DE102017206776A1

DE102017206776A1 - Electrical connection element with clamping element for cable end

Info

Publication number: DE102017206776A1
Application number: DE102017206776.4A
Authority: DE
Inventors: Bernd Schwarz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2017-04-21
Filing date: 2017-04-21
Publication date: 2018-10-25

Abstract

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Verbindungselement mit einem Gehäuse (11), in dem eine Aufnahme (12) für ein Kabelende (13) vorgesehen ist. Dieses wird durch ein Klemmelement (15) arretiert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Klemmelement (15) axial verschiebbar in dem Gehäuse (11) angeordnet ist und über eine Rastverbindung (17, 18) arretiert wird. Hierdurch können vorteilhaft Toleranzen bei der Montage ausgeglichen werden. Um die Rastverbindung zu lösen, ist ein spezielles Lösewerkzeug (24) erforderlich.The invention relates to an electrical connection element with a housing (11), in which a receptacle (12) for a cable end (13) is provided. This is locked by a clamping element (15). According to the invention it is provided that the clamping element (15) is arranged axially displaceable in the housing (11) and is locked by a latching connection (17, 18). As a result, tolerances during assembly can be compensated advantageous. To release the locking connection, a special release tool (24) is required.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Verbindungselement, welches ein Gehäuse mit einer Aufnahme für ein Kabelende aufweist. In dieser Aufnahme ist das Kabelende mit Hilfe eines Klemmelements im montierten Zustand fixierbar und lösbar.The invention relates to an electrical connection element, which has a housing with a receptacle for a cable end. In this recording, the cable end by means of a clamping element in the assembled state can be fixed and released.

Ein elektrisches Verbindungselement der eingangs angegebenen Art ist beispielsweise in der US 5,403,201 beschrieben. Das elektrische Verbindungselement weist ein Gehäuse aus Kunststoff auf, in das ein Kabelende hineingeschoben werden kann. Anschließend kann dieses Kabelende mittels eines klappbaren Klemmelements in der Aufnahme fixiert werden, wobei das klappbare Klemmelement einen abstehenden Steg hat, welcher durch das Klappen des Klemmelements auf das montierte Kabelende drückt und dieses aufgrund seiner Winkelstellung zum Kabelende in Richtung der Aufnahme presst. Die Anpresskraft variiert mit dem Durchmesser des Kabelendes, welches mitsamt einer Isolierung in die Aufnahme eingeschoben wird. Aufgrund von Toleranzen des Kabeldurchmessers variiert somit auch die Anpresskraft des Klemmelements.An electrical connection element of the type specified, for example, in the US 5,403,201 described. The electrical connection element has a housing made of plastic, into which a cable end can be pushed. Subsequently, this cable end can be fixed by means of a hinged clamping element in the receptacle, wherein the hinged clamping element has a protruding web which presses by the flaps of the clamping element on the mounted cable end and this presses due to its angular position to the cable end in the direction of recording. The contact pressure varies with the diameter of the cable end, which is inserted together with insulation in the recording. Due to tolerances of the cable diameter thus also varies the contact pressure of the clamping element.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, ein elektrisches Verbindungselement mit einem Klemmelement für das zu verbindende Kabelende anzugeben, welches einfach im Aufbau ist und eine zuverlässige Fixierung des Kabelendes unabhängig von auftretenden Toleranzen gewährleistet.The object of the invention is to provide an electrical connection element with a clamping element for the cable end to be connected, which is simple in construction and ensures reliable fixation of the cable end regardless of occurring tolerances.

Diese Aufgabe wird mit dem eingangs angegebenen elektrischen Verbindungselement erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Klemmelement in dem Gehäuse verschiebbar angeordnet ist und zwischen dem Gehäuse und dem Klemmelement eine Rastverbindung vorgesehen ist. Durch die Verschiebbarkeit des Klemmelements ist gewährleistet, dass dieses nicht von der Seite durch Klappen an das Kabelende herangeführt wird, sondern entlang seiner Längsausdehnung verschoben werden kann. So entsteht durch Verschieben eine Klemmkraft gegen die Seitenwand als und bevorzugt zusätzlich gegen einen Anschlag für das Kabelende (z. B. dem Gehäuseboden). Hierdurch lässt sich eine größere Klemmkraft erreichen, die durch Einrasten der Rastverbindung gesichert wird. Die Klemmkraft kann durch eine Verformung des Klemmelementes vorteilhaft verstärkt werden. Bei auftretenden Toleranzen kann die Klemmkraft zwar variieren, reicht aber auch bei dünneren Kabelenden im Rahmen der Toleranzabweichungen noch aus, um das Kabelende sicher zu halten.This object is achieved with the above-mentioned electrical connection element according to the invention that the clamping element is slidably disposed in the housing and between the housing and the clamping element is provided a latching connection. The displaceability of the clamping element ensures that this is not brought from the side by flaps to the cable end, but can be moved along its longitudinal extent. Thus, by shifting a clamping force against the side wall as and preferably additionally against a stop for the cable end (eg., The housing bottom). This allows a greater clamping force to be achieved, which is secured by engagement of the locking connection. The clamping force can be advantageously enhanced by a deformation of the clamping element. If tolerances occur, the clamping force may vary, but even with thinner cable ends within the tolerance deviations still sufficient to keep the cable end safe.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verbindungselements ist vorgesehen, dass die Rastverbindung als Rastleiste mit mehreren Rastpositionen am Gehäuse oder am Klemmelement ausgeführt ist. Diese Rastleiste wirkt bei dem gegenüberliegenden Verbindungspartner im Verbindungselement mit einer Rastnase zusammen, die das Klemmelement in verschiedenen Positionen fixieren kann. Mit anderen Worten ist die Rastnase an dem Klemmelement vorgesehen, wenn die Rastleiste im Gehäuse integriert ist bzw. die Rastnase ist im Gehäuse untergebracht, wenn die Rastleiste am Klemmelement vorgesehen ist. Hierdurch kann vorteilhaft der Toleranzausgleich vergrößert werden, innerhalb dessen abhängig von der Rastposition eine konstante Klemmkraft über den Toleranzbereich des Kabelendes erzeugt werden kann. Insbesondere kann der Durchmesserbereich, der über die Rastleiste abgedeckt wird, auch so groß sein, dass das Verbindungselement für Kabelenden unterschiedlichen Nenndurchmessers verwendet werden kann. Dies vereinfacht vorteilhaft die Lagerhaltung und führt daher zu einer größeren Wirtschaftlichkeit bei der Verwendung des Verbindungselements.According to an advantageous embodiment of the connecting element is provided that the locking connection is designed as a locking strip with a plurality of locking positions on the housing or on the clamping element. This locking strip cooperates with the opposite connection partner in the connecting element with a latching nose, which can fix the clamping element in different positions. In other words, the latching lug is provided on the clamping element when the latching strip is integrated in the housing or the latching lug is accommodated in the housing when the latching strip is provided on the clamping element. In this way, advantageously, the tolerance compensation can be increased within which a constant clamping force over the tolerance range of the cable end can be generated depending on the locking position. In particular, the diameter range that is covered by the locking bar, also be so large that the connecting element for cable ends of different nominal diameter can be used. This advantageously simplifies the storage and therefore leads to greater economy in the use of the connecting element.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in dem Gehäuse ein Federelement vorgesehen ist, welches an dem Klemmelement angreift und mit dem auf dieses eine Kraft in Richtung der Aufnahme ausübbar ist. Dieses Federelement unterstützt damit eine Bewegung des Klemmelements hin zur Aufnahme und damit hin zum fixierten Kabelende. Hierdurch kann vorteilhaft die Klemmkraft des Klemmelements auf das Kabelende vergrößert werden. Außerdem unterstützt die Feder die Erzeugung der Klemmkraft innerhalb des Toleranzbereichs oder vorgesehenen Montagebereichs des Kabelendes, da diese bei größeren Durchmessern nachgibt.According to another embodiment of the invention it is provided that in the housing, a spring element is provided, which acts on the clamping element and with which a force in the direction of the receptacle is exercised. This spring element thus supports a movement of the clamping element towards receiving and thus towards the fixed cable end. In this way, advantageously, the clamping force of the clamping element can be increased to the cable end. In addition, the spring supports the generation of the clamping force within the tolerance range or intended mounting area of the cable end, as this yields at larger diameters.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen werden, dass das Klemmelement eine Druckfläche aufweist, die sich rechtwinkelig zu dessen Verschiebbarkeit im Gehäuse erstreckt. Diese Stützfläche kann dann dazu dienen, um als Wiederlager für eine aufzubringende Lösekraft der arretierten Rastverbindung zu dienen. Vorzugsweise kann hierfür ein Werkzeug verwendet werden, welches sich an der Stützfläche abstützt und das Klemmelement von dem Gehäuse entfernt, bis die Rastverbindung nicht mehr greift. Danach lässt sich das Klemmelement axial nach außen bewegen, bis die Klemmkraft in der Aufnahme aufgehoben ist. Zu diesem Zweck kann das Klemmelement von außen gezogen werden. Außerdem kann ein im Gehäuse befindliches Federelement diese Bewegung unterstützen oder durch die anliegende Federkraft alleine bewirken.Furthermore, it can be advantageously provided that the clamping element has a pressure surface which extends at right angles to its displaceability in the housing. This support surface can then serve to serve as a repository for an applied release force of the locked detent connection. Preferably, a tool can be used for this, which is supported on the support surface and the clamping element removed from the housing until the latching connection no longer engages. Thereafter, the clamping element can be moved axially outward until the clamping force is released in the recording. For this purpose, the clamping element can be pulled from the outside. In addition, a housing located in the spring element support this movement or cause alone by the applied spring force.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahme eine Schneide und/oder einen Dorn aus einem elektrisch leitfähigen Material aufweist, der/die mit der Litze eines montierten Kabelendes kontaktierbar in der Aufnahme angeordnet ist/sind. Die Schneide oder der Dorn sind vorteilhaft dazu geeignet, die Litze auch dann zu kontaktieren, wenn das Kabelende mitsamt seiner Isolierung in die Aufnahme eingeschoben wird. Der Dorn ist dabei so im Gehäuse angeordnet, dass die Litze auf diesen aufgeschoben wird. Hierdurch entsteht ein elektrischer Kontakt. Die Schneide ist so in der Aufnahme angeordnet, dass diese die Isolierung beim Einschieben des Kabelendes axial einschneidet und so in den Litzenbereich hineinreicht. Auch dadurch wird ein elektrischer Kontakt hergestellt. Besonders sicher ist es, wenn sowohl der Dorn als auch die Schneide in dem Gehäuse angeordnet sind. Allerdings genügt auch eines dieser beiden Elemente, um eine elektrische Verbindung zwischen einem isolierten Kabelende und dem Gehäuse herzustellen.According to another embodiment of the invention it is provided that the receptacle has a cutting edge and / or a mandrel made of an electrically conductive material, which / is arranged in contact with the strand of a mounted cable end in the receptacle / are. The cutting edge or the Mandrel are advantageous to contact the wire even when the cable end is pushed together with its insulation in the recording. The mandrel is arranged in the housing so that the strand is pushed onto this. This creates an electrical contact. The cutting edge is arranged in the receptacle so that it axially cuts the insulation when inserting the cable end and thus extends into the stranded area. This also makes an electrical contact. It is particularly safe when both the mandrel and the cutting edge are arranged in the housing. However, one of these two elements is sufficient to establish an electrical connection between an insulated cable end and the housing.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen werden, dass das Gehäuse aus einem elektrischen Isoliermaterial, insbesondere Kunststoff besteht und eine elektrisch leitfähige, von außen zugängliche Verbindung zur Aufnahme aufweist. Das Gehäuse ist vorteilhaft durch seine elektrisch isolierenden Eigenschaften besonders geeignet, um Kurzschlüsse mit der Umgebung zu verhindern. Um den elektrischen Strom von dem Kabelende aus dem Gehäuse heraus zu leiten, ist daher die elektrisch leitfähige Verbindung erforderlich. Diese kann z. B. aus einem eingelegten elektrischen Leiter bestehen, der mit dem Material des Gehäuses derart umspritzt wird, dass diese einerseits in der Aufnahme und andererseits außerhalb des Gehäuses elektrisch zugänglich ist.Furthermore, it can be advantageously provided that the housing consists of an electrical insulating material, in particular plastic and has an electrically conductive, externally accessible connection for receiving. The housing is advantageous due to its electrically insulating properties particularly suitable to prevent short circuits to the environment. In order to conduct the electric current from the cable end out of the housing, therefore, the electrically conductive connection is required. This can, for. B. consist of an inserted electrical conductor, which is encapsulated with the material of the housing such that it is electrically accessible on the one hand in the receptacle and on the other hand outside of the housing.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse aus einem elektrisch leitfähigen Material, insbesondere einem Metall besteht und mit einem elektrischen Isoliermaterial überzogen ist. Das metallische Gehäuse ermöglicht die Übertragung des elektrischen Stroms direkt über die Aufnahme. Der Überzug aus dem elektrischen Isoliermaterial gewährleistet, dass die Gefahr von Kurzschlüssen minimiert wird. Wenn das Klemmelement ebenfalls aus einem metallischen Werkstoff ist, so kann die außen zugängliche Druckfläche zur Betätigung ebenfalls elektrisch isoliert werden. Selbstverständlich muss ein Bereich des metallischen Gehäuses ohne elektrisch isolierenden Überzug bleiben, um dort eine Ausleitung des elektrischen Stroms zu ermöglichen. Selbstverständlich ist es auch möglich, ein metallisches Gehäuse ohne einen elektrisch isolierenden Überzug zu verwenden, wenn sichergestellt ist, dass Kurzschlüsse mit der Umgebung ausgeschlossen sind, beispielsweise, weil das Verbindungselement in einem von außen nicht zugänglichen Gehäuse verwendet wird.According to an alternative embodiment of the invention it is provided that the housing consists of an electrically conductive material, in particular a metal and is coated with an electrical insulating material. The metallic housing allows the transmission of electrical current directly through the receptacle. The coating of electrical insulation material ensures that the risk of short circuits is minimized. If the clamping element is also made of a metallic material, so the externally accessible pressure surface for actuation can also be electrically isolated. Of course, a portion of the metallic housing must remain without an electrically insulating coating in order to allow a discharge of the electrical current there. Of course, it is also possible to use a metallic housing without an electrically insulating coating, when it is ensured that short circuits are excluded with the environment, for example, because the connecting element is used in a housing not accessible from the outside.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Aufnahme eine trichterförmige Einführhilfe für das Kabelende aufweist. Hierdurch wird es leichter, das Kabel zu montieren. Gleichzeitig kann die Einführhilfe in dem kleinerem Durchmesser des Trichters so ausgeführt sein, dass das Kabelende, welches sich in die Aufnahme schieben lässt, nicht zu dick ist, um von dem Klemmelement zuverlässig geklemmt werden zu können. Hierdurch wird ausgeschlossen, dass ein falsches Kabelende oder ein Kabelende mit zu großen Toleranzabweichungen hinsichtlich seines Durchmessers montiert werden kann, was das Auftreten von Montagefehlern verhindert.It is particularly advantageous if the receptacle has a funnel-shaped insertion aid for the cable end. This makes it easier to mount the cable. At the same time, the insertion aid in the smaller diameter of the funnel can be designed so that the cable end, which can be pushed into the receptacle, is not too thick to be reliably clamped by the clamping element. This prevents the possibility that a wrong cable end or a cable end with too large tolerance deviations in terms of its diameter can be mounted, which prevents the occurrence of assembly errors.

Außerdem kann vorgesehen werden, dass das Klemmelement ausbaubar in dem Gehäuse angeordnet ist. Die kann zum Beispiel erreicht werden, indem das Klemmelement in einer Öffnung des Gehäuses in einer Halteposition verdrehbar gehalten ist, wobei das Klemmelement in der Öffnung in eine Ausbauposition verdrehbar und in dieser Ausbauposition ausbaubar ist (Die Verdrehung erfolgt in der Querschnittebene der Öffnung). Hierdurch ist vorteilhaft ein Einbau bzw. ein Wechsel des Klemmelements möglich, so dass das Gehäuse auch für unterschiedliche Arten von Kabelenden genutzt werden kann. Außerdem kann das Klemmelement verschleißbedingt ausgewechselt werden, so dass die Lebensdauer des elektrischen Verbindungselementes verlängert werden kann.In addition, it can be provided that the clamping element is arranged removable in the housing. This can for example be achieved by the clamping element is rotatably supported in an opening of the housing in a holding position, wherein the clamping element in the opening in an expansion position rotatable and expandable in this expansion position (the rotation takes place in the cross-sectional plane of the opening). As a result, an installation or a change of the clamping element is advantageously possible, so that the housing can also be used for different types of cable ends. In addition, the clamping element can be replaced due to wear, so that the life of the electrical connection element can be extended.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Gleiche oder sich entsprechende Zeichnungselemente sind jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden nur insoweit mehrfach erläutert, wie sich Unterschiede zwischen den einzelnen Figuren ergeben. Es zeigen:

1 ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verbindungselements ohne montiertes Kabelende, geschnitten dargestellt,
2 das Verbindungselement gemäß 1 mit einem montierten abisolierten Kabelende, geschnitten dargestellt,
3 ein anderes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verbindungselements, geschnitten dargestellt, und
4 einen Teilschnitt IV - IV durch das Gehäuse gemäß 1 und 2.

Further details of the invention are described below with reference to the drawing. Identical or corresponding drawing elements are each provided with the same reference numerals and will only be explained several times as far as there are differences between the individual figures. Show it:

1 an embodiment of the connecting element according to the invention without mounted cable end, shown in section,
2 the connecting element according to 1 with a mounted stripped cable end, shown cut,
3 another embodiment of the connecting element according to the invention, shown in section, and
4 a partial section IV - IV through the housing according to 1 and 2 ,

Gemäß 1 ist ein Verbindungselement mit einem Gehäuse 11 dargestellt, welches eine Aufnahme 12 für ein Kabelende 13 (vgl. 2) aufweist. Diese Aufnahme ist mit einer trichterförmigen Einführhilfe 14 versehen, durch die das Kabelende in die im Gehäuseinneren befindliche Aufnahme 12 eingeschoben werden kann. Außerdem ist in dem Gehäuse 11 ein Klemmelement 15 vorgesehen, welches im Wesentlichen in Richtung des Verlaufs eines montierten Kabelendes axial verschiebbar in dem Gehäuse angeordnet ist. Dabei wird das Klemmelement mittels eines Federelements 16 in Form einer Bügelfeder in der in 1 dargestellten Ausgangsposition gehalten. Dabei rastet eine am Gehäuse vorgesehene Rastnase 17 in eine erste Vertiefung einer Rastleiste 18 ein. Die Rastleiste 18 ist als Sägezahnprofil ausgeführt, so dass eine Reihe von Vertiefungen des Sägezahnprofils zur Verfügung steht, um in die Rastnase 17 einzugreifen. Die Rastnase 17 ist im Gehäuse elastisch gelagert (gemäß 1 gleichzeitig als integraler Bestandteil des Gehäuses ausgeführt), so dass die Rastnase 17 nachgeben kann, wenn das Klemmelement 15 axial in das Gehäuse 11 eingeschoben wird und die Rastnase 17 dabei von Sägezahn zu Sägezahn der Rastleiste 18 gleitet. In umgekehrter Richtung arretiert die Rastnase 17 allerdings das Klemmelement 15, da die Rastnase 17 aufgrund ihrer Formgebung sowie der Formgebung der Rastleiste 18 als Sägezahnprofil nicht in die entgegengesetzte Richtung gleiten kann.According to 1 is a connector with a housing 11 shown, which is a recording 12 for a cable end 13 (see. 2 ) having. This picture is with a funnel-shaped insertion aid 14 provided, through which the cable end in the housing located inside recording 12 can be inserted. Also, in the case 11 a clamping element 15 provided, which is arranged axially displaceable in the housing substantially in the direction of the course of a mounted cable end. In this case, the clamping element by means of a spring element 16 in form of a Bow spring in the in 1 held starting position held. It locks a provided on the housing locking lug 17 in a first recess of a locking bar 18 one. The locking bar 18 is designed as a sawtooth profile, so that a number of recesses of the sawtooth profile is available to the latching lug 17 intervene. The catch 17 is elastically mounted in the housing (according to 1 at the same time as an integral part of the housing), so that the latch 17 can yield if the clamping element 15 axially into the housing 11 is inserted and the catch 17 from sawtooth to sawtooth the locking bar 18 slides. In the opposite direction locked the catch 17 however, the clamping element 15 because the catch 17 due to their shape and the shape of the locking bar 18 as sawtooth profile can not slide in the opposite direction.

Das Klemmelement 15 weist eine Druckfläche 19 auf und kann mittels dieser in das Gehäuse 11 eingeschoben werden. Am Ende der Klemmvorrichtung 15 befinden sich Zähne 20, welche in ein montiertes Kabelende 13 eingreifen und dieses damit arretieren (vgl. 2). Dabei gibt das Federelement 16 in Form einer Bügelfeder nach. Diese umschlingt einen Steg 21 im Gehäuse 11, wobei sich das eine Ende der Bügelfeder an der Innenwand des Gehäuses 11 abstützt und das andere Bügelende an dem Klemmelement 15 angreift und dieses in Richtung der Aufnahme 12 drückt.The clamping element 15 has a printing surface 19 on and can by means of this in the housing 11 be inserted. At the end of the clamping device 15 there are teeth 20 , which in a mounted cable end 13 intervene and lock it with it (cf. 2 ). There is the spring element 16 in the form of a bow spring. This wraps around a footbridge 21 in the case 11 , wherein the one end of the bow spring on the inner wall of the housing 11 supported and the other strap end on the clamping element 15 attacks and this towards the shot 12 suppressed.

Gemäß 2 ist dargestellt, wie das Verbindungselement im montierten Zustand des Kabelendes 13 aussieht. Gemäß 2 ist das Kabelende 13 abisoliert, so dass nur eine am Drahtende liegende, verdrillte Litze 22 oder auch eine massive abisolierte Drahtader (letzteres nicht dargestellt) des Kabelendes durch die Einführungshilfe 14 geschoben wird, während eine Isolierung 23 des Kabels nur in die Einführhilfe 14 hineinreicht.According to 2 is shown as the connecting element in the assembled state of the cable end 13 looks. According to 2 is the cable end 13 stripped so that only one lying at the wire end, twisted wire 22 or even a massive stripped wire core (the latter not shown) of the cable end through the insertion aid 14 is pushed while insulating 23 of the cable only in the insertion aid 14 extends.

Um das Kabelende 13 in der Aufnahme 12 zu fixieren, wurde das Klemmelement 15 durch Druck auf die Druckfläche 19 axial in das Gehäuse 11 hineingeschoben, wobei die Rastnase 17 das Klemmelement 15 in der Montageposition arretiert. Im Vergleich zur 1 wird auch deutlich, dass hierbei das Federelement 16 weiter verformt wird und damit den Andruck der Zähne 20 an das Kabelende 13 vergrößert. Dadurch wird das Kabelende 15 zuverlässig mit einer elektrischen Verbindung 33 in Kontakt gebracht, wobei die Verbindung 33 die Ausleitung eines elektrischen Stroms aus dem Gehäuse 11 ermöglicht. Die Zähne 20 des Klemmelementes 15 könnten auch nach unten zur Aufnahme 12 weisend bzw. zum Anschlag 28 weisend ausgeführt werden, damit der Draht sicherer in die Aufnahme geführt und dort gehalten wird (nicht dargestellt).Around the cable end 13 in the recording 12 to fix, became the clamping element 15 by pressure on the printing surface 19 axially into the housing 11 pushed in, with the latch 17 the clamping element 15 locked in the mounting position. In comparison to 1 also becomes clear that in this case the spring element 16 is further deformed and thus the pressure of the teeth 20 to the cable end 13 increased. This will be the cable end 15 reliable with an electrical connection 33 brought into contact with the compound 33 the discharge of an electric current from the housing 11 allows. The teeth 20 of the clamping element 15 could also be down for recording 12 pointing or to the stop 28 pointing be performed so that the wire is more safely guided and held in the receptacle (not shown).

Soll das Kabelende 13 wieder aus dem Verbindungselement herausgezogen werden, so ist hierfür die Rastverbindung zu lösen. Da diese selbstarretierend ausgeführt ist, ist hierzu ein Lösewerkzeug 24 erforderlich. Dieses weist einen Griff 25 auf, an dem es umfasst werden kann. Am anderen Ende ist ein Radius 26 vorgesehen, der entlang einer Stützfläche 27 in das Gehäuse eingeführt wird. Die Stützfläche 27 ist parallel zur Rastleiste 18 angeordnet, wobei das Lösewerkzeug aufgrund seiner Abmessungen den Abstand zwischen der Rastnase 17 und der Rastleiste 18 vergrößert. Die Rastnase 17 kann daher nicht mehr in die Rastleiste 18 eingreifen, so dass die Rastverbindung gelöst wird. Dabei gleitet die Rastleiste 18 an dem Radius 26 des Lösewerkzeugs entlang und kann daher in seine Ausgangsposition zurückfinden. Diese Bewegung wird durch das Federelement 16 unterstützt, welches sich dabei entspannen kann. Ein Anschlag 28 am Klemmelement 15 verhindert, dass dieses vollständig aus dem Gehäuse 11 herausrutscht. Statt des Lösewerkzeuges 24 kann auch ein Schlitz-Schraubendreher als Hebel eingeführt werden, so dass die Rastnasen ausrasten und das Klemmelement 15 am Schraubendreher rastfrei gleiten kann und das Kabel frei gibt (nicht dargestellt).Should the cable end 13 be pulled out of the connecting element, so this is the locking connection to solve. Since this is executed self-locking, this is a release tool 24 required. This has a handle 25 on where it can be included. At the other end is a radius 26 provided along a support surface 27 is inserted into the housing. The support surface 27 is parallel to the locking bar 18 arranged, the release tool due to its dimensions, the distance between the locking lug 17 and the locking bar 18 increased. The catch 17 can not therefore in the locking bar 18 engage, so that the locking connection is released. The locking bar slides 18 at the radius 26 along the release tool and can therefore find its way back to its original position. This movement is caused by the spring element 16 supports, which can relax. An attack 28 on the clamping element 15 Prevents this completely from the housing 11 from slipping out. Instead of the release tool 24 can also be a slotted screwdriver are inserted as a lever, so that the locking lugs disengage and the clamping element 15 on the screwdriver can slide restless and the cable is free (not shown).

Das Verbindungselement gemäß 3 weist einige Unterschiede zu dem Verbindungselement gemäß 1 auf. Zunächst ist das Gehäuse 11 dieses Verbindungselements aus Metall und weist zu dessen Isolierung eine Beschichtung aus einem elektrischen Isoliermaterial 29 auf. Auch die Druckfläche 19 kann mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung 30 versehen werden, wenn dieses aus einem metallischen Werkstoff gefertigt ist.The connecting element according to 3 has some differences to the connector according to 1 on. First, the case 11 this metal connecting element and has a coating of an electrical insulating material for its isolation 29 on. Also the printing area 19 Can with an electrically insulating coating 30 be provided if this is made of a metallic material.

Das Federelement 16 ist bei dem Gehäuse 11 gemäß 3 aus dem Gehäusematerial selbst hergestellt. Es besteht aus einem Blechstreifen des Gehäuses 11, der in das Innere des Gehäuses hineinragt und dort eine Bügelfeder bildet. Diese drückt in bereits beschriebener Weise gegen das Klemmelement 15.The spring element 16 is at the case 11 according to 3 made from the housing material itself. It consists of a metal strip of the housing 11 , which projects into the interior of the housing and forms a bow spring there. This presses in the manner already described against the clamping element 15 ,

In das Verbindungselement gemäß 3 kann ein Kabelende 13 mitsamt seiner Isolierung 23 geschoben werden. Um eine elektrische Verbindung zu gewährleisten, ist am Boden des Gehäuses 11, welcher gleichzeitig den Anschlag für das Kabelende 13 bildet, ein Dorn 31 ausgebildet. Dieser sticht bei dem montierten Kabelende 13 in die Litze 22, wobei das Aufschieben auf den Dorn 31 durch Betätigen des Klemmelements 15 unterstützt werden kann. Alternativ zu dem Dorn 31 kann auch eine Schneide 32 innen an der Gehäusewand vorgesehen werden, die der Übersichtlichkeit halber in 1 strichpunktiert dargestellt ist. Diese durchschneidet bei der Montage des Kabelendes 13 die Isolierung 23 und berührt damit die Litze 22 im Inneren des Kabelendes, so dass ein elektrischer Strom übertragen werden kann.In the connecting element according to 3 can be a cable end 13 along with its isolation 23 be pushed. To ensure an electrical connection is at the bottom of the case 11 , which at the same time the stop for the cable end 13 forms, a thorn 31 educated. This stings at the assembled cable end 13 in the strand 22 , being pushing on the thorn 31 by pressing the clamping element 15 can be supported. Alternatively to the thorn 31 can also be a cutting edge 32 be provided on the inside of the housing wall, the sake of clarity in 1 dash-dotted lines is shown. This cuts through during installation of the cable end 13 the insulation 23 and touches with it the strand 22 inside the cable end, so that an electric current can be transmitted.

Gemäß 4 ist in einem Teilausschnitt dargestellt, wie eine Öffnung 40 zum Einsetzen des Klemmelements 15 ausgestaltet sein kann. Dies besteht aus zwei Kreisausschnitten, so dass das Klemmelement 15 in der Öffnung 40 um 90° gedreht werden kann. Hierdurch ist ein Einbau bzw. ein Wechsel des Klemmelements 15 möglich, so dass das Gehäuse auch für unterschiedliche Arten von Kabelenden genutzt werden kann. Außerdem kann das Klemmelement verschleißbedingt ausgewechselt werden, so dass die Lebensdauer des elektrischen Verbindungselementes verlängert werden kann.According to 4 is shown in a partial section, like an opening 40 for inserting the clamping element 15 can be designed. This consists of two circular cutouts, so that the clamping element 15 in the opening 40 can be rotated 90 °. As a result, an installation or a change of the clamping element 15 possible, so that the housing can also be used for different types of cable ends. In addition, the clamping element can be replaced due to wear, so that the life of the electrical connection element can be extended.

Das Klemmelement 15 ist in der Einbauposition gemäß 1 und 2 dargestellt. Zu erkennen ist auch die Rastnase 17, die federnd in der Gehäusewand gelagert ist, da Ausnehmungen 41 die Rastnase vom Rest der Gehäusewand 42 trennen. Die Rastnase verhindert auch, dass sich das Klemmelement 15 aus der dargestellten Einbaulage in eine gestrichelte Ausbaulage 15a dreht. Hierfür muss die Rastnase 17 weggebogen werden.The clamping element 15 is in the installation position according to 1 and 2 shown. You can also see the catch 17 , which is resiliently mounted in the housing wall, since recesses 41 the locking lug from the rest of the housing wall 42 separate. The locking lug also prevents the clamping element 15 from the installation position shown in a dashed construction position 15a rotates. For this, the catch must 17 be bent away.

Der Ausbau in der Ausbaulage 15a gelingt, weil die Einbauöffnung 40 in dieser Richtung eine größere Weite W2 aufweist als in der Ausrichtung des Klemmelements 15 in Einbaulage, wo die Öffnung 40 eine kleinere Weite W1 aufweist. In der Einbaulage verhindert daher der Anschlag 28 bzw. die Rastnase 17, dass das Klemmelement 15 aus dem Gehäuse 11 herausrutscht. In der Ausbaulage 15a ist dies jedoch nicht der Fall, so dass das Klemmelement 15 entfernt werden kann Ende EinschubThe expansion in the construction position 15a succeed because the mounting hole 40 in this direction has a greater width W2 than in the orientation of the clamping element 15 in installation position, where the opening 40 has a smaller width W1. In the installation position therefore prevents the stop 28 or the catch 17 in that the clamping element 15 out of the case 11 from slipping out. In the construction position 15a However, this is not the case, so that the clamping element 15 can be removed end slot

Die unterschiedlichen Merkmale bei den Verbindungselementen gemäß 1 und 3 können auch untereinander kombiniert werden und ergeben dadurch weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung. Beispielsweise kann das Gehäuse 11 gemäß 1 ebenfalls aus einem Metall hergestellt werden, was die elektrische Verbindung 33, die in 1 als eingelegtes Bauteil ausgeführt ist, erübrigt. Andererseits kann das Gehäuse 11 gemäß 3 auch aus Kunststoff hergestellt werden, wodurch sich das Isoliermaterial 29 erübrigt. Auch kann die Aufnahme 12 gemäß 1 für isolierte Kabelenden 15 und die Aufnahme 12 gemäß 3 für Kabelenden 15 ohne Isolierung vorgesehen werden.The different features in the fasteners according to 1 and 3 can also be combined with each other and thereby yield further embodiments of the invention. For example, the housing 11 according to 1 also made of a metal, what the electrical connection 33 , in the 1 is designed as a pickled component, is unnecessary. On the other hand, the housing 11 according to 3 also be made of plastic, resulting in the insulating material 29 unnecessary. Also, the recording can 12 according to 1 for insulated cable ends 15 and the recording 12 according to 3 for cable ends 15 be provided without isolation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 5403201 [0002]

Claims

Electrical connection element comprising a housing (11) with a receptacle (12) for a cable end (13), wherein in the receptacle (12) a clamping element (15) is provided, with which the cable end (13) in the mounted state in the receptacle (12) is fixable, characterized in that the clamping element (15) in the housing (11) is arranged displaceably and between the housing (11) and the clamping element (15) is provided a latching connection.

Connecting element after Claim 1 , characterized in that the latching connection is designed as a locking strip (18) with a plurality of locking positions on the housing or on the clamping element.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (11) a spring element (16) is provided, which acts on the clamping element (15) and presses with this in the direction of the receptacle (12).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (15) has a pressure surface (19) which extends at right angles to its displaceability in the housing (11).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) has an externally accessible support surface (27) which is located opposite the clamping element (15) and extending in the direction of displaceability of the clamping element (15).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (12) has a cutting edge (32) and / or a mandrel (31) made of an electrically conductive material which is connected to the stranded wire (22) of a mounted cable end (13 ) is arranged contactable in the receptacle (12) is / are.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) consists of an electrical insulating material, in particular plastic, and has an electrically conductive, externally accessible connection to the receptacle (12).

Connecting element according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the housing (11) consists of an electrically conductive material, in particular a metal, and is coated with an electrical insulating material.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (12) has a funnel-shaped insertion aid (14) for the cable end (13).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (15) is arranged removable in the housing (11).

Connecting element after Claim 10 , characterized in that the clamping element (15) in an opening (40) of the housing (11) is rotatably held in a holding position, wherein the clamping element in the opening (40) is rotatable and expandable in an expansion position.