DE102017217163B4 - Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment - Google Patents

Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment Download PDF

Info

Publication number
DE102017217163B4
DE102017217163B4 DE102017217163.4A DE102017217163A DE102017217163B4 DE 102017217163 B4 DE102017217163 B4 DE 102017217163B4 DE 102017217163 A DE102017217163 A DE 102017217163A DE 102017217163 B4 DE102017217163 B4 DE 102017217163B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
electrical equipment
rod
projection
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102017217163.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102017217163A1 (en
Inventor
Bernd Kruska
Bastian Robben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Original Assignee
Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Energy Global GmbH and Co KG filed Critical Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority to DE102017217163.4A priority Critical patent/DE102017217163B4/en
Publication of DE102017217163A1 publication Critical patent/DE102017217163A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017217163B4 publication Critical patent/DE102017217163B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/38—Fittings, e.g. caps; Fastenings therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01C—RESISTORS
    • H01C7/00—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12—Overvoltage protection resistors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/32—Single insulators consisting of two or more dissimilar insulating bodies
    • H01B17/325—Single insulators consisting of two or more dissimilar insulating bodies comprising a fibre-reinforced insulating core member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/42—Means for obtaining improved distribution of voltage; Protection against arc discharges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

Elektrisches Betriebsmittel (1), aufweisend- ein Rohr oder einen Stab (2),- ein Gehäuse (3), dass das Rohr oder den Stab (2) zur elektrischen Isolierung ummantelt, wobei an den jeweiligen Enden des Rohres oder des Stabes (1) jeweils ein Endbereich frei vom Gehäuse (3) ausgebildet ist,- zwei Endarmaturen (5,7), die jeweils an den Endbereichen auf dem Rohr oder dem Stab (2) festgelegt sind,wobei die Endarmaturen (5,7) jeweils einen Vorsprung (9,10) zur Lichtbogenleitung aufweisen, undwobei bei senkrechter Ausrichtung des Betriebsmittels (1) der Vorsprung (10) der unteren Endarmatur (7) einen dem Gehäuse (3) zugewandten Teil mit einem der in Richtung der Erdoberfläche tiefsten Punkt (12) aufweist,dadurch gekennzeichnet, dassder tiefste Punkt (12) zwischen dem Gehäuse (3) und dem äußersten Ende des Vorsprungs (13) derart angeordnet ist, dass Flüssigkeiten vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) wegfließen können.Electrical equipment (1), comprising - a tube or a rod (2), - a housing (3) that encases the tube or the rod (2) for electrical insulation, with the respective ends of the tube or the rod (1 ) one end area each is formed free from the housing (3),- two end fittings (5,7) which are each fixed to the end areas on the tube or the rod (2), the end fittings (5,7) each having a projection (9,10) to the arc line, and with the equipment (1) being aligned vertically, the projection (10) of the lower end fitting (7) has a part facing the housing (3) with one of the lowest points (12) in the direction of the earth's surface , characterized in that the lowest point (12) between the housing (3) and the extreme end of the projection (13) is arranged in such a way that liquids can flow away from the contact area between the end fitting (7) and the housing (3).

Description

Elektrisches Betriebsmittel und Herstellungsverfahren für ein elektrisches BetriebsmittelElectrical equipment and manufacturing process for electrical equipment

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Betriebsmittel nach Anspruch 1 und ein Herstellungsverfahren für ein elektrisches Betriebsmittel nach Anspruch 8.The invention relates to electrical equipment according to claim 1 and a manufacturing method for electrical equipment according to claim 8.

Bei elektrischen Betriebsmitteln wie z.B. Langstabisolatoren oder Überspannungsableitern werden häufig Verbundgehäuse aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise Silikon, auf GFK-Rohre oder Stäbe aufgebracht. Es werden ganz oder teilweise Beschirmungen in den Verbundgehäusen vorgesehen, um einen Kriechweg an der Oberfläche zu verlängern.In the case of electrical equipment such as long-rod insulators or surge arresters, composite housings made of an electrically insulating material, such as silicone, are often attached to GRP pipes or rods. Shields are provided in whole or in part in the composite housings to increase surface creepage.

Bekannt ist dabei aus der Produktbroschure „Silikon-Langstabisolatoren 3FL für Mittel- und Hochspannungsfreileitungen“, Bestell-Nr. E50001-G630-A193, Siemens AG 2011, sowie der Broschüre „Compare the new Siemens 3FL insulators / Long rod insulators - design comparison“, Order No. E50001-E630-A235-X-4A00, Siemens AG 2013, ein Langstabisolator des Typs 3FL. Dieser Langstabisolator weist einen sprödbruchresistenten „electrical and corrosion-resistant glass“ - Glasfaserverstärkten Kunststoffstab (ECR GFK Stab) auf, auf den an jedem Ende eine Endarmatur aus feuerverzinktem Stahl (geschmiedet oder gegossen) aufgepresst ist. Das Aufpressen erfolgt in üblicher Weise durch Krimpen. Das Gehäuse mitsamt Beschirmung wird in mehreren Schritten aufgespritzt, indem mehrfach nacheinander eine entsprechende Form auf den Stab mit Endarmaturen aufgesetzt wird. Es wird ein Hochtemperatur-vernetzendes Silikon (HTV-Silikon) für das Gehäuse verwendet.It is known from the product brochure "3FL silicone long-rod insulators for medium and high-voltage overhead lines", order no. E50001-G630-A193, Siemens AG 2011, and the brochure "Compare the new Siemens 3FL insulators / Long rod insulators - design comparison", Order No. E50001-E630-A235-X-4A00, Siemens AG 2013, a 3FL type long rod insulator. This long-rod insulator has a brittle fracture-resistant "electrical and corrosion-resistant glass" - glass fiber reinforced plastic rod (ECR GRP rod), onto which an end fitting made of hot-dip galvanized steel (forged or cast) is pressed at each end. The pressing is done in the usual way by crimping. The housing together with the shielding is sprayed on in several steps by placing a corresponding mold on the rod with end fittings several times in succession. A high-temperature cross-linking silicone (HTV silicone) is used for the housing.

Ferner sind Langstabisolatoren aus den Produktbroschüren „Roduroflex Composite Suspension“ sowie „Company profile and product overview - The fascination of solutions“ von LAPP Insulators Holding GmbH, Wunsiedel, Germany, bekannt. Auf Seite 7 rechtes Bild der „Company profile ...“ Veröffentlichung ist die Bauweise eines LAPP Isolators gezeigt: Auf einem Stab aus „electrical and corrosion-resistant glass“ - Glasfaserverstärkten Kunststoff (ECR FRP) ist ein Silikongehäuse mit Schirmen zur Verlängerung des oberflächlichen Kriechweges aufgebracht. Es ist eine metallische Endarmatur vorgesehen, die einen Kontaktbereich zwischen Silikongehäuse, Stab und Endarmatur ausbildet. Die Endarmatur bildet in diesem Bereich einen ringförmig umlaufenden Vorsprung aus, der in Richtung des anderen Stabendes vorgewölbt ist. Dieser Vorsprung stellt sicher, dass bei Versagen des Isolators ein Lichtbogen zwischen den jeweils äußersten Enden des Vorsprungs der beiden Endarmaturen (nur eine ist dargestellt) entsteht.Long-rod insulators are also known from the product brochures "Roduroflex Composite Suspension" and "Company profile and product overview - The fascination of solutions" from LAPP Insulators Holding GmbH, Wunsiedel, Germany. The construction of a LAPP insulator is shown on page 7, right-hand image of the "Company profile ..." publication: On a rod made of "electrical and corrosion-resistant glass" - glass fiber reinforced plastic (ECR FRP), there is a silicone housing with shields to extend the superficial creepage applied. A metallic end fitting is provided which forms a contact area between the silicone housing, rod and end fitting. In this area, the end fitting forms a ring-shaped circumferential projection which is bulged in the direction of the other end of the rod. This protrusion ensures that in the event of insulator failure, an arc will occur between the extreme protrusion ends of the two end fittings (only one shown).

Aus der Druckschrift DE 4426927 A1 ist ein gattungsgemäßes elektrisches Betriebsmittel bekannt. Ferner beschäftigen sich die Druckschriften US 4281943 A1 und US 4 604 498 A mit Hochspannungsisolatoren.From the pamphlet DE 4426927 A1 a generic type of electrical equipment is known. The publications also deal with US4281943A1 and U.S. 4,604,498 A with high voltage insulators.

Ausgehend von bekannten Herstellungsverfahren für elektrische Betriebsmittel stellt sich an die Erfindung die Aufgabe, ein elektrisches Betriebsmittel anzugeben, das eine vergleichsweise höhere Betriebsdauer ermöglicht.Based on known production methods for electrical equipment, the object of the invention is to specify an electrical equipment that enables a comparatively longer service life.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein elektrisches Betriebsmittel gemäß Anspruch 1.The invention solves this problem with electrical equipment according to claim 1.

Es ist bevorzugt, für das Rohr oder den Stab ein Material einzusetzen, das zumindest anteilig einen „electrical and corrosion-resistant glass“ - Glasfaserverstärkten Kunststoff (ECR GFK) aufweist.It is preferred to use a material for the tube or the rod that at least partially has an “electrical and corrosion-resistant glass”—glass fiber reinforced plastic (ECR GRP).

Bei bisherigen gattungsgemäßen Betriebsmitteln wird häufig der Vorsprung derart zur anderen Armatur vorgeneigt, dass sich bei vertikaler Ausrichtung des Betriebsmittels (die Endarmaturen sind lotrecht übereinander orientiert) an der unteren Endarmatur Regenwasser und Schnee in den Kontaktbereich zwischen Endarmatur und Gehäuse sammeln, denn dort ist der tiefste Punkt des Vorsprungs ausgebildet. Dies hat den Nachteil, dass Feuchtigkeit im Kontaktbereich eindringen kann. Der Kontaktbereich ist dort ausgebildet, wo das Gehäuse (i.d.R. aus Silikon), der Stab oder das Rohr mit der Endarmatur verbunden sind. Beispielsweise ist im Kontaktbereich ein zusätzliches Dichtmittel vorgesehen. Diese eindringende Feuchtigkeit verschlechtert die mechanischen und vor allem die elektrischen Isolationseigenschaften des Betriebsmittels und verringert auf diese Weise die Lebensdauer des Produkts.In the case of previous equipment of this type, the projection is often inclined towards the other fitting in such a way that when the equipment is oriented vertically (the end fittings are oriented vertically one above the other), rainwater and snow collect on the lower end fitting in the contact area between the end fitting and the housing, because that is where the deepest is Point of projection formed. This has the disadvantage that moisture can penetrate into the contact area. The contact area is formed where the housing (usually made of silicone), the rod or the tube is connected to the end fitting. For example, an additional sealant is provided in the contact area. This penetrating moisture degrades the mechanical and, above all, the electrical insulation properties of the equipment and thus reduces the service life of the product.

Insbesondere ist es bei dem erfindungsgemäßen Betriebsmittel vorteilhaft, dass der tiefste Punkt nicht im Kontaktbereich liegt und Feuchtigkeit wie etwas Tauwasser oder Regen vom Eindringen im Kontaktbereich abgehalten wird.In particular, it is advantageous with the equipment according to the invention that the lowest point is not in the contact area and moisture such as some condensation water or rain is prevented from penetrating the contact area.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemaßen Betriebsmittels sind die Endarmaturen auf die Endbereiche aufgeschoben und durch Krimpen festgelegt.In a preferred embodiment of the operating means according to the invention, the end fittings are pushed onto the end areas and fixed by crimping.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemaßen Betriebsmittels besteht das Gehäuse zumindest anteilig aus Silikon. Dies ist ein Vorteil, weil Silikon als elektrischer Isolator leicht zu verarbeiten und lange erprobt ist. Insbesondere ist es bevorzugt, ein Hochtemperatur-vernetzendes Silikon (HTV-Silikon) zu verwenden. Zur Auslösung der Vernetzung des Silikons kann das Betriebsmittel mit dem Gehäuse mit einer durch den Typ des HTV-Silikons vorbestimmten Temperatur und Dauer gehärtet werden.In a preferred embodiment of the equipment according to the invention, the housing consists at least partially of silicone. This is an advantage because silicone, as an electrical insulator, is easy to process and has been tried and tested for a long time. In particular it is preferred to use a high temperature crosslinking silicone (HTV silicone). To trigger crosslinking of the silicone, the equipment can be cured with the housing at a temperature and duration predetermined by the type of HTV silicone.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Betriebsmittels weist das Gehäuse Schirme zur Kriechwegverlängerung auf.In a preferred embodiment of the equipment according to the invention, the housing has shields for extending the creepage distance.

Es ist der tiefste Punkt derart angeordnet, dass Flüssigkeiten vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur und Gehäuse wegfließen können.The lowest point is arranged in such a way that liquids can flow away from the contact area between end fitting and body.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Betriebsmittels ist der tiefste Punkt im Wesentlichen mittig zwischen dem Kontaktbereich zwischen Endarmatur und Gehäuse und dem äußersten Ende des Vorsprungs angeordnet.In a preferred embodiment of the operating means according to the invention, the lowest point is arranged essentially in the middle between the contact area between the end fitting and the housing and the outermost end of the projection.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Betriebsmittels ist der tiefste Punkt mindestens 5mm vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur und Gehäuse beabstandet.In a preferred embodiment of the operating means according to the invention, the deepest point is at least 5 mm away from the contact area between the end fitting and the housing.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Betriebsmittels weist das elektrische Betriebsmittel einen Langstabisolator auf.In a preferred embodiment of the equipment according to the invention, the electrical equipment has a long-rod insulator.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemaßen Betriebsmittels weist das elektrische Betriebsmittel einen Hohlisolator auf.In a preferred embodiment of the equipment according to the invention, the electrical equipment has a hollow insulator.

In einer bevorzugten Ausfuhrungsform des erfindungsgemäßen Betriebsmittels weist das elektrische Betriebsmittel einen Überspannungsableiter auf.In a preferred embodiment of the equipment according to the invention, the electrical equipment has a surge arrester.

Ferner stellt sich an die Erfindung die Aufgabe, ein Herstellungsverfahren für ein elektrisches Betriebsmittel anzugeben, mit dem ein Betriebsmittel mit einer vergleichsweise höheren Betriebsdauer herstellbar ist.Furthermore, the object of the invention is to specify a production method for electrical equipment with which equipment with a comparatively longer service life can be produced.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 9. Es ergeben sich sinngemäß die gleichen Vorteile wie eingangs für das erfindungsgemäße Betriebsmittel beschrieben.The invention solves this problem by a manufacturing method according to claim 9. The same advantages result as described above for the operating means according to the invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemaßen Herstellungsverfahrens erfolgt das Aufbringen des Gehäuses durch ein Spritzgussverfahren unter Verwendung einer Gussform. Dies ist ein Vorteil, weil auf diese Weise sehr einfach in den Schirme zur Verlängerung eines Kriechweges aufgebracht werden können. Dabei kann eine einzige Form eingesetzt werden, die zuerst an einer Seite des Stabes oder Rohres und anschließend an anderen Stellen angesetzt wird. Alternativ kann auch eine Form von größerer Länge verwendet werden, um in einem einzigen Spritzguss das gesamte Betriebsmittel mit Schirmen zu versehen.In a preferred embodiment of the manufacturing method according to the invention, the housing is applied by an injection molding method using a mold. This is an advantage because in this way it is very easy to apply shields to extend a creepage path. A single mold can be used, first applied to one side of the rod or tube and then to other locations. Alternatively, a longer length mold can be used to enclose the entire equipment with shields in a single injection molding.

In einer Weiterbildung dieser Ausführungsform können auch zwei unterschiedlichen Formen zum Einsatz kommen, so dass beispielsweise für das für den Anschluss an Hochspannung vorgesehene Ende des Betriebsmittels eine andere Beschirmung vorgesehen wird als für das an den Anschluss an Erdpotential vorgesehene Ende. Beispielsweise könnte an das für den Anschluss an Hochspannung vorgesehene Ende ein Gehäuse mit einer größeren Anzahl und oder einem jeweils größeren Durchmesser versehenen Schirmen vorgesehen werden, so dass ein vergleichsweise besonders langer Kriechweg auf der Oberfläche ausgebildet wird.In a development of this embodiment, two different forms can also be used, so that, for example, a different shielding is provided for the end of the equipment intended for the connection to high voltage than for the end intended for the connection to ground potential. For example, a housing with a larger number and/or a larger diameter of shields could be provided at the end intended for the connection to high voltage, so that a comparatively particularly long creepage path is formed on the surface.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen 10 bis 12. Es ergeben sich sinngemäß die gleichen Vorteile wie eingangs für das erfindungsgemäße Betriebsmittel beschrieben.Further preferred embodiments result from the dependent claims 10 to 12. The same advantages result as described above for the operating means according to the invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens wird als das spanende Verfahren ein Drehverfahren eingesetzt. Dies ist ein Vorteil, weil durch Drehen besonders einfach in eine rotationssymmetrische Rille bzw. im Querschnitt ein tiefster Punkt ausgebildet werden kann. Es erfolgen bei der Erfindung also in dieser Variante zwei Bearbeitungsschritte für die Endarmaturen mit den Vorsprüngen: zuerst wird die grobe Form durch ein Schmiedeverfahren oder ein Gussverfahren hergestellt und anschließend die Feinstruktur durch Drehen fertig gestellt.In a preferred embodiment of the manufacturing method according to the invention, a turning method is used as the cutting method. This is an advantage because it is particularly easy to form a deepest point in a rotationally symmetrical groove or in the cross section by turning. In this variant of the invention, there are two processing steps for the end fittings with the projections: first the rough shape is produced by a forging process or a casting process and then the fine structure is finished by turning.

Zur besseren Erläuterung der Erfindung zeigen in schematischer Darstellung die

  • 1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemaßen Betriebsmittels im Längsschnitt, und
  • 2 eine Detailansicht des Betriebsmittels gemäß 1.
For a better explanation of the invention show in a schematic representation
  • 1 an embodiment of a device according to the invention in longitudinal section, and
  • 2 a detailed view of the equipment according to 1 .

Die 1 und 2 zeigen ein erfindungsgemäßes Betriebsmittel 1, das als Langstabisolator ausgebildet ist. Der Langstabisolator 1 weist einen Stab 2 aus „electrical and corrosion-resistant glass“ - Glasfaserverstärkten Kunststoff (ECR FRP) auf. Ein Silikongehause 3 mit Schirmen 4 zur Verlängerung des oberflächlichen Kriechweges ist vorgesehen. Ferner sind metallische Endarmaturen 5,7 vorgesehen, die jeweils Ausnehmungen 6,8 zur Befestigung des Betriebsmittels 1 aufweisen. Jede Endarmatur bildet einen ringförmig umlaufenden Vorsprung 9,10 aus, der in Richtung des jeweils anderen Stabendes vorgewölbt ist.The 1 and 2 show a device 1 according to the invention, which is designed as a long-rod insulator. The long-rod insulator 1 has a rod 2 made of "electrical and corrosion-resistant glass" - glass fiber reinforced plastic (ECR FRP). A silicone housing 3 with screens 4 to extend the superficial creepage distance is provided. Furthermore, metallic end fittings 5.7 are provided, each having recesses 6.8 for fastening the equipment 1. Each end fitting forms a ring-shaped peripheral projection 9,10, which is bulged in the direction of the other end of the rod.

In der Detailansicht nach 2 ist erkennbar, dass ein Kontaktbereich zwischen Silikongehäuse 3, Stab 2 und Endarmatur 10 ausgebildet ist. Im Kontaktbereich liegt das Gehäuse 3 auf dem Stab 2 auf und wird von der Endarmatur 10 übergriffen, so dass sich im Längsschnitt jeweils ein Hohlraum mit L-förmigem Querschnitt ergibt, der einem becherförmigen Hohlraum entspricht. In diesem becherförmigen Hohlraum ist ein Dichtmittel 11 vorgesehen, für das beispielsweise eine elektrisch isolierende Dichtmasse verwendet wird.In the detail view 2 it can be seen that a contact area is formed between the silicone housing 3, the rod 2 and the end fitting 10. In the contact area, the housing 3 rests on the rod 2 and is overlapped by the end fitting 10, so that a cavity with an L-shaped cross section results in the longitudinal section, which corresponds to a cup-shaped cavity. A sealant 11 is provided in this cup-shaped cavity, for which an electrically insulating sealant is used, for example.

Die Endarmatur 7 bildet einen ringförmig umlaufenden Vorsprung 10 aus, der in Richtung des anderen Stabendes vorgewölbt ist. Bei dreidimensionaler Betrachtung bildet der umlaufende Vorsprung eine Art Schüssel aus. Dieser Vorsprung stellt sicher, dass bei Versagen des Isolators ein Lichtbogen zwischen den jeweils äußersten Enden des Vorsprungs der beiden Endarmaturen entsteht.The end fitting 7 forms a ring-shaped peripheral projection 10 which is bulged in the direction of the other end of the rod. When viewed in three dimensions, the peripheral projection forms a kind of bowl. This protrusion ensures that if the insulator fails, an arc will occur between the extreme ends of the protrusion of the two end fittings.

Damit sich keine Feuchtigkeit im Kontaktbereich sammeln und in das Dichtmittel 11 eindringen kann, wird der tiefste Punkt 12 zwischen dem Gehäuse 3 und dem äußersten Ende des Vorsprungs 13 angeordnet. Der tiefste Punkt 12 ist in dieser Ausfuhrungsform folglich eine in der Schüssel umlaufende flache Rille. Er bewirkt, dass Flüssigkeiten vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur und Gehäuse wegfließen können und ist bei dieser Variante im Wesentlichen mittig zwischen dem Kontaktbereich zwischen Endarmatur 7 und Gehäuse 3 mit dem äußersten Ende des Vorsprungs 13 angeordnet.To prevent moisture from collecting in the contact area and penetrating the sealant 11, the deepest point 12 is arranged between the housing 3 and the outermost end of the projection 13. In this embodiment, the deepest point 12 is consequently a shallow groove running around the bowl. It causes liquids to be able to flow away from the contact area between the end fitting and the housing and, in this variant, is arranged essentially centrally between the contact area between the end fitting 7 and the housing 3 with the outermost end of the projection 13 .

Claims (12)

Elektrisches Betriebsmittel (1), aufweisend - ein Rohr oder einen Stab (2), - ein Gehäuse (3), dass das Rohr oder den Stab (2) zur elektrischen Isolierung ummantelt, wobei an den jeweiligen Enden des Rohres oder des Stabes (1) jeweils ein Endbereich frei vom Gehäuse (3) ausgebildet ist, - zwei Endarmaturen (5,7), die jeweils an den Endbereichen auf dem Rohr oder dem Stab (2) festgelegt sind, wobei die Endarmaturen (5,7) jeweils einen Vorsprung (9,10) zur Lichtbogenleitung aufweisen, und wobei bei senkrechter Ausrichtung des Betriebsmittels (1) der Vorsprung (10) der unteren Endarmatur (7) einen dem Gehäuse (3) zugewandten Teil mit einem der in Richtung der Erdoberfläche tiefsten Punkt (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der tiefste Punkt (12) zwischen dem Gehäuse (3) und dem äußersten Ende des Vorsprungs (13) derart angeordnet ist, dass Flüssigkeiten vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) wegfließen können.Electrical equipment (1), comprising - a tube or a rod (2), - a housing (3) that encases the tube or the rod (2) for electrical insulation, with the respective ends of the tube or the rod (1 ) one end area each is formed free from the housing (3), - two end fittings (5,7), which are each fixed to the end areas on the tube or the rod (2), the end fittings (5,7) each having a projection (9,10) to the arc line, and wherein when the equipment (1) is aligned vertically, the projection (10) of the lower end fitting (7) has a part facing the housing (3) with one of the lowest points (12) in the direction of the earth's surface characterized in that the lowest point (12) between the housing (3) and the outermost end of the projection (13) is arranged in such a way that liquids can flow away from the contact area between the end fitting (7) and the housing (3). Elektrisches Betriebsmittel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (3) Schirme (4) zur Kriechwegverlängerung aufweist.Electrical equipment (1) according to claim 1 , characterized in that the housing (3) has shields (4) for extending the creepage distance. Elektrisches Betriebsmittel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der tiefste Punkt (12) im Wesentlichen mittig zwischen dem Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) und dem äußersten Ende des Vorsprungs (13) angeordnet ist.Electrical equipment (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lowest point (12) is arranged essentially centrally between the contact area between the end fitting (7) and housing (3) and the outermost end of the projection (13). Elektrisches Betriebsmittel (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der tiefste Punkt (12) mindestens 5 mm vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) beabstandet ist.Electrical equipment (1) according to one of Claims 1 or 2 , characterized in that the lowest point (12) is spaced at least 5 mm from the contact area between the end fitting (7) and the housing (3). Elektrisches Betriebsmittel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Betriebsmittel einen Langstabisolator (1) aufweist.Electrical equipment (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical equipment has a long-rod insulator (1). Elektrisches Betriebsmittel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Betriebsmittel einen Hohlisolator aufweist.Electrical equipment (1) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the electrical equipment has a hollow insulator. Elektrisches Betriebsmittel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Betriebsmittel einen Überspannungsableiter aufweist.Electrical equipment (1) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the electrical equipment has a surge arrester. Herstellungsverfahren für ein elektrisches Betriebsmittel (1), bei dem - ein Rohr oder einen Stab (2) mit einem Gehäuse (3) zur elektrischen Isolierung ummantelt wird, wobei an den jeweiligen Enden des Rohres oder des Stabes (2) jeweils ein Endbereich (5,7) frei vom Gehäuse (3) ausgebildet wird, und - zwei Endarmaturen (5,7) jeweils durch ein Schmiedeverfahren oder ein Gussverfahren ausgebildet werden, dadurch gekennzeichnet, dass - jede Endarmatur (5,7) mittels eines spanenden Verfahrens nachbearbeitet und an den Endbereichen auf dem Rohr oder dem Stab (2) festgelegt wird, so dass die Endarmaturen (5,7) jeweils einen Vorsprung (9,10) zur Lichtbogenleitung aufweisen, wobei bei senkrechter Ausrichtung des Betriebsmittels (1) der Vorsprung (10) der unteren Endarmatur (7) einen dem Gehäuse (3) zugewandten Teil mit einem in Richtung der Erdoberfläche tiefsten Punkt (12) aufweist, und der tiefste Punkt (12) zwischen dem (3) Gehäuse und dem äußersten Ende des Vorsprungs (13) derart angeordnet ist, dass Flüssigkeiten vom Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) wegfließen können.Manufacturing process for electrical equipment (1), in which - a tube or a rod (2) is encased in a housing (3) for electrical insulation, with an end region (5 ,7) is formed free from the housing (3), and - two end fittings (5,7) are each formed by a forging process or a casting process, characterized in that - each end fitting (5,7) is reworked by means of a machining process and on the end areas on the tube or the rod (2) is fixed, so that the end fittings (5,7) each have a projection (9,10) for arc conduction, with the projection (10) of the lower end fitting (7) has a part facing the housing (3) with a lowest point (12) towards the earth's surface, and the lowest point (12) is arranged between the (3) housing and the extreme end of the projection (13). is that liquids can flow away from the contact area between end fitting (7) and body (3). Herstellungsverfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass für das Gehäuse (3) Schirme (4) zur Kriechwegverlängerung verwendet werden.manufacturing process claim 8 , characterized in that for the housing (3) shields (4) are used to extend the creepage distance. Herstellungsverfahren nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der tiefste Punkt (12) im Wesentlichen mittig zwischen dem Kontaktbereich zwischen Endarmatur (7) und Gehäuse (3) und dem äußersten Ende des Vorsprungs (13) vorgesehen wird.Manufacturing process according to one of Claims 8 or 9 , characterized in that the lowest point (12) is provided substantially centrally between the contact area between the end fitting (7) and the housing (3) and the outermost end of the projection (13). Herstellungsverfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass als das elektrische Betriebsmittel ein Langstabisolator (1) verwendet wird.Manufacturing process according to one of Claims 8 until 10 , characterized in that a long rod insulator (1) is used as the electrical equipment. Herstellungsverfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass als das spanende Verfahren ein Drehverfahren eingesetzt wird.Manufacturing process according to one of Claims 8 until 11 , characterized in that a turning process is used as the cutting process.
DE102017217163.4A 2017-09-27 2017-09-27 Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment Expired - Fee Related DE102017217163B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017217163.4A DE102017217163B4 (en) 2017-09-27 2017-09-27 Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017217163.4A DE102017217163B4 (en) 2017-09-27 2017-09-27 Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102017217163A1 DE102017217163A1 (en) 2019-03-28
DE102017217163B4 true DE102017217163B4 (en) 2023-05-04

Family

ID=65638712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017217163.4A Expired - Fee Related DE102017217163B4 (en) 2017-09-27 2017-09-27 Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017217163B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281943A (en) 1979-06-15 1981-08-04 Pierre Viennot Method and device for anchoring rods of insulating material in attachment fitting
US4604498A (en) 1983-01-28 1986-08-05 Hoechst Ceramtec Ag Seal between a metallic mounting and a glass fiber rod in high voltage compound insulators and method of forming same
DE4426927A1 (en) 1994-07-29 1996-02-01 Hoechst Ceram Tec Ag Electrical silicone rubber insulator for high voltage applications
WO2018050436A1 (en) 2016-09-15 2018-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Production method for an electrical operating means, electrical operating means, and production unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281943A (en) 1979-06-15 1981-08-04 Pierre Viennot Method and device for anchoring rods of insulating material in attachment fitting
US4604498A (en) 1983-01-28 1986-08-05 Hoechst Ceramtec Ag Seal between a metallic mounting and a glass fiber rod in high voltage compound insulators and method of forming same
DE4426927A1 (en) 1994-07-29 1996-02-01 Hoechst Ceram Tec Ag Electrical silicone rubber insulator for high voltage applications
WO2018050436A1 (en) 2016-09-15 2018-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Production method for an electrical operating means, electrical operating means, and production unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017217163A1 (en) 2019-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1977434B1 (en) Cage-type surge arrester and method for producing the same
DE69716132T2 (en) IMPROVED VARISTOR-BASED SURGE PROTECTOR
EP1977433B1 (en) Cage-type surge arrester
DE2350287C2 (en) Cable termination
DE102010043655B4 (en) Surge arrester with elastic cuff
DE2746870A1 (en) METHOD FOR PRODUCING OUTDOOR COMPOSITE INSULATORS
DE69503348T2 (en) Electrical insulator, process for its production and device for carrying out the process
DE69619612T2 (en) Method of manufacturing an isolator and isolator made by this method
EP3300088A2 (en) Tensioning device for a surge arrester, manufacturing method and surge arrester
DE1932949A1 (en) High-voltage composite insulator
DE102017217163B4 (en) Electrical equipment and manufacturing process for electrical equipment
DE102017214287A1 (en) Surge arresters and method of manufacturing a surge arrester
DE2406617A1 (en) HIGH VOLTAGE INSULATOR
WO2020043452A1 (en) Item of electrical equipment and production method for an item of electrical equipment
EP1158638A1 (en) Arrangement for electrically connecting conductors of two high voltage cables
DE2750215A1 (en) Prefabricated insulating sleeve for HV cable junctions - has internal flexible field equalisation electrode with open ends expanded into rings
EP3142206B1 (en) High voltage dc insulator for isolating a line subjected to direct current and method of manufacturing the same
EP1487074A1 (en) Sleeve for high voltage cable and process of manufacturing the same
CH662901A5 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ELECTRIC PLASTIC INSULATOR AND PLASTIC INSULATOR PRODUCED BY THE METHOD.
EP1091466B1 (en) Cable terminal for high-voltage cable
DE3214141C2 (en)
DE102008048840A1 (en) Surge arrester, has wedge holding glass-fiber reinforced plastic bars in through hole of fitting, and slot pre-formed in longitudinal direction of bars whose base is rounded off, where wedge is engaged in section of slot
CH698181B1 (en) Cable termination.
DE2845868C2 (en)
DE102006019094A1 (en) Surge arrester with cage design

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEMENS ENERGY GLOBAL GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee