DE102017124587A1 - Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor - Google Patents

Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor Download PDF

Info

Publication number
DE102017124587A1
DE102017124587A1 DE102017124587.1A DE102017124587A DE102017124587A1 DE 102017124587 A1 DE102017124587 A1 DE 102017124587A1 DE 102017124587 A DE102017124587 A DE 102017124587A DE 102017124587 A1 DE102017124587 A1 DE 102017124587A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing cap
electric motor
stator
terminal
injection body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017124587.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Würfel
Giovanni Biancuzzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MinebeaMitsumi Inc
Original Assignee
MinebeaMitsumi Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MinebeaMitsumi Inc filed Critical MinebeaMitsumi Inc
Priority to DE102017124587.1A priority Critical patent/DE102017124587A1/en
Publication of DE102017124587A1 publication Critical patent/DE102017124587A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/10Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0046Details relating to the filling pattern or flow paths or flow characteristics of moulding material in the mould cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/44Protection against moisture or chemical attack; Windings specially adapted for operation in liquid or gas
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/08Insulating casings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14639Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles for obtaining an insulating effect, e.g. for electrical components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Die Erfindung sieht ein Elektromotor mit einem Stator und einem Terminal des Stators vor, wobei der Stator mit einem duroplastischen Material umspritzt ist, wodurch ein Spritzkörper gebildet ist. Der Terminal, zum Beispiel ein Anschlussstift, steht aus dem Spritzkörper in einer ersten Richtung nach außen vor. Eine Dichtkappe aus einem thermoplastischen Material umschließt den Terminal und grenzt an den Spritzkörper an. Die Dichtkappe ist derart gestaltet, dass ein Druck auf die Dichtkappe, der in der ersten Richtung wirkt, die Dichtkappe gegen den Spritzkörper drückt.

Figure DE102017124587A1_0000
The invention provides an electric motor with a stator and a terminal of the stator, wherein the stator is encapsulated with a thermosetting material, whereby a molded body is formed. The terminal, for example a terminal pin, projects outwardly from the injection body in a first direction. A sealing cap made of a thermoplastic material surrounds the terminal and adjoins the injection body. The sealing cap is designed such that a pressure on the sealing cap, which acts in the first direction, presses the sealing cap against the injection body.
Figure DE102017124587A1_0000

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft die Abdichtung der Anschlüsse eines Elektromotors. Der Elektromotor dient insbesondere zum Antreiben einer Pumpe, beispielsweise einer Pumpe zum Umwälzen von Kühlflüssigkeit in einem Kraftfahrzeug.The invention relates to the sealing of the terminals of an electric motor. The electric motor is used in particular for driving a pump, for example a pump for circulating coolant in a motor vehicle.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Kühlmittelpumpen in einem Kraftfahrzeug, die durch einen Elektromotor angetrieben werden, sind in der Regel so aufgebaut, dass die Abtriebswelle des Elektromotors und ein Flügelrad zum Umwälzen des Kühlmittels auf einer gemeinsamen Achse liegen. Eine Gleitringdichtung kann die Welle der Kühlmittelpumpe nach außen abdichten. Im Betrieb kann jedoch Kühlflüssigkeit in den Rotorraum des Elektromotors eindringen. Innerhalb des Elektromotors werden der Stator, Stator-Anschlüsse und Elektronik abgedichtet, um zu verhindern, dass Kühlflüssigkeit zu stromführenden Teilen vordringt. Die Abdichtung kann beispielsweise durch Umspritzen der entsprechenden Motorteile realisiert werden.Coolant pumps in a motor vehicle, which are driven by an electric motor, are usually constructed so that the output shaft of the electric motor and an impeller for circulating the coolant lie on a common axis. A mechanical seal can seal the shaft of the coolant pump to the outside. In operation, however, cooling fluid can penetrate into the rotor space of the electric motor. Within the electric motor, the stator, stator terminals and electronics are sealed to prevent coolant from penetrating to live parts. The seal can be realized for example by encapsulation of the corresponding engine parts.

Die Abdichtung muss kühlmittelresistent sein und hohen Temperaturschwankungen und Drücken standhalten. In Kühlmittelsystemen von Kraftfahrzeugen z.B. treten in der Regel Temperaturschwankungen in der Größenordnung von -40 °C bis ca. +125 °C und Drücke von bis zu 3 bar auf. Entsprechend besteht Bedarf an Pumpenantriebssystemen, die mindestens für diese Temperaturbereiche und Drücke ausgelegt sind und beispielsweise Betriebstemperaturschwankungen im Bereich von -40 °C bis +180 °C und einem Betriebsdruck von bis zu 10 bar standhalten.The seal must be resistant to coolant and withstand high temperature fluctuations and pressures. In coolant systems of motor vehicles e.g. As a rule, temperature fluctuations of the order of magnitude of -40 ° C. to approx. + 125 ° C. and pressures of up to 3 bar occur. Accordingly, there is a need for pump drive systems that are rated for at least these temperature ranges and pressures and can withstand, for example, operating temperature variations in the range of -40 ° C to +180 ° C and an operating pressure of up to 10 bar.

Die Abdichtung muss im Betrieb des Elektromotors sicherstellen, dass eine hohe Mediendichtigkeit an allen von der Abdichtung umschlossenen Teilen gewährleistet ist, und dies bei allen zu erwartenden Betriebstemperaturen und -drücken. Das Vordringen von Flüssigkeit und Gasen, wie Kühlmittel, zu stromführenden Teilen auch entlang eventuell vorhandener Kapillarspalte muss sicher verhindert werden.The seal must ensure, during operation of the electric motor, that high media tightness is ensured on all parts enclosed by the seal at all expected operating temperatures and pressures. The penetration of liquid and gases, such as coolant, to live parts also along any existing capillary gaps must be safely prevented.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, einen Elektromotor und ein Verfahren zu seiner Abdichtung anzugeben, die es erlauben, stromführende Teile des Elektromotors zuverlässig gegen den Rotor abzudichten.It is therefore an object of the invention to provide an electric motor and a method for its sealing, which allow reliable sealing of current-carrying parts of the electric motor against the rotor.

ABRISS DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Diese Aufgabe wird durch einen Elektromotor gemäß Anspruch 1 und durch ein Verfahren gemäß Anspruch 14 gelöst. Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by an electric motor according to claim 1 and by a method according to claim 14. Embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung sieht ein Elektromotor mit einem Stator und einem Terminal des Stators vor, wobei der Stator mit einem duroplastischen Material umspritzt ist, wodurch ein Spritzkörper gebildet ist. Der Terminal, zum Beispiel ein Anschlussstift, steht aus dem Spritzkörper in einer ersten Richtung nach außen vor. Eine Dichtkappe aus einem thermoplastischen Material umschließt den Terminal und grenzt an den Spritzkörper an. Die Dichtkappe ist derart gestaltet, dass ein Druck auf die Dichtkappe, der in der ersten Richtung wirkt, die Dichtkappe gegen den Spritzkörper drückt. Der Elektromotor kann auch mehrere Terminals, beispielsweise drei oder vier Terminals und entsprechend viele Dichtkappen aufweisen. Wenn im Folgenden die Erfindung in Bezug auf einen Terminal und eine Dichtkappe beschrieben ist, wird man verstehen, dass entsprechende Anordnungen auch an weiteren Terminals vorgesehen sein können.The invention provides an electric motor with a stator and a terminal of the stator, wherein the stator is encapsulated with a thermosetting material, whereby a molded body is formed. The terminal, for example a terminal pin, projects outwardly from the injection body in a first direction. A sealing cap made of a thermoplastic material surrounds the terminal and adjoins the injection body. The sealing cap is designed such that a pressure on the sealing cap, which acts in the first direction, presses the sealing cap against the injection body. The electric motor may also have a plurality of terminals, for example, three or four terminals and a corresponding number of sealing caps. When the invention is described below with reference to a terminal and a sealing cap, it will be understood that corresponding arrangements can also be provided at further terminals.

Das Umspritzen des Stators mit dem duroplastischen Material schafft eine hohe Mediendichtigkeit, weil die Temperaturkoeffizienten von Metall und Duroplast ähnlich sind und ihr Ausdehnungsverhalten somit auch bei hohen Temperaturschwankungen weitgehend gleich läuft. Es gibt beispielsweise glasfaserverstärktes Epoxidharz mit einem Temperaturausdehnungskoeffizienten in der Größenordnung von 18 ppm/K (bei 20 bis 105 °C; gemäß der Norm ISO 11359-2). Der Temperaturausdehnungskoeffizient der für den Stator verwendeten Blechmaterialien liegt im Vergleich hierzu in der Größenordnung von 12 ppm/K, hat also dieselbe Größenordnung. Ferner haftet Duroplast gut an Metall. Der Spritzkörper aus dem duroplastischen Material kann somit eine gute Abdichtung gegen Metall bereitstellen.The encapsulation of the stator with the thermosetting material creates a high media density, because the temperature coefficients of metal and thermosetting plastic are similar and their expansion behavior thus runs largely the same even at high temperature fluctuations. For example, there is glass fiber reinforced epoxy resin having a coefficient of thermal expansion of the order of 18 ppm / K (at 20 to 105 ° C, in accordance with standard ISO 11359-2). The coefficient of thermal expansion of the sheet materials used for the stator is compared to the order of 12 ppm / K, that is of the same order of magnitude. Furthermore Duroplast adheres well to metal. The spray of the thermoset material can thus provide a good seal against metal.

Duroplast hat bei den Verarbeitungstemperaturen, die während des Spritzgießens auftreten, eine sehr niedrige Viskosität insbesondere auch bei üblichen Spritzguss-Temperaturen von etwa 280 °C bis 300 °C und Spritzdrücken von etwa 500 bis 800 bar. Es ist daher zweckmäßig, Anschlussstifte des Elektromotors oder andere Teile, die aus dem Spritzkörper nach außen vorstehen, separat abzudichten. Aufgrund von Fertigungstoleranzen können nämlich zwischen den Anschlussstiften und dem Spritzgusswerkzeug Spalte gebildet werden, wobei das Duroplast dann während der Verarbeitung schon bei sehr geringen Spaltbreiten, beispielsweise > 15 µm, in die Spalte hineinfließen kann. Ohne separate Abdichtung der Anschlussstifte besteht somit die Gefahr, dass das Duroplast aufgrund von Toleranzschwankungen durch einen Spalt zwischen dem Anschlussstift und dem SpritzgussWerkzeug aus dem Werkzeug ausdringt. Um dies zu verhindern, wird die Dichtkappe auf den Anschlussstift aufgebracht. Die Dichtkappe hat ferner den Zweck, die Anschlussstifte während des Spritzgussvorgangs zu positionieren und fixieren und die Mediendichtigkeit des Spritzkörpers dort, wo Terminals aus dem Spritzkörper austreten, sicherzustellen.Duroplast has at the processing temperatures that occur during injection molding, a very low viscosity, especially at conventional injection molding temperatures of about 280 ° C to 300 ° C and injection pressures of about 500 to 800 bar. It is therefore expedient to seal the connecting pins of the electric motor or other parts which protrude outwardly from the injection-molded body, separately. Due to manufacturing tolerances, namely gaps can be formed between the pins and the injection molding tool, the thermoset then during processing even at very small gap widths, for example> 15 microns, can flow into the column. Thus, without separate sealing of the pins, there is the danger that the thermoset will leak out of the tool due to tolerance variations through a gap between the pin and the injection molding tool. To prevent this, the sealing cap is applied to the connecting pin. The A sealing cap also has the purpose of positioning and fixing the connection pins during the injection molding process and of ensuring the media tightness of the injection body where terminals emerge from the injection body.

Die Dichtkappe besteht aus einem thermoplastischen Material und kann auf die Terminals aufgepresst oder aufgespritzt werden. Grundsätzlich kommt eine Vielzahl thermoplastischer Materialien infrage, zum Beispiel Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyamide (PA), Polylactat (PLA), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC), Polyethylenterephthalat (PET), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyetheretherketon (PEEK), Polybutylenterephthalat (PBT) oder Polyphenylensulfid (PPS) oder ein Kombination hiervon. Das thermoplastische Material sollte zumindest kurzzeitig hochtemperaturbeständig sein und hohen Drücken standhalten, um den beim Verarbeiten des Duroplasts auftretenden hohen Temperaturen und Drücken ohne Beschädigung zu widerstehen. Beim Verarbeiten von Duroplast können durchaus Drücke bis zu 800 bar und Temperaturen bis zu 300 °C auftreten, wie oben erwähnt. Da thermoplastisches Material einen Wärmeausdehnungskoeffizienten hat, der im Vergleich zu Duroplast oder Metall um etwa einen Faktor 10 bis 20 größer ist, sollte die Abdichtung de Stators insgesamt nicht mit thermoplastischem Material erfolgen. Für die Abdichtung des Terminals ist es aber durchaus geeignet. Besonders geeignet als thermoplastisches Material ist beispielsweise PBT, PA und PPS.The sealing cap is made of a thermoplastic material and can be pressed or sprayed onto the terminals. Basically, a variety of thermoplastic materials in question, for example, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polyamides (PA), polylactate (PLA), polymethylmethacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), polyetheretherketone (PEEK), polybutylene terephthalate (PBT) or polyphenylene sulfide (PPS) or a combination thereof. The thermoplastic material should, at least for a short time, be resistant to high temperatures and withstand high pressures in order to withstand the high temperatures and pressures encountered in processing the thermoset without damage. When processing thermosetting plastic, pressures of up to 800 bar and temperatures of up to 300 ° C can occur, as mentioned above. Since thermoplastic material has a coefficient of thermal expansion which is about a factor compared to thermoset or metal 10 to 20 is greater, the total sealing of the stator should not be done with thermoplastic material. For the sealing of the terminal, it is quite suitable. Particularly suitable as a thermoplastic material is, for example, PBT, PA and PPS.

Die Planfläche der Dichtkappe dient zum Abdichten der Terminals im Spritzgusswerkzeug. Um bei Betrieb des Elektromotors die Mediendichtigkeit des Spritzkörpers auch im Bereich der Dichtkappe sicherzustellen, ist diese so gestaltet, dass ein Druck auf die Dichtkappe, der in Richtung des austretenden Terminals wirkt, die Dichtkappe gegen den Spritzkörper drückt. Wenn somit ein in dem Elektromotor vorhandenes Medium, zum Beispiel durch Kapillarspalte, an einer Grenzfläche des Spritzkörpers zu der Dichtkappe vordringt und gegen die Dichtkappe drückt, wird diese aufgrund der erfindungsgemäßen Gestaltung gegen den Spritzkörper gedrückt und wirkt somit wie eine Art Rückschlagventil, welches das Gesamtsystem abdichtet. Das durch den Spalt eindringende Fluid baut dabei einen Druck auf, der mit der besonderen Formgebung der Dichtkappe genutzt wird, um die Dichtkappe gegen den Duroplast-Spritzkörper zu drücken.The flat surface of the sealing cap serves to seal the terminals in the injection molding tool. In order to ensure the media density of the injection body in the region of the sealing cap during operation of the electric motor, this is designed so that a pressure on the sealing cap, which acts in the direction of the exiting terminal, presses the sealing cap against the injection body. Thus, if an existing in the electric motor medium, for example by capillary, at an interface of the injection body penetrates to the sealing cap and presses against the sealing cap, this is pressed due to the design of the invention against the injection molding and thus acts as a kind of check valve, which the overall system seals. The penetrating through the gap fluid builds up a pressure that is used with the special shape of the sealing cap to press the sealing cap against the thermoset molding.

Erfindungsgemäß ist zwischen der Dichtkappe und dem Spritzkörper ein erster Grenzflächenabschnitt gebildet, der senkrecht oder schräg zu der ersten Richtung verläuft, insbesondere in einem Winkel zwischen 30° und 120° zu der ersten Richtung. Bevorzugt verläuft der erste Grenzflächenabschnitt senkrecht oder ungefähr senkrecht zu der ersten Richtung.According to the invention, a first interface portion is formed between the sealing cap and the injection body, which extends perpendicular or obliquely to the first direction, in particular at an angle between 30 ° and 120 ° to the first direction. Preferably, the first interface portion is perpendicular or approximately perpendicular to the first direction.

In einer Ausgestaltung ist auf den Stator eine Nutisolation aufgebracht, und die Dichtkappe ist mit der Nutisolation in Eingriff, insbesondere formschlüssig verbunden, um die Dichtkappe in dem Spritzwerkzeug zu positionieren und zu fixieren. Hierzu kann die Nutisolation einen sich in der ersten Richtung erstreckten Vorsprung aufweisen, und die Dichtkappe kann eine Ausnehmung aufweisen, in die der Vorsprung eingreift. Auch die umgekehrte Konfiguration ist möglich, also ein Vorsprung an der Dichtkappe und eine Ausnehmung an der Nutisolation, die ineinandergreifen. Auch andere komplementäre Formen zum Abstützen der Dichtkappe an der Nutisolation sind möglich, beispielsweise ineinandergreifende Stufen, Zähne oder dergleichen.In one embodiment, a slot insulation is applied to the stator, and the sealing cap is engaged with the groove insulation, in particular positively connected to position the sealing cap in the injection mold and to fix. For this purpose, the slot insulation may have a projection extended in the first direction, and the sealing cap may have a recess into which the projection engages. The reverse configuration is also possible, that is to say a projection on the sealing cap and a recess on the slot insulation, which engage in one another. Other complementary forms for supporting the sealing cap on the slot insulation are possible, for example, interlocking steps, teeth or the like.

Zwischen der Dichtkappe und der Nutisolation und zwischen der Dichtkappe und dem Spritzkörper können Spalte gebildet sein, die einen Kriechweg für Fluid darstellen, wobei der Kriechweg zumindest teilweise in der ersten Richtung verläuft, und wobei zwischen der Dichtkappe und der Nutisolation und/oder zwischen der Dichtkappe und dem Spritzkörper ein zweiter Grenzflächenabschnitt gebildet ist, der senkrecht oder schräg zu der ersten Richtung verläuft, so dass ein Fluid, das in den Spalt eindringt, einen Druck in der ersten Richtung gegen den zweiten Grenzflächenabschnitt ausübt, sodass die Dichtkappe an dem ersten Grenzflächenabschnitt gegen den Spritzkörper gedrückt wird. Der Spalt kann einen Kapillarspalt für das Fluid darstellen, der beispielsweise eine Spaltbreite von ungefähr 15 µm oder im Bereich von 15 µm bis 100 µm, insbesondere im Bereich von 15 µm bis 50 µm oder von 15 µm bis 25 µm hat. Die zweite Grenzflächenabschnitt kann senkrecht oder ungefähr senkrecht zu der ersten Richtung verlaufen.Gaps may be formed between the sealing cap and the slot insulation and between the sealing cap and the injection body, which form a creepage path for fluid, wherein the leakage path extends at least partially in the first direction, and between the sealing cap and the slot insulation and / or between the sealing cap and forming a second interface portion extending perpendicular or oblique to the first direction, such that a fluid entering the gap exerts pressure in the first direction against the second interface portion, such that the sealing cap abuts against the first interface portion the syringe body is pressed. The gap may represent a capillary gap for the fluid, which has, for example, a gap width of approximately 15 μm or in the range of 15 μm to 100 μm, in particular in the range of 15 μm to 50 μm or of 15 μm to 25 μm. The second interface portion may be perpendicular or approximately perpendicular to the first direction.

Der Elektromotor kann als Pumpenmotor zur Förderung eines Fluids verwendet werden, z.B. zum Umwälzen eines Kühlmittels für einen Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs. Das Fluid kann unter Druck stehen, beispielsweise unter einem Druck von bis zu 10 bar oder von ungefähr 10 bar.The electric motor may be used as a pump motor for conveying a fluid, e.g. for circulating a coolant for an internal combustion engine of a motor vehicle. The fluid may be under pressure, for example under a pressure of up to 10 bar or about 10 bar.

Die Erfindung sieht auch ein Verfahren zur Abdichtung eines Terminals, der mit einem Stator eines Elektromotors gekoppelt ist, vor. Zunächst wird eine Dichtkappe aus einem thermoplastischen Material auf den Terminal aufgebracht, zum Beispiel aufgespritzt oder ein Vorspritzling wird aufgepresst. Der Stator mit dem Terminal und der darauf sitzenden Dichtkappe wird in ein Spritzgusswerkzeug eingebracht und mit einem duroplastischen Material umspritzt, wodurch ein Spritzkörpers gebildet wird, wobei der Terminal aus dem Spritzkörper in einer ersten Richtung nach außen vorsteht und die Dichtkappe an den Spritzkörper angrenzt. Eine Grenzfläche zwischen der Dichtkappe und dem Spritzkörper wird derart gestaltet, dass ein Druck auf die Dichtkappe, der in der ersten Richtung wirkt, die Dichtkappe gegen die Grenzfläche drückt, so dass ein zwischen der Dichtkappe und dem Spritzkörper vorhandener Spalt verringert oder geschlossen wird. Die Grenzfläche umfasst vorzugsweise einen ersten Grenzflächenabschnitt, der senkrecht oder ungefähr senkrecht oder schräg, und jedenfalls nicht parallel zu der ersten Richtung. Ferner kann ein zweiter Grenzflächenabschnitt vorgesehen sein, der zu dem ersten Grenzflächenabschnitt parallel oder im Wesentlichen parallel ist.The invention also provides a method of sealing a terminal coupled to a stator of an electric motor. First, a sealing cap made of a thermoplastic material is applied to the terminal, for example sprayed or a preform is pressed on. The stator with the terminal and the sealing cap sitting thereon is placed in an injection mold and overmolded with a thermosetting material, whereby a molded body is formed, the terminal projecting outwardly of the molding in a first direction, and the nozzle Sealing cap adjacent to the injection body. An interface between the sealing cap and the syringe body is designed such that a pressure on the sealing cap, which acts in the first direction, presses the sealing cap against the interface, so that a gap existing between the sealing cap and the syringe body is reduced or closed. The interface preferably comprises a first interface portion that is perpendicular or approximately perpendicular or oblique, and at least not parallel to the first direction. Further, a second interface portion may be provided which is parallel or substantially parallel to the first interface portion.

Der Stator kann vor dem Umspritzen mit einer Nutisolation versehen werden, wobei die Dichtkappe beim Aufbringen auf den Terminal mit der Nutisolation in Eingriff gebracht wird.The stator can be provided with a slot insulation prior to encapsulation, with the sealing cap being brought into engagement with the slot insulation when it is applied to the terminal.

Figurenlistelist of figures

Die Erfindung ist im Folgenden anhand eines Beispiels mit weiteren Einzelheiten unter Bezug auf die Zeichnungen erläutert.

  • 1 zeigt eine Längsschnittdarstellung durch einen Teil eines Elektromotors gemäß einem Beispiel, wobei der Stator im Bereich des Statorjoches angeschnitten ist;
  • 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus der Darstellung der 1, in dem in 1 mit X gekennzeichneten Bereich;
  • 3 zeigt eine Querschnittdarstellung durch einen Teil des Elektromotors, wobei die Schnittebene der 1 durch die Linie A-A dargestellt ist.
The invention is explained below by way of example with further details with reference to the drawings.
  • 1 shows a longitudinal sectional view through a part of an electric motor according to an example, wherein the stator is cut in the region of the stator yoke;
  • 2 shows an enlarged section of the representation of 1 in which 1 X marked area;
  • 3 shows a cross-sectional view through a part of the electric motor, wherein the sectional plane of the 1 represented by the line AA.

DETAILLIETE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

In der Längsschnittdarstellung der 1 und 2 ist ein Teil eines Stators 10 dargestellt, der aus einem Blechstapel aufgebaut ist. Eine Querschnittdarstellung des Stators 10 ist in 3 zu sehen. Der Stator 10 kann aus einzelnen Blechschnitten mit einem Statorjoch 10' und Statorzähnen 10'', die gestanzt und zu einem Stapel paketiert sind, aufgebaut sein. Der Stator weist eine Statorisolation oder Nutisolation 12 auf, die auf die Wandflächen der Statornuten aufgebracht ist und die Statorzähne 10' und das Statorjoch 10'' von Statorwicklungen 14 trennt und elektrisch isoliert. Die Nutisolation 12 kann aufgespritzt oder vorgefertigt sein und in die Statornuten eingeschoben werden. In dem gezeigten Beispiel steht die Nutisolation 12 in axialer Richtung an beiden Seiten des Stators 10 vor und bildet eine Aufnahme für einen Anschlussstift 16 des Stators, der ein Beispiel eines Statorterminals ist. Der Anschlussstift 16 ist in seinem Fußbereich 16' mit einem Ende 14' der Statorwicklung 14 gekoppelt. In diesem Beispiel ist eine Klemm-Presspassung zwischen dem Anschlussstift 16 und dem Ende der Statorwicklung 14 vorgesehen. In dem gezeigten Beispiel ist die Nutisolation 12 nur innerhalb der Statornuten vorgesehen, wobei der Innenumfang des Statorjoches keine entsprechende Isolation aufweist. Die Nutisolation 12 kann aus einem Polyestermaterial oder einem Polymermaterial hergestellt sein, beispielsweise auf der Basis von PA.In the longitudinal section of the 1 and 2 is a part of a stator 10 shown, which is composed of a stack of sheets. A cross-sectional view of the stator 10 is in 3 to see. The stator 10 can be made from individual laminations with a Statorjoch 10 ' and stator teeth 10 '' be built, which are punched and packaged into a stack. The stator has a stator insulation or slot insulation 12 on, which is applied to the wall surfaces of the stator and the stator teeth 10 ' and the stator yoke 10 '' of stator windings 14 separates and electrically isolated. The slot insulation 12 can be sprayed or prefabricated and inserted into the stator slots. In the example shown is the slot insulation 12 in the axial direction on both sides of the stator 10 and forms a receptacle for a pin 16 of the stator, which is an example of a stator terminal. The pin 16 is in his foot area 16 ' with one end 14 ' the stator winding 14 coupled. In this example, a clamp press fit is between the pin 16 and the end of the stator winding 14 intended. In the example shown, the slot insulation 12 provided only within the stator, wherein the inner circumference of the stator yoke has no corresponding insulation. The slot insulation 12 may be made of a polyester material or a polymeric material, for example based on PA.

Der Stator 12 ist in einen Spritzkörper 18 eingebettet, der den Stator 12 an seinem Außenumfang umgibt und einbettet. Zusätzlich kann es in anderen Ausführungen vorgesehen sein, dass der Stator 12 auch an seinem Innenumfang umspritzt und damit vollständig vom Sprtizkörper 18 umgeben und in diesen eingebettet ist. Der Spritzkörper 18 ist aus einem Duroplast hergestellt, beispielsweise einem glasfaserverstärkten Epoxidharz, das an dem Metall des Stators gut haftet und einen ähnlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist. Mit „ähnlicher Wärmeausdehnungskoeffizient“ ist beispielsweise ein Wärmeausdehnungskoeffizient bezeichnet, der von dem Wärmeausdehnungskoeffizienten des Statormaterials um nicht mehr als <15 ppm/K abweicht.The stator 12 is in a syringe body 18 embedded the stator 12 surrounds and embeds on its outer periphery. In addition, it may be provided in other embodiments that the stator 12 also encapsulated on its inner circumference and thus completely from the Sprtizkörper 18 surrounded and embedded in these. The injection body 18 is made of a thermoset, for example, a glass fiber reinforced epoxy resin, which adheres well to the metal of the stator and has a similar coefficient of thermal expansion. By "similar coefficient of thermal expansion" is meant, for example, a thermal expansion coefficient which does not deviate from the coefficient of thermal expansion of the stator material by more than <15 ppm / K.

Wie in 1 dargestellt, können sowohl am Außenumfang des Stators 10 als auch am Außenumfang der Nutisolation 12 Vorsprünge und Ausnehmungen 20 ausgebildet sein, die mit entsprechenden Vorsprüngen und Ausnehmungen in dem Spritzkörper 18 nach Art einer Verzahnung in Eingriff kommen, um eine besonders innige Verbindung zwischen dem Spritzkörper 18 und dem Stator 10 bzw. der Nutisolation 12 zu erzielen. Die Verzahnung im Bereich der Vorsprünge und Ausnehmungen 20 wirkt wie eine Labyrinthdichtung. Zusätzlich können zwischen dem Stator 10 und dem Spritzkörper 18 und/oder zwischen der Nutisolation 12 und dem Spritzkörper 18 Dichtringe 22 eingebracht sein, wobei die in den 1 und 2 gezeigten Dichtringe 22 beispielhaft sind und mehr oder weniger Dichtringe an verschiedenen Positionen vorgesehen sein können.As in 1 shown, both on the outer circumference of the stator 10 as well as on the outer circumference of the slot insulation 12 Projections and recesses 20 be formed with the corresponding projections and recesses in the injection molded body 18 engage in the manner of a toothing to a particularly intimate connection between the injection molding 18 and the stator 10 or the slot insulation 12 to achieve. The teeth in the area of the projections and recesses 20 acts like a labyrinth seal. In addition, between the stator 10 and the injection body 18 and / or between the slot insulation 12 and the injection body 18 seals 22 be introduced, with the in the 1 and 2 shown sealing rings 22 are exemplary and more or fewer sealing rings can be provided at different positions.

Der Spritzkörper 18 kann, wie in 1 gezeigt, so ausgebildet sein, dass er nicht nur den Stator 10 isoliert, sondern dass auch weitere Funktionsteile angeformt sind, zum Beispiel ein Steckergehäuse 24, ein Flansch und/oder Laschen 26 zur Montage des Elektromotors, ein Elektronikraum 28 mit einer Halterung 30 zur Aufnahme einer Steuerplatine (nicht gezeigt). Der Spritzkörper 18 trennt und isoliert den Stator 10 und den Rotor (nicht gezeigt) von dem Elektronikraum 28. Der Rotor (nicht gezeigt) ist in dem gezeigten Beispiel im Innern des Stators 10 umlaufend angeordnet, wobei der Rotorraum 32 in 3 illustriert ist. Der Rotorraum 32 ist ebenso wie der Stator 10 von dem Elektronikraum 28 durch den Spritzkörper 18, insbesondere dessen Stirnwand 18' getrennt und elektrisch isoliert.The injection body 18 can, as in 1 shown to be designed so that it not only the stator 10 isolated, but that other functional parts are formed, for example, a connector housing 24 , a flange and / or tabs 26 for mounting the electric motor, an electronics room 28 with a holder 30 for receiving a control board (not shown). The injection body 18 separates and isolates the stator 10 and the rotor (not shown) from the electronics compartment 28 , The rotor (not shown) is in the interior of the stator in the example shown 10 arranged circumferentially, wherein the rotor space 32 in 3 is illustrated. The rotor space 32 is just like the stator 10 from the electronics room 28 through the injection body 18 , in particular its end wall 18 ' isolated and electrically isolated.

Der Rotor (nicht gezeigt) weist eine Antriebswelle (nicht gezeigt) auf, über die die Drehbewegung des Elektromotors beispielsweise auf ein Flügelrad einer Pumpe oder auf eine andere anzutreibende Einheit übertragen werden kann. The rotor (not shown) has a drive shaft (not shown) via which the rotational movement of the electric motor can be transmitted, for example, to an impeller of a pump or to another unit to be driven.

Wie am besten in 2 zu erkennen ist, ist an der dem Elektronikraum 28 zugewandten Stirnseite der Nutisolation 12 ein Vorsprung 12' ausgebildet, der mit einer Dichtkappe 36 in Eingriff ist. Die Dichtkappe 36 kann aus einem thermoplastischen Material hergestellt und auf den Anschlussstift 16 aufgepresst oder aufgespritzt sein. In dem gezeigten Beispiel weist sie eine Ausnehmung 36' auf, die mit dem Vorsprung 12' der Nutisolation 12 in Eingriff ist, um die Dichtkappe 36 zu positionieren und fixieren. Zwischen der Dichtkappe 36 und dem Spritzkörper 18 ist eine Grenzfläche mit mehreren Stufen oder Absätzen gebildet, die in dem gezeigten Beispiel wenigstens einen ersten Grenzflächenabschnitt 40 und wenigstens einen zweiten Grenzflächenabschnitt 42 umfassen. In dem gezeigten Beispiel erstrecken sich die Grenzflächenabschnitte 40, 42 senkrecht oder ungefähr senkrecht zu der Richtung, in welcher der Anschlussstift 16 aus dem Spritzkörper 18 austritt. Anders als gezeigt können die Grenzflächenabschnitte aber auch schräg zu dieser Richtung verlaufen, beispielsweise in einem Winkel zwischen 30° und 120°. Der erste Grenzflächenabschnitt 40 ist dem Stirnende des Spritzkörpers 18, an dem der Anschlussstift 16 austritt, zugewandt (hier als erste Richtung bezeichnet), und der zweite Grenzflächenabschnitt 42 ist dem Stator 10 zugewandt. Die beiden Grenzflächenabschnitte 40, 42 weisen somit in entgegengesetzte Richtungen.How best in 2 It can be seen at the electronics room 28 facing end face of the slot insulation 12 a lead 12 ' trained, with a sealing cap 36 is engaged. The sealing cap 36 Can be made of a thermoplastic material and placed on the pin 16 be pressed or sprayed on. In the example shown, it has a recess 36 ' on top of that with the lead 12 ' the slot insulation 12 engaged to the sealing cap 36 to position and fix. Between the sealing cap 36 and the injection body 18 For example, an interface is formed with a plurality of steps or steps, which in the example shown at least a first interface portion 40 and at least a second interface portion 42 include. In the example shown, the interface portions extend 40 . 42 perpendicular or approximately perpendicular to the direction in which the pin 16 from the injection body 18 exit. Unlike shown, however, the interface portions may also extend obliquely to this direction, for example at an angle between 30 ° and 120 °. The first interface section 40 is the front end of the injection molding 18 to which the pin 16 exit, facing (referred to herein as first direction), and the second interface section 42 is the stator 10 facing. The two interface sections 40 . 42 thus point in opposite directions.

Die beschriebene relative Formgebung von Dichtkappe 36 und Spritzkörper 18 hat den Effekt, dass ein Fluid, welches in einen Spalt zwischen der Dichtkappe 36 und dem Spritzkörper 18 eindringt bzw. kriecht, entlang dieses Spaltes bis zur zweiten Grenzfläche 42 vordringt und dort einen Druck P gegen die Dichtkappe 36 in der ersten Richtung ausübt und somit die Dichtkappe 36 gegen die erste Grenzfläche 40 drückt. An der ersten Grenzfläche 40 entsteht dadurch ein Gegendruck P', der die Dichtkappe 36 gegen den Spritzkörper 18 abgedichtet und ein weiteres Vordringen des Fluid verhindert. Die Kriechstrecke des Fluid ist in 2 durch eine Kette von Pfeilen K angedeutet. Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der Materialien der Dichtkappe 36 und des Spritzkörpers 18 kann zumindest die Bildung eines kapillaren Spaltes nicht sicher verhindert werden. Durch die Formgebung von Dichtkappe 36 und Spritzkörper 18 kann jedoch eine Dichtung zwischen den beiden geschaffen werden, die nach Art eines Rückschlagventils arbeitet und den Spalt schließt, sobald durch das Vordringen des Fluid ein entsprechender Druck in dem Spalt bzw. gegen den zweiten Grenzflächenabschnitt 42 aufgebaut wird. In einigen Ausgestaltungen kann der Anschlussstift 16 selbst mit einem Isolationsmaterial, wie Epoxidharz, ummantelt sein, sodass er nicht separat abgedichtet werden muss.The described relative shape of sealing cap 36 and syringes 18 has the effect of having a fluid which is in a gap between the sealing cap 36 and the injection body 18 penetrates or creeps, along this gap to the second interface 42 penetrates and there a pressure P against the sealing cap 36 in the first direction exerts and thus the sealing cap 36 against the first interface 40 suppressed. At the first interface 40 this creates a back pressure P ' who has the sealing cap 36 against the injection body 18 sealed and prevents further penetration of the fluid. The creepage distance of the fluid is in 2 through a chain of arrows K indicated. Due to the different thermal expansion coefficients of the materials of the sealing cap 36 and the injection body 18 At least the formation of a capillary gap can not be reliably prevented. By the shaping of sealing cap 36 and syringes 18 However, a seal between the two can be created, which operates in the manner of a check valve and closes the gap, as soon as the penetration of the fluid, a corresponding pressure in the gap or against the second interface portion 42 is built. In some embodiments, the pin may 16 itself with an insulating material, such as epoxy resin, be jacketed, so it does not have to be sealed separately.

In einem Anwendungsbeispiel wird der Elektromotor zum Antreiben einer Pumpe, beispielsweise einer Pumpe zum Umwälzen eines Kühlmittels eines Kraftfahrzeuges eingesetzt. Der Spritzkörper 18 in Verbindung mit der Dichtkappe 36 stellt bei dieser Anwendung die Mediendichtigkeit zwischen dem Stator 12, den Terminals 16 und der Elektronik in dem Elektronikraum 28 sicher. Die Mediendichtigkeit ist bei allen in diesem Anwendungsbereich auftretenden Temperaturen und Drücken gewährleistet, wie einleitend erläutert ist.In one application example, the electric motor is used for driving a pump, for example a pump for circulating a coolant of a motor vehicle. The injection body 18 in conjunction with the sealing cap 36 In this application, the media density between the stator 12 , the terminals 16 and the electronics in the electronics room 28 for sure. The media tightness is ensured at all occurring in this application temperature and pressure, as explained in the introduction.

Der Elektromotor kann hergestellt werden, indem zunächst die Nutisolation 12 auf den Stator 10 aufgebracht, zum Beispiel aufgespritzt oder in die Nuten eingeschoben wird. Die Statorwicklungen 14 werden auf den Stator 10 aufgebracht. Jeweils ein Anschlussstift 16 wird mit jedem Ende 14' einer Statorwicklung 14 verbunden, und die Dichtkappe 36 wird auf den Anschlussstift 16 aufgeschoben. Alternativ kann ein Anschlussstift 16 mit einer vorab angespritzten oder aufgebrachten Dichtkappe 36 verwendet werden. Die Dichtkappe 36 und die Nutisolation 12 werden in Eingriff gebracht, wobei der Vorsprung 12' der Nutisolation 12 in die Ausnehmung 36' der Dichtkappe 36 eingreifen kann. Auch andere formschlüssige Verbindung sind möglich, beispielsweise mit einem Vorsprung an der Dichtkappe 36, der in eine entsprechende Ausnehmung in der Nutisolation 12 eingreift, oder mit aneinander anliegenden Flächen und/oder Stufen.The electric motor can be made by first the slot insulation 12 on the stator 10 applied, for example, sprayed or inserted into the grooves. The stator windings 14 be on the stator 10 applied. One pin each 16 comes with every end 14 ' a stator winding 14 connected, and the sealing cap 36 is on the pin 16 postponed. Alternatively, a pin 16 with a pre-molded or applied sealing cap 36 be used. The sealing cap 36 and the slot insulation 12 are engaged, the projection 12 ' the slot insulation 12 into the recess 36 ' the sealing cap 36 can intervene. Other positive connection are possible, for example with a projection on the sealing cap 36 which fits into a corresponding recess in the slot insulation 12 engages, or with adjoining surfaces and / or steps.

Der Stator 10, mit der Nutisolation 12 und den Statorwicklungen 14, Anschlussstift(en) 16 und Dichtkappe(n) 36, wird in ein Spritzgusswerkzeug mit einem Formhohlraum entsprechend der Form des Spritzkörpers 18 eingebracht. Das Werkzeug wird geschlossen, und ein duroplastisches Material zur Formung des Spritzkörpers 18 wird in den Formhohlraum eingebracht. Die Dichtkappe 36 wird in dem Formhohlraum mithilfe der Nutisolation 12 positioniert und während des Spritzgussvorgangs fixiert. Die Planfläche oder Stirnfläche 36'' der Dichtkappe 36 kann während des Spritzgussvorgangs den/die Anschlussstift(e) 16 im Spritzgusswerkzeug abdichten. An den Spritzkörper 18 können weitere Funktionselemente, wie ein Flansch, Laschen, ein Steckergehäuse etc. angeformt werden.The stator 10 , with the slot insulation 12 and the stator windings 14 , Pin (s) 16 and sealing cap (s) 36 is inserted into an injection mold with a mold cavity corresponding to the shape of the injection molding 18 brought in. The tool is closed, and a thermosetting material for molding the molding 18 is introduced into the mold cavity. The sealing cap 36 is in the mold cavity using the slot insulation 12 positioned and fixed during the injection molding process. The flat surface or end face 36 '' of the sealing cap 36 During the injection molding process, the pin (s) 16 Seal in the injection mold. To the injection body 18 Further functional elements, such as a flange, tabs, a connector housing, etc., can be molded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Statorstator
10'10 '
Statorjochstator yoke
10''10 ''
Statorzahnstator tooth
1212
Nutisolationslot insulation
12'12 '
Vorsprung der NutisolationProjection of the slot insulation
1414
Statorwicklungenstator windings
14'14 '
Ende der StatorwicklungenEnd of the stator windings
1616
Anschlussstift, TerminalPin, terminal
16'16 '
Fußbereich des AnschlussstiftesFoot area of the terminal pin
1818
Spritzkörperspray body
18'18 '
Stirnwand des SpritzkörpersEnd wall of the injection body
2020
Vorsprünge und AusnehmungenProjections and recesses
2222
Dichtringeseals
2424
Steckergehäuseplug housing
2626
Laschentabs
2828
Elektronikraumelectronics compartment
3030
Halterungholder
3232
Rotorraumrotor chamber
3636
Dichtkappesealing cap
36'36 '
Ausnehmung der DichtkappeRecess of the sealing cap
36''36 ''
Planfläche, Stirnfläche der DichtkappeFlat surface, end face of the sealing cap
4040
erster Grenzflächenabschnittfirst interface section
4242
zweiter Grenzflächenabschnitt second interface section
PP
Druckprint
P'P '
Gegendruckbackpressure
KK
Kriechstreckecreepage

Claims (16)

Elektromotor mit einem Stator (10) und einem Terminal (16) des Stators (10), wobei der Stator (10) mit einem duroplastischen Material umspritzt ist, wodurch ein Spritzkörper (18) gebildet ist, wobei der Terminal (16) aus dem Spritzkörper (18) in einer ersten Richtung nach außen vorsteht, und mit einer Dichtkappe (36) aus einem thermoplastischen Material, die den Terminal (16) umschließt und an den Spritzkörper (18) angrenzt, wobei die Dichtkappe (36) derart gestaltet ist, dass ein Druck auf die Dichtkappe (36), der in der ersten Richtung wirkt, die Dichtkappe (36) gegen den Spritzkörper (18) drückt.Electric motor with a stator (10) and a terminal (16) of the stator (10), wherein the stator (10) is encapsulated with a thermosetting material, whereby a syringe body (18) is formed, wherein the terminal (16) from the injection body (18) projecting outwardly in a first direction, and having a sealing cap (36) of a thermoplastic material surrounding the terminal (16) and adjacent to the syringe body (18), the sealing cap (36) being shaped such that a pressure on the sealing cap (36), which acts in the first direction, presses the sealing cap (36) against the injection body (18). Elektromotor nach Anspruch 1, wobei zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) ein erster Grenzflächenabschnitt (40) gebildet ist, der senkrecht oder schräg zu der ersten Richtung verläuft, insbesondere in einem Winkel zwischen 30° und 120° zu der ersten Richtung.Electric motor after Claim 1 wherein between the sealing cap (36) and the injection body (18), a first interface portion (40) is formed, which is perpendicular or oblique to the first direction, in particular at an angle between 30 ° and 120 ° to the first direction. Elektromotor nach Anspruch 2, wobei der erste Grenzflächenabschnitt (40) senkrecht oder ungefähr senkrecht zu der ersten Richtung verläuft.Electric motor after Claim 2 wherein the first interface portion (40) is perpendicular or approximately perpendicular to the first direction. Elektromotor nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei auf den Stator (10) eine Nutisolation (12) aufgebracht ist und die Dichtkappe (36) mit der Nutisolation (12) in Eingriff ist, insbesondere formschlüssig verbunden ist.Electric motor according to one of the preceding claims, wherein on the stator (10) has a slot insulation (12) is applied and the sealing cap (36) with the slot insulation (12) is engaged, in particular positively connected. Elektromotor nach Anspruch 4, wobei die Nutisolation (12) einen sich in der ersten Richtung erstreckten Vorsprung (12') aufweist und die Dichtkappe (36) eine Ausnehmung aufweist, in die der Vorsprung (12') eingreift; und/oder wobei die Dichtkappe (36) einen sich in der ersten Richtung erstreckten Vorsprung aufweist und die Nutisolation (12) eine Ausnehmung aufweist, in die der Vorsprung eingreift.Electric motor after Claim 4 wherein the groove insulation (12) has a projection (12 ') extending in the first direction and the sealing cap (36) has a recess into which the projection (12') engages; and / or wherein the sealing cap (36) has a projection extending in the first direction and the slot insulation (12) has a recess into which the projection engages. Elektromotor nach Anspruch 2 und Anspruch 4 oder 5, wobei zwischen der Dichtkappe (36) und der Nutisolation (12) und zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) ein Spalt gebildet ist, der einen Kriechweg für ein Fluid darstellt, wobei der Kriechweg zumindest teilweise in der ersten Richtung verläuft, und wobei zwischen der Dichtkappe (36) und der Nutisolation (12) und/oder zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) ein zweiter Grenzflächenabschnitt (42) gebildet ist, der senkrecht oder schräg zu der ersten Richtung verläuft, so dass ein Fluid, das in den Spalt eindringt, einen Druck in der ersten Richtung gegen den zweiten Grenzflächenabschnitt (42) ausübt, sodass die Dichtkappe (36) an dem ersten Grenzflächenabschnitt (40) gegen den Spritzkörper (18) gedrückt wird.Electric motor after Claim 2 and Claim 4 or 5 in that a gap is formed between the sealing cap (36) and the slot insulation (12) and between the sealing cap (36) and the injection body (18), which forms a leakage path for a fluid, the leakage path extending at least partially in the first direction , and wherein between the sealing cap (36) and the groove insulation (12) and / or between the sealing cap (36) and the injection body (18) a second interface portion (42) is formed, which is perpendicular or oblique to the first direction, so in that a fluid which penetrates into the gap exerts a pressure in the first direction against the second interface section (42), so that the sealing cap (36) is pressed against the injection body (18) at the first interface section (40). Elektromotor nach Anspruch 6, wobei der zweite Grenzflächenabschnitt (42) senkrecht oder ungefähr senkrecht zu der ersten Richtung verläuft.Electric motor after Claim 6 wherein the second interface portion (42) is perpendicular or approximately perpendicular to the first direction. Elektromotor nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei der Spalt eine Spaltbreite von ungefähr 15 µm oder im Bereich von 15 µm bis 100 µm, insbesondere im Bereich von 15 µm bis 50 µm oder von 15 µm bis 25 µm hat.Electric motor after Claim 6 or Claim 7 wherein the gap has a gap width of about 15 μm or in the range of 15 μm to 100 μm, in particular in the range of 15 μm to 50 μm or of 15 μm to 25 μm. Elektromotor nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Dichtkappe (36) auf den Terminal (16) aufgepresst oder aufgespritzt ist.Electric motor according to one of the preceding claims, wherein the sealing cap (36) is pressed or sprayed onto the terminal (16). Elektromotor nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) eine Rückschlagventilfunktion gebildet ist.Electric motor according to one of the preceding claims, wherein between the sealing cap (36) and the injection body (18) a check valve function is formed. Elektromotor nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das duroplastische Material des Spritzkörpers (18) ein Epoxidharz, insbesondere ein Glasfaser verstärktes Epoxidharz, oder ein Polyurethan oder ein Polyesterharz, oder Phenol oder Melamin umfasst.Electric motor according to one of the preceding claims, wherein the thermosetting material of the injection molded body (18) comprises an epoxy resin, in particular a glass fiber reinforced epoxy resin, or a polyurethane or a polyester resin, or phenol or melamine. Elektromotor nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das thermoplastische Material der Dichtkappe (36) Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyamide (PA), Polylactat (PLA), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC), Polyethylenterephthalat (PET), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyetheretherketon (PEEK) oder Polyphenylensulfid (PPS) oder ein Kombination hiervon umfasst.Electric motor according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic material the sealing cap (36) acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polyamides (PA), polylactate (PLA), polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), polyetheretherketone (PEEK) or polyphenylene sulfide (PPS) or a combination thereof. Verwendung des Elektromotors nach einem der vorangehenden Ansprüche als Pumpenmotor zur Förderung eines Fluids bei einem Druck von bis zu 10 bar oder bei ungefähr 10 bar.Use of the electric motor according to one of the preceding claims as a pump motor for conveying a fluid at a pressure of up to 10 bar or at about 10 bar. Verfahren zur Abdichtung eines Terminals (16), der mit einem Stator (10) eines Elektromotors gekoppelt ist, umfassend: Aufbringen einer Dichtkappe (36) aus einem thermoplastischen Material auf den Terminal (16); Umspritzen des Stators (10) des Elektromotors mit einem duroplastischen Material und dadurch Bilden eines Spritzkörpers (18), wobei der Terminal (16) aus dem Spritzkörper (18) in einer ersten Richtung nach außen vorsteht und die Dichtkappe (36) an den Spritzkörper (18) angrenzt, wobei eine Grenzfläche zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) derart gestaltet wird, dass ein Druck auf die Dichtkappe (36), der in der ersten Richtung wirkt, die Dichtkappe (36) gegen die Grenzfläche drückt, so dass ein zwischen der Dichtkappe (36) und dem Spritzkörper (18) vorhandener Spalt verringert oder geschlossen wird.A method of sealing a terminal (16) coupled to a stator (10) of an electric motor, comprising: Applying a sealing cap (36) of a thermoplastic material to the terminal (16); Injecting the stator (10) of the electric motor with a thermosetting material and thereby forming a molded body (18), wherein the terminal (16) protrudes outwardly of the injection body (18) in a first direction and the sealing cap (36) to the injection body ( 18) adjacent, wherein an interface between the sealing cap (36) and the syringe body (18) is designed such that a pressure on the sealing cap (36) acting in the first direction presses the sealing cap (36) against the interface, such that a between the Sealing cap (36) and the injection body (18) existing gap is reduced or closed. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Grenzfläche einen ersten Grenzflächenabschnitt (40) umfasst, der senkrecht oder ungefähr senkrecht oder schräg zu der ersten Richtung verläuft.Method according to Claim 14 wherein the interface comprises a first interface portion (40) that is perpendicular or approximately perpendicular or oblique to the first direction. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei der Stator (10) vor dem Umspritzen mit einer Nutisolation (12) versehen wird und wobei die Dichtkappe (36) beim Aufbringen auf den Terminal (16) mit der Nutisolation (12) in Eingriff gebracht wird.Method according to Claim 14 or 15 in that the stator (10) is provided with a slot insulation (12) before encapsulation, and wherein the sealing cap (36) is brought into engagement with the slot insulation (12) when applied to the terminal (16).
DE102017124587.1A 2017-10-20 2017-10-20 Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor Pending DE102017124587A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017124587.1A DE102017124587A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017124587.1A DE102017124587A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017124587A1 true DE102017124587A1 (en) 2019-04-25

Family

ID=65995959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017124587.1A Pending DE102017124587A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017124587A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124164A1 (en) 2022-09-21 2024-03-21 Minebea Mitsumi Inc. Liquid pump drive device
DE102022132077A1 (en) 2022-12-02 2024-06-13 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Electric motor with a can, motor vehicle with an electric motor and method for producing an electric motor with a can

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010015759A1 (en) * 2009-05-13 2010-12-23 Kayaba Industry Co., Ltd. engine
US20120007452A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-12 Bingler Douglas J Encapsulated stator spherical rotor motor pump
EP2557665A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-13 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Stator unit for an electric motor
DE102013018840B3 (en) * 2013-11-08 2014-10-16 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Electromotive water pump
DE102015213865A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-26 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg electronics housing
DE102015122342A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 OET GmbH compressor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010015759A1 (en) * 2009-05-13 2010-12-23 Kayaba Industry Co., Ltd. engine
US20120007452A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-12 Bingler Douglas J Encapsulated stator spherical rotor motor pump
EP2557665A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-13 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Stator unit for an electric motor
DE102013018840B3 (en) * 2013-11-08 2014-10-16 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Electromotive water pump
DE102015213865A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-26 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg electronics housing
DE102015122342A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 OET GmbH compressor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124164A1 (en) 2022-09-21 2024-03-21 Minebea Mitsumi Inc. Liquid pump drive device
DE102022132077A1 (en) 2022-12-02 2024-06-13 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Electric motor with a can, motor vehicle with an electric motor and method for producing an electric motor with a can

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3326267B1 (en) Power connection for an electrical appliance, especially for an electrical machine for driving a motor vehicle
EP2792029B1 (en) Fluid-tight via
EP2979329B1 (en) Fluid-tight via
EP2715895A2 (en) Sealing element and connecting housing having a sealing element
DE102013211408A1 (en) Cooling device for cooling an electric machine and corresponding electric machine with cooling device
DE102013207578A1 (en) Actuator assembly with a connector and plug assembly for an actuator assembly and method of manufacturing such
WO2018011415A1 (en) High temperature resistant plug connector for a knock sensor of an internal combustion engine
DE202018103767U1 (en) Motor arrangement with a containment shell
WO2020208087A1 (en) Foldable seal with continuous seal contour
DE102017124587A1 (en) Electric motor and method for sealing a terminal of the electric motor
DE102010025689A1 (en) Drive unit for a windshield wiper device in a vehicle and housing for a drive unit
DE102014223644A1 (en) Plug arrangement with at least one plug element
DE102015102696B3 (en) Sealed housing for receiving an electronic component, in particular a relay, component with such a housing and method for its production
DE202020105229U1 (en) Electronics housing for an electric motor
DE102007061011A1 (en) Electromotive auxiliary drive, for example windscreen wiper drive
DE202019106902U1 (en) Arrangement for sealing a busbar, in particular a busbar for an electrical system of a motor vehicle, against a housing
DE102016101878A1 (en) Electric motor and actuator comprising such an electric motor, and method for producing such an actuator
EP3479664B1 (en) Method for producing a control unit, in particular for a vehicle, and control unit, in particular for a vehicle
DE102010063614B4 (en) Method for manufacturing a sensor assembly
DE202011105202U1 (en) Electrical connector
DE102018110174A1 (en) ELECTRIC MOTOR AND BEARING PLATE FOR AN ELECTRIC MOTOR
WO2014095118A1 (en) Geometry for the compensation of axial gaps arising in electric pumps
DE102010063508A1 (en) Ignition coil with connection device
DE102009048135A1 (en) Housing comprises sealing unit, which has channel arrangement with channel, where channel has supply opening, through which sealing material is inserted into channel arrangement
DE102013223828B4 (en) sealing arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed