DE102017108412A1

DE102017108412A1 - electrodes mask

Info

Publication number: DE102017108412A1
Application number: DE102017108412.6A
Authority: DE
Inventors: Rolf Eilers; Mathias Schnatwinkel
Original assignee: SAALMANN MEDICAL & CO KG GmbH
Current assignee: SAALMANN MEDICAL & Co KG GmbH
Priority date: 2016-04-25
Filing date: 2017-04-20
Publication date: 2017-10-26
Also published as: DE202016102182U1

Abstract

Elektrodenmaske zur elektrischen Stimulation eines Teils der Körperoberfläche eines Lebewesens, mit einem flächig ausgedehnten Träger (10) aus einem textilen Material und mit flächig verteilt in einer Behandlungszone (10') des Trägers (10) verlaufenden Elektrodenbahnen (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Elektrodenbahnen (20) tunnelartige Strukturen (24) in oder auf dem textilen Material des Trägers (10) aufweisen, in denen elektrisch leitfähige flexible Fasern (22) in Faserrichtung verschiebbar aufgenommen sind.Electrode mask for the electrical stimulation of a part of the body surface of a living being, comprising a surface-extended carrier (10) made of a textile material and electrode paths (20) distributed in a treatment zone (10 ') of the carrier (10), characterized in that the Electrode tracks (20) tunnel-like structures (24) in or on the textile material of the carrier (10), in which electrically conductive flexible fibers (22) are slidably received in the fiber direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Elektrodenmaske zur elektrischen Stimulation eines Teils der Körperoberfläche eines Lebewesens, mit einem flächig ausgedehnten Träger aus einem textilen Material und mit flächig verteilt in einer Behandlungszone des Trägers verlaufenden Elektrodenbahnen. The invention relates to an electrode mask for the electrical stimulation of a part of the body surface of a living being, comprising a flatly extended support made of a textile material and electrode webs distributed over a surface area in a treatment zone of the wearer.

Elektrodenmasken werden beispielsweise in der transkutanen Reizstromtherapie eingesetzt, bei welcher Strom in unterschiedlicher Ausprägung und Modulation mittels auf der Haut aufgebrachter Elektroden in den Körper hinein und/oder aus dem Körper heraus geleitet wird. Der Strom wird in Form von Gleich- oder niederfrequenten Wechselströmen appliziert. Durch geeignete Platzierung der Elektroden auf bestimmten Körperstellen und Hautarealen werden definierte Bereiche des Körpers mit Strom durchflossen und erzeugen so in Abhängigkeit von der Stromdichte und Stromform eine physikalische und chemische Wirkung. Electrode masks are used, for example, in transcutaneous stimulation current therapy, in which current in different forms and modulation is conducted into the body and / or out of the body by means of electrodes applied to the skin. The current is applied in the form of DC or low-frequency alternating currents. By suitable placement of the electrodes on certain parts of the body and skin areas, defined areas of the body are traversed by current and thus generate a physical and chemical effect as a function of the current density and current shape.

Ein Anwendungsfall der Reizstromtherapie ist die sogenannte transkutane elektrische Nervenstimulation, die der Schmerzlinderung und Muskelstimulation dient. Eine weitere Anwendung ist die transkraniale Elektrostimulation am Kopf, bei der bestimmte Gehirnareale stimuliert werden. Eine weitere Anwendung ist die Leitungswasser-Iontophorese, die zur Behandlung übermäßigen Schwitzens an den Händen, Füßen und Achseln eingesetzt wird. One application of stimulation current therapy is the so-called transcutaneous electrical nerve stimulation, which serves for pain relief and muscle stimulation. Another application is transcranial electrostimulation on the head, in which certain areas of the brain are stimulated. Another application is tap water iontophoresis, which is used to treat excessive sweating on the hands, feet and armpits.

Die Applikation eines transkutanen Gleichstroms wird auch für die sogenannten Medikamenten-Iontophorese eingesetzt. Mit Hilfe des Stromflusses lassen sich dabei in Ionenform vorliegende Medikamente gezielt in die äußersten Hautschichten einschleusen. The application of a transcutaneous direct current is also used for so-called drug iontophoresis. With the help of the current flow, medicaments in ionic form can be targeted into the outermost layers of the skin.

Durch die Beschaffenheit der Elektroden und die Art ihrer Anbringung soll eine möglichst homogene Stromdichte auf der gesamten Grenzfläche zwischen der Elektrode und der Haut erreicht werden. Ferner sollte es an den Elektroden zu keinen lokalen Stromspitzen kommen, die zu Stromverätzungen führen könnten. Due to the nature of the electrodes and the manner in which they are applied, it is intended to achieve the most homogeneous possible current density on the entire interface between the electrode and the skin. Furthermore, there should be no local current peaks at the electrodes that could lead to electrical burns.

Es wurden verschiedene Arten von Oberflächenelektroden entwickelt. Seit langem werden sogenannte Plattenelektroden eingesetzt, die aus einer metallischen Platte bestehen, die mit einem wassergetränkten Schwamm, Tuch oder Leder umhüllt ist. Während das Metall aufgrund des hohen elektrischen Leitwertes für eine sehr gute flächenmäßige Verteilung des Stroms sorgt, weist der wassergetränkte Schwamm einen deutlich niedrigeren elektrischen Leitwert auf und schützt so die Haut vor Stromverätzungen, die bei ummittelbarem Hautkontakt mit dem Metall je nach Stromdichte zu befürchten wären. Der wassergetränkte Schwamm hat zudem die Aufgabe, Unebenheiten der Hautoberfläche auszugleichen und für einen möglichst vollflächigen elektrischen Kontakt zwischen der Metallplatte und der Hautoberfläche zu sorgen. Various types of surface electrodes have been developed. For a long time, so-called plate electrodes have been used, which consist of a metallic plate, which is covered with a water-soaked sponge, cloth or leather. While the metal ensures a very good areal distribution of the current due to the high electrical conductance, the water-soaked sponge has a much lower electrical conductance and thus protects the skin against Stromverätzungen that would be feared in direct skin contact with the metal depending on the current density. The water-soaked sponge also has the task of compensating for unevenness of the skin surface and to ensure as full as possible electrical contact between the metal plate and the skin surface.

Eine Weiterentwicklung der Plattenelektroden sind Elektroden in der Form flächiger Kunststoffelemente, die durch Einschluss von Graphit elektrisch leitfähig gemacht werden. Diese Kunststoffelemente können sich aufgrund ihrer Biegsamkeit in gewissen Grenzen an die Körperkontur anpassen. Sie haben außerdem einen niedrigeren elektrischen Leitwert und vermeiden so das Risiko von Hautverätzungen bei unmittelbarem Hautkontakt. Graphit hat gegenüber Metall außerdem den Vorteil, dass es im elektrolytischen Umfeld inert reagiert. Vor allem bei Patienten mit Metallallergien sind deshalb Kunststoffelektroden mit Graphit von Vorteil. A further development of the plate electrodes are electrodes in the form of flat plastic elements, which are made electrically conductive by inclusion of graphite. Due to their flexibility, these plastic elements can adapt within certain limits to the body contour. They also have a lower electrical conductance, thus avoiding the risk of skin burns on direct skin contact. Graphite also has the advantage over metal, that it reacts inertly in the electrolytic environment. Therefore, especially in patients with metal allergies plastic electrodes with graphite are beneficial.

Die Kunststoffelektroden können direkt auf der Hautoberfläche platziert werden, der wassergetränkte Schwamm kann daher entfallen. Zur Sicherstellung eines gleichmäßigen Hautkontaktes kann zwischen der Kunststoffelektrode und der Hautoberfläche ein Elektrodengel aufgebracht werden. The plastic electrodes can be placed directly on the skin surface, so the water-saturated sponge can be omitted. To ensure even skin contact, an electrode gel can be applied between the plastic electrode and the skin surface.

Häufig werden in letzter Zeit auch selbstklebende Hydrogelelektoden eingesetzt, die kein zusätzliches Kontaktmittel benötigen und mehrfach verwendbar sind. Diese Elektroden brauchen nicht mehr zusätzlich mechanisch gegen Verrutschen oder Ablösung von der Hautoberfläche gesichert zu werden. Often, self-adhesive Hydrogelelektoden are used recently, which do not require additional contact agent and are reusable. These electrodes no longer need to be mechanically secured against slippage or detachment from the skin surface.

Weiterhin kommen auch dünne, flexible Filmelektroden zum Einsatz, die auf einem dünnen Polymerfilm basieren, der mit Silber oder einem anderem leitfähigen Material beschichtet ist. Ein Vorteil dieser Filmelektroden liegt in ihrer zweidimensionalen Biegsamkeit, weshalb sie sich besonders bei gekrümmten Hautabschnitten oder auch bei kleinen Patienten eignen. Allerdings ist aufgrund der geringeren Schichtdicke des elektrischen Leiters die Leitfähigkeit über größere Entfernungen begrenzt. Furthermore, thin, flexible film electrodes based on a thin polymer film coated with silver or other conductive material are also used. An advantage of these film electrodes lies in their two-dimensional flexibility, which makes them particularly suitable for curved skin sections or in small patients. However, due to the smaller layer thickness of the electrical conductor, the conductivity is limited over greater distances.

Auch elektrisch leitfähige Textile eignen sich grundsätzlich als Elektrodenwerkstoff. Diese werden jedoch hauptsächlich für die Übertragung geringerer elektrischer Ströme oder zur Aufnahme von bioelektrischen Signalen eingesetzt. Also electrically conductive textiles are basically suitable as electrode material. However, these are mainly used for the transmission of lower electrical currents or to receive bioelectric signals.

Die Leitungswasser-Iontophorese ist eine Form der Reizstromtherapie auf der Basis eines (gepulsten) Gleichstroms. Sie hat sich bei der lokalen Behandlung einer übermäßigen Schweißbildung, der sogenannten Hyperhidrose, als effektive und nebenwirkungsarme Behandlungsmethode erwiesen. Die Behandlung erfolgt je nach Befund unmittelbar an den schweißbildenden Oberflächen der Hände, Füße oder Achseln. Die entsprechenden Körperstellen werden in Wasserbäder getaucht (Hände und Füße) oder mit nassen Schwammtaschen benetzt, in die kleine Elektrodenplatten aus Metall oder Kunststoff platziert werden (Achseln). Tap water iontophoresis is a form of stimulation current therapy based on (pulsed) direct current. It has proven to be an effective and low-side-effect treatment in the local treatment of excessive sweating, called hyperhidrosis. The treatment is carried out depending on the findings directly on the sweat-forming surfaces of the hands, feet or armpits. The corresponding body parts are immersed in water baths (hands and feet) or moistened with wet sponge bags, into which small electrode plates of metal or plastic are placed (armpits).

Für die Behandlung der Gesichtshaut werden ebenfalls Schwammtücher eingesetzt, bei denen auf der hautabgewandten Seite im Wangen- und Stirnbereich Taschen eingenäht sind, in die ebenfalls kleine Plattenelektroden aus Metall oder Kunststoff platziert werden. Die fokale Platzierung der Elektrodenplatten erlaubt keinen homogenen Stromeintrag über die gesamte Gesichtsfläche. Ferner ist das Schwammtuch als Flächenware ausgelegt, so dass die Gesichtshaut nicht vollständig benetzt ist. For the treatment of facial skin also sponge cloths are used, in which pockets are sewn on the side facing away from the cheeks in the cheek and forehead, in which also small plate electrodes made of metal or plastic are placed. The focal placement of the electrode plates does not allow homogeneous current input over the entire facial area. Furthermore, the sponge cloth is designed as a fabric, so that the facial skin is not completely wetted.

Textilelektroden basieren auf einer textilen Grundsubstanz und einem metallischen Eintrag. In einem elektrolytischen Umfeld in Verbindung mit Schweiß besteht das Risiko von allergiefördernden Metallabsonderungen. Textile electrodes are based on a textile base substance and a metallic entry. In an electrolytic environment associated with sweat, there is a risk of allergenic metal secretions.

In WO 2016/016015 A1 wird eine Elektrodenmaske der eingangs genannten Art beschrieben, bei der die Elektrodenbahnen durch ein Kompositmaterial mit Carbonfasern gebildet werden. In WO 2016/016015 A1 an electrode mask of the type mentioned is described in which the electrode tracks are formed by a composite material with carbon fibers.

WO 2008/022482 A1 beschreibt eine Textilektrodenvorrichtung, bei der die Elektrodenbahnen mit einem leitfähigen Garn auf den Träger gestickt sind. WO 2008/022482 A1 describes a textile electrode device in which the electrode sheets are embroidered with a conductive yarn on the carrier.

DE 10 2014 108 315 A1 beschreibt eine Elektrodenmaske, bei der eine elektrische Zuleitung zu der Elektroden durch einen in dem Material des Trägers gebildeten Tunnel verläuft. DE 10 2014 108 315 A1 describes an electrode mask in which an electrical lead to the electrodes passes through a tunnel formed in the material of the carrier.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Elektrodenmaske zu schaffen, die sich leicht an die zu behandelnden Oberflächen anschmiegen kann. Die notwendige elektrisch leitende Struktur innerhalb der Maske soll deren Flexibilität möglichst wenig beeinträchtigen. The object of the invention is to provide an electrode mask which can easily cling to the surfaces to be treated. The necessary electrically conductive structure within the mask should affect its flexibility as little as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Elektrodenbahnen tunnelartige Strukturen in oder auf dem textilen Material des Trägers aufweisen, in denen biegsame, elektrisch leitfähige Fasern in Faserrichtung verschiebbar ausgenommen sind. This object is achieved in that the electrode tracks tunnel-like structures in or on the textile material of the carrier, in which flexible, electrically conductive fibers are slidably excluded in the fiber direction.

Das textile Material des Trägers kann lokal gedehnt oder gestaucht werden und kann sich deshalb sehr gut an dreidimensional gekrümmte Oberflächen anpassen. Die Elektrodenbahnen sind in den tunnelartigen Strukturen auf ihrer gesamten Länge sicher an dem Träger fixiert, brauchen jedoch selbst nicht dehnbar zu sein, da sie in dem Tunnel verschiebbar sind und deshalb den Dehnungen und Stauchungen des Trägermaterials nicht zu folgen brauchen. Für die Elektrodenbahnen können deshalb in Querrichtung biegsame und in Längsrichtung starre Fasern mit hoher Leitfähigkeit verwendet werden. The textile material of the wearer can be locally stretched or compressed and can therefore adapt very well to three-dimensionally curved surfaces. The electrode tracks are securely fixed to the carrier in the tunnel-like structures over their entire length, but need not themselves be stretchable, since they are displaceable in the tunnel and therefore do not need to follow the expansions and compressions of the carrier material. For the electrode tracks, therefore, flexible and longitudinally rigid fibers with high conductivity can be used in the transverse direction.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Das textile Material des Trägers kann flexibel und/oder dreidimensional gekrümmt sein. The textile material of the carrier may be flexible and / or three-dimensionally curved.

In einer vorteilhaften Ausführungsform werden die Elektrodenbahnen durch Carbonfasern oder Bündeln aus Carbonfasern (sog. Roving) gebildet. Diese Fasern haben eine hohe elektrische Leitfähigkeit und eine hohe Biegsamkeit und sind außerdem chemisch inert. Dadurch, dass diese Fasern in den tunnelartigen Strukturen fixiert sind, brauchen die Carbonfasern nicht übermäßig gebogen zu werden, so dass die Gefahr von Faserbrüchen vermieden wird. In an advantageous embodiment, the electrode webs are formed by carbon fibers or bundles of carbon fibers (so-called roving). These fibers have high electrical conductivity and high flexibility and are also chemically inert. The fact that these fibers are fixed in the tunnel-like structures, the carbon fibers need not be excessively bent, so that the risk of fiber breakage is avoided.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das textile Material des Trägers hydrophil. Der Träger kann deshalb beispielsweise bei der Leitungswasser-Iontophorese mit Wasser getränkt werden. Die Elektrodenbahnen sind dann vorzugsweise auf der von der Haut abgewandten Seite des Trägers oder bei einem mehrlagigen Träger im Inneren des Trägers angeordnet. Die Einleitung des Stromes in die Haut erfolgt dann über eine kurze Distanz durch das in den Träger aufgenommene Wasser. In an advantageous embodiment, the textile material of the carrier is hydrophilic. The carrier can therefore be soaked in water, for example, in tap water iontophoresis. The electrode tracks are then preferably arranged on the side of the carrier facing away from the skin or, in the case of a multilayer carrier, inside the carrier. The introduction of the current into the skin then takes place over a short distance through the water absorbed into the carrier.

Die tunnelartigen Strukturen werden vorzugsweise mit einem Garn, das nicht elektrisch leitfähig zu sein braucht, auf das Trägermaterial aufgestickt oder aufgenäht. Beispielsweise können die tunnelartigen Strukturen durch Zickzacknähte gebildet werden, die längs der Elektrodenbahnen verlaufen und deren zickzackförmig verlaufendes Garn den Tunnel zur Aufnahme der Faser oder des Faserbündels bildet. The tunnel-like structures are preferably embroidered or sewn onto the carrier material with a yarn which need not be electrically conductive. For example, the tunnel-like structures may be formed by zigzag seams that run along the electrode paths and whose zigzagging yarn forms the tunnel for receiving the fiber or the fiber bundle.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert. In the following an embodiment will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen: Show it:

1 einen vertikalen Schnitt durch eine als Gesichtsmaske ausgebildete Elektrodenmaske gemäß der Erfindung; 1 a vertical section through a formed as a face mask electrode mask according to the invention;

2 eine Frontansicht der Maske nach 1; 2 a front view of the mask after 1 ;

3 eine vergrößerte Darstellung eines Details X in 2; und 3 an enlarged view of a detail X in 2 ; and

4 einen Grundriss eine flachen Elektrodenmaske gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel. 4 a plan view of a flat electrode mask according to another embodiment.

Die in 1 gezeigte Elektrodenmaske weist einen flächig ausgedehnten, dreidimensional gekrümmten flexiblen Träger 10 auf einem flexiblen Material auf. Im gezeigten Beispiel entspricht die dreidimensionale Form des Trägers der Kontur eines menschlichen Gesichts, mit Aussparungen 12, 14, 16 für Augen, Nasenlöcher und Mund. Der Träger 10 weist im gezeigten Beispiel zwei Lagen 18 aus einem hydrophilen, beispielsweise schwammförmigen Textilmaterial auf, die an den Rändern und wahlweise auch auf der Fläche der Maske miteinander vernäht oder versteppt sind. Zwischen den beiden Lagen 18 sind Elektrodenbahnen 20 gebildet, die mit im wesentlichen gleichmäßigen Abständen und ohne einander zu kreuzen über die gesamte Fläche der Maske verteilt sind. Jede Elektrodenbahn 20 weist ein Bündel aus Carbonfasern 22 auf, das in einer zwischen den beiden Lagen 18 gebildeten tunnelartigen Struktur 24 aufgenommen ist. Durch die tunnelartige Struktur wird das Bündel der Carbonfasern 22 in ihrer zur Laufrichtung der Elektrodenbahn rechtwinkligen Richtung fixiert, doch ist das Faserbündel in Längsrichtung der Elektrodenbahn relativ zu dem Träger 10 verschiebbar. In the 1 shown electrode mask has a flat extended, three-dimensionally curved flexible carrier 10 on a flexible material. In the example shown, the three-dimensional shape of the wearer corresponds to the contour of a human face, with recesses 12 . 14 . 16 for eyes, nostrils and mouth. The carrier 10 has two layers in the example shown 18 of a hydrophilic, for example sponge-shaped textile material, which are sewn or quilted together at the edges and optionally also on the surface of the mask. Between the two layers 18 are electrode tracks 20 formed, which are distributed over the entire surface of the mask at substantially uniform intervals and without crossing each other. Each electrode track 20 has a bundle of carbon fibers 22 on, in one between the two layers 18 formed tunnel-like structure 24 is included. The tunnel-like structure becomes the bundle of carbon fibers 22 fixed in its direction perpendicular to the direction of the electrode web, but the fiber bundle is in the longitudinal direction of the electrode web relative to the carrier 10 displaceable.

In 2 ist die Elektrodenmaske in einer Frontansicht gezeigt. Die dreidimensionale Form des Trägers wird durch an geeigneten Stellen angebrachte Abnäher 26 erreicht. An den seitlichen Rändern der Maske sind Haltebänder 28 angebracht, die es erlauben, die Maske sicher am Kopf eines Patienten zu befestigen. In diesem Beispiel bildet der gesamte Träger 10 mit Ausnahme der Haltebänder 28 eine Behandlungszone 10', in der die Elektrodenbahnen 20 flächig verteilt sind. Das zumindest in gewissen Grenzen dehnbare Material des Trägers 10 kann dabei unter leichter Zugspannung gehalten werden, so dass sich die Maske vollflächig an die Gesichtshaut des Patienten anschmiegt. Je nach Verformung der Maske können sich die Carbonfasern nahezu kraftfrei in den Tunnelbahnen verschieben. Die Haltebänder üben somit keine Kraft auf die innenliegenden Carbonfasern aus. Die Maske liegt daher mit einer sehr homogenen Flächenpressung auf und erlaubt einen homogenen Stromeintrag in die Gesichtsfläche. In 2 the electrode mask is shown in a front view. The three-dimensional shape of the wearer is attached by suitable darts at appropriate locations 26 reached. At the lateral edges of the mask are straps 28 attached, which allow the mask to be securely attached to the head of a patient. In this example, the entire carrier forms 10 with the exception of the straps 28 a treatment zone 10 'in which the electrode tracks 20 are distributed over a wide area. The material which can be stretched at least to a certain extent by the wearer 10 can be kept under slight tension, so that the mask fully conforms to the facial skin of the patient. Depending on the deformation of the mask, the carbon fibers can shift in the tunnel paths almost without force. The straps thus exert no force on the inner carbon fibers. The mask therefore has a very homogeneous surface pressure and allows a homogeneous current input into the face area.

Die Elektrodenbahnen 20 treten im gezeigten Beispiel an zentraler Stelle, nämlich an einem der Haltebänder 28, in die Maske ein und sind von dort über die Wangenpartie und die Stirnpartie zur entgegengesetzten Seite der Maske geführt, wo sie sich baumartig in die Areale zwischen den Aussparungen 12, 14 und 14, 16 und die Kinnpartie der Maske verzweigen. Es versteht sich, dass auch andere Verläufe der Elektrodenbahn denkbar sind, gegebenenfalls auch mit mehr als einer Einspeisungsstelle. The electrode tracks 20 occur in the example shown at a central location, namely on one of the straps 28 , in the mask and are from there over the cheek and the forehead to the opposite side of the mask, where they are tree-like in the areas between the recesses 12 . 14 and 14 . 16 and branch the chin part of the mask. It is understood that other courses of the electrode web are also conceivable, possibly also with more than one feed point.

An der Einspeisungsstelle können die Elektrodenbahnen an einen nicht gezeigten Einspeiser angeschlossen sein, der beispielsweise die Carbonfasern sämtlicher Elektrodenbahnen 20 mit demselben elektrischen Signal versorgt, sofern eine Gegenelektrode an anderer Stelle am Körper des Patienten appliziert ist. In einer anderen Ausführungsform können in die verschiedenen Elektrodenbahnen auch Signale mit unterschiedlicher Polarität eingespeist werden, so dass Ströme in der Fläche des Trägers sowie in den angrenzenden Hautpartien fließen. At the feed point, the electrode tracks may be connected to a feeder, not shown, which, for example, the carbon fibers of all electrode tracks 20 supplied with the same electrical signal, if a counter electrode is applied elsewhere on the body of the patient. In another embodiment, signals with different polarity can also be fed into the different electrode paths, so that currents flow in the surface of the carrier as well as in the adjacent skin parts.

In 3 ist ein Ausschnitt der Maske, der in 2 mit X bezeichnet ist, in vergrößertem Maßstab dargestellt. Gezeigt ist hier die Innenseite der äußeren der beiden Lagen 18 des Trägers. Man erkennt einen Abschnitt des Randes des Trägers 10, drei Elektrodenbahnen 20, die von der Einspeisungsstelle in den Wangenbereich der Maske verlaufen sowie die Enden zweier Elektrodenbahnen, die aus der Kinnpartie zu der Einspeisungsstelle zurückführen. Die tunnelartigen Strukturen 24 sind mit einem Garn, das nicht elektrisch leitfähig zu sein braucht, auf die Lage 18 des Trägers 10 aufgestickt, beispielsweise in der Form von Zickzacknähten, in denen das Garn oszillierend über das Bündel der Carbonfasern 22 verläuft und so zusammen mit der Innenfläche der Lage 18 des Trägers den Tunnel bildet, der die Carbonfasern aufnimmt. An den beiden in 3 dargestellten Enden der Elektrodenbahnen treten die Carbonfasern aus der tunnelartigen Struktur aus. Im gezeigten Beispiel sind die außerhalb der tunnelartigen Struktur 24 liegenden Enden der Carbonfasern 22 jeweils durch eine Hülse 30 zusammengehalten. In 3 is a section of the mask that is in 2 X is indicated on an enlarged scale. Shown here is the inside of the outer of the two layers 18 of the carrier. One recognizes a portion of the edge of the carrier 10 , three electrode tracks 20 which run from the feed point in the cheek area of the mask and the ends of two electrode tracks, which lead back from the chin part to the feed point. The tunnel-like structures 24 are on the situation with a yarn that does not need to be electrically conductive 18 of the carrier 10 embroidered, for example in the form of zigzag stitches, in which the yarn oscillates over the bundle of carbon fibers 22 runs and so along with the inner surface of the situation 18 of the carrier forms the tunnel which receives the carbon fibers. At the two in 3 shown ends of the electrode webs exit the carbon fibers from the tunnel-like structure. In the example shown, they are outside the tunnel-like structure 24 lying ends of the carbon fibers 22 each through a sleeve 30 held together.

Wenn sich der Träger 10 eng an das Gesicht des Patienten anschmiegt, kann es zu lokalen Dehnungen des Trägermaterials kommen, mit der Folge, dass sich die Carbonfasern 22 in den tunnelartigen Strukturen 24 verschieben. Die Kabelschuhe 30 verhindern, dass die Enden der Carbonfasern dabei ganz in die tunnelartigen Strukturen zurückgezogen werden, und ermöglichen es so, die Carbonfasern erforderlichenfalls nach Beendigung der Behandlung wieder etwas zurückzuziehen, um den ursprünglichen Zustand wieder herzustellen. When the carrier 10 clinging closely to the patient's face, local stretching of the backing material may occur, with the result that the carbon fibers 22 in the tunnel-like structures 24 move. The cable lugs 30 prevent the ends of the carbon fibers from being fully retracted into the tunnel-like structures, thereby enabling the carbon fibers to be retracted somewhat, if necessary, after completion of the treatment to restore the original condition.

4 zeigt eine Beispiel einer flachen Elektrodenmaske mit einer rechteckigen Behandlungszone 10'. In Abschnitten 32 der Elektrodenbahnen 20, in denen die Elektrodenbahnen gekrümmt verlaufen, sind die tunnelartigen Strukturen 24 in Breitenrichtung offen, so dass Zugspannungen, die bei wechselnder Dehnung und Schrumpfung der Trägers 10 auftreten können, zu einem gewissen Grad durch Verlagerung der Carbonfasern in Querrichtung der Elektrodenbahnen ausgeglichen werden können, wie in 4 gestrichelt angedeutet ist. Der gleiche Effekt lässt sich wahlweise auch dadurch erreichen, dass die Breite der tunnelartigen Strukturen 24 in den gekrümmten Abschnitten vergrößert wird. 4 shows an example of a flat electrode mask with a rectangular treatment zone 10 ' , In sections 32 the electrode tracks 20 , in which the electrode paths are curved, are the tunnel-like structures 24 open in the width direction, so that tensile stresses, with varying elongation and shrinkage of the wearer 10 can be compensated to some extent by shifting the carbon fibers in the transverse direction of the electrode tracks, as in 4 indicated by dashed lines. Optionally, the same effect can be achieved in that the width of the tunnel-like structures 24 is increased in the curved sections.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2016/016015 A1 [0015]
WO 2008/022482 A1 [0016]
DE 102014108315 A1 [0017]

Claims

Electrode mask for the electrical stimulation of a part of the body surface of a living being, with a flat extended carrier ( 10 ) of a textile material and with a surface distributed in a treatment zone ( 10 ' ) of the carrier ( 10 ) extending electrode tracks ( 20 ), characterized in that the electrode tracks ( 20 ) tunnel-like structures ( 24 ) in or on the textile material of the wearer ( 10 ) in which electrically conductive flexible fibers ( 22 ) are slidably received in the fiber direction.

An electrode mask according to claim 1, wherein the textile material of the carrier ( 10 ) is flexible and / or curved in three dimensions.

An electrode mask according to claim 1 or 2, wherein each electrode track ( 20 ) as electrically conductive fiber ( 22 ) contains at least one carbon fiber.

An electrode mask according to claim 3, wherein each electrode track ( 24 ) a bundle of several carbon fibers ( 22 ) contains.

Electrode mask according to one of the preceding claims, wherein the textile material of the carrier ( 10 ) is hydrophilic.

An electrode mask according to claim 5, wherein the textile material of the carrier ( 10 ) is a sponge-like material.

Electrode mask according to one of the preceding claims, in which the carrier has a plurality of layers ( 18 ) of the textile material and the tunnel-like structures ( 24 ) between two of these layers ( 18 ) are formed.

Electrode mask according to one of the preceding claims, in which the tunnel-like structures ( 24 ) with an electrically non-conductive yarn on a layer ( 18 ) of the material of the carrier ( 10 ) are embroidered.

An electrode mask according to claim 8, wherein the yarn is zigzagged over the fibers ( 22 ) and so along with the surface of the layer ( 18 ) the tunnel-like structure ( 24 ).

Electrode mask according to one of the preceding claims, in which at least one section ( 32 ) at least one of the electrode tracks ( 20 ), in which the electrode path is curved, are the tunnel-like structure ( 24 ) is open or extended in the width direction.