DE102017213016A1 - MOTOR VEHICLE - Google Patents

MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
DE102017213016A1
DE102017213016A1 DE102017213016.4A DE102017213016A DE102017213016A1 DE 102017213016 A1 DE102017213016 A1 DE 102017213016A1 DE 102017213016 A DE102017213016 A DE 102017213016A DE 102017213016 A1 DE102017213016 A1 DE 102017213016A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
cavity
lighting device
light source
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017213016.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Kraus
Michael Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102017213016.4A priority Critical patent/DE102017213016A1/en
Publication of DE102017213016A1 publication Critical patent/DE102017213016A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/78Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50Mounting arrangements
    • B60Q3/54Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Beleuchtungsvorrichtung für einen Innenraum eines Fahrzeugs, umfassendeinen durch Hohlraumwände gebildeten Hohlraum;wenigstens eine im Inneren des Hohlraums angeordnete LED-Lichtquelle;einen Lichtleiter mit einer Lichteintrittsfläche und einer Lichtaustrittsfläche, wobei die Lichteintrittsfläche in den Hohlraum zeigt und die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs zeigt;wobei die LED-Lichtquelle so im Hohlraum angeordnet ist, dass der gesamte von der LED-Lichtquelle ausgehende Lichtstrom durch wenigstens ein Streuungsmittel gestreut wird, und wenigstens ein Teil des gestreuten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche in den Lichtleiter eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.A vehicle interior lighting apparatus comprising a cavity formed by cavity walls; at least one LED light source disposed inside the cavity; a light guide having a light entrance surface and a light exit surface, the light entrance surface facing into the cavity and exposing the light exit surface to the interior of the vehicle; wherein the LED light source is disposed in the cavity such that all the luminous flux emanating from the LED light source is scattered by at least one scattering agent, and at least part of the scattered luminous flux enters the light guide via the light entrance surface and finally into the interior via the light exit surface the vehicle exits.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Innenraum eines Fahrzeugs.The invention relates to a lighting device for an interior of a vehicle.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Für die Beleuchtung von Konturlinien oder Dekorleisten (z.B. in Türverkleidungen oder Instrumententafeln) in Fahrzeugen werden sogenannte Lichtwellenleiter aus klarem Material verwendet, beispielsweise PMMA.For the illumination of contour lines or trim strips (for example in door panels or instrument panels) in vehicles, so-called optical waveguides made of clear material are used, for example PMMA.

Diese befinden sich hinter einer Streuscheibe aus diffusem Material, beispielsweise Polycarbonat mit streuenden Pigmenten. Das Licht einer einzelnen Lichtquelle, beispielsweise einer LED, wird stirnseitig in einen Lichtwellenleiter eingekoppelt. Der Lichtwellenleiter streut durch eine definierte Auskoppelstruktur Licht über die gesamte Länge ab. Die Streuscheibe trägt dazu bei, das Licht gleichmäßiger zu verteilen.These are located behind a diffuser of diffuse material, such as polycarbonate with scattering pigments. The light of a single light source, for example an LED, is coupled in front of an optical waveguide. The optical waveguide scatters light over a defined length through a defined coupling-out structure. The diffuser helps to distribute the light more evenly.

Der Nachteil dieser Anwendung ist zum einen, dass die erreichbare Helligkeit begrenzt ist auf den Lichtstrom einer einzigen LED (oder maximal 2 LEDs, falls auf beiden Seiten des Lichtwellenleiters eingekoppelt wird); zum anderen leuchtet die ganze Streuscheibe in einer einheitlichen Farbe und Helligkeit; Effekte wie Farbverläufe oder Lauflicht sind nicht möglich.The disadvantage of this application is, on the one hand, that the achievable brightness is limited to the luminous flux of a single LED (or a maximum of 2 LEDs, if coupled in on both sides of the optical waveguide); on the other hand, the whole diffuser shines in a uniform color and brightness; Effects such as color gradients or running light are not possible.

Die Lösung hierfür ist, statt des Lichtwellenleiters eine Platine zu verwenden, die mit mehreren LED-Lichtquellen besetzt ist. Diese sind sogenannte RGB-LED-Beleuchtungen (Rot, Grün, Blau). Das heißt, eine LED-Lichtquelle in solch einer Anordnung umfasst drei einzelne LED-Lichtquellen mit den drei Grundfarben, womit durch unterschiedliche Farbkombinationen sämtliche Farben visualisiert werden können.The solution to this problem is to use a board instead of the fiber optic cable, which is occupied by several LED light sources. These are so-called RGB LED illuminations (red, green, blue). That is, an LED light source in such an arrangement comprises three individual LED light sources with the three primary colors, whereby all colors can be visualized by different color combinations.

Aus Kostengründen ist es vorteilhaft, möglichst wenige solcher RGB-LEDs zu verwenden. Die Abstände zwischen den RGB-LEDs werden also gerade so groß gewählt, dass auf der Streuscheibe noch kein Helligkeitsabfall dazwischen erkennbar wird, um eine Homogenität der Beleuchtung zu gewährleisten. Daraus ergibt sich wiederum ein Mindestabstand zwischen der LED-Lichterplatine und der Streuscheibe, da bei einem zu kurzen Abstand sonst die einzelnen LEDs als helle Lichtpunkte erkennbar werden.For cost reasons, it is advantageous to use as few such RGB LEDs as possible. The distances between the RGB LEDs are so chosen just large enough that on the diffuser still no drop in brightness between them can be seen in order to ensure a homogeneity of the lighting. This in turn results in a minimum distance between the LED light board and the lens, as at a too short distance otherwise the individual LEDs are recognizable as bright points of light.

Ein weiterer Faktor, der den Abstand der RGB-LED zur Lichtaustrittsfläche bestimmt, ist die notwendige Mischung der Lichtfarben innerhalb des streuenden Materials. Ist der Weg der verschiedenfarbigen Lichtstrahlen innerhalb der Streuscheibe zu kurz, können sich ungewünschte Regenbogeneffekte zeigen.Another factor that determines the distance between the RGB LED and the light exit surface is the necessary mix of light colors within the diffusing material. If the path of the differently colored light rays within the lens is too short, unwanted rainbow effects may show up.

Zusammenfassend ergibt sich aus den oben genannten Randbedingungen ein relativ großer Abstand zwischen LEDs und Lichtaustrittsfläche bzw. eine Mindestbreite für eine Streuscheibe: für einen benötigten LED-Abstand von ca. 30 mm zur Streuscheibe wird ebenfalls beispielsweise ein Streuscheibenbreite von ca. 30 mm benötigt. Eine solche Dimension ist äußerst ungünstig für die Auslegung eines Fahrzeug-Interieurs. Vorteilhaft wäre ein kleinerer Aufbau.In summary, the above boundary conditions result in a relatively large distance between LEDs and light exit surface or a minimum width for a lens: for a required LED distance of about 30 mm to the lens, for example, a lens width of about 30 mm is required. Such a dimension is extremely unfavorable for the design of a vehicle interior. A smaller structure would be advantageous.

Somit weist der Stand der Technik folgende Nachteile auf:

  • - Bekannte Lichtwellenleiter sind begrenzt auf den Lichtstrom einer (bzw. zwei) LED.
  • - Farbkombinationen und -effekte sind nicht realisierbar.
  • - Die Verwendung einer Platine mit mehreren LED-Lichtquellen kann zu inhomogener Beleuchtung (Lichtpunkten) sowie Regenbogeneffekten führen.
  • - Erhöhen der LED Anzahl für bessere Homogenität erhöht den Preis.
  • - Der Mindestabstand zwischen der Lichtquelle und der Lichtaustrittsfläche erhöht die Baugröße des Systems und schränkt die Gestaltungsfreiheit des Interieurs erheblich ein.
Thus, the prior art has the following disadvantages:
  • Known optical waveguides are limited to the luminous flux of one (or two) LED.
  • - Color combinations and effects are not feasible.
  • - Using a board with multiple LED light sources may result in inhomogeneous lighting (spots of light) and rainbow effects.
  • - Increasing the LED count for better homogeneity increases the price.
  • - The minimum distance between the light source and the light exit surface increases the size of the system and considerably restricts the freedom of design of the interior.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben gelöst durch eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Innenraum eines Fahrzeugs, umfassend einen durch Hohlraumwände gebildeten Hohlraum; wenigstens eine im Inneren des Hohlraums angeordnete LED-Lichtquelle; einen Lichtleiter mit einer Lichteintrittsfläche und einer Lichtaustrittsfläche, wobei die Lichteintrittsfläche in den Hohlraum zeigt und die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs zeigt; wobei die LED-Lichtquelle so im Hohlraum angeordnet ist, dass der gesamte von der LED-Lichtquelle ausgehende Lichtstrom durch wenigstens ein Streuungsmittel gestreut wird, und wenigstens ein Teil des gestreuten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche in den Lichtleiter eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs austritt. Bevorzugt umfasst die Beleuchtungsvorrichtung RGB-/mehrfarbige Lichtquellen.According to the invention, these objects are achieved by a lighting device for an interior of a vehicle, comprising a cavity formed by cavity walls; at least one LED light source arranged inside the cavity; a light guide having a light entrance surface and a light exit surface, the light entry surface facing into the cavity and the light exit surface facing the interior of the vehicle; wherein the LED light source is disposed in the cavity such that all the luminous flux emanating from the LED light source is scattered by at least one scattering agent, and at least part of the scattered luminous flux enters the light guide via the light entrance surface and finally into the interior via the light exit surface the vehicle exits. The lighting device preferably comprises RGB / multicolored light sources.

Erfindungsgemäß wird das Licht der LED-Lichtquelle im Hohlraum gestreut, bevor es über den Lichtleiter in den Innenraum des Fahrzeugs austritt. Dies ermöglicht

  • - die Vermeidung von Lichtpunkten und Regenbogeneffekten;
  • - die Verwendung von klaren oder diffus streuenden Lichtleitern
  • - die weitere Verringerung der Lichtleiterdicke (Streuscheibendicke) bei diffus streuenden Ausführungen; und
  • - die Verringerung des Abstands Lichtquelle-Lichtaustrittsfläche. Dadurch wird eine Bauraumersparnis im Fahrzeug ermöglicht.
  • - Die Anzeige von bewegten, besonders bevorzugt auch farbigen Lichteffekten entlang der linienförmigen Lichtaustrittsfläche.
According to the invention, the light of the LED light source is scattered in the cavity before it exits via the light guide into the interior of the vehicle. this makes possible
  • - the avoidance of points of light and rainbow effects;
  • - the use of clear or diffused light guides
  • - The further reduction of the optical fiber thickness (lens thickness) in diffusely scattering designs; and
  • - The reduction of the distance light source light exit surface. This allows a space savings in the vehicle.
  • - The display of moving, particularly preferably colored light effects along the line-shaped light exit surface.

Zusammengefasst leuchtet in der vorliegenden Erfindung die Lichtaustrittsfläche besonders gleichmäßig.In summary, in the present invention, the light exit surface lights particularly evenly.

In einer Ausführungsform ist das Streuungsmittel aus einem streuend lichtdurchlässigen Medium, bevorzugt aus einem streuenden Kunststoff, aus einer streuenden Folie, und/oder Pergamentpapier, gebildet, wobei wenigstens ein Teil des durch das Medium hindurchgetretenen gestreuten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche in den Lichtleiter eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs austritt. Wenn zwischen der Lichtquelle und der Lichteintrittsfläche das streuend lichtdurchlässige Medium (ein einzelnes Material und/oder Schichten) angeordnet ist, kann das Licht besonders vorteilhaft gestreut werden, bevor es in den Lichtleiter eintritt. Das streuend lichtdurchlässige Medium verhindert, dass Licht direkt auf die Lichteintrittsfläche des Lichtleiters trifft.In one embodiment, the scattering agent is formed of a diffusely transparent medium, preferably of a scattering plastic, of a scattering film, and / or parchment paper, wherein at least a portion of the scattered luminous flux passed through the medium enters the light guide via the light entry surface and finally via the light exit surface in the interior of the vehicle exits. If the scattering-translucent medium (a single material and / or layers) is arranged between the light source and the light entry surface, the light can be scattered particularly advantageously before it enters the light guide. The diffusely translucent medium prevents light from hitting directly on the light entry surface of the light guide.

Besonders bevorzugt kann das streuend lichtdurchlässige Medium auch zu weiteren Farbeffekten führen.Particularly preferably, the scattering transparent medium can also lead to further color effects.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Streuungsmittel aus wenigstens einer diffus reflektierenden Hohlraumwand gebildet, wobei wenigstens ein Teil des von der Hohlraumwand diffus reflektierten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche in den Lichtleiter eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs austritt. Dabei kann das Licht besonders vorteilhaft diffus von der Hohlraumwand reflektiert und somit gestreut werden, bevor es über den Lichtleiter in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.In a further embodiment, the scattering means is formed from at least one diffusely reflecting cavity wall, wherein at least a part of the light flux diffusely reflected by the cavity wall enters the light guide via the light entry surface and finally exits via the light exit surface into the interior of the vehicle. In this case, the light can be particularly advantageously reflected diffusely from the cavity wall and thus scattered before it exits via the light guide into the interior of the vehicle.

In einer Ausführungsform ist die die LED-Lichtquelle so im Hohlraum angeordnet, dass wenigstens ein Teil des Lichtstroms mehrfach von den Hohlraumwänden diffus reflektiert wird, bevor er über die Lichteintrittsfläche in den Lichtleiter eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche in den Innenraum des Fahrzeugs austritt. Dadurch kann die Lichtstreuung erhöht werden, was zum Beispiel zu einem noch kleineren Bauraum führt. Bei verschiedenfarbigen LED-Lichtquellen wird ebenfalls die Lichtmischung weiter erhöht.In one embodiment, the LED light source is arranged in the cavity such that at least part of the luminous flux is diffusely reflected several times by the cavity walls before it enters the light guide via the light entry surface and finally exits via the light exit surface into the interior of the vehicle. As a result, the light scattering can be increased, which leads, for example, to an even smaller installation space. With different colored LED light sources, the light mixture is also further increased.

In einer Ausführungsform ist die wenigstens eine diffus reflektierende Hohlraumwand durch eine weiße und/oder matte Oberfläche gebildet, wobei bevorzugt die wenigstens eine diffus reflektierende Hohlraumwand durch ein Klebeband oder eine Folie, besonders bevorzugt durch ein weißes und mattes Klebeband gebildet ist. Dadurch wird eine vollständige diffuse Reflexion und Streulicht-Abschottung gewährleistet.In one embodiment, the at least one diffusely reflecting cavity wall is formed by a white and / or matt surface, wherein the at least one diffusely reflecting cavity wall is preferably formed by an adhesive tape or a film, more preferably by a white and matt adhesive tape. This ensures complete diffuse reflection and stray light foreclosure.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Lichteintrittsfläche und/oder die Lichtaustrittsfläche diffus streuend ausgebildet sind. Dies kann zum Beispiel durch Sandstrahlen dieser Flächen erzielt werden. Dadurch wird das Licht besonders homogen in den Innenraum des Fahrzeugs ausgestrahlt. Weiterhin kann die notwendige Breite des Lichtleiters weiter verringert werden.In a particularly preferred embodiment, the light entry surface and / or the light exit surface are formed diffusely scattering. This can be achieved, for example, by sandblasting these surfaces. As a result, the light is emitted particularly homogeneously in the interior of the vehicle. Furthermore, the necessary width of the light guide can be further reduced.

Gemäß einer Ausführungsform ist wenigstens eine der Hohlraumwände reflektierend ausgebildet. Nach einer erstmaligen diffusen Reflexion an einer Hohlraumwand können so Lichtstrahlen gezielt im Hohlraum gelenkt werden.According to one embodiment, at least one of the cavity walls is designed to be reflective. After a first diffuse reflection on a cavity wall, light beams can be directed in the cavity in a targeted manner.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die LED-Lichtquelle an einer der Hohlraumwände angeordnet, wobei bevorzugt zwischen der LED-Lichtquelle und der Lichteintrittsfläche eine Abdeckung derart angeordnet ist, dass verhindert wird, dass Licht von der LED-Lichtquelle direkt auf die Lichteintrittsfläche trifft. Somit wird gewährleistet, dass kein Licht auf die Lichteintrittsfläche des Lichtleiters trifft, ohne zuvor diffus von einer Hohlraumwand reflektiert zu werden.In a particularly preferred embodiment, the LED light source is arranged on one of the cavity walls, wherein a cover is preferably arranged between the LED light source and the light entry surface in such a way that light from the LED light source is prevented from striking the light entry surface directly. This ensures that no light hits the light entry surface of the light guide without first being diffusely reflected by a cavity wall.

Gemäß einer Ausführungsform ist die LED-Lichtquelle so im Hohlraum angeordnet ist, dass der gesamte von der LED-Lichtquelle ausgehende Lichtstrom weg von der Lichteintrittsfläche ausgestrahlt wird. Dadurch wird verhindert, dass Licht direkt auf die Lichteintrittsfläche des Lichtleiters trifft.According to one embodiment, the LED light source is arranged in the cavity such that the entire luminous flux emanating from the LED light source is radiated away from the light entry surface. This prevents light from hitting directly on the light entry surface of the light guide.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst ein Fahrzeug eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung.In a further preferred embodiment, a vehicle comprises a lighting device according to the invention.

Zusammengefasst wird erfindungsgemäß durch das vorherige Brechen sowie gezielte Streuen des LED-Lichts der Abstand zur Lichtaustrittsfläche minimiert sowie unerwünschte Regenbogeneffekte oder Inhomogenitäten (Lichtpunkte) vollständig vermieden.In summary, according to the invention, the distance to the light exit surface is minimized by the previous breaking and targeted scattering of the LED light and unwanted rainbow effects or inhomogeneities (light spots) are completely avoided.

Die LED-Lichtquelle strahlt hierbei besonders bevorzugt in die zur Streuscheibe (Lichtleiter) entgegengesetzte Richtung in einen vollständig weiß-matt streuenden bzw. reflektierenden Bauraum. Die Positionierungen/Winkel der Wände unterliegen hier einer für die Reflexion ausgelegten Anordnung. Durch mehrmaliges diffuses Reflektieren, Streuen (z.B. mit Streupapier als diffus streuendem Medium) und Reflektieren (z.B. mit Spiegel oder Chromband) werden die einzelnen Strahlen bis zum Austrittspunkt in der Richtung zur Streuscheibe vermischt. Anstatt des direkten Anstrahlens werden die Lichtstrahlen besonders bevorzugt mehrfach umgelenkt, geteilt und dadurch gestreut und vermischt. In this case, the LED light source radiates particularly preferably into the direction opposite to the diffusing screen (optical waveguide) into a completely white-matt-scattering or reflecting installation space. The positions / angles of the walls here are subject to an arrangement designed for reflection. By repeated diffuse reflection, scattering (eg with scattered paper as a diffusely scattering medium) and reflection (eg with mirror or chrome band), the individual rays are mixed to the exit point in the direction of the lens. Instead of direct irradiation, the light rays are particularly preferably redirected several times, divided and thereby scattered and mixed.

Weitere Vorteile bietet das Abdecken der Streuscheibe (Lichtleiter) mit einem Chromband und/oder weißen matt deckenden Klebeband, um eine vollständige Reflexion und Streulicht-Abschottung zu gewährleisten.Further advantages include covering the diffuser (light guide) with a chrome band and / or white matte opaque tape to ensure complete reflection and stray light foreclosure.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist ein deutlich reduzierter Abstand zwischen Lichtquelle und Lichtaustrittsfläche möglich. Wird die Streuscheibe (Lichtleiter) aus einem diffus streuenden Material ausgeführt, führt dies zu einer weiteren Reduzierung der notwendigen Breite.The inventive arrangement a significantly reduced distance between the light source and light exit surface is possible. If the diffuser (light guide) made of a diffusely scattering material, this leads to a further reduction of the necessary width.

Ebenfalls ist eine LED-Farbtonänderung möglich und die Farben sind auf kurzem Bauraum mischbar, d.h. RGB-Farben der LED-Lichtquellen mischen sich homogen auf kurzer Strecke.Also, an LED hue change is possible and the colors are miscible in a short space, i. RGB colors of the LED light sources mix homogeneously over a short distance.

Darüber hinaus ist es möglich, eine punktuelle Lichtauskoppelung der LED-Lichtquellen in einen homogen leuchtenden Streifen zu verteilen. Dabei wird bevorzugt Licht über ein dünnes lichtleitendes Element, dem Lichtleiter, in Form eines schmalen Streifens in Richtung Betrachter geleitet.In addition, it is possible to distribute a selective Lichtauskoppelung the LED light sources in a homogeneously bright strip. In this case, light is preferably conducted via a thin light-conducting element, the light guide, in the form of a narrow strip in the direction of the viewer.

Figurenlistelist of figures

Ausführungsformen der Erfindung werden nachstehend anhand der Figuren beschrieben. Dabei zeigen:

  • 1 ein schematisches Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung in einer Schnittansicht,
  • 2 ein weiteres schematisches Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung in einer Schnittansicht,
  • 3 ein weiteres schematisches Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung in einer Schnittansicht, und
  • 4 ein weiteres schematisches Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung in einer Schnittansicht.
Embodiments of the invention will be described below with reference to the figures. Showing:
  • 1 a schematic embodiment of the lighting device according to the invention in a sectional view,
  • 2 a further schematic embodiment of the lighting device according to the invention in a sectional view,
  • 3 a further schematic embodiment of the lighting device according to the invention in a sectional view, and
  • 4 a further schematic embodiment of the lighting device according to the invention in a sectional view.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 10. 1 shows an embodiment of a lighting device according to the invention 10 ,

Die Beleuchtungsvorrichtung 10 weist einen Hohlraum 20 auf, der durch Hohlraumwände 22 gebildet ist. Vorzugsweise an einer Hohlraumwand 22 ist eine LED-Lichtquelle 30 angeordnet. Weiterhin weist die Beleuchtungsvorrichtung 10 einen Lichtleiter 40 auf. Eine Lichteintrittsfläche 42 des Lichtleiters 40 zeigt in den Hohlraum 20, während eine Lichtaustrittsfläche 44 des Lichtleiters 40 in den Innenraum des Fahrzeugs zeigt.The lighting device 10 has a cavity 20 up, through cavity walls 22 is formed. Preferably on a cavity wall 22 is an LED light source 30 arranged. Furthermore, the lighting device 10 a light guide 40 on. A light entry surface 42 of the light guide 40 points into the cavity 20 while a light exit surface 44 of the light guide 40 in the interior of the vehicle shows.

Darüber hinaus ist zwischen der LED-Lichtquelle 30 und der Lichteintrittsfläche 44 ein streuend lichtdurchlässiges Medium 60 angeordnet. Der gesamte von der LED-Lichtquelle 30 ausgehende Lichtstrom wird erfindungsgemäß von dem streuend lichtdurchlässigen Medium 60 gestreut. Wenigstens ein Teil des von dem Medium 60 gestreuten Lichtstrom tritt dann über die Lichteintrittsfläche 42 in den Lichtleiter 40 ein und tritt schließlich über die Lichtaustrittsfläche 44 in den Innenraum des Fahrzeugs aus. Insbesondere durch die Streuung des Lichts im Hohlraum 20 vor dem Eintritt in den Lichtleiter 40 werden die oben genannten Probleme des Stands der Technik gelöst und die oben genannten erfindungsgemäßen Vorteile erzielt.In addition, between the LED light source 30 and the light entry surface 44 a diffusely translucent medium 60 arranged. The whole of the LED light source 30 outgoing luminous flux according to the invention of the scattering translucent medium 60 scattered. At least part of the medium 60 Scattered luminous flux then passes over the light entry surface 42 in the light guide 40 and finally passes over the light exit surface 44 in the interior of the vehicle. In particular, by the scattering of the light in the cavity 20 before entering the light guide 40 the above-mentioned problems of the prior art are solved and the above advantages according to the invention are achieved.

In 1 ist nur eine LED-Lichtquelle 30 gezeigt. Besonders bevorzugt sind aber auch Ausführungsformen, in denen mehrere LED-Lichtquellen 30 im Wesentlichen in Y-Richtung angeordnet sind und sich der Lichtleiter 40 ebenfalls im Wesentlichen in Y-Richtung erstreckt. Dadurch kann die Lichtaustrittsfläche 44 als leuchtendes Band bzw. als leuchtender Streifen im Fahrzeuginnenraum ausgebildet werden. Das in den 1-4 gezeigte Koordinatensystem kann im Fahrzeug beliebig ausgerichtet werden. Erfindungsgemäß leuchtet in der vorliegenden Erfindung die Lichtaustrittsfläche 44 besonders gleichmäßig, die dann als gleichmäßig leuchtendes Band / leuchtender Streifen im Innenraum des Fahrzeugs wahrgenommen wird.In 1 is only an LED light source 30 shown. However, embodiments in which a plurality of LED light sources are also particularly preferred 30 essentially in Y Direction are arranged and the optical fiber 40 also essentially in Y Direction extends. This allows the light exit surface 44 be formed as a luminous band or as a luminous strip in the vehicle interior. That in the 1-4 shown coordinate system can be arbitrarily aligned in the vehicle. According to the invention in the present invention, the light exit surface lights 44 particularly uniform, which is then perceived as uniformly illuminating band / luminous strip in the interior of the vehicle.

2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung 10. Der gesamte von der LED-Lichtquelle 30 ausgehende Lichtstrom wird erfindungsgemäß von wenigstens einer Hohlraumwand 22 diffus reflektiert. Wenigstens ein Teil des von der Hohlraumwand 22 diffus reflektierten Lichtstroms tritt dann über die Lichteintrittsfläche 42 in den Lichtleiter 40 ein und tritt schließlich über die Lichtaustrittsfläche 44 in den Innenraum des Fahrzeugs aus. Insbesondere durch die diffuse Reflexion des Lichts im Hohlraum 20 vor dem Eintritt in den Lichtleiter 40 werden die oben genannten Probleme des Stands der Technik gelöst und die oben genannten erfindungsgemäßen Vorteile erzielt. 2 shows a further embodiment of the lighting device according to the invention 10 , The whole of the LED light source 30 Outgoing luminous flux according to the invention of at least one cavity wall 22 diffusely reflected. At least part of the cavity wall 22 diffusely reflected luminous flux then passes over the light entry surface 42 in the light guide 40 and finally passes over the light exit surface 44 in the interior of the vehicle. In particular, by the diffuse reflection of the light in the cavity 20 before entering the light guide 40 the above-mentioned problems of the prior art are solved and the above advantages according to the invention are achieved.

Optional ist in 2 auch das streuende Medium 60 gezeigt, dass zum Beispiel durch Streupapier oder streuende Folien, Kunststoffe, etc. gebildet sein kann. Wenn Licht durch das streuende Medium 60 hindurch tritt, wird die erfindungsgemäße Streuwirkung im Hohlraum 20 zusätzlich erhöht.Optional is in 2 also the scattering medium 60 shown that, for example, by scattering paper or scattering films, plastics, etc. may be formed. When light passes through the scattering medium 60 passes through, the scattering effect of the invention is in the cavity 20 additionally increased.

Die 3 und 4 zeigen alternative geometrische Formen für den Hohlraum 20. Im Hohlraum 20 ist zwischen der LED-Lichtquelle 30 und der Lichteintrittsfläche 42 eine Abdeckung 50 angeordnet, welche verhindert, dass Licht direkt auf die Lichteintrittsfläche 42 einstrahlt. Optional ist in den 3 und 4 das diffus streuende Medium 60 zwischen der Abdeckung 50 und einer Hohlraumwand 22 angeordnet.The 3 and 4 show alternative geometric shapes for the cavity 20 , In the cavity 20 is between the LED light source 30 and the light entry surface 42 a cover 50 arranged, which prevents light directly on the light entry surface 42 irradiates. Optional is in the 3 and 4 the diffusely scattering medium 60 between the cover 50 and a cavity wall 22 arranged.

In allen Ausführungsformen kann eine obere Hohlraumwand 22a optional zum Beispiel durch ein weißes und mattes Deckband gebildet sein. Dadurch kann zum Beispiel der Einbau der LED-Lichtquelle 30 flexibel gestaltet werden. Selbstverständlich sind auch Ausführungsformen ohne Deckband, aber mit anderen Hohlraumwänden 22 möglich.In all embodiments, an upper cavity wall 22a optionally be formed for example by a white and matt shroud. As a result, for example, the installation of the LED light source 30 be made flexible. Of course, embodiments without shroud, but with other cavity walls 22 possible.

Weiterhin können in allen Ausführungsformen zusätzlich zur diffus reflektierenden Hohlraumwand 22 noch reflektierende Hohlraumwände 22 vorhanden sein (nicht gezeigt). Diese können zum Beispiel durch Chrombänder gebildet werden. Dadurch kann diffus gestreutes Licht gezielt zur Lichteintrittsfläche 42 gelenkt werden, wodurch sich die Leuchtwirkung im Innenraum des Fahrzeugs weiter verbessert.Furthermore, in all embodiments, in addition to the diffusely reflecting cavity wall 22 still reflecting cavity walls 22 be present (not shown). These can be formed for example by chrome bands. As a result, diffusely scattered light can be targeted to the light entry surface 42 be steered, which further improves the lighting effect in the interior of the vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
2020
Hohlraumcavity
2222
Hohlraumwandcavity wall
22a22a
obere Hohlraumwandupper cavity wall
3030
LED-LichtquelleLED light source
4040
Lichtleiteroptical fiber
4242
LichteintrittsflächeLight entry surface
4444
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
5050
Abdeckungcover
6060
streuend lichtdurchlässiges Mediumscattering translucent medium

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung (10) für einen Innenraum eines Fahrzeugs, umfassend einen durch Hohlraumwände (22) gebildeten Hohlraum (20); wenigstens eine im Inneren des Hohlraums (20) angeordnete LED-Lichtquelle (30); einen Lichtleiter (40) mit einer Lichteintrittsfläche (42) und einer Lichtaustrittsfläche (44), wobei die Lichteintrittsfläche (42) in den Hohlraum (20) zeigt und die Lichtaustrittsfläche (44) in den Innenraum des Fahrzeugs zeigt; wobei die LED-Lichtquelle (30) so im Hohlraum (20) angeordnet ist, dass der gesamte von der LED-Lichtquelle (30) ausgehende Lichtstrom durch wenigstens ein Streuungsmittel (22, 60) gestreut wird, und wenigstens ein Teil des gestreuten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche (42) in den Lichtleiter (40) eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche (44) in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.An interior vehicle lighting device (10) comprising a cavity (20) formed by cavity walls (22); at least one LED light source (30) arranged inside the cavity (20); a light guide (40) having a light entrance surface (42) and a light exit surface (44), the light entry surface (42) facing into the cavity (20) and facing the light exit surface (44) into the interior of the vehicle; wherein the LED light source (30) is disposed in the cavity (20) such that all luminous flux from the LED light source (30) is scattered by at least one scattering means (22, 60) and at least a portion of the scattered luminous flux the light entry surface (42) enters the light guide (40) and finally exits via the light exit surface (44) into the interior of the vehicle. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei das Streuungsmittel aus einem streuend lichtdurchlässigen Medium (60), bevorzugt aus einem streuenden Kunststoff, aus einer streuenden Folie, und/oder Pergamentpapier, gebildet ist, wobei wenigstens ein Teil des durch das Medium (60) hindurchgetretenen gestreuten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche (42) in den Lichtleiter (40) eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche (44) in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.Lighting device (10) according to Claim 1 in which the scattering means is formed from a diffusely transparent medium (60), preferably from a scattering plastic, from a scattering film and / or parchment paper, wherein at least part of the scattered luminous flux passed through the medium (60) passes over the light entry surface (60). 42) enters the light guide (40) and finally exits via the light exit surface (44) into the interior of the vehicle. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Streuungsmittel aus wenigstens einer diffus reflektierenden Hohlraumwand (22) gebildet ist, wobei wenigstens ein Teil des von der Hohlraumwand (22) diffus reflektierten Lichtstroms über die Lichteintrittsfläche (42) in den Lichtleiter (40) eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche (44) in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, wherein the scattering means is formed from at least one diffusely reflecting cavity wall (22), wherein at least a part of the luminous flux diffusely reflected by the cavity wall (22) is introduced into the light guide (40) via the light entry surface (42) ) and finally exits via the light exit surface (44) in the interior of the vehicle. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 3, wobei die LED-Lichtquelle (30) so im Hohlraum (20) angeordnet ist, dass wenigstens ein Teil des Lichtstroms mehrfach von den Hohlraumwänden (22) diffus reflektiert wird, bevor er über die Lichteintrittsfläche (42) in den Lichtleiter (40) eintritt und schließlich über die Lichtaustrittsfläche (44) in den Innenraum des Fahrzeugs austritt.Lighting device (10) according to Claim 3 wherein the LED light source (30) is disposed in the cavity (20) such that at least a portion of the luminous flux is diffusely reflected multiple times by the cavity walls (22) before entering the light guide (40) via the light entry surface (42) and finally exits via the light exit surface (44) in the interior of the vehicle. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, wobei die wenigstens eine diffus reflektierende Hohlraumwand (22) durch eine weiße und/oder matte Oberfläche gebildet ist, wobei bevorzugt die wenigstens eine diffus reflektierende Hohlraumwand (22) durch ein Klebeband oder eine Folie, besonders bevorzugt durch ein weißes und mattes Klebeband, gebildet ist.Lighting device (10) according to Claim 3 or 4 wherein the at least one diffusely reflecting cavity wall (22) is formed by a white and / or matt surface, wherein preferably the at least one diffusely reflecting cavity wall (22) is formed by an adhesive tape or a film, more preferably by a white and matt adhesive tape is. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lichteintrittsfläche (42) und/oder die Lichtaustrittsfläche (44) diffus streuend ausgebildet sind. Lighting device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the light entry surface (42) and / or the light exit surface (44) are formed diffusely scattering. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine der Hohlraumwände (22) reflektierend ausgebildet ist.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the cavity walls (22) is formed reflective. Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LED-Lichtquelle (30) an einer der Hohlraumwände angeordnet ist, wobei bevorzugt zwischen der LED-Lichtquelle (30) und der Lichteintrittsfläche (42) eine Abdeckung (50) derart angeordnet ist, dass verhindert wird, dass Licht von der LED-Lichtquelle (30) direkt auf die Lichteintrittsfläche (42) trifft.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, wherein the LED light source (30) is arranged on one of the cavity walls, wherein a cover (50) is preferably arranged between the LED light source (30) and the light entry surface (42). preventing light from the LED light source (30) from directly striking the light entry surface (42). Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LED-Lichtquelle (30) so im Hohlraum (20) angeordnet ist, dass der gesamte von der LED-Lichtquelle (30) ausgehende Lichtstrom weg von der Lichteintrittsfläche (42) ausgestrahlt wird.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, wherein the LED light source (30) is arranged in the cavity (20), that the entire outgoing light from the LED light source (30) is emitted away from the light entry surface (42). Fahrzeug, umfassend eine Beleuchtungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.A vehicle comprising a lighting device (10) according to any one of the preceding claims.
DE102017213016.4A 2017-07-28 2017-07-28 MOTOR VEHICLE Pending DE102017213016A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017213016.4A DE102017213016A1 (en) 2017-07-28 2017-07-28 MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017213016.4A DE102017213016A1 (en) 2017-07-28 2017-07-28 MOTOR VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017213016A1 true DE102017213016A1 (en) 2019-01-31

Family

ID=65003926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017213016.4A Pending DE102017213016A1 (en) 2017-07-28 2017-07-28 MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017213016A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022218602A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-20 Audi Ag Communication light device for a vehicle interior, and motor vehicle having a communication light device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20000644U1 (en) * 2000-01-15 2000-03-09 Brose Fahrzeugteile Light for a motor vehicle door
EP1448407B1 (en) * 2001-11-19 2009-07-08 uwe braun GmbH Optical glare limiter
DE102012005967A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement for providing an interior lighting of a vehicle and method for producing the same
DE102015103541A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 Gm Global Technology Operations, Llc Cladding panels for vehicles with interior lighting systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20000644U1 (en) * 2000-01-15 2000-03-09 Brose Fahrzeugteile Light for a motor vehicle door
EP1448407B1 (en) * 2001-11-19 2009-07-08 uwe braun GmbH Optical glare limiter
DE102012005967A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement for providing an interior lighting of a vehicle and method for producing the same
DE102015103541A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 Gm Global Technology Operations, Llc Cladding panels for vehicles with interior lighting systems

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022218602A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-20 Audi Ag Communication light device for a vehicle interior, and motor vehicle having a communication light device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016110054B4 (en) Lighting device and interior judgment for a vehicle
DE102016100207B4 (en) Signal light
DE102016009660B4 (en) Illuminated trim
DE102015013669B4 (en) Backlit interior trim part for a motor vehicle
DE102012105095B4 (en) Reflector signal lamp with concealed light source
EP2028510A2 (en) Lighting device, in particular for vehicles
EP1141623B1 (en) Light source element with lateral, angular light injection
DE102014110347A1 (en) light guide
DE102012017596A1 (en) Light equipment for vehicle, has multiple separate light sources, where multiple separate light conductors are so assigned to light sources that light emitted in different colors are coupled into light conductors
DE102018001679A1 (en) Exit light and exit light with logo
AT520399A1 (en) LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102014113735B4 (en) Lighting device for a vehicle
DE102013007856A1 (en) Light guide and lighting device with the light guide
EP3040231B1 (en) Indicator instrument for indication of an operational condition of a motor vehicle
DE102013101021B4 (en) Device for diffusing light for vehicles with a fabric in the form of a fabric ball or a fabric ball
DE102008025256A1 (en) Interior fitting component i.e. glove box, for motor vehicle, has lamp emitting light that is guided on light emitting surface, where light in light radiating position is radiated to surface in direction of interior fitting parts
DE102017213016A1 (en) MOTOR VEHICLE
WO2015154939A1 (en) Device for displaying a symbol and method for producing a device for displaying a symbol
DE102006034817A1 (en) Aircraft light source has light emitting diode and plenum chamber, where plenum chamber has body with refractive index and other bodies arranged in former body, which have other refractive indices
DE102014010310B3 (en) Illuminated pointer instrument for a motor vehicle
DE102010012746A1 (en) Illumination device for use as signal light in motor car, has boundary layer formed such that light is diverted into coupled light guide under utilizing total reflectance in guide elements to emit light from elements to emitting surfaces
EP3789668A1 (en) Lighting device with light guide as well as vehicle and method
DE102017215892A1 (en) Lighting device for a vehicle
EP2777988A1 (en) Lighting device with a translucent illumination panel
DE102017213990A1 (en) Motor vehicle with an interior lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed