DE102017129717A1 - Roll stabilizer for a motor vehicle - Google Patents

Roll stabilizer for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102017129717A1
DE102017129717A1 DE102017129717.0A DE102017129717A DE102017129717A1 DE 102017129717 A1 DE102017129717 A1 DE 102017129717A1 DE 102017129717 A DE102017129717 A DE 102017129717A DE 102017129717 A1 DE102017129717 A1 DE 102017129717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stabilizer
jaws
coupling
release
roll stabilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017129717.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Dragos-Marian Tabara
Dumitru-Gabriel Dima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102017129717.0A priority Critical patent/DE102017129717A1/en
Publication of DE102017129717A1 publication Critical patent/DE102017129717A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055Stabiliser bars
    • B60G21/0551Mounting means therefor
    • B60G21/0553Mounting means therefor adjustable
    • B60G21/0556Mounting means therefor adjustable including a releasable coupling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/025Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means the mechanical spring being a torsion spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055Stabiliser bars
    • B60G21/0551Mounting means therefor
    • B60G21/0553Mounting means therefor adjustable
    • B60G21/0558Mounting means therefor adjustable including means varying the stiffness of the stabiliser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/14Torsion springs consisting of bars or tubes
    • F16F1/16Attachments or mountings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/13Torsion spring
    • B60G2202/135Stabiliser bar and/or tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/122Mounting of torsion springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/423Rails, tubes, or the like, for guiding the movement of suspension elements
    • B60G2204/4232Sliding mounts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/424Mechanisms for force adjustment, e.g. constant force mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42Springs
    • B60G2206/427Stabiliser bars or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Wankstabilisator (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten Stabilisatorarm (21) und einem zweiten Stabilisatorarm (22), die auf Torsion beanspruchbar sind, und mit einer Kupplungseinrichtung (15) zur Kopplung eines ersten Endes (23) des ersten Stabilisatorarms (21) mit einem zweiten Ende (24) des zweiten Stabilisatorarms (22), die von einer Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung überführbar ist, wobei in der Verriegelungsstellung das erste Ende (23) und das zweite Ende (24) drehfest miteinander gekoppelt sind, um ein starres Verhalten des Wankstabilisators (1) zu erhalten, und das erste Ende (23) und das zweite Ende (24) in der Freigabestellung gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar sind, um ein weiches Verhalten des Wankstabilisators (1) bereitzustellen, wobei die Kupplungseinrichtung (15) erste Klemmbacken (41) aufweist, die das erste Ende (23) des ersten Stabilisatorarms (21) in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben, und zweite Klemmbacken (42), die das zweite Ende (24) des zweiten Stabilisatorarms (22) in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben.

Figure DE102017129717A1_0000
The invention relates to a roll stabilizer (1) for a motor vehicle having a first stabilizer arm (21) and a second stabilizer arm (22) that can be torsionally stressed, and a coupling device (15) for coupling a first end (23) of the first stabilizer arm (21) having a second end (24) of the second stabilizer arm (22), which is convertible from a locking position to a release position, wherein in the locking position, the first end (23) and the second end (24) rotatably coupled to each other a rigid behavior of the roll stabilizer (1) to obtain, and the first end (23) and the second end (24) in the release position against each other by a predetermined maximum angle are rotatable to provide a soft behavior of the roll stabilizer (1), wherein the coupling means (15) first jaws (41) which define the first end (23) of the first stabilizer arm (21) in the locking position and in de Release release position, and second jaws (42) which define the second end (24) of the second stabilizer arm (22) in the locked position and release in the release position.
Figure DE102017129717A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten Stabilisatorarm und einem zweiten Stabilisatorarm, die auf Torsion beanspruchbar sind, und mit einer Kupplungseinrichtung zur Kopplung eines ersten Endes des ersten Stabilisatorarms mit einem zweiten Ende des zweiten Stabilisatorarms, die von einer Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung überführbar ist, wobei in der Verriegelungsstellung das erste Ende und das zweite Ende drehfest miteinander gekoppelt sind, um ein starres Verhalten des Wankstabilisators zu erhalten, und das erste Ende und das zweite Ende in der Freigabestellung gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar sind, um ein weiches Verhalten des Wankstabilisators bereitzustellen.The invention relates to a roll stabilizer for a motor vehicle having a first stabilizer arm and a second stabilizer arm claimable to torsion, and having a coupling means for coupling a first end of the first stabilizer arm with a second end of the second stabilizer arm, from a locking position to a release position is convertible, wherein in the locking position, the first end and the second end are rotatably coupled together to obtain a rigid behavior of the roll stabilizer, and the first end and the second end in the release position against each other by a predetermined maximum angle are rotatable to a soft To provide behavior of the roll stabilizer.

