DE102017003661A1 - Plastic molding process and molding machine - Google Patents

Plastic molding process and molding machine Download PDF

Info

Publication number
DE102017003661A1
DE102017003661A1 DE102017003661.6A DE102017003661A DE102017003661A1 DE 102017003661 A1 DE102017003661 A1 DE 102017003661A1 DE 102017003661 A DE102017003661 A DE 102017003661A DE 102017003661 A1 DE102017003661 A1 DE 102017003661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
mold
molding
measuring
measuring device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017003661.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Gregor Hartung
Sebastian Picheta
Lorenz REITH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Engel Austria GmbH
Original Assignee
Engel Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Engel Austria GmbH filed Critical Engel Austria GmbH
Publication of DE102017003661A1 publication Critical patent/DE102017003661A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/70Maintenance
    • B29C33/72Cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/768Detecting defective moulding conditions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/70Maintenance
    • B29C2033/705Mould inspection means, e.g. cameras
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76003Measured parameter
    • B29C2945/76147Contaminants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76177Location of measurement
    • B29C2945/76254Mould
    • B29C2945/76257Mould cavity
    • B29C2945/7626Mould cavity cavity walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1753Cleaning or purging, e.g. of the injection unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Detektion von Verschmutzungen eines in Formgebungszyklen eingesetzten Formwerkzeugs (2) zur Herstellung eines Kunststoffbauteils, mit – zumindest einem Messgerät (3) zur Detektion von durch die Verschmutzung nach einem Formgebungszyklus veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs (2) und/oder einer Oberfläche (25) des Formwerkzeugs (2) und – einer mit dem zumindest einen Messgerät (3) verbundenen Auswerteeinheit (4), welche dazu ausgebildet ist, Messwerte des zumindest einen Messgeräts (3) und/oder aus den Messwerten erstellte Verschmutzungsdaten über eine Schnittstelle (5) auszugeben.Device for detecting soiling of a molding tool (2) used in molding cycles for producing a plastic component, comprising - at least one measuring device (3) for detecting physical properties of the molding tool (2) and / or a surface (25) altered by the contamination after a molding cycle ) of the molding tool (2) and - an evaluation unit (4) connected to the at least one measuring device (3), which is designed to transmit measured values of the at least one measuring device (3) and / or contamination data created from the measured values via an interface (5). issue.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Kunststoffformgebungsverfahren und Formgebungsmaschinen.The present invention relates to plastic molding methods and molding machines.

Unter Formgebungsmaschinen sind Spritzgießmaschinen, Spritzpressen, Pressen und dergleichen zu verstehen.Under shaping machines are injection molding machines, transfer molding, pressing and the like to understand.

Bei diversen Formgebungsverfahren zur Herstellung von Kunststoffbauteilen, beispielsweise bei der Herstellung von Faserkunststoffverbunden durch einen reaktiven Prozess, wie Harzinjektionsverfahren (RTM), SMC (sheet moulding compound) oder der anionischen Lactampolymerisation, kommt es zu prozessbedingten Verschmutzungen des Werkzeugs. Diese Verschmutzungen können sowohl aus Kunststoff- und Monomerresten, als auch Faser- und Trennmittelrückständen bestehen. Besonders vermehrt treten bedingt durch die Prozessführung und übliche geometrische Ausführung von Formgebungswerkzeugen sowie Dichtungskonzepte diese Verschmutzungen in den Randbereichen des Werkzeugs bzw. der Kavitäten auf; bei Injektionsverfahren (RTM oder Lactampolymerisation) insbesondere am Fließwegende.In various molding processes for the production of plastic components, for example in the production of fiber plastic composites by a reactive process, such as resin injection method (RTM), SMC (sheet molding compound) or anionic Lactampolymerisation, it comes to process-related contamination of the tool. This contamination can consist of both plastic and monomer residues, as well as fiber and release agent residues. Due to the process control and the usual geometric design of shaping tools as well as sealing concepts, these contaminations particularly occur in the edge regions of the tool or the cavities; in injection methods (RTM or lactam polymerization), in particular at the end of the flow path.

Da diese Verschmutzungen die weitere Bauteilproduktion behindern und besonders Verschmutzungen der Dichtung oder etwaiger Tauchkanten das Fließverhalten des Kunststoffes bzw. des Reaktivsystems stark negativ beeinflussen oder sogar das Werkzeug beschädigen können ist es notwendig, zyklisch diese Rückstände zu entfernen. Je nach den spezifischen Prozessbedingungen muss diese Reinigung nach jedem Formgebungszyklus oder nach einer gewissen Anzahl von Formgebungszyklen erfolgen. Häufig wird dieser Reinigungsprozess durch einen Werker mit Hilfe von Bürsten, Spachteln, Druckluft etc. durchgeführt. Die optische Kontrolle durch den Werker ist dabei von entscheidender Bedeutung. Will man den Prozess vollautomatisiert betreiben so hat man das Problem, dass der Verschmutzungsgrad und die Anhaftung der Verschmutzung von Formgebungszyklus zu Formgebungszyklus nicht reproduzierbar sind. Ferner können sich von Formgebungszyklus zu Formgebungszyklus Schichten der üblicherweise verwendeten Entformungshilfsmittel aufbauen.Since these contaminations hinder the further production of components and especially soiling of the seal or any dipping edges can strongly negatively influence the flow behavior of the plastic or of the reactive system or even damage the tool, it is necessary to cyclically remove these residues. Depending on the specific process conditions, this cleaning must be done after each molding cycle or after a certain number of molding cycles. Often, this cleaning process is performed by a worker using brushes, spatulas, compressed air, etc. The optical control by the worker is of crucial importance. If you want to operate the process fully automated so you have the problem that the degree of contamination and the adhesion of pollution from molding cycle to molding cycle are not reproducible. Further, from molding cycle to molding cycle, layers of commonly used mold release agents may build up.

Alle gängigen, vollautomatisierten Lösungen wie zum Beispiel eine vom Roboter geführte, rotierende Bürste können nicht prozesssicher garantieren, dass das Werkzeug rückstandsfrei gereinigt wurde. Auch kann der Grad der Anhaftung von Rückständen so gravierend sein, dass solche Reinigungsverfahren die Verschmutzung nicht mehr vollständig beseitigen können. Eine Rückmeldung über den Erfolg der Reinigung wird nach derzeitigem Stand der Technik nicht gegeben, was eine weitere Kontrolle des Reinigungszustandes und eventuelle, manuelle Nacharbeiten durch den Werker unabdingbar macht. In einigen Fällen kann es dazu kommen, dass die Rückstände nur aus einer sehr dünnen, transparenten Kunststoffschicht bestehen, die für das menschliche Auge nur schwer zu erfassen ist. Die Gefahr, dass solche Rückstände vom Werker übersehen werden ist gegeben, was sich signifikant auf den nächsten Formgebungszyklus auswirken kann.All common, fully automated solutions, such as a rotating brush guided by the robot, can not reliably guarantee that the tool has been cleaned without residue. Also, the degree of adhesion of residues can be so severe that such cleaning methods can no longer completely eliminate the contamination. A feedback on the success of the cleaning is not given according to the current state of the art, which makes a further control of the cleaning state and any manual rework by the worker indispensable. In some cases, residues may only consist of a very thin, transparent layer of plastic that is difficult for the human eye to detect. The danger of such residues being overlooked by the operator is given, which can significantly affect the next molding cycle.

Es ist bekannt, Formgebungswerkzeuge für insbesondere Formgebungsprozesse zur Herstellung von Faserkunststoffverbundbauteilen mit reaktiver Prozessführung manuell nach jedem Formgebungszyklus oder periodisch zu reinigen. Da solche Verfahren in der Vergangenheit überwiegend bei nur geringen Stückzahlen mit unkritischer Zykluszeit zum Einsatz kamen, war diese Lösung praktikabel und ökonomisch vertretbar. Nach einer rein optischen Begutachtung des Werkzeugs muss der Werker mit Unterstützung diverser Hilfsmittel wie Bürsten, Spachtel, Druckluft usw. das Werkzeug, bedingt durch die Prozessführung und Werkzeuggeometrie besonders im Rand- bzw. Dichtungsbereich reinigen. Gegebenenfalls kann noch ein zusätzlicher Trennmittelauftrag durch den Werker manuell erfolgen. Für die gesamte Dauer der Reinigung steht der Produktionsprozess still.It is known to manually clean shaping tools for, in particular, molding processes for the production of fiber-reinforced plastic composite components with reactive process control after each molding cycle or periodically. Since such methods were mainly used in the past with only a small number of pieces with an uncritical cycle time, this solution was practicable and economically justifiable. After a purely visual inspection of the tool, the worker must, with the help of various aids such as brushes, spatula, compressed air, etc., clean the tool, especially in the edge or sealing area, due to the process control and tool geometry. Optionally, an additional release agent can be done manually by the worker. The production process stops for the entire duration of the cleaning.

Zur Erhöhung der Produktivität bei steigender Stückzahl gewinnt die halb- oder vollautomatische Prozessführung unter Reduktion des kostenintensiven Personaleinsatzes immer mehr an Bedeutung. Auch der Reinigungsprozess kann in diesem Fall automatisiert durchgeführt werden. Beispielsweise kann eine Reinigungsvorrichtung von einem Roboter geführt werden. Die Vorrichtung selbst kann aus einem Bürstensystem bestehen.In order to increase productivity as the number of units increases, semi-automatic or fully automatic process management is becoming more and more important, reducing the cost-intensive use of personnel. The cleaning process can also be carried out automatically in this case. For example, a cleaning device can be guided by a robot. The device itself may consist of a brush system.

In der Schrift DE 10 2013 109 858 A1 wird beispielsweise eine Vorrichtung zur Reinigung eines Werkzeugs zur Herstellung von Formteilen beschrieben die dadurch gekennzeichnet ist, dass in der Reinigungsvorrichtung die Reinigungsmittel, z. B. Bürsten, entlang einer Führungsbahn bewegbar angeordnet sind, wobei die Führungsbahn in Teilen oder im Wesentlichen der Werkzeugkontur einer Werkzeughälfte entspricht. Die Vorrichtung muss dabei immer werkzeugspezifisch erstellt werden.In Scripture DE 10 2013 109 858 A1 For example, a device for cleaning a tool for the production of moldings is described which is characterized in that in the cleaning device, the cleaning agent, for. B. brushes, are arranged movable along a guideway, wherein the guideway corresponds in parts or substantially the tool contour of a mold half. The device must always be created tool-specific.

Die Schrift DE 10 2013 109 859 A1 beschreibt im Wesentlichen ein Transfersystem das es ermöglicht, eine Reinigungsvorrichtung mit Reinigungsmitteln zum Beispiel durch ein Transfersystem derart in eine Formgebungsmaschine hinein- und hinauszufahren, dass sowohl die obere, als auch die untere Werkzeughälfte entsprechend gereinigt werden können.The font DE 10 2013 109 859 A1 essentially describes a transfer system which makes it possible to move a cleaning device with cleaning agents in and out of a shaping machine, for example by means of a transfer system, in such a way that both the upper and the lower tool halves can be cleaned accordingly.

Statt Bürsten kann auch mit Druckluft gearbeitet werden. In der Schrift DE 38 37 257 A1 ist eine Vorrichtung zum Reinigen eines Formwerkzeugs mit Hilfe von Blasdüsen zur Unterstützung des Reinigungsprozesses beschrieben. Instead of brushing you can also work with compressed air. In Scripture DE 38 37 257 A1 a device for cleaning a mold by means of blowing nozzles to assist the cleaning process is described.

Ebenfalls bekannt ist eine Vielzahl von Off-Line-Reinigungsmethoden, die einen Ausbau des Formgebungswerkzeuges erfordern. Beispielhaft seien hier die Reinigung mit Festkörper- oder Diodenlaser, Ultraschall- oder Reinigungsbäder sowie diverse Strahlmethoden, wie etwa Sandstrahlreinigung erwähnt.Also known is a variety of off-line cleaning methods that require removal of the forming tool. Examples include cleaning with solid-state or diode lasers, ultrasonic or cleaning baths and various blasting methods, such as sandblasting mentioned.

Alternativ können Werkzeugbeschichtungen zum Einsatz kommen, die Ablagerungen verhindern und das Eintrennen des Werkzeugs ersetzen. Die Schrift EP1301286 B1 beschreibt das Aufbringen einer permanenten polymeren Entformungsschicht mittels Plasmapolymerisation, welche das Eintrennen während des Prozess weitestgehend ersetzten soll.Alternatively, tool coatings can be used which prevent deposits and replace the cutting of the tool. The font EP1301286 B1 describes the application of a permanent polymeric Entformungsschicht by plasma polymerization, which should largely replace the separation during the process.

Das relativ aufwendige, manuelle Reinigen, erfordert neben Personaleinsatz auch eine relativ lange Stillstandzeit, da während der Reinigung der Produktionsprozess ausgesetzt werden muss. Dies ist bei geforderter hoher Produktivität in der Produktion von großen Stückzahlen nicht mehr hinnehmbar. Der Reinigungsprozess muss voll- oder zumindest teilautomatisiert durchgeführt werden, um Großserien bedienen zu können.The relatively complex, manual cleaning, in addition to staff deployment also requires a relatively long downtime because during the cleaning of the production process must be suspended. This is no longer acceptable given the demand for high productivity in the production of large quantities. The cleaning process must be fully or at least partially automated in order to be able to serve large series.

Stillstandzeiten treten auch bei allen Off-Line-Reinigungsverfahren wie der Reinigung im Ultraschallbad oder der Reinigung mit Strahlverfahren auf, da dafür das Werkzeug ausgebaut werden muss und für die Dauer der Reinigung nicht zur Verfügung steht. Ein zyklisches Reinigen nach jedem Formgebungszyklus ist mit diesen Verfahren nicht wirtschaftlich durchführbar. Sie kommen nur für Grundreinigungen in Frage.Downtimes also occur in all off-line cleaning processes such as cleaning in an ultrasonic bath or cleaning with blasting, since the tool must be removed and not available for the duration of the cleaning. Cyclic cleaning after each molding cycle is not economically feasible with these methods. They are only for basic cleaning in question.

Alle vorrichtungsgeführten Verfahren, zum Beispiel das Führen von Reinigungsmitteln wie Bürsten, Laser oder Druckluft bringen einige Nachteile mit sich. Da der Grad der Verschmutzung und dessen lokale Verteilung sowie der Grad der Anhaftung nicht reproduzierbar sind, kann nicht sichergestellt werden, dass wirklich alle Verschmutzungen prozesssicher entfernt werden. So würden einige Bereiche des Werkzeugs einen höheren Reinigungsaufwand, andere Bereiche dafür nur wenig oder gar keinen Reinigungsaufwand benötigen. Alle bekannten Vorrichtungen sind nicht in der Lage, hier entsprechend zu differenzieren, was einerseits zu einem erhöhten Zeitaufwand bedingt durch die Reinigung von eigentlich sauberen Stellen führt und andererseits die Gefahr von zurückbleibenden Verschmutzungen mit sich bringt. Auch kommt es zu einer höheren Belastung des Werkzeugs, der Dichtung und der im Werkzeug verbauten Sensorik durch den Reinigungsvorgang. Es ist also ein Werker notwendig, der nach dem Reinigungszyklus das Reinigungsergebnis kontrolliert und gegebenenfalls nacharbeitet. Insbesondere bei sehr dünnen, transparenten Kunststoffrückständen wie beispielsweise beim Harzinjektionsverfahren oft an Dichtkanten zu beobachten, besteht die Gefahr, dass diese vom menschlichen Auge nicht erfasst werden und im Werkzeug verbleiben.All device-guided procedures, such as the use of cleaning agents such as brushes, lasers or compressed air have some disadvantages. Since the degree of contamination and its local distribution as well as the degree of adhesion are not reproducible, it can not be ensured that really all contaminations are reliably removed. So some areas of the tool would require a higher cleaning effort, other areas for little or no cleaning. All known devices are not able to differentiate here accordingly, which on the one hand leads to an increased expenditure of time due to the cleaning of actually clean spots and on the other hand brings with it the risk of residual dirt. Also, there is a higher load on the tool, the seal and the sensors installed in the tool through the cleaning process. So it is necessary a worker who checks the cleaning result after the cleaning cycle and optionally reworked. Especially with very thin, transparent plastic residues such as in the resin injection process often to observe sealing edges, there is a risk that they are not detected by the human eye and remain in the tool.

Die Verwendung von speziellen Werkzeugbeschichtungen verhindert zwar temporär das Anhaften von Rückständen, lose Rückstände können dennoch im Werkzeug zurückbleiben und erfordern einen separaten Reinigungsprozess. Ferner ist das Versehen eines Werkzeugs einer solchen Beschichtung aufwändig, kostenintensiv und nur mit Spezialequipment möglich. Bei Beschichtungen besteht darüber hinaus immer die Gefahr, dass diese nicht Dauerbeständig sind, eine periodische Erneuerung muss daher ebenfalls oftmals extern durchgeführt werden was wiederum die Notwendigkeit mit sich bringt das Werkzeug auszubauen und extern zu verschicken.Although the use of special tool coatings temporarily prevents the adhesion of residues, loose residues can still remain in the mold and require a separate cleaning process. Furthermore, the provision of a tool of such a coating is complex, costly and possible only with special equipment. For coatings, there is always the risk that these are not permanent, a periodic renewal must therefore also often be carried out externally which in turn brings the need to expand the tool and send it externally.

Alle bekannten, automatisierten Verfahren haben den Nachteil gemeinsam, dass es immer nur zu einer mehr oder weniger pauschalen Reinigung kommt, die keine Prozesssicherheit gewährleisten kann.All known, automated methods have the disadvantage that it always comes only to a more or less general cleaning, which can ensure process reliability.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung des Formwerkzeugs bereitzustellen, welche eine höhere Prozesssicherheit bieten und trotzdem eine Automatisierung erlauben.The object of the invention is therefore to provide an apparatus and a method for cleaning the mold, which offer a higher process reliability and still allow automation.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Detektion von Verschmutzungen gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren zur Detektion von Verschmutzungen gemäß den Merkmalen des Anspruchs 12 gelöst.This object is achieved by a device for the detection of soiling according to the features of claim 1 and a method for the detection of soiling according to the features of claim 12.

In Bezug auf die Vorrichtung geschieht dies durch

  • – zumindest ein Messgerät zur Detektion von durch die Verschmutzung nach einem Formgebungszyklus veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs und/oder einer Oberfläche des Formwerkzeugs und
  • – eine mit dem zumindest einen Messgerät verbundene Auswerteeinheit, welche dazu ausgebildet ist, Messwerte des zumindest einen Messgeräts und/oder aus den Messwerten erstellte Verschmutzungsdaten über eine Schnittstelle auszugeben.
With respect to the device, this is done by
  • At least one measuring device for detecting physical properties of the molding tool and / or a surface of the molding tool which are changed by the contamination after a shaping cycle, and
  • An evaluation unit connected to the at least one measuring device, which is designed to output measured values of the at least one measuring device and / or contamination data created from the measured values via an interface.

In Bezug auf das Verfahren wird dies dadurch erreicht, dass

  • – Verschmutzungen nach einem Formgebungszyklus mittels wenigstens eines Messgeräts zur Detektion von durch die Verschmutzung veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs und/oder einer Oberfläche des Formwerkzeugs detektiert werden und
  • – Messwerte des zumindest einen Messgeräts und/oder aus den Messwerten erstellte Verschmutzungsdaten ausgegeben werden.
With respect to the method, this is achieved by:
  • Contaminants are detected after a shaping cycle by means of at least one measuring device for detecting physical properties of the molding tool and / or a surface of the molding tool modified by the contamination, and
  • Measurement values of the at least one measuring device and / or contamination data created from the measured values are output.

Die Erfindung beschreibt also ein Verfahren zur Detektion von Verunreinigungen auf der Oberfläche von Formgebungswerkzeugen, insbesondere einsetzbar bei der Herstellung von Faserkunststoffverbundbauteilen. Die Detektion der Verunreinigungen kann auf Kontakt- bzw. abstandsabhängigen elektrischen oder elektromagnetischen Verfahren wie Widerstandsmessung, Wirbelstrommessung oder einer induktiven Messung basieren. In Kombination mit einem Reinigungsmittel kann das Verfahren zu einer Vorrichtung erweitert werden, die eine effiziente und prozesssichere Werkzeugreinigung ermöglicht.The invention thus describes a method for the detection of impurities on the surface of shaping tools, in particular usable in the production of fiber-reinforced plastic composite components. The detection of the impurities may be based on contact or distance-dependent electrical or electromagnetic methods such as resistance measurement, eddy current measurement or inductive measurement. In combination with a cleaning agent, the process can be extended to a device that enables efficient and reliable tool cleaning.

Die Detektion der Verunreinigung kann vorzugsweise resistiv (Widerstands- bzw. Durchgangsmessung), induktiv oder mit Hilfe einer Wirbelstrommessung erfolgen.The detection of the contamination may preferably be resistive (resistance or passage measurement), inductive or by means of an eddy current measurement.

Bei den veränderten physikalischen Eigenschaften kann es sich um solche physikalischen Eigenschaften handeln, welche einen direkten Einfluss auf das Formgebungsverfahren haben, wie beispielsweise eine Dicke einer Verschmutzungsschicht, welche die Form der produzierten Kunststoffbauteile beeinflussen würde. Aber es kann sich auch um eine physikalische Eigenschaft handeln, die vom Formgebungsprozess normalerweise unabhängig ist, wie beispielsweise elektromagnetische Eigenschaften.The altered physical properties may be those physical properties that have a direct impact on the molding process, such as a thickness of a soil layer that would affect the shape of the plastic components produced. But it can also be a physical property that is normally independent of the forming process, such as electromagnetic properties.

Zur Detektion von Verschmutzungen kann eine Referenzmessung zum Vergleich herangezogen werden, welche bei unverschmutztem Formwerkzeug aufgenommen wurde.For the detection of contamination, a reference measurement can be used for comparison, which was recorded with an unpolluted mold.

Es kann eine Bewegungsvorrichtung vorgesehen sein, welche dazu ausgebildet ist, das zumindest eine Messgerät nach einem Formgebungszyklus so zu bewegen und anzuordnen, dass ein potenziell verschmutzter Bereich des Formwerkzeugs vom zumindest einen Messgerät detektierbar ist. Insbesondere kann die Vorrichtung dabei zwischen die zwei Formhälften bewegt werden. Dies ermöglicht es, das zumindest eine Messgerät näher an die potenziell verschmutzten Bereiche heran zu bringen, wodurch in manchen Fällen die Genauigkeit der Messung gesteigert werden kann.A movement device may be provided which is designed to move and arrange the at least one measuring device after a shaping cycle in such a way that a potentially soiled area of the molding tool can be detected by the at least one measuring device. In particular, the device can be moved between the two mold halves. This makes it possible to bring the at least one measuring device closer to the potentially soiled areas, which in some cases can increase the accuracy of the measurement.

Es kann auch eine Bewegung entlang einer vorher definierten Trajektorie erfolgen, um mehrere Bereiche des Formwerkzeugs erfassen zu können.A movement along a previously defined trajectory can also take place in order to be able to detect a plurality of regions of the molding tool.

Eine Bewegung des zumindest einen Messgeräts kann aber auch manuell erfolgen.However, a movement of the at least one measuring device can also be done manually.

Die Bewegungsvorrichtung kann beispielsweise als Handlingroboter ausgeführt sein.The movement device can be designed, for example, as a handling robot.

Das zumindest eine Messgerät kann zur Durchführung eines induktiven, resistiven, magnetischen und/oder kapazitiven Detektionsverfahrens ausgebildet sein.The at least one measuring device can be designed to carry out an inductive, resistive, magnetic and / or capacitive detection method.

Das zumindest eine Messgerät kann über einen Schleifkontakt, einen Magnet, eine Messspule und/oder einen Hall-Sensor verfügen. Insbesondere Schleifkontakte können gefedert gelagert sein, um sich der Oberfläche des Formwerkzeugs anzupassen.The at least one measuring device can have a sliding contact, a magnet, a measuring coil and / or a Hall sensor. In particular, sliding contacts can be sprung mounted to adapt to the surface of the mold.

Es können zumindest zwei Messgeräte vorgesehen sein, welche dazu ausgebildet sind, Verschmutzungen an verschiedenen Stellen des Formgebungswerkzeugs zu detektieren. Dadurch kann nicht nur festgestellt werden, dass eine Verschmutzung vorliegt, sondern es kann bestimmt werden, welcher Bereich des Formwerkzeugs verschmutzt ist.At least two measuring devices may be provided, which are designed to detect contamination at different points of the forming tool. As a result, not only can it be determined that there is contamination, but it can also be determined which region of the molding tool is dirty.

Dafür können die zumindest zwei Messgeräte im Wesentlichen in einer Linie oder einer Fläche angeordnet sein und auf diese Weise gemeinsam gelagert sein. Die (jeweils gedachte) Linie oder die Fläche (kann dann auch als „Array” bezeichnet werden), an der die zumindest zwei Messgeräte angeordnet sind, können dabei gekrümmt sein, insbesondere, um eine Anpassung an die Kontur des Formwerkzeugs zu erreichen.For this purpose, the at least two measuring devices can be arranged substantially in a line or a surface and be stored together in this way. The (imaginary) line or the surface (can also be referred to as "array"), on which the at least two measuring devices are arranged, can thereby be curved, in particular in order to achieve an adaptation to the contour of the molding tool.

Die so gemeinsam gelagerten zumindest zwei Messgeräte können zur Detektion von Verschmutzungen über vordefinierte Trajektorien über das Formwerkzeug geführt bzw. verfahren werden. Über den Zeitpunkt, an dem eine Verschmutzung detektiert wird, kann dann auch eine räumliche Information über die Verschmutzung entstehen und über die Schnittstelle weitergegeben werden.The at least two measuring devices mounted in common therewith can be guided or moved over the molding tool for the purpose of detecting soiling via predefined trajectories. About the time at which a contamination is detected, then a spatial information about the pollution can be generated and passed through the interface.

In die erfindungsgemäße Vorrichtung kann eine Reinigungsvorrichtung integriert sein, welche dazu ausgebildet ist, das Formwerkzeug zu reinigen, und die Vorrichtung kann dazu ausgebildet sein, die Messwerte und/oder die Verschmutzungsdaten über die Schnittstelle an die Reinigungsvorrichtung auszugeben. Die Reinigungsvorrichtung kann dann beispielsweise genau an den verschmutzten Bereichen automatisiert eine Reinigung durchführen.A cleaning device, which is designed to clean the molding tool, can be integrated into the device according to the invention, and the device can be designed to output the measured values and / or the contamination data to the cleaning device via the interface. The cleaning device can then perform automated cleaning, for example, exactly at the polluted areas.

Es kann aber auch zumindest eine Reinigung des Formwerkzeugs davor oder während der Detektion der durch die Verschmutzung veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs durchgeführt werden. Beispielsweise kann eine nach der Reinigung durchgeführte Detektion der Überprüfung der Reinigung dienen. Falls beispielsweise gewisse Bereiche des Formwerkzeugs unabhängig von der Detektion gereinigt werden, kann auch eine mit der Detektion gleichzeitige Reinigung vorteilhaft sein, um zu überprüfen, ob andere Bereiche ebenfalls zu reinigen sind.However, it is also possible to carry out at least one cleaning of the mold before or during the detection of the physical properties of the mold changed by the soiling. For example, one after the Cleaning carried out detection of cleaning verification serve. For example, if certain areas of the mold are cleaned independently of the detection, a simultaneous cleaning with the detection may also be advantageous in order to check whether other areas are also to be cleaned.

Natürlich kann auch die Reinigung des gesamten Formwerkzeugs vorgesehen sein.Of course, the cleaning of the entire mold may be provided.

Die Reinigungsvorrichtung kann über Reinigungsmittel wie beispielsweise Laser, Bürsten, Spachteln, Druckluft und dergleichen verfügen.The cleaning device may have cleaning agents such as lasers, brushes, spatulas, compressed air, and the like.

Die Vorrichtung kann außerdem über eine Auftragvorrichtung verfügen, welche dazu ausgebildet ist, ein Trennmittel auf das Formwerkzeug aufzutragen, um das Entformen zu erleichtern und der Bildung von Verschmutzungen vorzubeugen. Dies kann auch gleichzeitig mit der Reinigung oder der Detektion geschehen. Dies bietet den Vorteil, dass besonders oft oder hartnäckig verschmutzte Bereiche individuell mit dem Trennmittel behandelt werden können.The apparatus may also have an applicator device adapted to apply a release agent to the mold to facilitate demolding and to prevent the formation of soils. This can also be done simultaneously with the cleaning or the detection. This offers the advantage that particularly often or stubbornly soiled areas can be individually treated with the release agent.

Es kann zusätzlich eine Absaugvorrichtung vorgesehen sein, welche überschüssiges Trennmittel und/oder bei der Reinigung anfallende Aerosole, Partikel und dergleichen absaugen kann.In addition, a suction device can be provided which can suck off excess release agent and / or aerosols, particles and the like obtained during the cleaning.

Die Schnittstelle kann eine Visualisierungsvorrichtung – insbesondere einen Bildschirm – umfassen, mittels welcher die detektierte Verschmutzung für einen Menschen visualisierbar ist. Die Visualisierung kann dabei an einer Maschinensteuerung der Formgebungsmaschine oder separat geschehen.The interface may include a visualization device - in particular a screen - by means of which the detected contamination can be visualized for a human. The visualization can be done on a machine control of the molding machine or separately.

In einer bevorzugten Ausführungsform können die ermittelten Messwerte mit Referenzmesswerten am Formgebungswerkzeug in gereinigtem Zustand verglichen werden. Diese Referenzmessung kann einmalig, aber auch zyklisch vor jedem Formgebungszyklus stattfindenden.In a preferred embodiment, the determined measured values can be compared with reference measured values on the forming tool in a cleaned state. This reference measurement can take place once, but also cyclically before each shaping cycle.

Eine Kombination einer dieser Ausführungsformen mit einem nachgelagerten automatischen oder manuellen Reinigungsprozess kann besonders bevorzugt sein.A combination of one of these embodiments with a downstream automatic or manual cleaning process may be particularly preferred.

Schutz wird ebenfalls begehrt für eine Formgebungsmaschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie ein Kunststoffformgebungsverfahren, wobei in Formgebungszyklen Kunststoffbauteile – vorzugsweise mittels eines reaktiven Formgebungsverfahrens – hergestellt werden und ein erfindungsgemäßes Verfahren durchgeführt wird.Protection is also desired for a molding machine having a device according to the invention and a plastic molding process, wherein plastic parts are produced in molding cycles, preferably by means of a reactive molding process, and a process according to the invention is carried out.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich anhand der Figuren sowie der dazu gehörigen Figurenbeschreibung. Dabei zeigen:Further advantages and details of the invention will become apparent from the figures and the associated description of the figures. Showing:

1 und 2 Darstellungen zur Veranschaulichung eines erfindungsgemäßen Verfahrens und einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 and 2 Illustrations for illustrating a method according to the invention and an embodiment of a device according to the invention,

3 bis 7 Darstellungen weiterer Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 3 to 7 Representations of further embodiments of a device according to the invention,

8 eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Formgebungsmaschine sowie 8th an illustration of a shaping machine according to the invention and

9 eine Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. 9 a representation of another embodiment of the invention.

Ein mögliches Verfahren für die Verschmutzungsdetektion, insbesondere vorteilhaft zur Bestimmung elektrisch isolierender Verschmutzungen auf Werkzeugen aus einem elektrisch leitenden Werkstoff, funktioniert auf Basis einer resistiven Messung. Bei der resistiven Messung nach den 1 und 2 macht man sich die elektrisch isolierende Eigenschaft der Verschmutzungen 28 (insbesondere Kunststoffverschmutzungen) zu nutze.A possible method for the detection of soiling, in particular advantageous for the determination of electrically insulating contaminants on tools made of an electrically conductive material, works on the basis of a resistive measurement. In the resistive measurement according to the 1 and 2 Do you make the electrically insulating property of the contaminants 28 (in particular plastic dirt) to use.

Dafür sind an einer Halterung 21 der Vorrichtung 1 mehrere Schleifkontakte 7 (durchnummeriert als S1 bis Sn) angebracht, welche Messgeräte 3 bilden (linke Darstellungen der 1 und 2). Diese Schleifkontakte 7 stehen im Kontakt mit der Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2. In den rechten Darstellungen der 1 und 2 ist die elektrische Verschaltung der Schleifkontakte 7 in der Auswerteeinheit 4 dargestellt.For this are on a bracket 21 the device 1 several sliding contacts 7 (numbered as S 1 to S n ) attached, which meters 3 form (left representations of 1 and 2 ). These sliding contacts 7 are in contact with the surface 25 of the mold 2 , In the right representations of the 1 and 2 is the electrical connection of the sliding contacts 7 in the evaluation unit 4 shown.

Über die Spannungsquelle 26 wird zwischen den Kontakten S1 und S2 bis Sn jeweils die Quellenspannung Uq angelegt. Im Entscheidungsblock 27 sind die Kontakte S2 bis Sn UND-verknüpft, wodurch das Ausgangssignal an der Schnittstelle 5 produziert wird.About the voltage source 26 the source voltage U q is applied between the contacts S 1 and S 2 to S n . In the decision block 27 the contacts S2 to Sn are ANDed, which causes the output signal at the interface 5 is produced.

Solange alle Schleifkontakte 7 mit der metallischen Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2 in leitendem Kontakt stehen, liefern diese auch ein elektrisches Signal (Bei 1 ohne Verschmutzung „1”). Wird einer der Schleifkontakte 7 über eine Verschmutzung 28 nach 2 geführt, kommt es durch deren isolierende Eigenschaft zur Unterbrechung des elektrischen Signals, welche detektiert wird (mit Verschmutzung: „0”). Es liegt also die Information vor, dass eine Verschmutzung 28 des Formwerkzeugs 2 vorhanden ist.As long as all sliding contacts 7 with the metallic surface 25 of the mold 2 are in conductive contact, they also provide an electrical signal (Bei 1 without soiling "1"). Will be one of the sliding contacts 7 about a pollution 28 to 2 led, it comes through their insulating property to interrupt the electrical signal, which is detected (with pollution: "0"). So there is the information that pollution 28 of the mold 2 is available.

Es ist zu bemerken, dass die gefederte Lagerung der Schleifkontakte 7 jeweils mittels einer Feder 22 dafür sorgt, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 nicht an Verschmutzungen 28 stecken bleibt oder gar beschädigt wird. Weiters wird durch die gefederte Lagerung erreicht, dass sich die Schleifkontakte 7 der Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2 anpassen. Die Schleifkontakte 7 lassen sich auch einzeln auswerten. Auf diese Weise kann eine Verschmutzung 28 lokal identifiziert werden, d. h. räumlich aufgelöst detektiert werden. Es lassen sich beliebig viele solcher Kontakte S1 bis Sn anordnen.It should be noted that the sprung mounting of the sliding contacts 7 each by means of a spring 22 ensures that the device according to the invention 1 not on dirt 28 gets stuck or even gets damaged. Furthermore, it is achieved by the spring-mounted storage that the sliding contacts 7 the surface 25 of the mold 2 to adjust. The sliding contacts 7 can also be evaluated individually. This can be a pollution 28 be identified locally, ie detected spatially resolved. Any number of such contacts S 1 to S n can be arranged.

In einer vorteilhaften Ausführungsform können die Schleifkontakte 7 in einer Linie angeordnet werden und von einer beispielhaften Vorrichtung nach 3, zum Beispiel von einem Roboter über das Formwerkzeug 2 geführt werden.In an advantageous embodiment, the sliding contacts 7 arranged in a line and according to an exemplary device 3 , for example from a robot over the mold 2 be guided.

3 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, bei der eine Reinigungsvorrichtung 8 integriert ist. Die Reinigungsvorrichtung 8 verfügt dabei beispielhaft über eine Bürste 31 als Reinigungsmittel. 3 shows an embodiment of the invention, in which a cleaning device 8th is integrated. The cleaning device 8th has an example of a brush 31 as a cleaning agent.

Der Schleifkontakt 7 ist dabei außerdem intrinsisch federnd als Blattfeder ausgebildet.The sliding contact 7 is also intrinsically resilient designed as a leaf spring.

Eine weitere Ausführungsform der Verschmutzungsdetektion basiert auf einem magnetisch-induktiven Messprinzip nach 4. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft einsetzbar wenn das Formwerkzeug 2 aus einem ferromagnetischen Werkstoff besteht. Bei der induktiven Messung wird mit Hilfe eines Schwingkreises 35 (Oszillators) durch Anlegen einer Spannung ein Magnetfeld erzeugt. Der Schwingkreis 35 ist in 4 rein schematisch dargestellt.Another embodiment of the contamination detection is based on a magnetic-inductive measuring principle 4 , This is particularly advantageous when the mold 2 consists of a ferromagnetic material. In the inductive measurement is using a resonant circuit 35 (Oscillator) generates a magnetic field by applying a voltage. The resonant circuit 35 is in 4 shown purely schematically.

Durch einen Ferritkern in der Spule wird dieses Magnetfeld in die gewünschte Richtung, also in Richtung der Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2 gerichtet. Wird ein Betätigungsobjekt am Sensor vorbeigeführt, wird dem Oszillator Energie entzogen und die Oszillatorspannung fällt ab. Wird der Sensor über eine Verschmutzung 28 geführt, ergibt sich eine andere Oszillatorspannung, als wenn der Sensor über die saubere Oberfläche 25 geführt wird. Mit Hilfe eines Komparators 36 lässt sich diese Spannungsänderung detektieren und eine entsprechende Ausgangsstufe relativ zu einer definierbaren Schaltschwelle setzen, wodurch die Verschmutzung 28 erkannt wird und ein entsprechendes Signal wird über die Schnittstelle 5 ausgegeben.Through a ferrite core in the coil, this magnetic field in the desired direction, ie in the direction of the surface 25 of the mold 2 directed. If an actuating object passes the sensor, energy is withdrawn from the oscillator and the oscillator voltage drops. Is the sensor over a pollution 28 led, results in a different oscillator voltage than when the sensor on the clean surface 25 to be led. With the help of a comparator 36 This voltage change can be detected and set a corresponding output stage relative to a definable switching threshold, causing the pollution 28 is detected and a corresponding signal is sent via the interface 5 output.

Eine weitere in 5 dargestellte Ausführungsform der Erfindung basiert auf einem magnetischen Messverfahren. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das verwendete Formwerkzeug 2, auf welchem Verschmutzungen 28 detektiert werden sollen, aus einem magnetischen, insbesondere einem ferromagnetischen, Werkstoff besteht. Messgröße ist hierbei die benötigte Abzugskraft eines Magneten 37 (Permanent- oder Elektromagnet) welcher von der Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2 bzw. der aufliegenden Verschmutzung 28 entfernt bzw. abgezogen wird. Die Haft- bzw. benötigte Abzugskraft ist hierbei abhängig vom Material des Werkzeug-Grundkörpers und von der Dicke der Verschmutzungsschicht. Die Abhängigkeit vom Werkzeug-Grundkörper lässt sich hierbei durch eine Referenzmessung des nicht-verunreinigten Formwerkzeugs 2 eliminieren. Eine Verunreinigung des Formwerkzeugs 2 äußert sich somit durch eine geringere Abzugskraft.Another in 5 illustrated embodiment of the invention is based on a magnetic measuring method. This is particularly advantageous if the mold used 2 on what soils 28 to be detected, consists of a magnetic, in particular a ferromagnetic, material. The measured variable here is the required withdrawal force of a magnet 37 (Permanent or electromagnet) which from the surface 25 of the mold 2 or the underlying contamination 28 removed or subtracted. The adhesive or required withdrawal force is dependent on the material of the tool body and on the thickness of the soil layer. The dependence on the tool base body can be here by a reference measurement of the non-contaminated mold 2 eliminate. A contamination of the mold 2 thus expresses itself by a lower withdrawal force.

Eine weitere in 6 dargestellte Ausführungsform der Erfindung basiert auf einem Wirbelstromverfahren. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft einsetzbar wenn das Formwerkzeug 2 aus einem metallischen, aber nicht magnetisierbaren Werkstoff besteht. Im Folgenden ist das Grundprinzip erklärt:
Durch Anlegen eines Wechselstroms wird in einer Messspule 38 ein magnetisches Wechselfeld erzeugt und so im Werkzeugmaterial Wirbelströme induziert. Dies führt wiederum zur Modulation des Magnetfelds der Spule und zu einer Reduktion der Induktivität. Die beeinflusste Messgröße ist die Änderung des induktiven Widerstandes der Messspule 38 durch die Schichtdicke der Verschmutzung 28. Zur Verwendung als Detektionsmethode kann diese beispielsweise durch Anordnung der Messspule 38 in einem Schwingkreis 35 detektiert werden.
Another in 6 illustrated embodiment of the invention is based on an eddy current method. This is particularly advantageous when the mold 2 consists of a metallic, but not magnetizable material. The following explains the basic principle:
By applying an alternating current is in a measuring coil 38 generates an alternating magnetic field and thus induces eddy currents in the tool material. This in turn leads to the modulation of the magnetic field of the coil and to a reduction of the inductance. The influencing variable is the change of the inductive resistance of the measuring coil 38 through the layer thickness of the pollution 28 , For use as a detection method, this can be done, for example, by arranging the measuring coil 38 in a resonant circuit 35 be detected.

Auch bei dieser Ausführung ist eine, wenngleich konstante, Abhängigkeit vom Werkzeugmaterial gegeben, welche beispielsweise mit einer Referenzmessung eliminiert werden kann. Diese Referenzmessung kann einmalig, aber auch zyklisch vor jedem Formgebungszyklus stattfindenden.Also in this embodiment is given a, albeit constant, dependence on the tool material, which can be eliminated, for example, with a reference measurement. This reference measurement can take place once, but also cyclically before each shaping cycle.

In 7 ist eine Ausführung mit einem Hall-Sensor 39 zur Messung einer Komponente eines Magnetfelds am Ort der Hall-Sonde 39 dargestellt. Denn Verschmutzungen 28 ändern auch das ohnehin vorhandene Magnetfeld, wodurch die Verschmutzungen 28 detektiert werden können. Es wird also kein zusätzliches Magnetfeld erzeugt wie bei den Ausführungen nach 4 bis 6. Das bei nicht-verschmutztem Formwerkzeug 2 vorhandene Magnetfeld kann – wie bei den vorherigen Ausführungsformen durch eine Referenzmessung ermittelt werden.In 7 is a version with a Hall sensor 39 for measuring a component of a magnetic field at the location of the Hall probe 39 shown. Because soiling 28 also change the already existing magnetic field, causing the pollution 28 can be detected. Thus, no additional magnetic field is generated as in the embodiments below 4 to 6 , That with non-polluted mold 2 existing magnetic field can - be determined by a reference measurement - as in the previous embodiments.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform können oben beschriebene Detektionsverfahren auf die Weise umgesetzt werden, indem die jeweiligen Messgeräte (Schleifkontakte, Magnete, Messspulen, Hallsensoren, ...) großflächig auf einer Matrize oder einem Array angeordnet sind, welches plattenförmig, oder aber auch Teilen der, oder der gesamten Topologie des Werkzeuges nachempfunden ist. Mit einem Handhabungsgerät als Bewegungsvorrichtung lässt sich mit dieser Matrize automatisiert die Ober- und/oder Unterseite der Form abfahren.In a particularly preferred embodiment, detection methods described above can be implemented in such a way by the respective measuring devices (sliding contacts, magnets, measuring coils, Hall sensors, ...) are arranged over a large area on a die or an array which plate-shaped, or even parts of , or the entire topology of the tool is modeled. With a handling device as a movement device can be with this template automated start the top and / or bottom of the mold.

Insbesondere bei Nachbildung der Werkzeugtopologie durch das Array hat diese Ausführungsform den Vorteil, dass die Detektion der Verschmutzung besonders schnell erfolgen kann.In particular, when replicating the tool topology by the array, this embodiment has the advantage that the detection of contamination can be done very quickly.

In einer alternativen Ausführungsform können die Detektionsverfahren derart angewendet werden, in dem die beschriebenen Messmittel mittels einer Bewegungsvorrichtung 6 über eine oder beide Formhälften oder Teile derselben geführt werden. Dies kann beispielsweise an Hand einer vorher programmierten Trajektorie geschehen. Wie in 5 dargestellt, kann die Bewegungsvorrichtung als Handhabungsgerät bzw. Handlingroboter ausgeführt sein.In an alternative embodiment, the detection methods can be used in such a way, in which the measuring means described by means of a moving device 6 be guided over one or both mold halves or parts thereof. This can be done for example by means of a previously programmed trajectory. As in 5 illustrated, the moving device may be designed as a handling device or handling robot.

5 zeigt eine Formgebungsmaschine 11 mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Die Schnittstelle 5 kann dabei eine Verbindung mit einer Maschinensteuerung der Formgebungsmaschine 11 herstellen. 5 shows a molding machine 11 with a device according to the invention 1 , the interface 5 can connect to a machine control of the molding machine 11 produce.

Das Ergebnis der Detektion kann dadurch mit Hilfe der Maschinensteuerung ausgewertet und bei Bedarf visualisiert werden. Bei einer solchen Ausführung kann der Bediener durch die Maschinensteuerung der Formgebungsmaschine über den lokalen oder gesamten Reinigungs- oder Verschmutzungszustand des Formwerkzeuges 2 informiert werden.The result of the detection can be evaluated using the machine control and visualized as needed. In such an embodiment, the operator may be informed by the machine control of the molding machine about the local or overall cleaning or soiling condition of the molding tool 2 be informed.

Natürlich kann auch eine Visualisierung separat von der Maschinensteuerung vorgesehen sein.Of course, a visualization can be provided separately from the machine control.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in Kombination mit einer vor- und/oder nachgeschalteten Formreinigung mit einem oder mehreren Reinigungsmitteln, beispielsweise einem oder mehreren Lasern, Bürsten, Spachteln oder Druckluft durchgeführt werden. Detektions- und Reinigungsprozess können gemeinsam in einer Vorrichtung 1, aber auch in getrennten Vorrichtungen realisiert werden.The inventive method can be carried out in combination with an upstream and / or downstream mold cleaning with one or more cleaning agents, for example one or more lasers, brushes, spatulas or compressed air. Detection and cleaning process can work together in one device 1 , but also be realized in separate devices.

Die lokale Applikation von Entformungshilfsmitteln (Trennmittel) oder Reinigern, vor, während oder nach der Reinigung kann ebenfalls vorgesehen sein. Besonders bevorzugt ist hierbei ein Auftrag des entsprechenden Trennmittels auf einer Reinigungsbürste 31 nach 5 und 6 und somit eine Kombination von Reinigungsprozess und Trennmittelauftrag.The local application of mold release agents (release agents) or cleaners, before, during or after cleaning may also be provided. Particularly preferred in this case is an application of the corresponding release agent on a cleaning brush 31 to 5 and 6 and thus a combination of cleaning process and release agent application.

Für das Auftragen des Trennmittels ist eine Auftragvorrichtung 9 vorgesehen, welche eine aus einem Vorratsbehälter 44 beschickte Düse 43 aufweist. Wie 6 zu entnehmen ist, wird das Trennmittel durch die Düse 43 auf die Bürste 31 gesprüht und durch die Bürste 31 auf die Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2 aufgetragen.For the application of the release agent is an applicator 9 provided, which one from a reservoir 44 charged nozzle 43 having. As 6 can be seen, the release agent is through the nozzle 43 on the brush 31 sprayed and through the brush 31 on the surface 25 of the mold 2 applied.

