DE102016219789A1 - Ring, rolling bearing and method for producing such a ring - Google Patents

Ring, rolling bearing and method for producing such a ring Download PDF

Info

Publication number
DE102016219789A1
DE102016219789A1 DE102016219789.4A DE102016219789A DE102016219789A1 DE 102016219789 A1 DE102016219789 A1 DE 102016219789A1 DE 102016219789 A DE102016219789 A DE 102016219789A DE 102016219789 A1 DE102016219789 A1 DE 102016219789A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
coating
triondur
layer
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102016219789.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Bierlein
Martin Grehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102016219789.4A priority Critical patent/DE102016219789A1/en
Publication of DE102016219789A1 publication Critical patent/DE102016219789A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/225Details of the ribs supporting the end of the rollers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/60Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings
    • F16C33/605Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings with a separate retaining member, e.g. flange, shoulder, guide ring, secured to a race ring, adjacent to the race surface, so as to abut the end of the rolling elements, e.g. rollers, or the cage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/62Selection of substances
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/64Special methods of manufacture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/34Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
    • F16C19/36Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers
    • F16C19/364Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers with tapered rollers, i.e. rollers having essentially the shape of a truncated cone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2208/00Plastics; Synthetic resins, e.g. rubbers

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Bordring (40) für ein zumindest einreihiges Wälzlager (10), beispielsweise für ein Zylinderrollenlager, Kegelrollenlager (12) oder Pendelrollenlager, mit einem Innenring (16) und einem diesen koaxial umschließenden Außenring (18), sowie mit mehreren radial zwischen dem Innenring (16) und dem Außenring (18) angeordneten und auf einer Innenringlaufbahn (20) sowie einer Außenringlaufbahn (22) abrollenden Wälzkörpern (24, 26). Hierbei ist vorgesehen, dass der mindestens eine Bordring (40) einen mit einem Kunststoff gebildeten Grundkörper (80) aufweist, welcher zumindest bereichsweise mit einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht (82) versehen ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Wälzlager (10) mit mindestens einem Bordring (40) sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bordrings (40).The invention relates to a flange ring (40) for an at least single row roller bearing (10), for example for a cylindrical roller bearing, tapered roller bearing (12) or spherical roller bearing, with an inner ring (16) and an outer ring (18) coaxially surrounding it, and with a plurality of radially between arranged on the inner ring (16) and the outer ring (18) and on an inner ring raceway (20) and an outer ring raceway (22) rolling rolling elements (24, 26). Here, it is provided that the at least one flange ring (40) has a base body (80) formed with a plastic, which is provided at least in regions with a support layer (82) formed with a metal. In addition, the invention relates to a rolling bearing (10) with at least one flange ring (40) and a method for producing such a rim ring (40).

Description

Die Erfindung betrifft einen Bordring für ein zumindest einreihiges Wälzlager, beispielsweise für ein Zylinderrollenlager, Kegelrollenlager oder Pendelrollenlager, mit einem Innenring und einem diesen koaxial umschließenden Außenring, sowie mit mehreren radial zwischen dem Innenring und dem Außenring angeordneten und auf einer Innenringlaufbahn sowie einer Außenringlaufbahn abrollenden Wälzkörpern. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Wälzlager mit einem Bordring sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bordrings.The invention relates to a flange ring for an at least single-row roller bearing, for example, a cylindrical roller bearing, tapered roller bearing or spherical roller bearings, with an inner ring and a coaxially surrounding outer ring, and arranged with a plurality of radially between the inner ring and the outer ring and rolling on an inner ring raceway and an outer ring raceway rolling elements , Moreover, the invention relates to a rolling bearing with a flange ring and a method for producing such a rim ring.

Wälzlager finden auf nahezu allen Gebieten der Technik unter anderem aufgrund ihres leichtgängigen Laufs verbreitet Anwendung. Zur axialen Führung der Wälzkörper zwischen den Laufringen des Wälzlagers kommen bei Kegelrollenlagern, Zylinderrollenlagern oder Pendelrollenlagern Bordscheiben beziehungsweise Bordringe zum Einsatz. Heutzutage werden Bordscheiben zum Beispiel aus kurzen, axialen Abschnitten dickwandiger Rohre gefertigt, deren Abschnitte anschließend einer aufwändigen Weiterbearbeitung unterzogen werden. Die Weiterbearbeitung kann zum Beispiel durch Drehen, Fräsen, Bohren, Schleifen, Polieren, Honen, Läppen und/oder Wärmebehandlungen zur Härtung erfolgen. Derartige Fertigungsprozesse sind jedoch im Fall größerer Abmessungen und/oder bei besonderen Geometrien der Bordringe vielfach recht kostenintensiv. Darüber hinaus lassen sich einzuhaltende enge Maßtoleranzen und eine hohe Oberflächengüte vor dem Hintergrund einer Großserienfertigung nur mit vergleichsweise hohem Aufwand einhalten.Rolling bearings find widespread application in almost all areas of technology, among other things because of their smooth running. For axial guidance of the rolling elements between the races of the rolling bearing come with tapered roller bearings, cylindrical roller bearings or spherical roller bearings flanges or rim rings used. Nowadays flanged wheels are made, for example, from short, axial sections of thick-walled tubes, the sections of which are subsequently subjected to extensive further processing. The further processing can be done for example by turning, milling, drilling, grinding, polishing, honing, lapping and / or heat treatments for curing. However, in the case of larger dimensions and / or with special geometries of the flange rings, such production processes are often quite cost-intensive. In addition, tight dimensional tolerances and a high surface quality to be met against the background of mass production can be met only with relatively high effort.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen neuartigen, besonders reibungs- und verschleißarmen sowie mechanisch hoch belastbaren Bordring vorzustellen, der sich einfach und mit verlässlich reproduzierbaren Toleranzen kostengünstig fertigen lässt. Darüber soll ein Wälzlager mit mindestens einem solchen Bordring beschrieben sowie ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Bordrings angegeben werden.The invention is therefore based on the object to present a novel, particularly low-friction and wear-resistant and mechanically highly resilient rim ring, which can be easily manufactured inexpensively and with reliably reproducible tolerances. In addition, a rolling bearing is described with at least one such rim ring and a method for producing such a rim ring can be specified.

Die Erfindung betrifft demnach einen Bordring für ein zumindest einreihiges Wälzlager, beispielsweise für ein Zylinderrollenlager, Kegelrollenlager oder Pendelrollenlager, mit einem Innenring und einem diesen koaxial umschließenden Außenring, sowie mit mehreren radial zwischen dem Innenring und dem Außenring angeordneten und auf einer Innenringlaufbahn sowie einer Außenringlaufbahn abrollenden Wälzkörpern. The invention accordingly relates to a rim ring for an at least single-row roller bearing, for example, a cylindrical roller bearing, tapered roller bearings or spherical roller bearings, with an inner ring and a coaxially surrounding outer ring, and arranged with a plurality of radially between the inner ring and the outer ring and rolling on an inner ring raceway and an outer ring raceway rolling elements.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist vorgesehen, dass der mindestens eine Bordring einen mit einem Kunststoff gebildeten Grundkörper aufweist, welcher zumindest bereichsweise mit einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht versehen ist. To achieve the object, it is provided that the at least one flange ring has a base body formed with a plastic, which is provided at least partially with a support layer formed with a metal.

