DE102017010496B4 - Shift lever bellow - Google Patents
Shift lever bellow Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017010496B4 DE102017010496B4 DE102017010496.4A DE102017010496A DE102017010496B4 DE 102017010496 B4 DE102017010496 B4 DE 102017010496B4 DE 102017010496 A DE102017010496 A DE 102017010496A DE 102017010496 B4 DE102017010496 B4 DE 102017010496B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- gearshift
- bellows
- thickening
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 14
- 230000008719 thickening Effects 0.000 claims description 24
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 210000001699 lower leg Anatomy 0.000 description 8
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000008672 reprogramming Effects 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/02—Selector apparatus
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/02—Selector apparatus
- F16H59/0213—Selector apparatus with sealing means, e.g. against entry of dust
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)
Abstract
Schalthebelbalg (12) für ein Kraftfahrzeug mit einem Schaltgetriebe (5), umfassend eine Manschette (13), die an ihrem in Einbauposition unteren Ende einen Rahmen (16) und an ihrem oberen Ende eine Öffnung (18) zum Durchführen eines Schalthebels (2) hat und bei dem die Manschette innenseitig im Bereich dieser Öffnung über mindestens eine Öse (19', 19") zur Aufnahme eines Fixierbands (21) zum Fixieren des oberen Endes der Manschette am Schalthebel verfügt.Gearshift lever bellows (12) for a motor vehicle with a manual transmission (5), comprising a sleeve (13) which has a frame (16) at its lower end in the installed position and an opening (18) at its upper end for passing through a gearshift lever (2), and in which the sleeve has on the inside in the region of this opening at least one eyelet (19', 19") for receiving a fixing band (21) for fixing the upper end of the sleeve to the gearshift lever.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalthebelbalg für ein Kraftfahrzeug mit einem Schaltgetriebe, insbesondere einem manuellen 6-Gang-Getriebe.The invention relates to a gearshift lever bellows for a motor vehicle with a manual transmission, in particular a manual 6-speed transmission.
Fahrzeuge mit einem Verbrennungsmotor und zugehörigem Schaltgetriebe verfügen typischerweise über eine externe Schaltbetätigung, deren Schalthebel aus einer Öffnung im Mittelkonsolenbereich herausragt und der von einem Balg, dem Schalthebelbalg (mitunter auch Faltenbalg oder Schaltsack genannt), umfasst wird. Der Schalthebelbalg soll eine Verschmutzung des Öffnungsbereichs verhindern und bei optisch ansprechender Anmutung alle erforderlichen Bewegungen des Schalthebels zulassen.Vehicles with an internal combustion engine and associated manual transmission typically have an external gearshift mechanism, the gearshift lever protruding from an opening in the center console area and surrounded by a bellows, the gearshift lever bellows (sometimes also called a folding bellows or gearshift sack). The gearshift lever bellows are designed to prevent the opening area from becoming dirty and to allow all the necessary movements of the gearshift lever while maintaining a visually appealing appearance.
Aus dem Stand der Technik sind die
Eine Aufgabe einer Ausführungsform der Erfindung besteht in der Bereitstellung eines Schalthebelbalgs, den man in der Entwicklung mit verringertem Arbeitsaufwand in zufriedenstellender Qualität erhält, sowie eine zugehörige externe Schaltbetätigung.An object of an embodiment of the invention is to provide a shift lever bellows which can be obtained in satisfactory quality with reduced effort in development, as well as an associated external shift actuation.
Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die unabhängigen Ansprüche wiedergegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich mit den Merkmalen der abhängigen Ansprüche.The solution to this problem is given by the independent claims. Advantageous embodiments result from the features of the dependent claims.
Eine Ausführungsform besteht in einem Schalthebelbalg für ein Kraftfahrzeug, insbesondere einem PKW oder einem leichten Nutzfahrzeug, mit einem Schaltgetriebe, bspw. einem manuellen, Automatik- oder automatisiertem manuellen Getriebe oder einem shift-by-wire System und insbesondere einem manuellen 6-Gang-Getriebe, so auch mit H-Schaltbild.One embodiment consists of a gearshift lever bellows for a motor vehicle, in particular a passenger car or a light commercial vehicle, with a manual transmission, for example a manual, automatic or automated manual transmission or a shift-by-wire system and in particular a manual 6-speed transmission, also with an H-shift pattern.
