DE102017206687A1 - Method for producing a vehicle component and such a vehicle component or chassis component - Google Patents

Abstract

The invention relates to a method for producing a vehicle component (1, 13), in which a connection between a metal component (3, 4, 15, 16) and a fiber-plastic composite component (2, 14) is realized. In order to improve a connection between the metal component (3, 4, 15, 16) and the fiber-plastic composite component (2, 14), the method is characterized in that a positive connection (8, 21) by means of an expandable Matrix material (12) of the FKV component (2, 14) is produced

Description

The invention relates to a method for producing a vehicle component, in which a connection between a metal component and a fiber-plastic composite component is realized. Furthermore, the invention relates to a vehicle component, in particular a chassis component, which is manufactured according to such a method.

Such a chassis component is in the form of a link from the DE 10 2014 214 827 A1 known. Here, the formation of a handlebar is proposed from a mix of materials. Thus, a fiber-plastic composite structure can be connected to a means for receiving a bearing made of a light metal. Here, it is proposed to realize the connection, to glue the parts to be joined together, to rivet and / or to overmold with a plastic.

When connecting a metal component with a fiber-plastic composite component is disadvantageous in that the material of the metal component on the one hand and the material of the fiber-plastic composite component on the other hand have different thermal expansion coefficients. This leads to the danger that unwanted stresses and / or defects may occur in the region of the connection of the two components. Furthermore, in the case of high quality requirements, the smallest possible tolerances with regard to the dimensions of the components to be joined together must be realized. However, this has the disadvantage that a realization of the smallest possible tolerances of a metal component is associated with a high production cost. In order to avoid a higher production cost for the metal component, it would therefore be desirable if tolerance deviations of the metal component could be compensated by means of the fiber-plastic composite component.

It is the object underlying the invention, a method, a vehicle component and / or a chassis component of the type mentioned in such a way that a connection between a metal component and a fiber-plastic composite component is improved. In particular, an alternative embodiment is to be provided.

The object underlying the invention is achieved by a method according to claim 1 and by means of a vehicle component or suspension component according to claim 12. Preferred developments of the invention can be found in the subclaims and in the following description.

By means of the method, a vehicle component is produced. The vehicle component may be formed, for example, as a chassis component. Accordingly, the chassis component may be provided as part of a chassis of a motor vehicle. According to the method, a connection between a metal component and a fiber-plastic composite component is realized. In the following, the term fiber-plastic composite is abbreviated to FKV. Thus, the vehicle component can be realized as a hybrid component made of different materials, preferably of metal and a fiber-reinforced plastic. In particular, the vehicle component is manufactured in a multi-material construction. Here, the connection between the metal component and the FKV component is realized as a positive connection. The positive connection is produced by means of an expandable matrix material of the FRP component.

It is advantageous that due to the expandable matrix material for producing the connection between the metal component and the FKV component can be dispensed with the use of additional and / or separate connection means. In addition, a positive connection ensures a particularly reliable and / or permanent connection of the two components with each other. In particular, the expandable matrix material is used to bed a fiber material of the FRP component. For the purposes of the present application, an expandable matrix material is preferably to be understood as meaning a matrix material which can change from an unexpanded state into an expanded state and / or be transferred. In particular, the matrix material occupies a larger volume in its expanded state than in its unexpanded state.

Preferably, in a non-expanded state of the expandable matrix material, the FRP component is partially inserted, inserted and / or inserted into the metal component. After that, the expandable matrix material can be transferred from the unexpanded state to an expanded state. In particular, the positive connection is completed in the expanded state of the expandable matrix material. Preferably, the expandable matrix material is no longer traceable, in particular non-destructive, to another or unexpanded state after being transferred to the expanded state.

According to a development, the expandable matrix material is expanded during curing of the FRP component. As a result, the positive connection is made at the same time. In particular, the expansion of the expandable matrix material is caused due to heating during curing of the FRP component. Thus, the heating of the FKV component used for curing the FKV component can be used at the same time for expanding the expandable matrix material and for producing the positive connection. In particular, the expandable matrix material is cured in its expanded state. This ensures that the expandable matrix material can not leave its expanded state after curing of the FRP component and, for example, can return to the unexpanded state. In particular, the positive connection between the metal component and the FRP component after curing of the expanded matrix material is not non-destructive solvable.

According to a further development, the expandable matrix material is introduced in a connection region of the FRP component. In particular, the connection region represents only a partial region of the entire FRP component. Preferably, the connection region is arranged in a region of a free end of the FRP component. The connection region can be arranged within a receiving region of the metal component. In particular, the receiving region of the metal component is designed for at least partially or completely receiving the connection region of the FKV component. The connecting region and the receiving region can be formed corresponding to one another. The receiving area may be formed as a depression, an undercut and / or as a blind hole. In particular, the receiving area is as large as possible and / or deep. The larger a connection surface between the connection region and the receiving region, the better is a force introduction and / or a force transmission between the metal component and the FKV component feasible. The connecting region can be designed as a pin-like and / or strut-like projection, in particular extending in the direction of a central longitudinal axis of the vehicle component. The metal component may be made of a steel material, a light metal or an aluminum alloy.

Preferably, the expandable matrix material is introduced between layers of a fiber material of the FRP component. In particular, the fiber material in the connection region is surrounded by the expandable matrix material and / or at least partially embedded in the expandable matrix material. Preferably, the fiber material of the FKV component, in particular the fiber material in the connection region, is formed from continuous fibers. Here, the fibers may be formed as carbon fibers or glass fibers. Furthermore, the expandable matrix material may be an expandable resin film and / or an expandable epoxy film. Thus, the expandable matrix material may be in contact with an epoxy-based material. The FRP component may be formed from a single type of fiber material or from different types of fiber materials. In particular, the FKV component has a core of a fiber-reinforced plastic, a glass-fiber reinforced plastic, of metal and / or a light metal. This core may be surrounded by a sheath made of a carbon-fiber reinforced plastic and / or materially connected thereto.

The expandable matrix material is preferably used in the connection region of the FRP component, wherein a non-expandable matrix material is used outside the connection region. Thus, the use of the expandable matrix material may be limited to the bonding area. By contrast, a deviating, namely non-expandable matrix material can be used outside the connection region. A portion of the connection region may also comprise the non-expandable matrix material. The expandable matrix material and non-expandable matrix material may be based on the same epoxy base. By way of the amount of expandable matrix material used in the connection region, a degree or a measure of the expansion can be set and / or predetermined. Due to the use of a non-expandable matrix material outside the connection region, the shape of the FKV component can be better defined and / or predefined.

According to a further embodiment, the expandable matrix material is introduced in a wedge-like and / or conical manner in the connection region of the FRP component. In particular, a wedge-like insertion means an arrangement of the expandable matrix material in multiple layers between multiple layers of fibrous material so that the expandable matrix material assumes a substantially wedge-like shape and / or shape in the connection region. In this case, in each case one layer of the expandable matrix material can follow a position of the fiber material so that an iterative structure can result in cross section. In particular, due to the wedge-like arrangement, the expandable matrix material tapers, starting from an end face of the FKV component and directed into the interior of the FKV component. Preferably, the end face of the FKV component faces a bottom of the receiving region of the metal component. In particular, the end face of the FRP component and the bottom of the receiving region abut each other at least after completion of the positive connection or in the expanded state of the expandable matrix material. The connection area of the FRP component can be at least be formed in sections or completely wedge-like, conical and / or corresponding to the arrangement of the expandable matrix material. In particular, the connecting portion is already formed in the unexpanded state of the expandable matrix material corresponding to the shape of the receiving portion. As a result, the formation of the positive connection can be further improved.

According to a further embodiment, a receiving region of the metal component for receiving a connection region of the FKV component is formed with at least one undercut. By means of such an undercut, a particularly secure positive connection can be realized. In particular, the receiving area is formed with an opening in the metal component. In this case, the opening serves to pass through the FRP component and / or to insert the connection area into the receiving area. Apart from the opening of the receiving area may be formed substantially closed. In particular, the receiving area expands, preferably at least in sections or completely wedge-like or cone-like, starting from the opening and directed into the interior of the metal component. The receiving area may be formed as a depression and / or blind hole-like.

Preferably, a connecting region of the FRP component with an outer contour and in an unexpanded state of the expandable matrix material is introduced into the receiving region, wherein an inner contour of the receiving region in regions or sections corresponding to the outer contour of the connecting region has a greater width and / or width than the one Having outer contour. Thus, the connection area can be inserted and / or plugged in contactless and / or stress-free into the receiving area. In particular, the connection region of the FKV component with an outer diameter is introduced into the receiving region, which is smaller than the corresponding inner diameter of the receiving region. In an alternative embodiment, in the unexpanded state of the expandable matrix material, the maximum outside diameter of the connection region may be smaller than the inside diameter of the opening. This facilitates the insertion of the connection area into the receiving area. Only after the insertion of the connection region into the receiving region, the volume of the connection region is increased due to a curing process and / or a heating of the expandable matrix material.

In particular, the connecting region is inserted and / or inserted into the receiving region of the metal component transversely or at right angles to a central longitudinal axis of the vehicle component and / or the FRP component due to an insertion movement. As a result, the connecting region can also be introduced into the receiving region in a simple manner even when the receiving region has an undercut acting in particular in the longitudinal direction or in the direction of the central longitudinal axis of the vehicle component.

According to a development, the expandable matrix material has microballoons. In particular, the expandable matrix material is interspersed with a multiplicity of microballoons. By means of the microballoons the expansion of the expandable matrix material can be realized. In particular, a volume of the matrix material is increased by means of the microballoons. Due to the increase in the volume of the matrix material, the volume of the connecting region of the FKV component can be increased at the same time. In particular, the increase in volume occurs during curing and / or due to heating. Due to the introduction of a sufficiently large heat energy, the microballoons can expand so that the volume of the microballoons increases. As a result, at the same time the volume of the matrix material or the connection region can be increased. Thus, expansion of the expandable matrix material can be realized by increasing the volume of the microballoons. Preferably, the microballoons allow expansion of the expandable matrix material of up to 650%. In particular, an epoxy matrix and / or an epoxy film has correspondingly suitably formed microballoons.

According to a further embodiment, an adhesive and / or an adhesive film is applied on an outer side of a connection region of the FKV component. By means of such an adhesive and / or adhesive film, the connection between the metal component and the FKV component can be additionally improved. In particular, the adhesive and / or the adhesive film for realizing a material connection between the outside of the connecting portion of the FKV component and an inner side of a receiving region of the metal component is arranged or used. As a result, the adhesion of the FKV component to the metal component, in particular within the receiving area, can be improved. As a result, larger forces can be absorbed and / or transmitted by the connection of the metal component to the FRP component. Preferably, the adhesive and / or adhesive film is based on the same base, especially epoxy, as the expandable matrix material. This ensures compatibility with the fiber material of the FKV component.

Preferably, the FKV component by means of several of the above-described positive Connections connected to the metal component. Thus, at least two or more positive connections may be present to permanently connect the metal component to the FKV component. In this case, the plurality of form-fitting connections may be designed to be substantially independent of one another and / or spatially spaced apart from one another. In particular, the positive connection, a connection region of the FKV component and / or a receiving region of the metal component is formed like a blind hole or ring. In particular, the receiving region has an undercut for engaging behind, preferably in the direction of the central longitudinal axis of the vehicle component and / or the FKV component, of the receiving region with the connection region.

Furthermore, the invention relates to a vehicle component or suspension component, which is produced by means of a method according to the invention. Such a chassis component may be, for example, a handlebar, a wheel carrier, a tie rod or the like. In particular, the chassis component is designed as a two-point link, three-point link, multi-point link and / or as a transverse link.

In a chassis component in the form of a link, at least two metal components may be connected to one and the same FKV component by means of a positive connection and using the expandable matrix material. In particular, the FKV component is designed as a connecting structure and / or strut-like. At two opposite ends of the FKV component, in each case a metal component can be arranged and connected to the FKV component. The metal component may have a bearing receptacle or a bearing eye for receiving a joint.

In particular, the vehicle component or chassis component produced according to the method according to the invention is a previously described vehicle component or chassis component according to the invention. Preferably, the method is developed in accordance with all embodiments explained in connection with the vehicle component or suspension component according to the invention described here. Furthermore, the vehicle component or suspension component described here can be further developed according to all embodiments explained in connection with the method.

• 1 einen schematischen Längsschnitt eines erfindungsgemäßen ersten Fahrwerkbauteils,
• 2 einen schematischen Längsschnitt eines erfindungsgemäßen weiteren Fahrwerkbauteils,
• 3 einen perspektivischen Ausschnitt einer Schicht eines ausdehnbaren Matrixmaterials zwischen zwei Lagen eines Fasermaterials,
• 4 eine schematische Darstellung einer Folge von Herstellungsschritten für ein FKV-Bauteil für das erste Fahrwerkbauteil gemäß 1, und
• 5 eine schematische Darstellung einer Folge von Herstellungsschritten zum Herstellen einer Verbindung zwischen einem FKV-Bauteil und einem Metallbauteil zum Ausbilden des weiteren Fahrwerkbauteils gemäß 2.

The invention will be explained in more detail with reference to the figures. Here, the same reference numerals refer to the same, similar or functionally identical components or elements. Show it:

• 1 a schematic longitudinal section of a first chassis component according to the invention,
• 2 a schematic longitudinal section of a further chassis component according to the invention,
• 3 a perspective section of a layer of an expandable matrix material between two layers of a fiber material,
• 4 a schematic representation of a sequence of manufacturing steps for a FKV component for the first suspension component according to 1 , and
• 5 a schematic representation of a sequence of manufacturing steps for establishing a connection between a FKV component and a metal component for forming the further chassis component according to 2 ,

1 shows a longitudinal section of a first chassis component according to the invention 1 , The chassis component 1 is formed in this embodiment as a two-point link. The chassis component 1 has a FKV component 2 and two metal components 3 . 4 , The FKV component 2 is formed in this embodiment substantially striven. The metal components 3 . 4 are at two opposite free ends of the FKV component 2 associated with this. The metal components 3 . 4 each have a bearing receiver 5 for picking up a joint not shown here. The metal components 3 . 4 are identically formed and arranged mirror-symmetrically to each other.

In this embodiment, the FKV component is 2 made of continuous fibers. Here, carbon fibers are used as fiber material. The FKV component 2 has in the region of its two mutually remote free ends each having a connection region 6 on. The connection area 6 is within a reception area 7 of the respective metal component 3 . 4 arranged. The connection area 6 and the recording area 7 realize a positive connection 8th between the FKV component 2 and the respective metal component 3 respectively. 4 , The connection area 6 is formed essentially wedge-like. Here, the connection area tapers 6 at least in sections starting from an end face 9 of the FKV component 2 in the direction of the interior of the FKV component 2 ,

The recording area 7 has an opening 10 on. The FKV component 2 extends through the opening 10 in the recording area 7 so that the connection area 6 with the recording area 7 for forming the positive connection 8th interacts. The substantially or at least partially wedge-shaped receiving area 7 expands starting from the opening 10 in the direction of the interior of the respective metal component 3 respectively. 4 , In other words, it widens reception area 7 starting from the opening 10 in the direction of a floor 11 of the recording area 7 , This hits the front page 9 of the FKV component 2 to the ground 11 of the recording area 7 at. Due to the at least partially wedge-like or conical extension of the receiving area 7 forms the reception area 7 at the same time in the area of the opening 10 an undercut 29 by means of the connection area 6 is engaged behind.

The connection area 6 of the FKV component 2 has an expandable matrix material 12 on. Here is the expandable matrix material 12 shown in a stretched and cured state. The expandable matrix material 12 is essentially wedge-shaped in the connection area 6 brought in. Here, the expandable matrix material tapers 12 due to its wedge-like or alternatively cone-like arrangement starting from the front side 9 of the FKV component and in the direction of the interior of the FKV component 2 , Outside the connection area 6 and in this embodiment also in an edge area of the connection area 6 has the FKV component 2 a non-expandable matrix material 30 on.

2 shows a schematic longitudinal section of a further chassis component according to the invention 13 , Also the suspension component 13 is designed as a two-point link and has a FKV component 14 and two identically formed and mirror-symmetrically arranged metal components 15 . 16 on. With regard to its basic structure corresponds to the chassis component 13 largely that of the chassis component 1 according to 1 , In that regard, the previous description will also be rejected.

In contrast to the example according to 1 has the FKV component 14 to 2 but a core 17 on. The core 17 extends between the two metal components 15 . 16 , wherein facing away from each other end faces of the core 17 each on an outer side of the metal component 15 respectively. 16 issue. In this embodiment, the core is 17 made of a glass fiber reinforced plastic. The core 17 is from a shell 18 surround. The case 18 is made of an endless fiber-plastic composite. Furthermore, the shell 18 cohesively with the core 17 connected.

The FKV component 14 has in the region of the free ends remote from each two connection areas 19 on. For better clarity, not all features are provided with a reference numeral. The connection area 19 each acts with a recording area 20 of the metal component 15 respectively. 16 for forming a positive connection 21 together. In cross section corresponds to the connection area 19 , the reception area 20 and the positive connection 21 essentially the structure and operation of the positive connection 8th according to 1 , In that regard, reference is also made to the preceding description.

The connection area 19 here also has an expandable matrix material 12 on. Reference is also made to the preceding description.

3 shows a perspective section of a layer 23 of the expandable matrix material 12 between two layers 24 a fiber material of the connection region 6 respectively. 19 , According to the partial section A of the layer 23 The expandable matrix material has microballoons 25 on. Thus, the expandable matrix material is a multitude of microballoons 25 interspersed. It's the microballoons 25 that is an extension of the expandable matrix material 12 enable. Upon heating of the matrix material 12 For example, for curing the matrix material, the volume of the microballoons grows 25 due to the introduced energy. This also increases the volume of the expandable matrix material 12 , Once the matrix material 12 is fully cured, this remains permanently in its expanded state.

4 shows a schematic representation of a sequence of manufacturing steps A, B and C for the FKV component 2 of the chassis component 1 according to 1 , Taking into account the representation according to 3 be first several layers 24 a fiber material arranged one above the other. Here are in the range of the connection area 6 multiple layers 23 of the expandable matrix material 12 brought in. In particular, one layer at a time 23 between two layers 24 arranged. Here are the multiple layers 23 formed such that the expandable matrix material 12 in an overall wedge-like or cone-like arrangement in the connection area 6 is arranged.

According to step B, the connection area 6 by arranging suitably formed layers 24 have a wedge-shaped or conical shape or contour. In this embodiment, the expandable matrix material is 12 only to a portion of the connection area 6 limited. Outside the area with the expandable matrix material 12 , especially outside the connection area 6 , is used in place of the expandable matrix material 12 the deviating formed and non-expandable matrix material 30 used.

In this embodiment, according to step C, in addition, on an outer side 26 of connecting region 6 an adhesive 27 applied in the form of an adhesive film. This will increase the adhesion of the joint area 6 at the reception area 7 additionally improved. For adequate compatibility of the materials to be joined together, the adhesive is based 27 , the expandable matrix material 12 and the non-expandable matrix material 30 on the same epoxy basis.

The connection area 19 according to 2 is formed in each case analogously to the above explanations.

5 shows a schematic representation of a sequence of manufacturing steps A and B for establishing a connection between the FKV component 14 and the metal component 16 for forming the further chassis component 13 according to 2 , First, the FKV component 14 with the connection areas 19 with the expandable matrix material 12 in the connection areas 19 is in a non-expanded state.

In this non-expanded state of the expandable matrix material 12 indicates the respective connection area 19 an outer contour corresponding to an inner contour of the receiving area 20 is trained. Here, the outer contour of the connection area 19 However, formed such that the connection area 19 contactless or stress-free inserted or plugged into the associated receiving area. This allows the connection area 19 in a simple way in the recording area 20 be plugged in. Arranging the connection area 19 in the recording area 20 takes place here due to a relative movement of the metal component 16 and the FKV component 14 perpendicular to the central longitudinal axis 22 , Thus, the undercut works 29 in this embodiment, in the longitudinal direction of the central longitudinal axis 22 ,

Then, according to step A by means of a device 28 a sufficient amount of heat energy in the connection area 19 brought in. Due to the warming, the volume of microballoons increases 25 in the expandable matrix material 12 at. At the same time due to the introduced heat energy, a curing process, due to which the expandable matrix material 12 is cured.

As indicated schematically in step B, the connection area is expressed 19 due to the expansion to the receiving area 20 at. After complete curing of the expandable matrix material 12 is an undesirable release of the FKV component of the metal component 16 due to the formed positive connection 21 prevented.

The above explanations apply analogously to the positive connection 8th according to 1 ,

By means of the expandable matrix material 12 can be a reliable positive connection 8th respectively. 21 will be realized. It is also advantageous that by means of the expandable matrix material 12 at the same time tolerances of the metal component 3 . 4 . 15 . 16 can be compensated.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1

chassis component

2

FRP component

3

metal component

4

metal component

5

bearing seat

6

connecting area

7

reception area

8th

positive-locking connection

9

front

10

opening

11

ground

12

expandable matrix material

13

chassis component

14

FRP component

15

metal component

16

metal component

17

core

18

shell

19

connecting area

20

reception area

21

positive-locking connection

22

central longitudinal axis

23

layer

24

location

25

microballoon

26

outside

27

adhesive

28

contraption

29

undercut

30

non-expandable matrix material

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• DE 102014214827 A1 [0002]

Claims (12)

A method for producing a vehicle component (1, 13), in which a connection between a metal component (3, 4, 15, 16) and a fiber-plastic composite component (2, 14) is realized, characterized in that a form-fitting Connection (8, 21) by means of an expandable matrix material (12) of the FKV component (2, 14) is produced. Method according to Claim 1 , characterized in that the expandable matrix material (12) during curing of the FKV component (2, 14) and for producing the positive connection (8, 21), in particular due to heating, is expanded and cured in its expanded state. Method according to Claim 1 or 2 , characterized in that the expandable matrix material (12) is introduced into a connection region (6, 19) of the FRP component (2, 14), wherein the connection region (6, 19) within a receiving region (7, 20) of the metal component (12). 3, 4, 15, 16) is arranged, in particular the expandable matrix material (12) between layers (24) of a fiber material of the FKV component (2, 14) is introduced. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the expandable matrix material (12) in a connection region (6, 19) of the FRP component (2, 14) and a non-expandable matrix material (30) outside the connection region (6, 19 ) is used. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the expandable matrix material (12) is introduced wedge-like and / or conical in a connecting region (6, 19) of the FRP component (2, 14), wherein the expandable matrix material (12) due to the wedge-like arrangement starting from an end face (9) of the FKV component (2, 14) and directed into the interior of the FKV component (2, 14) tapers, in particular the connection region (6, 19) of the FKV component ( 2, 14) formed at least in sections in a wedge-like, conical and / or corresponding to the arrangement of the expandable matrix material (12). Method according to one of the preceding claims, characterized in that a receiving region (7, 20) of the metal component (3, 4, 15, 16) for receiving a connecting region (6, 19) of the FKV component (2, 14) with at least one Undercut (29) is formed, in particular, the receiving area (7, 20) with an opening (10) in the metal component (3, 4, 15, 16) and for introducing the connecting portion (6, 19) is formed, wherein the receiving area (7, 20), preferably wedge-like and / or cone-like, at least in sections, starting from the opening (10) and directed into the interior of the metal component (3, 4, 15, 16). Method according to one of the preceding claims, characterized in that a receiving region (7, 20) of the metal component (3, 4, 15, 16) has an opening (10), a connecting region (6, 19) of the FRP component (2, 14) having an outer contour and in an unexpanded state of the expandable matrix material (12) is introduced into the receiving region (7, 20), an inner contour of the receiving region (7, 20) being formed corresponding to the outer contour of the connecting region (6, 19) Regions has a greater width and / or width than the outer contour. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting region (6, 19) due to an insertion transverse or perpendicular to a central longitudinal axis of the vehicle component (1, 13) in a receiving area (7, 20) of the metal component (3, 4, 15 , 6) is introduced and / or inserted. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the expandable matrix material (12) microballoons (25), wherein by means of the microballoons (25) a volume of the matrix material (12), in particular during curing and / or due to heating, is increased Preferably, the microballoons (25) allow expansion of the expandable matrix material (12) of up to 650%. Method according to one of the preceding claims, characterized in that on an outer side (26) of a connecting region (6, 19) of the FKV component (2, 14) an adhesive (12) and / or an adhesive film is applied, in particular the adhesive (12) and / or the adhesive film for realizing a material connection between the outer side (26) of the connecting region (6, 19) of the FRP component (2, 14) and an inner side of a receiving region (7, 20) of the metal component (3, 4, 15, 16). Method according to one of the preceding claims, characterized in that the FKV component (2,14) by means of several of the positive connections (8, 21) with the metal component (3, 4, 15, 16) is connected, in particular, the positive connection (8, 21), a connecting region (6, 19) of the FKV component (2, 14) and / or a receiving region (7, 20) of the metal component (3, 4, 15, 16) formed like a blind hole. Vehicle component, in particular chassis component, produced by means of a method according to one of the preceding claims.

Images