Aufgrund dieser Hybridbauweise des Bordrings weist dieser unter anderem eine bei vertretbarem Fertigungsaufwand zuverlässig reproduzierbare Maßhaltigkeit auf. Darüber hinaus lassen sich komplexere, also von einer im Wesentlichen hohlzylindrischen Form abweichende Geometrien auf einfache Weise sowie kostengünstig realisieren. Beispielsweise kann eine axiale Anlauffläche eines Bordrings ballig beziehungsweise konvex ausgeführt sein. Ferner lassen sich konstruktive Details, wie zum Beispiel Ebenheiten, Schultern, Nuten und Schrägflächen an einem Bordring prozesssicher und kostengünstig ausbilden, denn der Bordring kann in einem Spritzgussverfahren hergestellt werden. Das Herstellen mehrteiliger, extrem passgenauer Bordringe ist gleichfalls durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Bordrings möglich.Due to this hybrid construction of the on-board ring, it has, inter alia, a dimensional stability which can be reproducibly reproduced with a reasonable manufacturing outlay. In addition, more complex, ie deviating from a substantially hollow cylindrical shape geometries can be realized in a simple manner and inexpensively. For example, an axial contact surface of a rim ring can be made spherical or convex. Furthermore, structural details, such as evenness, shoulders, grooves and inclined surfaces on a flange can be formed process-reliable and cost-effective, because the flange can be manufactured in an injection molding process. The production of multi-part, extremely accurate flange rings is also possible by the construction of the on-board ring according to the invention.

Die genannte Tragschicht kann vollflächig oder nur in solchen Zonen des Grundkörpers des Bordrings ausgebildet sein, welche einer stärkeren mechanische Belastung ausgesetzt sind als andere Bereiche des Grundkörpers. Hierdurch kann ein standardisiert hergestellter Grundkörper des Bordrings hinsichtlich der zu erwartenden Betriebsanforderungen ausgebildet sein. Said base layer may be formed over the entire surface or only in those zones of the main body of the rim, which are exposed to a stronger mechanical load than other areas of the body. In this way, a standard manufactured base body of the flange can be designed with regard to the expected operating requirements.

Weiter kann vorgesehen sein, dass die Tragschicht in regelmäßigen oder unregelmäßigen geometrischen Mustern auf dem Grundkörper aufgetragen beziehungsweise angeordnet ist. It can further be provided that the base layer is applied or arranged in regular or irregular geometrical patterns on the base body.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Tragschicht an dem Grundkörper unterschiedliche Materialstärken aufweist. Hierbei wird die Tragschicht in Bereichen, in denen im Betrieb eine hohe mechanische Belastung zu erwarten ist, dicker sein als in Bereichen des Grundkörpers, in denen keine oder nur eine geringere mechanische Belastung auftreten wird. According to another embodiment, it can be provided that the base layer has different material thicknesses on the base body. Here, the support layer in areas in which a high mechanical load is to be expected during operation, be thicker than in areas of the body in which no or only a minor mechanical stress will occur.

Bei einer anderen technisch vorteilhaften Weiterbildung des Bordrings ist vorgesehen, dass zumindest die Tragschicht vollflächig oder nur bereichsweise mit einer reibungs- und verschleißmindernden tribologischen Funktionsschicht beschichtet ist. Hierdurch können Reibungsverluste beim betrieb des Wälzlagers verringert und unter anderem die Verschleißanfälligkeit des Bordrings signifikant reduziert werden, was zu einer beträchtlichen Verlängerung der Nutzungsdauer bei einem zugleich kleineren Wartungsaufwand beiträgt. In another technically advantageous development of the flange, it is provided that at least the base layer is coated over its entire area or only partially with a friction and wear-reducing tribological functional layer. As a result, friction losses during operation of the rolling bearing can be reduced and, inter alia, the susceptibility to wear of the flange can be significantly reduced, which contributes to a considerable extension of the service life with a simultaneously smaller maintenance.

Die tribologische Funktionsschicht ist vorzugsweise nach Art einer Triondur®- Beschichtung, beispielsweise einer Triondur® CN-Beschichtung, einer Triondur® CH- Beschichtung, einer Triondur® C-Beschichtung, einer Triondur® C+-Beschichtung, einer Triondur® CX-Beschichtung oder einer Kombination von mindestens zwei der vorstehend genannten Beschichtungssysteme ausgeführt. The tribological functional layer is preferably in the manner of a Triondur ® - coating, for example a Triondur CN ® coating, a Triondur ® CH- coating, Triondur ® C Coating, a Triondur ® C + coating, a Triondur ® CX coating or a combination of at least two of the above coating systems.

Diese Beschichtungen umfassen teilweise Nanopartikel oder weisen einen nanostrukturierten beziehungsweise einen nanokristallinen Aufbau auf. Die Triondur®-Beschichtungen zeichnen sich hierbei durch einen hohen Härtegrad bei einer zugleich sehr kleinen Rauheit aus. Das Aufbringen der Triondur®-Beschichtungen kann zum Beispiel im Wege bekannter PVD-("Physical Vapor Deposition") oder PACVD ("Plasma Assisted Chemical Vapor Depositon")-Beschichtungsverfahren erfolgen. Die im Vergleich zu konventionellen Bordringen aus massiven Metalllegierungen um bis zu 85% verminderte Reibung erlaubt ferner eine Verminderung der Baugröße des Bordrings bei einer zugleich unveränderten Lasttragfähigkeit des Wälzlagers. Some of these coatings comprise nanoparticles or have a nanostructured or nanocrystalline structure. The Triondur ® coatings are characterized by a high degree of hardness combined with a very small roughness. The application of the Triondur ® coatings can, for example, in the way known PVD - ( "physical vapor deposition") or PACVD ( "Plasma Assisted Chemical Vapor Deposition") - coating processes take place. The reduced by up to 85% compared to conventional rim rings made of solid metal alloys friction also allows a reduction in the size of the rim ring at the same time unchanged load carrying capacity of the bearing.

Weiterhin ist aufgrund der Hybridbauweise eine erhebliche Gewichtsreduzierung des Bordrings und eines damit ausgerüsteten Wälzlagers erreichbar.Furthermore, due to the hybrid design, a significant reduction in weight of the rim ring and a rolling bearing equipped therewith can be achieved.

Darüber hinaus wird die eingangs genannte Aufgabe durch ein Wälzlager gelöst, das mindestens einen Bordring mit zumindest einigen der beschriebenen Merkmale aufweist. Hierdurch ist im Vergleich zu konventionellen Wälzlagern ein um bis zu 85% reibungsärmerer Betrieb gewährleistet, woraus eine höhere mechanische Belastbarkeit und Nutzungsdauer eines damit ausgestatteten Wälzlagers resultieren. Selbst für den Fall des Eintritts eines Mangels an Schmiermittel ist noch eine rudimentäre Notlauf-Eigenschaft des Wälzlagers gewährleistet. Zudem sind erheblich verlängerte Wechselintervalle des Schmiermittels erreichbar.In addition, the object mentioned is achieved by a rolling bearing having at least one flange ring with at least some of the features described. As a result, in comparison to conventional rolling bearings an operation up to 85% less friction is guaranteed, resulting in a higher mechanical load capacity and service life of a rolling bearing equipped therewith. Even in the event of the onset of a lack of lubricant, a rudimentary runflat property of the rolling bearing is still ensured. In addition, significantly longer replacement intervals of the lubricant can be achieved.