Zum Nachfüllen des Vorratsbehälters 44 verfügt die Auftragvorrichtung über eine Trennmittelzufuhr 45, welche beispielsweise über einen Tank 42 und eine Leitung 41 gespeist werden kann (siehe 5).For refilling the storage tank 44 the application device has a release agent supply 45 which, for example, via a tank 42 and a line 41 can be fed (see 5 ).

Es kann zusätzlich eine Absaugvorrichtung 46 vorgesehen sein, welche überschüssiges Trennmittel und/oder bei der Reinigung anfallende Aerosole, Partikel und dergleichen absaugen kann.It can also be a suction device 46 be provided, which can suck off excess release agent and / or resulting in cleaning aerosols, particles and the like.

Mit den gewonnenen Informationen aus der Verschmutzungsdetektion ist es möglich, nur die verschmutzten Bereiche partiell mit der benötigten Intensität zu reinigen und das Ergebnis anschließend vollautomatisch zu verifizieren. Nicht nur die Zykluszeit wird dadurch signifikant verkürzt, auch die Oberfläche 25 des Formwerkzeugs 2, Dichtungen und werkzeugintegrierte Sensorik werden geschont. Sollte sich eine Verschmutzung 28 nicht entfernen lassen, kann ein Warnsignal ausgegeben und der Maschinenablauf unterbrochen werden. Somit kann das Maß an Prozesssicherheit erreicht werden, dass ein vollautomatisierter Prozess erfordert.With the information obtained from the contamination detection, it is possible to partially clean only the soiled areas with the required intensity and then to verify the result fully automatically. Not only the cycle time is shortened significantly, also the surface 25 of the mold 2 , Seals and tool-integrated sensors are spared. Should be a pollution 28 can not be removed, a warning signal can be output and the machine sequence can be interrupted. Thus, the degree of process security can be achieved that requires a fully automated process.

Soll die Reinigung nicht vollautomatisiert, sondern durch einen Werker erfolgen, so kann die Visualisierung der Verschmutzung als Orientierung dienen um die Verschmutzungen besonders von Verschmutzungen 28 in Form von für das menschliche Auge schwer erkennbaren Rückständen zu detektieren, wodurch die manuelle Reinigung effizienter und schneller erfolgen kann.If the cleaning is not done fully automatically, but by a worker, then the visualization of the pollution can serve as orientation for the soiling, especially of dirt 28 in the form of residues that are difficult to detect by the human eye, which makes manual cleaning more efficient and faster.

Des Weiteren kann es vorgesehen sein, dass sowohl das zur Verschmutzungsdetektion verwendete zumindest eine Messgerät 3, als auch das zur Werkzeugreinigung verwendete Reinigungsmittel auf einem Übernahmekopf ausgebildet sind und somit der Detektions- und Reinigungsvorgang direkt nacheinander oder auch zeitgleich erfolgen kann. Dies kann derart realisiert sein, dass das Detektionsverfahren nachgeschaltet eingesetzt wird, um den Erfolg des Reinigungsschrittes zu überprüfen. Denkbar ist ebenfalls ein Einsatz des Messmittels vor der Reinigung, so dass auch in diesem Fall die Option besteht, nur jene Stellen zu reinigen, an welchen vorher auch Verschmutzungen detektiert wurden.Furthermore, it can be provided that both the pollution detection used at least one measuring device 3 , as well as the cleaning agent used for cleaning tools are formed on a transfer head and thus the detection and cleaning process can be done directly in succession or at the same time. This can be realized in such a way that the detection method is used downstream in order to check the success of the cleaning step. It is also conceivable to use the measuring means before cleaning, so that in this case there is also the option of cleaning only those areas where contamination has previously been detected.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102013109858 A1 [0008] DE 102013109858 A1 [0008]
  • DE 102013109859 A1 [0009] DE 102013109859 A1 [0009]
  • DE 3837257 A1 [0010] DE 3837257 A1 [0010]
  • EP 1301286 B1 [0012] EP 1301286 B1 [0012]

Claims (17)

Vorrichtung zur Detektion von Verschmutzungen eines in Formgebungszyklen eingesetzten Formwerkzeugs (2) zur Herstellung eines Kunststoffbauteils, mit – zumindest einem Messgerät (3) zur Detektion von durch die Verschmutzung nach einem Formgebungszyklus veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs (2) und/oder einer Oberfläche (25) des Formwerkzeugs (2) und – einer mit dem zumindest einen Messgerät (3) verbundenen Auswerteeinheit (4), welche dazu ausgebildet ist, Messwerte des zumindest einen Messgeräts (3) und/oder aus den Messwerten erstellte Verschmutzungsdaten über eine Schnittstelle (5) auszugeben.Device for detecting soiling of a molding tool used in forming cycles ( 2 ) for producing a plastic component, with - at least one measuring device ( 3 ) for detecting physical properties of the molding tool that have been changed by the contamination after a molding cycle ( 2 ) and / or a surface ( 25 ) of the molding tool ( 2 ) and - one with the at least one measuring device ( 3 ) connected evaluation unit ( 4 ), which is designed to receive measured values of the at least one measuring device ( 3 ) and / or contamination data generated from the measured values via an interface ( 5 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Bewegungsvorrichtung (6), welche dazu ausgebildet ist, das zumindest eine Messgerät (3) nach einem Formgebungszyklus so zu bewegen und anzuordnen, dass ein potenziell verschmutzter Bereich des Formwerkzeugs (2) vom zumindest einen Messgerät (3) detektierbar ist.Device according to claim 1, characterized by a movement device ( 6 ), which is adapted to the at least one measuring device ( 3 ) after a forming cycle to move and arrange so that a potentially soiled area of the mold ( 2 ) of at least one measuring device ( 3 ) is detectable. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Messgerät (3) zur Durchführung eines induktiven, resistiven, magnetischen und/oder kapazitiven Detektionsverfahrens ausgebildet ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one measuring device ( 3 ) is designed to carry out an inductive, resistive, magnetic and / or capacitive detection method. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Messgerät (3) über einen Schleifkontakt (7), einen Magnet (37), eine Messspule (38) und/oder einen Hall-Sensor (39) verfügt.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one measuring device ( 3 ) via a sliding contact ( 7 ), a magnet ( 37 ), a measuring coil ( 38 ) and / or a Hall sensor ( 39 ). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (7) gefedert gelagert ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the sliding contact ( 7 ) is suspended. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Messgeräte (3) vorgesehen sind, welche dazu ausgebildet sind, Verschmutzungen an verschiedenen Stellen des Formgebungswerkzeugs (2) zu detektieren.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least two measuring devices ( 3 ) are provided, which are adapted to dirt at different points of the forming tool ( 2 ) to detect. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei Messgeräte (3) im Wesentlichen in einer Linie oder einer Fläche angeordnet sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that the at least two measuring devices ( 3 ) are arranged substantially in a line or a surface. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Reinigungsvorrichtung (8) vorgesehen ist, welche dazu ausgebildet ist, das Formwerkzeug (2) zu reinigen, und dass die Vorrichtung dazu ausgebildet ist, die Messwerte und/oder die Verschmutzungsdaten über die Schnittstelle (5) an die Reinigungsvorrichtung (8) auszugeben.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a cleaning device ( 8th ) is provided, which is adapted to the mold ( 2 ) and that the device is designed to read the measured values and / or the contamination data via the interface ( 5 ) to the cleaning device ( 8th ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung über eine Auftragvorrichtung (9) verfügt, welche dazu ausgebildet ist, ein Trennmittel auf das Formwerkzeug (2) aufzutragen.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the device via an applicator device ( 9 ), which is adapted to a release agent on the mold ( 2 ) apply. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (5) eine Visualisierungsvorrichtung – insbesondere einen Bildschirm – umfasst, mittels welcher die detektierte Verschmutzung für einen Menschen visualisierbar ist.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the interface ( 5 ) comprises a visualization device - in particular a screen - by means of which the detected pollution can be visualized for a human. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung in eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen des Formwerkzeugs integriert ist.Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the device is integrated in a cleaning device for cleaning the mold. Formgebungsmaschine mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11.Shaping machine with a device according to one of claims 1 to 11. Verfahren zur Detektion von Verschmutzungen eines in Formgebungszyklen eingesetzten Formwerkzeugs (2) zur Herstellung eines Kunststoffbauteils, wobei – Verschmutzungen nach einem Formgebungszyklus mittels wenigstens eines Messgeräts (3) zur Detektion von durch die Verschmutzung veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs (2) und/oder einer Oberfläche (25) des Formwerkzeugs (2) detektiert werden und – Messwerte des zumindest einen Messgeräts und/oder aus den Messwerten erstellte Verschmutzungsdaten ausgegeben werden.Method for detecting soiling of a molding tool used in forming cycles ( 2 ) for producing a plastic component, wherein - contamination after a molding cycle by means of at least one measuring device ( 3 ) for the detection of pollution-related physical properties of the mold ( 2 ) and / or a surface ( 25 ) of the molding tool ( 2 ) and measuring values of the at least one measuring device and / or contamination data created from the measured values are output. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest ein Messgerät (3) nach dem Formgebungszyklus so bewegt und angeordnet wird, dass ein potenziell verschmutzter Bereich des Formwerkzeugs (2) vom zumindest einen Messgerät (3) detektiert werden kann.Method according to claim 13, characterized in that the at least one measuring device ( 3 ) is moved and arranged after the molding cycle so that a potentially soiled area of the mold ( 2 ) of at least one measuring device ( 3 ) can be detected. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass von Verschmutzungen betroffene Bereiche des Formwerkzeugs (2) – vorzugsweise automatisiert – gereinigt werden.A method according to claim 13 or 14, characterized in that contaminated areas of the mold ( 2 ) - preferably automated - to be cleaned. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Reinigung des Formwerkzeugs (2) durchgeführt wird, wobei die zumindest eine Reinigung vor, während und/oder nach der Detektion der durch die Verschmutzung veränderten physikalischen Eigenschaften des Formwerkzeugs (2) durchgeführt werden.Method according to one of claims 13 to 15, characterized in that at least one cleaning of the mold ( 2 ), wherein the at least one cleaning before, during and / or after the detection of the physical properties of the mold changed by the soiling ( 2 ) be performed. Kunststoffformgebungsverfahren, wobei in Formgebungszyklen Kunststoffbauteile – vorzugsweise mittels eines reaktiven Formgebungsverfahrens – hergestellt werden, dadurch gekennzeichnet, dass nach einem Formgebungszyklus ein Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16 durchgeführt wird.Plastic molding process, wherein in molding cycles plastic components - preferably by means of a reactive shaping process -, characterized in that after a molding cycle, a method according to any one of claims 13 to 16 is performed.
DE102017003661.6A 2016-04-21 2017-04-13 Plastic molding process and molding machine Withdrawn DE102017003661A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50355/2016A AT518583B1 (en) 2016-04-21 2016-04-21 Plastic molding process and molding machine
ATA50355/2016 2016-04-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017003661A1 true DE102017003661A1 (en) 2017-10-26

Family

ID=60021140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017003661.6A Withdrawn DE102017003661A1 (en) 2016-04-21 2017-04-13 Plastic molding process and molding machine

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT518583B1 (en)
DE (1) DE102017003661A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109940829A (en) * 2017-12-21 2019-06-28 重庆科美模具有限公司 Injection mold
DE102018129006B3 (en) * 2018-11-19 2019-11-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for the detection of impurities
EP3599070A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-29 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Device and production system for processing a material
DE102020132467A1 (en) 2020-12-07 2022-06-09 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Plant and method for pretreating a tool surface of a molding tool

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837257A1 (en) 1988-11-03 1990-05-10 Krupp Gmbh DEVICE FOR CLEANING A MOLDING TOOL OF PLASTIC PROCESSING MACHINES
EP1301286B1 (en) 2000-07-17 2004-04-07 Acmos Chemie Gmbh & Co. Method for producing a permanent demoulding layer by plasma polymerization on the surface of a moulded-part tool, a moulded-part tool produced by said method and the use thereof
DE102013109859A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and molding press for cleaning a tool in the course of the production of molded parts
DE102013109858A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for cleaning a tool in the course of the production of molded parts

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6377713A (en) * 1986-09-19 1988-04-07 Fujitsu Ltd Mold for sealing electronic component
JP2590188B2 (en) * 1988-03-09 1997-03-12 住友電気工業株式会社 Molding equipment for mold material containing release agent
JP3057951B2 (en) * 1993-03-04 2000-07-04 日産自動車株式会社 Measuring device for the amount of dust attached
TW552188B (en) * 2001-11-16 2003-09-11 Towa Corp Apparatus and method for evaluating degree of adhesion of adherents to mold surface, apparatus and method for surface treatment of mold surface and method and apparatus for cleaning mold used for molding resin

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837257A1 (en) 1988-11-03 1990-05-10 Krupp Gmbh DEVICE FOR CLEANING A MOLDING TOOL OF PLASTIC PROCESSING MACHINES
EP1301286B1 (en) 2000-07-17 2004-04-07 Acmos Chemie Gmbh & Co. Method for producing a permanent demoulding layer by plasma polymerization on the surface of a moulded-part tool, a moulded-part tool produced by said method and the use thereof
DE102013109859A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and molding press for cleaning a tool in the course of the production of molded parts
DE102013109858A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for cleaning a tool in the course of the production of molded parts

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109940829A (en) * 2017-12-21 2019-06-28 重庆科美模具有限公司 Injection mold
EP3599070A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-29 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Device and production system for processing a material
DE102018212617A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-30 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Process and production plant for processing a material
DE102018129006B3 (en) * 2018-11-19 2019-11-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for the detection of impurities
DE102020132467A1 (en) 2020-12-07 2022-06-09 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Plant and method for pretreating a tool surface of a molding tool

Also Published As

Publication number Publication date
AT518583A1 (en) 2017-11-15
AT518583B1 (en) 2018-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017003661A1 (en) Plastic molding process and molding machine
DE102014104356A1 (en) Method and device for cleaning tube bundles
DE102009060692B4 (en) Method for edge sealing of a component and edge-sealed component
DE19936790A1 (en) Method and device for producing a removable protective layer for surfaces, in particular for painted surfaces of motor vehicle bodies
DE102015106725A1 (en) Method for automated cleaning of workpieces and / or machine components as well as cleaning system
DE10307719A1 (en) Quality assurance for application of medium to object involves allowing coating of target object depending on comparison of result of coating test object with stored desired properties
WO2015032992A1 (en) Method and device for cleaning a mould in the course of producing moulded parts
DE102011002590A1 (en) Gluing unit with removable glue tank and attachable cleaning unit
DE102019004122A1 (en) Method and device for the production of 3-D molded parts by the layer build-up technique using a core cleaning station
DE202013104094U1 (en) Device for cleaning a tool in the course of the production of molded parts
DE102017109111A1 (en) Cleaning device for surfaces
DE2606522A1 (en) METAL MARKING METHOD AND DEVICE
DE102005025572A1 (en) Self-cleaning operating and display device has operating and display unit whose surface is coated with nano-particles and which is provided with displaceable cover which completely covers operating and display unit
DE102019201258B4 (en) Method for cleaning an interior of a vehicle, cleaning robot, interior trim, system, vehicle seat and vehicle
DE102010048915A1 (en) Device i.e. hot wire processing device, for post-processing of e.g. precision workpiece for biotechnology, has sensor that monitors parameter, where thermal post-processing process is controlled based on data determined by sensor
EP1108988A1 (en) Method and device for determining the throughput of a fluid in a measuring tube
EP0099328B1 (en) Method of moulding a plastic body of a writing head of an ink writer
DE102011121420A1 (en) Device for laser welding of workpiece, has outlet openings whose distance is set to form negative pressure between gas flows for causing gas flows to combine in flow direction behind impact point of laser beam on workpiece surface
DE10337646B4 (en) Method for producing a shift fork
DE102021127090B4 (en) Process for removing injection molding fines from an injection molding machine
DE102012109200B4 (en) Method for reworking a plastic part
DE102021204796A1 (en) Device for forming and positioning a sealant
EP3434397A1 (en) Device for additive production of three-dimensional objects
DE202007008390U1 (en) Device for producing and / or processing an article
EP3118574B1 (en) Method for manufacturing a moulded part

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee