DE102016225201B4

DE102016225201B4 - Seal of a washing machine

Info

Publication number: DE102016225201B4
Application number: DE102016225201.1A
Authority: DE
Inventors: Jannis Schöffer
Original assignee: ContiTech Vibration Control GmbH
Current assignee: ContiTech Vibration Control GmbH
Priority date: 2016-12-15
Filing date: 2016-12-15
Publication date: 2022-07-28
Anticipated expiration: 2036-12-16
Also published as: DE102016225201A1

Abstract

Dichtung (1) einer Waschmaschine, mit
einem Dichtungselement (10), welches ausgebildet ist, einen beweglichen Körper (2), insbesondere einen rotierbaren Körper (2), der Waschmaschine gegenüber einem stehenden Körper (3) der Waschmaschine flüssigkeitsdicht abzudichten, und mit einem Verstärkungselement (11), welches ausgebildet ist, dass Dichtungselement (10) in seiner Form zu stabilisieren,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verstärkungselement (11) ein Stahldraht (11) ist.

Seal (1) of a washing machine with
a sealing element (10) which is designed to seal a movable body (2), in particular a rotatable body (2), of the washing machine in a liquid-tight manner from a stationary body (3) of the washing machine, and with a reinforcing element (11) which is designed to stabilize the shape of the sealing element (10),
characterized in that
the reinforcing element (11) is a steel wire (11).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtung einer Waschmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie eine Waschmaschine mit einer derartigen Dichtung gemäß des Patentanspruchs 8.The present invention relates to a seal for a washing machine according to the preamble of patent claim 1 and a washing machine with such a seal according to patent claim 8.

Bei industriellen Waschmaschinen ist es bekannt, dass die Abdichtung z.B. der Trommel über eine Dichtung erfolgt. Als Dichtung können unterschiedliche Materialien verwendet werden, sofern sie für diesen Zweck geeignet sind. Üblicherweise werden elastomere Materialien verwendet, weil sie aufgrund ihre Elastizität sehr gut die geforderte abdichtende Wirkung erzielen können.In industrial washing machines, it is known that the drum, for example, is sealed using a seal. Different materials can be used as a seal, as long as they are suitable for this purpose. Elastomeric materials are usually used because their elasticity allows them to achieve the required sealing effect very well.

Nachteilig ist hierbei, dass es bei der Dichtung der Trommel im Laufe der Zeit zu einer Quellung des Materials kommen kann. Hierdurch kann sich die Dichtung in der Umlaufrichtung bzw. in der Umfangsrichtung vergrößern, so dass die Dichtung an ihrem Rand Wellen schlagen kann. Aufgrund dieser Formveränderung der Dichtung im Randbereich kann die Dichtung in dieser Stelle ihre Wirkung zumindest teilweise verlieren und Wasser kann aus der Trommel in das Innere der Waschmaschine austreten.The disadvantage here is that the material used to seal the drum can swell over time. As a result, the seal can increase in the circumferential direction or in the circumferential direction, so that the seal can ripple at its edge. Due to this change in shape of the seal in the edge area, the seal can at least partially lose its effectiveness in this area and water can escape from the drum into the interior of the washing machine.

Die DE 10 2009 046 455 A1 beschreibt eine frontseitig beschickbare Trommelwaschmaschine, welche in der Regel eine um eine Horizontale oder eine zur Horizontalen geneigte Achse drehbare und frontseitig offene Wäschetrommel hat. Sie ist von einem schwingend in einem umgebenden Gehäuse gelagerten Laugenbehälter umschlossen, der einen frontseitig offenen Behältermantel und einen Lagerboden umfasst. Die frontseitige Laugenbehälteröffnung ist mit dem nach innenweisenden Ende einer schlauchartigen Manschette und das nach außenweisende Ende der Manschette mit der frontseitigen Öffnung des Gehäuses flüssigkeitsdicht verbunden. Damit die frontseitige Geometrie des Laugenbehälters auch unabhängig von der Verwendung oder der Einhaltung einer abgestimmten Geometrie des Massenausgleichsgewichts vereinfacht werden kann und keine besonderen Maßnahmen dafür getroffen werden müssen, eine obligatorische Faltenbalgmanschette flüssigkeitsdicht an der Stirnscheibe zu verbinden, ist die frontseitige Laugenbehälteröffnung im Wesentlichen so groß wie der Innendurchmesser des Behältermantels. Außerdem ist der Außendurchmesser des zum Laugenbehälter weisenden Endes der Manschette mindestens so groß wie der Außendurchmesser der frontseitigen Laugenbehälteröffnung und bildet die Manschette zwischen dem Außendurchmesser und dem Durchmesser der Öffnung der Trommel eine ringförmige Frontscheibe für den Laugenbehälter.the DE 10 2009 046 455 A1 describes a drum washing machine that can be loaded from the front, which generally has a washing drum that is open at the front and can be rotated about a horizontal axis or an axis that is inclined to the horizontal. It is surrounded by a suds container which is oscillatingly mounted in a surrounding housing and comprises a container shell which is open at the front and a storage floor. The front tub opening is connected in a liquid-tight manner to the inward-pointing end of a hose-like cuff and the outward-pointing end of the cuff to the front opening of the housing. So that the front geometry of the tub can also be simplified regardless of the use or compliance with a coordinated geometry of the mass balance weight and no special measures have to be taken to connect a mandatory bellows seal liquid-tight to the front window, the front tub opening is essentially as large as the inside diameter of the container shell. In addition, the outer diameter of the end of the sleeve facing the tub is at least as large as the outer diameter of the front tub opening and the sleeve forms an annular front disc for the tub between the outer diameter and the diameter of the opening of the drum.

Die Manschette weist als Verstärkungselement eine einzige Ringscheibe auf, um die geforderte Steifigkeit der Manschette zu erhöhen. Die Ringscheibe besteht aus einem vergleichsweise harten Werkstoff und kann in den elastischen Werkstoff der Frontscheibe eingebettet sein.The cuff has a single annular disk as a reinforcing element in order to increase the required rigidity of the cuff. The annular disc consists of a comparatively hard material and can be embedded in the elastic material of the windscreen.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Dichtung der eingangs beschriebenen Art bereit zu stellen, so dass Undichtigkeiten bzw. eine Wellenbildung im Randbereich der Dichtung aufgrund von Quellung vermieden oder zumindest reduziert werden kann. Zumindest soll eine Alternative zu bekannten derartigen Dichtungen geschaffen werden.One object of the present invention is to provide a seal of the type described at the beginning, so that leaks or ripples in the edge area of the seal due to swelling can be avoided or at least reduced. At least one alternative to known seals of this type should be created.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Dichtung einer Waschmaschine mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 sowie durch eine Waschmaschine mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 8 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.The object is achieved according to the invention by a seal of a washing machine with the features according to patent claim 1 and by a washing machine with the features according to patent claim 8 . Advantageous developments are described in the dependent claims.

Somit betrifft die vorliegende Erfindung eine Dichtung einer Waschmaschine mit einem Dichtungselement, welches ausgebildet ist, einen beweglichen Körper, insbesondere einen rotierbaren Körper, der Waschmaschine gegenüber einem stehenden Körper der Waschmaschine flüssigkeitsdicht abzudichten.The present invention thus relates to a seal for a washing machine with a sealing element which is designed to seal off a movable body, in particular a rotatable body, of the washing machine from a stationary body of the washing machine in a liquid-tight manner.

Die erfindungsgemäße Dichtung ist durch ein Verstärkungselement gekennzeichnet, welches ausgebildet ist, dass Dichtungselement in seiner Form zu stabilisieren, wobei das Verstärkungselement ein Stahldraht ist.The seal according to the invention is characterized by a reinforcing element which is designed to stabilize the shape of the sealing element, the reinforcing element being a steel wire.

Der vorliegenden Erfindung liegt dabei der Gedanke zugrunde, dass durch ein Verstärkungselement eine Ausdehnung des Materials des Dichtungselements verhindert oder zumindest reduziert werden kann, indem sich das Verstärkungselement nicht mit dem Dichtungselement mit ausdehnt und somit der Ausdehnung des Materials des Dichtungselements entgegenwirken kann. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden, indem das Verstärkungselement derart ausgebildet wird, dass das Verstärkungselement gar keine Quellung bzw. eine deutlich geringere Quellung als das Dichtungselement ausführt. Dies kann insbesondere aufgrund des Materials des Verstärkungselements erreicht werden.The present invention is based on the idea that an expansion of the material of the sealing element can be prevented or at least reduced by a reinforcement element in that the reinforcement element does not expand with the sealing element and can therefore counteract the expansion of the material of the sealing element. This can be achieved in particular by designing the reinforcement element in such a way that the reinforcement element does not swell at all or swells significantly less than the sealing element. This can be achieved in particular due to the material of the reinforcement element.

Wird eine Ausdehnung des Materials des Dichtungselements verhindert oder zumindest reduziert, so kann hierdurch auch eine Entstehung einer Welligkeit des Dichtungselements verhindert oder zumindest reduziert werden. Dies kann die Dichtigkeit des Dichtungselements erhöhen. Mit anderen Worten kann erfindungsgemäß das Wellenschlagen des Dichtungselements dadurch verhindert oder zumindest reduziert werden, indem mittels des Verstärkungselements eine Quellung des Dichtungselements gehemmt wird.If an expansion of the material of the sealing element is prevented or at least reduced, this can also prevent or at least reduce the occurrence of waviness in the sealing element. This can increase the tightness of the sealing element. In other words, according to the invention, the pounding of the waves of the sealing element can be prevented or at least reduced by swelling of the sealing element being inhibited by means of the reinforcing element.

Dabei ist von der vorliegenden Erfindung zum einen umfasst, dass das Dichtungselement an dem beweglichen Körper angeordnet sein kann. Zum anderen ist von der vorliegenden Erfindung umfasst, dass das Dichtungselement an dem stehenden Körper angeordnet sein kann.On the one hand, the present invention includes the fact that the sealing element can be arranged on the movable body. On the other hand, the present invention encompasses the fact that the sealing element can be arranged on the standing body.

Durch die Verwendung eines Stahldrahts als Verstärkungselement kann ein robustes und langlebiges Verstärkungselement geschaffen werden, welches den mechanischen Belastungen des Dichtelements ausreichend lange standhalten kann. Auch kann hierdurch den Kräften des Dichtungselements, welche durch die Quellung hervorgerufen werden und die Wellenbildung des Dichtungselements bewirken können, wirksam entgegengewirkt werden.By using a steel wire as a reinforcement element, a robust and durable reinforcement element can be created, which can withstand the mechanical loads of the sealing element for a sufficiently long time. The forces of the sealing element, which are caused by the swelling and can cause the formation of waves in the sealing element, can also be effectively counteracted in this way.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Verstärkungselement innerhalb des Dichtungselements eingebettet. Das Dichtungselement besteht vorzugsweise aus einem elastomeren Material oder weist ein elastomeres Material auf. Alternativ kann das Dichtungselement vorzugsweise auch aus einem Kunststoffmaterial wie z.B. TPU (thermoplastisches Polyurethan) bestehen oder ein Kunststoffmaterial wie z.B. TPU aufweisen. Auf diese Weise kann das Verstärkungselement zuverlässig positioniert und dort gehalten werden. Ferner kann das Verstärkungselement möglichst genau dort wirken, wo die Quellung auftreten kann.According to an aspect of the present invention, the reinforcing member is embedded within the sealing member. The sealing element preferably consists of an elastomeric material or has an elastomeric material. Alternatively, the sealing element can preferably also consist of a plastic material such as TPU (thermoplastic polyurethane) or have a plastic material such as TPU. In this way, the reinforcement member can be reliably positioned and held there. Furthermore, the reinforcement element can act as precisely as possible where the swelling can occur.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Verstärkungselement ein geflochtener Stahldraht. Hierdurch kann insbesondere ein robustes und langlebiges Verstärkungselement geschaffen werden, welches den mechanischen Belastungen des Dichtelements ausreichend lange standhalten kann. Auch kann hierdurch den Kräften des Dichtungselements, welche durch die Quellung hervorgerufen werden und die Wellenbildung des Dichtungselements bewirken können, wirksam entgegengewirkt werden.According to another aspect of the present invention, the reinforcing member is a braided steel wire. In this way, in particular, a robust and durable reinforcement element can be created, which can withstand the mechanical loads on the sealing element for a sufficiently long time. The forces of the sealing element, which are caused by the swelling and can cause the formation of waves in the sealing element, can also be effectively counteracted in this way.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Verstärkungselement formschlüssig und bzw. oder stoffschlüssig in dem Dichtungselement unbeweglich gehalten. Ein stoffschlüssiger Halt kann z.B. durch das Einvulkanisieren des Verstärkungselements in das vorzugsweise elastomere Material des Dichtungselements erreicht werden. Alternativ kann auch ein Kunststoffmaterial wie z.B. TPU als Material des Dichtungselements verwendet und das elektrisch leitfähige Element dort drinnen eingebettet werden, z.B. durch Eingießen.According to a further aspect of the present invention, the reinforcing element is held immovably in the sealing element in a form-fitting manner and/or in a material-locking manner. A cohesive hold can be achieved, for example, by vulcanizing the reinforcement element into the preferably elastomeric material of the sealing element. Alternatively, a plastic material such as TPU can also be used as the material of the sealing element and the electrically conductive element can be embedded in there, e.g.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Verstärkungselement zumindest im Wesentlichen in Umlaufrichtung des Dichtungselements angeordnet. Auf diese Weise kann das Verstärkungselement in der Richtung wirken, zu der die Wellenbildung aufgrund der Quellung des Materials des Dichtungselements senkrecht auftreten kann. Hierdurch kann den Kräften der Quellung, welche die Wellenbildung bewirken können, wirksam entgegengewirkt werden.According to a further aspect of the present invention, the reinforcement element is arranged at least essentially in the circumferential direction of the sealing element. In this way, the reinforcing element can act in the direction to which corrugation can occur perpendicularly due to the swelling of the material of the sealing element. In this way, the forces of swelling, which can cause the formation of waves, can be effectively counteracted.