Ferner wird die eingangs genannte Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung eines Bordrings, insbesondere eines Bordrings mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und gegebenenfalls der abhängigen Ansprüche, gelöst, welches die folgenden Schritte umfasst:

  • a) Herstellen eines Grundkörpers mit einem Kunststoff,
  • b) zumindest bereichsweises Ausbilden einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht auf dem Grundkörper, und
  • c) zumindest bereichsweises Herstellen einer tribologischen Funktionsschicht auf der Tragschicht und/oder dem Grundkörper.
Furthermore, the object mentioned at the outset is achieved by a method for producing a rim ring, in particular a rim ring, having the features of claim 1 and optionally the dependent claims, comprising the following steps:
  • a) producing a basic body with a plastic,
  • b) at least partially forming a support layer formed with a metal on the base body, and
  • c) at least regionally producing a tribological functional layer on the support layer and / or the base body.

Hierdurch lässt sich ein Bordring bei vergleichsweise geringem Aufwand prozesssicher mit engen Toleranzen und hoher Oberflächengüte, insbesondere in Form von Härte und geringer Rauheit, fertigen. Der Grundkörper lässt sich beispielsweise im Wege bekannter Spritzgussverfahren aus thermoplastischen Kunststoffen oder durch Spritzpressen duroplastischer Kunststoffe unter Verwendung geeigneter Formwerkzeuge herstellen. Die Kunststoffe können erforderlichenfalls zumindest teilweise mit einer Faserarmierung versehen sein. Außerdem lassen sich Grundkörper mit einer im Vergleich zur hohlzylindrischen Geometrie komplexeren Raumform auch durch additive Fertigungsverfahren, wie zum Beispiel 3D-Druck, herstellen. Das Aufbringen der aus Metall gebildeten Tragschicht kann mittels bekannter und hierfür geeigneter Verfahren, wie zum Beispiel üblicher Vakuum-Bedampfungsprozesse oder dergleichen, erfolgen. Das Ausbilden der vorzugsweise nach Art einer Triondur®-Beschichtung ausgebildeten tribologischen Funktionsschicht erfolgt bevorzugt mittels des PVD- oder PACVD-Beschichtungsverfahrens.As a result, a flange ring can be manufactured reliably with tight tolerances and high surface quality, in particular in the form of hardness and low roughness, with comparatively little effort. The main body can be produced, for example, by means of known injection molding processes from thermoplastic materials or by injection molding thermosetting plastics using suitable molding tools. The plastics may, if necessary, be at least partially provided with a fiber reinforcement. In addition, base bodies with a more complex spatial form than hollow-cylindrical geometry can also be produced by additive manufacturing processes, such as, for example, 3D printing. The application of the support layer formed of metal can be carried out by means of known and suitable processes, such as conventional vacuum evaporation processes or the like. The formation of the ® preferably in the manner of a coating formed Triondur tribological functional layer is preferably carried out by means of the PVD or PACVD-coating process.

Die tribologische Funktionsschicht kann durch eine Triondur®-Beschichtung gebildet werden, nämlich durch eine Triondur® CN-Beschichtung, eine Triondur® CH-Be schichtung, eine Triondur® C-Beschichtung, eine Triondur® C+-Beschichtung, eine Triondur® CX-Beschichtung oder durch eine Kombination von mindestens zwei der vorstehend genannten Beschichtungssysteme. The tribological functional layer may be formed by a Triondur ® coating, namely ® by a Triondur CN-coating, a Triondur ® CH-Be coating, a Triondur ® C-coating, a Triondur ® C + coating, a Triondur ® CX-coating or by a combination of at least two of the aforementioned coating systems.

Zum besseren Verständnis der Erfindung ist der Beschreibung eine Zeichnung eines Ausführungsbeispiels beigefügt. In der Zeichnung zeigtFor a better understanding of the invention, the description is accompanied by a drawing of an embodiment. In the drawing shows

1 einen schematischen Längsschnitt durch ein Kegelrollenlager mit einem erfindungsgemäßen Bordring, 1 a schematic longitudinal section through a tapered roller bearing with a flange according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht des Bordrings gemäß 1, und 2 a perspective view of the rim according to 1 , and

3 einen schematischen Querschnitt durch den Bordring gemäß 2. 3 a schematic cross section through the flange according to 2 ,

Das in 1 dargestellte Wälzlager 10 ist lediglich exemplarisch als ein Kegelrollenlager 12 ausgeführt. Es weist einen rotationssymmetrisch zu einer Längsmittelachse 14 ausgebildeten Innenring 16 auf, der koaxial von einem Außenring 18 umschlossen ist. Der Innenring 16 weist wie bekannt eine Innenringlaufbahn 20 und der Außenring 18 eine Außenringlaufbahn 22 auf, auf denen kegelstumpfförmige Wälzkörper 24, 26 abrollen. Zur umfangsseitigen Führung der Wälzkörper 24, 26 kann ein optionaler Wälzkörperkäfig vorgesehen sein, der hier nicht eingezeichnet ist. This in 1 illustrated rolling bearings 10 is merely exemplary as a tapered roller bearing 12 executed. It has a rotational symmetry to a longitudinal central axis 14 trained inner ring 16 on, coaxial with an outer ring 18 is enclosed. The inner ring 16 As known, an inner ring raceway 20 and the outer ring 18 an outer ring raceway 22 on which frustoconical rolling elements 24 . 26 roll. For circumferential guidance of the rolling elements 24 . 26 An optional rolling element cage can be provided, which is not shown here.

Zur axialen Führung der Wälzkörper 24, 26 ist ein erstes Bord 28 und ein zweites Bord 30 integral an dem Innenring 16 ausgebildet. Die beiden Borde 28, 30 sind radial nach außen gerichtet und weisen jeweils eine rechteckförmige Querschnittsgeometrie auf. Gegenüberliegend zu dem ersten Bord 28 ist an dem Außenring 18 ein radial einwärts gerichtetes drittes Bord 32 einstückig ausgebildet, das gleichfalls über eine rechteckförmige Querschnittsgeometrie verfügt. Eine zylindrische und konzentrisch zur Längsmittelachse 14 ausgeführte Bohrung 34 des Innenrings 16 weist einen Innendurchmesser D auf.For axial guidance of the rolling elements 24 . 26 is a first board 28 and a second board 30 integral with the inner ring 16 educated. The two shelves 28 . 30 are directed radially outward and each have a rectangular cross-sectional geometry on. Opposite to the first board 28 is on the outer ring 18 a radially inwardly directed third board 32 integrally formed, which also has a rectangular cross-sectional geometry. A cylindrical and concentric to the longitudinal central axis 14 executed drilling 34 of the inner ring 16 has an inner diameter D.

Um die axiale Führung der Wälzkörper 24, 26 zwischen dem Innenring 16 und dem Außenring 18 zu vervollständigen und um das Einsetzen der Wälzkörper 24, 26 im Zuge der Montage des Kegelrollenlagers 12 zu ermöglichen, ist an dem Außenring 18 ein gemäß der Erfindung ausgebildeter und hergestellter, näherungsweise hohlzylindrischer Bordring 40 angeordnet, welcher mit Hilfe einer Vielzahl von umfangsseitig vorzugsweise gleichmäßig zueinander beabstandet angeordneten Befestigungsmitteln an dem Außenring 18 fixiert ist. To the axial guidance of the rolling elements 24 . 26 between the inner ring 16 and the outer ring 18 to complete and to insert the rolling elements 24 . 26 during the assembly of the tapered roller bearing 12 to allow is on the outer ring 18 an educated and manufactured according to the invention, approximately hollow cylindrical rim ring 40 arranged, which by means of a plurality of circumferentially preferably uniformly spaced from each other arranged fastening means on the outer ring 18 is fixed.

Die Befestigungsmittel für den Bordring 40 sind hier lediglich exemplarisch als versenkte Schraubbolzen 42, 44 ausgebildet. Zur Befestigung mittels der Schraubbolzen 24, 26 sind in den Bordring 40 Durchgangsbohrungen 46, 48 ausgebildet. In dem Außenring 18 sind Gewindebohrungen 50, 52 eingebracht, die koaxial zu den Durchgangsbohrungen 46, 48 positioniert sind und deren Zahl der Anzahl der Durchgangsbohrungen 46, 48 im Bordring 40 entspricht. Die Schraubbolzen 42, 44 sind in die Gewindebohrungen 50, 52 eingeschraubt.The fastening means for the rim ring 40 Here are only exemplary as recessed bolts 42 . 44 educated. For fastening by means of the bolts 24 . 26 are in the rim ring 40 Through holes 46 . 48 educated. In the outer ring 18 are tapped holes 50 . 52 introduced, which is coaxial with the through holes 46 . 48 are positioned and their number of the number of through holes 46 . 48 in the ring 40 equivalent. The bolts 42 . 44 are in the tapped holes 50 . 52 screwed.

Der Außenring 18 weist eine kreisringförmige erste Stirnseite 54 und eine kreisringförmige zweite Stirnseite 56 auf, die parallel beabstandet zueinander und senkrecht in Bezug zur Längsmittelachse 14 ausgerichtet sind. Ein nicht bezeichneter Innendurchmesser des Außenrings 18 im Bereich der ersten Stirnseite 54 ist aufgrund der kegelstumpfförmigen Wälzkörper 24, 26 kleiner als ein ebenfalls unbezeichneter Innendurchmesser des Außenrings 18 im Bereich seiner zweiten Stirnseite 56.The outer ring 18 has an annular first end face 54 and an annular second end face 56 on, spaced parallel to each other and perpendicular with respect to the longitudinal central axis 14 are aligned. An unmarked inner diameter of the outer ring 18 in the area of the first front side 54 is due to the frusto-conical rolling elements 24 . 26 smaller than a likewise unmarked inner diameter of the outer ring 18 in the area of its second end face 56 ,

Anstatt der in 1 lediglich beispielhaft dargestellten Schraubbolzen 42, 44 kann der Bordring 40 auch auf andere Weise an dem Außenring 18 fixiert sein. So kann der Bordring 40 in einer umlaufenden Ringnut der zweiten Stirnfläche 56 des Außenrings 18 aufgenommen und mittels eines Sicherungsrings oder dergleichen darin axial festgelegt sein. Ferner kann der Bordring 40 abweichend von der hier lediglich beispielhaft dargestellten einteiligen Form auch mehrteilig ausgebildet sein.Instead of in 1 merely exemplified bolts 42 . 44 can the rim ring 40 in other ways on the outer ring 18 be fixed. So can the rim ring 40 in a circumferential annular groove of the second end face 56 of the outer ring 18 taken up and axially fixed by means of a locking ring or the like. Furthermore, the rim ring 40 deviating from the one-piece form shown here by way of example only, also be designed in several parts.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Bordrings 40 des Kegelrollenlagers 12 gemäß 1. Der Bordring 40 ist rotationssymmetrisch zu seiner Längsmittelachse 14 ausgebildet und weist hier lediglich exemplarisch eine einstückige hohlzylindrische Formgebung auf. In den Bordring 40 sind sechs zylindrische Durchgangsbohrungen 46, 48, 60, 62, 64, 66 für eine korrespondierende Anzahl von Schraubbolzen 42, 44 eingebracht. Die sechs Durchgangsbohrungen 46, 48, 60, 62, 64, 66 sind gleichmäßig zueinander beabstandet und radial in gleichem Abstand zur Längsmittelachse 14 angeordnet, und sie durchsetzen den Bordring 40 vollständig in axialer Richtung, also parallel zur Längsmittelachse 14. Der Bordring 40 weist eine erste Stirnfläche 68 und eine zweite Stirnfläche 70 auf, die kreisringförmig ausgebildet und parallel zueinander beabstandet sowie koaxial und senkrecht zur Längsmittelachse 14 orientiert sind. Radial innen an der ersten Stirnfläche 68 ist eine kreisringförmige Anlauffläche 72 ausgebildet, an der die Wälzkörper 24, 26 des Wälzlagers 10 axial anlaufen können. Diese Anlauffläche 72 ist an der gleichen ersten Stirnfläche 68 konzentrisch von einer kreisringförmigen Befestigungsfläche 74 umschlossen. Die Anlauffläche 72 und die Befestigungsfläche 74 bilden dabei die erste Stirnfläche 68 des Bordrings 40. Die Befestigungsfläche 74 liegt im montierten Zustand des Bordrings 40 im Idealfall vollflächig an der zweiten Stirnseite 56 des Außenrings 18 des Wälzlagers 10 an. 2 shows a perspective view of the rim 40 tapered roller bearing 12 according to 1 , The rim ring 40 is rotationally symmetrical to its longitudinal central axis 14 formed and has here only by way of example a one-piece hollow cylindrical shape. In the ring 40 are six cylindrical through-holes 46 . 48 . 60 . 62 . 64 . 66 for a corresponding number of bolts 42 . 44 brought in. The six through holes 46 . 48 . 60 . 62 . 64 . 66 are equally spaced from each other and radially equidistant from the longitudinal central axis 14 arranged, and they enforce the rim ring 40 completely in the axial direction, that is parallel to the longitudinal central axis 14 , The rim ring 40 has a first end face 68 and a second end face 70 on, the annular shape and spaced parallel to each other and coaxial and perpendicular to the longitudinal central axis 14 are oriented. Radially inside at the first end face 68 is a circular contact surface 72 formed on the rolling elements 24 . 26 of the rolling bearing 10 can start axially. This contact surface 72 is on the same first face 68 concentric with an annular mounting surface 74 enclosed. The contact surface 72 and the mounting surface 74 form the first face 68 of the on-board ring 40 , The mounting surface 74 lies in the assembled state of the rim ring 40 Ideally, the entire surface on the second end face 56 of the outer ring 18 of the rolling bearing 10 at.

3 zeigt einen schematischen Querschnitt durch den Bordring 40 gemäß 2. Der Bordring 40 verfügt hier lediglich exemplarisch über einen hohlzylindrischen Grundkörper 80 mit einer in etwa rechteckförmigen Querschnittsgeometrie. Der massive Grundkörper 80 ist mit oder vollständig aus einem thermoplastischen oder duroplastischen Kunststoff hergestellt und kann gegebenenfalls noch mit einer Faserarmierung versehen sein. Als Faserarmierung beziehungsweise als Verstärkungsfasern kommen vor allem Kohlenstofffasern, Glasfasern, Aramid®-Fasern oder auch Naturfasern in Betracht. Der Grundkörper 80 kann aus einem thermoplastischen Kunststoff zum Beispiel mittels eines konventionellen Spritzgussverfahrens oder mittels neuer, additiver Fertigungsverfahren, wie zum Beispiel einem 3D-Druck-Verfahren hergestellt sein. 3 shows a schematic cross section through the rim ring 40 according to 2 , The rim ring 40 Here is an example of a hollow cylindrical body 80 with an approximately rectangular cross-sectional geometry. The massive body 80 is made with or entirely of a thermoplastic or thermosetting plastic and may optionally be provided with a Faserarmierung. As fiber reinforcement or as reinforcing fibers are mainly carbon fibers, glass fibers, Aramid ® fibers or natural fibers into consideration. The main body 80 may be made of a thermoplastic, for example, by a conventional injection molding process or by new, additive manufacturing techniques, such as a 3D printing process.

Für den Fall, dass der Grundkörper 80 mit einem duroplastischen Kunststoff gebildet ist, kommen gleichfalls additive Fertigungsverfahren oder herkömmliches Spritzpressen, wie zum Beispiel RTM-Verfahren (Resin Transfer Molding) unter Einsatz geeigneter Formwerkzeuge in Betracht. Beim RTM-Verfahren wird ein Vorformling aus Verstärkungsfasern, dessen Raumform bereits im Wesentlichen der des herzustellenden Bordrings entspricht, in einem Formwerkzeug mit dem aushärtbaren duroplastischen Kunststoff imprägniert beziehungsweise infiltriert und zur Fertigstellung des Grundkörpers 80 abschließend ausgehärtet. In the event that the main body 80 is formed with a thermosetting plastic, are also additive manufacturing process or conventional transfer molding, such as RTM process (Resin Transfer Molding) using suitable molds into consideration. In the RTM process, a preform made of reinforcing fibers whose spatial form already essentially corresponds to that of the on-board ring to be produced is impregnated or infiltrated in a mold with the hardenable thermosetting plastic and used to finish the base body 80 finally cured.

Aufgrund der Vorgabe, dass der Grundkörper 80 des Bordrings 40 mit einem Kunststoff gebildet ist, kann der Grundkörper 80 eine nahezu beliebig komplexe geometrische Gestalt aufweisen. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass der Grundkörper 80 mithilfe additiver Fertigungsverfahren, wie beispielsweise einem 3D-Druckverfahren gefertigt wird. Ferner kann der Grundkörper 80 des Bordrings 40 aufgrund des Einsatzes von Kunststoff prozesssicher, in großserientauglicher Weise sowie mit hoher Maßhaltigkeit bei einem zugleich geringen Kostenaufwand hergestellt werden. Schließlich sind kurzfristige Anpassungen der räumlichen Geometrie des Bordrings 40 mit einem verhältnismäßig geringen Aufwand realisierbar, indem lediglich ein Formwerkzeug beispielsweise in einer Spritzgussanlage in einer ausgewechselt wird.Due to the requirement that the basic body 80 of the on-board ring 40 formed with a plastic, the main body can 80 one almost arbitrary have complex geometric shape. This is especially true in the event that the main body 80 using additive manufacturing techniques, such as a 3D printing process. Furthermore, the main body 80 of the on-board ring 40 Due to the use of plastic process reliable, be prepared in mass production and with high dimensional accuracy at the same time a low cost. Finally, short-term adjustments to the spatial geometry of the on-board ring 40 can be realized with a relatively low cost by only a mold, for example, in an injection molding in one is replaced.

Erfindungsgemäß ist der Bordring 40 aus Kunststoff zumindest bereichsweise mit einer Tragschicht 82 aus einem Metall oder einer Metalllegierung überzogen beziehungsweise beschichtet, welche für die notwendige mechanische Belastbarkeit innerhalb des Wälzlagers 10 sorgt. Im einfachsten Fall ist die Tragschicht 82, wie in 3 dargestellt, vollflächig auf dem Grundkörper 80 angeordnet. Alternativ dazu kann die Tragschicht 82 auch lediglich bereichsweise, insbesondere in solchen Zonen des Grundkörpers 80 ausgebildet sein, die im Betrieb des Wälzlagers 10 einer erhöhten mechanischen Belastung ausgesetzt sind. Außerdem kann die Tragschicht 82 in regelmäßigen oder unregelmäßigen geometrischen Mustern, beispielsweise gitterförmig oder rasterförmig, auf dem Grundkörper 80 aufgetragen sein. Darüber hinaus ist es möglich, eine Materialstärke hT der metallischen Tragschicht 82 des Grundkörpers 80 abweichend von der hier dargestellten Ausführungsform lokal zu variieren, um zum Beispiel die mechanische Belastbarkeit der Tragschicht 82 an die jeweiligen Erfordernisse im Wälzlagers 10 optimal anzupassen.According to the invention, the rim ring 40 made of plastic at least partially with a support layer 82 coated or coated from a metal or a metal alloy, which for the necessary mechanical load capacity within the rolling bearing 10 provides. In the simplest case, the base layer 82 , as in 3 shown, full surface on the body 80 arranged. Alternatively, the support layer 82 also only partially, in particular in such zones of the body 80 be formed in the operation of the rolling bearing 10 are subjected to increased mechanical stress. In addition, the base layer 82 in regular or irregular geometric patterns, for example grid-shaped or grid-shaped, on the base body 80 be applied. In addition, it is possible to have a material thickness h T of the metallic support layer 82 of the basic body 80 differing from the embodiment shown here vary locally, for example, the mechanical strength of the support layer 82 to the respective requirements in the rolling bearing 10 optimally adapt.

Vorzugsweise ist der Grundkörper 80 im Fall einer nicht vollflächigen Ausbildung der Tragschicht 82 und die Tragschicht 82 selbst zumindest partiell mit einer insbesondere reibungs- und verschleißmindernden tribologischen Funktionsschicht 84 versehen. Besonders bevorzugt ist diese Funktionsschicht 84 mit einer Triondur®-Beschichtung, insbesondere in der Art einer Triondur® CN-Beschichtung, einer Triondur® CH-Beschichtung, einer Triondur® C-Beschichtung, einer Triondur® C+-Beschichtung, einer Triondur® CX-Beschichtung oder einer Kombination von mindestens zwei der vorstehend genannten Beschichtungen, gebildet.Preferably, the main body 80 in the case of a non-all-over formation of the base course 82 and the base layer 82 even at least partially with a particular friction and wear-reducing tribological functional layer 84 Mistake. This functional layer is particularly preferred 84 with a Triondur ® coating, in particular in the manner of a Triondur CN ® coating, a Triondur ® CH-coating, Triondur ® C-coating, Triondur ® C + coating, a Triondur ® CX-coating or a combination of at least two of the aforementioned coatings.