Der Schalthebelbalg umfasst eine Manschette aus einem flexiblen Material, bspw. einem Elastomer und ggf. mit einer Kunstlederanmutung, der den Schalthebel vollständig umgibt bzw. ummantelt. Die Manschette kann einstückig sein oder aber aus mehreren Segmenten bestehen, bspw. aus 3 Segmenten, die miteinander verbunden und bspw. vernäht sind.The gearshift gaiter comprises a sleeve made of a flexible material, e.g. an elastomer and possibly with an artificial leather look, which completely surrounds or covers the gearshift lever. The sleeve can be one piece or consist of several segments, e.g. 3 segments that are connected to one another and, for example, sewn together.
Bezogen auf die Einbauposition im Kraftfahrzeug hat der Schalthebelbalg am unteren Ende einen Rahmen, bevorzugt aus einen starren Material, bspw. aus Kunststoff wie Polypropylen. Es bietet sich an, den Rahmen einstückig mit der Manschette auszubilden, bspw. vorzusehen, dass die Manschette mit dem Rahmen verbunden wird, bspw. punktgeschweißt, getackert, geklebt oder geklemmt wird.In relation to the installation position in the vehicle, the gearshift lever bellows has a frame at the lower end, preferably made of a rigid material, e.g. plastic such as polypropylene. It is advisable to form the frame as one piece with the sleeve, for example to provide for the sleeve to be connected to the frame, e.g. by spot welding, stapling, gluing or clamping.
Weiterhin hat der Schalthebelbalg bezogen auf die Einbauposition im Kraftfahrzeug am oberen Ende eine Öffnung, durch die bei der Montage der Schalthebel durchgeführt werden kann bzw. es kann umgekehrt der Schalthebel in die Öffnung des Schalthebelbalgs eingefädelt und dann der Schalthebelbalg axial nach unten verschoben werden. Eine Endposition wird bei dieser Montage durch eine Nut und/oder durch eine Verdickung erreicht. Nut und/oder Verdickung liegen auf der Außenfläche des Schalthebels (oder dessen Schiebehülse, siehe unten), bei konstanter axialer Lage abschnittsweise oder umlaufend entlang der Außenfläche. Im Fall einer Verdickung kann diese zumindest nach oben hin eher flach oder flanschförmig gewählt sein oder, zumindest zur Unterseite hin, mehr ring- bzw. wulstförmig ausgebildet sein. In allen Fällen wird ein Abrutschen des Schalthebelbalgs nach unten verhindert.Furthermore, the gearshift lever bellows has an opening at the upper end relative to the installation position in the vehicle, through which the gearshift lever can be passed during assembly or, conversely, the gearshift lever can be threaded into the opening in the gearshift lever bellows and the gearshift lever bellows can then be moved axially downwards. An end position is reached in this assembly by a groove and/or a thickening. The groove and/or thickening lie on the outer surface of the gearshift lever (or its sliding sleeve, see below), in sections or all the way around the outer surface when the axial position is constant. If there is a thickening, this can be flat or flange-shaped, at least towards the top, or more ring-shaped or bead-shaped, at least towards the bottom. In all cases, the gearshift lever bellows is prevented from slipping downwards.
Außerdem hat die Manschette innenseitig im Bereich der Öffnung mindestens eine Öse zur Aufnahme eines Fixierbands zum Fixieren des oberen Endes der Manschette am Schalthebel. Im Montageprozess wird bei Erreichen der oben genannten Endposition mit dem Fixierband u.a. die Vertikalposition des besagten oberen Endes fixiert bzw. lagefixiert, indem das Fixierband den Schalthebel auf dessen Außenfläche umschlingt und dabei gleichzeitig das Manschettenmaterial einquetscht.In addition, the cuff has at least one eyelet on the inside in the area of the opening for receiving a fixing strap to fix the upper end of the cuff to the gear lever. During the assembly process, when the above-mentioned end position is reached, the fixing strap is used to fix the vertical position of the said upper end, among other things, by wrapping the fixing strap around the gear lever on its outer surface and at the same time squeezing the cuff material.
Bei einem Schalthebelbalg der genannten Art ist in Zusammenspiel mit der ersten Verdickung und/oder der Nut die vertikale Position der Öffnung präzise definiert. Zusätzlich ist wegen des Einquetschens die Position der Öffnung in einer Ebene senkrecht zur Schalthebelachse präziser festgelegt, aber auch die Position bzgl. der Rotationsachse des Schalthebels. Alle drei Wirkungen bedingen geringere Toleranzen. Damit lassen sich die gesamten Abmessungen des Schalthebelbalgs einfacher bzw. mit einem geringeren Aufwand festlegen, so dass der Abstimmungsaufwand reduziert wird.In a gearshift gaiter of the type mentioned, the vertical position of the opening is precisely defined in conjunction with the first thickening and/or the groove. In addition, due to the squeezing, the position of the opening in a plane perpendicular to the gearshift axis is defined more precisely, as is the position with respect to the rotation axis of the gearshift lever. All three effects result in smaller tolerances. This means that the overall dimensions of the gearshift gaiter can be defined more easily or with less effort, so that the coordination effort is reduced.
Der oben dargestellte Schalthebelbalg erleichtert zudem die Auslegung eines robusten und auch dauerhaltbaren Schalthebelbalgs, der im Öffnungsbereich der externen Schaltbetätigung nicht verklemmt oder an dort vorhandenen Komponenten scheuert.The gearshift lever bellows shown above also facilitates the design of a robust and durable gearshift lever bellows that does not jam in the opening area of the external gearshift mechanism or rub against components located there.
Eine Ausführungsform des Schalthebelbalgs hat mindestens eine innenseitige Öse, die einstückig mit der Manschette ausgeführt ist, bspw. als angeformtes Ohr, was sich bei einer aus Segmenten zusammengesetzten Manschette leicht durch Ausstanzen oder Ausschneiden (ggf. per Laser) der Segmente bewerkstelligen lässt. Dies erfordert gegenüber Bestandsanlagen nur ein angepasstes Stanzwerkzeug oder eine Umprogrammierung des Schneidmessers oder Lasers. Die Öse ist bei einer anderen Ausführungsform eine separate Öse, die fest mit der Manschette verbunden ist, bspw. durch Vernähen mit dem Manschettenmaterial oder ist durch eine stoffschlüssige Verbindung wie Verkleben geschaffen worden. Im letztgenannten Fall kann das Ösenmaterial freier gewählt werden, bedarf es aber eines zusätzlichen Arbeitsschritts zum Verbinden von Manschetteninnenseite und Öse.One embodiment of the gearshift lever bellows has at least one inner eyelet which is made in one piece with the sleeve, e.g. as an attached shaped ear, which can be easily achieved with a cuff made up of segments by punching or cutting out (if necessary using a laser) the segments. Compared to existing systems, this only requires an adapted punching tool or reprogramming of the cutting blade or laser. In another embodiment, the eyelet is a separate eyelet that is firmly connected to the cuff, for example by sewing it to the cuff material or is created by a material-locking connection such as gluing. In the latter case, the eyelet material can be chosen more freely, but an additional work step is required to connect the inside of the cuff and the eyelet.
Die Manschette kann prinzipiell einstückig gewählt werden, bessere Ergebnisse bzw. weniger Abstimmungsaufwand stellen bzw. stellt sich aber bei einer weiteren Ausführungsform ein, bei der die Manschette aus mehreren Segmenten besteht, die miteinander verbunden sind. In diesem Fall besitzt jedes Segment mindestens eine Öse, ob einstückig ausgebildet oder als separate Öse wie oben beschrieben. Alternativ muss nicht jedes Segment eine Öse haben, zum Beispiel kann nur jedes zweite Segment in Umfangsrichtung betrachtet eine Öse vorgesehen sein. Bei einer Wahl von drei Segmenten können die Ösen alle 120° um die Schalthebel- bzw. Rotationsachse herum angeordnet sein, ist die Geometrie der Segmente festzulegen und sind die Längen der drei Nähte festzulegen, um einen Schalthebelbalg zufriedenstellender Qualität zu entwickeln.In principle, the sleeve can be made in one piece, but better results and less adjustment effort are achieved with another embodiment in which the sleeve consists of several segments that are connected to one another. In this case, each segment has at least one eyelet, whether made in one piece or as a separate eyelet as described above. Alternatively, not every segment has to have an eyelet; for example, only every second segment can have an eyelet in the circumferential direction. If three segments are selected, the eyelets can be arranged every 120° around the gear lever or rotation axis; the geometry of the segments must be specified and the lengths of the three seams must be specified in order to develop a gear lever bellows of satisfactory quality.
