DE102017102338A1 - Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface - Google Patents
Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017102338A1 DE102017102338A1 DE102017102338.0A DE102017102338A DE102017102338A1 DE 102017102338 A1 DE102017102338 A1 DE 102017102338A1 DE 102017102338 A DE102017102338 A DE 102017102338A DE 102017102338 A1 DE102017102338 A1 DE 102017102338A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- camera
- images
- polarization
- angle
- polarized light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 230000007547 defect Effects 0.000 title claims abstract description 15
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 24
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000010287 polarization Effects 0.000 claims description 32
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 claims description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 abstract description 11
- 238000011835 investigation Methods 0.000 abstract description 10
- 238000007689 inspection Methods 0.000 abstract description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 abstract description 2
- 238000011158 quantitative evaluation Methods 0.000 abstract description 2
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 abstract description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 238000007431 microscopic evaluation Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000009500 colour coating Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64F—GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B64F5/00—Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
- B64F5/60—Testing or inspecting aircraft components or systems
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/8422—Investigating thin films, e.g. matrix isolation method
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V10/00—Arrangements for image or video recognition or understanding
- G06V10/10—Image acquisition
- G06V10/12—Details of acquisition arrangements; Constructional details thereof
- G06V10/14—Optical characteristics of the device performing the acquisition or on the illumination arrangements
- G06V10/145—Illumination specially adapted for pattern recognition, e.g. using gratings
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V10/00—Arrangements for image or video recognition or understanding
- G06V10/98—Detection or correction of errors, e.g. by rescanning the pattern or by human intervention; Evaluation of the quality of the acquired patterns
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/10—Terrestrial scenes
- G06V20/13—Satellite images
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/10—Terrestrial scenes
- G06V20/17—Terrestrial scenes taken from planes or by drones
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64U—UNMANNED AERIAL VEHICLES [UAV]; EQUIPMENT THEREFOR
- B64U2101/00—UAVs specially adapted for particular uses or applications
- B64U2101/30—UAVs specially adapted for particular uses or applications for imaging, photography or videography
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/8422—Investigating thin films, e.g. matrix isolation method
- G01N2021/8427—Coatings
- G01N2021/8433—Comparing coated/uncoated parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Auffinden und/oder Untersuchen von Oberflächendefekten (8) in einer mehrschichtigen Oberfläche (6). Dazu wird mindestens einer Kamera (2) über die Oberfläche (6) bewegt und nacheinander werden verschiedene Teilbereiche (7) der Oberfläche (6) erfasst, wobei mindestens zwei Bilder jedes erfassten Teilbereiches (7) bei Beleuchtung des Teilbereiches (7) mit unterschiedlich polarisiertem Licht und einem Polarisationsfilter (3) zwischen Oberfläche (6) und Kamera (2) aufgenommen werden. Bevorzugt wird dabei eine Bewegung der Kamera (2) zwischen den beiden Bildern eines Teilbereiches (7) erfasst und bei einer Verarbeitung der Bilder durch eine Korrektur berücksichtigt. Das beschriebene Verfahren ermöglicht insbesondere eine zuverlässige Erkennung und quantitative Auswertung, beispielsweise bezüglich einer betroffenen Fläche, von Blitzeinschlagsschäden bei Verkehrsflugzeugen im Rahmen üblicher Inspektionsmaßnahmen und verkürzt die Dauer der Untersuchung bei gleichzeitig deutlich erhöhter Zuverlässigkeit gegenüber visuellen Inspektionen durch Wartungspersonal. Eine Anwendung für andere Bauteile und ähnliche Inspektionsaufgaben ist möglich.The present invention relates to a method and apparatus for finding and / or examining surface defects (8) in a multi-layered surface (6). For this purpose, at least one camera (2) is moved over the surface (6) and successively different subregions (7) of the surface (6) are detected, wherein at least two images of each detected subregion (7) upon illumination of the subregion (7) with differently polarized Light and a polarizing filter (3) between the surface (6) and camera (2) are recorded. In this case, a movement of the camera (2) between the two images of a partial area (7) is preferably detected and taken into account during a processing of the images by a correction. In particular, the described method enables reliable detection and quantitative evaluation, for example with regard to an affected area, of lightning strikes in commercial aircraft as part of conventional inspection measures and shortens the duration of the investigation while at the same time significantly increasing the reliability with respect to visual inspections by maintenance personnel. An application for other components and similar inspection tasks is possible.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Untersuchen einer Oberfläche, die aus zwei oder mehr Schichten aufgebaut ist. Insbesondere geht es dabei um das Auffinden und/oder Untersuchen von Schäden oder Oberflächendefekten, bei denen eine äußere Schicht zumindest teilweise abgetragen wurde, so dass eine darunter liegende Schicht sichtbar wird.The present invention relates to a method and apparatus for inspecting a surface constructed of two or more layers. In particular, it is about finding and / or investigating damage or surface defects in which an outer layer has been at least partially removed, so that an underlying layer is visible.
Eine solche Aufgabenstellung liegt beispielsweise bei der Untersuchung von Flugzeugen auf Blitzeinschlagsschäden vor. Solche Untersuchungen werden bislang visuell von Wartungspersonal durchgeführt und erfordern große Aufmerksamkeit und Sachkenntnis.Such a task is present, for example, in the investigation of aircraft for lightning damage. Such studies have been performed visually by maintenance personnel and require great attention and expertise.
In der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum effektiven Auffinden und/oder Untersuchen von Schäden in einer mehrschichtigen Oberfläche zu ermöglichen und zeitsparend durchzuführen.The object of the present invention is to enable a method and a device for effectively finding and / or investigating damage in a multi-layered surface and to perform it in a time-saving manner.
Zur Lösung dieser Aufgabe dienen ein Verfahren nach dem Anspruch 1 sowie eine Vorrichtung nach dem Anspruch 8. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben. Die Ausgestaltungen können einzeln oder in technisch sinnvollen Kombinationen miteinander eingesetzt werden.To achieve this object, a method according to
Hierzu trägt ein Verfahren zum Auffinden und/oder Untersuchen von Schäden in einer mehrschichtigen Oberfläche mit mindestens einer Kamera bei, bei dem die Kamera über die Oberfläche bewegt wird und nacheinander verschiedene Teilbereiche der Oberfläche erfasst werden, wobei mindestens zwei Bilder jedes erfassten Teilbereichs bei Beleuchtung des Teilbereichs mit unterschiedlich polarisiertem Licht und einem Polarisationsfilter zwischen Oberfläche und Kamera (bzw. im Lichtweg in der Kamera vor einem Aufzeichnungsmedium) aufgenommen werden. Mit einer beweglichen Kamera können relativ schnell große Oberflächenbereiche untersucht werden, wobei auch eine Automatisierung von Untersuchungen und der Auswertung der aufgenommenen Bilder möglich ist. Menschliche Fehler bei einer visuellen Untersuchung aufgrund von Unaufmerksamkeit oder mangelnder Ausbildung können so vermieden und Untersuchungsvorgänge beschleunigt werden. Unter mehrschichtigen Oberflächen werden hier Oberflächen, insbesondere einer metallischen Struktur, mit mindestens einer darauf aufgetragenen Schicht, insbesondere Schutzschicht und/oder Farbschicht verstanden.For this purpose, a method for finding and / or investigating damage in a multilayered surface with at least one camera, in which the camera is moved over the surface and successively different partial areas of the surface are detected, wherein at least two images of each detected partial area in the illumination of the Subarea with differently polarized light and a polarizing filter between the surface and the camera (or in the light path in the camera in front of a recording medium) are recorded. With a mobile camera large surface areas can be examined relatively quickly, whereby an automation of examinations and the evaluation of the recorded images is possible. Human errors in a visual examination due to inattention or lack of training can thus be avoided and investigations accelerated. Multilayered surfaces are here understood to mean surfaces, in particular a metallic structure, with at least one layer applied thereto, in particular protective layer and / or color layer.
Hierbei wird von der Erkenntnis ausgegangen, dass bei bestimmten Oberflächenschäden typischerweise eine oder mehrere Schichten lokal abgetragen werden, so dass darunter liegende Schichten sichtbar werden. Unterschiedliche Schichten haben meist auch unterschiedliche Reflexionseigenschaften, weshalb solche Schäden durch optische Untersuchungen oft erkennbar werden. Allerdings ist es schwierig, unterschiedliche Veränderungen einer Oberfläche richtig zu interpretieren und verschiedene Arten von Schäden zu unterscheiden. Es hat sich aber herausgestellt, dass unterschiedliche Materialien sich oft nicht nur in den Reflexionseigenschaften bezüglich Farbe und/oder Helligkeit unterscheiden, sondern auch in der Art, wie polarisiertes Licht reflektiert wird. Beispielsweise ändert eine metallische Oberfläche, beispielsweise aus Aluminium, die Polarisation von eingestrahltem Licht viel weniger als beispielsweise Anstriche mit unterschiedlichen Farben oder auch an einer Oberfläche anhaftende andere Materie (Verschmutzungen). Beleuchtet man eine Oberfläche mit polarisiertem Licht, so ist das reflektierte Licht im Allgemeinen nicht oder kaum noch polarisiert, außer es handelt sich um eine metallische Oberfläche. In diesem Fall wird die Polarisierung im Wesentlichen auch im reflektierten Licht beibehalten. Verschiedene Materialien haben in dieser Hinsicht jedenfalls unterschiedliche Eigenschaften, die man sich bei Untersuchungen zunutze machen kann. Das Prinzip dazu ist, dass man eine Oberfläche mit Licht zweier unterschiedlicher Polarisationsebenen beleuchtet, wobei die Polarisationsebenen der beiden Beleuchtungen vorteilhafterweise etwa senkrecht aufeinander stehen sollten. Bei beiden Arten der Beleuchtung wird von einer Kamera ein Bild aufgenommen, wobei sich vor oder in der Kamera im Lichtweg ein Polarisationsfilter befindet, welcher im Wesentlichen in einer der beiden Polarisationsebenen wirkt. Bei Materialien, die polarisiertes Licht ohne jede Polarisation reflektieren oder streuen, sind die beiden Aufnahmen bei unterschiedlich polarisierter Beleuchtung trotzdem identisch, bei Materialien jedoch, die polarisiertes Licht zumindest teilweise polarisiert reflektieren oder streuen, sind die beiden Bilder unterschiedlich.This is based on the knowledge that with certain surface damage typically one or more layers are removed locally, so that underlying layers are visible. Different layers usually also have different reflection properties, which is why such damage is often recognizable by optical investigations. However, it is difficult to correctly interpret different surface changes and distinguish different types of damage. However, it has been found that different materials often differ not only in the reflection properties in terms of color and / or brightness, but also in the way in which polarized light is reflected. For example, a metallic surface, such as aluminum, changes the polarization of injected light much less than, for example, paints of different colors, or other matter adhering to a surface (soils). If one illuminates a surface with polarized light, then the reflected light is generally not or hardly polarized unless it is a metallic surface. In this case, the polarization is maintained substantially also in the reflected light. In any case, different materials have different properties that can be exploited in investigations. The principle is that one illuminates a surface with light of two different polarization planes, the polarization planes of the two illuminations should advantageously be approximately perpendicular to each other. In both types of lighting, an image is taken by a camera, with a polarization filter in front of or in the camera in the light path, which acts essentially in one of the two polarization planes. For materials that reflect or scatter polarized light without any polarization, the two images are still identical for differently polarized illumination, but for materials, the polarized light is at least partially identical polarized reflect or scatter, the two images are different.
So geht z. B. aus der
Da eine bewegliche Kamera selbst bei günstigen Bedingungen zwei aufeinander folgende Bilder nicht aus exakt der gleichen relativen Position zu einem Teilbereich aufnimmt, kann es erforderlich sein, dass die Bewegung der Kamera genau erfasst und bei der Verarbeitung der Bilder eine Korrektur vorgenommen wird. Dies ist mit heute verfügbarer Bewegungssensorik (meist Inertialeinheit-Sensoren bzw. Beschleunigungssensoren) relativ einfach zu bewerkstelligen. Eine entsprechende geometrische Korrektur der aus geringfügig unterschiedlichen Winkeln aufgenommenen Bilder ist mit moderner Bildverarbeitung ebenfalls leicht möglich. Typischerweise wird eine Transformationsmatrix mit sechs Freiheitsgraden benutzt, um alle möglichen Verschiebungen und Drehungen zu berücksichtigen. Grundsätzlich kann eine solche Transformationsmatrix auch aus Orientierungsmarken auf den Bildern selbst gewonnen werden, falls geeignete optische Artefakte auf der zu untersuchenden Oberfläche vorhanden sind.Since a moving camera does not capture two consecutive images from exactly the same relative position to a sub-region even under favorable conditions, it may be necessary to accurately detect the movement of the camera and correct it while processing the images. This is relatively easy to accomplish today with available motion sensors (mostly inertial unit sensors or acceleration sensors). A corresponding geometric correction of the images taken from slightly different angles is also easily possible with modern image processing. Typically, a six-degree-of-freedom transformation matrix is used to account for all possible shifts and rotations. In principle, such a transformation matrix can also be obtained from orientation marks on the images themselves, if suitable optical artifacts are present on the surface to be examined.
In einer bevorzugten Ausführungsform werden daher zwei aufeinander folgende bei in unterschiedlichen Ebenen polarisiertem Licht aufgenommene Bilder digital aus einzelnen Pixeln aufgebaut und digital verarbeitet, indem die Bewegung der Kamera geometrisch korrigiert wird, so dass zwei scheinbar unter dem gleichen Winkel aufgenommene Bilder entstehen, die wie zwei mit feststehender Kamera aufgenommene Bilder weiterverarbeitet werden können, insbesondere durch Subtraktion der Helligkeit und/oder Farbe jedes Pixels des einen Bildes von der Helligkeit bzw. Farbe jedes Pixels des anderen Bildes. Durch die beschriebene Differenzbildung entsteht im Ergebnis ein Bild, in dem die Bereiche hervorgehoben sind, in denen polarisiertes Licht auch nach der Reflexion oder Streuung noch polarisiert war. Auf diese Weise lassen sich insbesondere von einer Lackierung freigelegte metallische Oberflächen sicher erkennen und besser untersuchen.In a preferred embodiment, therefore, two successive images taken at different levels of polarized light are digitally constructed from individual pixels and digitally processed by geometrically correcting the movement of the camera so that two images appearingly taken at the same angle are formed, like two can be further processed with fixed camera, in particular by subtracting the brightness and / or color of each pixel of the one image of the brightness or color of each pixel of the other image. As a result of the difference formation described, an image is produced in which the areas in which polarized light was still polarized even after reflection or scattering are highlighted. In this way it is possible in particular to reliably detect and better investigate metallic surfaces exposed by a coating.
Am empfindlichsten ist das beschriebene Verfahren, wenn die beiden Polarisationsebenen der unterschiedlich polarisierten Beleuchtung etwa senkrecht zueinander liegen und bevorzugt, dass Polarisationsfilter im Lichtweg in oder vor der Kamera mit einer dieser beiden Polarisationsebenen übereinstimmt. Abweichungen von diesen Bedingungen führen zu einer geringeren Qualität der Untersuchungsergebnisse. Das unterschiedlich polarisierte Licht kann von einer Lichtquelle erzeugt werden, deren Polarisation sich ändert, beispielsweise durch einen rotierenden Polarisationsfilter oder es kann durch zwei Lichtquellen mit unterschiedlich ausgerichteten Polarisationsfiltern erzeugt werden. Natürlich können auch für jede der beiden Beleuchtungsarten mehrere Lichtquellen mit gleicher Polarisationsrichtung benutzt werden, wenn die Ausleuchtung der zu untersuchenden Oberfläche dies erfordert.Most sensitive is the method described when the two polarization planes of the differently polarized illumination are approximately perpendicular to one another and preferred that the polarization filter in the light path in or in front of the camera coincides with one of these two polarization planes. Deviations from these conditions lead to a lower quality of the examination results. The differently polarized light can be generated by a light source whose polarization changes, for example by a rotating polarizing filter or it can be generated by two light sources with differently oriented polarization filters. Of course, it is also possible to use a plurality of light sources with the same polarization direction for each of the two types of illumination if the illumination of the surface to be examined requires it.
Die Genauigkeit der Untersuchung bei Bewegung der Kamera lässt sich erhöhen, wenn die Kamera bevorzugt parallel zu einer der beiden Polarisationsebenen bewegt wird, weshalb diese Bewegungsrichtung bevorzugt ist.The accuracy of the examination when moving the camera can be increased if the camera is preferably moved parallel to one of the two polarization planes, which is why this direction of movement is preferred.
Um eine Korrektur der Bewegung zu erleichtern oder bei besonders günstigen Bedingungen sogar ganz auf eine Korrektur verzichten zu können, ist es besonders vorteilhaft, bestimmte Bedingungen einzuhalten. Die Kamera hat eine optische Achse A und einen Abstand a zur Oberfläche entlang der optischen Achse A und die optische Achse A bildet einen Winkel α zu einer Senkrechten S auf der Oberfläche, wobei sich die Kamera mit einer Geschwindigkeit v bewegt und zwei zusammengehörige Bilder eines Teilbereichs in einem zeitlichen Abstand Δt aufnimmt. Unter diesen Bedingungen sollten der Abstand a, der Winkel a, die Geschwindigkeit v und der zeitliche Abstand Δt in einer solchen Kombination gewählt werden, dass ein Maximalwinkel βmax für einen Winkel β zwischen der Verbindung V von einem Oberflächendefekt auf der Oberfläche und der Kamera bei der ersten Aufnahme und der entsprechenden Verbindung V' zwischen dem Oberflächendefekt und der Kamera bei der zweiten Aufnahme nicht überschritten wird. Können die Parameter so gewählt werden, dass der Maximalwinkel βmax sehr klein ist, beispielsweise unter 0,1°, so ist unter Umständen keine Korrektur erforderlich. Ansonsten bis zu einem Winkel von 1° oder sogar 5° können geometrische Korrekturverfahren angewendet werden. Einfach ausgedrückt bedeutet dies, dass die Qualität der Untersuchung zunimmt, wenn die Geschwindigkeit v der Kamera abnimmt, deren Abstand a zur Oberfläche zunimmt (sofern Beleuchtung und Kameraoptik dies zulassen) und/oder die Zeit Δt zwischen zwei zusammengehörigen Bildern abnimmt. Die betreffenden Parameter können für jede Untersuchungsaufgabe geeignet gewählt werden.In order to facilitate a correction of the movement or even be able to waive a correction in particularly favorable conditions, it is particularly advantageous to comply with certain conditions. The camera has an optical axis A and a distance a to the surface along the optical axis A, and the optical axis A forms an angle α to a vertical S on the surface, the camera moving at a speed v and two related images of a portion at a time interval .DELTA.t receives. Under these conditions, the distance a, the angle a, the speed v and the time interval Δt should be chosen in such a combination that a maximum angle βmax for an angle β between the joint V of a surface defect on the surface and the camera at the first shot and the corresponding joint V 'between the surface defect and the camera at the second shot is not exceeded. If the parameters can be selected such that the maximum angle βmax is very small, for example below 0.1 °, then no correction may be required. Otherwise, up to an angle of 1 ° or even 5 ° geometric correction methods can be applied. In simple terms, this means that the quality of the examination increases as the speed v of the camera decreases, whose distance a from the surface increases (if the illumination and the camera optics permit this) and / or the time Δt between two associated images decreases. The relevant parameters can be selected suitably for each examination task.
Besonders geeignet ist das beschriebene Verfahren für die Untersuchung einer beschichteten Außenhaut eines Flugzeugs, und zwar insbesondere zum Zwecke der Erkennung und/oder Untersuchung von Blitzeinschlagsschäden. Verkehrsflugzeuge sind typischerweise vollständig mit einer Lackierung, die wiederum aus unterschiedlichen Schichten bestehen kann, versehen, wobei ein Blitzeinschlag sämtliche Beschichtungen auf einer kleinen Fläche abträgt und das darunter liegende Metall freilegt. Gerade solche Schäden lassen sich mit dem beschriebenen Verfahren besonders gut untersuchen, weil metallische Oberflächen polarisiertes Licht unter Beibehaltung zumindest eines Teils der Polarisation reflektieren bzw. streuen, während die für Flugzeuganstriche verwendeten Materialien dies weniger oder überhaupt nicht tun.The method described is particularly suitable for the examination of a coated outer skin of an aircraft, in particular for the purpose of detecting and / or investigating lightning damage. Commercial aircraft are typically complete with paint, which in turn can be made up of different layers, with a lightning strike removing all coatings on a small area and exposing the underlying metal. Especially such damage can be examined particularly well with the described method, because metallic surfaces reflect or scatter polarized light while retaining at least part of the polarization, while the materials used for aircraft coatings do less or not at all.
Während für die Untersuchung der Unterseite eines Flugzeugs ein von Hand oder einem Roboterarm geführter Kameraträger ausreicht, ist es für die Untersuchung der Oberseite vorteilhaft, die Kamera mittels eines Flugapparats, insbesondere mit einer fernsteuerbaren Drohne, beispielsweise eines sogenannten Quadrocopters, zu bewegen. Diese Bewegung sollte im Wesentlichen parallel zu der Oberfläche des Flugzeugs erfolgen, was jedoch wegen der unregelmäßigen Wölbung eines Flugzeugrumpfs natürlich nicht mit großer Genauigkeit durchgeführt werden kann. Man kann jedoch mit genügender Genauigkeit die Oberfläche eines Flugzeugs in geeigneten Bahnen überfliegen und auf diese Weise bevorzugt eine Vielzahl von Bilderpaaren aufeinander folgender Oberflächenbereiche aufzeichnen.While sufficient for the investigation of the underside of an aircraft, a hand-held or a robot arm camera support, it is advantageous for the investigation of the top, to move the camera by means of a flying machine, in particular with a remotely controllable drone, for example a so-called quadrocopter. This movement should be substantially parallel to the surface of the aircraft, which of course can not be done with great accuracy because of the irregular curvature of an aircraft fuselage. However, one can fly over the surface of an aircraft in suitable orbits with sufficient accuracy and in this way preferably record a multiplicity of image pairs of successive surface regions.
Eine (zugehörige) Vorrichtung zum Auffinden und/oder Untersuchen von Schäden in einer mehrschichtigen Oberfläche weist folgende Merkmale auf:
- - mindestens eine Kamera, der ein Polarisationsfilter vorgeschaltet ist,
- - mindestens eine erste Lichtquelle mit einer ersten Polarisationsebene und mindestens eine zweite Lichtquelle mit einer zweiten Polarisationsebene, die abwechselnd die Oberfläche beleuchten können, und
- - einen beweglichen Kameraträger.
- at least one camera, preceded by a polarizing filter,
- at least one first light source with a first plane of polarization and at least one second light source with a second plane of polarization, which can alternately illuminate the surface, and
- - a mobile camera carrier.
Besonders bevorzugt ist es, dass die Lichtquellen ebenfalls an dem Kameraträger befestigt sind, so dass eine gleichmäßige Bewegung mit der Kamera und Beleuchtung verschiedener Teilbereiche der Oberfläche möglich sind.It is particularly preferred that the light sources are also attached to the camera support, so that a uniform movement with the camera and illumination of different subregions of the surface are possible.
Zum Ausgleich geometrischer Unterschiede in den zusammengehörigen Bildern aufgrund der Bewegung des Kameraträgers ist es vorteilhaft, wenn der Kameraträger eine Bewegungssensorik zur Messung von Bewegungen aufweist und einen Speicher zur digitalen Aufzeichnung aufgenommener Bilder der Kamera und der gemessenen Bewegungen. Je nach den Anforderungen ist es so möglich, entweder eine Auswertung noch während der Untersuchung vorzunehmen oder diese später anhand gespeicherter Daten durchzuführen. Ist der Kameraträger ein Flugapparat, insbesondere eine fernsteuerbare Drohne, so kann es auch vorteilhaft sein, eine Einrichtung zur drahtlosen Übertragung aufgezeichneter Bilder und/oder Bewegungsdaten an einen stationären Empfänger in dem Flugapparat vorzusehen, um zumindest teilweise eine Auswertung von Daten schon während der Untersuchung vornehmen zu können.To compensate for geometric differences in the associated images due to the movement of the camera support, it is advantageous if the camera carrier has a motion sensor for measuring movements and a memory for digital recording of recorded images of the camera and the measured movements. Depending on the requirements, it is thus possible either to carry out an evaluation during the examination or to perform this later on the basis of stored data. If the camera carrier is a flying machine, in particular a remotely controllable drone, it may also be advantageous to provide a device for the wireless transmission of recorded images and / or movement data to a stationary receiver in the flying machine in order to at least partially evaluate data during the examination to be able to.
Die Prinzipien und ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung, auf welche diese jedoch nicht beschränkt ist, werden im Folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen schematisch:
-
1 : eine Situation bei der Untersuchung einer Oberfläche, -
2 : geometrische Verhältnisse bei der Durchführung des beschriebenen Verfahrens, und -
3 : eine Situation bei der Inspektion einer Oberseite eines Flugzeugs.
-
1 : a situation when examining a surface, -
2 : geometric conditions in carrying out the described method, and -
3 : a situation when inspecting a top of an aircraft.
Tatsächlich befindet sich bei einer unregelmäßig gewölbten Oberfläche die Kamera
Nach derzeitiger Technik kann beispielsweise eine Kamera verwendet werden, die 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt, wobei polarisierte Lichtquellen in entsprechender Zeitfolge ein- und ausgeschaltet werden können, so dass eine Synchronisation mit der Folge der Bildaufnahmen problemlos möglich ist. Das beschriebene Verfahren ermöglicht eine zuverlässige Erkennung und quantitative Auswertung, beispielsweise bezüglich einer betroffenen Fläche, von Blitzeinschlagsschäden bei Verkehrsflugzeugen im Rahmen üblicher Inspektionsmaßnahmen und verkürzt die Dauer der Untersuchung bei gleichzeitig deutlich erhöhter Zuverlässigkeit gegenüber visuellen Inspektionen durch Wartungspersonal. Eine Anwendung für andere Bauteile und ähnliche Inspektionsaufgaben ist möglich.For example, according to current technology, a camera can be used which records 30 frames per second, whereby polarized light sources can be switched on and off in a corresponding time sequence, so that synchronization with the sequence of picture recordings is possible without problems. The method described enables a reliable detection and quantitative evaluation, for example with regard to an affected area, of lightning strikes in commercial aircraft as part of standard inspection measures and shortens the duration of the investigation while at the same time significantly increasing the reliability with respect to visual inspections by maintenance personnel. An application for other components and similar inspection tasks is possible.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Kameraträger (Flugapparat, Drohne)Camera carrier (flying machine, drone)
- 22
- Kameracamera
- 33
- Polarisationsfilterpolarizing filter
- 44
- erste polarisierte Lichtquellefirst polarized light source
- 55
- zweite polarisierte Lichtquellesecond polarized light source
- 66
- Oberflächesurface
- 77
- Teilbereichsubregion
- 88th
- Oberflächendefektsurface defect
- 99
- Lichtweglight path
- 1010
- Bewegungssensorikmotion sensors
- 1111
- SpeicherStorage
- 1212
- Einrichtung zur ÜbertragungDevice for transmission
- 1313
- stationäre Empfangsstationstationary receiving station
- 1414
- Bildauswertungimage analysis
- 1515
- Informationsausgabeinformation output
- 1616
- Flugzeugplane
- 1717
- FlugzeugoberseiteAircraft top
- 1818
- Flugapparatflying machine
- 1919
- Inspektionsbahninspection train
- 2020
- erste Schichtfirst shift
- 21 21
- zweite Schicht second layer
- SS
- Senkrechte auf der OberflächeVertical on the surface
- A, A'A, A '
- optische Achse der Kameraoptical axis of the camera
- V, V'V, V '
- Verbindungslinie zwischen Oberflächendefekt und KameraConnecting line between surface defect and camera
- a, a'a, a '
- Abstand zwischen Kamera und OberflächeDistance between camera and surface
- vv
- Bewegungsgeschwindigkeit der KameraMovement speed of the camera
- Δt.delta.t
- Zeitintervall zwischen zwei Aufnahmen eines OberflächenbereichesTime interval between two recordings of a surface area
- αα
- Winkel zwischen Aufnahmerichtung der Kamera und OberflächeAngle between shooting direction of the camera and surface
- ββ
-
Winkel zwischen Verbindungslinien
V und V'Angle between connecting linesV and V' - βmaxβmax
- Maximalwinkel zwischen zwei AufnahmenMaximum angle between two shots
- P, P'P, P '
- Positionposition
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- US 2010/0063650 A1 [0003]US 2010/0063650 A1 [0003]
- DE 102005062439 B3 [0008]DE 102005062439 B3 [0008]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017102338.0A DE102017102338A1 (en) | 2017-02-07 | 2017-02-07 | Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017102338.0A DE102017102338A1 (en) | 2017-02-07 | 2017-02-07 | Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017102338A1 true DE102017102338A1 (en) | 2018-08-09 |
Family
ID=62909861
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017102338.0A Pending DE102017102338A1 (en) | 2017-02-07 | 2017-02-07 | Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017102338A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111561867A (en) * | 2020-04-15 | 2020-08-21 | 成都飞机工业(集团)有限责任公司 | Airplane surface appearance digital measurement method |
CN112249345A (en) * | 2020-10-15 | 2021-01-22 | 航宇救生装备有限公司 | Device and method for indicating state of chair-mounted electronic umbrella opener |
WO2022022181A1 (en) * | 2020-07-31 | 2022-02-03 | 中国民航大学 | Machine-vision-based vehicle for inspecting lightning stroke condition of outer surface of airplane in outdoor environment |
FR3116806A1 (en) * | 2020-11-27 | 2022-06-03 | Airbus Operations | FLYING DRONE FOR INSPECTION OF SURFACES AND METHOD FOR INSPECTION OF SURFACES BY MEANS OF SUCH FLYING DRONE |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005062439B3 (en) | 2005-12-23 | 2007-05-10 | JOMESA Meßsysteme GmbH | Particle analysis system used in the production of dirt-sensitive components or products comprises an optical imaging device, an illuminating device, a polarization arrangement, a positioning device and an evaluation device |
US20100063650A1 (en) | 2008-09-05 | 2010-03-11 | Vian John L | System and methods for aircraft preflight inspection |
-
2017
- 2017-02-07 DE DE102017102338.0A patent/DE102017102338A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005062439B3 (en) | 2005-12-23 | 2007-05-10 | JOMESA Meßsysteme GmbH | Particle analysis system used in the production of dirt-sensitive components or products comprises an optical imaging device, an illuminating device, a polarization arrangement, a positioning device and an evaluation device |
US20100063650A1 (en) | 2008-09-05 | 2010-03-11 | Vian John L | System and methods for aircraft preflight inspection |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111561867A (en) * | 2020-04-15 | 2020-08-21 | 成都飞机工业(集团)有限责任公司 | Airplane surface appearance digital measurement method |
WO2022022181A1 (en) * | 2020-07-31 | 2022-02-03 | 中国民航大学 | Machine-vision-based vehicle for inspecting lightning stroke condition of outer surface of airplane in outdoor environment |
CN112249345A (en) * | 2020-10-15 | 2021-01-22 | 航宇救生装备有限公司 | Device and method for indicating state of chair-mounted electronic umbrella opener |
CN112249345B (en) * | 2020-10-15 | 2024-04-16 | 航宇救生装备有限公司 | Chair-mounted electronic umbrella opener state indicating device and method |
FR3116806A1 (en) * | 2020-11-27 | 2022-06-03 | Airbus Operations | FLYING DRONE FOR INSPECTION OF SURFACES AND METHOD FOR INSPECTION OF SURFACES BY MEANS OF SUCH FLYING DRONE |
US11783465B2 (en) | 2020-11-27 | 2023-10-10 | Airbus Operations (S.A.S.) | Flying drone for inspecting surfaces, and method for inspecting surfaces by such a flying drone |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102017204115B4 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING A VISUAL INSPECTION OF AN OBJECT | |
EP1716410B1 (en) | Method and system for inspecting surfaces | |
DE102014206309B4 (en) | System and method for obtaining offset images to be used for improved edge resolution | |
DE102017102338A1 (en) | Method and apparatus for finding or examining surface defects in a multi-layered surface | |
WO2018024648A1 (en) | Method and device for the optical examination of transparent bodies | |
DE102014118753A1 (en) | Tester | |
EP0416302B1 (en) | Procedure for optical quality inspection of large-faced panes of a transparent material like glass | |
DE102009058215B4 (en) | Method and device for surface inspection of a bearing component | |
DE2602001A1 (en) | INSPECTION PROCEDURE FOR SEPARATELY DETECTING DIFFERENT WORKPIECE SURFACE DEFECTS AND ARRANGEMENT FOR PERFORMING THE PROCEDURE | |
DE102005050882A1 (en) | System and method for optical inspection of glass panes | |
DE3119688A1 (en) | DEVICE FOR CHECKING AN OBJECT FOR IRREGULARITIES | |
DE102014002582B4 (en) | Method for detecting cracks in the walls of hollow glass articles | |
EP2022347B1 (en) | Optical control of tobacco processing industry products | |
DE102015201823B4 (en) | Device and method for the automated classification of the quality of workpieces | |
DE10041354A1 (en) | Foreign particle or defect checking system for inspection of substrate or wafer, has size information processing device which processes size of foreign particle or defect on predetermined object | |
EP2851677B1 (en) | Multi-line scanning method | |
DE102013108722B4 (en) | Method and device for detecting defects of a flat surface | |
EP2144052A1 (en) | Method and device for detecting and classifying defects | |
DE10110994A1 (en) | Device for scanning an object, especially a freshly painted motor vehicle bodywork, has strip light sources and CCD cameras to produce dark and light areas that are used to help determine paint defect size and type | |
EP0249798A2 (en) | Process for inspecting components of transparent material as to surface defects and inclusions | |
DE102012101242A1 (en) | inspection procedures | |
DE202018103274U1 (en) | Device for surface inspection of a motor vehicle | |
DE10006663B4 (en) | Method for measuring long-wave surface structures | |
DE102014209000A1 (en) | Optical inspection of rod-shaped articles of the tobacco processing industry | |
DE102012010190B4 (en) | Method, device and endoscope and attachment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KARO IP PATENTANWAELTE KAHLHOEFER ROESSLER KRE, DE Representative=s name: KAHLHOEFER ROESSLER KREUELS PATENTANWAELTE PAR, DE |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: RHEINISCH-WESTFAELISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE , DE Free format text: FORMER OWNER: RHEINISCH-WESTFAELISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE (RWTH) AACHEN, 52062 AACHEN, DE |
|
R012 | Request for examination validly filed |