schlecht ausgeleuchtete Bereiche, beispielsweise zwischen den Fahrzeugsitzen, im Fahrzeuginnenraum beleuchten.Preferably, the lighting device can specifically and purposefully illuminate the surface in the vehicle interior to be vacuumed and/or cleaned. Advantageously, the lighting device shines over the end piece and/or the housing socket and is attached to the housing socket and/or to the handle section. The lighting device can in particular illuminate poorly lit areas in the vehicle interior, for example between the vehicle seats.

Bevorzugt ist am Endstück, am Gehäusestutzen und/oder am Rohrstück ein zur Aufnahme der Leuchteinrichtung ausgebildeter Kanal vorgesehen. Vorzugsweise ist der Kanal und/oder die Leuchteinrichtung im Gehäusestutzen integriert bzw. in dem Gehäusestutzen angeordnet, insbesondere außenseitig, dem Gehäusestutzen zugewandt auf dem Rohrstück. Dieser Kanal ist gegenüber der Saugöffnung zurückgesetzt. Damit ist das Ende des Kanals von der Saugöffnung beabstandet. Auf diese Weise ergibt sich eine gute Ausleuchtung des zu reinigenden Bereichs, auch wenn das Endstück mit der Saugöffnung auf die zu reinigende Fläche aufgesetzt wird. Auch im Übrigen ist eine gute Ausleuchtung des zu reinigenden Bereichs durch die Rücksetzung des Kanals in Bezug auf die Saugöffnung gegeben, da der von der Leuchteinrichtung erzeugte Lichtkegel bzw. Lichtstrahl sich hinreichend weit ausbreiten und entsprechend strahlen kann.A channel designed to accommodate the lighting device is preferably provided on the end piece, on the housing connector and/or on the pipe section. Preferably, the channel and/or the lighting device is integrated in the housing socket or arranged in the housing socket, in particular on the outside, facing the housing socket, on the pipe section. This channel is set back from the suction opening. This means that the end of the channel is spaced from the suction opening. This results in good illumination of the area to be cleaned, even if the end piece with the suction opening is placed on the surface to be cleaned. In addition, good illumination of the area to be cleaned is provided by resetting the channel in relation to the suction opening, since the light cone or light beam generated by the lighting device can spread sufficiently far and shine accordingly.

Bedarfsweise kann die Leuchteinrichtung bzw. LED-Beleuchtung über einen weiteren Schalter, der vorzugsweise am Bügel angeordnet ist, gesteuert werden. Die Leuchteinrichtung steigert zudem die Reinigungseffizienz, da sie beispielsweise in Nischen, Zwischenräumen und/oder am Fahrzeugboden den Schmutz und/oder die Partikel, die durch den Saugreinigungsvorsatz entfernbar sind, sichtbar macht, so dass ein Absaugen und/oder eine Aufwirbelung dieser Schmutzpartikel zielgerichtet durchgeführt werden kann.If necessary, the lighting device or LED lighting can be controlled via another switch, which is preferably arranged on the bracket. The lighting device also increases the cleaning efficiency, since it makes the dirt and/or particles that can be removed by the suction cleaning attachment visible, for example in niches, gaps and/or on the vehicle floor, so that suction and/or whirling up of these dirt particles can be carried out in a targeted manner can be.

Zudem kann das Material des Gehäuses, des Endstücks, des Gehäusestutzens, des Rohrstücks, des Griffabschnitts und/oder des Bügels einen, vorzugsweise thermoplastischen, Kunststoff, bevorzugt Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyvinylchlorid (PVC) und/oder Polystyrol (PS), aufweisen. Bevorzugt wird als Material Polyethylen verwendet, da dieses besonders schonend im Umgang mit den Polstern im Innenraum des Kraftfahrzeuges ist. Die meisten Kunststoffteile im Inneren des Fahrzeuges sind aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) gefertigt und/oder weisen ABS als Material auf. Da PE weicher als ABS ist, werden Beschädigungen durch den Saugreinigungsvorsatz im Fahrzeuginnenraum zumindest im Wesentlichen vermieden. Polystyrol kann außerdem zur transparenten Ausbildung zumindest für den Gehäusestutzen vorgesehen sein.In addition, the material of the housing, the end piece, the housing socket, the pipe section, the handle section and / or the bracket can be a, preferably thermoplastic, plastic, preferably polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC) and / or polystyrene ( PS). The preferred material used is polyethylene, as it is particularly gentle when handling the upholstery in the interior of the motor vehicle. Most plastic parts inside the vehicle are made of acrylonitrile butadiene styrene (ABS) and/or have ABS as a material. Since PE is softer than ABS, damage caused by the suction cleaning attachment in the vehicle interior is at least essentially avoided. Polystyrene can also be provided for transparent design at least for the housing connector.

Ferner kann am Griffabschnitt, insbesondere an dem dem Endstück abgewandten Anschlussende, ein, vorzugsweise bügelartiges, Leitungsbefestigungsmittel als Zugentlastung befestigt sein. Das Leitungsbefestigungsmittel kann zur Hindurchführung und/oder Befestigung der an den Stromanschluss und/oder Druckluftanschluss anzuschließenden Leitung(en) vorgesehen sein, insbesondere wobei die Leitung(en) mittels Kabelbinder und/oder geeigneter Befestigungsmittel an das Leitungsbefestigungsmittel fixierbar sind. Vorzugsweise kann demgemäß eine Beeinträchtigung beim Reinigungsbetrieb durch die Leitung(en) vermieden werden.Furthermore, a preferably bow-like line fastening means can be attached to the handle section, in particular to the connection end facing away from the end piece, as strain relief. The line fastening means can be provided for passing through and/or fastening the line(s) to be connected to the power connection and/or compressed air connection, in particular wherein the line(s) can be fixed to the line fastening means using cable ties and/or suitable fastening means. Preferably, interference with the cleaning operation caused by the line(s) can therefore be avoided.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Erfindung die Verwendung einer Reinigungsvorrichtung zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen, mit einem Saugreinigungsvorsatz der zuvor beschriebenen Art, mit einer Gebläseeinrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks und einer Drucklufteinrichtung, insbesondere einem Druckluftspeicher und/oder Drucklufterzeuger, wobei die Drucklufteinrichtung dem Druckluftkanal des Saugreinigungsvorsatzes zugeordnet ist und/oder wobei die Gebläseeinrichtung dem Saugkanal des Saugreinigungsvorsatzes zugeordnet ist.According to a further aspect of the present invention, the invention relates to the use of a cleaning device for cleaning the interior of motor vehicles, with a suction cleaning attachment of the type described above, with a blower device for generating a negative pressure and a compressed air device, in particular a compressed air storage and / or compressed air generator, wherein the compressed air device Compressed air channel of the suction cleaning attachment is assigned and / or wherein the blower device is assigned to the suction channel of the suction cleaning attachment.

Zur Vermeidung von unnötigen Wiederholungen sei auf die vorherigen Ausführungen zum erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatz verwiesen, die in gleicher Weise auch für die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung gelten. Letztlich versteht es sich, dass auch bevorzugte Ausführungsformen des Saugreinigungsvorsatzes sich auf die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung anwenden lassen.To avoid unnecessary repetition, reference is made to the previous statements regarding the suction cleaning attachment according to the invention, which also apply in the same way to the cleaning device according to the invention. Ultimately, it goes without saying that preferred embodiments of the suction cleaning attachment can also be applied to the cleaning device according to the invention.

Die Gebläseeinrichtung kann über einen Saugschlauch mit dem Saugreinigungsvorsatz strömungsmäßig verbunden sein. Demgemäß kann der Saugschlauch über einen Saugadapter mit dem Saugreinigungsvorsatz, insbesondere dem Griffabschnitt, vorzugsweise am Anschlussende des Griffabschnitts, verbunden sein.The blower device can be fluidly connected to the suction cleaning attachment via a suction hose. Accordingly, the suction hose can be connected to the suction adapter via a suction adapter Suction cleaning attachment, in particular the handle section, preferably at the connecting end of the handle section.

Der Gebläseeinrichtung kann eine Ausblaseinrichtung zugeordnet sein, die gereinigte Luft ausblasen kann. In der Ausblaseinrichtung können die durch den Saugstrom erfassten Schmutzpartikel aus der Luft abgeschieden werden.The blower device can be assigned a blow-out device which can blow out cleaned air. The dirt particles captured by the suction flow can be separated from the air in the blow-out device.

Die Leuchteinrichtung des Saugreinigungsvorsatzes kann mit der Gebläseeinrichtung und/oder dem Schalter und/oder der Drucklufteinrichtung gekoppelt sein. So kann die Leuchteinrichtung in Abhängigkeit des Saugbetriebes, des Druckluftbetriebes und/oder der Schalterstellung gesteuert werden. Beispielsweise können die LEDs bzw. kann die Leuchteinrichtung während des Saug- und/oder Druckluftbetriebes leuchten.The lighting device of the suction cleaning attachment can be coupled to the blower device and/or the switch and/or the compressed air device. The lighting device can thus be controlled depending on the suction operation, the compressed air operation and/or the switch position. For example, the LEDs or the lighting device can light up during suction and/or compressed air operation.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist eine den Saugreinigungsvorsatz mit der Drucklufteinrichtung verbindende Druckluftanschlussleitung und/oder wenigstens eine, insbesondere die Leuchteinrichtung mit einer Energiezufuhreinrichtung verbindende Anschlussleitung über wenigstens ein Befestigungsmittel mit dem Saugschlauch, insbesondere formschlüssig, verbunden. Vorzugsweise ist das Befestigungsmittel mit dem geriffelten Saugschlauch über eine, insbesondere lösbare, Rastverbindung verbunden. So kann das Befestigungsmittel mit wenigstens einem Rillenschenkel des Saugschlauches, insbesondere lösbar, formschlüssig und/oder verrastet, verbunden sein. Zudem kann das Befestigungsmittel mehrteilig und zur Aufnahme der Druckluftanschlussleitung und der elektrischen Anschlussleitung ausgebildet sein. Insbesondere weist das Befestigungsmittel zwei miteinander zu verrastende Seitenteile und einen mit den Seitenteilen formschlüssig zu verbindenden Aufsatz als Abdeckung auf, wobei der Aufsatz eine gerundete und/oder gekrümmte Außenseite sowie gerundete Kanten aufweisen kann. Durch die vorgenannte Ausbildung des abdeckenden Aufsatzes lassen sich etwaige Beschädigungen im Innenraum des Fahrzeugs bei der Handhabung sowie etwaige Verletzungen des Benutzers vermeiden.In a further preferred embodiment, a compressed air connecting line connecting the suction cleaning attachment to the compressed air device and/or at least one connecting line, in particular connecting the lighting device to an energy supply device, is connected to the suction hose, in particular in a form-fitting manner, via at least one fastening means. Preferably, the fastening means is connected to the corrugated suction hose via a, in particular releasable, latching connection. The fastening means can thus be connected to at least one grooved leg of the suction hose, in particular in a detachable, form-fitting and/or latched manner. In addition, the fastening means can be designed in several parts and to accommodate the compressed air connection line and the electrical connection line. In particular, the fastening means has two side parts to be locked together and an attachment to be connected to the side parts in a form-fitting manner as a cover, the attachment being able to have a rounded and/or curved outer side and rounded edges. The aforementioned design of the covering attachment makes it possible to avoid any damage to the interior of the vehicle during handling and any injuries to the user.

Das Befestigungsmittel kann eine Aufnahme mit wenigstens zwei, bevorzugt drei, Aufnahmebereichen aufweisen, wobei in den Aufnahmebereichen die Druckanschlussleitung und die wenigstens eine elektrische Anschlussleitung vorgesehen sind. Für die elektrische Anschlussleitung können zwei Aufnahmebereiche vorgesehen sein, so dass das Befestigungsmittel unabhängig von der Aufnahme der elektrischen Anschlussleitung an dem bzw. mit dem Saugschlauch verrastet werden kann.The fastening means can have a receptacle with at least two, preferably three, receiving areas, the pressure connection line and the at least one electrical connection line being provided in the receiving areas. Two receiving areas can be provided for the electrical connection line, so that the fastening means can be locked to or with the suction hose independently of the accommodation of the electrical connection line.

Mit Hilfe des Befestigungsmittels können die Druckluftanschlussleitung und die elektrische Anschlussleitung sicher an dem Saugschlauch fixiert werden und so wird gleichfalls bei Verwendung des Saugreinigungsvorsatzes eine unerwünschte Bewegung, beispielsweise ein Einklemmen im Kraftfahrzeuginnenraum, der Druckluftanschlussleitung und der elektrischen Anschlussleitung vermieden. Insbesondere sind die Befestigungsmittel derart ausgebildet, dass der Biegeradius und/oder die Bewegungsfreiheit des Saugschlauchs nicht reduziert bzw. eingeschränkt wird.With the help of the fastening means, the compressed air connection line and the electrical connection line can be securely fixed to the suction hose and thus, when using the suction cleaning attachment, undesirable movement, for example jamming in the motor vehicle interior, of the compressed air connection line and the electrical connection line is avoided. In particular, the fastening means are designed in such a way that the bending radius and/or the freedom of movement of the suction hose is not reduced or restricted.

Im Übrigen betrifft die vorliegende Erfindung gemäß einem weiteren Aspekt ein Verfahren zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen, mit einer Reinigungsvorrichtung der vorgenannten Art, wobei zur Innenreinigung im Saugbetrieb Schmutz und/oder Partikel abgesaugt werden und wobei während des Saugbetriebes im Druckluftbetrieb mittels einer Druckluftströmung Schmutz und/oder Partikel aufwirbelbar sind.Furthermore, according to a further aspect, the present invention relates to a method for cleaning the interior of motor vehicles, with a cleaning device of the aforementioned type, wherein dirt and/or particles are sucked out for interior cleaning in the suction mode and wherein during the suction mode in the compressed air mode, dirt and/or dirt is removed by means of a compressed air flow Particles can be whirled up.

Zur Vermeidung von unnötigen Wiederholungen sei auf die Ausführungen zu dem erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatz und der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung verwiesen, die sich in gleicher Weise auch für das erfindungsgemäße Verfahren zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen anwenden lassen. Letztlich versteht es sich, dass bevorzugte Ausführungsformen der Reinigungsvorrichtung und des Saugreinigungsvorsatzes ebenfalls erfindungsgemäß für das erfindungsgemäße Verfahren anwendbar sind.To avoid unnecessary repetition, reference is made to the statements on the suction cleaning attachment according to the invention and the cleaning device according to the invention, which can also be used in the same way for the method according to the invention for cleaning the interior of motor vehicles. Ultimately, it goes without saying that preferred embodiments of the cleaning device and the suction cleaning attachment can also be used according to the invention for the method according to the invention.

Der Vorteil der Erfindung besteht letztlich darin, dass ohne Weiteres schwer erreichbare Bereiche gereinigt werden können, da die in diesen Bereichen abgesetzten Schmutzpartikel in besser zugängliche Bereiche geblasen und anschließend durch die Saugluftströmung aufgesaugt bzw. abgesaugt werden können.The advantage of the invention is ultimately that areas that are difficult to reach can be easily cleaned, since the dirt particles deposited in these areas can be blown into more accessible areas and then sucked up or sucked out by the suction air flow.

Erfindungsgemäß ist es möglich, dass der Druckluftbetrieb zuschaltbar ist. So kann im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens während des Saugbetriebes der Druckluftbetrieb - in Abhängigkeit des zu reinigenden Bereiches des Fahrzeuginnenraums - sowohl ein- als auch ausschaltbar sein. Letztlich kann der Druckluftbetrieb bzw. die Druckluftströmung dann verwendet werden, wenn dies aus reinigungstechnischen Gesichtspunkten erforderlich wird.According to the invention, it is possible for the compressed air operation to be switched on. As part of the method according to the invention, the compressed air operation can be switched on and off during the suction operation - depending on the area of the vehicle interior to be cleaned. Ultimately, compressed air operation or the compressed air flow can be used if this is necessary from a cleaning point of view.

Im Übrigen versteht es sich, dass in den vorgenannten Intervallen und Bereichsgrenzen jegliche Zwischenintervalle und Einzelwerte enthalten und als erfindungswesentlich offenbart anzusehen sind, auch wenn diese Zwischenintervalle und Einzelwerte nicht konkret angegeben sind.Furthermore, it is understood that the aforementioned intervals and range boundaries contain any intermediate intervals and individual values and are to be regarded as disclosed as essential to the invention, even if these intermediate intervals and individual values are not specifically stated.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further features, advantages and possible applications of the present invention result from the following description of exemplary embodiments based on the drawing and the drawing itself. All described and/or illustrated features, individually or in any combination, form the subject of the present invention, regardless of their Summary in the claims or their relationship.

Es zeigt:

1 eine schematische Seitenansicht auf eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung,
2 eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemä-ßen Saugreinigungsvorsatzes,
3 eine schematische Seitenansicht des in 2 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes,
4 eine schematische Querschnittsansicht des in 2 und 3 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes,
5 eine Explosionsansicht des in 2 bis 4 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes,
6 eine schematische perspektive Darstellung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatzes,
7 eine schematische Querschnittsansicht des in 6 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes,
8 eine schematische perspektive Darstellung von Teilen einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung,
9 eine schematische perspektive Darstellung eines erfindungsgemäßen Befestigungsmittels,
10 eine weitere schematische perspektive Darstellung des in 9 dargestellten Befestigungsmittels,
11 eine Explosionsansicht des in 8 bis 10 dargestellten Befestigungsmittels,
12 eine schematische Querschnittsansicht des in 8 bis 10 dargestellten Befestigungsmittels,
13 eine schematische Querschnittsansicht des in 8 dargestellten Befestigungsmittels und des Saugschlauches und
14 eine Explosionsansicht des in 6 und 7 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes.

It shows:

1 a schematic side view of a cleaning device according to the invention,
2 a schematic perspective view of a suction cleaning attachment according to the invention,
3 a schematic side view of the in 2 shown suction cleaning attachment,
4 a schematic cross-sectional view of the in 2 and 3 shown suction cleaning attachment,
5 an exploded view of the in 2 until 4 shown suction cleaning attachment,
6 a schematic perspective representation of a further embodiment of a suction cleaning attachment according to the invention,
7 a schematic cross-sectional view of the in 6 shown suction cleaning attachment,
8th a schematic perspective representation of parts of a cleaning device according to the invention,
9 a schematic perspective representation of a fastener according to the invention,
10 another schematic perspective representation of the in 9 fastening means shown,
11 an exploded view of the in 8th until 10 fastening means shown,
12 a schematic cross-sectional view of the in 8th until 10 fastening means shown,
13 a schematic cross-sectional view of the in 8th shown fasteners and the suction hose and
14 an exploded view of the in 6 and 7 shown suction cleaning attachment.

Die 1 zeigt einen Saugreinigungsvorsatz 1 einer Reinigungsvorrichtung 2, die zur Innenreinigung von nicht dargestellten Kraftfahrzeugen verwendet wird. Zur Innenreinigung wird eine Saugluftströmung, die endseitig am Saugreinigungsvorsatz 1 anliegt, verwendet.The 1 shows a suction cleaning attachment 1 of a cleaning device 2, which is used for cleaning the interior of motor vehicles, not shown. For internal cleaning, a suction air flow is used, which rests on the end of the suction cleaning attachment 1.

3 zeigt einen Saugkanal 3 des Saugreinigungsvorsatzes 1 zum Führen der Saugluftströmung. Weiterhin ist in 3 das Gehäuse 4 des Saugreinigungsvorsatzes 1 gezeigt, das den Saugkanal 3 aufweist. In dem Gehäuse 4 ist zusätzlich zum Saugkanal 3 ein Druckluftkanal 5 zum Führen einer Druckluftströmung angeordnet. In einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann dem Gehäuse 4 zusätzlich zum Saugkanal 3 ein Druckluftkanal 5 zum Führen einer Druckluftströmung zugeordnet, das heißt insbesondere fest mit dem Gehäuse 4 verbunden sein, jedoch nicht innerhalb des Gehäuses 4 angeordnet bzw. vorgesehen sein. 3 shows a suction channel 3 of the suction cleaning attachment 1 for guiding the suction air flow. Furthermore, in 3 the housing 4 of the suction cleaning attachment 1 is shown, which has the suction channel 3. In addition to the suction channel 3, a compressed air channel 5 for guiding a compressed air flow is arranged in the housing 4. In a further exemplary embodiment, not shown, a compressed air channel 5 for guiding a compressed air flow can be assigned to the housing 4 in addition to the suction channel 3, that is to say in particular it can be firmly connected to the housing 4, but not arranged or provided within the housing 4.

Anhand von 4 ist ersichtlich, dass ein strahlförmiger Austritt der Druckluftströmung aus dem Druckluftkanal 5 über die Druckluftöffnung 6 vorgesehen ist. Der Druckluftkegel ist nur geringfügig aufgefächert. Die Druckluft dient zum Ausblasen von Schmutzpartikeln aus schwer zugänglichen Bereichen. Weiterhin zeigt 5, dass der Saugkanal 3 unabhängig von dem Druckluftkanal 5 ausgebildet ist.Based on 4 It can be seen that a jet-shaped exit of the compressed air flow from the compressed air channel 5 via the compressed air opening 6 is provided. The compressed air cone is only slightly fanned out. The compressed air is used to blow out dirt particles from hard-to-reach areas. Continues to show 5 that the suction channel 3 is designed independently of the compressed air channel 5.

In den dargestellten Ausführungsformen beträgt die Querschnittsfläche der Druckluftöffnung 6 des Druckluftkanals 5 etwa 20 mm². In weiteren Ausführungsformen, die an dieser Stelle nicht dargestellt sind, kann die Querschnittsfläche der Druckluftöffnung 6 des Druckluftkanals 5 zwischen 0,5 mm² bis 100 mm² liegen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Querschnitt des Druckluftkanals 5 eine zumindest im Wesentlichen kreisförmige Grundform und ferner einen Durchmesser von etwa 5 mm auf.In the illustrated embodiments, the cross-sectional area of the compressed air opening 6 of the compressed air channel 5 is approximately 20 mm ² . In further embodiments, which are not shown here, the cross-sectional area of the compressed air opening 6 of the compressed air channel 5 can be between 0.5 mm ² and 100 mm ² . In the exemplary embodiment shown, the cross section of the compressed air channel 5 has an at least essentially circular basic shape and also a diameter of approximately 5 mm.

Die in 4 gezeigte Querschnittsfläche der Saugöffnung 7 des Saugkanals 3 beträgt etwa 450 mm². In weiteren Ausführungsformen kann die Querschnittsfläche der Saugöffnung 5 des Saugkanals 3 zwischen 100 mm² bis 1.000 mm² liegen. Der in den dargestellten Ausführungsbeispielen gezeigte Saugreinigungsvorsatz 1 weist ein Verhältnis zwischen der Querschnittsfläche der Saugöffnung 7 und der Druckluftöffnung 6 von etwa 22,5:1 auf. In weiteren Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass das Verhältnis der Querschnittsfläche der Saugöffnung 7 zu der Querschnittsfläche der Druckluftöffnung 6 zwischen 10:1 bis 100:1 liegt.In the 4 The cross-sectional area shown of the suction opening 7 of the suction channel 3 is approximately 450 mm ² . In further embodiments, the cross-sectional area of the suction opening 5 of the suction channel 3 can be between 100 mm ² and 1,000 mm ² . The suction cleaning attachment 1 shown in the illustrated exemplary embodiments has a ratio between the cross-sectional area of the suction opening 7 and the compressed air opening 6 of approximately 22.5:1. In further embodiments it can be provided that the ratio of the cross-sectional area of the suction opening 7 to the cross-sectional area of the compressed air opening 6 is between 10:1 and 100:1.

Während des Druckbetriebes ist in dem Druckluftkanal 5 ein Überdruck von 7 bar vorgesehen bzw. die Druckluft tritt mit dem vorgenannten Überdruck aus dem Druckluftkanal 5 aus. In weiteren Ausführungsformen kann der Überdruck zwischen 5 bar bis 10 bar liegen. In dem Saugkanal 3 hingegen herrscht ein Unterdruck, der in den dargestellten Ausführungsbeispielen etwa 0,5 bar beträgt. In weiteren Ausführungsformen kann der Unterdruck zwischen 0,3 bis 0,8 bar liegen.During printing operation, an overpressure of 7 bar is provided in the compressed air channel 5 or the compressed air exits the compressed air channel 5 with the aforementioned overpressure. In further embodiments, the excess pressure can be between 5 bar up to 10 bar. In the suction channel 3, however, there is a negative pressure, which is approximately 0.5 bar in the exemplary embodiments shown. In further embodiments, the negative pressure can be between 0.3 and 0.8 bar.

5 zeigt, dass das Gehäuse 4 mehrteilig ausgebildet ist, wie dies auch aus den übrigen Figuren ersichtlich ist. Das Gehäuse 4 weist einen Griffabschnitt 8, einen mit dem Griffabschnitt 8 lösbar verbindbaren Gehäusestutzen 9 und ein mit dem Gehäusestutzen 9 lösbar verbindbares Endstück 10 auf. Das Endstück 10, das einem größeren Verschleiß als dem Rest des Gehäuses 4 unterliegt, kann unabhängig von den weiteren Komponenten des Gehäuses 4 ausgetauscht werden. Durch die lösbaren Verbindungen der Komponenten 8, 9, 10 des Gehäuses 4 untereinander kann ein Zugang zum Inneren des Gehäuses 4 erfolgen. 5 shows that the housing 4 is designed in several parts, as can also be seen from the other figures. The housing 4 has a handle section 8, a housing socket 9 which can be detachably connected to the handle section 8 and an end piece 10 which can be detachably connected to the housing socket 9. The end piece 10, which is subject to greater wear than the rest of the housing 4, can be replaced independently of the other components of the housing 4. The detachable connections between the components 8, 9, 10 of the housing 4 allow access to the interior of the housing 4.

Darüber hinaus ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gezeigt, dass das Endstück 10 endseitig, dem Gehäusestutzen 9 abgewandt, angeschrägt ausgebildet ist.In addition, it is shown in the illustrated embodiment that the end piece 10 is designed to be beveled at the end facing away from the housing socket 9.

4 zeigt, dass der Saugkanal 3 und der Druckluftkanal 5 zumindest abschnittsweise im Griffabschnitt 8, im Gehäusestutzen 9 und im Endstück 10 vorgesehen sind. In weiteren Ausführungsformen kann der Saugkanal 3 und/oder Druckluftkanal 5 zumindest abschnittsweise am Gehäusestutzen 9 und/oder am Endstück 10 vorgesehen sein. Des Weiteren zeigt 4, dass der Griffabschnitt 8 innenseitig, dem Endstück 10 zugewandt, eine sich verjüngende Querschnittsfläche aufweist. 4 shows that the suction channel 3 and the compressed air channel 5 are provided at least in sections in the handle section 8, in the housing socket 9 and in the end piece 10. In further embodiments, the suction channel 3 and/or compressed air channel 5 can be provided at least in sections on the housing connector 9 and/or on the end piece 10. Furthermore shows 4 that the handle section 8 has a tapering cross-sectional area on the inside, facing the end piece 10.

Der Saugkanal 3 weist ein in den Gehäusestutzen 9 eingesetztes Rohrstück 11 auf, wie dies unter anderem 5 verdeutlicht. Das Rohrstück 11 ragt in den Griffabschnitt 8 und in das Endstück 10.The suction channel 3 has a pipe section 11 inserted into the housing socket 9, as is the case, among other things 5 clarified. The pipe section 11 projects into the handle section 8 and into the end piece 10.

Der Druckluftkanal 5 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Druckluftleitung 27 ausgebildet und am Rohrstück 11 gehalten. 4 zeigt die Druckluftleitung 27, die zunächst entlang bzw. innerhalb eines Bügels 14 geführt und anschließend nach Austritt aus dem Bügel 14 am Rohrstück 11 gehalten wird. 5 zeigt, dass die Druckluftleitung 27 am Rohrstück 11 eingeklemmt ist bzw. über entsprechende Haltemittel von dem Rohrstück 11 gehalten wird. Die Druckluftleitung 27 kann als Schlauch, insbesondere Kunststoffschlauch, ausgebildet sein. Ferner endet die Druckluftleitung 27 im Endstück 10, wobei der Druckluftkanal 5 nachfolgend durch einen sich in Strömungsrichtung an die Druckluftleitung 27 anschließenden Kanal des Endstücks 10 gebildet ist.In the exemplary embodiment shown, the compressed air channel 5 is designed as a compressed air line 27 and is held on the pipe section 11. 4 shows the compressed air line 27, which is initially guided along or within a bracket 14 and then held on the pipe section 11 after exiting the bracket 14. 5 shows that the compressed air line 27 is clamped on the pipe section 11 or is held by the pipe section 11 via appropriate holding means. The compressed air line 27 can be designed as a hose, in particular a plastic hose. Furthermore, the compressed air line 27 ends in the end piece 10, the compressed air channel 5 subsequently being formed by a channel of the end piece 10 which adjoins the compressed air line 27 in the direction of flow.

Im Übrigen zeigt 5, dass der Griffabschnitt 8 zwei äußere Anschlussenden 12 und einen zwischen den Anschlussenden 12 vorgesehenen Griffbereich 13 aufweist. Die Außendurchmesser der Anschlussenden 12 sind jeweils größer als der Außendurchmesser des Griffbereichs 13.Incidentally shows 5 that the handle section 8 has two outer connection ends 12 and a handle area 13 provided between the connection ends 12. The outer diameter of the connection ends 12 are each larger than the outer diameter of the handle area 13.

Des Weiteren zeigt 4, dass der Innendurchmesser des Griffbereichs 13 nicht kleiner als die Innendurchmesser der Anschlussenden 12 sein muss. Gemäß 4 ist der Innendurchmesser des Griffbereichs 13 lediglich kleiner als ein Innendurchmesser des Anschlussendes 12, und zwar des dem Endstück 10 abgewandten Anschlussendes 12.Furthermore shows 4 that the inside diameter of the handle area 13 must not be smaller than the inside diameter of the connection ends 12. According to 4 the inner diameter of the grip area 13 is only smaller than an inner diameter of the connection end 12, namely the connection end 12 facing away from the end piece 10.

2 zeigt, dass der Griffbereich 13 außenseitig eine Riffelung und eine strukturierte Oberfläche aufweist. Die Riffelung ist rillenartig ausgebildet, wobei die Rillen beabstandet zueinander an der Außenseite des Griffbereichs 13 angeordnet sind. 2 shows that the handle area 13 has ribbing and a structured surface on the outside. The corrugation is designed like a groove, with the grooves being arranged at a distance from one another on the outside of the handle area 13.

Ferner ist am Griffabschnitt 8 ein den Griffbereich 13 überbrückender Bügel 14 vorgesehen. Der Druckluftkanal 5 kann über die Druckluftleitung 27 durch den Bügel 14 geführt sein. Darüber hinaus ist am Bügel 14 ein Druckluftanschluss 15 für den Druckluftkanal 5 vorgesehen. Der Bügel 14 kann mehrteilig ausgebildet sein. 5 zeigt, dass der Bügel 14 eine feststehende Hälfte aufweist, die fest mit dem Griffabschnitt 8, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit den Anschlussenden 12, verbunden ist. In diesem feststehenden Teil kann die Druckluftleitung 27 angeordnet sein. Der feststehende Teil des Bügels 14 kann durch eine obere Abdeckung verschlossen werden. Die obere Abdeckung kann mit dem feststehenden Teil des Bügels 14 über eine Schraubverbindung und/oder kraftschlüssig verbunden werden. Die obere Abdeckung kann mittelbar mit dem Griffabschnitt 8 über den feststehenden Teil des Bügels 14 verbunden sein.Furthermore, a bracket 14 bridging the handle area 13 is provided on the handle section 8. The compressed air channel 5 can be guided through the bracket 14 via the compressed air line 27. In addition, a compressed air connection 15 for the compressed air channel 5 is provided on the bracket 14. The bracket 14 can be designed in several parts. 5 shows that the bracket 14 has a fixed half which is firmly connected to the handle section 8, in the illustrated embodiment with the connection ends 12. The compressed air line 27 can be arranged in this fixed part. The fixed part of the bracket 14 can be closed by a top cover. The upper cover can be connected to the fixed part of the bracket 14 via a screw connection and/or non-positively. The upper cover can be connected indirectly to the handle section 8 via the fixed part of the bracket 14.

Darüber hinaus zeigt 5, dass ein Schalter 16 zur Steuerung des Druckluftstromes vorgesehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Wippschalter vorgesehen. Der Schalter 16 ist an der dem Griffbereich 8 zugewandten Innenseite 17 des Bügels 14 angeordnet. Nicht dargestellt ist, dass der Schalter 16 ein Ventil einer Drucklufteinrichtung 21 steuern kann, wobei die Drucklufteinrichtung 21 dem Druckluftkanal 5 zugeordnet sein kann. Demgemäß ist der Druckluftkanal 5 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ventilfrei ausgebildet.Furthermore shows 5 that a switch 16 is provided for controlling the compressed air flow. In the exemplary embodiment shown, a rocker switch is provided. The switch 16 is arranged on the inside 17 of the bracket 14 facing the handle area 8. What is not shown is that the switch 16 can control a valve of a compressed air device 21, wherein the compressed air device 21 can be assigned to the compressed air channel 5. Accordingly, the compressed air channel 5 is designed to be valve-free in the exemplary embodiment shown.

In 4 ist eine Leuchteinrichtung 18 dargestellt. Die Leuchteinrichtung 18 weist wenigstens eine LED auf. Darüber hinaus ist die Leuchteinrichtung 18 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel am Rohrstück 11 und am Gehäusestutzen 9 gehalten. In weiteren Ausführungsformen kann die Leuchteinrichtung 18 am Endstück 10, am Gehäusestutzen 9, am Griffabschnitt 8, am Bügel 14 und/oder am Rohrstück 11 angeordnet, insbesondere fest mit den vorgenannten Komponenten verbunden sein. 4 zeigt, dass die Leuchteinrichtung 18 über wenigstens eine Leitung 19 zur Stromführung verbunden ist. Die Leitung 19 ist mit einem Stromanschluss 24, der an dem Bügel 14 vorgesehen ist, verbunden. In 5 fehlt die Darstellung der Leitung 19, die jedoch in 4 gezeigt ist. Die Leitung 19 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel am Rohrstück 11 gehalten und wird an der der Druckluftleitung 27 gegenüberliegenden Seite des Rohrstücks 11 der Leuchteinrichtung 18 zugeführt. In weiteren Ausführungsformen kann die Leitung 19 innenseitig am Rohrstück 11, außenseitig auf dem Saugkanal 3 und/oder innenseitig am Endstück 10 angeordnet und/oder gehalten sein.In 4 a lighting device 18 is shown. The lighting device 18 has at least one LED. In addition, the lighting device 18 is held on the pipe section 11 and on the housing socket 9 in the exemplary embodiment shown. In further embodiments, the lighting device 18 can be on the end piece 10, on the housing socket 9, arranged on the handle section 8, on the bracket 14 and / or on the pipe section 11, in particular firmly connected to the aforementioned components. 4 shows that the lighting device 18 is connected via at least one line 19 for power supply. The line 19 is connected to a power connection 24 which is provided on the bracket 14. In 5 The representation of line 19 is missing, but is in 4 is shown. In the exemplary embodiment shown, the line 19 is held on the pipe section 11 and is fed to the lighting device 18 on the side of the pipe section 11 opposite the compressed air line 27. In further embodiments, the line 19 can be arranged and/or held on the inside of the pipe section 11, on the outside on the suction channel 3 and/or on the inside on the end piece 10.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Stromanschluss 24 benachbart zu dem Druckluftanschluss 15 vorgesehen.In the illustrated embodiment, the power connection 24 is provided adjacent to the compressed air connection 15.

Eine weitere Ausführungsform des Saugreinigungsvorsatzes 1 ist in den 6, 7 und 14 gezeigt, wobei die Leuchteinrichtung 18 im Gehäusestutzen 9 in einer entsprechenden Aufnahme in Form eines Kanals 33 integriert ist bzw. im Gehäusestutzen 9 vollständig in dem Kanals 33 angeordnet ist.Another embodiment of the suction cleaning attachment 1 is in the 6 , 7 and 14 shown, wherein the lighting device 18 is integrated in the housing socket 9 in a corresponding receptacle in the form of a channel 33 or is arranged completely in the channel 33 in the housing socket 9.

14 zeigt eine Explosionsansicht des in 6 und 7 dargestellten Saugreinigungsvorsatzes 1. Zudem zeigen die 6,7 und 14, dass die Leuchteinrichtung 18 am Gehäusestutzen 9 und am Rohrstück 11 in dem Kanal 33 und in dem Gehäusestutzen 9 angeordnet ist. Das Endstück 10 überdeckt teilweise außenseitig den Gehäusestutzen 9, so dass die Leuchteinrichtung 18 außenseitig auch von dem Endstück 10 umgeben ist. Die Leuchteinrichtung 18 ist an der dem Gehäusestutzen 9 zugewandten Außenseite des Rohrstücks 11 angeordnet. Aus der Lichtaustrittsöffnung 34 tritt der Lichtstrahl bzw. -kegel der die wenigstens eine LED, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei LEDs, aufweisenden Leuchteinrichtung 18 aus. Eine LED-Abdeckung schützt die LED und/oder die Leuchteinrichtung 18 vor Verschmutzungen. Der sich ergebende Lichtstrahl ist durch die Beabstandung der Lichtaustrittöffnung 34 von der Saugöffnung 7 bzw. der Druckluftöffnung 6 bei Verwendung des Saugreinigungsvorsatzes 1 zur Reinigung eines Innenraumes von Kraftfahrzeugen größer bzw. breiter als der erzeugte Lichtstrahl, der sich bei der Ausführungsform gemäß 2 bis 4 ergibt. 14 shows an exploded view of the in 6 and 7 shown suction cleaning attachment 1. In addition, the 6 , 7 and 14 that the lighting device 18 is arranged on the housing socket 9 and on the pipe section 11 in the channel 33 and in the housing socket 9. The end piece 10 partially covers the housing socket 9 on the outside, so that the lighting device 18 is also surrounded on the outside by the end piece 10. The lighting device 18 is arranged on the outside of the pipe section 11 facing the housing socket 9. The light beam or cone of the lighting device 18, which has at least one LED, in the exemplary embodiment shown two LEDs, emerges from the light exit opening 34. An LED cover protects the LED and/or the lighting device 18 from contamination. Due to the spacing of the light exit opening 34 from the suction opening 7 or the compressed air opening 6 when using the suction cleaning attachment 1 for cleaning an interior of motor vehicles, the resulting light beam is larger or wider than the light beam generated, which is in the embodiment according to 2 until 4 results.

Des Weiteren ist bei dem in 6 und 7 gezeigten Saugreinigungsvorsatz 1 als Schalter 16 ein Druckschalter vorgesehen. Wie aus 7 ersichtlich ist, ist der Druckluftanschluss 15 oberhalb des Stromanschlusses 24, dem Griffbereich 13 abgewandt, am Bügel 14 vorgesehen. Im Vergleich zu der in 4 dargestellten Ausführungsform ist im Bügel 14 oberhalb der Druckluftleitung 27 die Leitung 19 vorgesehen. Eine geänderte Anordnung der Anschlüsse 15, 24 erweist sich im Hinblick auf die Anordnung an dem Saugschlauch 26 als vorteilhaft, da die Druckluftanschlussleitung 36 die elektrische Anschlussleitung 35 überdeckt und insbesondere vor Beanspruchungen, schützt.Furthermore, with the in 6 and 7 shown suction cleaning attachment 1 is provided as a switch 16, a pressure switch. How out 7 As can be seen, the compressed air connection 15 is provided on the bracket 14 above the power connection 24, facing away from the handle area 13. Compared to that in 4 In the embodiment shown, the line 19 is provided in the bracket 14 above the compressed air line 27. A changed arrangement of the connections 15, 24 proves to be advantageous with regard to the arrangement on the suction hose 26, since the compressed air connection line 36 covers the electrical connection line 35 and, in particular, protects it from stress.

Zudem ergibt sich bei Vergleich der in 2 bis 5 gezeigten Ausführungsform mit der in 6 bis 8 dargestellten Ausführungsform, dass der Bügel 14, wie aus 6 ersichtlich, zwar weiterhin zweigeteilt ausgebildet ist. Allerdings ist der Aufnahmebereich für den Druckluftanschluss 15 bzw. den Stromanschluss 24 nicht mehr geteilt, sondern einstückig am äußeren Gehäuse des Griffabschnitts 8 befestigt. Bei dieser Ausführungsform ist es so, dass der Druckluftanschluss 15 und der Stromanschluss 24 fest in ihren Öffnungen im Aufnahmebereich verbleiben, auch wenn die abnehmbare Schale des Bügels 14 gelöst wird.In addition, when comparing the in 2 until 5 embodiment shown with the in 6 until 8th illustrated embodiment that the bracket 14, as shown 6 can be seen, although it is still designed in two parts. However, the receiving area for the compressed air connection 15 or the power connection 24 is no longer divided, but is attached in one piece to the outer housing of the handle section 8. In this embodiment, the compressed air connection 15 and the power connection 24 remain firmly in their openings in the receiving area, even if the removable shell of the bracket 14 is released.

Der in 1 dargestellte Saugreinigungsvorsatz 1 weist ein Gehäuse 4 aus einem Kunststoffmaterial auf. Das Kunststoffmaterial weist Polyethylen (PE) auf. In weiteren Ausführungsformen kann das Material des Gehäuses 4, des Endstücks 10, des Gehäusestutzens 9, des Rohrstücks 11, des Griffabschnitts 8 und/oder des Bügels 14 einen, vorzugsweise thermoplastischen, Kunststoff, bevorzugt Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyvinylchlorid (PVC) und/oder Polystyrol (PS), aufweisen.The in 1 Suction cleaning attachment 1 shown has a housing 4 made of a plastic material. The plastic material consists of polyethylene (PE). In further embodiments, the material of the housing 4, the end piece 10, the housing socket 9, the pipe section 11, the handle section 8 and / or the bracket 14 can be a, preferably thermoplastic, plastic, preferably polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC) and/or polystyrene (PS).

Ferner ist in 2 endseitig an dem dem Endstück 10 abgewandten Anschlussende 12 ein zu dem Druckluftanschluss 15 benachbartes bügelartiges Leitungsbefestigungsmittel 28 befestigt, welches zur Fixierung der Leitung der Drucklufteinrichtung 21 und der Energiezufuhreinrichtung 25 beispielsweise mittels Kabelbinder ausgebildet ist.Furthermore, in 2 At the end, on the connection end 12 facing away from the end piece 10, a bracket-like line fastening means 28 is attached to the compressed air connection 15, which is designed to fix the line of the compressed air device 21 and the energy supply device 25, for example by means of cable ties.

In 1 ist eine Reinigungsvorrichtung 2 zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen gezeigt. Die Reinigungsvorrichtung 1 weist einen Saugreinigungsvorsatz 2 der zuvor beschriebenen Art auf. Ferner weist die Reinigungsvorrichtung 2 eine Gebläseeinrichtung 20 zur Erzeugung eines Unterdrucks und eine Drucklufteinrichtung 21 auf. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Drucklufteinrichtung 21 einen Druckluftspeicher 22 und einen Drucklufterzeuger 23 auf. In dem Druckluftspeicher 22 wird die Druckluft gespeichert bzw. bevorratet und durch den Druckluft-erzeuger 23 wird der benötigte Überdruck der Druckluftströmung erzeugt. Weiterhin zeigt 1, dass die Drucklufteinrichtung 21 dem Druckluftkanal 5 des Saugreinigungsvorsatzes 1 zugeordnet ist und die Gebläseeinrichtung 20 dem Saugkanal 3 des Saugreinigungsvorsatzes 1 zugeordnet ist. Eine Zuordnung erfolgt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel derart, dass die Gebläseeinrichtung 20 über einen Saugschlauch 26 mit dem Saugreinigungsvorsatz 1 strömungsmäßig verbunden ist. Der Druckluftkanal 5 ist über den Druckluftanschluss 15 über eine weitere Druckluftleitung mit der Drucklufteinrichtung 21 verbunden.In 1 a cleaning device 2 for cleaning the interior of motor vehicles is shown. The cleaning device 1 has a suction cleaning attachment 2 of the type described above. Furthermore, the cleaning device 2 has a blower device 20 for generating a negative pressure and a compressed air device 21. In the exemplary embodiment shown, the compressed air device 21 has a compressed air storage 22 and a compressed air generator 23. The compressed air is stored or stored in the compressed air storage 22 and the required excess pressure of the compressed air flow is generated by the compressed air generator 23. Continues to show 1 that the compressed air device 21 is assigned to the compressed air channel 5 of the suction cleaning attachment 1 and the blower device 20 to the suction channel 3 of the Suction cleaning attachment 1 is assigned. In the exemplary embodiment shown, an assignment is made in such a way that the blower device 20 is fluidly connected to the suction cleaning attachment 1 via a suction hose 26. The compressed air channel 5 is connected to the compressed air device 21 via the compressed air connection 15 via a further compressed air line.

Die Leuchteinrichtung 18 ist über den Stromanschluss 24 über eine weitere Stromleitung mit einer Energiezufuhreinrichtung 25, die den benötigten Strom für die Leuchteinrichtung 18 zur Verfügung stellt, verbunden. Die Energiezufuhreinrichtung 25 kann in weiteren Ausführungsformen einen Energiespeicher, beispielsweise einen Akkumulator, aufweisen. Die Energiezufuhreinrichtung 25 kann auch als Anschluss zum öffentlichen Stromnetz ausgebildet sein. Des Weiteren kann die Energiezufuhreinrichtung 25 in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel über einen Schaltschrank gesteuert werden.The lighting device 18 is connected via the power connection 24 via a further power line to an energy supply device 25, which provides the required power for the lighting device 18. In further embodiments, the energy supply device 25 can have an energy storage device, for example an accumulator. The energy supply device 25 can also be designed as a connection to the public power grid. Furthermore, the energy supply device 25 can be controlled via a control cabinet in an exemplary embodiment not shown.

Nicht dargestellt ist, dass die Leuchteinrichtung 18 des Saugreinigungsvorsatzes 1 mit der Gebläseeinrichtung 20, dem Schalter 16 und/oder der Drucklufteinrichtung 21, insbesondere dem Ventil der Drucklufteinrichtung 21, gekoppelt sein kann. So kann ein Einschalten der Leuchteinrichtung 18 im Saugbetrieb und/oder im Druckluftbetrieb vorgesehen sein. Ferner kann eine Mehrzahl an Leuchtmitteln der Leuchteinrichtung 18 vorgesehen sein, die beispielsweise unabhängig voneinander steuerbar sind.What is not shown is that the lighting device 18 of the suction cleaning attachment 1 can be coupled to the blower device 20, the switch 16 and/or the compressed air device 21, in particular the valve of the compressed air device 21. The lighting device 18 can thus be switched on in suction mode and/or in compressed air mode. Furthermore, a plurality of lamps of the lighting device 18 can be provided, which can be controlled independently of one another, for example.

Der Saugreinigungsvorsatz 1 ist drehsteif mit Saugschlauch 26 in dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel verbunden. Zudem ist an dem Anschlussende 12 eine Verdrehsicherung 37 in Form einer Klemmschraube vorgesehen, die mit dem Saugschlauch 26 zusammenwirkt.The suction cleaning attachment 1 is torsionally rigid with a suction hose 26 in the in 8th illustrated embodiment connected. In addition, an anti-rotation device 37 in the form of a clamping screw is provided at the connection end 12, which interacts with the suction hose 26.

8 zeigt, dass eine den Saugreinigungsvorsatz 1 mit der Drucklufteinrichtung 21 verbindende Druckluftanschlussleitung 36 und/oder wenigstens eine die Leuchteinrichtung 18 mit einer Energiezufuhreinrichtung 25 verbindende elektrische Anschlussleitung 35 über wenigstens ein Befestigungsmittel 29 mit dem Saugschlauch 26 verbunden sind. Die Anschlussleitung 35 ist dem Stromanschluss 24 und die Druckluftanschlussleitung 36 ist mit dem Druckluftanschluss 15 verbunden. 8th shows that a compressed air connection line 36 connecting the suction cleaning attachment 1 to the compressed air device 21 and/or at least one electrical connection line 35 connecting the lighting device 18 to an energy supply device 25 are connected to the suction hose 26 via at least one fastening means 29. The connection line 35 is connected to the power connection 24 and the compressed air connection line 36 is connected to the compressed air connection 15.

Das Befestigungsmittel 29 ist mit dem geriffelten Saugschlauch 26 über eine lösbare Rastverbindung verbunden. 13 zeigt, dass das Befestigungsmittel 29 mit einem Rillenschenkel 30 des Saugschlauches 26 verrastet ist. Das in den 9 bis 11 gezeigte Befestigungsmittel 29 ist mehrteilig und zur Aufnahme der Druckluftanschlussleitung 36 und der elektrischen Anschlussleitung 35 ausgebildet.The fastening means 29 is connected to the corrugated suction hose 26 via a releasable snap connection. 13 shows that the fastening means 29 is locked with a grooved leg 30 of the suction hose 26. That in the 9 until 11 Fastening means 29 shown is made in several parts and is designed to accommodate the compressed air connection line 36 and the electrical connection line 35.

11 und 12 zeigen, dass das Befestigungsmittel 29 zwei miteinander zu verrastende Seitenteile 31 und einen mit den Seitenteilen 31 formschlüssig zu verbindenden Aufsatz 32 aufweist, wobei der Aufsatz 32 eine gerundete bzw. gekrümmte Außenseite 38 zur Abdeckung scharfer Kanten der Seitenteile 31 aufweist. Durch die gerundete Ausbildung des Aufsatzes 32 ergibt sich eine zumindest im Wesentlichen bogenabschnittsförmige Querschnittsform des Aufsatzes 32 und des Befestigungsmittels 29. 11 and 12 show that the fastening means 29 has two side parts 31 to be locked together and an attachment 32 to be positively connected to the side parts 31, the attachment 32 having a rounded or curved outer side 38 to cover sharp edges of the side parts 31. The rounded design of the attachment 32 results in an at least essentially arcuate cross-sectional shape of the attachment 32 and the fastening means 29.

Das Befestigungsmittel 29 weist eine Aufnahme mit wenigstens zwei, bei dem in 11 gezeigten Ausführungsbeispiel drei, Aufnahmebereichen 39 auf. 8 zeigt, dass in den Aufnahmebereichen 39 die Druckluftanschlussleitung 36 und die elektrische Anschlussleitung 35 vorgesehen und in diesen sicher fixiert sind. Für die wenigstens eine elektrische Anschlussleitung 35 sind zwei Aufnahmebereiche 39 vorgesehen, so dass das Befestigungsmittel 29 unabhängig von der Aufnahme der elektrischen Anschlussleitung 35 an dem Saugschlauch 26 verrastet werden kann, wie sich dies ebenfalls aus 8 ergibt.The fastening means 29 has a receptacle with at least two, in which in 11 shown embodiment three, recording areas 39. 8th shows that the compressed air connection line 36 and the electrical connection line 35 are provided in the receiving areas 39 and are securely fixed in them. Two receiving areas 39 are provided for the at least one electrical connection line 35, so that the fastening means 29 can be locked to the suction hose 26 independently of the accommodation of the electrical connection line 35, as is also the case 8th results.

8 zeigt, dass der Biegeradius und/oder die Bewegungsfreiheit des Saugschlauchs 26 durch die Befestigungsmittel 29 nicht reduziert bzw. eingeschränkt wird. Es sind eine Mehrzahl von Befestigungsmitteln 29 zur Fixierung der Druckluftanschlussleitung 36 und der elektrischen Anschlussleitung 35 an dem Saugschlauch 26 vorgesehen. 8th shows that the bending radius and/or the freedom of movement of the suction hose 26 is not reduced or restricted by the fastening means 29. A plurality of fastening means 29 are provided for fixing the compressed air connection line 36 and the electrical connection line 35 to the suction hose 26.

Des Weiteren zeigt 8, dass die Druckluftanschlussleitung 36 und die elektrische Anschlussleitung 35 derart über die Befestigungsmittel 29 an dem Saugschlauch 26 angerordnet werden, dass sie in der Flucht des Druckluftanschlusses 15 und des Stromanschlusses 24 liegen bzw. vorgesehen sind.Furthermore shows 8th that the compressed air connection line 36 and the electrical connection line 35 are arranged on the suction hose 26 via the fastening means 29 in such a way that they lie or are provided in alignment with the compressed air connection 15 and the power connection 24.

Das Verfahren zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen ist in den dargestellten Ausführungsbeispielen nicht gezeigt. Bei dem Verfahren zur Innenreinigung von Kraftfahrzeugen wird die zuvor erläuterte Reinigungsvorrichtung 1 verwendet. Zur Innenreinigung werden im Saugbetrieb Schmutz und/oder Partikel abgesaugt, wobei während des Saugbetriebes im Druckluftbetrieb mittels einer Druckluftströmung Schmutz und/oder Partikel aufwirbelbar sind.The method for cleaning the interior of motor vehicles is not shown in the exemplary embodiments shown. In the method for cleaning the interior of motor vehicles, the previously explained cleaning device 1 is used. For interior cleaning, dirt and/or particles are sucked out in suction mode, with dirt and/or particles being whirled up during suction in compressed air mode by means of a compressed air flow.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens kann der Druckluftbetrieb zuschaltbar sein. So kann das Verfahren in einem Saugbetrieb, einem Druckluftbetrieb, einem Saug- und Druckluftbetrieb und einem Saugbetrieb mit bedarfsweiser Zuschaltung des Druckbetriebes betrieben werden. Durch die Druckluftströmung können, insbesondere schwer zugängliche, Partikel verwirbelt bzw. aufgewirbelt und anschließend über die Saugluftströmung aufgesaugt werden. So können mit dem Verfahren auch schwer zu erreichende Bereiche des Innenraums von Kraftfahrzeugen sicher von Schmutzpartikeln befreit werden. Darüber hinaus können die Schmutzpartikel aus schwer zugänglichen Bereichen herausgelöst und in einfach zugängliche Bereiche mittels der Druckluftströmung verblasen bzw. transportiert werden. Anschließend können die Schmutzpartikel aus den einfach zugänglichen Bereichen durch die Saugluftströmung aufgesaugt bzw. entfernt werden.According to a preferred embodiment of the method, the compressed air operation can be switched on. The process can be carried out in a suction cup operated, a compressed air operation, a suction and compressed air operation and a suction operation with switching on of the pressure operation as required. The compressed air flow can swirl or whirl up particles, particularly those that are difficult to access, and then suck them up via the suction air flow. The process can also be used to safely remove dirt particles from areas of the interior of motor vehicles that are difficult to reach. In addition, the dirt particles can be removed from areas that are difficult to access and blown or transported into easily accessible areas using the compressed air flow. The dirt particles can then be sucked up or removed from the easily accessible areas by the suction air flow.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11: SaugreinigungsvorsatzSuction cleaning attachment
22: ReinigungsvorrichtungCleaning device
33: Saugkanalsuction channel
44: GehäuseHousing
55: DruckluftkanalCompressed air duct
66: DruckluftöffnungCompressed air opening
77: SaugöffnungSuction opening
88th: GriffabschnittHandle section
99: GehäusestutzenHousing connection
1010: EndstückEnd piece
1111: Rohrstückpiece of pipe
1212: AnschlussendeConnection end
1313: GriffbereichGrip area
1414: Bügelhanger
1515: DruckluftanschlussCompressed air connection
1616: SchalterSwitch
1717: Innenseite BügelInside underwire
1818: LeuchteinrichtungLighting device
1919: LeitungLine
2020: GebläseeinrichtungBlower device
2121: DrucklufteinrichtungCompressed air device
2222: DruckluftspeicherCompressed air storage
2323: DrucklufterzeugerCompressed air generator
2424: StromanschlussPower connection
2525: EnergiezufuhreinrichtungEnergy supply device
2626: Saugschlauchsuction hose
2727: DruckluftleitungCompressed air line
2828: LeitungsbefestigungsmittelLine fastening means
2929: BefestigungsmittelFasteners
3030: Rillenschenkel des SaugschlauchesGrooved leg of the suction hose
3131: SeitenteilSide part
3232: AufsatzEssay
3333: Kanalchannel
3434: LichtaustrittsöffnungLight exit opening
3535: elektrische Anschlussleitungelectrical connection cable
3636: DruckluftanschlussleitungCompressed air connection line
3737: VerdrehsicherungAnti-twist protection
3838: Außenseite AufsatzOutside attachment
3939: AufnahmebereichRecording area

Claims

Use of a cleaning device (2) for cleaning the interior of motor vehicles, with a suction cleaning attachment (1), a blower device (20) for generating a negative pressure and a compressed air device (21) having a compressed air reservoir (22) and a compressed air generator (23), wherein the compressed air device (21) is assigned to a compressed air channel (5) of the suction cleaning attachment (1), wherein the blower device (20) is assigned to a suction channel (3) of the suction cleaning attachment (1), wherein the suction cleaning attachment (1) has a housing (4) having the suction channel (3) for guiding the suction air flow, wherein in the housing (4) in addition to the suction channel (3) the compressed air channel (5) is arranged for guiding a compressed air flow, which can be switched on if necessary during suction operation, and / or wherein the housing (4) in addition to the suction channel (3) has the compressed air channel (5) is assigned to guide a compressed air flow, which can be switched on if necessary during suction operation, wherein the housing (4) has a handle section (8), a housing socket (9) which can be detachably connected to the handle section (8) and an end piece (10) which can be detachably connected to the housing socket (9), wherein the handle section (8) has two outer connection ends (12) and a handle area (13) provided between the connection ends (12), the outer diameter of the connection ends (12) each being larger than the outer diameter of the handle area (13), wherein the handle area (13) has a corrugation and/or a structured surface on the outside and wherein a switch (16) is provided for controlling the compressed air flow.

Use after Claim 1 , characterized in that the lighting device (18) of the suction cleaning attachment (1) is coupled to the blower device (20) and/or the switch (16) and/or the compressed air device (21).

Use after Claim 1 or 2 , characterized in that a compressed air connection line (36) connecting the suction cleaning attachment (1) to the compressed air device (21) and / or at least one electrical connection line (35), in particular the lighting device (18) to an energy supply device (25), via at least one fastening means (29) are connected, in particular in a form-fitting manner, to the suction hose (26) connecting the suction cleaning attachment (1) to the blower device (20), in particular wherein the fastening means (29) is connected to at least one grooved leg (30) of the suction hose (26), in particular releasably , positively locking and/or latched, is connected and/or wherein the fastening means (29) is designed in several parts and is designed to accommodate the compressed air connection line (36) and the electrical connection line (36).

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional area of the compressed air opening (6) of the compressed air channel (5) is between 0.5 mm ² to 200 mm ² , preferably between 1 mm ² to 80 mm ² , more preferably between 10 mm ² to 30 mm ² , and/or that the cross-sectional area of the suction opening (7) of the suction channel (3) is between 100 mm ² to 1000 mm ² , preferably between 200 mm ² to 800 mm ² , more preferably between 300 mm ² to 600 mm ² and in particular at least substantially between 400 mm ² to 500 mm ² and/or that the ratio of the cross-sectional area of the suction opening (7) to the cross-sectional area of the compressed air opening (6) is between 10:1 and 100:1, preferably between 12: 1 to 50:1, more preferably between 15:1 to 25:1, more preferably between 18:1 to 20:1.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that an excess pressure of between 5 to 10 bar, preferably between 6 to 8 bar, is provided in the compressed air channel (5) during the pressure operation and/or that a negative pressure is provided in the suction channel (3) during the suction operation between 0.3 to 0.8 bar, preferably between 0.4 to 0.6 bar, is provided.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the suction channel (3) and/or the compressed air channel (5) is at least partially in or on the handle section (8), in or on the housing connector (9) and/or in or on the end piece (10 ) is provided.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the suction channel (3) has a pipe section (11) inserted into the housing socket (9), in particular wherein the pipe section (11) is inserted into the handle section (8) and/or into the end piece ( 10) protrudes.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air channel (5), which is designed in particular as a compressed air line (27), is held and/or arranged on the pipe section (11), in particular wherein the compressed air channel (5) provided in the housing (4) is designed to be valve-free is.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that a bracket (14) bridging the handle area (13) is provided on the housing (4), in particular wherein the compressed air channel (5) is guided through the bracket (14) and/or wherein on Bracket (14) a compressed air connection (15) is provided for the compressed air duct (5).

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (16) is designed as a rocker switch and/or pressure switch, in particular wherein the switch (16) is on the bracket (14), preferably on the inside (17) facing the handle area (13). ) of the bracket (14) is arranged.

Use according to one of the preceding claims, characterized in that a lighting device (18), preferably by means of at least one LED, on the pipe section (11), the end piece (10), the handle section (8), the housing socket (9) and/or the bracket (14), preferably on the outside, facing the end piece (10), is arranged on the housing socket (9), in particular wherein at least one line (19) for carrying current is connected to the lighting device (18) and, preferably, in the bracket (14), arranged and/or held on the inside on the housing connector (9), on the outside on the pipe section (11) and/or on the inside on the end piece (10).

Use according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the housing (4), the end piece (10), the housing socket (9), the pipe section (11), the handle section (8) and / or the bracket (14) a preferably thermoplastic plastic, preferably polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC) and / or polystyrene (PS).