In diesem Zusammenhang erlaubt das Fixierband eine präzisere Festlegung der Schalthebelbalgposition in Bezug auf die Rotationsachse des Schalthebels. Aus optischen Gründen wird nämlich bevorzugt, dass ein unteres Ende von einem der drei Nähte genau in der Mitte des hinteren, in Fahrzeugquerrichtung verlaufenden Rahmenteils des Schaltbalgs endet, da bereits eine geringe Abweichung von dieser mittigen Anordnung vom Kunden sofort und meist negativ wahrgenommen wird. Durch Verdrehen des Fixierbands nebst Manschettenmaterial bei der Montage lässt sich diese Mittenposition wegen der hohen Quetschkraft dauerhafter als bisher sicherstellen.In this context, the fixing band allows the gearshift gaiter position to be determined more precisely in relation to the rotation axis of the gearshift gaiter. For optical reasons, it is preferred that the lower end of one of the three seams ends exactly in the middle of the rear frame part of the gearshift gaiter that runs in the transverse direction of the vehicle, since even a small deviation from this central arrangement is immediately and usually negatively perceived by the customer. By twisting the fixing band and the sleeve material during assembly, this central position can be ensured more permanently than before due to the high crushing force.
Der Schalthebelbalg kann weiterhin auf seiner Innenseite einen Gummizug aufweisen, der mit seinem oberen Ende unterhalb der mindestens einen Öse und insofern am äußersten Ende des Manschettenmaterials befestigt und zum Beispiel angenäht ist. Das untere Ende ist dann im Bereich des Rahmens befestigt, und zwar entweder wieder an der Manschette (bspw. erneut durch Vernähen) oder direkt am Rahmen über Thermoschweißen, Punktschweißen oder durch Verclipsen mit dem Rahmen. Der Gummizug hilft dabei, die Manschette vor Beschädigungen durch die Aktuationsmechanik zu schützen. Darüber hinaus kann ein Klemmen des Schalthebelbalgs besser vermieden werden, was ansonsten zu signifikanten Fehlfunktionen führen könnte.The gearshift gaiter can also have an elastic band on its inside, which is attached and sewn on with its upper end below the at least one eyelet and thus at the outermost end of the cuff material. The lower end is then attached in the area of the frame, either to the cuff (e.g. by sewing again) or directly to the frame via thermal welding, spot welding or by clipping to the frame. The elastic band helps to protect the cuff from damage caused by the actuation mechanism. In addition, jamming of the gearshift gaiter can be better avoided, which could otherwise lead to significant malfunctions.
Ausführungsformen des Schalthebelbalgs haben als Fixierband einen Kabelbinder, eine Schnur, einen Draht oder eine Metallschelle vorgesehen.Designs of the gearshift lever bellows have a cable tie, a cord, a wire or a metal clamp as a fixing strap.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine externe Schaltbetätigung für Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeugs, bspw. mit einem manuellen 6-Gang-Getriebe, so auch mit H-Schaltbild. Bevorzugt ist ein Einsatz bei einem derartigen Schalthebel mit einer Schiebehülse, mit der der Rückwärtsgang durch Hochschieben freigegeben wird.A further aspect of the invention relates to an external gearshift mechanism for a manual transmission of a motor vehicle, for example with a manual 6-speed transmission, including an H-shift pattern. It is preferred to use a gearshift lever of this type with a sliding sleeve, with which the reverse gear is released by pushing it up.
Die externe Schaltbetätigung umfasst hierbei einen Schalthebel nach einem der oben genannten Ausführungsformen, durch dessen Öffnung der Schalthebel geführt ist. Die externe Schaltbetätigung besitzt ferner ein Fixierband, mit dem die Manschette am Schalthebel oder am Schaltknauf lagefixiert ist.The external switching mechanism comprises a switching lever according to one of the above-mentioned embodiments, through whose opening the switching lever is guided. The external switching mechanism also has a fixing band with which the sleeve is fixed to the switching lever or the switching knob.
Diese Bauform gewährleistet eine präzise Lage der Öffnung entlang der Längsachse des Schalthebels mit den oben genannten Vorteilen bei der Gewährleistung von Funktionalität der externen Schaltbetätigung und ansprechendem Design.This design ensures a precise position of the opening along the longitudinal axis of the gear lever with the above-mentioned advantages in ensuring functionality of the external gearshift actuation and attractive design.
Eine Ausführungsform sieht eine auf dem Schalthebel aufgeschobene Schiebehülse vor, die mitunter auch Zughülse genannt wird, vor, an der die Manschette lagefixiert ist.One embodiment provides for a sliding sleeve, sometimes also called a tension sleeve, which is pushed onto the gear lever and to which the cuff is fixed in position.
Weitere Ausführungsformen sehen vor, dass die Lagefixierung durch eine erste Verdickung und/oder durch eine Nut des Schalthebels oder der Schiebehülse erfolgt.Further embodiments provide that the position is fixed by a first thickening and/or by a groove of the shift lever or the sliding sleeve.
Das Fixierband gewährleistet, dass sich die Manschette im Öffnungsbereich radial bzw. zu Seite hin eng an den Schalthebel anschmiegt. Dies gewährleistet zunächst eine präzise Lage der Öffnung entlang der Längsachse des Schalthebels mit den genannten Vorteilen bei der Gewährleistung von Funktionalität der externen Schaltbetätigung und ansprechendem Design. Ein Abrutschen der Öffnung nach unten wird durch die erste Verdickung, alternativ oder kumulativ durch eine Nut gewährleistet, in der das Fixierband zu liegen kommt. Dies vermeidet beim Kunden einen Werkstattbesuch wegen ungewollten Abrutschens, so dass die Kundenzufriedenheit steigt.The fixing band ensures that the sleeve fits tightly to the gear lever in the opening area, radially or laterally. This firstly ensures that the opening is positioned precisely along the longitudinal axis of the gear lever, with the aforementioned advantages of ensuring the functionality of the external gearshift mechanism and an attractive design. The opening cannot slip downwards due to the first thickening, alternatively or cumulatively due to a groove in which the fixing band is positioned. This prevents the customer from having to visit the workshop due to accidental slipping, thus increasing customer satisfaction.
Die oben genannten Ausführungsformen der externen Schaltbetätigung, die eine erste Verdickung aufweisen, können zudem vorsehen, dass oberhalb der ersten Verdickung eine zweite Verdickung vorliegt. Die zweite Verdickung ist also oberhalb der ersten Verdickung unter Bildung einer dazwischen befindlichen Nut, insbesondere einer umlaufenden Nut, angeordnet. In dieser kommt das Fixierband zu liegen.The above-mentioned embodiments of the external switching actuation, which have a first thickening, can also provide that above the first thickening there is a second thickening. The second thickening is therefore arranged above the first thickening, forming a groove in between, in particular a circumferential groove. The fixing band is placed in this.
Weiter oberhalb, also oberhalb der ersten oder, sofern vorhanden, oberhalb der zweiten Verdickung, kann dann ein Zugring vorgesehen sein, mit deren Hochschieben eine Sperre gelöst wird, damit der Fahrer den Rückwärtsgang einlegen kann.Further above, i.e. above the first or, if present, above the second thickening, a pull ring can then be provided, which, when pushed up, releases a lock so that the driver can engage reverse gear.
Nachfolgend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels anhand der exemplarisch aufzufassenden Figuren näher erläutert werden, bei denen gleiche Bezugszeichen gleiche Gegenstände bezeichnen. Es zeigt:
-
1 eine externe Schaltbetätigung zum Schalten der Gänge eines manuellen Getriebes, bei dem der Schalthebel ohne Schalthebelbalg gezeigt ist; -
2 : eine Schiebehülse des Schalthebels; -
3 : eine Ausführungsform eines Schalthebelbalgs, von außen her gesehen; -
4 : ein Teil einer Ausführungsform eines Schalthebelbalgs, von innen her gesehen; -
5 : ein Segment einer Manschette mit angeformten Ösen;
-
1 an external shift mechanism for shifting the gears of a manual transmission, in which the shift lever is shown without a shift lever bellows; -
2 : a sliding sleeve of the gearshift lever; -
3 : an embodiment of a gearshift lever bellows, seen from the outside; -
4 : a part of an embodiment of a gearshift lever bellows, seen from the inside; -
5 : a segment of a cuff with moulded eyelets;
Im nicht gezeigten Kraftfahrzeug ist die externe Schaltbetätigung 1 in der Mittelkonsole zwischen den beiden Vordersitzen verbaut, wobei ihre Aktuationsmechanik 11 durch einen in
Wie aus
Das genannte Umstülpen veranschaulicht
Alternativ zum Kabelbinder 22 kann man ein flexibles und ggf. textiles Band bzw. eine Schnur (nicht gezeigt) einsetzen, das verknotet wird, einen Draht oder eine metallische Schelle wählen. Im Übrigen kann die Manschette nicht nur am eigentlichen Schalthebel, sondern auch am Schaltknauf lagefixiert sein, insbesondere wenn ein Schalthebel ohne Schiebehülse zum Einsatz kommt, dort bevorzugt in einer in den Schaltknauf eingelassenen Nut. Sofern gewünscht, kann die Nut in diesem Fall mit einer Zierblende verdeckt sein, so dass mit der eingelassenen Nut Lagefixierung gleichzeitig ein Designelement bereitgestellt wird.As an alternative to the cable tie 22, a flexible and possibly textile band or cord (not shown) can be used, which is knotted, a wire or a metal clamp. Furthermore, the sleeve can be fixed in position not only on the actual gear lever, but also on the gear knob, especially if a gear lever without a sliding sleeve is used, preferably in a groove embedded in the gear knob. If desired, the groove can be covered with a decorative panel in this case, so that the embedded A design element is also provided by the groove for position fixation.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- externe Schaltbetätigungexternal switching operation
- 22
- SchalthebelGear lever
- 33
- SchaltknaufGear knob
- 4'4'
- SchaltkabelSwitch cable
- 4"4"
- WählkabelDial-up cable
- 55
- Getriebetransmission
- 66
- interne Schaltbetätigunginternal switching operation
- 77
- erste Verdickungfirst thickening
- 88th
- SchiebehülseSliding sleeve
- 99
- zweite Verdickungsecond thickening
- 1010
- NutGroove
- 1111
- AktuationsmechanikActuation mechanics
- 1212
- SchalthebelbalgShift lever bellow
- 1313
- Manschettecuff
- 14'14'
- Segmentsegment
- 14"14"
- Segmentsegment
- 14'''14'''
- Segmentsegment
- 1515
- Saumhem
- 1616
- RahmenFrame
- 16a16a
- BlendrahmenFrame
- 17'17'
- Nahtseam
- 17"17"
- Nahtseam
- 17'''17'''
- Nahtseam
- 1818
- Öffnungopening
- 19'19'
- Öseeyelet
- 19"19"
- Öseeyelet
- 20'20'
- OhrEar
- 20"20"
- OhrEar
- 2121
- FixierbandFixing tape
- 2222
- Kabelbindercable ties
- 2323
- GummizugElastic band
- 2424
- ZugringPull ring
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017010496.4A DE102017010496B4 (en) | 2017-11-14 | 2017-11-14 | Shift lever bellow |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017010496.4A DE102017010496B4 (en) | 2017-11-14 | 2017-11-14 | Shift lever bellow |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017010496A1 DE102017010496A1 (en) | 2019-05-16 |
DE102017010496B4 true DE102017010496B4 (en) | 2024-07-04 |
Family
ID=66335123
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017010496.4A Active DE102017010496B4 (en) | 2017-11-14 | 2017-11-14 | Shift lever bellow |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017010496B4 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2940012A1 (en) | 1979-10-03 | 1981-04-16 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A SEALING BELLOW, IN PARTICULAR FOR THE SHIFT OR HAND BRAKE LEVER COVER IN MOTOR VEHICLES |
EP0315128A1 (en) | 1987-11-06 | 1989-05-10 | Adam Opel Aktiengesellschaft | Support with a clamping frame for mounting a gear lever bellows |
DE4101326A1 (en) | 1991-01-18 | 1992-07-23 | Daimler Benz Ag | Flexible cover for gearshift lever base - makes use of rigid plastics frame in elastic sleeve |
DE29615147U1 (en) | 1996-08-30 | 1996-10-10 | Audi Ag, 85057 Ingolstadt | Cover sleeve |
JPH0930277A (en) | 1995-07-14 | 1997-02-04 | Toyota Auto Body Co Ltd | Shift lever boot fitting structure |
JP2003320863A (en) | 2002-05-01 | 2003-11-11 | Nissan Motor Co Ltd | Shift lever boot and method for sewing shift lever boot |
FR2840699A1 (en) | 2002-06-10 | 2003-12-12 | Renault Sa | Motor vehicle gear lever arrangement, comprises a gear lever with an integral inverted bowl on the end passing through an opening in the interior floor with the bowl closing off the opening in conjunction with a sealing collar |
DE202004006371U1 (en) | 2004-04-22 | 2004-07-22 | So Ton Automotive Accessories Co., Ltd. | Outer cover for switching lever, especially for motor vehicles, has lighting arrangement with part with at least one light element mounted on it and connected by connecting wires to battery and switch |
WO2017001736A1 (en) | 2015-07-02 | 2017-01-05 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Boot for a gearbox control and method for fitting the boot on a motor vehicle |
-
2017
- 2017-11-14 DE DE102017010496.4A patent/DE102017010496B4/en active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2940012A1 (en) | 1979-10-03 | 1981-04-16 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A SEALING BELLOW, IN PARTICULAR FOR THE SHIFT OR HAND BRAKE LEVER COVER IN MOTOR VEHICLES |
EP0315128A1 (en) | 1987-11-06 | 1989-05-10 | Adam Opel Aktiengesellschaft | Support with a clamping frame for mounting a gear lever bellows |
DE4101326A1 (en) | 1991-01-18 | 1992-07-23 | Daimler Benz Ag | Flexible cover for gearshift lever base - makes use of rigid plastics frame in elastic sleeve |
JPH0930277A (en) | 1995-07-14 | 1997-02-04 | Toyota Auto Body Co Ltd | Shift lever boot fitting structure |
DE29615147U1 (en) | 1996-08-30 | 1996-10-10 | Audi Ag, 85057 Ingolstadt | Cover sleeve |
JP2003320863A (en) | 2002-05-01 | 2003-11-11 | Nissan Motor Co Ltd | Shift lever boot and method for sewing shift lever boot |
FR2840699A1 (en) | 2002-06-10 | 2003-12-12 | Renault Sa | Motor vehicle gear lever arrangement, comprises a gear lever with an integral inverted bowl on the end passing through an opening in the interior floor with the bowl closing off the opening in conjunction with a sealing collar |
DE202004006371U1 (en) | 2004-04-22 | 2004-07-22 | So Ton Automotive Accessories Co., Ltd. | Outer cover for switching lever, especially for motor vehicles, has lighting arrangement with part with at least one light element mounted on it and connected by connecting wires to battery and switch |
WO2017001736A1 (en) | 2015-07-02 | 2017-01-05 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Boot for a gearbox control and method for fitting the boot on a motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102017010496A1 (en) | 2019-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2054648B1 (en) | Sealing or corrugated bellows | |
DE3126488C2 (en) | Pipe clamp | |
DE2617691C2 (en) | Control element in the manner of a window crank | |
EP0357874A2 (en) | Sealing device for a petrol pump nozzle | |
DE602004000070T2 (en) | Closure device for a filling tube of a vehicle fuel tank | |
DE102014106367A1 (en) | lever assembly | |
DE102017010496B4 (en) | Shift lever bellow | |
EP0703520A1 (en) | Gear shift lever for a motor vehicle gearbox | |
DE102005025089A1 (en) | Vehicle sun visors with support rods | |
WO2022083962A1 (en) | Steering column cover | |
DE4445925C1 (en) | Slot cover for a slotted housing of an external circuit of a motor vehicle with an automatic transmission | |
EP3207609B1 (en) | Fastening device for a line in a vehicle | |
DE2940012C2 (en) | Method and device for producing a gearshift or handbrake lever cover in motor vehicles | |
EP2266832B1 (en) | Cover for an aperture | |
DE69906664T2 (en) | Fuel fill inlet arrangement | |
DE69924227T2 (en) | BOWDENZUG FOR MOTOR VEHICLE EQUIPMENT | |
DE60303494T2 (en) | Fastening device for control cable between a carrier housing with a control lever and a motor vehicle transmission | |
WO2008071331A1 (en) | Curtain-type airbag unit | |
EP1331421B1 (en) | Shift lever device avoiding bellow pinching | |
DE602005005500T2 (en) | Assembly for draining condensate for a heating, ventilation and / or air conditioning of a motor vehicle | |
DE102011089515A1 (en) | Grommet for performing at least one line | |
DE3307008C2 (en) | ||
DE69816827T2 (en) | Push-on button | |
DE102016220703B4 (en) | Shift lever arrangement for a manual transmission | |
DE29807815U1 (en) | Elastomer grommet for sealing a wall opening serving as a passage for a strand, in particular for cable bushings in vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R082 | Change of representative | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R084 | Declaration of willingness to licence | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Free format text: FORMER OWNER: PSA AUTOMOBILES SA, POISSY, FR |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division |