DE102017206990A1 - Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components - Google Patents
Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017206990A1 DE102017206990A1 DE102017206990.2A DE102017206990A DE102017206990A1 DE 102017206990 A1 DE102017206990 A1 DE 102017206990A1 DE 102017206990 A DE102017206990 A DE 102017206990A DE 102017206990 A1 DE102017206990 A1 DE 102017206990A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wastewater
- plant
- painting
- waste water
- phosphating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D13/00—Electrophoretic coating characterised by the process
- C25D13/22—Servicing or operating apparatus or multistep processes
- C25D13/24—Regeneration of process liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
- C02F1/441—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
- C02F1/444—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/52—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/66—Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
- C02F2103/04—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply for obtaining ultra-pure water
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/14—Paint wastes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1236—Particular type of activated sludge installations
- C02F3/1268—Membrane bioreactor systems
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abwasserreinigung in einem Lackierprozess, bei dem die Bauteile die Teilprozesse Entfetten (10), Phosphatieren (20) und KTL-Beschichten (30) durchlaufen, wobei in jedem der Teilprozesse Abwasser (50 - 57) anfällt, mit den Schritten:- Reinigen des Abwassers (50 - 57) in einer Biomembranreaktoranlage (70),- weiteres Reinigen des in der Biomembranreaktoranlage (70) teilgereinigten Abwassers (72) in einer Umkehrosmoseanlage (80) unter Erhalt eines Permeats (81) und eines Konzentrats (82) und- Leiten des Permeats (81) über eine Ionenaustauscheranlage (90) unter Erhalt von vollentsalztem Wasser (91) undZurückführung des vollentsalzten Wassers (91) in den Lackierprozess und Verwendung des rückgeführten Wassers (91) in wenigstens einem der Teilprozesse Entfetten (10), Phosphatieren (20) und KTL-Beschichten (30). Weiterhin betrifft die Erfindung eine Anlage zur Lackierung von Bauteilen.The invention relates to a process for wastewater treatment in a painting process, in which the components undergo the partial processes degreasing (10), phosphating (20) and cathodic dip-coating (30), wherein wastewater (50-57) is obtained in each of the sub-processes Steps: - cleaning the wastewater (50-57) in a biomembrane reactor plant (70), - further purifying the waste water (72) partially purified in the biomembrane reactor plant (70) in a reverse osmosis plant (80) to obtain a permeate (81) and a concentrate ( 82) and passing the permeate (81) through an ion exchanger (90) to obtain demineralized water (91) and recycling the demineralized water (91) to the painting process and using the recycled water (91) in at least one of the degreasing (10 ), Phosphating (20) and KTL coating (30). Furthermore, the invention relates to a system for painting components.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abwasserreinigung in einem Lackierprozess und eine Anlage zur Lackierung von Bauteilen. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Abwasserreinigung für Prozessabwässer, die in einer Anlage zur Lackierung von Karosseriebauteilen eines Kraftfahrzeugs anfallen. Wenn in dieser Anmeldung der Begriff Abwasser benutzt wird, ist dieses ausschließlich auf das Prozessabwasser der Lackiererei zu beziehen.The invention relates to a method for wastewater treatment in a painting process and a system for painting components. The invention relates in particular to a wastewater treatment for process wastewaters, which are produced in a plant for painting body components of a motor vehicle. If the term wastewater is used in this application, this is to refer exclusively to the process wastewater of the paint shop.
In einer Lackiererei in der Kraftfahrzeugindustrie, z.B. in der Automobilfertigung, durchlaufen die zu lackierenden Bauteile, wie z.B. Fahrzeugkarosserien und Karosserieanbauteile, einen mehrstufigen Prozess vor dem Auftragen des eigentlichen Farblacks. Zunächst werden die Bauteile in einem Entfettungsprozess von Fetten und Staub gereinigt, dann wird die Bauteiloberfläche in einem Phosphatierungsprozess mit einer Phosphatschicht versehen und anschließend werden die Bauteile in einem KTL-Prozess mit einem Kathodischen Tauchlack (KTL) beschichtet. In allen diesen Teilprozessen fallen Abwässer an. Zudem sind in jedem dieser Teilprozesse ein oder mehrere Spülstufen vorgesehen, in denen die Bauteile gereinigt werden und bei denen weiteres Abwasser anfällt, das sich in seiner Zusammensetzungen unterscheidet. Während die Abwässer aus dem Entfettungsprozess in erster Linie Tenside und Öle enthalten, sind die Abwässer aus dem Phosphatierungsprozess schwermetallhaltig. Das aus dem KTL-Prozess stammende Abwasser wiederum enthält Lackpartikel und Elektrolyte.In a paint shop in the automotive industry, e.g. in automobile production, undergo the components to be painted, e.g. Vehicle bodies and bodywork components, a multi-stage process before applying the actual color coat. First, the components are cleaned in a degreasing process of fats and dust, then the component surface is provided in a phosphating process with a phosphate layer and then the components are coated in a KTL process with a cathodic dip coating (KTL). Wastewater is generated in all these sub-processes. In addition, one or more rinsing stages are provided in each of these sub-processes, in which the components are cleaned and in which further wastewater is obtained, which differs in its compositions. While the wastewater from the degreasing process primarily contains surfactants and oils, the wastewater from the phosphating process contains heavy metals. The wastewater from the KTL process in turn contains paint particles and electrolytes.
Alle diese Abwasser müssen aufbereitet werden und die Verluste durch Frischwasser, zum Teil vollentsalztes Wasser (VE-Wasser), ersetzt werden, was zu hohen Kosten führt und ressourcenintensiv ist.All these wastewater have to be treated and the losses have to be replaced by fresh water, partly demineralized water (DI water), which leads to high costs and is resource-intensive.
Es sind verschiedene Ansätze bekannt, um den Wasserverbrauch im Lackierprozess zu verringern. So schlägt die
Weiterhin ist aus der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung
Trotz dieser vorgeschlagenen Maßnahmen ist der Wasserbedarf im Lackierprozess eines Fahrzeugs enorm. In Wassermangelgebieten ist es jedoch von besonderer Wichtigkeit, dass so wenig Prozesswasser wie möglich verbraucht wird. Denn die Trinkwasservorräte zur Entnahme von Frischwasser sind begrenzt und eine Anlieferung von Frischwasser kostenintensiv.Despite these proposed measures, the water requirement in the painting process of a vehicle is enormous. In water-scarce areas, however, it is of particular importance that as little process water as possible is consumed. Because the drinking water supplies for the removal of fresh water are limited and a delivery of fresh water expensive.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit aufzuzeigen, wie die Abwassermenge und der Frischwasserbedarf einer Lackiererei in der Automobilfertigung kostengünstig weiter verringert werden kann.It is therefore an object of the present invention to show a way as the amount of wastewater and the fresh water requirement of a paint shop in the automotive industry can be further reduced cost.
Gelöst wird die Aufgabe durch ein Verfahren zur Abwasserreinigung nach Patentanspruch 1 und durch eine Anlage zur Lackierung von Bauteilen nach Patentanspruch 5. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung.The object is achieved by a method for wastewater treatment according to claim 1 and by a system for painting components according to claim 5. Further advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims and the description below.
Es wird ein Verfahren zur Abwasserreinigung in einem Lackierprozess angegeben, bei dem die Bauteile die Teilprozesse Entfetten, Phosphatieren und KTL-Beschichten durchlaufen, wobei in jedem der Teilprozesse Abwasser anfällt. Das Verfahren zur Abwasserreinigung umfasst die Schritte:
- - Reinigen des Abwassers in einer Biomembranreaktoranlage,
- - weiteres Reinigen des in der Biomembranreaktoranlage teilgereinigten Abwassers in einer Umkehrosmoseanlage unter Erhalt eines Permeats und eines Konzentrats
- - Leiten des Permeats über eine Ionenaustauscheranlage unter Erhalt von vollentsalztem Wasser und Eluaten sowie
- - Zurückführung des vollentsalzten Wassers in den Lackierprozess und
- - Verwendung des rückgeführten Wassers in wenigstens einem der Teilprozesse Entfetten, Phosphatieren und KTL-Beschichten.
- Purifying the waste water in a biomembrane reactor plant,
- - Further purification of the partially purified in the biomembrane reactor plant wastewater in a reverse osmosis system to obtain a permeate and a concentrate
- - Passing the permeate through an ion exchanger to obtain demineralized water and eluates and
- - Returning the demineralized water in the painting process and
- Use of the recycled water in at least one of the partial processes degreasing, phosphating and cathodic dip coating.
Der Teilprozess Phosphatieren kann in einer Ausgestaltung als weitere Unterprozesse einen Aktivierungsprozess und/oder einen Passivierungsprozess enthalten sowie diesen Prozessen zugehörige Spülstufen. Im Aktivierungsprozess werden auf der Bauteiloberfläche Kristallisierungskeime erzeugt, an denen im nachfolgenden eigentlichen Phosphatierungsprozess die Phosphatkristalle wachsen. Der optionale Passivierungsprozess folgt nach dem Phosphatierungsprozess, wobei Stellen auf der Bauteiloberfläche, die nach dem Phosphatierungsprozess noch „offen“ bzw. reaktiv sind, verschlossen werden. Die im Rahmen des Aktivierungsprozesses und Passivierungsprozesses anfallenden Abwässer werden vorzugsweise ebenfalls mit dem erfindungsgemäßen Verfahren gereinigt.In one embodiment, the phosphating sub-process may contain, as further sub-processes, an activation process and / or a passivation process, as well as rinsing stages associated with these processes. In the activation process, crystallization nuclei are produced on the component surface, where the phosphate crystals grow in the subsequent actual phosphating process. The optional passivation process follows after the phosphating process, closing off any spots on the surface of the component that are still "open" or reactive after the phosphating process. The wastewater generated during the activation process and the passivation process becomes preferably also purified by the method according to the invention.
Die in der Biomembranreaktoranlage eingesetzte lebende biologische Masse verstoffwechselt einen Teil der im Abwasser gelösten Stoffe (vor allem organische Verbindungen), wodurch das Abwasser eine Teilreinigung erfährt. Der aufgrund des biologischen Prozesses anfallende Klärschlamm kann z.B. einer bekannten Klärschlammaufbereitung zugeführt werden. Die Biomembranreaktoranlage kann einen einzigen Reaktor oder mehrere miteinander verschaltete Reaktoren aufweisen. Jeder Biomembranreaktor weist Membranen auf, mit dem das teilgereinigte Wasser unter Rückhalt der biologischen Masse abgetrennt werden kann. Das in der Biomembranreaktoranlage teilgereinigte Abwasser wird dann in einer Umkehrosmoseanlage weiter gereinigt.The living biological mass used in the biomembrane reactor plant metabolizes some of the substances dissolved in the wastewater (especially organic compounds), as a result of which the wastewater undergoes partial purification. The sewage sludge resulting from the biological process can e.g. be fed to a known sewage sludge treatment. The biomembrane reactor plant may comprise a single reactor or a plurality of interconnected reactors. Each biomembrane reactor has membranes with which the partially purified water can be separated while retaining the biological mass. The partially purified in the biomembrane reactor plant wastewater is then further purified in a reverse osmosis system.
In der Umkehrosmoseanlage wird das teilgereinigte Abwasser in ein Konzentrat aufgetrennt, in dem die Schadstoffkonzentration gegenüber dem teilgereinigten Abwasser erhöht ist, und ein Permeat, das gegenüber dem teilgereinigten Abwasser weiter von Schadstoffen befreit ist. Die Umkehrosmoseanlage kann ein- oder mehrstufig aufgebaut sein. Ebenso können mehrere Anlagen als redundante Systeme parallel betrieben werden.In the reverse osmosis system, the partially purified wastewater is separated into a concentrate in which the pollutant concentration is increased compared to the partially purified wastewater, and a permeate, which is further freed from pollutants compared to the partially purified wastewater. The reverse osmosis system can be constructed in one or more stages. Likewise, several systems can be operated in parallel as redundant systems.
Das in der Umkehrosmoseanlage erhaltene Permeat wird in einer Ionenaustauscheranlage weiter zu vollentsalztem Wasser aufbereitet. Die Ionenaustauscheranlage ist nicht auf eine bestimmte Bauform beschränkt, so kann die Ionenaustauscheranlage z.B. einen Kationenaustauscher und einen Anionenaustauscher umfassen.The permeate obtained in the reverse osmosis system is further processed in an ion exchange system to demineralized water. The ion exchanger system is not limited to a particular design, so the ion exchanger system can e.g. a cation exchanger and an anion exchanger.
Das vollentsalzte Wasser wird in den Lackierprozess zurückgeführt, wo es in wenigstens einem der Teilprozesse Entfetten, Phosphatieren und KTL-Beschichten, einschließlich der in den Teilprozessen integrierten Spülstufen, verwendet wird. Eine Verwendung im Teilprozess Entfetten kann z.B. bedeuten, dass das rückgeführte Wasser mit Tensiden vermischt und als Reinigungslösung eingesetzt wird oder dass es in einer der Entfettungszone nachfolgenden Spülstufe als Spülflüssigkeit verwendet wird. Ebenso kann das rückgeführte Wasser bei der eigentlichen Phosphatierung oder KTL-Beschichtung verwendet werden oder auch als Spülflüssigkeit in einer dem Phosphatieren oder KTL-Beschichten zugeordneten Spülstufe.The demineralized water is returned to the painting process where it is used in at least one of the partial degreasing, phosphating and cathodic dip coating operations, including the rinsing stages incorporated in the subprocesses. Use in the degreasing sub-process may be e.g. mean that the recirculated water is mixed with surfactants and used as a cleaning solution or that it is used as a rinsing liquid in a rinsing step following the degreasing zone. Likewise, the recycled water can be used in the actual phosphating or cathodic dip coating or as a rinsing liquid in a rinsing stage associated with phosphating or cathodic dip coating.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann der Wasserverbrauch zur Lackierung von Bauteilen auf ein Minimum reduziert werden. Das Verfahren ist kostengünstig und mit geringem technischem Aufwand durchführbar.The inventive method, the water consumption for painting components can be reduced to a minimum. The method is inexpensive and feasible with little technical effort.
Zur Stabilisierung der Biologie im Biomembranreaktor werden in einer bevorzugten Ausgestaltung die Abwässer aus den verschiedenen Teilprozessen in einem gemeinsamen Speicher zusammengeführt und als zusammengeführtes Abwasser der Biomembranreaktoranlage übergeben. Die Zusammensetzung des in den Biomembranreaktor eingeleiteten Abwassers wird so homogenisiert, wodurch die Reinigungsleistung der biologischen Reinigungsstufe erhöht werden kann. Vor der Einleitung in die Biomembranreaktoranlage kann ggf. eine pH-Wert Einstellung des zusammengeführten Abwassers vorgenommen werden.In order to stabilize the biology in the biomembrane reactor, in a preferred embodiment, the effluents from the various subprocesses are combined in a common reservoir and transferred as combined wastewater to the biomembrane reactor plant. The composition of the introduced into the biomembrane reactor wastewater is so homogenized, whereby the cleaning performance of the biological treatment stage can be increased. Before the introduction into the biomembrane reactor system, it may be possible to adjust the pH of the combined wastewater.
Eine weitere Reduzierung der anfallenden Abwassermenge wird in einer Ausgestaltung dadurch erzielt, dass das in der Umkehrosmoseanlage aufkonzentrierte Abwasser (Konzentrat) zumindest teilweise in den gemeinsamen Speicher rückgeführt wird. Je nach Zusammensetzung des Konzentrats kann dieses vollständig in den Speicher rückgeführt werden oder es kann zuvor weiter aufbereitet werden, z.B. durch einen zwischengeschalteten Verdampfer o.ä.A further reduction of the accumulating wastewater quantity is achieved in one embodiment in that the wastewater concentrated in the reverse osmosis system (concentrate) is at least partially returned to the common storage tank. Depending on the composition of the concentrate, it may be completely returned to storage or it may be further processed beforehand, e.g. through an intermediate evaporator or similar.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist besonders geeignet und kann verwendet werden, um Abwasser zu reinigen, das bei der Lackierung von Karosseriebauteilen oder Karosserien eines Kraftfahrzeugs anfällt.The process according to the invention is particularly suitable and can be used to purify wastewater which is produced during the painting of body components or bodies of a motor vehicle.
Weiterhin wird eine Anlage zur Lackierung von Bauteilen angegeben, insbesondere eine Anlage zur Lackierung von Karosseriebauteilen eines Kraftfahrzeugs, mit einer Entfettungszone, einer Phosphatierungszone, einer KTL-Beschichtungszone, und mehreren Spülstufen.Furthermore, a system for painting components is specified, in particular a system for painting body components of a motor vehicle, with a degreasing zone, a phosphating zone, a KTL coating zone, and several rinsing stages.
In der Entfettungszone wird das Bauteil mit einer Reinigungslösung gereinigt. Dieser Bereich kann einen oder mehrere Teilbereiche umfassen, beispielsweise mehrere Tauchbäder oder Spritzvorrichtungen, in bzw. an denen das Bauteil mit der Reinigungslösung in Kontakt gelangt. Die Reinigungslösung ist eine herkömmliche Reinigungslösung, die insbesondere mindestens ein Tensid enthält und daher zum Entfernen von Staub und anhaftenden Schmutzpartikeln sowie zum An- und Ablösen und mindestens teilweisen Entfernen von anhaftenden Ölen und/oder Fetten geeignet ist.In the degreasing zone, the component is cleaned with a cleaning solution. This area may comprise one or more partial areas, for example a plurality of immersion baths or spraying devices, in or at which the component comes into contact with the cleaning solution. The cleaning solution is a conventional cleaning solution containing in particular at least one surfactant and is therefore suitable for removing dust and adhering dirt particles as well as for the attachment and detachment and at least partial removal of adhering oils and / or fats.
In der Phosphatierungszone wird das Bauteil auf seiner Oberfläche mit einer Phosphatschicht versehen. Dieser Bereich kann einen oder mehrere Teilbereiche umfassen, z.B. kann das Bauteil durch mehrere Tauchbäder oder Spritzvorrichtungen mit beispielsweise wässrigen Phosphatlösungen in Kontakt gebracht werden.In the phosphating zone, the component is provided on its surface with a phosphate layer. This area may comprise one or more subregions, e.g. For example, the component can be brought into contact with a plurality of dipping baths or spraying devices with, for example, aqueous phosphate solutions.
In einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Anlage zur Lackierung weiterhin eine Aktivierungszone und/ oder eine Passivierungszone auf. In der Aktivierungszone wird die Bauteiloberfläche vor dem Erzeugen der Phosphatschicht aktiviert und es werden z.B. Kristallisationskeime gebildet, auf denen das Phosphatwachstum stattfindet. In der Passivierungszone wird die Bauteiloberfläche nach dem Ausbilden der Phosphatschicht passiviert, wozu noch reaktive „offene“ Stellen in der Phosphatierung passiviert werden. In a preferred embodiment, the system for painting further comprises an activation zone and / or a passivation zone. In the activation zone, the component surface is activated before the phosphate layer is produced and, for example, nuclei are formed on which the phosphate growth takes place. In the passivation zone, the component surface is passivated after the formation of the phosphate layer, to which passively reactive "open" sites in the phosphating are passivated.
In der KTL-Beschichtungszone durchläuft das Bauteil eine kathodische Tauchlackierung, wobei eine KTL-Schicht auf dem Bauteil abgeschieden wird.In the KTL coating zone, the component undergoes a cathodic dip coating, wherein a KTL layer is deposited on the component.
Unter einer Spülstufe wird im Sinne der Erfindung eine Vorrichtung verstanden, in der das Bauteil mit einer Spüllösung in Kontakt gebracht wird. Dies kann z.B. in Form eines Tauchbades oder durch eine Spritzvorrichtung oder in geeigneter anderer Art und Weise erfolgen. Die Spülstufen dienen zur Reinigung des Bauteils. In den Spülstufen wird z.B. mit Wasser, teilweise mit vollentsalztem Wasser gespült. In der Anlage sind mehrere Spülstufen vorgesehen. So schließt sich beispielsweise an die Entfettungszone mindestens eine Spülstufe an, nach der Phosphatierungszone durchläuft das Bauteil mindestens eine weitere Spülstufe und das KTL-beschichtete Bauteil wird in mindestens einer weiteren Spülstufe gereinigt. Auch die Aktivierungszone und Passivierungszone können eine oder mehrere Spülstufen aufweisen.In the context of the invention, a rinsing stage is understood to mean a device in which the component is brought into contact with a rinsing solution. This can e.g. in the form of a dip bath or by a spray device or in a suitable other manner. The rinsing steps are used to clean the component. In the rinsing stages, e.g. with water, partially rinsed with demineralized water. In the system several rinsing stages are provided. Thus, for example, the degreasing zone is followed by at least one rinsing step, after the phosphating zone the component undergoes at least one further rinsing step and the cathodic-coated component is cleaned in at least one further rinsing step. The activation zone and passivation zone may also have one or more rinse stages.
In jeder der Zonen Entfettungszone, Phosphatierungszone, KTL-Beschichtungszone, Aktivierungszone und Passivierungszone und den Spülstufen fällt Abwasser an.In each of the zones degreasing zone, phosphating zone, KTL coating zone, activation zone and passivation zone and the rinsing stages, wastewater is produced.
Zur Verringerung der anfallenden Abwassermenge umfasst die Anlage zur Lackierung von Bauteilen erfindungsgemäß weiterhin eine Biomembranreaktoranlage, eine Umkehrosmoseanlage und eine Ionenaustauscheranlage, die so verschaltet sind, dass das Abwasser zunächst in dem Biomembranreaktor zu einem teilgereinigten Abwasser gereinigt wird, anschließend das teilgereinigte Abwasser in der Umkehrosmoseanlage weiter zu einem Permeat unter Abtrennung eines Konzentrats gereinigt wird und das Permeat in der Ionenaustauscheranlage weiter zu vollentsalztem Wasser aufbereitet wird. Das so erhaltende vollentsalzte Wasser ist in wenigstens einer der Spülstufen oder Zonen rückführbar und kann dort erneut verwendet werden. Die Rückführung bzw. die Verschaltung ist z.B. durch entsprechende Leitungen oder Leitungssysteme realisiert, welche die einzelnen Komponenten miteinander verbinden.In order to reduce the amount of wastewater arising, the plant for painting components further comprises a biomembrane reactor plant, a reverse osmosis plant and an ion exchanger, which are connected so that the wastewater is first purified in the biomembrane reactor to a partially purified wastewater, then continue the partially purified wastewater in the reverse osmosis system is purified to a permeate with separation of a concentrate and the permeate is further processed in the ion exchange system to demineralized water. The thus obtained demineralized water is traceable in at least one of the rinsing stages or zones and can be reused there. The feedback or the interconnection is e.g. realized by appropriate lines or conduit systems, which connect the individual components together.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Anlage zur Lackierung sieht einen Speicher vor, in dem das Abwasser aus der Entfettungszone, der Phosphatierungszone, der KTL-Beschichtungszone, soweit vorhanden aus der Aktivierungszone und der Passivierungszone, und den Spülstufen zusammengeführt wird und der so verschaltet ist, dass das zusammengeführte Abwasser aus dem Speicher in die Biomembranreaktoranlage einleitbar ist. Indem die Abwässer aus den verschiedenen Zonen und Spülstufen, die sehr unterschiedliche Zusammensetzungen aufweisen können, zunächst zusammengeführt werden, wird die Zusammensetzung des resultierenden zusammengeführten Abwassers homogenisiert, was sich vorteilhaft auf den Betrieb der Biomembranreaktoranlage auswirkt.An advantageous development of the plant for painting provides a memory in which the waste water from the degreasing zone, the phosphating zone, the KTL coating zone, if present from the activation zone and the passivation zone, and the rinsing steps is brought together and connected so that the merged wastewater from the storage in the biomembrane reactor plant can be introduced. By first combining the wastewaters from the various zones and rinsing stages, which may have very different compositions, the composition of the resulting combined wastewater is homogenized, which has an advantageous effect on the operation of the biomembrane reactor plant.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Umkehrosmoseanlage mit dem Speicher derart verschaltet, dass zumindest ein Teil des Konzentrats aus der Umkehrosmoseanlage in den Speicher einleitbar ist.In a further advantageous embodiment, the reverse osmosis system is connected to the memory such that at least a portion of the concentrate from the reverse osmosis system is introduced into the memory.
Die erfindungsgemäße Lackieranlage ist dabei eingerichtet, das voranstehend beschriebene Verfahren zur Abwasseraufbereitung durchzuführen und erzielt als solche dieselben zum Verfahren beschriebenen Vorteile und technischen Wirkungen.The painting plant according to the invention is set up to carry out the process described above for wastewater treatment and, as such, achieves the same advantages and technical effects described for the process.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Abwasserreinigung und die Anlage zur Lackierung ermöglichen es, den Großteil des anfallenden Abwassers so aufzubereiten, dass er als vollentsalztes Wasser in den Prozess rückgeführt werden kann. Hierdurch kann die Anlage zur Lackierung nahezu abwasserfrei betrieben werden.The inventive method for wastewater treatment and the plant for painting make it possible to treat the majority of the wastewater produced so that it can be recycled as demineralized water in the process. As a result, the system can be operated for painting virtually wastewater-free.
Die Anlage zur Lackierung eines Bauteils kann weitere hier nicht explizit genannte Komponenten erhalten, die zur Durchführung des Lackierprozesses vorgesehen und dem Fachmann bekannt sind.The system for painting a component can receive other components not explicitly mentioned here which are provided for carrying out the painting process and known to the person skilled in the art.
Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich anhand der Zeichnung und im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele. Sofern in dieser Anmeldung der Begriff „kann“ verwendet wird, handelt es sich sowohl um die technische Möglichkeit als auch um die tatsächliche technische Umsetzung.The above-described characteristics, features and advantages of this invention, as well as the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood with reference to the drawings and in conjunction with the following description of the embodiments. If the term "can" is used in this application, it is both the technical possibility and the actual technical implementation.
Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele an Hand der beiliegenden Zeichnung erläutert. Darin zeigt:
-
1 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Anlage zur Lackierung von Karosseriebauteilen in der Kraftfahrzeugfertigung
-
1 a schematic representation of an exemplary system for painting body parts in the automotive industry
In
Ein zu lackierendes Bauteil durchläuft die Anlage
Für den Teilprozess Entfetten
Im weiteren Bearbeitungsprozess durchläuft das Bauteil den Teilprozess Phosphatierung
Das Bauteil wird anschließend im KTL-Teilprozess
In dem anschließenden Teilprozess Lackieren
Die in den Teilprozessen Entfetten
Das zusammengeführte Abwasser
Im Anschluss an die Biomembranreaktoranlage
Das in der Umkehrosmoseanlage
Die erfindungsgemäße Anlage und Verfahrensführung ermöglichen es, dass der Großteil des anfallenden Abwassers so aufbereitet wird, dass er als vollentsalztes Wasser in den Prozess rückgeführt werden kann. Hierdurch kann die Anlage zur Lackierung nahezu abwasserfrei betrieben werden.The plant and process management according to the invention make it possible that the majority of the wastewater is treated so that it can be recycled as demineralized water in the process. As a result, the system can be operated for painting virtually wastewater-free.
Die Ausführungsbeispiele sind nicht maßstabsgetreu und nicht beschränkend. Abwandlungen im Rahmen des fachmännischen Handelns sind möglich.The embodiments are not to scale and are not restrictive. Modifications in the context of expert action are possible.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Anlage zur LackierungPlant for painting
- 1010
- Teilprozess EntfettenPartial degreasing process
- 1212
- Entfettungszonedegreasing zone
- 14, 1614, 16
- Spülstufen EntfettungRinse degreasing
- 2020
- Teilprozess PhosphatierungSubprocess phosphating
- 2222
- Phosphatierungszonephosphating
- 24, 26 24, 26
- Spülstufen PhosphatierungRinse phosphating
- 2727
- Aktivierungszoneactivation zone
- 2828
- Passivierungszonepassivation
- 3030
- Teilprozess KTL-BeschichtungSubprocess KTL coating
- 3232
- KTL-BeschichtungszoneCED coating zone
- 34, 3634, 36
- Spülstufen KTL-BeschichtungRinsing stages KTL coating
- 4040
- Lackierenpaint
- 50 bis 5750 to 57
- Abwassersewage
- 5858
- UltrafiltrationsanlageUltrafiltration plant
- 5959
- SchwermetallfällungHeavy metal precipitation
- 6060
- SpeicherStorage
- 6161
- zusammengeführtes Abwassercombined wastewater
- 7070
- BiomembranreaktoranlageBiomembranreaktoranlage
- 7171
- Klärschlammsewage sludge
- 7272
- teilgereinigtes Abwasserpartially purified wastewater
- 8080
- UmkehrosmoseanlageReverse osmosis system
- 8181
- Permeatpermeate
- 8282
- Konzentratconcentrate
- 8484
- FeststoffreduzierungSolids reduction
- 9090
- IonenaustauscheranlageIon exchange
- 9191
- vollentsalztes Wassercompletely desalinated water
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102012218495 A1 [0004]DE 102012218495 A1 [0004]
- DE 102016215233 [0005]DE 102016215233 [0005]
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017206990.2A DE102017206990A1 (en) | 2017-04-26 | 2017-04-26 | Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017206990.2A DE102017206990A1 (en) | 2017-04-26 | 2017-04-26 | Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017206990A1 true DE102017206990A1 (en) | 2018-10-31 |
Family
ID=63797060
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017206990.2A Pending DE102017206990A1 (en) | 2017-04-26 | 2017-04-26 | Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017206990A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109576764A (en) * | 2018-11-23 | 2019-04-05 | 襄阳市志达海成科技实业有限公司 | A kind of phosphorized electrocoating waste water reverse osmosis recyclable device |
CN113387511A (en) * | 2021-06-17 | 2021-09-14 | 南京工大膜应用技术研究所有限公司 | Zero discharge device and process flow for phosphating wastewater |
DE102021001741A1 (en) | 2021-04-06 | 2022-10-06 | Ulrich Clauss | Cataphoretic dip coating process for web goods |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4242517C1 (en) * | 1992-12-16 | 1994-01-27 | Daimler Benz Ag | Lacquering plant operating process - uses bio-reactor and membrane separator to regenerate circulated water |
DE10043927A1 (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-14 | Enviro Chemie Gmbh | Process for treating rinsing water used for phosphating metallic surfaces comprises subjecting the rinsing water to membrane separation, returning the concentrate to the bath, and demineralizing the permeate and returning as rinsing water |
DE102012218495A1 (en) | 2012-10-11 | 2014-04-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for performing cathodic dip painting of to-be-painted object, involves adjusting ion concentration of anolyte recovered from anolyte system and supplying anolyte to portion of ultra-filtrate |
JP2015006643A (en) * | 2013-06-25 | 2015-01-15 | 栗田工業株式会社 | Method and device for treating organic material-containing water |
DE102016215233A1 (en) | 2016-08-16 | 2018-02-22 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method and device for degreasing a component |
-
2017
- 2017-04-26 DE DE102017206990.2A patent/DE102017206990A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4242517C1 (en) * | 1992-12-16 | 1994-01-27 | Daimler Benz Ag | Lacquering plant operating process - uses bio-reactor and membrane separator to regenerate circulated water |
DE10043927A1 (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-14 | Enviro Chemie Gmbh | Process for treating rinsing water used for phosphating metallic surfaces comprises subjecting the rinsing water to membrane separation, returning the concentrate to the bath, and demineralizing the permeate and returning as rinsing water |
DE102012218495A1 (en) | 2012-10-11 | 2014-04-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for performing cathodic dip painting of to-be-painted object, involves adjusting ion concentration of anolyte recovered from anolyte system and supplying anolyte to portion of ultra-filtrate |
JP2015006643A (en) * | 2013-06-25 | 2015-01-15 | 栗田工業株式会社 | Method and device for treating organic material-containing water |
DE102016215233A1 (en) | 2016-08-16 | 2018-02-22 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method and device for degreasing a component |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109576764A (en) * | 2018-11-23 | 2019-04-05 | 襄阳市志达海成科技实业有限公司 | A kind of phosphorized electrocoating waste water reverse osmosis recyclable device |
DE102021001741A1 (en) | 2021-04-06 | 2022-10-06 | Ulrich Clauss | Cataphoretic dip coating process for web goods |
CN113387511A (en) * | 2021-06-17 | 2021-09-14 | 南京工大膜应用技术研究所有限公司 | Zero discharge device and process flow for phosphating wastewater |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2318566B1 (en) | Successive corrosion-protecting pre-treatment of metal surfaces in a multi-step process | |
EP1198618B1 (en) | Post-passivation of a phosphatized metal surface | |
DE102017206990A1 (en) | Process for wastewater treatment in a painting process and plant for painting components | |
DE2233801B2 (en) | Process for the biological purification of wastewater with two stages through which the wastewater flows in succession | |
DE4420760C1 (en) | Process and plant for reprocessing or concentration of used surfactant-containing iron phosphatising baths | |
AT408103B (en) | METHOD FOR PRE-TREATING A METAL WORKPIECE FOR A PAINTING | |
DE2538347A1 (en) | ZINC PHOSPHATE SOLUTIONS FOR THE FORMATION OF ZINC PHOSPHATE COATINGS ON METALS | |
DE2527853B2 (en) | Process for improving the water balance in the phosphating of metals | |
DE102010054932A1 (en) | System i.e. dip painting line, for cathodic dip painting of body of motor vehicle, has ultra-filters for filtering water collected in station, where filtrate of ultra-filters is transmitted to rinsing station as rinsing medium | |
DE102018115289A1 (en) | Dip painting system and method for operating such | |
DE102011101658A1 (en) | System for painting object, particularly body for motor vehicle, has dip painting station for dip painting of object in aqueous paint medium in dip coating bath | |
DE102016215233A1 (en) | Method and device for degreasing a component | |
DE102012021865A1 (en) | Preparing articles e.g. vehicle bodies involves immersing objects in pretreatment bath containing medium, adhering articles with flushing medium, and supplying flow of medium to separation unit for separating filtrate from concentrate | |
EP1794091B1 (en) | Coating plant comprising at least one pre-treatment unit | |
DE19743933A1 (en) | Method for surface treatment of components, in particular, automobile body structures | |
EP1685274B1 (en) | Waste-water-reduced phosphating method by reprocessing a solution for removing fat and/or rinsing water | |
DE19958775A1 (en) | Post passivation of a phosphated metal surface | |
DE19547364A1 (en) | Treatment of waste water to remove nitrogen and phosphorus compounds | |
EP3794167B1 (en) | Rack cleaning in a process of electrophoretic coating | |
Fröhlich et al. | Resource‐Efficient Use of Water in High‐Volume Car Body Painting Plants | |
DE10115244A1 (en) | Post-passivation of a phosphated metal surface using the belt process | |
DE102012019731A1 (en) | Coating surfaces of metallic elements with conversion layer in passivation zone with zirconium ion- or titanium ion-containing solution, comprises compensating fluid loss in passivation zone by supply of deionized water from first zone | |
DE10254952A1 (en) | Regeneration of phosphatizing bath overflow or rinse water involves passage through a weakly acidic ion-exchanger followed by a second weakly acidic ion-exchanger, a strongly acidic ion-exchanger or a reverse osmosis apparatus | |
DE19620781B4 (en) | Process for surface treatment, application of the process for coating and application of the process for the surface treatment of bodies and / or parts thereof | |
DE102019203989A1 (en) | Method for operating a treatment plant, treatment plant and use of a treatment plant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C02F0009080000 Ipc: C02F0009140000 |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C02F0009140000 Ipc: C02F0009000000 |