DE102017216097A1

DE102017216097A1 - Curved glass surface cover and glass curved surface manufacturing method

Info

Publication number: DE102017216097A1
Application number: DE102017216097.7A
Authority: DE
Inventors: Georg Nehm; Levente Szöke; Tobias Huth
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2017-09-12
Filing date: 2017-09-12
Publication date: 2019-03-14
Also published as: WO2019052817A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine gekrümmte Abdeckung mit Glasoberfläche und Herstellverfahren für eine gekrümmte Abdeckung mit Glasoberfläche. Hierbei ist vorgesehen, dass ein Rahmen (100, 120, 130, 150) eine Ausnehmung (400) umschließt und der Rahmen eine erste Öffnung und eine zweite Öffnung aufweist, dass der Rahmen (100, 120, 130, 150) in seitlicher Ansicht an seiner ersten Öffnung eine gekrümmte Form aufweist, dass eine erste Oberfläche des Rahmens (100, 120, 130, 150) benachbart zur Ausnehmung (400) als Auflagefläche (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) ausgestaltet ist,
dass ein Flachglas (200, 230, 240, 250) auf der Auflagefläche (1010 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) in der gekrümmten Form befestigt ist und so die Glasoberfläche bildet, dass die Ausnehmung (400)ausgehend von der Glasoberfläche zumindest teilweise mit einem optischen Bondingmaterial (300) ausgefüllt ist.

The invention relates to a curved cover with glass surface and manufacturing method for a curved cover with glass surface. Here, it is provided that a frame (100, 120, 130, 150) surrounds a recess (400) and the frame has a first opening and a second opening, that the frame (100, 120, 130, 150) in a lateral view its first opening has a curved shape such that a first surface of the frame (100, 120, 130, 150) adjacent to the recess (400) is designed as a bearing surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500),
a flat glass (200, 230, 240, 250) is fixed on the support surface (1010 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) in the curved shape and thus forms the glass surface such that the recess (400) extends at least from the glass surface partially filled with an optical bonding material (300).

Description

Die Erfindung betrifft eine gekrümmte Abdeckung mit Glasoberfläche und ein Herstellverfahren für eine gekrümmte Abdeckung mit Glasoberfläche. Aus dem Stand der Technik sind derartige Abdeckungen mit einem Rahmen für eine Vorrichtung bekannt, wobei der Rahmen zwei Öffnungen aufweist und wobei die erste Öffnung mit der Glasoberfläche und die zweite Öffnung mit der Vorrichtung verschlossen wird und wobei der Rahmen in Aufsicht eine Ausnehmung umschließt wobei die Ausnehmung an einem oberen Rand des Rahmens in eine erste Öffnung übergeht und an einem unteren Rand des Rahmens in eine zweite Öffnung übergeht, wobei die erste Öffnung mit der Glasoberfläche verschlossen ist und die zweite Öffnung mit der Vorrichtung zumindest teilweise verschlossen ist, wobei der Rahmen an seinem oberen Rand eine in Aufsicht erste Oberfläche aufweist.The invention relates to a curved cover with glass surface and a manufacturing method for a curved cover with glass surface. Such covers are known from the prior art with a frame for a device, wherein the frame has two openings and wherein the first opening with the glass surface and the second opening is closed with the device and wherein the frame in plan view surrounds a recess wherein the Recess at an upper edge of the frame merges into a first opening and merges at a lower edge of the frame into a second opening, wherein the first opening is closed with the glass surface and the second opening is at least partially closed with the device, wherein the frame its upper edge has a first surface in plan view.

Beispiele für die Vorrichtungen sind Mobiltelefone, Haushaltsgeräte, Möbelstücke oder Anzeigen.Examples of the devices are mobile phones, household appliances, pieces of furniture or displays.

Bekannte Abdeckungen mit gekrümmten Glasoberflächen sind aus thermisch gebogenen Gläsern hergestellt. Die Herstellung dieser thermisch gebogenen Gläser ist entsprechend aufwändig und teuer.Known covers with curved glass surfaces are made of thermally bent glasses. The production of these thermally bent glasses is correspondingly complicated and expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine entsprechende gekrümmte Abdeckung mit einer Glasoberfläche und mit einem Rahmen für eine Vorrichtung anzugeben, bei der der Rahmen zwei Öffnungen aufweist und wobei die erste Öffnung von der Glasoberfläche verschlossen wird und die zweite Öffnung von der Vorrichtung zumindest teilweise verschlossen wird.The object of the present invention is therefore to provide a corresponding curved cover with a glass surface and with a frame for a device in which the frame has two openings and wherein the first opening is closed by the glass surface and the second opening of the device at least partially is closed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Rahmen eine in seitlicher Ansicht gekrümmte Form aufweist, die in Aufsicht eine Auflagefläche bildet, auf der ein Flachglas in der gekrümmten Form befestigt ist und so die Glasoberfläche bildet und dass der Rahmen ausgehend von der Glasoberfläche zumindest teilweise mit einem optischen Bondingmaterial ausgefüllt ist. Hierdurch kann ein dünnes Flachglas Verwendung finden. Das optische Bondingmaterial kann je nach Bondingmaterial das gekrümmte Flachglas und den Rahmen unterstützen. Sofern das verwendete optische Bondingmaterial vollständig aushärtet, kann die erforderliche Stabilität und Widerstandskraft der Glasoberfläche erreicht werden ohne dass das Flachglas selbst alleine die geforderte Stabilität erreichen würde. Gleichzeitig wird eine gute optische Anmutung der Abdeckung erzielt. Sofern das optische Bondingmaterial die Stabilität der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht unterstützt müssen der Rahmen und die Vorrichtung der Kraft standhalten, die das kaltverformte Glas auf den Rahmen ausübt.This object is achieved in that the frame has a curved shape in lateral view, which forms a support surface in plan view, on which a flat glass is fixed in the curved shape and thus forms the glass surface and that the frame starting from the glass surface at least partially an optical bonding material is filled. As a result, a thin flat glass can be used. The optical bonding material may support the curved sheet glass and the frame, depending on the bonding material. If the optical bonding material used cures completely, the required stability and resistance of the glass surface can be achieved without the flat glass itself alone achieving the required stability. At the same time a good visual appearance of the cover is achieved. Unless the optical bonding material supports the stability of the device of the invention, the frame and device must withstand the force exerted by the cold-formed glass on the frame.

Falls der Rahmen zwei erste Seitenteile und zwei zweite Seitenteile aufweist, wobei jeweils zwei erste Seitenteile jeweils an zwei zweiten Seitenteilen anliegen und so den Rahmen bilden, können die zwei ersten Seitenteile in seitlicher Ansicht jeweils eine gekrümmte Form in Form eines gekrümmten Randes aufweisen und das Flachglas auf dem gekrümmten Rand oder benachbart zu dem gekrümmten Rand auf einer gekrümmten Fläche der ersten Seitenteile aufliegen und so eine Auflagefläche gebildet werden und das Flachglas mit dem Rahmen verklebt sein. Hierbei können die ersten und zweiten Seitenteile in Aufsicht vollkommen gerade ausgebildet sein und so einen rechteckigen Rahmen bilden. Die ersten und zweiten Seitenteile können aber auch in Aufsicht gerade mit Abrundungen an den jeweiligen Enden sein, so dass ein rechteckiger Rahmen mit Abrundungen an den Ecken erzielt wird. Der Rahmen kann mit seinen Seitenteilen als einstückig hergestelltes Bauteil ausgestaltet sein, beispielsweise gegossen oder spritzgegossen sein.If the frame has two first side parts and two second side parts, with two first side parts each resting against two second side parts and thus forming the frame, the two first side parts can each have a curved shape in the form of a curved edge in side view and the flat glass rest on the curved edge or adjacent to the curved edge on a curved surface of the first side parts and so a support surface are formed and the flat glass glued to the frame. In this case, the first and second side parts can be completely straight in plan view and thus form a rectangular frame. The first and second side parts may also be in plan view straight with rounding at the respective ends, so that a rectangular frame with rounded edges is achieved. The frame may be configured with its side parts as a one-piece component, for example cast or injection-molded.

Die Seitenteile können in Aufsicht jede beliebige Form aufweisen. Der Rahmen kann somit in Aufsicht auch beispielsweise rund, oval oder vieleckig ausgestaltet sein. Die Krümmung der Glasoberfläche wird durch eine entsprechende Krümmung des oberen Randes des jeweiligen Rahmens in Seitenansicht und so der Bildung einer gekrümmten Auflagefläche und der Auflage des Flachglases auf die gekrümmte Auflagefläche erreicht. Die Krümmung des Rahmens ist vorteilhaft so auszugestalten, dass die Krümmung des Flachglases bei Auflage auf den Rahmen nur in einer ersten Ausbreitungsrichtung des Flachglases erfolgt, während in einer Richtung senkrecht zur ersten Ausbreitungsrichtung keine Krümmung erfolgt, damit es bei der Oberfläche des Flachglases nicht zu unerwünschten Verwerfungen kommt. Die Krümmung der jeweiligen Auflagefläche findet ihre Grenze in der Elastizität des Flachglases. Die Krümmung kann sofern gewünscht auch einen wellenförmigen Verlauf nehmen und oder auch gerade Abschnitte aufweisen.The side panels can have any shape in plan view. The frame can thus be configured in supervision, for example, round, oval or polygonal. The curvature of the glass surface is achieved by a corresponding curvature of the upper edge of the respective frame in side view and thus the formation of a curved support surface and the support of the flat glass on the curved support surface. The curvature of the frame is advantageous in such a way that the curvature of the flat glass takes place on the frame only in a first propagation direction of the flat glass, while in a direction perpendicular to the first direction of propagation no curvature takes place, so that it is not too undesirable in the surface of the flat glass Fouling is coming. The curvature of the respective bearing surface finds its limit in the elasticity of the flat glass. If desired, the curvature can also take a wave-shaped course and or even have straight sections.

Das Flachglas liegt auf der Auflagefläche auf und ist durch die Krümmung der Auflagefläche entsprechend gebogen und vorteilhafterweise mit dem Rahmen verklebt.The flat glass rests on the support surface and is bent accordingly by the curvature of the support surface and advantageously glued to the frame.

Hierbei kann die Verklebung des Flachglases mit der Auflagefläche oder benachbart zur Auflagefläche und/oder zwischen dem Flachglas und dem Bondingmaterial erfolgen. Ein Verklebung des Flachglases mit der Auflagefläche oder benachbart zur Auflagefläche hat den Vorteil, dass nach Aushärten dieser Verklebung bei der Herstellung der Abdeckung und Weiterverarbeitung nicht gewartet werden muss, bis das Bondingmaterial vollständig ausgehärtet ist.In this case, the gluing of the flat glass to the support surface or adjacent to the support surface and / or between the flat glass and the bonding material can take place. An adhesion of the flat glass with the support surface or adjacent to the support surface has the advantage that after curing of this bond in the manufacture of the cover and Further processing does not require maintenance until the bonding material has fully cured.

Wenn das Bondingmaterial die Vorrichtung berührt und so kein Luftspalt zwischen dem Bondingmaterial und der Vorrichtung vorhanden ist, wird die optische Anmutung weiter erhöht, da keine Lichtbrechungen an dem nicht vorhandenen Übergang zwischen Bondingmaterial und Luft erfolgen können.If the bonding material touches the device and there is no air gap between the bonding material and the device, the optical appearance is further increased because no refraction of light can occur at the non-existent interface between bonding material and air.

Wenn der Rahmen die Vorrichtung zumindest teilweise umgibt, kann er gleichzeitig auch die Vorrichtung schützen. Wenn der Rahmen die Vorrichtung seitlich vollständig umgibt, das heißt, dass die Vorrichtung vollständig in den Rahmen eingeschoben ist, kann zudem die optische Anmutung der Vorrichtung mit der Abdeckung weiter erhöht werden und die Vorrichtung noch besser vor mechanischen Einflüssen geschützt werden.If the frame at least partially surrounds the device, it can also protect the device at the same time. Moreover, if the frame completely surrounds the device laterally, that is to say that the device is completely inserted into the frame, the optical appearance of the device with the cover can be further increased and the device can be even better protected against mechanical influences.

Es ist aber auch möglich, dass der Rahmen auf der Vorrichtung aufsitzt, die Vorrichtung also nicht in den Rahmen eingeschoben ist.But it is also possible that the frame is seated on the device, so the device is not inserted into the frame.

Wenn das Bondingmaterial und das Flachglas einen ähnlichen optischen Brechungsindex aufweisen wird eine mögliche Lichtbrechung beim Übergang vom Flachglas auf das Bondingmaterial klein gehalten bzw. bei identischen optischen Brechungsindices sogar ausgeschlossen.If the bonding material and the flat glass have a similar optical refractive index, a possible refraction of light during the transition from the flat glass to the bonding material is kept small or even excluded with identical optical refractive indices.

Die optische Anmutung der Vorrichtung kann sehr gesteigert und gleichzeitig geschützt werden, wenn das optische Bondingmaterial die Vorrichtung berührt, insbesondere wenn sie als Anzeige ausgestaltet ist oder eine Anzeige aufweist. Hierbei kann die Vorrichtung derartige Abmessungen aufweisen, dass sie in den Rahmen eingeschoben werden kann.The optical appearance of the device can be greatly increased and simultaneously protected when the optical bonding material touches the device, in particular when it is designed as a display or has a display. In this case, the device may have such dimensions that it can be inserted into the frame.

Hierbei können die Abmessungen der Vorrichtung so ausgestaltet sein, dass sie passgenau in den Rahmen eingeschoben werden kann ober beim Schieben in den Rahmen ein Luftspalt zwischen der Vorrichtung und dem Rahmen verbleibt. Dieser Luftspalt kann sofern gewünscht beispielsweise von einer Manschette ausgefüllt sein, die sich zwischen der Vorrichtung und dem Rahmen befindet. So kann beispielsweise eine in der Aufsicht rechteckige Anzeige mit einem runden oder ovalen Rahmen Verwendung finden. Es ist aber auch möglich, die Abmessungen der Vorrichtung so zu wählen, dass der Rahmen auf die Vorrichtung aufgesetzt werden kann.In this case, the dimensions of the device can be designed so that it can be inserted accurately into the frame upper when pushing into the frame an air gap between the device and the frame remains. This air gap may, if desired, be filled, for example, by a cuff located between the device and the frame. For example, a rectangular display with a round or oval frame can be used in the plan view. But it is also possible to choose the dimensions of the device so that the frame can be placed on the device.

Sofern die Anzeige als elektrooptische Anzeige ausgestaltet ist, kann eine besonders gute Anmutung der Anzeige erreicht werden. If the display is designed as an electro-optical display, a particularly good appearance of the display can be achieved.

Wenn das Flachglas zumindest teilweise mit einer Beschichtung versehen ist, kann die optische Anmutung der Abdeckung weiter erhöht werden. So kann beispielsweise eine Antireflexschicht aufgetragen sein oder das Flachglas mit einer rahmenförmigen Bedruckung versehen sein, die beispielsweise derartige Abmessungen aufweist, dass der Rahmen durch die Bedruckung bei Aufsicht auf das gebogene Flachglas verdeckt wird und so die optische Anmutung weiter erhöht werden kann.If the flat glass is at least partially provided with a coating, the optical appearance of the cover can be further increased. Thus, for example, an antireflection coating may be applied or the flat glass may be provided with a frame-shaped printing which, for example, has such dimensions that the frame is concealed by the printing on top of the curved flat glass and thus the optical appearance can be further increased.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung mit einer gekrümmten Glasoberfläche und einem Rahmen, wobei der Rahmen an seinem oberen Rand eine in Aufsicht erste Oberfläche aufweist ist dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen in seitlicher Ansicht an seinem oberen Rand eine gekrümmte Form aufweist und so die erste Oberfläche gekrümmt ist, dass ein Flachglas auf die gekrümmte Oberfläche aufgedrückt wird und so das Flachglas die Krümmung der gekrümmten Oberfläche übernimmt, dass das Flachglas mit dem Rahmen verklebt wird und dass in den Rahmen ein Bondingmaterial eingefüllt wird. Die Verklebung des Flachglases mit dem Rahmen kann hierbei durch ein Verkleben des Flachglases mit dem Bondingmaterial oder auch zusätzlich mit der gekrümmten Auflagefläche oder benachbart zu der gekrümmten Auflagefläche mit einem zusätzlichen Kleber erfolgen.An inventive method for producing a cover with a curved glass surface and a frame, wherein the frame at its upper edge has a top surface in plan is characterized in that the frame in lateral view at its upper edge has a curved shape and thus the first Surface is curved, that a flat glass is pressed onto the curved surface and so the flat glass takes over the curvature of the curved surface, that the flat glass is glued to the frame and that in the frame, a bonding material is filled. The bonding of the flat glass to the frame can be done by gluing the flat glass with the bonding material or in addition to the curved support surface or adjacent to the curved support surface with an additional adhesive.

Beim Verkleben des Flachglases mit der gekrümmten Oberfläche oder benachbart zur gekrümmten Oberfläche muss vor einer Weiterverarbeitung der Abdeckung nicht gewartet werden, bis das eingefüllte Bondingmaterial vollständig ausgehärtet ist.When gluing the flat glass with the curved surface or adjacent to the curved surface, it is not necessary to wait until the filled-in bonding material has fully cured before further processing of the cover.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 eine Aufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rahmens
2 die Seitenansicht des Rahmens aus 1
3 den Schnitt A-A aus 1
4 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdeckung mit einem Rahmen aus den 1-3
5 einen Längsschnitt durch das Ausführungsbeispiel aus 4
6 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Abdeckung aus den 4 und 5 mit einer teilweise eingeschobenen Vorrichtung
7 eine Aufsicht auf einen runden Rahmen eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdeckung
8 eine Aufsicht auf ein noch ungebogenes Flachglas für das zweite Ausführungsbeispiel vor dessen Montage auf den Rahmen
9 einen Schnitt B-B durch das zweite Ausführungsbeispiel aus 7 mit aufliegendem Flachglas und eingefülltem Bondingmaterial
10 eine Seitenansicht auf das zweite Ausführungsbeispiel aus 7 mit aufliegendem Flachglas aus Richtung C
11 eine Seitenansicht auf das zweite Ausführungsbeispiel aus 7 mit aufliegendem Flachglas aus Richtung B
12 eine Seitenansicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abdeckung
13 eine Seitenansicht auf ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abdeckung
14 eine isometrische Ansicht eines fünften Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdeckung
15 eine Seitenansicht des fünften Ausführungsbeispiels aus 13
16 den Schnitt E-E aus 15.

The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Show it:

1 a plan view of an embodiment of a frame according to the invention
2 the side view of the frame 1
3 the cut A - A out 1
4 a side view of an embodiment of a cover according to the invention with a frame of the 1-3
5 a longitudinal section through the embodiment 4
6 a side view of the cover according to the invention from the 4 and 5 with a partially inserted device
7 a plan view of a round frame of a second embodiment of a cover according to the invention
8th a plan view of a still unbent flat glass for the second embodiment prior to its mounting on the frame
9 a cut B - B through the second embodiment 7 with overlying flat glass and filled bonding material
10 a side view of the second embodiment 7 with resting flat glass from direction C
11 a side view of the second embodiment 7 with resting flat glass from direction B
12 a side view of a third embodiment of a cover according to the invention
13 a side view of a fourth embodiment of a cover according to the invention
14 an isometric view of a fifth embodiment of a cover according to the invention
15 a side view of the fifth embodiment 13
16 the cut e - e out 15 ,

In 1 erkennt man in Aufsicht einen Rahmen 100 mit Auflageflächen 1010, 1020, 1030 und 1040 von Seitenteilen 101, 102, 103 und 104. Der Rahmen 100 umschließt eine Ausnehmung 400. Die seitliche Ansicht auf den Rahmen 100 in 2 zeigt, dass das das Seitenteil 103 an seinem oberen Rand eine Krümmung aufweist, die der Krümmung der Auflagefläche 1030 entspricht.In 1 one recognizes a frame in supervision 100 with bearing surfaces 1010 . 1020 . 1030 and 1040 from side parts 101 . 102 . 103 and 104 , The frame 100 encloses a recess 400 , The side view on the frame 100 in 2 shows that this is the side part 103 has at its upper edge a curvature, the curvature of the support surface 1030 equivalent.

3 zeigt den Schnitt A-A aus 1. Man erkennt das Seitenteil 101 in Ansicht und die Seitenteile 102, 104 im Schnitt. Weiterhin erkennt man, dass der obere Rand der Seitenteile 101, 102 und 104 eine Krümmung aufweisen, die der Krümmung der Auflageflächen 1010, 1020 und 1040 entspricht. Die Krümmung des Seitenteils 101 erfolgt hierbei entlang seiner längsten Seite, während die Krümmung der Seitenteile 102, 104 entlang ihrer Breite erfolgt. Eine seitliche Ansicht auf die Seitenteile 102, 104 würde an ihrem oberen Rand jeweils zwei gerade Linien zeigen: den inneren Rand des Seitenteils jeweils oberhalb des äußeren Seitenteils, wobei der Abstand der Linien durch die entsprechende Krümmung der Auflageflächen 1020, 1040 der Seitenteile 102 und 104 bedingt wird. 3 shows the cut A - A out 1 , You can see the side part 101 in view and the side parts 102 . 104 on average. Furthermore, one recognizes that the upper edge of the side parts 101 . 102 and 104 have a curvature that the curvature of the bearing surfaces 1010 . 1020 and 1040 equivalent. The curvature of the side part 101 takes place along its longest side, while the curvature of the side panels 102 . 104 along its width. A side view of the side panels 102 . 104 would show at its upper edge in each case two straight lines: the inner edge of the side part respectively above the outer side part, wherein the distance of the lines by the corresponding curvature of the bearing surfaces 1020 . 1040 the side parts 102 and 104 conditional.

In 4 zeigt eine seitliche Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdeckung. Hierbei ist ein Flachglas 200 auf der Auflagefläche 1030 des Seitenteils 103 aufgelegt und befestigt.In 4 shows a side view of an embodiment of a cover according to the invention. Here is a flat glass 200 on the support surface 1030 of the side part 103 put on and attached.

Der Schnitt in 5 zeigt einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Abdeckung aus 4 und entspricht dem Schnitt durch den Rahmen in 3, bei dem nun noch zusätzlich das Flachglas 200 auf die Auflageflächen 1010, 1020, 1040 der Seitenteile 101, 102, 104 aufgelegt und Bondingmaterial 300 eingefüllt ist. Hierbei erkennt man ferner, dass das Bondingmaterial 300 das Flachglas 200 berührt und somit das Flachglas mit dem Rahmen verklebt. Das Bondingmaterial 300 füllt den Rahmen nicht vollständig aus, so dass noch ein Teil der Seitenteils 101 sichtbar ist.The cut in 5 shows a longitudinal section through the cover according to the invention 4 and corresponds to the section through the frame in 3 , in which now additionally the flat glass 200 on the bearing surfaces 1010 . 1020 . 1040 the side parts 101 . 102 . 104 applied and bonding material 300 is filled. It can also be seen that the bonding material 300 the flat glass 200 touched and thus the flat glass glued to the frame. The bonding material 300 does not completely fill the frame, leaving part of the side panel 101 is visible.

Bei der Ansicht in 6 auf das Ausführungsbeispiel aus den 4 und 5 ist eine Vorrichtung 500 passgenau eingeführt, wird jedoch nicht vollständig vom Rahmen mit den dargestellten Seitenteilen 101, 102, 104 bedeckt. So kann die Vorrichtung einfach wieder aus der Abdeckung entnommen werden. Es ist aber auch möglich, die Abdeckung derart auszugestalten, dass die unteren Abschlüsse des Rahmens die unteren Abschlüsse der Vorrichtung überdecken. Auch kann der Rahmen derart ausgestaltet sein, dass er nicht die Vorrichtung berührt. So kann beispielsweise eine rechteckige Vorrichtung mit einer in Aufsicht runden Abdeckung versehen sein. Hierbei wird vorteilhafterweise der Spalt zwischen Rahmen und Vorrichtung ausgefüllt, beispielsweise mit einer Manschette, Bondingmaterial oder Klebstoff. Der Spalt kann durch eine Bedruckung des gebogenen Flachglases verdeckt sein. Ein Spalt kann auch geeignet sein, etwa vorhandene Luftblasen oder überschüssiges Bondingmaterial entweichen lassen zu können. Die Abdeckung kann auch so ausgestaltet sein, dass der Rahmen auf die Vorrichtung aufgesetzt wird.At the view in 6 on the embodiment of the 4 and 5 is a device 500 accurately inserted, but is not completely from the frame with the side panels shown 101 . 102 . 104 covered. So the device can be easily removed again from the cover. But it is also possible to design the cover in such a way that the lower ends of the frame cover the lower ends of the device. Also, the frame may be configured such that it does not touch the device. For example, a rectangular device may be provided with a cover that is round in plan view. In this case, advantageously, the gap between the frame and device is filled, for example with a sleeve, bonding material or adhesive. The gap can be covered by printing on the bent flat glass. A gap may also be suitable for allowing any existing air bubbles or excess bonding material to escape. The cover can also be designed so that the frame is placed on the device.

7 zeigt eine Aufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel eines Rahmens der erfindungsgemäßen Abdeckung mit einem in Aufsicht runden Rahmen 120 mit einer in Seitenansicht gekrümmten Auflagefläche 1200. 7 shows a plan view of a second embodiment of a frame of the cover according to the invention with a round in supervision round frame 120 with a side face curved support surface 1200 ,

Die Aufsicht auf ein noch ungebogenes Flachglas 220 zur Verwendung im zweiten Ausführungsbeispiel zeigt in 8, dass die Oberfläche 2201 des Flachglases nicht Kreisförmig sondern oval ausgestaltet ist, damit es im gekrümmten Zustand mit der Auflagefläche 1200 des Rahmen 120 bündig abschließt. Das Flachglas wird bei Auflage auf den Rahmen 120 nur entlang der (gedachten) Linie 2203 gebogen , während es in Richtung der zur senkrecht auf der Linie 2203 stehenden Linie 2202 und allen zur Linie 2202 parallelen Linien nicht gebogen wird. Dies wird durch die 9 verdeutlicht: die Linie 2203 entspricht der Krümmung des Flachglases 220, während sich die Linie 2202 am Scheitel des Flachglases 220 und die zur Linie 2202 parallelen Linien gerade und senkrecht zur Zeichnungsebene erstrecken. Die Linie 2203 bleibt in Aufsicht gerade. Die Krümmung der Linie 2203 in seitlicher Ansicht kann einen konstanten Radius aufweisen, kann aber auch variable Radien im Verlauf der Krümmung aufweisen. Da im zweiten Ausführungsbeispiel der Rahmen 120 kreisförmig ausgestaltet ist, berührt die Linie 2203 nur an ihren beiden Enden die Auflagefläche 1200. In Aufsicht auf die fertige Abdeckung erscheint die Oberfläche 2201 des Flachglases 220 als Kreis, so dass sie die Auflagefläche 120 bündig bedeckt. Es ist auch möglich, die Oberfläche des Flachglases 220 so auszugestalten, dass die Auflagefläche 120 nicht vollständig bedeckt wird, wichtig ist aber, dass der Rahmen 120 nach oben hin durch das Flachglas 220 verschlossen ist. Diese Ausführungen gelten auch für sämtliche sonstigen denkbaren Rahmenformen. Weiterhin erkennt man in 9 noch das Bondingmaterial 300, welches das Flachglas 220 berührt und so mit ihm verbunden ist. Das Bondingmaterial füllt den Rahmen 120 nicht vollständig aus, so dass eine Vorrichtung eingeschoben werden kann. Es ist aber auch möglich, den Durchmesser des Rahmens so zu wählen, dass die Vorrichtung nicht eingeschoben werden kann, sondern der Rahmen auf der Vorrichtung aufgesetzt werden kann. In diesem Falle wäre es aus optischen Gründen sinnvoll, den Rahmen vollständig mit Bondingmaterial 300 zu füllen, damit das Bondingmaterial 300 die Vorrichtung berühren kann und so kein Luftspalt entsteht, der zu meist unerwünschten Reflektionen führen könnte.The view of a still unbent flat glass 220 for use in the second embodiment shows in 8th that the surface 2201 of the flat glass is not circular but oval designed so that it is in a curved state with the support surface 1200 of the frame 120 flush. The flat glass is when placed on the frame 120 only along the (imaginary) line 2203 bent while pointing in the direction of perpendicular to the line 2203 standing line 2202 and all to the line 2202 parallel lines is not bent. This is done by the 9 clarifies: the line 2203 corresponds to the curvature of the flat glass 220 while the line is up 2202 at the top of the flat glass 220 and those to the line 2202 parallel lines extend straight and perpendicular to the plane of the drawing. The line 2203 stay straight in supervision. The curvature of the line 2203 in lateral view may have a constant radius, but may also have variable radii in the course of the curvature. Since in the second embodiment of the frame 120 is circular, touches the line 2203 only at both ends of the support surface 1200 , In supervision of the finished cover, the surface appears 2201 of the flat glass 220 as a circle, giving it the bearing surface 120 flush covered. It is also possible the surface of the flat glass 220 to design so that the bearing surface 120 not completely covered, but it is important that the frame 120 upwards through the flat glass 220 is closed. These explanations also apply to all other conceivable frame shapes. Furthermore one recognizes in 9 still the bonding material 300 which is the flat glass 220 touched and so connected with him. The bonding material fills the frame 120 not completely, so that a device can be inserted. But it is also possible to choose the diameter of the frame so that the device can not be inserted, but the frame can be placed on the device. In this case, it would make sense for optical reasons, the frame completely with bonding material 300 to fill, so that the bonding material 300 can touch the device and so no air gap is created, which could lead to mostly unwanted reflections.

Bei dem ersten Ausführungsbeispiel würden die parallel zu der der Linie 2203 entsprechenden Linien im Randbereich des Flachglases 200 entlang der Auflageflächen 1010, 1030 vollständig und den Randbereichen der Auflageflächen 1020, 1040 aufliegen (1, 3, 5).In the first embodiment, they would be parallel to that of the line 2203 corresponding lines in the edge region of the flat glass 200 along the bearing surfaces 1010 . 1030 completely and the edge areas of the bearing surfaces 1020 . 1040 rest ( 1 . 3 . 5 ).

In 10 ist die seitliche Ansicht auf das zweite Ausführungsbeispiel aus Richtung C dargestellt. Man erkennt, dass das Flachglas 220 auf dem Rahmen 120 aufliegt. Die Scheitellinie der Oberfläche 2201 des Flachglases 220 entspricht der Linie 2202. Man erkennt, dass zwischen der Seite 1201 des Rahmens 120 und der der Linie 2202 ein rechter Winkel eingeschlossen wird. Man kann den Rahmen 120 und seine Auflagefläche 1200 so gestalten, dass zwischen der Seite 1201 und der Linie 2202 kein rechter Winkel besteht. Dies führte dann zu einem schrägen Schnitt der Oberfläche 2201 des gekrümmten Flachglases durch einen in Aufsicht runden Rahmen. Auch diese Ausführungen gelten entsprechend für Rahmen für in Aufsicht beliebiger Form. Dieser Schnitt erfolgt nicht mittels einer planen Schnittebene, sondern mit einer gebogen oder sogar wellenförmigen Schnittstruktur, wie man dies anschaulich beispielsweise bei Gemüsereiben vorfinden kann, wobei der Rahmen in jede Richtung geschnitten werden kann. Einzige Voraussetzung ist, dass der Rahmen in Aufsicht geschlossen ist.In 10 is the side view of the second embodiment from the direction C shown. It can be seen that the flat glass 220 on the frame 120 rests. The crest line of the surface 2201 of the flat glass 220 corresponds to the line 2202 , You realize that between the page 1201 of the frame 120 and the line 2202 a right angle is included. You can do the frame 120 and its bearing surface 1200 so shape that between the page 1201 and the line 2202 no right angle exists. This then led to an oblique cut of the surface 2201 of the curved flat glass by a round in supervision round frame. These explanations also apply accordingly to frames for any form of supervision. This cut does not take place by means of a plane cutting plane, but with a curved or even wave-shaped cutting structure, as can be clearly seen, for example, with vegetable rices, whereby the frame can be cut in any direction. The only requirement is that the framework is closed in supervision.

Bei der Aufsicht auf das zweite Ausführungsbeispiel in 11 aus Richtung B (7) erkennt man, dass das Flachglas 220 eine Biegung aufweist, die der Biegung der Linie 2203 entspricht und die Linie 2202 im Scheitel des Flachglases senkrecht zur Zeichnungseben verläuft.In the supervision of the second embodiment in 11 from the direction B ( 7 ) you can see that the flat glass 220 has a bend that is the bend of the line 2203 matches and the line 2202 in the apex of the flat glass perpendicular to the drawing levels.

Bei dem dritten Ausführungsbeispiel in 12 erkennt man in seitlicher Ansicht einen Rahmen 130 und ein darauf befestigtes Flachglas 230. Die Krümmung des Flachglases 230 ist nicht konstant, sondern weist einen gekrümmten Bereich 2301 und einen geraden Bereich 2302 auf.In the third embodiment in 12 you can see a frame in a side view 130 and a flat glass attached thereto 230 , The curvature of the flat glass 230 is not constant, but has a curved area 2301 and a straight area 2302 on.

Die seitliche Ansicht auf ein viertes Ausführungsbeispiel in 13 zeigt einen Rahmen 140 und ein gebogenes Flachglas 240, wobei die Krümmung des Flachglases einen wellenförmigen Verlauf aufweist.The side view of a fourth embodiment in 13 shows a frame 140 and a curved flat glass 240 , wherein the curvature of the flat glass has a wave-shaped course.

Die isometrische Ansicht auf ein fünftes Ausführungsbeispiel in 14 zeigt einen Rahmen 150 und ein mit dem Rahmen verbundenes gebogenes Flachglas 250. Im Gegensatz zum ersten bis dritten Ausführungsbeispiel weist das Flachglas 250 eine konkave Oberfläche auf. Der Rahmen hat eine rechteckige Grundform, wobei die Ecken abgerundet sind.The isometric view of a fifth embodiment in FIG 14 shows a frame 150 and a bent flat glass connected to the frame 250 , In contrast to the first to third embodiments, the flat glass 250 a concave surface on. The frame has a rectangular basic shape with rounded corners.

Bei der seitlichen Ansicht in 15 erkennt man, dass das Flachglas 250 mit dem Rahmen 150 seitlich deckend abschließt.In the side view in 15 you realize that the flat glass 250 with the frame 150 closes laterally opaque.

Bei dem Schnitt E-E aus 15 in 16 erkennt man den Rahmen 150 im Schnitt mit Auflagefläche 1500 und Teilansicht, ebenso das das gekrümmte Flachglas 250 in Aufsicht und im Schnitt 2501. Weiterhin erkennt man das Bondingmaterial 300 und eine Verklebung 600. Die Verklebung 600 verbindet das gekrümmte Flachglas 250 mit dem Rahmen 150 benachbart zur Auflagefläche 1500. So muss bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Abdeckung nur gewartet werden, bis die Verklebung 600 wirksam wird und nicht gewartet werden, bis das Bondingmaterial vollständig ausgehärtet ist. Weiterhin kann auch ein Bondingmaterial Verwendung finden, welches nicht vollständig aushärtet.At the cut e - e out 15 in 16 you can see the frame 150 in section with support surface 1500 and partial view, as well as the curved flat glass 250 in supervision and on average 2501 , Furthermore, one recognizes the bonding material 300 and a bond 600 , The bonding 600 connects the curved flat glass 250 with the frame 150 adjacent to the support surface 1500 , Thus, in the production of the cover according to the invention, it is only necessary to wait until the bonding takes place 600 becomes effective and does not wait until the bonding material has fully cured. Furthermore, a bonding material can be used, which does not cure completely.

Bei sämtlichen vorstehenden Ausführungsbeispielen ist es auch möglich, das Flachglas mit den Auflageflächen direkt (so dass sich der Kleber zwischen der Auflagefläche und dem Flachglas befindet)oder benachbart zu den Auflageflächen zu verkleben.In all the above exemplary embodiments, it is also possible to bond the flat glass directly to the bearing surfaces (so that the adhesive is located between the bearing surface and the flat glass) or adjacent to the bearing surfaces.

Claims

Curved glass surface cover, characterized in that a frame (100, 120, 130, 150) encloses a recess (400) and the frame has a first opening and a second opening, that the frame (100, 120, 130, 150) in lateral view at its first opening has a curved shape that a first surface of the frame (100, 120, 130, 150) adjacent to the recess (400) as a support surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) is configured, that a flat glass (200, 230, 240, 250) is fixed on the support surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) in the curved shape and thus forms the glass surface such that the recess (400) is at least partially filled with an optical bonding material (300) from the glass surface.

Curved cover after Claim 1 , characterized in that the frame (100) has two first side parts (101, 103) and two second side parts (102, 104), wherein in each case two first side parts (101, 103) rest against two respective second side parts (102, 104) and thus forming the frame (100) such that the two first side parts (101, 103) each have a curved shape in the form of a curved edge (1010, 1030) in lateral view, that the flat glass (200) on the curved edge or adjacent to the curved edge (1010, 1030) rests on a curved surface of the first side parts (101, 103) and so a bearing surface (1010, 1020, 1030, 1040) is formed and the flat glass (200) is glued to the frame.

Curved cover after Claim 1 , characterized in that the frame in plan view has any shape (100, 120, 130, 150) and in a side view of the curved shape, which forms the support surface (1200) for the flat glass (220) in plan view.

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the flat glass with the support surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) or adjacent to the support surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) with the frame (100, 120, 130, 150) is glued.

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the flat glass (200, 230, 240, 250) is glued to the frame (100, 120, 130, 150) by means of the optical bonding material (300).

A curved cover according to any one of the preceding claims, characterized in that the optical bonding material (300) contacts the device (500).

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (100, 120, 130, 150) at least partially surrounds the device (500).

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the flat glass (200, 230, 240, 250 and the bonding material (300) have a similar optical refractive index.

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the device (500) has a display or is designed as a display.

Curved cover after Claim 9 , characterized in that the display is designed as an electro-optical display.

Curved cover according to one of the preceding claims, characterized in that the flat glass (200, 230, 240, 250) is at least partially provided with a coating (200, 230, 240, 250).

A method for producing a cover with a curved glass surface and a frame (100, 120, 130, 150), wherein the frame (100, 120, 130, 150) has at its upper edge a first surface in plan view, characterized in that the Frame (100, 120, 130, 150) n side view at its upper edge has a curved shape and so a first support surface (1010, 1030) is curved, that a flat glass (200, 230, 240, 250) on the curved support surface (1010, 1030) is pressed and the flat glass (200, 230, 240, 250) is glued to the frame.

Method for producing a cover after Claim 12 , characterized in that in the frame, a bonding material (300) is filled.

Method for producing a cover after Claim 12 or 13 , characterized in that the flat glass (200, 230, 240, 250) in the region of the support surface (1010, 1020, 1030, 1040, 1200, 1500) or adjacent to this region with the frame (100, 120, 130, 150) is glued.

Method for producing a cover according to one of Claims 12 to 14 , characterized in that the flat glass (200, 230, 240, 250) is bonded to the bonding material (300).