Bei dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Tragschicht 82 des Grundkörpers 80 lediglich eine partiell ausgebildete tribologische Funktionsschicht 84 beziehungsweise Triondur®-Schicht im Bereich einer axialen Anlauffläche 72 des Bordrings 40 auf. Alternativ dazu kann die Funktionsschicht 84 beziehungsweise Triondur®-Beschichtung, analog zu der metallischen Tragschicht 82 des Grundkörpers 80, gleichfalls vollflächig auf der metallischen Tragschicht 82 ausgebildet sein, diesen also vollständig einhüllen. Ferner kann die tribologische Funktionsschicht 84 beziehungsweise die Triondur®-Beschichtung lediglich partiell, also in Form von gleichmäßigen oder ungleichmäßigen Mustern beziehungsweise Strukturen auf der Tragschicht 82 oder in von dieser freigelassenen Zonen unmittelbar auf den Grundkörper 80 aufgebracht sein. Die Materialstärke hF der Funktionsschicht 84 beträgt hierbei beispielsweise bis zu 4 µm und kann erforderlichenfalls auch zusätzlich örtlich variieren.At the in 3 embodiment shown, the support layer 82 of the basic body 80 only a partially formed tribological functional layer 84 or Triondur ® layer in the region of an axial stop face 72 of the on-board ring 40 on. Alternatively, the functional layer 84 or Triondur ® coating, analogous to the metallic support layer 82 of the basic body 80 , also over the entire surface on the metallic base course 82 be formed, so wrap it completely. Furthermore, the tribological functional layer 84 or the Triondur ® coating only partially so in the form of regular or irregular patterns or structures on the base course 82 or in zones left by it directly on the body 80 be upset. The material thickness h F of the functional layer 84 in this case, for example, up to 4 microns and may, if necessary, also vary locally.

Eine zum Beispiel leicht ballige, axiale Anlauffläche 88 des Bordrings 40 kann, wie es in 3 mit einer gestrichelten Linie angedeutet ist, zum Beispiel durch eine dazu korrespondierend ausgebildete, nicht bezeichnete Aufdickung beziehungsweise Konturierung des Grundkörpers 80 erzeugt sein. Alternativ dazu kann unter Umständen auch die Materialstärke hT der metallischen Tragschicht 82 in diesem Bereich entsprechend vergrößert sein.A slightly crowned, for example, axial contact surface 88 of the on-board ring 40 can, as it is in 3 is indicated by a dashed line, for example by a corresponding thereto designed, not designated thickening or contouring of the body 80 be generated. Alternatively, under certain circumstances, the material thickness h T of the metallic support layer 82 be enlarged accordingly in this area.

Der erfindungsgemäß mit einer hybriden Materialkomposition aufgebaute Bordring 40 erlaubt eine signifikante Reduzierung der Lagerreibung und damit einhergehend auch eine verminderte Wärmefreisetzung innerhalb des Wälzlagers 10, welches zu einer beträchtlichen Nutzungsdauerverlängerung eines mit dem erfindungsgemäßen Bordring 40 ausgestatteten Wälzlagers 10 führt. Zudem ist eine Verkleinerung der Baugröße des Bordrings 40 im Vergleich zu hergebrachten Ausführungsformen von Bordringen ohne größeren Aufwand möglich. Darüber hinaus kann der Bordring 40 bei vertretbarem Fertigungs- und Kostenaufwand mit einer nahezu beliebig komplexen räumlichen Geometrie in großserientauglicher Weise hergestellt werden. Darüber hinaus erlaubt der komplett mit einem Kunststoff aufgebaute Grundkörper 80 beziehungsweise Kern des Bordrings 40 eine beträchtliche Gewichtsreduktion gepaart mit einer Reduzierung von Laufgeräuschen in Relation zu massiven metallischen Bordringen. Aufgrund der eine hohe Härte und eine extrem geringe Rauhigkeit aufweisenden tribologischen Funktionsschicht 84 beziehungsweise der Triondur®-Beschichtung erreicht der Bordring 40 zudem ausgezeichnete Notlaufeigenschaften selbst im Fall einer Mangelschmierung, so dass Wechselintervalle eines Schmiermittels ausgedehnt werden können.The inventively constructed with a hybrid material composition Bordring 40 allows a significant reduction of the bearing friction and concomitantly a reduced heat release within the rolling bearing 10 , which leads to a considerable service life extension of the invention with the rim ring 40 equipped rolling bearing 10 leads. In addition, a reduction of the size of the rim ring 40 Compared to conventional embodiments of rim rings without much effort possible. In addition, the rim ring 40 be produced at reasonable production and cost with an almost arbitrarily complex spatial geometry in mass production suitable manner. In addition, allows the completely constructed with a plastic base body 80 or core of the on-board ring 40 a significant reduction in weight coupled with a reduction of running noise in relation to massive metal rings. Due to the high hardness and an extremely low roughness tribological functional layer 84 or the Triondur ® coating reaches the rim ring 40 moreover, excellent runflat properties even in the case of insufficient lubrication so that change intervals of a lubricant can be extended.

Nachfolgend wird der Ablauf eines Verfahrens zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Bordrings 40 näher erläutert. Zunächst wird in einem ersten Verfahrensschritt a) ein Grundkörper 80 mit einem Kunststoff hergestellt.The sequence of a method for producing a rim according to the invention will be described below 40 explained in more detail. First, in a first process step a) a basic body 80 made with a plastic.

Der Grundkörper 80 lässt sich beispielsweise im Wege eines bekannten Spritzgussverfahrens mit einem thermoplastischen Kunststoff oder durch Pressen im Fall eines duroplastisches Kunststoffes fertigen. Optional kann zur Erhöhung der mechanischen Lasttragfähigkeit während des Herstellungsprozesses eine Armierung aus Verstärkungsfasern in den Grundkörper 80 integriert werden. Alternativ dazu lassen sich Grundkörper 80 bei zumindest in der Kleinserienfertigung vertretbarem Fertigungsaufwand mit einer nahezu beliebig komplexen räumlichen Geometrie durch additive Fertigungsverfahren, wie zum Beispiel 3D-Druckverfahren herstellen. The main body 80 can be finished, for example, by means of a known injection molding process with a thermoplastic or by pressing in the case of a thermosetting plastic. Optionally, to increase the mechanical load carrying capacity during the manufacturing process, a reinforcement of reinforcing fibers in the body 80 to get integrated. Alternatively, can body 80 producing production costs that are justifiable in small-batch production with an almost arbitrarily complex spatial geometry through additive manufacturing processes, such as, for example, 3D printing processes.

In einem zweiten Verfahrensschritt b) erfolgt das zumindest bereichsweise Auftragen einer einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht 82 auf dem Grundkörper 80. Zur Erhöhung des mechanischen Verbundes zwischen der metallischen Tragschicht 82 und dem Grundkörper 80 aus dem Kunststoff kann dieser vorab mittels geeigneter chemisch-physikalischer Verfahren aufgeraut werden. Das Aufbringen der aus Metall gebildeten Tragschicht 82 geschieht mittels bekannter und hierfür geeigneter Verfahren, die dem auf dem einschlägigen Gebiet der Beschichtungstechnik tätigen Fachmann hinreichend geläufig sind.In a second method step b), at least a partial application of a base layer formed with a metal takes place 82 on the body 80 , To increase the mechanical bond between the metallic base layer 82 and the body 80 From the plastic this can be roughened in advance by means of suitable chemical-physical processes. The application of the support layer formed of metal 82 is done by known and suitable for this process, which are sufficiently familiar to those working in the relevant field of coating technology expert.

In einem abschließenden dritten Verfahrensschritt c) geschieht das zumindest bereichsweise Herstellen einer tribologischen Funktionsschicht 84 auf der Tragschicht 82 und/oder auf dem Grundkörper 80 für die Konstellation, dass die metallische Tragschicht 82 lediglich partiell auf dem Grundkörper 80 des Bordrings 40 ausgebildet ist. Das Ausbilden der vorzugsweise nach Art einer Triondur®-Beschichtung ausgebildeten tribologischen Funktionsschicht 84 erfolgt gleichfalls mittels bekannter Beschichtungsverfahren, wie insbesondere dem PVD-Beschichtungsverfahren oder dem PACVD-Beschichtungsverfahren. Vor dem Auftrag der tribologischen Funktionsschicht 84 kann gleichfalls die Oberflächenrauigkeit der metallischen Tragschicht 82 zur Haftungsverbesserung zwischen der metallischen Tragschicht 82 und der tribologischen Funktionsschicht 84 mittels geeigneter chemisch-physikalischer Verfahren erhöht werden.In a concluding third process step c), the at least regional production of a tribological functional layer takes place 84 on the base course 82 and / or on the base body 80 for the constellation that the metallic base layer 82 only partially on the body 80 of the on-board ring 40 is trained. The formation of the ® preferably in the manner of a coating formed Triondur tribological functional layer 84 likewise takes place by means of known coating methods, in particular the PVD coating method or the PACVD coating method. Before applying the tribological functional layer 84 can also the surface roughness of the metallic support layer 82 to improve the adhesion between the metallic base layer 82 and the tribological functional layer 84 be increased by means of suitable chemical-physical methods.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Wälzlager roller bearing
1212
Kegelrollenlager Tapered roller bearings
1414
Längsmittelachse Longitudinal central axis
1616
Innenring inner ring
1818
Außenring outer ring
2020
Innenringlaufbahn Inner ring raceway
2222
Außenringlaufbahn Outer ring raceway
2424
Wälzkörper rolling elements
2626
Wälzkörper rolling elements
2828
Erstes Bord First board
3030
Zweites Bord Second board
3232
Drittes Bord Third board
3434
Bohrung des Innenrings Bore of the inner ring
4040
Bordring board ring
4242
Schraubbolzen bolts
4444
Schraubbolzen bolts
4646
Durchgangsbohrung Through Hole
4848
Durchgangsbohrung Through Hole
5050
Gewindebohrung threaded hole
5252
Gewindebohrung threaded hole
5454
Erste Stirnseite des Außenrings First face of the outer ring
5656
Zweite Stirnseite des Außenrings Second end face of the outer ring
6060
Durchgangsbohrung Through Hole
6262
Durchgangsbohrung Through Hole
6464
Durchgangsbohrung Through Hole
6666
Durchgangsbohrung Through Hole
6868
Erste Stirnfläche des Bordrings First face of the rim
7070
Zweite Stirnfläche des Bordrings Second end face of the rim ring
7272
Axiale Anlauffläche des Bordrings Axial contact surface of the rim
7474
Befestigungsfläche des Bordrings Mounting surface of the rim ring
8080
Grundkörper des Bordrings Basic body of the Bordrings
8282
Tragschicht base course
8484
Tribologische Funktionsschicht, Triondur®-BeschichtungTribological functional layer, Triondur ® coating
8888
Anlauffläche des Bordrings Contact surface of the rim ring
9090
Aufdickung am Grundkörper Thickening on the body
DD
Innendurchmesser des Innenrings Inner diameter of the inner ring
hT h T
Materialstärke der Tragschicht Material thickness of the base course
hF h F
Materialstärke der Funktionsschicht Material thickness of the functional layer

Claims (10)

Bordring (40) für ein zumindest einreihiges Wälzlager (10), beispielsweise für ein Zylinderrollenlager, Kegelrollenlager (12) oder Pendelrollenlager, mit einem Innenring (16) und einem diesen koaxial umschließenden Außenring (18), sowie mit mehreren radial zwischen dem Innenring (16) und dem Außenring (18) angeordneten und auf einer Innenringlaufbahn (20) sowie einer Außenringlaufbahn (22) abrollenden Wälzkörpern (24, 26), dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Bordring (40) einen mit einem Kunststoff gebildeten Grundkörper (80) aufweist, welcher zumindest bereichsweise mit einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht (82) versehen ist.Rim ring ( 40 ) for an at least single-row rolling bearing ( 10 ), for example for a cylindrical roller bearing, tapered roller bearings ( 12 ) or spherical roller bearings, with an inner ring ( 16 ) and a coaxially surrounding outer ring ( 18 ), as well as with several radially between the inner ring ( 16 ) and the outer ring ( 18 ) and on an inner ring raceway ( 20 ) and an outer ring raceway ( 22 ) rolling rolling elements ( 24 . 26 ), characterized in that the at least one Bordring ( 40 ) a basic body formed with a plastic ( 80 ), which at least partially with a supporting layer formed with a metal ( 82 ) is provided. Bordring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschicht (82) vollflächig auf dem Grundkörper (80) ausgebildet ist.Ring according to claim 1, characterized in that the base layer ( 82 ) over the entire surface on the base body ( 80 ) is trained. Bordring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschicht (82) nur in solchen Zonen des Grundkörpers (80) ausgebildet ist, welche einer stärkeren mechanische Belastung ausgesetzt sind als andere Bereiche des Grundkörpers (80). Ring according to claim 1 or 2, characterized in that the base layer ( 82 ) only in such zones of the basic body ( 80 ) is formed, which are exposed to a stronger mechanical load than other areas of the body ( 80 ). Bordring nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschicht (82) in regelmäßigen oder unregelmäßigen geometrischen Mustern auf dem Grundkörper (80) aufgetragen beziehungsweise angeordnet ist. Ring according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base layer ( 82 ) in regular or irregular geometric Patterns on the base body ( 80 ) is applied or arranged. Bordring nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschicht (82) an dem Grundkörper (80) unterschiedliche Materialstärken (hT) aufweist.Ring according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base layer ( 82 ) on the base body ( 80 ) has different material thicknesses (h T ). Bordring nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Tragschicht (82) vollflächig oder nur bereichsweise mit einer reibungs- und verschleißmindernden tribologischen Funktionsschicht (84) beschichtet ist. Ring according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least the base layer ( 82 ) over the entire surface or only partially with a friction and wear-reducing tribological functional layer ( 84 ) is coated. Bordring nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass dieser eine leicht ballige axiale Anlauffläche (88) aufweist, welche durch eine Aufdickung oder Konturierung des Grundkörpers (80) gebildet ist. Ring according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has a slightly spherical axial contact surface ( 88 ), which by a thickening or contouring of the base body ( 80 ) is formed. Wälzlager (10), beispielsweise Zylinderrollenlager, Kegelrollenlager (12) oder Pendelrollenlager, dadurch gekennzeichnet, dass das Wälzlager (10) mindestens einen Bordring (40) mit den Merkmalen von wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7 aufweist.Roller bearing ( 10 ), for example cylindrical roller bearings, tapered roller bearings ( 12 ) or spherical roller bearings, characterized in that the rolling bearing ( 10 ) at least one rim ring ( 40 ) having the features of at least one of claims 1 to 7. Verfahren zur Herstellung eines Bordrings (40) mit den Merkmalen von wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend die folgenden Schritte: a) Herstellen eines Grundkörpers (80) mit einem Kunststoff, b) zumindest bereichsweises Ausbilden einer mit einem Metall gebildeten Tragschicht (82) auf dem Grundkörper (80), und c) zumindest bereichsweises Herstellen einer tribologischen Funktionsschicht (84) auf der Tragschicht (82) und/oder auf dem Grundkörper (80).Method for producing an on-board ring ( 40 ) comprising the features of at least one of claims 1 to 7, comprising the following steps: a) producing a basic body ( 80 ) with a plastic, b) at least partially forming a support layer formed with a metal ( 82 ) on the base body ( 80 ), and c) at least regionally producing a tribological functional layer ( 84 ) on the base layer ( 82 ) and / or on the base body ( 80 ). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die tribologische Funktionsschicht (84) durch eine Triondur®-Beschichtung gebildet wird, nämlich durch eine Triondur® CN-Beschichtung, eine Triondur® CH-Beschichtung, eine Triondur® C-Beschichtung, eine Triondur® C+-Beschichtung, eine Triondur® CX-Beschichtung oder durch eine Kombination von mindestens zwei der vorstehend genannten Beschichtungssysteme. Method according to claim 9, characterized in that the tribological functional layer ( 84 ) Is formed by a Triondur ® coating, namely ® by a Triondur CN-coating, a Triondur ® CH-coating, a Triondur ® C-coating, a Triondur ® C + coating, a Triondur ® CX-coating or by a combination of at least two of the aforementioned coating systems.
DE102016219789.4A 2016-10-12 2016-10-12 Ring, rolling bearing and method for producing such a ring Ceased DE102016219789A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016219789.4A DE102016219789A1 (en) 2016-10-12 2016-10-12 Ring, rolling bearing and method for producing such a ring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016219789.4A DE102016219789A1 (en) 2016-10-12 2016-10-12 Ring, rolling bearing and method for producing such a ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016219789A1 true DE102016219789A1 (en) 2018-04-12

Family

ID=61695434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016219789.4A Ceased DE102016219789A1 (en) 2016-10-12 2016-10-12 Ring, rolling bearing and method for producing such a ring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016219789A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111173834A (en) * 2020-03-06 2020-05-19 山东永翔特种轴承有限公司 Rolling bearing and machining method

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE966285C (en) * 1953-01-03 1957-08-01 Ind Schaeffler Needle roller bearings with locking of the needle cages in the axial direction
JPS5776318A (en) * 1980-10-29 1982-05-13 Koyo Seiko Co Ltd Rail ring for ball and roller bearing
US6217224B1 (en) * 1998-09-09 2001-04-17 Skf Gmbh Wear-resistant retainer for roller bearing
DE102008022311A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Schaeffler Kg Cage for rolling elements of a bearing
DE102010005512A1 (en) * 2010-01-23 2011-07-28 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Roller bearing e.g. taper roller bearing, for storing shafts in switching- or steering gears of motor cars, has board comprising border ring actuatable by actuator, and stationary supporting board integrally formed with inner bearing ring
DE102010055088A1 (en) * 2010-12-18 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Roller Bearing for gear box of rail vehicle, has radially movable edge ring having main contact surface formed to contact end faces of rolling element and auxiliary contact surface formed to contact guide surface of supporting element
DE102013216745A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Rolling bearing cage
DE102013221470A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG roller sleeve

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE966285C (en) * 1953-01-03 1957-08-01 Ind Schaeffler Needle roller bearings with locking of the needle cages in the axial direction
JPS5776318A (en) * 1980-10-29 1982-05-13 Koyo Seiko Co Ltd Rail ring for ball and roller bearing
US6217224B1 (en) * 1998-09-09 2001-04-17 Skf Gmbh Wear-resistant retainer for roller bearing
DE102008022311A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Schaeffler Kg Cage for rolling elements of a bearing
DE102010005512A1 (en) * 2010-01-23 2011-07-28 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Roller bearing e.g. taper roller bearing, for storing shafts in switching- or steering gears of motor cars, has board comprising border ring actuatable by actuator, and stationary supporting board integrally formed with inner bearing ring
DE102010055088A1 (en) * 2010-12-18 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Roller Bearing for gear box of rail vehicle, has radially movable edge ring having main contact surface formed to contact end faces of rolling element and auxiliary contact surface formed to contact guide surface of supporting element
DE102013216745A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Rolling bearing cage
DE102013221470A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG roller sleeve

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmenpublikation der Fa.Schaeffler „Higher Performance Capacity - Through the Use of Coatings" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111173834A (en) * 2020-03-06 2020-05-19 山东永翔特种轴承有限公司 Rolling bearing and machining method
CN111173834B (en) * 2020-03-06 2021-07-13 山东永翔特种轴承有限公司 Rolling bearing and machining method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2820317B1 (en) Method for producing a rolling bearing cage for an axial-radial rolling bearing and axial-radial rolling bearing
DE102012210689A1 (en) Device with mutually movable elements, preferably planetary gear
DE102007034813A1 (en) Angular contact ball bearing in tandem arrangement and bearing arrangement with the angular contact ball bearing
DE102012004329A1 (en) Roller bearing arrangement for supporting portion of energy system, particularly wind turbine, has tracks arranged in radially overlapping portions such that support angle is greater than or equal to forty five degree
DE102016214261A1 (en) A method of manufacturing a pulley device, pulley device according to such a manufacturing method, and motor equipped with such a pulley
WO2017207281A1 (en) Bearing assembly, in particular for a rolling bearing assembly
WO2009129769A2 (en) Antifriction bearing comprising curved contact surfaces
DE102016214351A1 (en) Method and device for producing a tapered roller bearing
DE102013223677A1 (en) Wälzkörperkranz with sandwich sheet
WO2012065898A1 (en) Bearing ring
EP2403711A1 (en) Component and method for the production thereof
EP1834104A2 (en) Method for the production of particularly noise dampened roller bearings for high-speed applications and associated roller bearings
DE102016219789A1 (en) Ring, rolling bearing and method for producing such a ring
WO2010028633A1 (en) Multi-row large-diameter rolling bearing having multi-part outer ring
DE102015223971A1 (en) Tapered roller bearings
WO2008074560A2 (en) Method for the production of a synchronizer ring of a synchronizing device
DE10220419A1 (en) Roller bearing has injection molded plastic inner and outer rings each with a rim at one side and a separately molded rim closes the other side
DE102020134720A1 (en) Method of manufacturing a target holder for a sensor-bearing unit
DE102016222409A1 (en) Method for producing an annular roller bearing sealing element
DE102010006423A1 (en) Rolling bearing has bearing ring having ceramic running surface and basic material differentiating itself and another bearing ring having another ceramic running surface, and rolling unit
DE102020202220A1 (en) Connecting element and method for producing a ring for such a connecting element
DE102020213806B3 (en) Method for producing an annular element, an annular element produced with the method and its use
DE102016214645A1 (en) Bearing shell for a half-shell bearing, as well as half-shell bearing and its use
DE202012000854U1 (en) Rolling bearing cage and roller bearings
DE102015219706A1 (en) slewing bearings

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final