DE102017202113B3 - Gas-tight lighting unit of a vehicle - Google Patents

Gas-tight lighting unit of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102017202113B3
DE102017202113B3 DE102017202113.6A DE102017202113A DE102017202113B3 DE 102017202113 B3 DE102017202113 B3 DE 102017202113B3 DE 102017202113 A DE102017202113 A DE 102017202113A DE 102017202113 B3 DE102017202113 B3 DE 102017202113B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
circuit board
opening
lighting unit
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102017202113.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Roland Pally
Maurizio Marra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APAG ELEKTRONIK AG, CH
Original Assignee
APAG Elektronik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APAG Elektronik AG filed Critical APAG Elektronik AG
Priority to DE102017202113.6A priority Critical patent/DE102017202113B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017202113B3 publication Critical patent/DE102017202113B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2669—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on door or boot handles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/50—Waterproofing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Bei einer Leuchteinheit (1) eines Fahrzeugs, insbesondere für einen Türgriff, aufweisend ein einseitig offenes Leuchtengehäuse (2) aus Kunststoff, eine die einseitige Gehäuseöffnung (3) des Leuchtengehäuses (2) verschließende Leiterplatte (4), die auf ihrer in das Innere des Leuchtengehäuses (2) weisenden Innenseite mindestens eine Lichtquelle (5) aufweist, und eine innerhalb der Öffnungswandung (7) der Gehäuseöffnung (3) auf die Außenseite der Leiterplatte (4) aufgebrachte Vergussmasse (10), ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Öffnungswandung (7) einen innenseitig ringsum umlaufenden Absatz (8), an dem die Leiterplatte (4) anliegt, und mehrere nach innen vorstehende Nasen (9) aufweist, die weniger weit als der Absatz (8) nach innen vorstehen und die die Leiterplatte (4) ringsum beabstandet zur Öffnungswandung (7) halten, und dass der zwischen Leiterplatte (4) und Öffnungswandung (7) ringsum vorhandene Spalt mit der Vergussmasse (10) gefüllt ist.In a lighting unit (1) of a vehicle, in particular for a door handle, comprising a plastic housing (2) open on one side, a circuit board (4) closing off the one-sided housing opening (3) of the lamp housing (2), which on its inside the Luminous housing (2) facing inside at least one light source (5), and a within the opening wall (7) of the housing opening (3) on the outside of the circuit board (4) applied potting compound (10), the invention provides that the opening wall (7 ) has a circumferentially encircling shoulder (8) on which the circuit board (4) rests, and a plurality of inwardly projecting lugs (9) which project less inwardly than the shoulder (8) inwardly and the circuit board (4) all around spaced to the opening wall (7) hold, and that between the circuit board (4) and the opening wall (7) all around existing gap with the potting compound (10) is filled.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinheit eines Fahrzeugs, insbesondere für einen Türgriff, aufweisend ein einseitig offenes Leuchtengehäuse aus Kunststoff, eine die einseitige Öffnung des Leuchtengehäuses verschließende Leiterplatte, die auf ihrer in das Innere des Leuchtengehäuses weisenden Innenseite mindestens eine Lichtquelle aufweist, und eine innerhalb der Öffnungswandung des Leuchtengehäuses auf die Außenseite der Leiterplatte aufgebrachte Vergussmasse.The invention relates to a lighting unit of a vehicle, in particular for a door handle, comprising a plastic housing open on one side, a one-sided opening of the lamp housing closing circuit board, which has on its pointing into the interior of the lamp housing inside at least one light source, and one within the opening wall the luminaire housing on the outside of the circuit board applied potting compound.

Produkte-Mischungen, die Klimawechseln (feucht-trocken, warm-kalt) in Verbindung mit Vibrationen und unterschiedlichen Werkstoffen ausgesetzt sind, werden häufig – um die notwendige Dichtheit über viele Jahre zu garantieren – einseitig vergossen, wobei bei einer Leuchteinheit die Lichtaustrittsseite nicht mit der Vergussmasse beaufschlagt sein darf. Das Leuchtengehäuse erfüllt mehrere Funktionen, z. B. mechanische Aufnahme der Leiterplatte, lichtdurchlässiger Lichtleiter, Schnittstelle zum Fahrzeug-Chassis (Türhaut oder Türgriff), und nimmt formschlüssig bzw. passgenau die mit LEDs bestückte Leiterplatte auf. Allerdings kann bei knappen Platzverhältnissen durch die Vergussmasse dauerhaft keine ausreichende Dichtheit zwischen Leuchtengehäuse und Leiterplatte hergestellt werden.Product mixtures that are exposed to climatic changes (damp-dry, warm-cold) in combination with vibrations and different materials are often - to guarantee the necessary tightness over many years - shed on one side, with one light unit, the light exit side not with the Potting compound may be applied. The luminaire housing fulfills several functions, eg. B. mechanical recording of the circuit board, translucent light guide, interface to the vehicle chassis (door skin or door handle), and takes form-fitting or accurate to the fitted with LEDs circuit board. However, in tight space conditions by the casting compound permanently sufficient tightness between the luminaire housing and circuit board can be produced.

Aus der DE 20 2004 019 278 U1 ist eine Blinkleuchte für ein Fahrzeug bekannt, bestehend aus einem Gehäuse, das einen Aufnahmeraum aufweist und an einer Seite mit einem Stutzen versehen ist, wobei an der Innenwand des Aufnahmeraumes eine Ausnehmung und ein Anschlag vorgesehen sind und der Boden des Aufnahmeraumes mit Schlitzen versehen ist, aus einer transparenten wasserdichten Farbfolie, die auf den Boden des Aufnahmeraumes geklebt wird, um die Schlitze abzudichten, aus einer Schaltungsplatte, die im Aufnahmeraum aufgenommen ist und auf der Oberseite und der Unterseite mit Leuchtdioden ausgestattet ist, aus einem Wasserdichtring, der am Rand des Gehäuses angeordnet ist, und aus einem transparenten Deckel, der das Gehäuse abdeckt und am Rand einen Flansch aufweist, wobei die Innenfläche des Deckels als wellige Reflexionsfläche ausgebildet ist, aus der sich ein Haken und ein Abstandshalter nach unten erstrecken.From the DE 20 2004 019 278 U1 a flashing light for a vehicle is known, consisting of a housing which has a receiving space and is provided on one side with a neck, wherein on the inner wall of the receiving space a recess and a stop are provided and the bottom of the receiving space is provided with slots, of a transparent waterproof color film, which is glued to the bottom of the receiving space to seal the slots, from a circuit board, which is received in the receiving space and is equipped on the top and bottom with light emitting diodes, from a waterproof ring, at the edge of the housing is arranged, and from a transparent lid, which covers the housing and has a flange at the edge, wherein the inner surface of the lid is formed as a wavy reflection surface from which a hook and a spacer extend downwards.

Aus der JP 2011-42 331 A ist eine Leuchtenbefestigung für ein Fahrzeug bekannt, die einen Abstandshalter mit Aufnahmen für LEDs und zwei Befestigungsabschnitten aufweist, mit denen der Abstandshalter an einem Lampengehäuse befestigt ist.From the JP 2011-42 331 A For example, a lighting fixture for a vehicle is known, which has a spacer with receptacles for LEDs and two mounting sections, with which the spacer is attached to a lamp housing.

DE 32 36 201 A1 offenbart einen Türgriff für Fahrzeuge, der mit einem elektrischen Funktionselement ausgestattet ist, dessen Anschlussklemme mit einem türinnenseitig geführten Anschlusskabel verbindbar ist und dessen Montage eine eindimensional definierte Zustellbewegung erfordert, wobei ein aus zwei kontaktierungsfähigen Gliedern bestehendes Verbindungselement, dessen eines Glied am Türgriff und dessen anderes Glied an der Türaußenhaut angeordnet ist, unter Ausnutzung der definierten Zustellbewegung eine elektrische Zwangskontaktierung bewirkt. DE 32 36 201 A1 discloses a door handle for vehicles, which is equipped with an electrical functional element, the terminal is connectable to a door inside guided connection cable and its mounting requires a one-dimensional defined delivery movement, wherein a two-contacting elements consisting of connecting member, one member on the door handle and the other member is arranged on the outside door skin, using the defined feed movement causes an electrical forced contacting.

Weiterhin ist aus der WO 2015/075 528 A1 ein Türgriff mit einer Verkleidung, in der ein Unterbringungsraum vorgesehen ist, und mit einer Lampeneinheit, welche in dem Unterbringungsraum angeordnet ist, bekannt, Die Lampeneinheit weist ein Lichtemissionselement, eine Platine, an die das Lichtemissionselement montiert ist, und ein Kombinationsteil mit einem Gehäuse und einer Lichtführungslinse auf, wobei das Gehäuse die Platine lagert und die Lichtführungslinse das Licht, welches von dem Lichtemissionselement abgestrahlt wird, in einer vorbestimmten Richtung führt. Eine Verbindungsleitung, die den Antriebsstrom dem Lichtemissionselement zuführt, ist mit der Platine verbunden, wobei ein Abschnitt der Verbindungsleitung um einen Abschnitt der Kombinationsteils gewunden ist.Furthermore, from the WO 2015/075 528 A1 The lamp unit comprises a light emitting element, a circuit board to which the light emitting element is mounted, and a combination part including a housing and a lamp housing having a housing in which a housing space is provided and a lamp unit disposed in the housing space a light guide lens, wherein the housing supports the board and the light guide lens guides the light emitted from the light emitting element in a predetermined direction. A connection line, which supplies the drive current to the light emitting element, is connected to the circuit board, wherein a portion of the connection line is wound around a portion of the combination part.

Aus der US 2012/0 127 746 A1 ist schließlich eine Beleuchtungseinheit für einen Fahrzeugaußengriff bekannt, der ein Gehäuse, eine Platine und eine LED aufweist, wobei das von der LED abgestrahlte Licht direkt eine Außenpamnele bestrahlt.From the US 2012/0 127 746 A1 Finally, a lighting unit for a vehicle outer handle is known, comprising a housing, a circuit board and an LED, wherein the light emitted by the LED directly irradiated an outer pamnele.

Demgegenüber ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einer Leuchteinheit der eingangs genannten Art eine dauerhaft haltbare und gasdichte Verbindung zwischen Leuchtengehäuse und Leiterplatte bereitzustellen.In contrast, it is the object of the present invention to provide a permanently durable and gas-tight connection between the lamp housing and circuit board in a lighting unit of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Öffnungswandung einen innenseitig ringsum umlaufenden Absatz, an dem die Leiterplatte aufliegt, und mehrere nach innen vorstehende Nasen aufweist, die weniger weit als der Absatz nach innen vorstehen und die die Leiterplatte ringsum beabstandet zur Öffnungswandung halten, und dass der zwischen Leiterplatte und Öffnungswandung ringsum vorhandene Spalt mit der Vergussmasse gefüllt ist.This object is achieved in that the opening wall has an inside circumferential shoulder on which the circuit board rests, and a plurality of inwardly projecting lugs that protrude less far than the paragraph inward and keep the circuit board spaced around the opening wall, and the gap existing between the printed circuit board and the opening wall is filled with the potting compound.

Erfindungsgemäß ist der zwischen Leiterplatte, Öffnungswandung und Absatz vorhandene Spalt mit der Vergussmasse gefüllt, wobei der Absatz ein Eindringen der Vergussmasse unter die Leiterplatte verhindert. Der durch die Nasen bewirkte Spalt zwischen Leiterplatte und Öffnungswandung füllt sich mit der Vergussmasse und verbessert dadurch die Verklebung zwischen Gehäuse und Leiterplatte. Die Viskosität der Vergussmasse und das Maß der Spaltöffnung sind dabei derart gewählt, dass die Vergussmasse nicht unter die Leiterplatte gelangen kann.According to the present between the circuit board, opening wall and heel gap is filled with the potting compound, the paragraph prevents penetration of the potting compound under the circuit board. The gap between the printed circuit board and the opening wall caused by the lugs fills with the potting compound and thereby improves the bonding between the housing and the printed circuit board. The viscosity of the potting compound and the extent of the gap opening are chosen such that the potting compound can not get under the circuit board.

Aufgrund von Temperaturwechseln oder Höhenunterschieden kommt es innerhalb des mit der Leiterplatte verschlossenen Leuchtengehäuses zu einem messbaren Über- oder Unterdruck. Um trotz des Druckwechsels die Dichtigkeit des Vergussmaterials dauerhaft zu gewährleisten, sollte die Vergussmasse permanent semiflexibel und gasdicht sein und die Dicke der Leiterplatte nicht größer als ca. 1 mm sein, damit sie sich druckabhängig leicht verbiegen kann (speziell wenn sie durch Lötstellen für Pins usw. einseitig fixiert wird). Due to temperature changes or height differences, a measurable overpressure or underpressure occurs within the luminaire housing which is closed with the printed circuit board. In order to ensure the tightness of the potting material in spite of the pressure change permanently, the potting compound should be permanently semiflexible and gas tight and the thickness of the circuit board should not be greater than about 1 mm, so that it can easily bend depending on the pressure (especially if they are soldered for pins, etc is fixed on one side).

Besonders bevorzugt ist die Öffnungswandung der Gehäuseöffnung innenseitig aufgeraut, um die Haftung zwischen Vergussmasse und Öffnungswandung weiter zu verbessern.Particularly preferably, the opening wall of the housing opening is roughened on the inside in order to further improve the adhesion between potting compound and opening wall.

Vorzugsweise ist der Absatz ringsum gleich breit und mindestens 0,5 mm, bevorzugt mindestens 1 mm, breit. Die Nasen stehen von der Öffnungswandung um höchstens 0,5 mm, bevorzugt um höchstens 0,2 mm, nach innen vor, wobei der zwischen Leiterplatte und Öffnungswandung vorhandene Spalt ringsum gleich breit ist.Preferably, the shoulder is all around the same width and at least 0.5 mm, preferably at least 1 mm, wide. The lugs protrude inwards from the opening wall by at most 0.5 mm, preferably by at most 0.2 mm, the gap existing between the printed circuit board and the opening wall being the same width all around.

Vorteilhaft kann das Leuchtengehäuse mindestens einen innerhalb der Gehäuseöffnung hochstehenden Zapfen aufweisen, der ein Auflager für die Leiterplatte bildet und/oder mit der Leiterplatte heißverstemmt ist. Durch kraftschlüssiges Verschmelzen eines oder mehrerer Kunststoffbolzen mit definiertem Anschlag der Leiterplatte wird verhindert, dass die Leiterplatte während des Vergiessens der Vergussmasse „aufschwimmt”, und gleichzeitig ein elastisches Nachgeben bei Druckunterschieden ermöglicht.Advantageously, the luminaire housing can have at least one pin which projects upwards within the housing opening and forms a support for the printed circuit board and / or is hot-spliced to the printed circuit board. The frictional fusion of one or more plastic bolts with a defined stop of the printed circuit board prevents the printed circuit board from "floating up" during the casting of the casting compound, and at the same time permits elastic yielding in the event of pressure differences.

Vorzugsweise weist das Leuchtengehäuse eingespritzte Kontaktstifte auf, die durch eine Gehäusewand des Leuchtengehäuses hindurchgehen und die einenends für eine elektrische Kontaktierung der Leiterplatte innerhalb der Gehäuseöffnung hochstehen und anderenends in einem Steckerkragen des Leuchtengehäuses enden. Durch die eingespritzten Kontaktstifte wird die Dichtheit des Leuchtengehäuses nicht beeinträchtigt. Statt der eingespritzten Kontaktstifte sind auch Kabel möglich, die durch Aussparungen des Leuchtengehäuses hindurchgeführt und mittels Vergussmasse abgedichtet sind. Damit das Kabel nicht aus der weichen Vergussmasse herausgerissen werden kann, sollte das Kabel vorteilhaft mit einer Zugentlastung versehen sein.Preferably, the lamp housing has injected contact pins which pass through a housing wall of the lamp housing and which at one end stand up for electrical contacting of the printed circuit board within the housing opening and end at the other end in a plug collar of the lamp housing. The injected contact pins do not affect the tightness of the luminaire housing. Instead of the injected contact pins and cables are possible, which are passed through recesses of the lamp housing and sealed by potting compound. So that the cable can not be torn out of the soft potting compound, the cable should advantageously be provided with a strain relief.

Das Leuchtengehäuse weist mindestens ein Lichtaustrittsfenster auf, aus dem das Licht der mindestens einen Lichtquelle aus dem Leuchtengehäuse ausgekoppelt wird.The luminaire housing has at least one light exit window, from which the light of the at least one light source is coupled out of the luminaire housing.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter aufgeführten Merkmale je für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigte und beschriebene Ausführungsform ist nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern hat vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention will become apparent from the description, the claims and the drawings. Likewise, the features mentioned above and the features listed further can be used individually or in combination in any combination. The embodiment shown and described is not to be understood as an exhaustive list, but rather has exemplary character for the description of the invention.

Es zeigen:Show it:

1a, 1b die erfindungsgemäße Leuchteinheit mit einem Leuchtengehäuse und einer Leiterplatte im zusammengebauten Zustand (1a) und im noch nicht zusammengebauten Zustand (1b); 1a . 1b the luminaire unit according to the invention with a luminaire housing and a printed circuit board in the assembled state ( 1a ) and in the unassembled state ( 1b );

2a, 2b das Leuchtengehäuse der 1 in einer Draufsicht (2a) und in einer perspektivischen Ansicht auf die Unterseite (2b); und 2a . 2 B the luminaire housing the 1 in a plan view ( 2a ) and in a perspective view on the underside ( 2 B ); and

3 eine Schnittansicht durch das Leuchtengehäuse entsprechend III-III in 1b. 3 a sectional view through the lamp housing according to III-III in 1b ,

Die in 1a, 1b gezeigte gasdichte Leuchteinheit 1 dient beispielsweise zur Beleuchtung eines Fahrzeug-Türgriffs und eines zugehörigen Fahrzeug-Vorfelds.In the 1a . 1b shown gas-tight lighting unit 1 For example, it is used to illuminate a vehicle door handle and an associated vehicle apron.

Die Leuchteinheit 1 umfasst ein einseitig (in 1b nach oben) offenes Leuchtengehäuse 2 aus z. B. glasklarem Kunststoff und eine die einseitige Gehäuseöffnung 3 des Leuchtengehäuses 2 verschließende Leiterplatte 4, die auf ihrer in das Innere des Leuchtengehäuses 2 weisenden Innenseite eine Lichtquelle (z. B. LED) 5 und zugehörige elektronische Bauteile 6 aufweist.The lighting unit 1 includes a one-sided (in 1b to the top) open luminaire housing 2 from z. B. clear plastic and the one-sided housing opening 3 of the luminaire housing 2 closing circuit board 4 on their inside the luminaire housing 2 facing inside a light source (eg LED) 5 and associated electronic components 6 having.

Wie in 2a gezeigt, weist die innenseitig aufgeraute Öffnungswandung 7 der Gehäuseöffnung 3 einen innenseitig ringsum umlaufenden Absatz 8, an dem die Leiterplatte 4 ringsum aufliegt, und mehrere, hier lediglich beispielhaft fünf, nach innen vorstehende Nasen 9 auf, die weniger weit als der Absatz 8 nach innen vorstehen und die die auf dem Absatz 8 aufliegende Leiterplatte 3 ringsum beabstandet zur Öffnungswandung 7 halten. Vorzugsweise ist der Absatz 8 entlang der Wandungskontur gleich breit und beträgt seine Breite ca. 1 mm. Die Nasen 9 stehen von der Öffnungswandung 7 ca. 0,2 mm nach innen vor und sind derart positioniert, dass der zwischen Leiterplatte 4 und Öffnungswandung 7 verbleibende Spalt ringsum gleich breit ist (Spaltbreite ca. 0,2 mm). Auf die Außenseite der aufliegenden Leiterplatte 4 ist innerhalb der Öffnungswandung 7 eine Vergussmasse 10 aufgebracht, die auch den zwischen Leiterplatte 4 und Öffnungswandung 7 vorhandenen Spalt ausfüllt.As in 2a shown, the inside roughened opening wall 7 the housing opening 3 an inside all-round heel 8th on which the circuit board 4 rests all around, and several, here only exemplary five, inwardly projecting noses 9 on that less far than the paragraph 8th protrude inwards and those on the heel 8th resting printed circuit board 3 spaced around the opening wall 7 hold. Preferably, the paragraph 8th along the wall contour the same width and its width is about 1 mm. The noses 9 stand from the opening wall 7 about 0.2 mm inwards and are positioned in such a way that between the PCB 4 and opening wall 7 remaining gap around the same width (gap width about 0.2 mm). On the outside of the printed circuit board 4 is inside the opening wall 7 a potting compound 10 applied, which is also the between PCB 4 and opening wall 7 fills existing gap.

Weiterhin weist das Leuchtengehäuse 2 sowohl innerhalb der Gehäuseöffnung 3 einen über den Absatz 8 hochstehenden Zapfen 11, der auf Höhe des Absatzes 8 einen Ringabsatz 12 als Auflager für die Leiterplatte 4 hat, als auch eingespritzte Kontaktstifte 13 (3) auf, die durch eine Gehäusewand 14 des Leuchtengehäuses 2 hindurchgehen. Die Kontaktstifte 13 stehen einenends für eine elektrische Kontaktierung der Leiterplatte 4 innerhalb der Gehäuseöffnung 3 hoch und enden anderenends in einem Steckerkragen 15 des Leuchtengehäuses 2. Die Form der Kontaktstifte ergibt sich durch die mechanische Anordnung und kann beliebig sein. Nicht abgewinkelte Kontaktstiften werden an einer intermediären Stelle verengt, damit sie im Leuchtengehäuse 2 besser haften. Diese Verengung dient auch als thermischer Widerstand und verhindert das Verschmelzen von Gehäusematerial beim Löten.Furthermore, the luminaire housing 2 both inside the case opening 3 one over the heel 8th upstanding cones 11 , at the height of the paragraph 8th a ring heel 12 as a support for the circuit board 4 has, as well as injected contact pins 13 ( 3 ), passing through a housing wall 14 of the luminaire housing 2 pass. The contact pins 13 stand at one end for an electrical contact of the circuit board 4 inside the housing opening 3 high and end the other end in a plug collar 15 of the luminaire housing 2 , The shape of the pins results from the mechanical arrangement and can be arbitrary. Non-angled contact pins are narrowed at an intermediate location to be in the luminaire housing 2 adhere better. This constriction also serves as a thermal resistance and prevents the melting of housing material during soldering.

Das Leuchtengehäuse 2 hat zwei Lichtaustrittsfenster 16a, 16b über die das Licht der Lichtquelle 5 aus dem Leuchtengehäuse 2 ausgekoppelt wird. Über nicht näher gezeigte Lichtleitstrukturen des Leuchtengehäuses 2 wird das von der Lichtquelle 5 abgestrahlte Licht zu den Lichtaustrittsfenstern 16a, 16b geführt. Im vorliegenden Anwendungsfall dient das aus dem diffusen Lichtaustrittsfenster 16a nach vorne austretende Licht zur Beleuchtung des Türgriffs bzw. seiner Griffschale und das aus dem polierten Lichtaustrittsfenster 16b nach unten austretende Licht zur Beleuchtung des zugehörigen bodenseitigen Fahrzeug-Vorfelds.The luminaire housing 2 has two light emission windows 16a . 16b about the light of the light source 5 from the luminaire housing 2 is decoupled. About not shown in detail Lichtleitstrukturen the lamp housing 2 that gets from the light source 5 radiated light to the light exit windows 16a . 16b guided. In the present application, this serves for the diffuse light exit window 16a forward light to illuminate the door handle or its handle and the polished light exit window 16b Downgoing light to illuminate the associated ground-level vehicle apron.

Die einzelnen Schritte zum Herstellen der Leuchteinheit 1 sind wie folgt.

  • 1. Einlegen der Leiterplatte 4 in die Gehäuseöffnung 3 und auf den Absatz 8 des Leuchtengehäuses 2, wobei die Leiterplatte 4 durch die Nasen 9 von der Öffnungswandung 7 beabstandet gehalten ist;
  • 2. Verlöten der Kontaktstifte 13 des Leuchtengehäuses 2 mit der Leiterplatte 4 oder mit einem Kabel (nicht gezeigt), welches, abgedichtet mit Vergussmasse, durch Aussparungen der Gehäusewand 14 hindurchgeht und bevorzugt mit einer Zugentlastung versehen ist;
  • 3. Heißverstemmen des Zapfens 11 des Leuchtengehäuses 2 innerhalb einer Bohrung der Leiterplatte 4; und
  • 4. Aufbringen der Vergussmasse 10 innerhalb der Öffnungswandung 7 auf die Außenseite der Leiterplatte 4, wobei auch der zwischen Leiterplatte 4 und Öffnungswandung 7 vorhandene Spalt mit der Vergussmasse 10 gefüllt wird.
The individual steps to make the light unit 1 are as follows.
  • 1. Insert the circuit board 4 in the housing opening 3 and on the heel 8th of the luminaire housing 2 , where the circuit board 4 through the noses 9 from the opening wall 7 is kept at a distance;
  • 2. Solder the pins 13 of the luminaire housing 2 with the circuit board 4 or with a cable (not shown) which, sealed with potting compound, through recesses of the housing wall 14 passes and is preferably provided with a strain relief;
  • 3. Heat staking the pin 11 of the luminaire housing 2 within a hole in the circuit board 4 ; and
  • 4. Applying the potting compound 10 inside the opening wall 7 on the outside of the circuit board 4 , where also the between PCB 4 and opening wall 7 existing gap with the potting compound 10 is filled.

Claims (10)

Leuchteinheit (1) eines Fahrzeugs, insbesondere für einen Türgriff, aufweisend: ein einseitig offenes Leuchtengehäuse (2) aus Kunststoff, eine die einseitige Gehäuseöffnung (3) des Leuchtengehäuses (2) verschließende Leiterplatte (4), die auf ihrer in das Innere des Leuchtengehäuses (2) weisenden Innenseite mindestens eine Lichtquelle (5) aufweist, und eine innerhalb der Öffnungswandung (7) der Gehäuseöffnung (3) auf die Außenseite der Leiterplatte (4) aufgebrachte Vergussmasse (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungswandung (7) einen innenseitig ringsum umlaufenden Absatz (8), an dem die Leiterplatte (4) aufliegt, und mehrere nach innen vorstehende Nasen (9) aufweist, die weniger weit als der Absatz (8) nach innen vorstehen und die die Leiterplatte (4) ringsum beabstandet zur Öffnungswandung (7) halten, und dass der zwischen Leiterplatte (4) und Öffnungswandung (7) ringsum vorhandene Spalt mit der Vergussmasse (10) gefüllt ist.Light unit ( 1 ) of a vehicle, in particular for a door handle, comprising: a light housing open on one side ( 2 ) made of plastic, a one-sided housing opening ( 3 ) of the luminaire housing ( 2 ) closing circuit board ( 4 ), which on their inside the luminaire housing ( 2 ) facing inside at least one light source ( 5 ), and one inside the opening wall ( 7 ) of the housing opening ( 3 ) on the outside of the circuit board ( 4 ) applied potting compound ( 10 ), characterized in that the opening wall ( 7 ) an inside all-round paragraph ( 8th ), on which the circuit board ( 4 ), and several inwardly projecting noses ( 9 ), which is less far than the paragraph ( 8th ) protrude inward and the printed circuit board ( 4 ) spaced all around the opening wall ( 7 ), and that between the printed circuit board ( 4 ) and opening wall ( 7 ) all around existing gap with the potting compound ( 10 ) is filled. Leuchteinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungswandung (7) der Gehäuseöffnung (3) innenseitig aufgeraut ist.Lighting unit according to claim 1, characterized in that the opening wall ( 7 ) of the housing opening ( 3 ) is roughened on the inside. Leuchteinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz (8) mindestens 0,5 mm, bevorzugt mindestens 1 mm, breit ist.Lighting unit according to claim 1 or 2, characterized in that the paragraph ( 8th ) is at least 0.5 mm, preferably at least 1 mm wide. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz (8) ringsum gleich breit ist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the paragraph ( 8th ) is the same all around. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nasen (9) von der Öffnungswandung (7) um höchstens 0,5 mm, bevorzugt um höchstens 0,2 mm, nach innen vorstehen.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the lugs ( 9 ) from the opening wall ( 7 ) by at most 0.5 mm, preferably by at most 0.2 mm, projecting inwards. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischen Leiterplatte (4) und Öffnungswandung (7) vorhandene Spalt ringsum gleich breit ist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that between the printed circuit board ( 4 ) and opening wall ( 7 ) existing gap around the same width. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (2) mindestens einen innerhalb der Gehäuseöffnung (3) hochstehenden Zapfen (11) aufweist, der ein Auflager für die Leiterplatte (4) bildet und/oder mit der Leiterplatte (4) heißverstemmt ist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire housing ( 2 ) at least one within the housing opening ( 3 ) upstanding pins ( 11 ), which has a support for the printed circuit board ( 4 ) forms and / or with the circuit board ( 4 ) is hot-caulked. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (2) eingespritzte Kontaktstifte (13), die durch eine Gehäusewand (14) des Leuchtengehäuses (2) hindurchgehen und die einenends für eine elektrische Kontaktierung der Leiterplatte (4) innerhalb der Gehäuseöffnung (3) hochstehen und anderenends in einem Steckerkragen (15) des Leuchtengehäuses (2) enden, und/oder ein Kabel, das durch eine Gehäusewand (14) des Leuchtengehäuses (2) hindurchgeht, aufweist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire housing ( 2 ) injected contact pins ( 13 ) through a housing wall ( 14 ) of the luminaire housing ( 2 ) and the one end for electrical contacting of the printed circuit board ( 4 ) within the housing opening ( 3 ) and at the other end in a plug collar ( 15 ) of Luminaire housing ( 2 ), and / or a cable passing through a housing wall ( 14 ) of the luminaire housing ( 2 ) passes through. Leuchteinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel mit einer Zugentlastung versehen ist.Lighting unit according to claim 8, characterized in that the cable is provided with a strain relief. Leuchteinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (2) mindestens ein Lichtaustrittsfenster (16a, 16b) aufweist, aus dem das Licht der mindestens einen Lichtquelle (5) aus dem Leuchtengehäuse (2) ausgekoppelt wird.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire housing ( 2 ) at least one light emission window ( 16a . 16b ), from which the light of the at least one light source ( 5 ) from the luminaire housing ( 2 ) is decoupled.
DE102017202113.6A 2017-02-10 2017-02-10 Gas-tight lighting unit of a vehicle Active DE102017202113B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017202113.6A DE102017202113B3 (en) 2017-02-10 2017-02-10 Gas-tight lighting unit of a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017202113.6A DE102017202113B3 (en) 2017-02-10 2017-02-10 Gas-tight lighting unit of a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017202113B3 true DE102017202113B3 (en) 2018-01-11

Family

ID=60676632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017202113.6A Active DE102017202113B3 (en) 2017-02-10 2017-02-10 Gas-tight lighting unit of a vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017202113B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11878626B2 (en) 2020-12-15 2024-01-23 Illinois Tool Works Inc. Lighting module for a vehicle component and vehicle component with a lighting module

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3236201A1 (en) * 1982-09-30 1984-04-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Door handle, especially for doors of motor vehicles
DE202004019278U1 (en) * 2004-12-13 2005-04-28 YEEGENG ENTERPRISE CO., LTD., Yungkang Flashing indicator light for a motor vehicle has a casing with a retaining space sealed by a transparent watertight foil, grooves, a printed circuit board with LEDs and a transparent cover
JP2011042331A (en) * 2009-08-24 2011-03-03 Ichikoh Ind Ltd Vehicle lighting fixture
US20120127746A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-24 Hyundai Motor Company Illuminator of door outside handle for vehicle
WO2015075528A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-28 Koito Manufacturing Co., Ltd. Illuminated door handle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3236201A1 (en) * 1982-09-30 1984-04-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Door handle, especially for doors of motor vehicles
DE202004019278U1 (en) * 2004-12-13 2005-04-28 YEEGENG ENTERPRISE CO., LTD., Yungkang Flashing indicator light for a motor vehicle has a casing with a retaining space sealed by a transparent watertight foil, grooves, a printed circuit board with LEDs and a transparent cover
JP2011042331A (en) * 2009-08-24 2011-03-03 Ichikoh Ind Ltd Vehicle lighting fixture
US20120127746A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-24 Hyundai Motor Company Illuminator of door outside handle for vehicle
WO2015075528A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-28 Koito Manufacturing Co., Ltd. Illuminated door handle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11878626B2 (en) 2020-12-15 2024-01-23 Illinois Tool Works Inc. Lighting module for a vehicle component and vehicle component with a lighting module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3141797B1 (en) Line illumination device
EP0858932B1 (en) Exterior rear view mirror for vehicles, in particular motor vehicles
DE4101418A1 (en) DOOR OPENING WARNING LIGHT FOR VEHICLES
EP2726784B1 (en) Luminaire with a potting compound
DE102009014514A1 (en) lighting device
EP1818698A1 (en) Illumination device for a reflective sign, illuminated sign assembly and support
DE2811703A1 (en) PHOTOELECTRIC SWITCH
DE102014008571B4 (en) Peripheral structure of a fastening portion of an electrical component on a roof lining
DE102016218755B3 (en) Window channel strip arrangement
DE102011075523A1 (en) Light emitting diode arrangement and method for producing a light emitting diode array
DE102017202113B3 (en) Gas-tight lighting unit of a vehicle
EP1816391A1 (en) Flat lighting device
DE102013018549A1 (en) lighting device
DE3123594A1 (en) Proximity switch
DE2442141C3 (en) Reflector for automobile headlights
DE10320614B4 (en) Cover for an opening in a vehicle roof and manufacturing method therefor
DE212011100018U1 (en) Lighting device with a base made of translucent material
EP3853518A1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
EP3376102A1 (en) Illuminated structural element and method for its production
WO2019105507A1 (en) Motor vehicle lock assembly
DE202014010760U1 (en) Motor vehicle emblem with lighting
EP3805636B1 (en) Positioning of a silicone lens body on a led
EP3771787B1 (en) Underwater light
DE102017106218A1 (en) Lighting device and method for producing a lighting device
DE102013019037B3 (en) Vertical flexurally elastic light-emitting diode strip with homogeneous light emission over 180 ° and method for its production

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: APAG ELEKTRONIK AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: APAG ELEKTRONIK AG, DUEBENDORF, CH

R082 Change of representative

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

R020 Patent grant now final