Mit anderen Worten steht die betrachtete Dichtung mit beiden Körpern flüssigkeitsdicht in Kontakt, wobei die Dichtung an einem der beiden Körper angeordnet ist und von dort zu dem anderen Körper hin zeigt. Bei einer z.B. kreisrunden Dichtung entspricht diese Richtung der Abdichtung der radialen Richtung und die Dichtung verläuft in Umfangsrichtung. Die Quellung des Dichtungselements wirkt dabei u.a. in der radialen Richtung, wodurch das aufgequollene Dichtungselement von dem einen Körper gegen den anderen Körper drücken kann. Hierdurch kann das aufgequollene Dichtungselement senkrecht zur radialen Richtung und zur Umfangsrichtung ausgelenkt werden, was sich in einer Wellenbildung des Dichtungselements bzw. dessen Randbereichs äußern kann.In other words, the seal under consideration is in liquid-tight contact with both bodies, with the seal being arranged on one of the two bodies and pointing from there towards the other body. In the case of a circular seal, for example, this direction of sealing corresponds to the radial direction and the seal runs in the circumferential direction. The swelling of the sealing element acts, inter alia, in the radial direction, as a result of which the swollen sealing element can press from one body against the other body. As a result, the swollen sealing element can be deflected perpendicularly to the radial direction and to the circumferential direction, which can manifest itself in the formation of waves in the sealing element or its edge region.

Wird nun das Verstärkungselement in Umfangsrichtung verlaufend an bzw. in dem Dichtungselement angeordnet, kann die Auslenkung des aufgequollenen Dichtungselements in der senkrechten Richtung dadurch entgegengewirkt werden, dass sich das Verstärkungselement weniger in der senkrechten Richtung von der Quellung auslenken lässt als das Material des Dichtungselements selbst. Dies kann die Wellenbildung verhindern oder zumindest reduzieren und damit die Dichtigkeit des Dichtungselements verbessern.If the reinforcing element is now arranged on or in the sealing element running in the circumferential direction, the deflection of the swollen sealing element in the vertical direction can be counteracted in that the reinforcing element can be deflected less in the vertical direction by the swelling than the material of the sealing element itself. This can prevent or at least reduce the formation of waves and thus improve the tightness of the sealing element.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Verstärkungselement in Umlaufrichtung endlos geschlossen oder unterbrochen. Die Umlaufrichtung kann der Umfangsrichtung eines kreisrunden Dichtungselements entsprechen. Das Verstärkungselement in Umlaufrichtung endlos geschlossen auszubilden kann vorteilhaft sein, um den angreifenden Kräften der Quellung des Materials des Dichtungselements besser entgegenwirken zu können. Das Verstärkungselement in Umlaufrichtung unterbrochen auszubilden kann vorteilhaft sein, weil dies die Herstellung vereinfachen kann.According to a further aspect of the present invention, the reinforcing element is closed or interrupted in an endless manner in the circumferential direction. The circumferential direction can correspond to the circumferential direction of a circular sealing element. Designing the reinforcement element to be endlessly closed in the circumferential direction can be advantageous in order to be able to better counteract the acting forces of the swelling of the material of the sealing element. It can be advantageous to design the reinforcement element to be interrupted in the circumferential direction, because this can simplify production.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung weist die Dichtung eine Mehrzahl von Verstärkungselementen auf. Hierdurch können die zuvor beschriebenen Vorteile eines Verstärkungselements mehrfach an dem Dichtungselement genutzt werden. Dabei sind die Verstärkungselemente je nach Anwendungsfall derart angeordnet und verteilt, dass sie miteinander zusammenwirkend die gewünschte Wirkung erzielen können.According to a further aspect of the present invention, the seal has a plurality of reinforcement elements. As a result, the previously described advantages of a reinforcement element can be used multiple times on the sealing element. The reinforcement elements are arranged in this way depending on the application and distributed so that they can work together to achieve the desired effect.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Waschmaschine mit einem beweglichen Körper, insbesondere mit einem rotierbaren Körper, mit einem stehenden Körper, und mit einer Dichtung wie zuvor beschrieben. Auf diese Weise können die zuvor beschriebenen Eigenschaften und Vorteile einer erfindungsgemäßen Dichtung bei einer Waschmaschine angewendet und genutzt werden.The present invention also relates to a washing machine with a movable body, in particular with a rotatable body, with a stationary body, and with a seal as described above. In this way, the properties and advantages of a seal according to the invention described above can be applied and utilized in a washing machine.

Ein Ausführungsbeispiel und weitere Vorteile der Erfindung werden nachstehend im Zusammenhang mit der folgenden Figur erläutert. Darin zeigt:

1 eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Dichtung.

An exemplary embodiment and further advantages of the invention are explained below in connection with the following figure. It shows:

1 a schematic sectional view of a seal according to the invention.

Eine Dichtung 1 ist an einem stehenden Körper 3 einer Waschmaschine angeordnet. Der stehende Körper 3 ist in diesem Fall ein Gehäuse 3 der Waschmaschine. Die Dichtung 1 weist ein elastomeres Dichtungselement 10 auf, in welches eine Mehrzahl von Verstärkungselementen 11 in Form von geflochtenen Stahldrähten 11 unbeweglich einvulkanisiert eingebettet ist. Das Dichtelement 11 steht in berührendem Kontakt mit einem rotierbaren Körper 2 der Waschmaschine in Form einer Trommel 2, welche gegenüber dem Gehäuse 3 beweglich ist.A gasket 1 is arranged on a standing body 3 of a washing machine. In this case, the standing body 3 is a housing 3 of the washing machine. The seal 1 has an elastomeric sealing element 10 in which a plurality of reinforcing elements 11 in the form of braided steel wires 11 are immovably embedded and vulcanized. The sealing element 11 is in touching contact with a rotatable body 2 of the washing machine in the form of a drum 2 which is movable with respect to the housing 3 .

Die Stahldrähte 11 sind in Umfangsrichtung endlos geschlossen ausgebildet und angeordnet. Die Stahldrähte 11 sind ferner in dem Dichtungselement 10 parallel zueinander verlaufend und zueinander beabstandet angeordnet. Auf diese Weise können die Stahldrähte 11 den Kräften entgegenwirken, welche im Laufe der Zeit durch eine Quellung des Materials des Dichtungselements 10 auftreten und zu einer Wellenbildung des Dichtungselements 10 führen können. Auf diese Weise kann erfindungsgemäß die Dichtigkeit des Dichtungselements 10 verbessert werden.The steel wires 11 are designed and arranged in an endlessly closed manner in the circumferential direction. The steel wires 11 are also arranged in the sealing element 10 to run parallel to one another and at a distance from one another. In this way, the steel wires 11 can counteract the forces that occur over time due to swelling of the material of the sealing element 10 and can lead to the sealing element 10 forming waves. In this way, the tightness of the sealing element 10 can be improved according to the invention.

BezugszeichenlisteReference List

11: Dichtungpoetry
1010: Dichtungselement; Dichtlippesealing element; sealing lip
1111: Verstärkungselement; (geflochtener) Stahldraht reinforcement element; (braided) steel wire
22: beweglicher, rotierbarer Körper einer Waschmaschine; Trommel movable, rotatable body of a washing machine; drum
33: stehender Körper einer Waschmaschine; Gehäusestanding body of a washing machine; Housing

Claims

Seal (1) of a washing machine, with a sealing element (10) which is designed to seal a movable body (2), in particular a rotatable body (2), of the washing machine in a liquid-tight manner from a stationary body (3) of the washing machine, and with a Reinforcement element (11) which is designed to stabilize the shape of the sealing element (10), characterized in that the reinforcement element (11) is a steel wire (11).

Gasket (1) after claim 1 , characterized in that the reinforcing element (11) is embedded within the sealing element (10).

Gasket (1) after claim 1 or 2 , characterized in that the reinforcing element (11) is a braided steel wire (11).

Seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element (11) is held immovably in the sealing element (10) in a form-fitting and/or cohesive manner.

Seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element (11) is arranged at least essentially in the circumferential direction of the sealing element (10).

Seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element (11) is closed or interrupted in an endless manner in the circumferential direction.

Seal (1) according to one of the preceding claims, characterized by a plurality of reinforcing elements (11).

Washing machine, with a movable body (2), in particular a rotatable body (2), with a stationary body (3), and with a seal (1) according to one of Claims 1 until 7 .