Ein derartiger Wankstabilisator ist aus der WO 2005/056316 A1 bekannt. Die Stabilisatorarme dieses Wankstabilisators sind über eine Kupplungseinrichtung gekoppelt, deren Steifigkeit über die Viskosität einer magneto-rheologischen Flüssigkeit eingestellt wird. Bei diesem Wankstabilisator hat es sich als nachteilig herausgestellt, dass ein Druckbehälter für die magneto-rheologische Flüssigkeit vorgehalten werden muss, der einen gewissen Bauraum einnimmt und wartungsintensiv ist.Such a roll stabilizer is from the WO 2005/056316 A1 known. The stabilizer arms of this roll stabilizer are coupled via a coupling device whose rigidity is adjusted via the viscosity of a magneto-rheological fluid. In this roll stabilizer, it has proved to be disadvantageous that a pressure vessel for the magneto-rheological fluid must be kept, which occupies a certain space and is maintenance-intensive.

Vor diesem Hintergrund stellt sich die Aufgabe, einen kompakten Wankstabilisator mit einstellbarer Steifigkeit anzugeben.Against this background, the task arises of specifying a compact roll stabilizer with adjustable rigidity.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten Stabilisatorarm und einem zweiten Stabilisatorarm, die auf Torsion beanspruchbar sind, und mit einer Kupplungseinrichtung zur Kopplung eines ersten Endes des ersten Stabilisatorarms mit einem zweiten Ende des zweiten Stabilisatorarms, die von einer Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung überführbar ist, wobei in der Verriegelungsstellung das erste Ende und das zweite Ende drehfest miteinander gekoppelt sind, um ein starres Verhalten des Wankstabilisators zu erhalten, und das erste Ende und das zweite Ende in der Freigabestellung gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar sind, um ein weiches Verhalten des Wankstabilisators bereitzustellen, wobei die Kupplungseinrichtung erste Klemmbacken aufweist, die das erste Ende des ersten Stabilisatorarms in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben, und zweite Klemmbacken, die das zweite Ende des zweiten Stabilisatorarms in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben.The object is achieved by a roll stabilizer for a motor vehicle with a first stabilizer arm and a second stabilizer arm claiming torsion, and with a coupling device for coupling a first end of the first stabilizer arm with a second end of the second stabilizer arm, which from a locking position in a release position is convertible, wherein in the locking position, the first end and the second end are rotatably coupled together to obtain a rigid behavior of the roll stabilizer, and the first end and the second end in the release position against each other by a predetermined maximum angle are rotatable to provide a soft behavior of the roll stabilizer, wherein the coupling means comprises first jaws which define the first end of the first stabilizer arm in the locking position and release in the release position, and second jaws, the second end of the z Set wide stabilizer arm in the locked position and release in the release position.

Die Kupplungseinrichtung des erfindungsgemäßen Wankstabilisators legt in ihrer Verriegelungsstellung die Enden der Stabilisatorarme gegeneinander fest, so dass ein maximal steifes Verhalten des Wankstabilisators erreicht werden kann. Hingegen sind die Enden der beiden Stabilisatorarme in der Freigabestellung der Kupplungseinrichtung gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar, wodurch ein weicher Zustand des Wankstabilisators bereitgestellt wird. Die Kupplungseinrichtung ist von der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung überführbar, so dass wahlweise eine hohe Steifigkeit oder eine niedrige Steifigkeit eingestellt werden kann. Da die Kupplungseinrichtung Klemmbacken aufweist, über die die Enden der Stabilisatorarme wahlweise festgelegt oder freigegeben werden können, kann die Kupplungseinrichtung kompakt ausgebildet werden und erfordert insbesondere keine hydraulischen oder magneto-rheologischen Flüssigkeiten.The coupling device of the roll stabilizer according to the invention sets in its locking position, the ends of the stabilizer arms against each other, so that a maximum stiff behavior of the roll stabilizer can be achieved. By contrast, the ends of the two stabilizer arms in the release position of the clutch device are mutually rotatable by a predetermined maximum angle, whereby a soft state of the roll stabilizer is provided. The coupling device can be transferred from the locking position into the release position, so that optionally a high rigidity or a low rigidity can be set. Since the coupling device has clamping jaws, via which the ends of the stabilizer arms can be selectively set or released, the coupling device can be made compact and requires in particular no hydraulic or magneto-rheological fluids.

Der erfindungsgemäße Wankstabilisator ist bevorzugt für solche Anwendungen geeignet, in denen eine Reaktionszeit von größer als einer Sekunde ausreichend ist.The roll stabilizer according to the invention is preferably suitable for those applications in which a reaction time of more than one second is sufficient.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Kupplungseinrichtung in eine Zwischenstellung überführbar, in welcher das erste Ende und das zweite Ende gegenüber dem Gehäuse um einen vorgegebenen Zwischenwinkel drehbar ist, der kleiner ist als der Maximalwinkel. Insofern ist der Drehbereich des ersten Endes gegenüber dem zweiten Ende in der Zwischenstellung stärker eingeschränkt als in der Freigabestellung. In der Zwischenstellung der Kupplungseinrichtung kann der Wankstabilisator daher eine Steifigkeit aufweisen, die zwischen der hohen Steifigkeit in der Verriegelungsstellung und der niedrigen Steifigkeit in der Freigabestellung liegt.According to an advantageous embodiment, the coupling device can be transferred to an intermediate position, in which the first end and the second end relative to the housing is rotatable about a predetermined intermediate angle, which is smaller than the maximum angle. In this respect, the rotational range of the first end relative to the second end in the intermediate position is more limited than in the release position. In the intermediate position of the coupling device, the roll stabilizer may therefore have a rigidity which lies between the high rigidity in the locking position and the low rigidity in the release position.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Kupplungseinrichtung mittels eines Motors, insbesondere eines Elektromotors, des Wankstabilisators von der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung und ggf. in die Zwischenstellung überführbar. Durch den Motor, insbesondere Elektromotor, kann ein kompakter Antrieb zum Überführen der Kupplungseinrichtung von der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung und umgekehrt bereitgestellt werden. Bevorzugt ist der Motor rein mechanisch mit der Kupplungseinrichtung gekoppelt, so dass die Verwendung hydraulischer oder magneto-rheologischer Flüssigkeiten nicht erforderlich ist.According to an advantageous embodiment, the coupling device by means of a motor, in particular an electric motor, the roll stabilizer from the locking position into the release position and possibly in the intermediate position can be transferred. By the motor, in particular electric motor, a compact drive for transferring the coupling device from the locking position to the release position and vice versa can be provided. Preferably, the motor is purely mechanically coupled to the coupling device, so that the use of hydraulic or magneto-rheological fluids is not required.

Bevorzugt sind die Klemmbacken in der Verriegelungsstellung der Kupplungseinrichtung in einer Klemmstellung angeordnet, in der die Klemmbacken einen ersten Abstand voneinander aufweisen, und in der Freigabestellung der Kupplungseinrichtung in einer Offenstellung angeordnet, in der die Klemmbacken einen zweiten Abstand voneinander aufweisen, der größer ist als der erste Abstand. Über den zweiten Abstand der Klemmbacken wird der Maximalwinkel bestimmt, um welchen die Enden maximal gegeneinander verdreht werden können. Bevorzugt sind die ersten Klemmbacken und zweiten Klemmbacken jeweils über Federelemente in Richtung ihrer Klemmstellung vorgespannt.Preferably, the jaws are arranged in the locking position of the coupling device in a clamping position in which the jaws have a first distance from each other, and arranged in the release position of the coupling device in an open position in which the jaws have a second distance from each other, which is larger than that first distance. About the second distance of the jaws of the Maximum angle determined by which the ends can be rotated against each other maximum. Preferably, the first jaws and second jaws are each biased by spring elements in the direction of their clamping position.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung liegen die Klemmbacken jeweils an einer Innenkontur einer Kupplungsbuchse der Kupplungseinrichtung an, die in einer axialen Richtung des Gehäuses des Wankstabilisators bewegbar angeordnet ist. Bevorzugt ist die Innenkontur der Kupplungsbuchse kegelstumpfförmig ausgebildet, so dass der Abstand der ersten Klemmbacken zueinander bzw. der Abstand der zweiten Klemmbacken zueinander eingestellt werden kann indem die jeweilige Kupplungsbuchse an deren Innenkontur die Klemmbacken anliegen, entlang der axialen Richtung des Gehäuses bewegt wird. Als vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die Kupplungsbuchsen an ihrer Außenkontur ein Außengewinde aufweisen, das in Eingriff mit einem Innengewinde einer gegenüber dem Gehäuse drehbaren Antriebsbuchse steht. Hierdurch wird es möglich, durch eine Drehbewegung der Antriebsbuchse eine Bewegung der Kupplungsbuchse entlang der axialen Richtung des Gehäuses zu bewirken. Die Antriebsbuchse ist bevorzugt durch einen Motor, insbesondere Elektromotor, drehbar angeordnet. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die ersten Klemmbacken innerhalb einer ersten Kupplungsbuchse angeordnet sind und die zweiten Klemmbacken innerhalb einer zweiten Kupplungsbuchse, wobei die erste Kupplungsbuchse ein ersten Außengewinde aufweist und die zweite Kupplungsbuchse ein zweiten Außengewinde und das erste und das zweite Außengewinde gegenläufige Drehrichtungen haben. Bevorzugt sind an der drehbaren Antriebsbuchse zwei mit dem ersten Außengewinde und dem zweiten Außengewinde korrespondierende Innengewinde vorgesehen, die ebenfalls gegenläufige Drehrichtungen haben.According to an advantageous embodiment, the clamping jaws are in each case against an inner contour of a coupling bushing of the coupling device, which is arranged movably in an axial direction of the housing of the roll stabilizer. Preferably, the inner contour of the coupling bush is frusto-conical, so that the distance between the first jaws to each other or the distance of the second jaws can be adjusted to each other by the respective coupling socket abut the inner contour of the jaws along the axial direction of the housing is moved. It has proven to be advantageous if the coupling bushings have on their outer contour an external thread which is in engagement with an internal thread of a rotatable relative to the housing drive bushing. This makes it possible to effect a movement of the coupling bushing along the axial direction of the housing by a rotational movement of the drive bushing. The drive bush is preferably rotatably arranged by a motor, in particular an electric motor. It is particularly advantageous if the first clamping jaws are arranged within a first coupling bushing and the second clamping jaws within a second coupling bushing, wherein the first coupling bushing has a first external thread and the second coupling bushing has a second external thread and the first and the second external thread have opposite directions of rotation. Preferably, two internal threads corresponding to the first external thread and the second external thread are provided on the rotatable drive bush, which likewise have opposite directions of rotation.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen nachfolgend anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert werden. Hierin zeigt:

  • 1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wankstabilisators in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • 2 ein Ende eines Stabilisatorarms des Wankstabilisators nach 1 in einer perspektivischen Detaildarstellung;
  • 3 die Kupplungseinrichtung des Wankstabilisators aus 1 in einer Verriegelungsstellung gezeigt einer Schnittdarstellung entlang der Schnittebene A-A in 1;
  • 4 die Kupplungseinrichtung aus 3 in einer Freigabestellung; und
  • 5 ein Diagramm des an dem Wankstabilisator anliegenden Drehmoments über dem Drehwinkel für die Verriegelungsstellung, Zwischenstellung und die Freigabestellung zur Veranschaulichung der einstellbaren Steifigkeit des Wankstabilisators.
Further details and advantages of the invention will be explained below with reference to the embodiment shown in the drawings. Hereby shows:
  • 1 an embodiment of a roll stabilizer according to the invention in a schematic sectional view;
  • 2 one end of a stabilizer arm of the roll stabilizer 1 in a perspective detail view;
  • 3 the coupling device of the roll stabilizer 1 shown in a locking position of a sectional view along the cutting plane AA in 1 ;
  • 4 the coupling device 3 in a release position; and
  • 5 a diagram of the torque applied to the roll stabilizer over the rotation angle for the locking position, intermediate position and the release position to illustrate the adjustable stiffness of the roll stabilizer.

In der 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wankstabilisators 1 mit einstellbarer Steifigkeit dargestellt, der zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug geeignet ist. Über den Wankstabilisator 1 können unerwünschte Wankbewegungen des Kraftfahrzeugs insbesondere bei Kurvenfahrten und/oder Lenkbewegungen reduziert werden. Der Wankstabilisator 1 umfasst einen ersten Stabilisatorarm 21 und einen zweiten Stabilisatorarm 22, die auf Torsion beanspruchbar sind. Insofern sind die Stabilisatorarme 21, 22 als Drehstabfedern ausgebildet. Die Stabilisatorarme 21, 22 sind im Wesentlichen parallel zueinander verlaufend entlang einer axialen Richtung R angeordnet.In the 1 is an embodiment of a roll stabilizer according to the invention 1 with adjustable stiffness suitable for use in a motor vehicle. About the roll stabilizer 1 Unwanted rolling movements of the motor vehicle can be reduced in particular when cornering and / or steering movements. The roll stabilizer 1 includes a first stabilizer arm 21 and a second stabilizer arm 22 that are claimable on torsion. In this respect, the stabilizer arms 21 . 22 designed as torsion bar springs. The stabilizer arms 21 . 22 are arranged substantially parallel to one another along an axial direction R.

Der Wankstabilisator 1 umfasst ferner ein Gehäuse 2. Gemäß dem Ausführungsbeispiel weist das Gehäuse 2 einen im Wesentlichen zylindrischen ersten Gehäuseteil 90 und zwei an den Stirnseiten des ersten Gehäuseteils 90 angeordnete zweite Gehäuseteile 100, 110, 120 auf. An dem Gehäuse 2 ist für jeden der beiden Stabilisatorarme 21, 22 ein Wälzlager 20 angeordnet, insbesondere ein Radial-Axial-Wälzlager. Über die Wälzlager 20 ist ein erstes Ende 23 des ersten Stabilisatorarms 21 und ein zweites Ende 24 des zweiten Stabilisatorarms 22 drehbar gegenüber dem Gehäuse 2 des Wankstabilisators 1 gelagert. Ein an dem jeweiligen Stabilisatorarm 21, 22 angeordnete Ring 12 mit einem Pin 13 fixiert das Wälzlager 20 gegenüber dem Gehäuse 2, insbesondere einem zweiten Gehäuseteil 120. Die Stabilisatorarme 21, 22 sind mit Dichtelementen 130 gegenüber dem Gehäuse abgedichtet.The roll stabilizer 1 further comprises a housing 2 , According to the embodiment, the housing 2 a substantially cylindrical first housing part 90 and two on the end faces of the first housing part 90 arranged second housing parts 100 . 110 . 120 on. On the case 2 is for each of the two stabilizer arms 21 . 22 a rolling bearing 20 arranged, in particular a radial-axial roller bearing. About the rolling bearings 20 is a first end 23 of the first stabilizer arm 21 and a second end 24 of the second stabilizer arm 22 rotatable relative to the housing 2 of the roll stabilizer 1 stored. One on the respective stabilizer arm 21 . 22 arranged ring 12 with a pin 13 fixes the rolling bearing 20 opposite the housing 2 , in particular a second housing part 120 , The stabilizer arms 21 . 22 are with sealing elements 130 sealed against the housing.

Eine Detaildarstellung des ersten Endes 23 des ersten Stabilisatorarms 21 ist in der 2 gezeigt. Dieser Darstellung ist zu entnehmen, dass das Ende 23 des Stabilisatorarms 21 einen Bereich mit ovalem Querschnitt aufweist. Das zweite Ende 24 des zweiten Stabilisatorarms 22 ist identisch zu dem ersten Ende 23 ausgebildet.A detail of the first end 23 of the first stabilizer arm 21 is in the 2 shown. This illustration shows that the end 23 of the stabilizer arm 21 has an area with oval cross-section. The second end 24 of the second stabilizer arm 22 is identical to the first end 23 educated.

Ein weiterer Bestandteil des Wankstabilisators 1 ist eine Kupplungseinrichtung 15, mit welcher die Stabilisatorarme 21, 22 wahlweise starr gekoppelt werden können. Die Kupplungseinrichtung 15 weist eine Verriegelungsstellung und eine Freigabestellung auf, in welche die Kupplungseinrichtung 15 wahlweise versetzt werden kann. In der Verriegelungsstellung sind das erste Ende 23 des ersten Stabilisatorarms 21 und das zweite Ende 24 des zweiten Stabilisatorarms 22 drehfest miteinander verbunden, um einen starren Zustand des Wankstabilisators 1 bereitzustellen. In der Freigabestellung sind das erste Ende 23 und das zweite Ende 24 gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar, um einen weichen Zustand des Wankstabilisators 1 bereitzustellen. Das erste Ende und des zweite Ende 23, 24 sind mit einem Zentrierstück 30 axial zentriert.Another component of the roll stabilizer 1 is a coupling device 15 with which the stabilizer arms 21 . 22 optionally can be rigidly coupled. The coupling device 15 has a locking position and a release position, in which the coupling device 15 can be optionally offset. In the locking position are the first end 23 of the first stabilizer arm 21 and the second end 24 of the second stabilizer arm 22 rotatably connected to each other to a rigid state of the roll stabilizer 1 provide. In the release position are the first end 23 and the second end 24 rotatable relative to each other by a predetermined maximum angle to a soft state of the roll stabilizer 1 provide. The first end and the second end 23 . 24 are with a centering piece 30 axially centered.

Die Kupplungseinrichtung 15 weist erste Klemmbacken 41 auf, die das erste Ende 23 in der in 3 gezeigten Verriegelungsstellung festlegen und in der in 4 gezeigten Freigabestellung freigeben. Die Klemmbacken 41 wirken insbesondere mit dem ovalen Bereich des ersten Endes 23 zusammen. Ferner umfasst die Kupplungseinrichtung 15 zweite Klemmbacken 42, die identisch zu den ersten Klemmbacken 41 ausgebildet sind und das zweite Ende 24 in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben. Wie der Darstellung in 3 zu entnehmen ist, sind die Klemmbacken 41, 42 in der Verriegelungsstellung der Kupplungseinrichtung 15 in einer Klemmstellung angeordnet, in der die Klemmbacken 41, 42 einen ersten Abstand voneinander aufweisen und an dem Ende 23, 24 des Stabilisatorarms anliegen. In der in 4 dargestellten Freigabestellung der Kupplungseinrichtung 15 sind die Klemmbacken 41, 42 in einer Offenstellung angeordnet, in der die Klemmbacken 41, 42 einen zweiten Abstand voneinander aufweisen, der größer ist als der erste Abstand. Der zweite Abstand ist ein Maß für den Maximalwinkel, um den die Enden 23, 24 der Stabilisatorarme 21, 22 gegeneinander verdreht werden können. Der Maximalwinkel bestimmt sich dabei als das Zweifache des Winkels αmax, um den sich das Ende eines Stabilisatorarms 21, 22 gegenüber den Klemmbacken 41, 42 maximal drehen kann. In der Offenstellung kann sich das jeweilige Ende 23, 24 des Stabilisatorarms 21, 22 gegenüber den Klemmbacken 41, 42 drehen, so dass eine geringere Steifigkeit des Wankstabilisators 2 erhalten wird. Die ersten Klemmbacken 41 und zweiten Klemmbacken 42 sind jeweils über Federelemente 50 in Richtung ihrer Klemmstellung vorgespannt.The coupling device 15 has first jaws 41 on that the first end 23 in the in 3 set lock position shown and in the in 4 Release release position shown. The jaws 41 act in particular with the oval portion of the first end 23 together. Furthermore, the coupling device comprises 15 second jaws 42 that are identical to the first jaws 41 are formed and the second end 24 set in the locked position and released in the release position. As the illustration in 3 it can be seen, are the jaws 41 . 42 in the locking position of the coupling device 15 arranged in a clamping position in which the jaws 41 . 42 have a first distance from each other and at the end 23 . 24 rest against the stabilizer arm. In the in 4 illustrated release position of the coupling device 15 are the jaws 41 . 42 arranged in an open position in which the jaws 41 . 42 have a second distance from each other that is greater than the first distance. The second distance is a measure of the maximum angle to which the ends 23 . 24 the stabilizer arms 21 . 22 can be twisted against each other. The maximum angle is determined to be twice the angle α max , around which the end of a stabilizer arm 21 . 22 opposite the jaws 41 . 42 can turn maximum. In the open position, the respective end can 23 . 24 of the stabilizer arm 21 . 22 opposite the jaws 41 . 42 Turn, allowing a lower stiffness of the roll stabilizer 2 is obtained. The first jaws 41 and second jaws 42 are each about spring elements 50 biased in the direction of its clamping position.

Wie ferner der Darstellung in 1 entnommen werden kann, liegen die Klemmbacken 41, 42 jeweils an einer Innenkontur einer von zwei Kupplungsbuchsen 61, 62 der Kupplungseinrichtung 15 an, die in einer axialen Richtung R des Wankstabilisators 1 bewegbar angeordnet ist. Die Innenkontur der Kupplungsbuchse 61, 62 ist kegelstumpfförmig ausgebildet, so dass der Abstand der ersten Klemmbacken 41 zueinander bzw. der Abstand der zweiten Klemmbacken 42 zueinander eingestellt werden kann indem die jeweilige Kupplungsbuchse 61, 62, an deren Innenkontur die Klemmbacken 41, 42 anliegen, entlang der axialen Richtung R bewegt wird.As further shown in FIG 1 can be removed, are the jaws 41 . 42 each on an inner contour of one of two coupling sockets 61 . 62 the coupling device 15 on, in an axial direction R of the roll stabilizer 1 is movably arranged. The inner contour of the coupling socket 61 . 62 is frustoconical, so that the distance of the first jaws 41 to each other or the distance of the second jaws 42 can be adjusted to each other by the respective coupling socket 61 . 62 , on whose inner contour the jaws 41 . 42 abuts, along the axial direction R is moved.

An ihrer Außenkontur weisen die Kupplungsbuchsen 61, 62 zudem ein Außengewinde auf, das in Eingriff mit einem Innengewinde einer gegenüber dem Gehäuse 2 drehbaren Antriebsbuchse 70 steht. Hierbei sind ersten Klemmbacken 41 innerhalb einer ersten Kupplungsbuchse 61 angeordnet und die zweiten Klemmbacken 42 innerhalb einer zweiten Kupplungsbuchse 62. Die erste Kupplungsbuchse 61 weist an ihrer Außenkontur ein erstes Außengewinde auf und die zweite Kupplungsbuchse 62 weist an ihrer Außenkontur ein zweites Außengewinde auf, wobei das erste und das zweite Außengewinde 61, 62 gegenläufige Drehrichtungen haben. Die Kupplungsbuchsen 61, 62 sind konzentrisch innerhalb der Antriebsbuchse 70 angeordnet, die drehbar gegenüber dem Gehäuse 2 angeordnet ist. Zur Lagerung der Antriebsbuchse 70 weist das Gehäuse 2mehrere Wälzlager 80, 93, insbesondere Nadellager, auf. An der Innenkontur dieser drehbaren Antriebsbuchse 70 sind zwei mit dem ersten Außengewinde und dem zweiten Außengewinde korrespondierende Innengewinde vorgesehen, die ebenfalls gegenläufige Drehrichtungen haben. Die Antriebsbuchse 70 kann mittels eines außerhalb des Gehäuses 2 vorgesehenen als Elektromotor ausgebildete Motors 140 gedreht werden. Der Elektromotor 140 ist an einem Flansch 100 des Gehäuses 2 angeordnet und treibt ein Ritzel 70 an, das mit der Antriebsbuchse 91, insbesondere mit einer Verzahnung 72 der Antriebsbuchse 91, zusammenwirkt. Durch den Elektromotor 140 können die Kupplungsbuchsen 61, 62 daher aus der in 1 gezeigten Stellung in axialer Richtung R nach außen bewegt werden. Gemäß 1 weisen die die äußeren Stirnseiten der Kupplungsbuchsen 61, 62 einen minimalen Abstand Lmin von einer senkrecht zur axialen Richtung angeordneten Symmetrieachse S des Gehäuses 2 auf. Durch den Elektromotor 140 können die Kupplungsbuchsen 61, 62 in eine Stellung verbracht werden, in welcher die äußeren Stirnseiten der Kupplungsbuchsen 61, 62 einen größeren, insbesondere einen maximalen Abstand Lmax von dieser Symmetrieachse S einnehmen.On their outer contour have the coupling bushes 61 . 62 In addition, an external thread, which engages with an internal thread of a relative to the housing 2 rotatable drive bush 70 stands. Here are first jaws 41 within a first coupling socket 61 arranged and the second jaws 42 within a second coupling socket 62 , The first coupling socket 61 has on its outer contour on a first external thread and the second coupling socket 62 has on its outer contour on a second external thread, wherein the first and the second external thread 61 . 62 have opposite directions of rotation. The coupling sockets 61 . 62 are concentric within the drive socket 70 arranged, which is rotatable relative to the housing 2 is arranged. For storage of the drive bush 70 the housing 2 has several rolling bearings 80 . 93 , in particular needle roller bearings. On the inner contour of this rotatable drive bush 70 are provided with two corresponding to the first external thread and the second external thread internal thread, which also have opposite directions of rotation. The drive bush 70 can by means of one outside the housing 2 provided designed as an electric motor motor 140 to be turned around. The electric motor 140 is on a flange 100 of the housing 2 arranged and drives a pinion 70 on that with the drive socket 91 , in particular with a toothing 72 the drive socket 91 , cooperates. By the electric motor 140 can the coupling sockets 61 . 62 therefore from the in 1 shown position in the axial direction R are moved outward. According to 1 have the outer end faces of the coupling sockets 61 . 62 a minimum distance Lmin from a symmetry axis S of the housing arranged perpendicular to the axial direction 2 on. By the electric motor 140 can the coupling sockets 61 . 62 be spent in a position in which the outer end faces of the coupling bushes 61 . 62 take a larger, in particular a maximum distance Lmax from this axis of symmetry S.

Befinden sich die Kupplungsbuchsen 61, 62 in der Stellung mit minimalem Abstand Lmin von der Symmetrieachse S, so befinden sich die Klemmbacken 41, 42 in der Verriegelungsstellung nach 3. Der Wankstabilisator 1 hat dann eine maximale Steifigkeit. Sind die Kupplungsbuchsen 61, 62 hingegen nach außen bewegt, so dass sie einen maximalen Abstand Lmax von der Symmetrieachse S haben, befinden sich die Klemmbacken 41, 42 in der Offenstellung nach 4. Der Wankstabilisator 1 hat dann eine minimale Steifigkeit. Zudem ist es möglich, die Kupplungsbuchsen 61, 62 in einer Stellung zwischen diesen beiden Stellungen zu positionieren, so dass eine Zwischenstellung der Klemmbacken 41, 42 realisiert wird, in der der Wankstabilisator 1 eine mittlere Steifigkeit zwischen der maximalen und der minimalen Steifigkeit erhält.Are the coupling sockets 61 . 62 in the position with minimum distance Lmin from the symmetry axis S, so are the jaws 41 . 42 in the locked position 3 , The roll stabilizer 1 then has a maximum stiffness. Are the coupling sockets 61 . 62 on the other hand, moving outwardly so as to have a maximum distance Lmax from the symmetry axis S, the jaws are located 41 . 42 in the open position 4 , The roll stabilizer 1 then has a minimal stiffness. It is also possible, the coupling sockets 61 . 62 to position in a position between these two positions, leaving an intermediate position of the jaws 41 . 42 is realized, in which the roll stabilizer 1 obtains an average stiffness between the maximum and the minimum stiffness.

Bevorzugt werden die Innen- und Außengewinde als selbsthemmende Gewinde, insbesondere Trapezgewinde, ausgebildet, so dass keine zusätzlichen Maßnahmen getroffen werden müssen, um die Kupplungseinrichtung 15 in der Verriegelungsstellung, der Freigabestellung der einer Zwischenstellung zu halten.The inner and outer threads are preferred as self-locking thread, in particular Trapezoidal thread, trained, so that no additional measures must be taken to the coupling device 15 in the locking position, to hold the release position of an intermediate position.

Die 5 zeigt ein Diagramm des an dem Wankstabilisator 2 anliegenden Wankmoments M über dem Drehwinkel α für die Verriegelungsstellung, Zwischenstellung und die Freigabestellung zur Veranschaulichung der einstellbaren Steifigkeit des Wankstabilisators. Es ist erkennbar, dass der Wankstabilisator 1 steif eingestellt werden kann (durchgezogene Linie a), weich eingestellt werden kann (strickpunktierte Linie b) oder eine mittlere Steifigkeit aufweisen kann, die eine Steifigkeit zwischen den vorgenannten Einstellungen hat (strichpunktierte Linie c).The 5 shows a diagram of the roll stabilizer 2 adjacent rolling torque M above the rotation angle α for the locking position, intermediate position and the release position to illustrate the adjustable stiffness of the roll stabilizer. It can be seen that the roll stabilizer 1 can be set stiff (solid line a), can be set soft (knit-dotted line b) or may have an average stiffness, which has a rigidity between the aforementioned settings (dotted line c).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2005/056316 A1 [0002]WO 2005/056316 A1 [0002]

Claims (4)

Wankstabilisator (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten Stabilisatorarm (21) und einem zweiten Stabilisatorarm (22), die auf Torsion beanspruchbar sind, und mit einer Kupplungseinrichtung (15) zur Kopplung eines ersten Endes (23) des ersten Stabilisatorarms (21) mit einem zweiten Ende (24) des zweiten Stabilisatorarms (22), die von einer Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung überführbar ist, wobei in der Verriegelungsstellung das erste Ende (23) und das zweite Ende (24) drehfest miteinander gekoppelt sind, um ein starres Verhalten des Wankstabilisators (1) zu erhalten, und das erste Ende (23) und das zweite Ende (24) in der Freigabestellung gegeneinander um einen vorgegebenen Maximalwinkel drehbar sind, um ein weiches Verhalten des Wankstabilisators (1) bereitzustellen, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) erste Klemmbacken (41) aufweist, die das erste Ende (23) des ersten Stabilisatorarms (21) in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben, und zweite Klemmbacken (42), die das zweite Ende (24) des zweiten Stabilisatorarms (22) in der Verriegelungsstellung festlegen und in der Freigabestellung freigeben.A roll stabilizer (1) for a motor vehicle having a first stabilizer arm (21) and a second stabilizer arm (22) that can be torsionally stressed, and a coupling device (15) for coupling a first end (23) of the first stabilizer arm (21) a second end (24) of the second stabilizer arm (22), which is convertible from a locking position to a release position, wherein in the locked position, the first end (23) and the second end (24) are rotatably coupled together to a rigid behavior of Roll stabilizer (1) to obtain, and the first end (23) and the second end (24) in the release position against each other by a predetermined maximum angle are rotatable to provide a soft behavior of the roll stabilizer (1), characterized in that the coupling device ( 15) first jaws (41) which define the first end (23) of the first stabilizer arm (21) in the locking position and in the Fre release second and second jaws (42) which define the second end (24) of the second stabilizer arm (22) in the locked position and release in the release position. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) in eine Zwischenstellung überführbar ist, in welcher das erste Ende (23) und das zweite Ende (24) gegeneinander um einen vorgegebenen Zwischenwinkel drehbar ist, der kleiner ist als der Maximalwinkel.Device after Claim 1 , characterized in that the coupling device (15) can be transferred to an intermediate position, in which the first end (23) and the second end (24) is rotatable relative to each other by a predetermined intermediate angle, which is smaller than the maximum angle. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) mittels eines Motors (140), insbesondere eines Elektromotors, des Wankstabilisators (1) von der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung und ggf. in die Zwischenstellung überführbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (15) by means of a motor (140), in particular an electric motor, the roll stabilizer (1) from the locking position into the release position and optionally in the intermediate position can be transferred. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacken (41, 42) jeweils an einer Innenkontur einer Kupplungsbuchse (61, 62) der Kupplungseinrichtung (15) anliegen, die in einer axialen Richtung (R) des Wankstabilisators (1) bewegbar angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping jaws (41, 42) in each case on an inner contour of a coupling bush (61, 62) of the coupling device (15) abut, in an axial direction (R) of the roll stabilizer (1) movable is arranged.
DE102017129717.0A 2017-12-13 2017-12-13 Roll stabilizer for a motor vehicle Withdrawn DE102017129717A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017129717.0A DE102017129717A1 (en) 2017-12-13 2017-12-13 Roll stabilizer for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017129717.0A DE102017129717A1 (en) 2017-12-13 2017-12-13 Roll stabilizer for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017129717A1 true DE102017129717A1 (en) 2019-06-13

Family

ID=66629569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017129717.0A Withdrawn DE102017129717A1 (en) 2017-12-13 2017-12-13 Roll stabilizer for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017129717A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005056316A1 (en) 2003-12-09 2005-06-23 The Timken Company Stabilizer bar having variable torsional stiffness

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005056316A1 (en) 2003-12-09 2005-06-23 The Timken Company Stabilizer bar having variable torsional stiffness

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243680B1 (en) Linkage for connecting a coupling rod with a railcar body with a jointed connection
WO2017097519A1 (en) Spindle drive and actuator having a spindle drive
DE102014222805A1 (en) Restoring torque generating devices
DE102016012246A1 (en) Electromechanical power steering with sprung bearing arrangement
EP3115820A1 (en) Binocular telescope
DE102019209930A1 (en) Actuator of a steer-by-wire steering with a spindle drive as well as steer-by-wire steering
EP3176391A1 (en) Adjustable camshaft
DE102018130734A1 (en) BALL NUT ASSEMBLY FOR A POWER STEERING ASSEMBLY OF A VEHICLE
DE112018001013T5 (en) ASSEMBLY CONSTRUCTION FOR A BEARING MEMBER AND SUPPLEMENTARY DEVICE
DE2214001B2 (en)
DE102017222976A1 (en) Electrically adjustable steering column for a motor vehicle
DE69208440T2 (en) Cylindrical elastomer bearing system with large angular deflection
DE102017129717A1 (en) Roll stabilizer for a motor vehicle
DE102018114289A1 (en) centrifuge
DE102016210227A1 (en) Actuator for a rear axle steering
AT15100U1 (en) Arrangement for the rotary connection of a loading machine of a test stand with a test object
EP3325835B1 (en) Shaft connection device and arrangement for the rotational connection of a load machine of a test stand to a test subject
DE202007019195U1 (en) quick release
DE102007024570A1 (en) Hinge for a rear rotary door of a transporter comprises a catch having a control rod which is connected to both hinge parts
DE202014011340U1 (en) Elastic transition for slider adapter
EP3554918A1 (en) Attachment for articulated connection of a coupling rod to a carriage body
DE102017221587A1 (en) Torsion spring arrangement for a wheel suspension of a motor vehicle and wheel suspension for a wheel of an axle of a motor vehicle
DE102014214875A1 (en) eccentric shaft
EP1427625B1 (en) Rotary slide valve for servo-assisted steering systems
DE102018118615A1 (en) Relative guidance device for a steering arrangement arranged on the wheel carrier side

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee