DE102017109692A1 - cage clamp - Google Patents

cage clamp Download PDF

Info

Publication number
DE102017109692A1
DE102017109692A1 DE102017109692.2A DE102017109692A DE102017109692A1 DE 102017109692 A1 DE102017109692 A1 DE 102017109692A1 DE 102017109692 A DE102017109692 A DE 102017109692A DE 102017109692 A1 DE102017109692 A1 DE 102017109692A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing part
housing
tab
cage clamp
clamping screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017109692.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Claus Kress
Marvin Riedel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jumo & Co KG GmbH
Original Assignee
Jumo & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jumo & Co KG GmbH filed Critical Jumo & Co KG GmbH
Priority to DE102017109692.2A priority Critical patent/DE102017109692A1/en
Publication of DE102017109692A1 publication Critical patent/DE102017109692A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • H01R4/366—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member intermediate part attached to the tip of the screw
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/02—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/06—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action
    • F16B2/065—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action using screw-thread elements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/44—Clamping areas on both sides of screw
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B35/00—Screw-bolts; Stay-bolts; Screw-threaded studs; Screws; Set screws
    • F16B35/04—Screw-bolts; Stay-bolts; Screw-threaded studs; Screws; Set screws with specially-shaped head or shaft in order to fix the bolt on or in an object
    • F16B35/041—Specially-shaped shafts
    • F16B35/044—Specially-shaped ends
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/304—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for improving contact

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers (2) und einer Anschlussleitung (4), die Käfigklemme (A) umfassend:
(a) ein Gehäuse (5) mit einer ersten Anschlussöffnung (56) für einen Flachstecker (2) und einer zweiten Anschlussöffnung (57) für die Anschlussleitung (4),
(b) eine Klemmschraube (10), die zum Klemmen des Flachsteckers (2) und der Anschlussleitung (4) in eine Einschraubrichtung (Q) in das Gehäuse (5) ragt und in einem Gewindeeingriff relativ zum Gehäuse (5) gehalten ist,
(c) eine Auflage (3) für den Flachstecker (2), die der Klemmschraube (10) in Einschraubrichtung (Q) gegenüberliegt,
(d) so dass ein Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) und der Flachstecker (2) einander im Gehäuse (5) überlappend und elektrisch kontaktierend mittels der Klemmschraube (10) festklemmbar sind.

Figure DE102017109692A1_0000
Cage clamp for the electrical connection of a tab (2) and a connecting lead (4), the cage clamp (A) comprising:
(a) a housing (5) having a first connection opening (56) for a tab (2) and a second connection opening (57) for the connection line (4),
(b) a clamping screw (10) which projects into the housing (5) in a screwing-in direction (Q) for clamping the tab (2) and the connecting lead (4) and is held in a threaded engagement relative to the housing (5),
(c) a support (3) for the tab (2), which is opposite to the clamping screw (10) in the screwing (Q),
(D) so that an end portion (41) of the connecting line (4) and the tabs (2) in the housing (5) overlapping and electrically contacting by means of the clamping screw (10) are clamped.
Figure DE102017109692A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers und einer Anschlussleitung. Die Käfigklemme umfasst ein Gehäuse mit einer ersten Anschlussöffnung für einen Flachstecker und einer zweiten Anschlussöffnung für die Anschlussleitung, eine Klemmschraube, die zum Klemmen des Flachsteckers und der Anschlussleitung in eine Einschraubrichtung in das Gehäuse ragt und in einem Gewindeeingriff relativ zum Gehäuse gehalten ist, und eine Auflage für den Flachstecker, die der Klemmschraube in Einschraubrichtung gegenüberliegt, so dass ein Endabschnitt der Anschlussleitung und der Flachstecker einander im Gehäuse überlappend und elektrisch kontaktierend mittels der Klemmschraube festklemmbar sind.The invention relates to a cage clamp for the electrical connection of a tab and a connecting cable. The cage clamp comprises a housing having a first connection opening for a flat plug and a second connection opening for the connection line, a clamping screw which projects into a housing in a screwing-in direction for clamping the flat connector and the connecting line and is held in a threaded engagement relative to the housing, and a Support for the tab, which faces the clamping screw in the screwing, so that an end portion of the connecting lead and the tabs are overlapping each other in the housing overlapping and electrically contacting means of the clamping screw.

Elektrische Geräte, wie etwa Thermostate, weisen typischerweise Flachstecker, beispielsweise Flachstecker nach DIN 46244, für den elektrischen Anschluss an eine Stromversorgung und/oder elektrische Schaltung auf. Für den Anschluss werden Crimp-Flachsteck-Verbinder benutzt. Für das Anschließen im Feld, beispielsweise eines eingebauten Thermostats, wird das Anschlussende der jeweiligen Anschlussleitung durch Crimpen mit dem Crimp-Flachsteck-Verbinder verbunden. Die Anschlussarbeiten sind umständlich und zeitraubend und erfordern den Einsatz einer Crimpzange.Electrical devices, such as thermostats, typically have tabs, such as tabs to DIN 46244, for electrical connection to a power supply and / or electrical circuit. Crimp tab connectors are used for the connection. For connection in the field, such as a built-in thermostat, the terminal end of the respective connecting cable is connected by crimping with the crimping tab connector. The connection work is cumbersome and time-consuming and require the use of a crimping tool.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Flachsteck-Verbinder zu schaffen, mit dem ein elektrisches Gerät mit Flachstecker-Anschluss einfach, schnell und sicher an eine Stromversorgung und/oder elektrische Schaltung und/oder ein anderes elektrisches Gerät elektrisch angeschlossen werden kann.It is an object of the invention to provide a tab connector with which an electrical device with tab connector can be easily, quickly and safely electrically connected to a power supply and / or electrical circuit and / or other electrical device.

Die Erfindung ist auf einen Flachsteck-Verbinder, insbesondere auf eine Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers und einer Anschlussleitung gerichtet. Als Flachstecker wird ein platten- oder plättchenförmiger Anschluss verstanden beispielsweise ein Flachstecker nach DIN 46244 oder nach DIN 46342 . Der jeweilige Flachstecker kann insbesondere eine dünne, rechteckförmige Platte sein. Typischer Weise haben die Flachstecker eine Breite von mehr als 2,8 mm, ein typischer Vertreter ist beispielsweise ein Flachstecker A 6,3 × 0,8 gemäß der DIN 46244. Bei der Anschlussleitung kann es sich insbesondere um ein flexibles Anschlusskabel handeln.The invention is directed to a tab connector, in particular to a cage clamp for electrically connecting a tab and a connecting line. As a flat plug is a plate or plate-shaped connection understood, for example, a tab after DIN 46244 or after DIN 46342 , The respective tab can be in particular a thin, rectangular plate. Typically, the tabs have a width of more than 2.8 mm, a typical representative is, for example, a tab A 6.3 × 0.8 in accordance with DIN 46244. The connecting cable may in particular be a flexible connection cable.

Die Erfindung ist auf eine Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers und einer Anschlussleitung gerichtet. Die Käfigklemme umfasst ein Gehäuse mit einer ersten Anschlussöffnung für den Flachstecker und einer zweiten Anschlussöffnung für die Anschlussleitung. Die Käfigklemme umfasst weiterhin eine Klemmschraube, die zum Klemmen des Flachsteckers und der Anschlussleitung in eine Einschraubrichtung in das Gehäuse ragt und in einem Gewindeeingriff relativ zum Gehäuse gehalten ist. Schließlich weist die Käfigklemme eine Auflage für den Flachstecker oder eine Flachsteckerauflage auf, die der Klemmschraube in Einschraubrichtung gegenüberliegt, so dass ein Endabschnitt der Anschlussleitung und der Flachstecker, einander im Gehäuse überlappend und elektrisch kontaktierend, mittels der Klemmschraube in der Käfigklemme festklemmbar sind.The invention is directed to a cage clamp for electrically connecting a tab and a connecting lead. The cage clamp comprises a housing with a first connection opening for the tab and a second connection opening for the connection line. The cage clamp further comprises a clamping screw which projects into a housing in a screwing-in direction for clamping the flat connector and the connecting line and is held in a threaded engagement relative to the housing. Finally, the cage clamp has a support for the tab or a flat plug contact, which faces the clamping screw in the screwing, so that an end portion of the connecting lead and the tab, overlapping each other in the housing and electrically contacting, by means of the clamping screw in the cage clamp can be clamped.

Die erste Anschlussöffnung für den Flachstecker kann eine lichte Breite von wenigstens 3 mm, wenigstens 4 mm oder wenigstens 5 mm haben und über die lichte Breite überall eine lichte Höhe von wenigstens 0,3 mm oder wenigstens 0,5 mm oder wenigstens 0,8 mm aufweisen.The first connection opening for the tab can have a clear width of at least 3 mm, at least 4 mm or at least 5 mm, and over the clear width everywhere a clear height of at least 0.3 mm or at least 0.5 mm or at least 0.8 mm exhibit.

Der Endabschnitt der Anschlussleitung und der Flachstecker weisen im Überlappungsbereich keine Isolierung auf und die Anschlussleitung wird von der Klemmschraube bevorzugt direkt gegen den Flachstecker gedrückt, so dass die beiden sich direkt kontaktieren. Wenig bevorzugt können die beiden jeweils gegen ein bevorzugt supraleitendes Zwischenelement gedrückt werden, über das Energie von der Anschlussleitung auf den Flachstecker oder umgekehrt übertragen werden kann.The end section of the connecting line and the tabs have no insulation in the overlapping area and the connecting line is preferably pressed by the clamping screw directly against the flat plug, so that the two make direct contact. Less preferably, the two can each be pressed against a preferably superconducting intermediate element, via which energy can be transmitted from the connecting line to the flat plug or vice versa.

Im Regelfall ist die Anschlussleitung mit einer Energiequelle verbunden, so dass die Energie über den Flachstecker an einen Verbraucher weitergegeben werden kann. Es ist aber auch der Fall möglich, dass der Flachstecker mit der Energiequelle verbunden ist und der Endverbraucher über die Anschlussleitung mit Energie versorgt werden kann. Bei der Energie handelt es sich um elektrische Energie, das heißt im Regelfall um Gleichstrom oder Wechselstrom.As a rule, the connecting line is connected to a power source, so that the energy can be passed on via the tab to a consumer. But it is also the case that the tab is connected to the power source and the end user can be supplied via the connecting cable with energy. The energy is electrical energy, which is usually about DC or AC.

Das Gehäuse kann einen Gewindegang aufweisen, in den das Gewinde der Klemmschraube eingreift, so dass die Klemmschraube in dem Gewinde in und gegen die Einschraubrichtung bewegt werden kann. Das Gehäuse kann eine Art Dom aufweisen, der von der Außen- und/oder Innenoberfläche des Gehäuses vorragt, und in dem das Gewinde ausgebildet ist, um die Eingriffsstrecke der Klemmschraube in das Gewinde zu vergrößern und dadurch die Festigkeit dieser Verbindung zu verstärken.The housing may have a thread into which the thread of the clamping screw engages, so that the clamping screw can be moved in the thread in and against the screwing. The housing may have a type of dome protruding from the outer and / or inner surface of the housing, and in which the thread is formed to increase the engagement distance of the clamping screw into the thread and thereby strengthen the strength of this connection.

Bevorzugt bildet das Gehäuse eine Auflage für den Flachstecker, wobei eine Breite der Flachsteckerauflage im Wesentlichen einer Breite des Flachsteckers, der mittels der Käfigklemme mit einer Anschlussleitung verbunden werden soll, angepasst ist, das heißt, zum Beispiel im Wesentlichen entspricht. Die Flachsteckerauflage kann über eine Breite von 3 mm bis 7 mm, bevorzugt mindestens 4 mm oder mindestens 5 mm, eben sein.Preferably, the housing forms a support for the tab, wherein a width of the tab support substantially a width of the tab, which is to be connected by means of the cage clamp with a connecting line is adapted, that is, for example, substantially corresponds. The flat plug can be used over a width of 3 mm to 7 mm, preferably at least 4 mm or at least 5 mm, even.

Das Gehäuse kann einteilig gebildet sein, als Monolith, oder aus zwei oder mehr separaten Teilen bestehen, mit einem Gehäuseteil, das den Gewindegang zum Eingriff der Klemmschraube umfasst, und einem weiteren Gehäuseteil, das die Flachsteckerauflage für den Flachstecker bildet oder zumindest die Flachsteckerauflage mit bildet. Bevorzugt ist das Gehäuse zweiteilig, mit einem ersten Gehäuseteil und einem zweiten Gehäuseteil.The housing may be integrally formed, as a monolith, or consist of two or more separate parts, with a housing part which comprises the thread for engagement of the clamping screw, and a further housing part, which forms the flat connector support for the tab or at least forms the flat connector support , Preferably, the housing is in two parts, with a first housing part and a second housing part.

Die Käfigklemme kann eine Verliersicherung oder ein Verliersicherungselement für den Flachstecker umfassen, um zu verhindern, dass sich der Flachstecker durch zum Beispiel Vibrationen oder andere dynamische Bewegungen im Bereich der Käfigklemme lösen kann. Die Verliersicherung kann den Flachstecker bevorzugt in einem form- und/oder kraftschlüssigen Eingriff innerhalb der Käfigklemme sichern, zum Beispiel durch Reibschluss. Weist der Flachstecker eine Vertiefung oder eine Durchgangsbohrung auf, kann die Verliersicherung respektive das Verliersicherungselement durch ein von der Flachsteckerauflage abragendes Eingriffsglied gebildet sein, das in die ihr zugewandte Vertiefung oder die Durchgangsbohrung eingreift. Umgekehrt kann der Flachstecker eine Erhebung oder Rasterhöhung aufweisen, und das Gehäuse im Bereich der Flachsteckerauflage einen entsprechenden Eingriff in Form einer Vertiefung oder Bohrung haben.The cage clamp may include a captive tab or tab captive retention element to prevent the tab from becoming dislodged by, for example, vibration or other dynamic movement in the area of the cage clamp. The captive can secure the tab preferably in a positive and / or non-positive engagement within the cage clamp, for example by frictional engagement. If the flat plug has a depression or a through-bore, the captive securing device or the captive securing element can be formed by an engaging member projecting from the flat-plate support, which engages in the recess facing it or the through-bore. Conversely, the tab can have a survey or grid increase, and the housing in the area of the flat plug contact have a corresponding engagement in the form of a depression or bore.

Das Gehäuse kann eine Geradeführung für den Flachstecker bilden. Das heißt zum Beispiel, dass die die Flachsteckerauflage für den Flachstecker begrenzenden Innenwände des Gehäuses im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen, so dass der Flachstecker im Gehäuse gerade geführt wird. Die Geradeführung kann so ausgebildet sein, dass sie die seitlichen Enden des Flachsteckers umgreift, bevorzugt an drei Seiten umgreift. Sie bildet dann eine Art von Einschubschiene für den Flachstecker, die ein Verkanten des Flachsteckers innerhalb der Käfigklemme verhindert. Schließlich kann die innerhalb der Käfigklemme, bevorzugt am Ende oder nahe dem Ende mit der zweiten Anschlussöffnung für die Anschlussleitung, ein Anschlag für den Flachstecker respektive für ein freies Ende des Flachsteckers in Einschubrichtung in die Käfigklemme gebildet sein, der verhindert, dass der Flachstecker zu weit in die Käfigklemme eingeschoben werden kann. Solch ein Anschlag kann vorteilhaft sein, unabhängig von der Geradeführung.The housing can form a straight guide for the tab. This means, for example, that the inner walls of the housing delimiting the flat plug support for the flat plug extend substantially parallel to one another, so that the flat plug is guided straight in the housing. The straight guide may be formed so that it engages around the lateral ends of the tab, preferably encompasses three sides. It then forms a kind of insertion rail for the tab, which prevents tilting of the tab inside the cage clamp. Finally, the inside of the cage clamp, preferably at the end or near the end with the second connection opening for the connecting line, a stop for the tab or for a free end of the tab in the insertion direction can be formed in the cage clamp, which prevents the tab too far can be inserted into the cage clamp. Such a stop may be advantageous, regardless of the straight line.

Die Käfigklemme kann weiterhin ein Klemmelement umfassen, das mit der Klemmschraube bevorzugt so verbunden werden kann, dass sich das Klemmelement in Einschraubrichtung relativ zu der Klemmschraube nicht, relativ zu der Klemmschraube aber rotatorisch bewegen kann, das heißt, um eine Achse, die bevorzugt mit einer Mittellängsachse der Klemmschraube zusammenfällt, relativ zu der Klemmschraube drehen kann. So kann das Klemmelement zum Beispiel auf einen zylindrischen Endabschnitt der Klemmschraube aufgesteckt und mittels eines Sprengrings gesichert sein, oder auf andere bekannte Art, wie zum Beispiel durch mechanisches Verformen eines freien Endes des zylindrischen Endabschnitts, mit der Klemmschraube entsprechend verbunden sein.The cage clamp may further comprise a clamping element, which may preferably be connected to the clamping screw so that the clamping element in the screwing relative to the clamping screw, but not rotatable relative to the clamping screw, that is, about an axis, preferably with a Center longitudinal axis of the clamping screw coincides, can rotate relative to the clamping screw. For example, the clamping member may be mounted on a cylindrical end portion of the clamping screw and secured by means of a snap ring, or connected in any other known manner, such as by mechanically deforming a free end of the cylindrical end portion, with the clamping screw.

Dadurch kann die Anschlussleitung mit dem Klemmelement über die Klemmschraube auf oder gegen den Flachstecker gedrückt werden, wenn die Klemmschraube in das Gehäuse eingeschraubt wird. Gleichzeitig kann der Flachstecker in oder gegen das Verliersicherungselement gedrückt werden. Zum Betätigen kann die Klemmschraube einen Schraubenkopf mit einem Werkzeugeingriff umfassen oder für eine Handbedienung kann die Klemmschraube als Flügelschraube ausgelegt sein.As a result, the connection line can be pressed with the clamping element on the clamping screw on or against the tab when the clamping screw is screwed into the housing. At the same time, the tab can be pressed in or against the captive securing element. For actuation, the clamping screw may comprise a screw head with a tool engagement, or, for manual operation, the clamping screw may be designed as a wing screw.

Das Innengewinde des Gewindegangs im Gehäuse und das Außengewinde der Klemmschraube bilden bevorzugt eine selbsthemmende Gewindeverbindung, die einer Selbstlösung der Gewindeverbindung durch Vibration oder andere dynamische Belastungen zumindest einen gewissen Widerstand entgegensetzt.The internal thread of the thread in the housing and the external thread of the clamping screw preferably form a self-locking threaded connection, which at least offers a certain resistance to a self-loosening of the threaded connection by vibration or other dynamic loads.

Mittels oder zusammen mit der Klemmschraube kann das Klemmelement zumindest in die Einschraubrichtung, bevorzugt in und gegen die Einschraubrichtung, bewegt werden. Das Klemmelement kann, wenn mit der Klemmschraube verbunden, eine der Flachsteckerauflage zugewandte Vertiefung oder ein in Bezug auf die Flachsteckerauflage konkaves Querschnittsprofil aufweisen, die oder das in Einführungsrichtung der Anschlussleitung erstreckt ist, um den Endabschnitt der Anschlussleitung beim Klemmen durch das Klemmelement gegen ein Verrutschen oder Ausweichen zur Seite zu sicher oder, mit anderen Worten, die Anschlussleitung respektive deren Endabschnitt innerhalb der Käfigklemme im Wesentlichen zentral auszurichten. Das Klemmelements, wenn es auf dem Anschlusskabel aufliegt, umgibt dadurch bevorzugt einen Außenumfang des Anschlusskabels teilweise. Bevorzugt ist der Querschnitt des Klemmelements U- oder V-förmig.By means of or together with the clamping screw, the clamping element can be moved at least in the screwing-in direction, preferably in and against the screwing-in direction. When connected to the clamping screw, the clamping element can have a recess facing the flat plug support or a cross-sectional profile which is concave in the direction of insertion of the connecting lead, preventing the end portion of the connecting lead from slipping when being clamped by the clamping element Dodge to the side too safe or, in other words, the connection line respectively the end portion within the cage clamp substantially centrally aligned. The clamping element, when it rests on the connection cable, thereby preferably partially surrounds an outer circumference of the connection cable. Preferably, the cross section of the clamping element is U- or V-shaped.

Das Klemmelement kann insbesondere eine Länge haben, die länger ist als eine Breite des Innenraums der Käfigklemme zwischen der ersten Anschlussöffnung und der zweiten Anschlussöffnung. Alternativ kann die Länge des Klemmelements gleich der Breite oder kleiner als die breite des Innenraums der Käfigklemme zwischen der ersten Anschlussöffnung und der zweiten Anschlussöffnung sein. Dies verhindert vorteilhafter Weise ein Drehen des Klemmelements innerhalb der Käfigklemme. Eine maximale Breite des Klemmelements ist durch die Breite oder kleinste Breite des Innenraums der Käfigklemme vorgegeben, so dass das Gehäuse der Käfigklemme das Klemmelement bei einer Bewegung in und gegen die Einschraubrichtung im Gehäuse linear führt.In particular, the clamping element may have a length that is longer than a width of the interior of the cage clamp between the first connection opening and the second connection opening. Alternatively, the length of the clamping member may be equal to or smaller than the width of the interior of the cage clamp between the first port and the second port. This advantageously prevents rotation of the Clamping elements inside the cage clamp. A maximum width of the clamping element is determined by the width or smallest width of the interior of the cage clamp, so that the housing of the cage clamp linearly guides the clamping element in a movement in and against the screwing in the housing.

Das Gehäuse der Käfigklemme kann aus einem flachen Zuschnitt mit vorgegebenen Biege- oder Faltlinien oder einer vorgegebenen Biege- oder Faltstruktur gebildet sein. Diese Struktur kann beim Herstellen eines Gehäuserohlings oder Gehäusehalbzeugs durch ein Werkzeug, zum Beispiel bei einem Spritzgießen oder einem Extrusionsverfahren, vorgegeben sein und/oder nachträglich durch Prägung oder Pressung in den Rohling eingebracht werden. Das Gehäuse kann dabei aus einem einzigen Zuschnitt oder zwei oder mehr Zuschnitten bestehen, die zur Fertigstellung des Gehäuses entlang der Biege- oder Faltlinien geformt und anschließend miteinander gefügt werden.The housing of the cage clamp can be formed from a flat blank with predetermined bending or folding lines or a predetermined bending or folding structure. This structure may be predetermined by a tool, for example in an injection molding or an extrusion process, during manufacture of a housing blank or housing semi-finished product and / or subsequently introduced into the blank by embossing or pressing. The housing may consist of a single blank or two or more blanks, which are formed to complete the housing along the bending or folding lines and then joined together.

Um ein stabiles Gehäuse zu erhalten, kann der Rohling respektive können die Rohlinge an sich am fertigen Gehäuse gegenüberliegenden und sich berührenden Enden durch Form- und/oder Reib-/Kraftschluss miteinander verbunden werden. Dies kann beispielsweise in Art einer Schwalbenschwanzverbindung erfolgen, bei dem ein Eingriffselement (der Schwalbenschwanz) in eine Ausnehmung oder ein Eingriffsgegenelement eingreift und zum Beispiel durch Verstemmen so verbunden wird, dass sich die Verbindung nicht mehr von selbst lösen kann. Andere im Stand der Technik bekannte und für den Zweck geeignete Verbindungsarten sind vom Umfang der Erfindung mit umfasst.In order to obtain a stable housing, the blank or the blanks can be connected to each other at the finished housing opposite and touching ends by form and / or friction / adhesion. This can be done, for example, in the manner of a dovetail joint, in which an engagement element (the dovetail) engages in a recess or a counter-engagement element and is connected, for example by caulking so that the connection can not solve by itself. Other connection types known in the art and suitable for the purpose are included within the scope of the invention.

Das heißt, dass eines der sich am fertigen Gehäuse gegenüberliegenden und sich berührenden Enden eine Aufnahme oder ein Eingriffsgegenelement und das andere der Enden ein Eingriffselement zum Eingriff in das Eingriffsgegenelement umfassen kann. Das Eingriffselement kann durch einen beliebig geformten Vorsprung und das Eingriffsgegenelement durch eine Negativform des Eingriffselements gebildet sein.That is, one of the ends facing and contacting the finished housing may include a receptacle or mating counter-element and the other of the ends may include an engagement member for engaging the mating counter-member. The engagement element may be formed by an arbitrarily shaped projection and the engagement counter-element by a negative mold of the engagement element.

In einer bevorzugten Ausführung kann die Käfigklemme zweiteilig sein, mit einem ersten Gehäuseteil und einem separaten zweiten Gehäuseteil, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil jeweils als Biege- oder Faltstruktur gebildet sind. Zum Verbinden mit einander können am ersten Gehäuseteil Eingriffselemente und am zweiten Gehäuseteil Eingriffsgegenelemente für die Eingriffselemente gebildet sein, die das erste Gehäuseteil mit dem zweiten Gehäuseteil form- und/oder reib-/kraftschlüssige, zum Beispiel durch Verstemmen, miteinander verbinden.In a preferred embodiment, the cage clamp may be in two parts, with a first housing part and a separate second housing part, wherein the first housing part and the second housing part are each formed as a bending or folding structure. To connect to each other can be formed on the first housing part engaging elements and on the second housing part engaging counter-elements for the engagement elements, the form-fitting and / or frictional / non-positive, for example by caulking, connect the first housing part with the second housing part.

Die zweiteilige Käfigklemme kann im Bereich der Verbindung des ersten Gehäuseteils mit dem zweiten Gehäuseteil einen planen Übergang zwischen den beiden Gehäuseteilen haben. Bevorzugt ist jedoch ein Abstand der Außenseiten und/oder der Innenseiten des ersten Gehäuseteils in dem Verbindungsbereich, in dem das ersten Gehäuseteils an dem zweiten Gehäuseteil anliegt, unterschiedlich ist zu einem Abstand der Außenseiten und/oder der Innenseiten des zweiten Gehäuseteils in dem Verbindungsbereich. Wenn, wie beschrieben, das erste Gehäuseteil die Eingriffselemente umfasst, ist besagter Abstand des ersten Gehäuseteils kleiner als der entsprechende Abstand des zweiten Gehäuseteils. Dies kann ein Ergebnis der Verstemmung sein, bei der zum Beispiel die Eingriffselemente aufeinander zu gedrückt werden und dadurch aufgrund ihrer Form in den Eingriffsgegenelementen form- und kraftschlüssig gehalten werden. Bei dieser oder ähnlichen Ausführungen können die der Flachsteckerauflage für den Flachstecker zugewandten Endflächen oder Vorderseiten der Eingriffselemente die weiter oben bereits erwähnte obere Begrenzung der Geradeführung bilden. Dabei kann ein Abstand der Vorderseite der Eingriffselemente zu der Flachsteckerauflage so gewählt sein, dass der Flachstecker mit dem Verliersicherungselement oder der Verliersicherung in Eingriff kommt und auch ohne die Wirkung der Klemmschraube verliersicher in dem Gehäuse gehalten ist.The two-part cage clamp can have a planar transition between the two housing parts in the region of the connection of the first housing part to the second housing part. Preferably, however, a distance between the outer sides and / or the inner sides of the first housing part in the connection region in which the first housing part bears against the second housing part is different from a distance of the outer sides and / or the inner sides of the second housing part in the connection region. If, as described, the first housing part comprises the engagement elements, said distance of the first housing part is smaller than the corresponding distance of the second housing part. This can be a result of the caulking, in which, for example, the engagement elements are pressed toward one another and are thereby held positively and non-positively due to their shape in the engagement counter-elements. In this or similar embodiments, the flat connector support for the tab facing end surfaces or front sides of the engagement elements may form the above-mentioned upper limit of the straight guide. In this case, a distance between the front of the engagement elements to the flat connector support be chosen so that the tab with the Verliersicherungselement or the captive comes into engagement and is held captive in the housing without the action of the clamping screw.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Käfigklemme, respektive eines Gehäuses für eine Käfigklemme.A second aspect of the invention relates to a method for producing a cage clamp, or a housing for a cage clamp.

Das Verfahren zum Herstellen eines mehrteiligen, bevorzugt zweiteiligen, Gehäuses für eine Käfigklemme zum Verbinden eines Flachsteckers mit einer Anschlussleitung umfasst die Schritte:

  • Herstellen eines Halbzeugs für ein erstes Gehäuseteil mit Eingriffselementen und Biege- oder Falzlinien,
  • Herstellen eines Halbzeugs für ein weiteres, zweites Gehäuseteil mit Eingriffsgegenelementen, mit einer Flachsteckerauflage, optional einem Verliersicherungselement für den Flachstecker und Biege- oder Falzlinien,
  • Biegen oder Falzen des Halbzeugs des ersten und des weiteren, zweiten Gehäuseteils entlang den Biege- oder Falzlinien und
  • Zusammenfügen des ersten Gehäuseteils mit dem weiteren, zweiten Gehäuseteil, so dass die Eingriffselemente mit den Eingriffsgegenelementen die Gehäuseteile form- und/oder kraftschlüssig verbindend zusammenwirken.
The method for producing a multipart, preferably two-part, housing for a cage clamp for connecting a tab with a connecting line comprises the steps:
  • Producing a semifinished product for a first housing part with engagement elements and bending or folding lines,
  • Producing a semi-finished product for a further, second housing part with engagement counter-elements, with a flat-plug support, optionally a captive securing element for the tab and bending or folding lines,
  • Bending or folding the semifinished product of the first and the further, second housing part along the bending or folding lines and
  • Assembling the first housing part with the further, second housing part, so that the engagement elements cooperate with the engagement counter-elements, the housing parts form-fitting and / or non-positively connecting.

Zum Bilden der Käfigklemme kann anschließend in einem weiteren Schritt in das erste Gehäuseteil ein Gewinde eingebracht werden, so dass eine Klemmschraube in das Gewinde im ersten Gehäuseteil eingeschraubt werden kann. Wenn die Klemmschraube ein Klemmelement aufweist, kann es notwendig sein, dass die Klemmschraube vor dem Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile in das Gewinde im ersten Gehäuseteil eingeschraubt und mit dem Klemmelement verbunden wird.To form the cage clamp, a thread can then be introduced into the first housing part in a further step, so that a Clamping screw can be screwed into the thread in the first housing part. If the clamping screw has a clamping element, it may be necessary that the clamping screw is screwed into the thread in the first housing part and connected to the clamping element before joining the two housing parts.

Merkmale, insbesondere technische Merkmale, die nur im Zusammenhang mit dem Gegenstand beschrieben wurden, gelten ebenso für das Verfahren, und umgekehrt. Features, in particular technical features, which have been described only in connection with the subject, also apply to the method, and vice versa.

Bei der Käfigklemme kann es sich insbesondere um die vorbeschriebene Käfigklemme handeln, mit einem oder mehreren dort beschriebenen Merkmalen.The cage clamp may in particular be the above-described cage clamp, with one or more features described therein.

Auch in den nachstehend formulierten Aspekten# werden Merkmale der Erfindung beschrieben. Die Aspekte# sind in der Art von Ansprüchen formuliert und können diese ersetzen. In den Aspekten# offenbarte Merkmale können die Ansprüche ferner ergänzen und/oder relativieren, Alternativen zu einzelnen Merkmalen aufzeigen und/oder Anspruchsmerkmale erweitern. In Klammern gesetzte Bezugszeichen beziehen sich auf nachfolgend in Figuren illustrierte Ausführungsbeispiele der Erfindung. Sie schränken die in den Aspekten# beschriebenen Merkmale nicht unter den Wortsinn als solchen ein, können andererseits jedoch bevorzugte Möglichkeiten der Verwirklichung des jeweiligen Merkmals aufzeigen.

  • Aspekt#1 Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers und einer Anschlussleitung (4), die Käfigklemme (A) umfassend:
    1. (a) ein Gehäuse (5) mit einer ersten Anschlussöffnung (56) für einen Flachstecker (2) und einer zweiten Anschlussöffnung (57) für die Anschlussleitung (4),
    2. (b) eine Klemmschraube (10), die zum Klemmen des Flachsteckers (2) und der Anschlussleitung (4) in eine Einschraubrichtung (Q) in das Gehäuse (5) ragt und in einem Gewindeeingriff relativ zum Gehäuse (5) gehalten ist,
    3. (c) eine Auflage (3) für den Flachstecker (2), die der Klemmschraube (10) in Einschraubrichtung (Q) gegenüberliegt,
    4. (d) so dass ein Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) und der Flachstecker (2) einander im Gehäuse (5) überlappend und elektrisch kontaktierend mittels der Klemmschraube (10) festklemmbar sind.
  • Aspekt#2 Käfigklemme nach Aspekt#1, wobei die Klemmschraube (10) den Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) in unmittelbaren Kontakt mit dem Flachstecker (2) drückt.
  • Apekt#3 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) einen Gewindegang aufweist, in den ein Gewinde der Klemmschraube (10) eingreift und in dem die Klemmschraube (10) in und gegen die Einschraubrichtung (Q) bewegbar ist.
  • Aspekt#5 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei Flachsteckerauflage (3) wenigstens so breit wie der Flachstecker (2) ist.
  • Aspekt#6 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Flachsteckerauflage (3) über eine Breite von wenigstens 4 mm oder wenigstens 5 mm eben ist.
  • Aspekt#7 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die erste Anschlussöffnung (56) eine lichte Breite von wenigstens 4 mm oder wenigstens 5 mm und über die lichte Breite eine Höhe von wenigstens 0,3 mm oder wenigstens 0,5 mm aufweist.
  • Aspekt#8 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) mehrteilig, vorzugsweise zweiteilig gebildet ist, mit einem ersten Gehäuseteil (51), das mit der Klemmschraube (10) in dem Gewindeeingriff ist, und einem weiteren, zweiten Gehäuseteil (52), das die Auflage (3) für den Flachstecker (2) bildet und mit dem ersten Gehäuseteil (51) gefügt ist.
  • Aspekt#9 Käfigklemme nach einem der vorgehenden Aspekte#, wobei die Käfigklemme (A) ein Verliersicherungselement (59) für einen form- und/oder reibschlüssigen Eingriff mit dem Flachstecker (2) umfasst.
  • Aspekt#10 Käfigklemme nach dem vorgehenden Aspekt#, wobei das Verliersicherungselement (59) vom Gehäuse (5) gebildet wird.
  • Aspekt#11 Käfigklemme nach einem der zwei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei das Verliersicherungselement (59) am Gehäuse (5) befestigt oder geformt ist oder bei Bildung des Gehäuses (5) aus einem ersten Gehäuseteil (51) und wenigstens einem weiteren, zweiten Gehäuseteil (52) diese wenigstens zwei Gehäuseteile (51, 52) gemeinsam eine Führung für den Flachstecker (2) bilden.
  • Aspekt#12 Käfigklemme nach einem der drei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei das Verliersicherungselement (59) ein von der Flachsteckerauflage (3) vorragt, um in eine Vertiefung oder Durchgangsbohrung (21) des Flachsteckers (2) eingreifen zu können.
  • Aspekt#13 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, umfassend eine im Gehäuse (5) befindliche Führung (31) für den Flachstecker (2).
  • Aspekt#14 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) die Führung (31) bildet oder die Führung (31) für den Flachstecker (2) im Gehäuse (5) gebildet ist.
  • Aspekt#15 Käfigklemme nach einem der zwei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei die Führung (31) den Flachstecker (2) seitlich umgreift.
  • Aspekt#16 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Käfigklemme (A) ein Klemmelement (15) umfasst, dem die Flachsteckerauflage (3) in Einschraubrichtung (Q) gegenüberliegt und das mittels der Klemmschraube (10) in Einschraubrichtung (Q) beweglich ist, um den Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) gegen den Flachstecker (2) zu drücken.
  • Aspekt#17 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei das Klemmelement (15) der Flachsteckerauflage (3) zugewandt eine Vertiefung oder ein in Bezug auf die Flachsteckerauflage (3) konkaves Querschnittsprofil aufweist, die oder das in Einführrichtung der Anschlussleitung (4) erstreckt ist, um den Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) beim Klemmen gegen ein Verrutschen zur Seite zu sichern.
  • Aspekt#18 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei das Gehäuse (5) das Klemmelement (15) in und gegen die Einschraubrichtung (Q) linear führt.
  • Aspekt#19 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) aus einem plattenförmigen Zuschnitt als eine Biege- oder Faltstruktur gebildet ist.
  • Aspekt#20 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei das Gehäuse (5) nach dem Zusammenbiegen oder Zusammenfalten an sich gegenüberliegenden Enden durch Form- und/oder Kraftschluss, vorzugsweise durch Verstemmen, in der Art zum Beispiel einer Schwalbenschwanzverbindung geschlossen wird.
  • Aspekt#21 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei eines der Enden ein Eingriffsgegenelement (54) und das andere Ende ein Eingriffselement (53) zum Eingriff in das Eingriffsgegenelement (54) umfasst.
  • Aspekt#22 Käfigklemme nach einem der zwei vorhergehenden Aspekte#, wobei das Eingriffselement (53) ein bevorzugt flügelförmiger Vorsprung und das Eingriffsgegenelement (54) eine entsprechend geformte Ausnehmung ist.
  • Aspekt#23 Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) ein erstes Gehäuseteil (51) und ein zweites Gehäuseteil (52) umfasst, die gemeinsam eine durch die Anschlussöffnung (56, 57) erstreckend Längsachse (L) umgeben, und die miteinander gefügt oder in einem Stück urgeformt sind.
  • Aspekt#24 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei das erste Gehäuseteil (51) und das zweite Gehäuseteil (52) jeweils eine Biege- oder Faltstruktur sind.
  • Aspekt#25 Käfigklemme nach einem der zwei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei das erste Gehäuseteil (51) mit der Klemmschraube (10) in Gewindeeingriff ist und/oder das zweite Gehäuseteil (52) die Flachsteckerauflage (3) bildet.
  • Aspekt#26 Käfigklemme nach einem der drei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei das Gehäuse (5) mehrteilig, vorzugsweise zweiteilig, ist, mit einem ersten Gehäuseteil (51) und einem separaten zweiten Gehäuseteil (52), das erste Gehäuseteil (51) und das zweite Gehäuseteil (52) zum Verbinden miteinander am ersten Gehäuseteil (51) Eingriffselemente (53) und am zweiten Gehäuseteil (52) Eingriffsgegenelemente (54) für die Eingriffselemente (53) gebildet sind, mit denen das erste Gehäuseteil (51) mit dem zweiten Gehäuseteil (52) form und/oder kraftschlüssig, bevorzugt durch Verstemmen, verbindbar ist.
  • Aspekt#27 Käfigklemme nach einem der vier unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei
    • - das erste Gehäuseteil (51) einen Boden (flach oder rund), mit dem die Klemmschraube (10) vorzugsweise im Gewindeeingriff ist, eine mit dem Boden verbundene rechte Seitenwand (511) und eine mit dem Boden verbundene linke Seitenwand (511) aufweist,
    • - das zweite Gehäuseteil (52) einen flachen Boden, der vorzugsweise die Flachsteckeraufnahme (3) bildet, eine von dem Boden aufragende rechte Seitenwand (521) und eine von dem Boden aufragende linke Seitenwand (521) aufweist,
    • - an einem vom Boden des ersten Gehäuseteils (51) angewandten oberen Rand der Seitenwände (511) des ersten Gehäuseteils (51) jeweils ein Eingriffselement (53) geformt ist,
    • - an einem vom Boden des zweiten Gehäuseteils (52) angewandten oberen Rand der Seitenwände (521) des ersten Gehäuseteils (51) jeweils ein Eingriffsgegenelement (54) geformt ist,
    • - die Gehäuseteile (51, 52) in verbundenem Zustand gemeinsam ein Hohlprofil bilden und die Eingriffselemente (53) jeweils in einem der Eingriffsgegenelemente (54) form- und/oder reibschlüssig in Eingriff sein, um die Gehäuseteile (51, 52) zu verbinden.
  • Aspekt#28 Käfigklemme nach einem der zwei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei
    • - die Eingriffselemente (53) im verbundenen Zustand der Gehäuseteile (51, 52) von den Seitenwänden (511) des ersten Gehäuseteils (51) in Richtung auf die Flachsteckerauflage (3) nach innen in einen von den Gehäuseteilen (51, 52) umgebenen Hohlraum ragen und
    • - jeweils eine Vorderseite (55) der Eingriffselemente (51, 52) der Flachsteckerauflage (3) in einem lichten Abstand zugewandt gegenüberliegen,
    • - so dass ein Flachstecker (2) auf der Flachsteckerauflage (3) gleitend unter die Eingriffselemente (53) schiebbar ist und die Eingriffselemente (53) den Flachstecker (2) an der Flachsteckeraufnahme (3) und/oder im Eingriff mit dem Verliersicherungselement (59) nach einem der Aspekte# 9 bis 11 halten.
  • Aspekt#29 Käfigklemme nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei ein Abstand (G1) der Außenseiten und/oder der Innenseiten des ersten Gehäuseteils (51) in einem Verbindungsbereich (1), in dem das ersten Gehäuseteils (51) an dem zweiten Gehäuseteil (52) anliegt, unterschiedlich ist zu einem Abstand (G2) der Außenseiten und/oder der Innenseiten des zweiten Gehäuseteils (52) in dem Verbindungsbereich (1).
  • Aspekt#30 Verfahren zum Herstellen einer Käfigklemme (A) zum Verbinden eines Flachsteckers (2) mit einer Anschlussleitung (4) mit den Schritten:
    1. a) Herstellen eines flachen Halbzeugs für ein erstes Gehäuseteil (51) mit Eingriffselementen (53) und Biege- oder Falzlinien (F1, F2),
    2. b) Herstellen eines flachen Halbzeugs für das zweite Gehäuseteil (52) mit Gegeneingriffselementen (54), einer Flachsteckerauflage (3), optional einem Verliersicherungselement (59) für den Flachstecker (2) und einer und Biege- oder Falzlinien (F3, F4),
    3. c) Biegen oder Falzen des Halbzeugs des ersten und des zweiten Gehäuseteils (51, 52) entlang den Biege- oder Falzlinien (F1, F2, F3, F4),
    4. d) Zusammenfügen des ersten Gehäuseteils 51 mit dem zweiten Gehäuseteil (52), so dass die Eingriffselemente (53) in die Gegeneingriffselemente (54) eingreifen und die Gehäuseteile (51, 52) form- und/oder kraftschlüssig mit einander verbinden.
  • Aspekt#31 Verfahren nach Aspekt#30, wobei in einem weiteren Schritt ein Gewinde in das erste Gehäuseteil (51) eingebracht wird, in das eine Klemmschraube (10) eingeschraubt werden kann.
  • Aspekt#32 Verfahren nach einem der zwei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei die Klemmschraube (10) nach dem Einschrauben in das Gewinde im ersten Gehäuseteil (51) und vor dem Zusammenfügen des ersten Gehäuseteils (51) mit dem zweiten Gehäuseteil (52) mit einem Klemmelement (15) verbunden wird.
  • Aspekt#33 Verfahren nach einem der drei unmittelbar vorhergehenden Aspekte#, wobei die Käfigklemme (A) eines oder mehrere der Merkmale der Aspekte#2 bis 29 aufweist.
Also in Aspects # formulated below, features of the invention will be described. Aspects # are formulated in the nature of claims and can replace them. Features disclosed in Aspects may further supplement and / or relativise the claims, show alternatives to individual features, and / or extend claim features. Bracketed numerals refer to embodiments of the invention illustrated below in FIGS. They do not limit the features described in Aspects # in the literal sense as such, but on the other hand, they may show preferred ways of realizing the respective feature.
  • Aspect # 1 Cage clamp for the electrical connection of a flat connector and a connecting cable ( 4 ), the cage clamp ( A ) full:
    1. (a) a housing ( 5 ) with a first connection opening ( 56 ) for a flat plug ( 2 ) and a second connection opening ( 57 ) for the connection line ( 4 )
    2. (b) a clamping screw ( 10 ), for clamping the tab ( 2 ) and the connecting cable ( 4 ) in a screwing direction ( Q ) in the housing ( 5 protrudes and in a threaded engagement relative to the housing ( 5 ),
    3. (c) an edition ( 3 ) for the tab ( 2 ), the clamping screw ( 10 ) in the screwing direction ( Q ),
    4. (d) such that an end portion ( 41 ) of the connecting cable ( 4 ) and the tab ( 2 ) each other in the housing ( 5 ) overlapping and electrically contacting by means of the clamping screw ( 10 ) are clamped.
  • Aspect # 2 cage clamp according to aspect # 1, wherein the clamping screw ( 10 ) the end section ( 41 ) of the connecting cable ( 4 ) in direct contact with the tab ( 2 ) presses.
  • Apekt # 3 cage clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) has a thread into which a thread of the clamping screw ( 10 ) engages and in which the clamping screw ( 10 ) in and against the screwing direction ( Q ) is movable.
  • Aspect # 5 Cage Clamp according to any one of the preceding aspects #, wherein tab contact pad ( 3 ) at least as wide as the tab ( 2 ).
  • Aspect # 6 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the tab attachment ( 3 ) over a width of at least 4 mm or at least 5 mm is flat.
  • Aspect # 7 cage clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the first connection opening ( 56 ) has a clear width of at least 4 mm or at least 5 mm and over the clear width has a height of at least 0.3 mm or at least 0.5 mm.
  • Aspect # 8 cage clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) is formed in several parts, preferably in two parts, with a first housing part ( 51 ), with the clamping screw ( 10 ) is in the threaded engagement, and a further, second housing part ( 52 ) that the edition ( 3 ) for the tab ( 2 ) and with the first housing part ( 51 ) is added.
  • Aspect # 9 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the cage clamp ( A ) a captive securing element ( 59 ) for a positive and / or frictional engagement with the tab ( 2 ).
  • Aspect # 10 cage clamp according to the preceding aspect #, wherein the captive securing element ( 59 ) from the housing ( 5 ) is formed.
  • Aspect # 11 Cage Clamp according to one of the two immediately preceding aspects #, wherein the captive securing element (FIG. 59 ) on the housing ( 5 ) is attached or shaped or when forming the housing ( 5 ) from a first housing part ( 51 ) and at least one further, second housing part ( 52 ) these at least two housing parts ( 51 . 52 ) together a guide for the tab ( 2 ) form.
  • Aspect # 12 Cage Clamp according to one of the three immediately preceding aspects #, wherein the captive securing element ( 59 ) one of the flat plug support ( 3 protruding into a depression or through-hole ( 21 ) of the tab ( 2 ) to intervene.
  • Aspect # 13 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, comprising a housing in the housing ( 5 ) ( 31 ) for the tab ( 2 ).
  • Aspect # 14 cage clamp according to the preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) the leadership ( 31 ) or the leadership ( 31 ) for the tab ( 2 ) in the housing ( 5 ) is formed.
  • Aspect # 15 cage clamp according to one of the two immediately preceding aspects #, where the guide ( 31 ) the tab ( 2 ) engages laterally.
  • Aspect # 16 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the cage clamp ( A ) a clamping element ( 15 ), to which the flat plug support ( 3 ) in the screwing direction ( Q ) and by means of the clamping screw ( 10 ) in the screwing direction ( Q ) is movable to the end portion ( 41 ) of the connecting cable ( 4 ) against the tab ( 2 ).
  • Aspect # 17 Cage Clamp according to the preceding aspect #, wherein the clamping element ( 15 ) of the flat connector support ( 3 ) facing a depression or in relation to the flat connector pad ( 3 ) has a concave cross-sectional profile, which or in the insertion direction of the connecting line ( 4 ) is extended to the end portion ( 41 ) of the connecting cable ( 4 ) to secure against slipping when clamping against the side.
  • Aspect # 18 cage clamp according to the preceding aspect #, wherein the housing ( 5 ) the clamping element ( 15 ) in and against the screwing direction ( Q ) linearly.
  • Aspect # 19 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) is formed of a plate-shaped blank as a bending or folding structure.
  • Aspect # 20 Cage Clamp according to the preceding aspect #, wherein the housing ( 5 ) is closed after bending or folding at opposite ends by positive and / or frictional connection, preferably by caulking, in the manner of, for example, a dovetail joint.
  • Aspect # 21 Cage clamp according to the preceding aspect #, wherein one of the ends is a counter-engagement element ( 54 ) and the other end an engagement element ( 53 ) for engagement in the countermeasure element ( 54 ).
  • Aspect # 22 Cage Clamp according to one of the two preceding aspects #, wherein the engagement element ( 53 ) a preferably wing-shaped projection and the engagement counter element ( 54 ) is a correspondingly shaped recess.
  • Aspect # 23 Cage Clamp according to one of the preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) a first housing part ( 51 ) and a second housing part ( 52 ), which together through the connection opening ( 56 . 57 ) extending longitudinal axis ( L ), and which are joined together or formed in one piece.
  • Aspect # 24 Cage Clamp according to the preceding aspect #, wherein the first housing part ( 51 ) and the second housing part ( 52 ) are each a bending or folding structure.
  • Aspect # 25 Cage Clamp according to one of the two immediately preceding aspects #, wherein the first housing part ( 51 ) with the clamping screw ( 10 ) is in threaded engagement and / or the second housing part ( 52 ) the flat connector pad ( 3 ).
  • Aspect # 26 Cage Clamp according to one of the three immediately preceding aspects #, wherein the housing ( 5 ) in several parts, preferably in two parts, with a first housing part ( 51 ) and a separate second housing part ( 52 ), the first housing part ( 51 ) and the second housing part ( 52 ) for connecting to each other at the first housing part ( 51 ) Engaging elements ( 53 ) and on the second housing part ( 52 ) Countermeasures ( 54 ) for the engagement elements ( 53 ) are formed, with which the first housing part ( 51 ) with the second housing part ( 52 ) is positively and / or non-positively, preferably by caulking, connectable.
  • Aspect # 27 Cage Clamp according to one of the four immediately preceding aspects #, where
    • the first housing part ( 51 ) a bottom (flat or round) with which the clamping screw ( 10 ) is preferably threadedly engaged, has a right side wall (511) connected to the floor, and a left side wall (511) connected to the floor;
    • the second housing part ( 52 ) a flat bottom, preferably the flat connector receptacle ( 3 ), having a right side wall (521) rising from the ground and a left side wall (521) rising from the ground,
    • at one of the bottom of the first housing part ( 51 ) applied upper edge of the side walls (511) of the first housing part ( 51 ) each an engaging element ( 53 ) is shaped
    • at one of the bottom of the second housing part ( 52 ) applied upper edge of the side walls (521) of the first housing part ( 51 ) in each case one countermeasure element ( 54 ) is shaped
    • - the housing parts ( 51 . 52 ) in the connected state together form a hollow profile and the engagement elements ( 53 ) in each case in one of the countermeasures ( 54 ) positively and / or frictionally engaged to the housing parts ( 51 . 52 ) connect to.
  • Aspect # 28 Cage clamp according to one of the two immediately preceding aspects #, where
    • - the engagement elements ( 53 ) in the connected state of the housing parts ( 51 . 52 ) from the side walls (511) of the first housing part (511) 51 ) in the direction of the flat connector pad ( 3 ) inwardly into one of the housing parts ( 51 . 52 ) surrounded cavity and
    • - one front each ( 55 ) of the engagement elements ( 51 . 52 ) of the flat connector support ( 3 ) face one another at a clear distance,
    • - so that a flat plug ( 2 ) on the flat connector pad ( 3 ) sliding under the engagement elements ( 53 ) is slidable and the engagement elements ( 53 ) the tab ( 2 ) on the flat plug receptacle ( 3 ) and / or in engagement with the captive securing element ( 59 ) according to one of the aspects # 9 to 11.
  • Aspect # 29 Cage Clamp according to the preceding claim, wherein a distance ( G1 ) of the outer sides and / or the inner sides of the first housing part ( 51 ) in a connection area ( 1 ), in which the first housing part ( 51 ) on the second housing part ( 52 ), is different to a distance ( G2 ) of the outer sides and / or the inner sides of the second housing part ( 52 ) in the connection area ( 1 ).
  • Aspect # 30 Method of Making a Cage Clamp ( A ) for connecting a flat plug ( 2 ) with a connection cable ( 4 ) with the steps:
    1. a) producing a flat semifinished product for a first housing part ( 51 ) with engagement elements ( 53 ) and bending or folding lines ( F1 . F2 )
    2. b) producing a flat semi-finished product for the second housing part ( 52 ) with counter-engagement elements ( 54 ), a flat connector pad ( 3 ), optionally a captive securing element ( 59 ) for the tab ( 2 ) and one and bending or folding lines ( F3 . F4 )
    3. c) bending or folding the semifinished product of the first and the second housing part ( 51 . 52 ) along the bending or folding lines ( F1 . F2 . F3 . F4 )
    4. d) joining the first housing part 51 with the second housing part ( 52 ), so that the engagement elements ( 53 ) into the counter-engagement elements ( 54 ) and the housing parts ( 51 . 52 ) connect positively and / or non-positively with each other.
  • Aspect # 31 The method according to aspect # 30, wherein in a further step, a thread in the first housing part ( 51 ) is introduced, in which a clamping screw ( 10 ) can be screwed.
  • Aspect # 32 Method according to one of the two immediately preceding aspects #, wherein the clamping screw ( 10 ) after screwing into the thread in the first housing part ( 51 ) and before joining the first housing part ( 51 ) with the second housing part ( 52 ) with a clamping element ( 15 ) is connected.
  • Aspect # 33 Method according to one of the three immediately preceding aspects #, wherein the cage clamp ( A ) has one or more of the features of aspects # 2 to 29.

Vorteilhafte Ausgestaltungen werden auch in den Unteransprüchen und in den Kombinationen der Unteransprüche offenbart.Advantageous embodiments are also disclosed in the subclaims and in the combinations of the subclaims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Figuren erläutert. Am Ausführungsbeispiel offenbar werdende Merkmale bilden jeweils einzeln und in jeder Merkmalskombination die Gegenstände der Ansprüche und der vorstehenden Aspekte und auch die eingangs erläuterten Ausführungen vorteilhaft weiter. Es zeigen:

  • 1: perspektivische Ansicht einer Käfigklemme mit Anschlusskabel und Flachstecker;
  • 2: Längsschnittansicht der Käfigklemme der 1;
  • 3: Ansicht der Käfigklemme der 1 von der Anschlussseite mit dem Flachstecker;
  • 4: Ansicht der Käfigklemme der 1 von der Anschlussseite mit der Anschlussleitung;
  • 5: Schnitt durch Käfigklemme der 1 in Höhe der Verliersicherung;
  • 6: Biege- oder Faltvorlage für die Gehäuseteile eines zweiteiligen Gehäuses,
Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to figures. The features disclosed in the exemplary embodiment advantageously each individually and in each combination of features form the subject matter of the claims and the above aspects and also the embodiments explained in the introduction. Show it:
  • 1 : perspective view of a cage clamp with connection cable and flat plug;
  • 2 : Longitudinal view of the cage clamp of the 1 ;
  • 3 : View of the cage clamp of the 1 from the connection side with the tab;
  • 4 : View of the cage clamp of the 1 from the connection side to the connection line;
  • 5 : Cut through cage clamp the 1 in the amount of the captive security;
  • 6 : Bending or folding template for the housing parts of a two-part housing,

Die 1 zeigt eine Ausführung einer Käfigklemme A gemäß der Erfindung. Die Käfigklemme A hat ein Gehäuse 5 und eine Klemmschraube 10, die in einer Gewindeführung im Gehäuse 5 geführt ist. Die Klemmschraube 10 umfasst einen Klemmschraubenkopf 11 mit einem Werkzeugeingriff 12, im Ausführungsbeispiel ein Schlitz zum Eingriff für einen Schlitzschraubendreher. Mit der Klemmschraube 10 verbunden ist ein Klemmelement 15, das mit einem dem Schraubenkopf 11 abgewandten Ende eines Schraubenschafts 13 verbunden ist.The 1 shows an embodiment of a cage clamp A according to the invention. The cage clamp A has a housing 5 and a clamping screw 10 in a thread guide in the housing 5 is guided. The clamping screw 10 includes a clamping screw head 11 with a tool intervention 12 , In the embodiment, a slot for engagement with a flat-head screwdriver. With the clamping screw 10 connected is a clamping element 15 that with a screw head 11 opposite end of a screw shaft 13 connected is.

Das Gehäuse 5 des Ausführungsbeispiels ist aus einem ersten Gehäuseteil 51 und einem zweiten Gehäuseteil 52 gebildet. Das erste Gehäuseteil 51 umfasst Eingriffselemente 53, die durch eine Verlängerung der Seitenwände 511 des ersten Gehäuseteils 51 gebildet sind. Das zweite Gehäuseteil 52 umfasst Eingriffsgegenelemente 54 für die Eingriffselemente 53 des ersten Gehäuseteils 51. Das Gehäuse 5 hat eine erste Anschlussöffnung 56, durch die im Ausführungsbeispiel eine Anschlussleitung 4 in das Innere der Käfigklemme A respektive des Gehäuses 5 reicht. Durch eine zweite Anschlussöffnung 57, in der 1 nicht zu sehen, wird ein Flachstecker 2 in das Gehäuse 5 eingeschoben. Die Anschlussleitung 4 und der Flachstecker 2 überlappen im Inneren des Gehäuses 5, und die Anschlussleitung 4 wird mittels der Klemmschraube 10 und dem Klemmelement 15 auf den Flachstecker gedrückt.The housing 5 of the embodiment is made of a first housing part 51 and a second housing part 52 educated. The first housing part 51 includes engagement elements 53 caused by an extension of the side walls 511 of the first housing part 51 are formed. The second housing part 52 includes engagement counterparts 54 for the engaging elements 53 of the first housing part 51 , The housing 5 has a first connection opening 56 through the im Embodiment a connection cable 4 inside the cage clamp A respectively of the housing 5 enough. Through a second connection opening 57 , in the 1 not to be seen, a flat plug 2 in the case 5 inserted. The connection cable 4 and the tab 2 overlap inside the case 5 , and the connecting cable 4 is by means of the clamping screw 10 and the clamping element 15 pressed on the tab.

Die 2 zeigt die Käfigklemme A der 1 in einer Schnittansicht von der Seite entlang einer Längsachse L. Das Gehäuse 5 bildet im Bereich des Gewindeeingriffs der Klemmschraube 10 einen Dom 58 mit einem Innengewinde, das mit dem Außengewinde 14 am Schraubenschaft 13 der Klemmschraube 10 zusammenwirkt, so dass die Klemmschraube 10 relativ zum Gehäuse 5 in und gegen eine Einschraubrichtung Q bewegt werden kann.The 2 shows the cage clamp A of the 1 in a sectional view from the side along a longitudinal axis L , The housing 5 forms in the region of the threaded engagement of the clamping screw 10 a Cathedral 58 with an internal thread, with the external thread 14 on the screw shaft 13 the clamping screw 10 cooperates, so that the clamping screw 10 relative to the housing 5 in and against a screwing Q can be moved.

Die Klemmschraube 10 hat an ihrem dem Schraubenkopf 11 angewandten Ende des Schraubenschafts 13 eine axiale, im Ausführungsbeispiel zylindrische Verlängerung 16, über die das Klemmelement 15 mit der Klemmschraube 10 so verbunden werden kann, dass das Klemmelement 15 relativ zur Klemmschraube 10 in Einschraubrichtung Q nicht oder nahezu nicht bewegt werden kann, das Klemmelemente 15 sich relativ zur Klemmschraube 10 aber drehen kann. Das Klemmelement 15 hat in der Schnittansicht eine Länge, die weitestgehend der Länge der Käfigklemme A entspricht.The clamping screw 10 has at her the screw head 11 applied end of the screw shaft 13 an axial, cylindrical in the embodiment extension 16 over which the clamping element 15 with the clamping screw 10 can be connected so that the clamping element 15 relative to the clamping screw 10 in the screwing Q can not or almost can not be moved, the clamping elements 15 relative to the clamping screw 10 but can turn. The clamping element 15 has in the sectional view a length that is largely the length of the cage clamp A equivalent.

Das Gehäuse 5 weist eine Verliersicherung 59 für den Flachstecker 2 auf. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine vom Gehäuse 5 gebildete Rastererhöhung, die in eine Vertiefung oder Öffnung 21 im Flachstecker 2 eingreift. Dadurch kann der Flachstecker 2, wenn, wie die 2 zeigt, die Klemmschraube 10 über das Klemmelement 15 die Anschlussleitung 4 auf den Flachstecker 2 und diesen dadurch auf eine Innenoberfläche des zweiten Gehäuseteils 52 drückt, gegen ein ungewolltes Lösen aus der Käfigklemme A durch zum Beispiel Vibrationen gesichert werden.The housing 5 has a captive 59 for the flat connector 2 on. In the embodiment, it is one of the housing 5 formed grid increase in a depression or opening 21 in the flat connector 2 intervenes. This allows the tab 2 if, like that 2 shows the clamping screw 10 over the clamping element 15 the connection line 4 on the tab 2 and this thereby on an inner surface of the second housing part 52 pushes against accidental release from the cage clamp A be secured by, for example, vibration.

Das zweite Gehäuseteil 52 bildet somit eine Flachsteckerauflage 3 für den Flachstecker 2, auf der der Flachstecker 2 plan aufliegt. Die Flachsteckerauflage 3 bildet gleichzeitig eine Geradeführung 31 für den Flachstecker 2, wenn der Flachstecker 2 eine Breite B hat, die im Wesentlichen der Breite der Flachsteckerauflage 3 entspricht.The second housing part 52 thus forms a flat connector pad 3 for the flat connector 2 on which the flat plug 2 lying flat. The flat connector pad 3 simultaneously forms a straight line guide 31 for the flat connector 2 if the tab is 2 a width B that has essentially the width of the tab connector pad 3 equivalent.

Die 3 zeigt die Käfigklemme A in einer Draufsicht auf die zweite Anschlussöffnung 57, das heißt, von der Seite, in die im Ausführungsbeispiel der Flachstecker 2 in das Gehäuse 5 eingeschoben wird. Der Flachstecker 2 liegt auf der durch das zweite Gehäuseteil 52 gebildete Flachsteckerauflage 3 auf, die, wie in dieser Ansicht besonders gut zu erkennen, eine Geradeführung 31 für den Flachstecker 2 bildet. Das heißt, die Breite der Flachsteckerauflage 3 für den Flachstecker 2 entspricht im Wesentlichen der Breite B des Flachsteckers 2.The 3 shows the cage clamp A in a plan view of the second connection opening 57 , that is, from the side, in the embodiment of the tab 2 in the case 5 is inserted. The flat plug 2 lies on the through the second housing part 52 formed flat connector pad 3 on, which, as can be seen particularly well in this view, a straight line 31 for the flat connector 2 forms. That is, the width of the tab support 3 for the flat connector 2 essentially corresponds to the width B of the flat connector 2 ,

Wie in der 3 zu erkennen ist, wird eine Bewegung des Flachsteckers 2 in dem Gehäuse 5 der Käfigklemme A des Ausführungsbeispiels nicht nur durch die Geradeführung 31 vorgegeben, sonder gleichzeitig auch durch die der Flachsteckerauflage 2 zugewandten freien Enden oder Vorderseiten 55 der Eingriffselemente 53 des ersten Gehäuseteils 51. Die Eingriffselemente 53 sind so ausgelegt, dass die Vorderseiten 55 bei zusammengebautem Gehäuse 5 in einem Abstand von der Flachsteckerauflage 3 liegen, der etwas größer ist, als eine Stärke oder Höhe H des Flachsteckers 2. Das heißt, der Flachstecker 2 wird durch die Geradeführung 31 geführt, und gleichzeitig wird durch die Vorderseiten 55 der Eingriffselemente 53 des ersten Gehäuseteils 51 verhindert, dass der Flachstecker 2 sich im Gehäuse 5 verkanten kann.Like in the 3 it can be seen, a movement of the tab 2 in the case 5 the cage clamp A of the embodiment not only by the straight guide 31 given, but at the same time also by the flat connector pad 2 facing free ends or front sides 55 the engagement elements 53 of the first housing part 51 , The engaging elements 53 are designed so that the front sides 55 with assembled housing 5 at a distance from the flat connector pad 3 which is slightly larger than a thickness or height H of the flat connector 2 , That is, the tab 2 is through the straight line 31 guided, and at the same time is through the fronts 55 the engagement elements 53 of the first housing part 51 prevents the tab 2 in the case 5 can tilt.

Die Klemmschraube 10 drückt über das Klemmelement 15 die Anschlussleitung 4 direkt auf den Flachstecker 2, so dass der Flachstecker 2 und die Anschlussleitung 4 in dem Überlappungsbereich, in dem sie aneinander liegen, elektrisch kontaktierend miteinander verbunden sind.The clamping screw 10 pushes over the clamping element 15 the connection line 4 directly on the tab 2 , so the tab 2 and the connection line 4 in the overlapping area in which they lie against each other, are electrically connected to each other.

Die 4 zeigt die Käfigklemme A in einer Draufsicht auf die erste Anschlussöffnung 56, durch die im Ausführungsbeispiel der Anschlussleitung 4 respektive ein Endabschnitt 41 (siehe 2) der Anschlussleitung 4 in das Gehäuse eingeschoben wird. Wie in der 3 ist eine Verbindungslinie 1 zu erkennen, an der das erste Gehäuseteil 51 und das zweite Gehäuseteil 52 einander kontaktierend berühren, wenn sie zu dem Gehäuse 5 gefügt, zum Beispiel durch Verstemmen gefügt, sind.The 4 shows the cage clamp A in a plan view of the first connection opening 56 , By the embodiment of the connection line 4 respectively one end section 41 (please refer 2 ) of the connecting cable 4 is inserted into the housing. Like in the 3 is a connecting line 1 to recognize, at the the first housing part 51 and the second housing part 52 touching each other when contacting the housing 5 joined, for example, by caulking are joined.

Es ist deutlich zu erkennen, dass im Bereich der Verbindungslinie ein Abstand G1 der Seitenwände 511 des ersten Gehäuseteils 51 kleiner ist, als ein Abstand G2 der Seitenwände 521 des zweiten Gehäuseteils 52. Dieser Unterschied in den Abständen G1 und G2 kann insbesondere durch die Verstemmen der Eingriffselemente 53 in den Eingriffsgegenelementen 54 bedingt sein, das heißt dadurch, dass die Seitenwände 511 mit den Eingriffselementen 53 aufeinander zu gedrückt werden, so dass die Eingriffselemente 53 in den Eingriffsgegenelementen 54 form- und kraftschlüssig gehalten werden.It can be clearly seen that there is a gap in the area of the connecting line G1 the side walls 511 of the first housing part 51 is less than a distance G2 of the Side walls 521 of the second housing part 52 , This difference in the distances G1 and G2 can in particular by caulking the engagement elements 53 in the engagement counterparts 54 be conditioned, that is, characterized in that the side walls 511 with the engagement elements 53 pressed against each other so that the engagement elements 53 in the engagement counterparts 54 be held positively and non-positively.

Die 5 zeigt einen Schnitt durch die Käfigklemme A im Bereich zwischen der ersten Anschlussöffnung 56 und der zweiten Anschlussöffnung 57 in Höhe der Verliersicherung 59. Dabei liegt der Flachstecker 2 auf der Flachsteckerauflage 3 auf und wird, wie zur 4 bereits ausführlich erläutert, durch die Seitenwände 521 des zweiten Gehäuseteils 52 geradegeführt und durch die freien Enden 55 der Eingriffselemente 53 des ersten Gehäuseteils 51 daran gehindert im Gehäuse 5 zu verkippen.The 5 shows a section through the cage clamp A in the area between the first connection opening 56 and the second connection opening 57 in the amount of the captive 59 , This is the tab 2 on the flat connector pad 3 up and will, how to 4 already explained in detail, by the side walls 521 of the second housing part 52 straight and through the free ends 55 the engagement elements 53 of the first housing part 51 prevented in the housing 5 to tilt.

Der Flachstecker 2 weist eine Öffnung 21 auf, in die eine im Ausführungsbeispiel von oder auf der Flachsteckerauflage 3 gebildete Verliersicherung 59 in Form einer Erhöhung oder Rasterhöhung, eingreift.The flat plug 2 has an opening 21 on, in the one in the embodiment of or on the flat connector pad 3 formed captive 59 in the form of an increase or increase in pitch, engages.

Die 6 zeigt skizzenhaft das erste Gehäuseteil 51 und das zweite Gehäuseteil 52 in Form von Biege- oder Falzhalbzeug, wie es zum Beispiel mittels eines Stanzverfahrens werkzeugfallend, eines Strangpressverfahrens oder eines anderen geeigneten Verfahrens hergestellt werden kann. Die Gehäuseteile 51, 52 weisen Biege- oder Falzlinien F1, F2, F3, F4 auf, entlang derer das Halbzeug zur Montage des Gehäuses 5 in einem weiteren Verfahrensschritt verformt werden kann.The 6 sketchy shows the first housing part 51 and the second housing part 52 in the form of bent or folded semi-finished products, as can be produced, for example, by means of a die-cutting process, an extrusion process or another suitable process. The housing parts 51 . 52 have bending or folding lines F1 . F2 . F3 . F4 on, along which the semi-finished for mounting the housing 5 can be deformed in a further process step.

Das Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses für eine solche Käfigklemme kann dann die folgenden Schritte umfassen:

  • Herstellen eines Halbzeugs für ein erstes Gehäuseteil 51 mit Eingriffselementen 53 und Biege- oder Falzlinien F1, F2,
  • Herstellen eines Halbzeugs für das zweite Gehäuseteil 52 mit Eingriffsgegenelementen 54 und Biege- oder Falzlinien F3, F4,
  • Biegen oder Falzen des Halbzeugs des ersten und des zweiten Gehäuseteils 51, 52 entlang den Biege- oder Falzlinien F1, F2, F3, F4,
  • Zusammenfügen des ersten Gehäuseteils 51 mit dem zweiten Gehäuseteil 52, so dass die Eingriffselemente 53 in die Eingriffsgegenelemente 54 eingreifen,
  • Verstemmen der Eingriffselemente 53 in den Eingriffsgegenelementen 54.
The method of manufacturing a housing for such a cage clamp may then comprise the following steps:
  • Producing a semifinished product for a first housing part 51 with engaging elements 53 and bending or folding lines F1 . F2 .
  • Producing a semifinished product for the second housing part 52 with counter-engagement elements 54 and bending or folding lines F3 . F4 .
  • Bending or folding the semifinished product of the first and the second housing part 51 . 52 along the bending or folding lines F1 . F2 . F3 . F4 .
  • Assembly of the first housing part 51 with the second housing part 52 so that the engagement elements 53 in the engaging counter-elements 54 intervention,
  • Caulking the engagement elements 53 in the engagement counterparts 54 ,

Anschließend kann in einem weiteren Schritt in das erste Gehäuseteil 51 ein Gewinde eingebracht werden und eine Klemmschraube 10 kann in das Gewinde im ersten Gehäuseteil 51 eingeschraubt werden. Wenn die Klemmschraube 10 ein Klemmelement 15 aufweist, kann es notwendig sein, dass die Klemmschraube 10 vor dem Zusammenfügen der beiden Gehäuseteils 51, 52 in das Gewinde im ersten Gehäuseteil 51 eingeschraubt und mit dem Klemmelement 15 verbunden wird.Subsequently, in a further step in the first housing part 51 a thread are introduced and a clamping screw 10 can in the thread in the first housing part 51 be screwed. When the clamping screw 10 a clamping element 15 it may be necessary for the clamping screw 10 before joining the two housing part 51 . 52 in the thread in the first housing part 51 screwed in and with the clamping element 15 is connected.

Das Verbinden der Klemmschraube 10 mit dem Gehäuse 5 und das vorherige oder anschließende Zusammenfügen der Gehäuseteile (51, 52) komplettiert ein Verfahren zur Herstellung der Käfigklemme A.Connecting the clamping screw 10 with the housing 5 and the previous or subsequent assembly of the housing parts ( 51 . 52 ) completes a process for manufacturing the cage clamp A ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Verbindungslinieconnecting line
22
Flachsteckertabs
2121
Öffnung im FlachsteckerOpening in the flat connector
33
FlachsteckerauflageTabs Edition
3131
Geradeführungstraight guide
44
Anschlussleitungconnecting cable
4141
Endabschnitt AnschlussleitungEnd section connecting cable
55
Gehäusecasing
5151
erstes Gehäuseteilfirst housing part
5252
zweites Gehäuseteilsecond housing part
5353
Eingriffselementengaging member
5454
EingriffsgegenelementInfringing element
5555
Vorderseite EingriffselementFront engaging element
5656
erste Anschlussöffnungfirst connection opening
5757
zweite Anschlussöffnungsecond connection opening
5858
Domcathedral
5959
Verliersicherungcaptive
1010
Klemmschraubeclamping screw
1111
KlemmschraubenkopfClamping screw head
1212
Werkzeugeingrifftool engagement
1313
Schraubenschaftscrew shaft
1414
Außengewindeexternal thread
1515
Klemmelementclamping element
1616
zylindrische Verlängerung Schraubenschaftcylindrical extension screw shaft
AA
Käfigklemmecage clamp
BB
Breite FlachsteckerWide tabs
HH
Höhe FlachsteckerHeight of flat plug
QQ
Einschraubrichtungthe screwing
LL
Längsachse KäfigklemmeLongitudinal axis cage clamp
F1F1
Biege- oder FalzlinieBending or folding line
F2F2
Biege- oder FalzlinieBending or folding line
F3F3
Biege- oder FalzlinieBending or folding line
F4F4
Biege- oder FalzlinieBending or folding line
G1G1
Außenbreite erstes GehäuseteilOuter width of the first housing part
G2G2
Außenbreite zweites GehäuseteilOuter width of the second housing part

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN 46244 [0004]DIN 46244 [0004]
  • DIN 46342 [0004]DIN 46342 [0004]

Claims (12)

Käfigklemme zur elektrischen Verbindung eines Flachsteckers (2) und einer Anschlussleitung (4), die Käfigklemme (A) umfassend: (a) ein Gehäuse (5) mit einer ersten Anschlussöffnung (56) für einen Flachstecker (2) und einer zweiten Anschlussöffnung (57) für die Anschlussleitung (4), (b) eine Klemmschraube (10), die zum Klemmen des Flachsteckers (2) und der Anschlussleitung (4) in eine Einschraubrichtung (Q) in das Gehäuse (5) ragt und in einem Gewindeeingriff relativ zum Gehäuse (5) gehalten ist, (c) eine Auflage (3) für den Flachstecker (2), die der Klemmschraube (10) in Einschraubrichtung (Q) gegenüberliegt, (d) so dass ein Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) und der Flachstecker (2) einander im Gehäuse (5) überlappend und elektrisch kontaktierend mittels der Klemmschraube (10) festklemmbar sind.Cage clamp for the electrical connection of a tab (2) and a connecting lead (4), the cage clamp (A) comprising: (a) a housing (5) having a first connection opening (56) for a tab (2) and a second connection opening (57) for the connection line (4), (b) a clamping screw (10) which projects into the housing (5) in a screwing-in direction (Q) for clamping the tab (2) and the connecting lead (4) and is held in a threaded engagement relative to the housing (5), (c) a support (3) for the tab (2), which is opposite to the clamping screw (10) in the screwing (Q), (D) so that an end portion (41) of the connecting line (4) and the tabs (2) in the housing (5) overlapping and electrically contacting by means of the clamping screw (10) are clamped. Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Flachsteckerauflage (3) wenigstens so breit wie der Flachstecker (2) ist.Cage clamp according to one of the preceding claims, wherein the flat plug support (3) is at least as wide as the flat plug (2). Käfigklemme nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Käfigklemme (A) ein Verliersicherungselement (59) für einen form- und/oder reibschlüssigen Eingriff mit dem Flachstecker (2) umfasst.Cage clamp according to one of the preceding claims, wherein the cage clamp (A) comprises a Verliersicherungselement (59) for a positive and / or frictional engagement with the tab (2). Käfigklemme nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Verliersicherungselement (59) von der Flachsteckerauflage (3) vorragt, um in eine Vertiefung oder Durchgangsbohrung (21) des Flachsteckers (2) eingreifen zu können.A cage clamp according to the preceding claim, wherein the loss-securing element (59) protrudes from the flat plug support (3) in order to be able to engage in a depression or through-bore (21) of the flat plug (2). Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine im Gehäuse (5) befindliche Führung (31) für den Flachstecker (2), wobei bevorzugt das Gehäuse (5) die Führung (31) bildet oder die Führung (31) für den Flachstecker (2) im Gehäuse (5) gebildet ist.Cage clamp according to one of the preceding claims, comprising a guide (31) for the tab (2) located in the housing (5), the housing (5) preferably forming the guide (31) or the guide (31) for the tab (2 ) is formed in the housing (5). Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Käfigklemme (A) ein Klemmelement (15) umfasst, dem die Flachsteckerauflage (3) in Einschraubrichtung (Q) gegenüberliegt und das mittels der Klemmschraube (10) in Einschraubrichtung (Q) beweglich ist, um den Endabschnitt (41) der Anschlussleitung (4) gegen den Flachstecker (2) zu drücken.Cage clamp according to one of the preceding claims, wherein the cage clamp (A) comprises a clamping element (15) facing the tab support (3) in the screwing (Q) and which by means of the clamping screw (10) in the screwing (Q) is movable to the End section (41) of the connecting cable (4) against the tab (2) to press. Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (5) aus wenigstens einem plattenförmigen Zuschnitt als eine Biege- oder Faltstruktur gebildet ist.A cage clamp according to any one of the preceding claims, wherein the housing (5) is formed of at least one plate-shaped blank as a bending or folding structure. Käfigklemme nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Gehäuse (5) nach dem Zusammenbiegen oder Zusammenfalten an sich gegenüberliegenden Enden durch Form- und/oder Kraftschluss, vorzugsweise durch Verstemmen, geschlossen wird.Cage clamp according to the preceding claim, wherein the housing (5) after the bending or folding together at opposite ends by positive and / or adhesion, preferably by caulking, is closed. Käfigklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche und wenigstens einem der folgenden Merkmale: - wobei das Gehäuse (5) ein erstes Gehäuseteil (51) und ein zweites Gehäuseteil (52) umfasst, die gemeinsam eine durch die Anschlussöffnung (56, 57) erstreckend Längsachse (L) umgeben; -wobei das erste Gehäuseteil (51) und das zweite Gehäuseteil (52) jeweils eine Biege- oder Faltstruktur sind; -wobei das erste Gehäuseteil (51) mit der Klemmschraube (10) in Gewindeeingriff ist und/oder das zweite Gehäuseteil (52) die Flachsteckerauflage (3) bildet; -wobei das erste Gehäuseteil (51) wenigstens ein Eingriffselement (53) und das zweite Gehäuseteil (52) wenigstens ein Eingriffsgegenelement (54) umfasst; -wobei das Gehäuse (5) mehrteilig, vorzugsweise zweiteilig, ist, mit einem ersten Gehäuseteil (51) und einem separaten zweiten Gehäuseteil (52), das erste Gehäuseteil (51) und das zweite Gehäuseteil (52) zum Verbinden miteinander am ersten Gehäuseteil (51) Eingriffselemente (53) und am zweiten Gehäuseteil (52) Eingriffsgegenelemente (54) für die Eingriffselemente (53) gebildet sind, mit denen das erste Gehäuseteil (51) mit dem zweiten Gehäuseteil (52) form und/oder kraftschlüssig, bevorzugt durch Verstemmen, verbindbar ist.Cage clamp according to one of the preceding claims and at least one of the following features: - wherein the housing (5) comprises a first housing part (51) and a second housing part (52), which together by a connection opening (56, 57) extending longitudinal axis (L) surrounded; wherein the first housing part (51) and the second housing part (52) are each a bending or folding structure; wherein the first housing part (51) with the clamping screw (10) is in threaded engagement and / or the second housing part (52) forms the flat connector support (3); wherein the first housing part (51) comprises at least one engagement element (53) and the second housing part (52) comprises at least one engagement counter element (54); wherein the housing (5) is in several parts, preferably in two parts, with a first housing part (51) and a separate second housing part (52), the first housing part (51) and the second housing part (52) for connecting to each other on the first housing part ( 51) engagement elements (53) and on the second housing part (52) engaging counter elements (54) for the engagement elements (53) are formed with which the first housing part (51) with the second housing part (52) form and / or non-positively, preferably by caulking , is connectable. Käfigklemme nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei ein Abstand (G1) der Außenseiten und/oder der Innenseiten des ersten Gehäuseteils (51) in einem Verbindungsbereich (1), in dem das ersten Gehäuseteils (51) an dem zweiten Gehäuseteil (52) anliegt, unterschiedlich ist zu einem Abstand (G2) der Außenseiten und/oder der Innenseiten des zweiten Gehäuseteils (52) in dem Verbindungsbereich (1).Cage clamp according to the preceding claim, wherein a distance (G1) of the outer sides and / or the inner sides of the first housing part (51) in a connecting region (1) in which the first housing part (51) on the second housing part (52) is applied, different is at a distance (G2) of the outer sides and / or the inner sides of the second housing part (52) in the connection region (1). Verfahren zum Herstellen einer Käfigklemme (A) zum Verbinden eines Flachsteckers (2) mit einer Anschlussleitung (4) mit den Schritten: e) Herstellen eines flachen Halbzeugs für ein erstes Gehäuseteil (51) mit wenigstens einem Eingriffselement (53) und Biege- oder Falzlinien (F1, F2) und ein zweites Gehäuseteil (52) mit wenigstens einem Gegeneingriffselement (54), einer Flachsteckerauflage (3), optional einem Verliersicherungselement (59) für den Flachstecker (2) und Biege- oder Falzlinien (F3, F4), f) Biegen oder Falzen des Halbzeugs entlang den Biege- oder Falzlinien (F1, F2, F3, F4), g) Einbringen eines Gewindes in das erste Gehäuseteil (51), in das eine Klemmschraube eingeschraubt werden kann, und h) Zusammenfügen des ersten Gehäuseteils 51 mit dem zweiten Gehäuseteil (52), so dass das wenigstens eine Eingriffselement (53) in das wenigstens eine Gegeneingriffselement (54) eingreifen und das erste und zweite Gehäuseteil (51, 52) form- und/oder kraftschlüssig mit einander verbinden.Method for producing a cage clamp (A) for connecting a tab (2) to a connecting lead (4), comprising the steps of: e) producing a flat semi-finished product for a first housing part (51) with at least one engagement element (53) and bending or creasing lines (F1, F2) and a second housing part (52) with at least one counter-engagement element (54), a flat plug support (3), optionally a Verliersicherungselement (59) for the tab (2) and bending or creasing lines (F3, F4), f Bending or folding the semi-finished product along the bending or folding lines (F1, F2, F3, F4), g) inserting a thread into the first housing part (51) into which a clamping screw can be screwed, and h) assembling the first housing part 51 with the second housing part (52), so that the at least one engagement element (53) in the at least one Engage counter-engagement element (54) and the first and second housing part (51, 52) positively and / or non-positively connect with each other. Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Käfigklemme (A) eines oder mehrere der Merkmale der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.Method according to Claim 11 , wherein the cage clamp (A) one or more of the features of Claims 1 to 10 having.
DE102017109692.2A 2017-05-05 2017-05-05 cage clamp Withdrawn DE102017109692A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017109692.2A DE102017109692A1 (en) 2017-05-05 2017-05-05 cage clamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017109692.2A DE102017109692A1 (en) 2017-05-05 2017-05-05 cage clamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017109692A1 true DE102017109692A1 (en) 2018-11-08

Family

ID=63895791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017109692.2A Withdrawn DE102017109692A1 (en) 2017-05-05 2017-05-05 cage clamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017109692A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112221265A (en) * 2020-10-29 2021-01-15 华侨大学 Quick connection structure and connection method of bag cage
LU502954B1 (en) * 2022-10-25 2024-04-25 Phoenix Contact Gmbh & Co Screw connection arrangement and connection terminal
WO2024110161A1 (en) * 2022-11-21 2024-05-30 Danfoss A/S Valve arrangement, actuator and clamp for a valve arrangement, method for assembling a valve and actuator and clamp

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2938191A (en) * 1958-02-24 1960-05-24 Murray Mfg Corp Electrical pressure connector
US3638172A (en) * 1967-04-24 1972-01-25 Georges Clement Adam Cable clamping device
DE19639583A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-02 Kloeckner Moeller Gmbh Electrical terminal for large section conductors
DE69816767T2 (en) * 1997-12-12 2004-04-15 Eaton Corp., Cleveland Polklemme
DE102011087584A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Siemens Aktiengesellschaft Cable shoe for clamping cable of switching device, has guide device guiding clamp element during sliding of clamp element along preset displacement direction, where guide elements of guide device are formed on respective side walls of shoe

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2938191A (en) * 1958-02-24 1960-05-24 Murray Mfg Corp Electrical pressure connector
US3638172A (en) * 1967-04-24 1972-01-25 Georges Clement Adam Cable clamping device
DE19639583A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-02 Kloeckner Moeller Gmbh Electrical terminal for large section conductors
DE69816767T2 (en) * 1997-12-12 2004-04-15 Eaton Corp., Cleveland Polklemme
DE102011087584A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Siemens Aktiengesellschaft Cable shoe for clamping cable of switching device, has guide device guiding clamp element during sliding of clamp element along preset displacement direction, where guide elements of guide device are formed on respective side walls of shoe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112221265A (en) * 2020-10-29 2021-01-15 华侨大学 Quick connection structure and connection method of bag cage
CN112221265B (en) * 2020-10-29 2024-06-07 华侨大学 Quick connection structure and connection method of bag cage
LU502954B1 (en) * 2022-10-25 2024-04-25 Phoenix Contact Gmbh & Co Screw connection arrangement and connection terminal
WO2024088850A1 (en) * 2022-10-25 2024-05-02 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Screw connection assembly and connection terminal
WO2024110161A1 (en) * 2022-11-21 2024-05-30 Danfoss A/S Valve arrangement, actuator and clamp for a valve arrangement, method for assembling a valve and actuator and clamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014201398B4 (en) Sealing element and sealing structure
DE2422313A1 (en) CONNECTOR
WO2011113594A1 (en) High current connector
DE102017109692A1 (en) cage clamp
DE102019201778A1 (en) Device for electrical connection
EP3593413A1 (en) Circular plug connector socket for a printed circuit board which can be mounted thereon
EP3262716A1 (en) Contacting device for the transmission of electrical energy to a circuit board and method for the assembly of such a contacting device
DE1151578B (en) Solder-free connector
DE102018211218B4 (en) Terminal connection structure and socket connection
WO2018007129A1 (en) High-power electrical contact
EP3352309A1 (en) Sealed connector
DE69907641T2 (en) ELECTRICAL CONTACT WITH ONE CAGE
DE102017125505A1 (en) Socket for printed circuit boards
DE102008058203A1 (en) Socket for printed circuit board, has contact elements that are arranged at lower ring region for mechanical and electrical connection with printed circuit board, where window is provided in lower ring region
DE102018214206A1 (en) Socket contact arrangement, socket contact and plug contact arrangement
EP3292592B1 (en) Battery terminal and method for producing a battery terminal
EP3123566B1 (en) Socket contact for an electrical socket
EP2028725B1 (en) Connector bridge with hollow connector pin
DE102014002669A1 (en) Connectors
DE102017110385A1 (en) Connector box with tool-free male insert disassembly
DE1213509B (en) Plug receiving part for an electrical connecting element
DE4123116C1 (en)
DE102012215780B4 (en) Dimensionally stable contact, manufactured by deep drawing process
DE102013201689A1 (en) Screen housing i.e. aggregate housing, for receiving drive of motor car, has contact bush pressed into aperture of housing and coated with material that is different from material of housing
AT524120B1 (en) Device for parallel contacting of several battery cells with a contact strip

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned